1
00:01:30,799 --> 00:01:32,335
ああ、ジーザス、マック、

2
00:01:32,634 --> 00:01:35,717
真夜中です。

3
00:01:39,016 --> 00:01:40,381
うーん、うーん

4
00:01:42,352 --> 00:01:46,595
マック: さあ、君たち、何度も何度も。
背中から立ち上がって立ち上がってください！

5
00:01:47,274 --> 00:01:47,638
行きましょう、息子。

6
00:01:47,941 --> 00:01:50,003
どうした、あなたは暴れます
昨夜は多すぎた？

7
00:01:50,027 --> 00:01:53,645
さあ、あなたは強くなることはできません
横になっているとき。

8
00:01:53,947 --> 00:01:55,437
立ち上がって輝け。足元に。

9
00:01:56,033 --> 00:01:58,240
行こう、行こう、行こう。

10
00:01:58,535 --> 00:01:58,899
なんてこった。

11
00:01:59,202 --> 00:02:00,908
レベル、レベル。

12
00:02:01,371 --> 00:02:02,451
さあ、さあ、ダーリン。

13
00:02:02,748 --> 00:02:04,830
起きる時間です。いいえ。

14
00:02:07,544 --> 00:02:08,954
ああ

15
00:02:09,588 --> 00:02:12,375
一緒に練習するよ
今日は実弾です、少佐？

16
00:02:12,716 --> 00:02:13,080
なんてこった。

17
00:02:13,383 --> 00:02:15,499
大佐。今、大佐、
恋人、それを覚えていますか

18
00:02:15,802 --> 00:02:17,402
それを最前線に置いておいてください
その頭蓋骨の。

19
00:02:17,512 --> 00:02:19,673
それはより多くのドルを意味します
デザイナージーンズを買うために

20
00:02:19,973 --> 00:02:21,088
このセクシーな小さな体のために。

21
00:02:21,391 --> 00:02:21,880
さあ、行きましょう。

22
00:02:22,184 --> 00:02:24,470
ほら、軍隊生活がわかった
には利点がありました。

23
00:02:24,770 --> 00:02:26,886
うん。アップアンドアウト。

24
00:02:27,189 --> 00:02:27,803
いや、寒いよ！

25
00:02:28,106 --> 00:02:31,223
Jsの日々は暑い
そして夜は長い

26
00:02:31,526 --> 00:02:35,394
jsは私の人生を生きます
歌の言葉に

27
00:02:35,697 --> 00:02:39,155
js 誰もが持っています
支払うべき代償

28
00:02:39,451 --> 00:02:43,410
js、あなたは若いことを教えられています
ただ見て見ぬふりをするだけです。/

29
00:02:43,705 --> 00:02:47,072
js もう飽きた
押しのけられた

30
00:02:47,376 --> 00:02:51,585
js 今度はそうします
自分の立場を堅持する

31
00:02:56,176 --> 00:02:57,461
jsはこれをカバーしています

32
00:02:57,761 --> 00:03:00,878
jsは呪いに違いない

33
00:03:01,181 --> 00:03:02,637
js もう十分だ

34
00:03:02,933 --> 00:03:04,764
js 立ち上がらなきゃ

35
00:03:05,060 --> 00:03:07,096
js それを証明しなければなりません
一生。/

36
00:03:07,396 --> 00:03:09,603
立ち上がって戦う時が来たのか

37
00:03:09,898 --> 00:03:10,933
jsは立ち上がる

38
00:03:11,233 --> 00:03:12,564
jsは立ち上がらなければなりません

39
00:03:12,859 --> 00:03:15,225
js それは難しいことを知っていますか
そう思われるよりも >

40
00:03:17,989 --> 00:03:19,695
jsは立ち上がる

41
00:03:19,991 --> 00:03:23,404
jsは人生を見ています
まるで約束の地のように

42
00:03:23,704 --> 00:03:27,993
js 私の夢はフラグのようです
私の手に握りしめられた

43
00:03:28,291 --> 00:03:31,408
誰もが必要とするjs
信じられるもの。/

44
00:03:31,712 --> 00:03:35,546
js でもあなたは私を剥ぎました
私のあらゆる尊厳について >

45
00:03:35,841 --> 00:03:39,504
j 頑張った
ただ自分の人生を正しく生きるため

46
00:03:39,803 --> 00:03:43,136
jsは自分のことを気にします
戦いを避けてください。/

47
00:03:43,432 --> 00:03:48,051
jsだけど見飽きた
すべての人生が私を通り過ぎます。/

48
00:03:48,353 --> 00:03:50,810
JSとこの血
私の血管の中で燃えているj'

49
00:03:51,106 --> 00:03:55,190
js いつだろう
もう十分だ。」

50
00:03:55,485 --> 00:03:56,725
js 立ち上がらなきゃ

51
00:03:57,028 --> 00:03:59,269
js それを証明しなければなりません
一生。/

52
00:03:59,573 --> 00:04:01,814
立ち上がって戦う時が来たのか

53
00:04:02,117 --> 00:04:03,232
jsは立ち上がる

54
00:04:03,535 --> 00:04:04,991
jsは立ち上がらなければなりません

55
00:04:05,287 --> 00:04:07,824
js それを証明しなければなりません
あなたの人生ずっと

56
00:04:08,123 --> 00:04:10,455
jsは一生かけてそれを証明しなければなりません

57
00:04:10,751 --> 00:04:12,616
JS スタンドアップ JS は立ち上がらなければなりません

58
00:04:15,464 --> 00:04:16,795
jsは立ち上がらなければなりません

59
00:04:17,090 --> 00:04:18,830
どうでしたか、大佐？

60
00:04:19,134 --> 00:04:21,466
どうだった？私たちはうまくいきました。

61
00:04:21,762 --> 00:04:22,762
私たちは食べます

62
00:04:24,014 --> 00:04:25,379
きっとうまくいくよ、子供たち。

63
00:04:25,682 --> 00:04:26,341
強くならなければなりません。

64
00:04:26,641 --> 00:04:27,972
ああ、そう、そう、そう。

65
00:04:28,268 --> 00:04:31,226
全員：そこはジャングルだよ。

66
00:04:32,606 --> 00:04:32,890
聞いてください。

67
00:04:33,190 --> 00:04:35,476
芝生に水をやるのを忘れずに
ゴミを出す。

68
00:04:35,776 --> 00:04:37,296
その日に戻ってきてください
明日の13時以降。

69
00:04:37,402 --> 00:04:40,565
忘れずに
今夜テレビで私を見てくださいね？

70
00:04:40,864 --> 00:04:41,319
しません

71
00:04:41,615 --> 00:04:43,480
それで...注文はできましたか？

72
00:04:43,784 --> 00:04:45,384
はい。砦を押さえつけ、
良い成績を取り、

73
00:04:45,619 --> 00:04:46,324
ネジはできるだけ外さないようにします。

74
00:04:46,620 --> 00:04:48,781
そして、カップルを取得してみてください
良い夜の睡眠を。

75
00:04:49,080 --> 00:04:50,160
そんなことは心配ありません。

76
00:04:50,332 --> 00:04:53,244
来週、私たちは
みんなでパーティーするよ、分かった？

77
00:04:53,543 --> 00:04:53,907
うーん、うーん

78
00:04:54,211 --> 00:04:56,953
ああ、こんにちはと言ってください
私たちのために大統領に。

79
00:04:57,255 --> 00:04:57,869
ハル

80
00:04:58,173 --> 00:04:58,628
やります

81
00:04:58,924 --> 00:04:59,379
さようなら、お母さん。元気でね。

82
00:04:59,674 --> 00:05:02,006
私たちは皆本物です
あなたを誇りに思います、お父さん。

83
00:05:02,803 --> 00:05:03,838
ありがとう、ローレン。

84
00:05:04,137 --> 00:05:07,504
そろそろこのアームチェアを使う時期が来ました
ろくでなしが私にこれをくれた。

85
00:05:09,017 --> 00:05:09,255
わかった。

86
00:05:09,559 --> 00:05:12,801
さて、唯一立ち入り禁止のものは
冷蔵庫にはTボーンがあります。

87
00:05:13,104 --> 00:05:16,016
ここ。がっかりするよ
全部使わないと。

88
00:05:16,316 --> 00:05:17,522
ありがとう、お母さん。わかった。

89
00:05:17,818 --> 00:05:18,352
おっと。

90
00:05:18,652 --> 00:05:19,652
さようなら、恋人。さよなら。

91
00:05:19,694 --> 00:05:20,900
わかった。楽しむ。

92
00:05:21,196 --> 00:05:22,196
わかった。さようなら、うなり声。

93
00:05:22,489 --> 00:05:24,605
さよなら。さようなら、お父さん。

94
00:05:27,244 --> 00:05:29,860
ローレン: 楽しんでください、皆さん。

95
00:05:31,498 --> 00:05:32,818
ニュースキャスター:
警察が連行された

96
00:05:33,041 --> 00:05:34,310
群衆を解散させるために
2000年と推定されています。

97
00:05:34,334 --> 00:05:38,452
政府関係者はこう呼んだ
「共産主義者に触発された」デモ。

98
00:05:38,755 --> 00:05:40,035
ねえ、みんな、それは違います
起こるだろう。

99
00:05:40,298 --> 00:05:40,912
彼らはそれを見せるつもりはない。

100
00:05:41,216 --> 00:05:43,878
今日はそのうちの一つ、
私たち自身の地元の少年たち...

101
00:05:44,177 --> 00:05:44,541
ほら、そこだよ！

102
00:05:44,845 --> 00:05:46,506
ジョン・マクウィリアムズ大佐

103
00:05:46,805 --> 00:05:48,921
提示されました
特別な大統領と一緒に

104
00:05:49,224 --> 00:05:50,224
武勇に対する表彰。

105
00:05:50,350 --> 00:05:51,510
彼は独力で鎮圧した

106
00:05:51,810 --> 00:05:54,973
ボーイング747に乗っていた5人のハイジャッカー

107
00:05:55,272 --> 00:05:56,978
昨年の10月74日。

108
00:05:57,274 --> 00:05:57,683
マクウィリアムズが交渉した

109
00:05:57,983 --> 00:05:59,564
4時間以上
テロリストたちと一緒に、

110
00:05:59,860 --> 00:06:02,146
誰が脅したのか
飛行機を爆破する。

111
00:06:03,363 --> 00:06:05,445
ああ、クソ、ジミー、
これはあなたのデートです。

112
00:06:08,201 --> 00:06:09,407
こんにちは

113
00:06:10,287 --> 00:06:11,367
はい、話します。

114
00:06:11,663 --> 00:06:12,663
彼女ですか？

115
00:06:12,747 --> 00:06:12,985
何？

116
00:06:13,290 --> 00:06:14,610
来て。彼女ですか？
ちょっと待ってください。

117
00:06:14,708 --> 00:06:15,708
いいえ、ジミー、それは彼女ではありません。

118
00:06:15,792 --> 00:06:19,376
/5 素晴らしいミッション
テロリズムに対して。

119
00:06:20,338 --> 00:06:22,169
彼は欲しいと言った
この機会を利用するために

120
00:06:22,465 --> 00:06:24,922
圧政の力を導入した
警戒中

121
00:06:25,218 --> 00:06:27,504
「彼らにもう一度考えさせてください」と彼は言った

122
00:06:28,722 --> 00:06:29,722
それを抑えてください。

123
00:06:31,433 --> 00:06:32,593
レロリズムは許せない…黙ってろ！

124
00:06:32,893 --> 00:06:36,010
そして穴を開けることはありません

125
00:06:36,313 --> 00:06:39,476
そして今ここにボブ・シャーマンがいる
天気とともに

126
00:06:39,774 --> 00:06:40,774
両方とも

127
00:06:40,901 --> 00:06:42,266
確かに?

128
00:06:48,992 --> 00:06:50,948
それは何ですか？

129
00:06:56,041 --> 00:06:58,532
その男は言いました
マックとママは亡くなった。

130
00:06:59,169 --> 00:07:02,286
自動車事故で死亡した。

131
00:07:43,588 --> 00:07:46,671
あなたたちは勇敢な子供たちです。
あなたは本当に勇敢です。

132
00:07:46,967 --> 00:07:48,548
ありがとう、ジェンキンス大佐。

133
00:07:48,843 --> 00:07:49,958
私はオレン。

134
00:07:51,429 --> 00:07:52,429
マックの時計です

135
00:07:52,597 --> 00:07:53,177
それを持ち出していたのか

136
00:07:53,473 --> 00:07:55,930
特別輸送で
今朝。

137
00:07:57,435 --> 00:08:00,723
聞いて、遊びに来てください
ジェーンと私はツーソンに出かけます。

138
00:08:01,022 --> 00:08:02,137
ぜひお越しください。

139
00:08:02,440 --> 00:08:04,055
何かあれば
私たちにできることは、

140
00:08:04,359 --> 00:08:05,359
私たちに電話してほしい。

141
00:08:05,568 --> 00:08:06,568
感謝しております。

142
00:08:06,736 --> 00:08:07,225
何をするにしても、覚えておいてください。

143
00:08:07,529 --> 00:08:09,690
私はあなたと一緒にいます、いつでもお手伝いします
できる限りの方法で。

144
00:08:09,990 --> 00:08:11,025
気を付けてください。

145
00:08:11,324 --> 00:08:12,439
ありがとうございます。

146
00:08:12,742 --> 00:08:15,199
出てきてくれてありがとう。

147
00:08:15,954 --> 00:08:17,535
ありがとう、ジェンキンス大佐。

148
00:08:17,831 --> 00:08:18,411
元気でね。

149
00:08:18,707 --> 00:08:19,707
私が試してみます。

150
00:08:19,833 --> 00:08:21,118
わかった。

151
00:08:27,590 --> 00:08:29,251
ロレン？ふーむ。

152
00:08:29,551 --> 00:08:30,961
もらえますか？

153
00:08:31,261 --> 00:08:32,261
何？

154
00:08:32,345 --> 00:08:34,210
時計

155
00:08:35,140 --> 00:08:36,140
はい、確かに。

156
00:08:36,349 --> 00:08:38,715
ローレン。アビー。

157
00:08:40,895 --> 00:08:42,726
チャーリーおじさん？うん。

158
00:08:49,154 --> 00:08:49,734
私はオレン。

159
00:08:50,030 --> 00:08:51,395
こんにちは、チャーリーおじさん。

160
00:08:51,740 --> 00:08:51,944
L. えーっと…

161
00:08:52,240 --> 00:08:53,843
そうだったと思います
かなり久しぶりですね？

162
00:08:53,867 --> 00:08:55,907
でもこれからはあなたは
私をたくさん見ることになるだろう。

163
00:08:55,994 --> 00:08:58,030
私は手伝うためにここにいます。
私たちはトラブルになりたくないのです。

164
00:08:58,329 --> 00:09:00,160
ああ、話してないよ
困った、ローレン。

165
00:09:00,457 --> 00:09:02,413
私たちは今家族について話しています。

166
00:09:02,709 --> 00:09:05,166
ご存知のように、あなたのお父さんと私は、

167
00:09:05,462 --> 00:09:08,454
私たちはとても近くにいました
私たちが少年だった頃。

168
00:09:08,757 --> 00:09:11,248
彼はあなたにこれを言ったことがありますか？

169
00:09:13,428 --> 00:09:15,009
私は彼を愛していました。

170
00:09:15,305 --> 00:09:17,546
あのクソ野郎の息子。

171
00:09:20,226 --> 00:09:20,760
おい、聞いてくれ。

172
00:09:21,061 --> 00:09:22,767
あなたの叔父のチャーリー、
彼はそうするつもりはない

173
00:09:23,063 --> 00:09:25,019
枯れた古いプルーン
ソーシャルワーカーの

174
00:09:25,315 --> 00:09:26,435
あなたを養護施設に入れてください。

175
00:09:26,691 --> 00:09:28,101
まさか、近くでもない。

176
00:09:28,401 --> 00:09:30,016
私が何をしているか知っていますか？

177
00:09:30,320 --> 00:09:31,520
二人ともフロリダに連れて行きます

178
00:09:31,613 --> 00:09:33,103
私と一緒に暮らすために
それとフェイ叔母さん。

179
00:09:33,406 --> 00:09:35,818
彼女は素晴らしい女性です、
あなたのフェイ叔母さん。

180
00:09:36,117 --> 00:09:38,529
でも、見えるまで待ってください
私が得た場所。

181
00:09:38,828 --> 00:09:39,317
きっと気に入っていただけるでしょう。

182
00:09:39,621 --> 00:09:42,112
さて、ジェンキンス大佐と彼ら
すでに手配を行っています

183
00:09:42,415 --> 00:09:45,031
基地にいる人々と一緒に
家の世話をする

184
00:09:45,335 --> 00:09:47,075
そして荷物
などなど。

185
00:09:47,378 --> 00:09:48,778
降りるときは
フロリダのバス、

186
00:09:49,047 --> 00:09:51,288
会いに行きます。

187
00:11:01,536 --> 00:11:02,776
おい、こっちだよ！

188
00:11:03,079 --> 00:11:04,079
こんにちは！

189
00:11:04,247 --> 00:11:05,362
おい！

190
00:11:06,708 --> 00:11:07,823
ローレン: 調子はどう？

191
00:11:08,126 --> 00:11:10,708
さて、フロリダへようこそ、皆さん。

192
00:11:11,004 --> 00:11:12,004
ごめんなさい、遅くなってしまいました。

193
00:11:12,172 --> 00:11:14,037
電話がかかってしまった。

194
00:11:14,465 --> 00:11:15,045
こんにちは、アビー。こんにちは。

195
00:11:15,341 --> 00:11:16,672
調子はどうだ、ローレン？素晴らしい。

196
00:11:16,968 --> 00:11:18,424
なんて素晴らしい車でしょう！ありがとう。

197
00:11:18,720 --> 00:11:19,960
今年は何年ですか?

198
00:11:20,263 --> 00:11:20,843
1060

199
00:11:21,139 --> 00:11:21,548
ほら、私の理論は、

200
00:11:21,848 --> 00:11:25,340
1960年は最盛期だった
私たちの国の。

201
00:11:25,643 --> 00:11:26,643
ケネディが当選し、

202
00:11:26,811 --> 00:11:28,176
金利
4パーセントでした、

203
00:11:28,479 --> 00:11:32,347
そしてエルヴィス・プレスリーは
「今か決して」を歌っています。

204
00:11:33,234 --> 00:11:36,351
そして贅沢はありませんでした
この車両では免責されています。

205
00:11:48,666 --> 00:11:51,408
ニューヨーク市ではないかもしれない
あるいはここのマイアミ、

206
00:11:51,711 --> 00:11:54,669
しかし、それは非常に強い点を持っています。

207
00:11:54,964 --> 00:11:56,704
そして、私たちは行くつもりです
楽しい時間を過ごしてください。

208
00:11:57,008 --> 00:11:59,750
一緒に素晴らしい時間を過ごしましょう。

209
00:12:08,186 --> 00:12:10,427
チャーリー:
それがそこにある私たちのサインです、子供たち。

210
00:12:10,730 --> 00:12:11,936
サンタさんのファンランド。

211
00:12:12,232 --> 00:12:14,348
それが私たちが向かうところです

212
00:12:22,116 --> 00:12:23,116
こんにちは、ダーリン！

213
00:12:33,795 --> 00:12:35,786
ねえ、ハニー、こっちに来て。

214
00:12:36,089 --> 00:12:37,204
私が見つけた人を見てください。

215
00:12:37,507 --> 00:12:38,667
こんにちは、子供たち。元気ですか？

216
00:12:38,967 --> 00:12:40,252
こんにちは、恋人。

217
00:12:41,386 --> 00:12:43,342
アビー？うーん、うーん。

218
00:12:46,516 --> 00:12:47,881
私はオレン。

219
00:12:50,270 --> 00:12:52,807
皆さんが来てくれて嬉しいです。

220
00:12:53,106 --> 00:12:55,438
私はフェイです。私のガール。

221
00:12:59,737 --> 00:13:00,317
[わかります。

222
00:13:00,613 --> 00:13:02,820
チャーリー、どうしてやらないの？
えー、案内してみませんか？

223
00:13:03,116 --> 00:13:05,152
私には...チャンスがなかった
お部屋を仕上げるために、

224
00:13:05,451 --> 00:13:06,762
でも、まあ、まあ、
それについては後で説明します。

225
00:13:06,786 --> 00:13:08,346
大丈夫です。
対応させていただきます。

226
00:13:08,454 --> 00:13:11,161
それは聞こえますか、ハニー？
彼らは素晴らしい子供たちだと言いました。

227
00:13:11,457 --> 00:13:12,457
さあ、さあ。

228
00:13:12,625 --> 00:13:13,831
フォローしてください

229
00:13:22,427 --> 00:13:23,427
ローレン、見てください！

230
00:13:24,512 --> 00:13:27,174
鶏、アヒル、ガチョウ、

231
00:13:27,473 --> 00:13:29,054
私たちはすべてを手に入れました。

232
00:13:29,350 --> 00:13:31,966
ここのヤギ

233
00:13:32,478 --> 00:13:33,809
彼女の名前はヘンリエッタです

234
00:13:34,105 --> 00:13:34,685
彼女は妊娠しています。

235
00:13:34,981 --> 00:13:37,347
ここにいるもう一匹のヤギは、
彼女の名前はヘレンです。

236
00:13:37,650 --> 00:13:42,110
そしてこの子牛は…
彼女の名前はマチルダです。

237
00:13:42,405 --> 00:13:44,396
さあ、自己紹介をしてください。

238
00:13:44,699 --> 00:13:46,690
見てください！

239
00:13:46,993 --> 00:13:47,993
ウサギの名前は何ですか？

240
00:13:48,119 --> 00:13:49,905
彼女に名前があるとは思えない。

241
00:13:50,204 --> 00:13:50,568
やあ、ベイビー。

242
00:13:50,872 --> 00:13:51,907
彼女は何だと思いますか?

243
00:13:52,206 --> 00:13:54,697
ああ、モリー。間違いなくモリーです。

244
00:13:55,001 --> 00:13:57,037
いかがですか？

245
00:13:57,337 --> 00:13:58,497
まあ、それは何かです。

246
00:13:58,796 --> 00:14:00,957
うん。まあ、知っています
作業が必要です。

247
00:14:01,257 --> 00:14:03,373
すべてのペニーがかかりました
手に入れなければならなかったのですが、

248
00:14:03,676 --> 00:14:04,676
でもそれだけの価値はある

249
00:14:04,802 --> 00:14:06,292
少し唾を吐き、磨き、汗をかき、

250
00:14:06,596 --> 00:14:09,804
何百人もの人が見える
この通りをぶらぶらして、

251
00:14:10,099 --> 00:14:11,214
両手にお金。

252
00:14:11,517 --> 00:14:14,008
ディズニーワールドとエプコットはどうなる？
北へ数時間、

253
00:14:14,312 --> 00:14:18,396
ここは完璧な場所になるでしょう
人々が途中で立ち止まるために。

254
00:14:18,691 --> 00:14:20,647
ちょっとした前菜。

255
00:14:22,779 --> 00:14:23,234
さて、これについて考えてみましょう。

256
00:14:23,529 --> 00:14:27,488
からわずか 25 分の距離にあります
3番目に大きな州間高速道路

257
00:14:27,784 --> 00:14:29,570
アメリカ南部で

258
00:14:29,869 --> 00:14:31,109
さて、何か考えはありますか

259
00:14:31,412 --> 00:14:32,948
その道を何台の車が通過するか

260
00:14:33,247 --> 00:14:34,487
毎日毎日？

261
00:14:34,791 --> 00:14:36,327
いいえ、先生。私もそうではありません

262
00:14:37,251 --> 00:14:38,354
しかし、それは十分にあります。

263
00:14:38,378 --> 00:14:40,164
市場調査員なら誰でも
それは言えるかもしれない。

264
00:14:40,463 --> 00:14:44,502
そしてそれらのすべてが
私たちのポケットの中のお金を意味します。

265
00:14:46,803 --> 00:14:49,715
ここがあなたが滞在する場所です。

266
00:14:52,225 --> 00:14:53,761
うーん

267
00:14:57,855 --> 00:14:59,220
こんにちは。

268
00:15:04,987 --> 00:15:08,024
少し工夫が必要なのはわかっています。

269
00:15:08,324 --> 00:15:12,112
正確にはそうではない
ヒルトン、でも、うーん...

270
00:15:13,037 --> 00:15:14,037
大丈夫ですよ。

271
00:15:14,205 --> 00:15:15,570
ああ、良かった。すごい。

272
00:15:15,873 --> 00:15:16,453
私は嬉しい。

273
00:15:16,749 --> 00:15:18,069
ああ、神様、子供たちよ
飢えているに違いない

274
00:15:18,334 --> 00:15:19,561
ほら、グリルを動かしますよ、

275
00:15:19,585 --> 00:15:21,576
私たちは自分自身を持っています
ちょっとしたお祝い

276
00:15:21,879 --> 00:15:22,879
ハンバーガーと犬と一緒に。

277
00:15:22,922 --> 00:15:24,287
よし？もちろん。

278
00:15:24,590 --> 00:15:26,501
よし。

279
00:15:29,637 --> 00:15:30,637
何てことだ。

280
00:15:30,847 --> 00:15:32,838
まあ、もっとひどいことになるかもしれない。

281
00:15:33,141 --> 00:15:34,256
どうやって？どうやって？

282
00:15:34,559 --> 00:15:37,266
私たちは寝るべきです
ここで一緒に？

283
00:15:37,562 --> 00:15:38,176
はい、準備を整えます

284
00:15:38,479 --> 00:15:40,140
カーテンか何か、
大丈夫ですよ。

285
00:15:40,440 --> 00:15:43,557
まあ、その男性が言ったように、
少し作業が必要です。

286
00:15:44,444 --> 00:15:46,685
やあ、ローレン。うーん。

287
00:15:46,988 --> 00:15:48,899
どう思いますか？

288
00:15:49,198 --> 00:15:51,484
少し工夫が必要だと思います。

289
00:15:51,784 --> 00:15:54,025
ああ！とても面白い。

290
00:15:55,079 --> 00:15:56,079
こんにちは、美しいです。

291
00:15:56,122 --> 00:15:57,453
ああ、あなたはとてもホットドッグですね。

292
00:15:57,748 --> 00:15:58,863
ああ！

293
00:15:59,625 --> 00:16:01,365
x が 8 に等しい場合、

294
00:16:01,669 --> 00:16:05,207
では、y は何と等しくなければなりませんか?

295
00:16:05,631 --> 00:16:06,837
さて、3 掛ける 8 の 2 乗

296
00:16:07,133 --> 00:16:11,718
y の 2 乗の 1 を加えたもの
は 264 ですよね?

297
00:16:12,013 --> 00:16:12,342
そして3倍64

298
00:16:12,638 --> 00:16:15,926
y の 2 乗の 2 乗を加えたもの
260に相当します...

299
00:16:16,225 --> 00:16:18,386
ああ、デビッド。お願いします。

300
00:16:18,686 --> 00:16:19,721
ありがとう。

301
00:16:20,021 --> 00:16:25,266
192 プラス y の 2 乗の 2 乗
264に相当します。

302
00:16:25,568 --> 00:16:27,980
そしてyの2乗の半分
7に等しい...

303
00:16:28,279 --> 00:16:29,439
お子様たちもお願いできますか？

304
00:16:29,739 --> 00:16:33,698
Yの2乗は144ですよね？

305
00:16:33,993 --> 00:16:36,826
y は何に等しいですか?

306
00:16:37,121 --> 00:16:39,032
ミス・マクウィリアムズ。

307
00:16:40,625 --> 00:16:42,616
大丈夫、ゆっくりしてください。

308
00:16:47,089 --> 00:16:48,954
マックさんさん。イリアムズ？

309
00:16:49,258 --> 00:16:49,963
言えません。

310
00:16:50,259 --> 00:16:52,966
答えは12です。

311
00:16:57,683 --> 00:16:58,047
何があったのですか？

312
00:16:58,351 --> 00:17:01,593
そう思いませんでしたか
正解でしたか？

313
00:17:01,896 --> 00:17:04,262
それが正しい答えだとわかっていました。

314
00:17:04,649 --> 00:17:04,808
おお。

315
00:17:05,107 --> 00:17:08,019
まあ、これからは大変なことになると思うよ
このような新しい学校に入学します。

316
00:17:08,319 --> 00:17:08,728
いいえ、慣れています。

317
00:17:09,028 --> 00:17:12,065
私の父は軍隊にいたのですが、
それで私たちはたくさん動き回りました。

318
00:17:12,365 --> 00:17:13,070
彼は死んだのか？

319
00:17:13,366 --> 00:17:14,947
私の両親は二人とも亡くなりました。

320
00:17:15,243 --> 00:17:16,653
ごめんなさい。

321
00:17:16,953 --> 00:17:19,740
ええと、聞いてください、試してくれてありがとう
授業を手伝うために。

322
00:17:20,039 --> 00:17:21,745
もちろん。おっと！

323
00:17:23,000 --> 00:17:24,615
また会えますか？

324
00:17:24,919 --> 00:17:25,578
もちろん。

325
00:17:25,878 --> 00:17:26,583
いつ？

326
00:17:26,879 --> 00:17:27,914
明日は代数です。

327
00:17:28,214 --> 00:17:28,919
さよなら！

328
00:17:29,215 --> 00:17:30,295
ハル

329
00:17:48,025 --> 00:17:49,345
モグラはいいよ
彼女のためだと思います。

330
00:17:49,610 --> 00:17:51,441
おい。調子はどう？

331
00:17:51,737 --> 00:17:53,318
罰金

332
00:17:53,614 --> 00:17:53,943
それは誰ですか？

333
00:17:54,240 --> 00:17:56,276
ああ、心配しないでください。それは
ただ彼女の弟。

334
00:17:56,576 --> 00:17:58,612
後で会いましょう。
授業に行かなきゃ。

335
00:17:58,911 --> 00:18:00,617
わかった。さよなら。

336
00:18:01,747 --> 00:18:03,612
すみません。

337
00:18:13,551 --> 00:18:14,791
おっと！

338
00:18:15,678 --> 00:18:17,964
すみません、ダーリン。

339
00:18:26,230 --> 00:18:28,721
おい、キッド、さあ。

340
00:18:29,233 --> 00:18:30,973
おい！おいおい！

341
00:18:31,277 --> 00:18:31,641
さあ、何ですか？

342
00:18:31,944 --> 00:18:35,277
彼を不自由にしないでください、ジョーボブ。

343
00:18:35,573 --> 00:18:36,779
口には気をつけろよ、坊や。

344
00:18:37,074 --> 00:18:40,817
他にも魚がいるか見てみましょう
そこにいるよ、ギッド。

345
00:18:53,132 --> 00:18:56,215
何か面倒なことはありますか
あなた、いとこ？

346
00:18:57,178 --> 00:18:58,178
いいえ

347
00:18:58,262 --> 00:19:00,093
何も私を悩ませることはありません。

348
00:19:00,389 --> 00:19:01,389
まあ

349
00:19:01,557 --> 00:19:05,345
もし私があなただったら、賭けはしないでしょう
それにはお金がありません。

350
00:19:19,992 --> 00:19:20,992
うん！

351
00:19:31,962 --> 00:19:33,962
ねえ、どんなチャンスがあるの？
古いプライドが残っていると思いますか

352
00:19:34,131 --> 00:19:37,043
ブリンドルピットを殴るのに反対
アーカンソーから来るの？

353
00:19:37,343 --> 00:19:37,832
ムーニー：チャンス？くそー。

354
00:19:38,135 --> 00:19:40,717
ゴルドはその犬を入れないだろう
勝てなかったら。

355
00:19:41,013 --> 00:19:41,547
ギデオン: 準備を整えろ!

356
00:19:41,847 --> 00:19:43,929
ムーニー：あなたは何かを失ったことはありますか？
彼女にお金がかかるの、ドゥトラ？

357
00:19:44,225 --> 00:19:44,884
まだですし、しないほうがいいでしょう。

358
00:19:45,184 --> 00:19:49,177
クソ、いや、それは一つだ
つまり、とんでもない犬だ。

359
00:19:49,480 --> 00:19:51,812
なんてことだ、ゴード、
それは面白くなかった！

360
00:19:52,108 --> 00:19:53,644
クソ、ゴードー、見逃した。

361
00:19:53,943 --> 00:19:55,649
さあ、セットアップしてください。

362
00:19:55,945 --> 00:19:57,651
クソ！

363
00:19:58,489 --> 00:20:00,104
ギデオン:
ちょっとした喧嘩をしようと言うのですが

364
00:20:00,408 --> 00:20:02,128
その新しい雌犬の間で
学校とムーニーで。

365
00:20:02,201 --> 00:20:05,238
ああ、どこに行こうか
月に賭ける人はいますか？

366
00:20:05,538 --> 00:20:06,823
ああ、クソ。

367
00:20:07,456 --> 00:20:09,993
坊や、彼女とセックスしたい。

368
00:20:10,418 --> 00:20:10,702
ああ、そうそう！

369
00:20:11,001 --> 00:20:12,912
少し時間を過ごしたいと思います
その上で。

370
00:20:13,212 --> 00:20:14,668
ああ、ちょっと押して
そして引っ張る。

371
00:20:14,964 --> 00:20:18,127
多少の手間はかかりますが、
そのパンツをはいてください。

372
00:20:18,426 --> 00:20:19,711
ああ、彼女を手に入れることができた。

373
00:20:20,010 --> 00:20:21,420
誰が言いますか？

374
00:20:21,721 --> 00:20:23,211
私と50ドルと言います。

375
00:20:23,514 --> 00:20:24,754
私も、彼女を手に入れることができました。

376
00:20:25,057 --> 00:20:25,762
彼女の黒と青をファックしてください。

377
00:20:26,058 --> 00:20:27,889
少し入れたい
お金がかかるんだ、おい？

378
00:20:28,185 --> 00:20:30,676
誰がその小さなチェリーを割ることができるでしょうか？

379
00:20:30,980 --> 00:20:32,561
地獄、そうだ！

380
00:20:32,857 --> 00:20:34,347
50ドルは言う
私が最初に彼女を捕まえます。

381
00:20:34,650 --> 00:20:36,561
そうですね、いつも嬉しいです
愚か者を助けるために。

382
00:20:36,861 --> 00:20:37,861
他に受験者はいますか？クソ！

383
00:20:37,945 --> 00:20:39,651
私は夜に生まれました、
でも昨夜は違いました。

384
00:20:39,947 --> 00:20:41,258
あの娘と彼女
ジャークオフ兄弟

385
00:20:41,282 --> 00:20:42,988
あなたには与えないだろう
彼らのたわごとから蒸気が消えます。

386
00:20:43,284 --> 00:20:44,865
50ドルは言う
彼女は出さない

387
00:20:45,161 --> 00:20:46,241
あなたたちのどちらかの嫌いな人に。

388
00:20:46,537 --> 00:20:47,026
ドゥトラ、あなたはいつもそうだった

389
00:20:47,329 --> 00:20:49,411
恥ずかしがり屋のスリーレンガ
とにかく荷物が多い。

390
00:20:49,707 --> 00:20:51,572
クソ、面白くないよ！

391
00:20:53,919 --> 00:20:55,455
ゴルド: くそー。

392
00:20:57,882 --> 00:20:59,213
やあ、ローレン。

393
00:20:59,508 --> 00:21:01,965
あと7ドル稼いだところです。

394
00:21:02,261 --> 00:21:04,377
この場所はこうなります
金鉱山。

395
00:21:04,680 --> 00:21:05,135
どうなった？

396
00:21:05,431 --> 00:21:08,047
かなり良い、ほぼ手に入れた
このセクションは結合されています。

397
00:21:09,018 --> 00:21:13,887
このままでは、
パーク全体がすぐに開きます。

398
00:21:14,607 --> 00:21:16,768
何が私たちを妨げているか知っていますか？

399
00:21:17,067 --> 00:21:17,647
はぁ？

400
00:21:17,943 --> 00:21:19,023
キャッシュフロー。

401
00:21:19,320 --> 00:21:20,651
ジェネレーターのせいで。

402
00:21:20,946 --> 00:21:25,485
内蔵型電気ユニット
公園全体がライトアップされます...

403
00:21:25,785 --> 00:21:29,277
ガス抜きすぐに
私たち自身のポンプ。

404
00:21:32,166 --> 00:21:33,166
ほら、ローレン、

405
00:21:33,292 --> 00:21:35,954
ここで私たちが得たもの
週2日の収入です

406
00:21:36,253 --> 00:21:38,335
週7日間の経費について。
うーん、うーん。

407
00:21:38,631 --> 00:21:40,337
夜の営業です
それが重要です。

408
00:21:40,633 --> 00:21:42,339
それが私たちを殺しているのです。

409
00:21:42,635 --> 00:21:44,842
さて、どこでできるかはわかりました
その発電機を入手してください。

410
00:21:45,137 --> 00:21:49,471
ただ、唯一残念なことは、
このキャッシュフローの問題。

411
00:21:50,476 --> 00:21:52,137
わかった、アビー、彼女を行かせてください！

412
00:22:03,948 --> 00:22:04,528
うん！

413
00:22:04,824 --> 00:22:07,031
くそー、やってしまった！

414
00:22:07,326 --> 00:22:08,657
はい、大人は 4 ドルです

415
00:22:08,953 --> 00:22:12,696
そして3人の子供たち…
はい、7人全員で。

416
00:22:12,998 --> 00:22:14,113
ありがとう。

417
00:22:14,416 --> 00:22:15,531
来て。

418
00:22:16,293 --> 00:22:16,702
こんにちは、皆さん。

419
00:22:17,002 --> 00:22:18,412
サンタさんのファンランドへようこそ。

420
00:22:19,755 --> 00:22:21,871
ねえ、アビー、ハニー、
それはわかりますか？

421
00:22:22,174 --> 00:22:24,711
そこに足を踏み入れて、続けてください。

422
00:22:27,721 --> 00:22:28,050
こんにちは。

423
00:22:28,347 --> 00:22:29,678
埋めてもいいですか？

424
00:22:29,974 --> 00:22:30,679
通常？

425
00:22:30,975 --> 00:22:32,715
はい、お願いします。

426
00:22:34,728 --> 00:22:36,719
ほら、あるよ
土曜日のダンス。

427
00:22:37,022 --> 00:22:38,387
はい、それで聞きました。

428
00:22:38,732 --> 00:22:39,061
行くの？

429
00:22:39,358 --> 00:22:41,440
ああ、分かりません。
まだ決めてないんです。

430
00:22:41,735 --> 00:22:42,735
いいよ」

431
00:22:43,028 --> 00:22:44,564
私と一緒に行きましょう。

432
00:22:44,864 --> 00:22:45,864
なぜ？

433
00:22:47,491 --> 00:22:49,527
まあ、私があなたに尋ねているからです。

434
00:22:49,827 --> 00:22:51,237
それで？

435
00:22:57,126 --> 00:22:58,241
私はあなたに尋ねています。

436
00:22:58,544 --> 00:23:01,911
楽しい時間をお過ごしいただけます。

437
00:23:02,798 --> 00:23:04,288
行きますよね？

438
00:23:04,592 --> 00:23:05,172
ほら、分かりません。

439
00:23:05,467 --> 00:23:08,209
つまり、実際に会ったことはないんです。

440
00:23:08,512 --> 00:23:10,468
ごめんなさい。

441
00:23:16,395 --> 00:23:17,395
ああ、あなたは私に 4 ドル借りがあります。

442
00:23:17,521 --> 00:23:18,931
4ドルなんてくだらないこと言わないでね。

443
00:23:19,231 --> 00:23:20,596
ここでダンスについて話しているのです。

444
00:23:20,900 --> 00:23:22,180
ほら、たくさん持ってるよ
やるべき仕事の、

445
00:23:22,359 --> 00:23:25,021
それでいいですか
お金をください？

446
00:23:34,496 --> 00:23:35,781
それは100です

447
00:23:36,081 --> 00:23:37,787
それを変えることはできません。

448
00:23:49,720 --> 00:23:52,928
聞いてください、よく聞いています。
私と一緒に行きませんか？

449
00:23:53,223 --> 00:23:54,508
そうは思わない

450
00:23:54,808 --> 00:23:57,265
ありがとう、お釣りはこれです。

451
00:23:57,895 --> 00:23:58,975
私はドゥトラです

452
00:23:59,271 --> 00:23:59,600
うわー。

453
00:23:59,897 --> 00:24:02,809
それが何を意味するか知っていますか？

454
00:24:08,489 --> 00:24:10,049
ご存知のとおり、私はここに来ます
そして礼儀正しく行動し、

455
00:24:10,282 --> 00:24:11,602
そしてあなたはそうではありません...
あなたは私を断ります。

456
00:24:11,825 --> 00:24:15,192
まあ、そうではありません
それを信じてるよ。

457
00:24:16,956 --> 00:24:18,787
あなたは狂っています。

458
00:24:19,458 --> 00:24:20,789
クレイジー？

459
00:24:21,085 --> 00:24:23,076
狂いたいですか？

460
00:24:23,504 --> 00:24:26,792
さて、私はあなたに狂気を見せます。

461
00:25:49,465 --> 00:25:51,126
こんにちは。

462
00:25:51,425 --> 00:25:52,585
こんにちは。

463
00:25:57,181 --> 00:25:59,513
私の名前はギデオン・ウォルターズです。

464
00:25:59,808 --> 00:26:01,844
友達は私をギッドと呼んでいます。

465
00:26:03,604 --> 00:26:06,516
この席は占有されています。 。ギッド。

466
00:26:07,399 --> 00:26:10,311
頭がおかしくなるよ
このすべてのもので

467
00:26:10,611 --> 00:26:11,316
何のこと？

468
00:26:11,612 --> 00:26:13,978
こういったもの、本、たわごと。

469
00:26:14,281 --> 00:26:15,691
脳が疲れるよ。

470
00:26:15,991 --> 00:26:16,991
そうですね。

471
00:26:17,117 --> 00:26:19,278
ここは図書館です。

472
00:26:19,578 --> 00:26:23,116
必要なのはドライブインです。

473
00:26:25,709 --> 00:26:26,869
何を言いますか。

474
00:26:27,169 --> 00:26:30,787
見たことのある写真がある
そこに8回あります。

475
00:26:31,090 --> 00:26:31,749
きっと気に入っていただけるでしょう。

476
00:26:32,049 --> 00:26:34,916
それは呼ばれます
土曜の夜の女の子たち。

477
00:26:35,219 --> 00:26:38,006
新しい人になって戻ってくるでしょう。

478
00:26:38,305 --> 00:26:39,465
もう見たよ。

479
00:26:39,765 --> 00:26:43,257
えー、もしよければ聞いてください
やるべき仕事がある。

480
00:26:43,560 --> 00:26:46,427
もう尋ねるつもりはありません。

481
00:26:48,732 --> 00:26:50,347
わかった。

482
00:26:55,989 --> 00:27:01,029
私が言いたいのは、あなたはそうではないということです
追加のチャンスは得られない。

483
00:27:01,328 --> 00:27:04,820
さて、私たちは何日ですか
来週出かけるつもりですか？

484
00:27:05,124 --> 00:27:06,364
私たちは来週は外出しません。

485
00:27:06,667 --> 00:27:07,201
さて、差し支えなければ、

486
00:27:07,501 --> 00:27:09,162
本当にそうしなければなりません
これを終わらせてください。

487
00:27:09,461 --> 00:27:11,998
その一週間後はどうでしょうか？

488
00:27:12,297 --> 00:27:14,458
闘犬を見に行ったことはありますか？

489
00:27:14,758 --> 00:27:15,758
つまり、本物の闘犬です。

490
00:27:16,009 --> 00:27:19,752
あなたとは出かけたくないのです。

491
00:27:20,055 --> 00:27:21,170
なぜだめですか？

492
00:27:21,473 --> 00:27:24,636
あなたはそう思っています
私には良すぎる？

493
00:27:25,769 --> 00:27:29,261
興味がない
調べることで。

494
00:27:35,237 --> 00:27:37,319
道に迷ってしまいますか？

495
00:27:37,781 --> 00:27:39,181
私を好きですか？
先生に電話するには？

496
00:27:39,408 --> 00:27:42,241
いや、そんな必要はないよ
誰も電話しないで、ベイビー。

497
00:27:42,536 --> 00:27:44,527
ただ座ってください
そこにいて腐ってください！

498
00:27:45,998 --> 00:27:48,205
ああ！おい！

499
00:27:49,501 --> 00:27:51,207
うーん。

500
00:28:07,311 --> 00:28:08,801
大丈夫？

501
00:28:09,855 --> 00:28:10,855
いいえ

502
00:28:11,857 --> 00:28:12,857
さあ、そうさせてください。

503
00:28:13,150 --> 00:28:14,150
何が起こったのかを見ました。

504
00:28:14,401 --> 00:28:16,767
ギデオンもそのうちの一人に過ぎない
私たちが一緒に生きなければならない人々。

505
00:28:17,070 --> 00:28:18,981
ちょうどここに入ってきたところですが、
私は何もしていませんでした。

506
00:28:19,281 --> 00:28:21,237
あなたは持っていません
ギデオンに何でもする。

507
00:28:21,533 --> 00:28:24,070
何もする必要はありません
それらの人たちの誰かに

508
00:28:27,789 --> 00:28:28,403
このように見てください：

509
00:28:28,707 --> 00:28:31,915
彼はあなただけをいじめています
だってあなたは可愛い女の子だから。

510
00:28:36,381 --> 00:28:37,381
おい、広告。

511
00:28:37,466 --> 00:28:37,795
おい。

512
00:28:38,091 --> 00:28:39,171
ここに私の椅子があります。

513
00:28:39,468 --> 00:28:39,797
ああ、ありがとう。

514
00:28:40,093 --> 00:28:41,629
ローレン、これは、えー、
マーク戦場。

515
00:28:41,929 --> 00:28:42,969
こちらは私の弟、ローレンです。

516
00:28:43,055 --> 00:28:45,171
彼は、えー、私に家庭教師をしてくれています
代数で。

517
00:28:45,474 --> 00:28:46,054
こんにちは。

518
00:28:46,350 --> 00:28:48,932
ご存知の通り、ローレン、私はそう思います
彼女はあなたのことが好きだということ。

519
00:28:49,269 --> 00:28:49,598
誰が？

520
00:28:49,895 --> 00:28:52,386
あそこは青いセーターを着ています。

521
00:28:55,734 --> 00:28:57,520
私はそれを取ることができました

522
00:28:57,819 --> 00:28:58,819
さあ、行動を起こしましょう、少年。

523
00:28:58,862 --> 00:29:00,318
そこに行って彼女に早口で話してください。

524
00:29:00,614 --> 00:29:02,980
まあ、私が強いので、
沈黙タイプですね。

525
00:29:03,283 --> 00:29:05,899
私も。はい、そうです。

526
00:29:14,378 --> 00:29:17,370
見てみましょう。
バラを作ります。

527
00:29:19,466 --> 00:29:19,955
見る？こんにちは。

528
00:29:20,259 --> 00:29:20,748
美しい。なんて美しいんだろう。

529
00:29:21,051 --> 00:29:22,237
おお、今日は調子がいいですね。

530
00:29:22,261 --> 00:29:23,967
思わない？
今日の彼女は調子が良い？

531
00:29:24,263 --> 00:29:26,675
ご存知のように、私はちょうど
友達にこう言ってる、

532
00:29:26,974 --> 00:29:29,556
君の方が良く見えるよ
そして毎日がより良くなります。

533
00:29:29,851 --> 00:29:32,763
ちょっと来ますね
もっと楽しいこの場所へ、

534
00:29:33,063 --> 00:29:34,803
ただ知っているだけ
あなたは歩き回っています

535
00:29:35,107 --> 00:29:37,974
あなたと同じくらい良いようです。

536
00:29:38,944 --> 00:29:40,980
何かをくれる
楽しみにしています、

537
00:29:41,280 --> 00:29:43,145
私の言いたいことは分かりますか？

538
00:29:44,700 --> 00:29:46,190
そして先日のことですが、
ご存知の通り、

539
00:29:46,493 --> 00:29:47,493
謝罪したかったのですが、

540
00:29:47,536 --> 00:29:49,993
わかったから、
あなたは私を知りませんでした。

541
00:29:50,289 --> 00:29:50,948
私は誰だったのか

542
00:29:51,248 --> 00:29:52,368
先日何が起こったのですか？

543
00:29:52,582 --> 00:29:54,868
私たちは意見の相違がありました。

544
00:29:55,168 --> 00:29:58,205
とにかく、私たちはお互いを知っています
今は良くなりましたね。

545
00:29:58,505 --> 00:29:59,745
そして本当に嬉しいです

546
00:30:00,048 --> 00:30:00,582
私たちならできるだろうと

547
00:30:00,882 --> 00:30:03,919
もう少し過ごすために
一緒の時間も。

548
00:30:05,095 --> 00:30:07,086
私の唇に注目してください。

549
00:30:07,389 --> 00:30:08,549
いいえ

550
00:30:11,018 --> 00:30:13,976
ほら、ビッチ、あなたにはあなたのものがありました
撃ったのにめちゃくちゃになってしまった。

551
00:30:14,271 --> 00:30:14,760
さて、相棒、立ち去ってください。

552
00:30:15,063 --> 00:30:17,224
あなたは何でできていますか？

553
00:30:17,524 --> 00:30:18,524
私はあなたが好きではない。

554
00:30:18,608 --> 00:30:20,599
私はあなたの話し方が好きではありません。

555
00:30:28,452 --> 00:30:30,909
それは一体何だったのでしょうか？

556
00:30:31,204 --> 00:30:32,319
それはfddie dutraでした。

557
00:30:32,622 --> 00:30:34,578
彼も同じくらい楽しいよ
狂犬のように。

558
00:30:34,875 --> 00:30:37,958
彼は私をデートに誘った
先日、私はノーと言った。

559
00:30:38,253 --> 00:30:39,253
私は彼が好きではありません。

560
00:30:39,504 --> 00:30:40,539
へー、そうじゃないの？

561
00:30:40,839 --> 00:30:41,999
まあ、並んだほうがいいよ。

562
00:30:42,299 --> 00:30:46,087
あの男は新たな意味を与える
「不快」という言葉に。

563
00:30:46,386 --> 00:30:48,547
彼の顔に近づかないのが最善です。

564
00:30:54,686 --> 00:30:56,017
チャーリー：こんにちは。

565
00:30:56,313 --> 00:30:58,929
調子はどうですか、パーカーさん？

566
00:30:59,232 --> 00:31:01,769
まあ、地獄、そうです。
私たちは取引をしましたよね？

567
00:31:02,069 --> 00:31:04,936
銀行に確認しました。
頭金を受け取りましたよね？

568
00:31:05,238 --> 00:31:06,694
まあ、ご存知でしょう
投資家はどう動くのか

569
00:31:06,990 --> 00:31:08,092
彼らがチャンスを見たとき。

570
00:31:08,116 --> 00:31:11,574
私はちょうど自分自身を手に入れました
3 少量の現金注入

571
00:31:12,037 --> 00:31:12,571
じゃあ、急いでください。

572
00:31:12,871 --> 00:31:14,231
これは私に負担をかけます
毎日お金。

573
00:31:14,498 --> 00:31:18,741
そうですね、ビジネスをするのは楽しいです
あなたも一緒に。

574
00:31:22,381 --> 00:31:23,791
あれは誰でしたか？

575
00:31:24,091 --> 00:31:26,582
ああ、とてもいい買い物をしたばかりだ
ディーゼル発電機で。

576
00:31:26,885 --> 00:31:29,217
できるよ
この場所全体を明るくするために

577
00:31:29,513 --> 00:31:30,513
ほとんど何もせずに。

578
00:31:30,639 --> 00:31:33,301
そしてジェットコースターは、
今はうまく機能しています。

579
00:31:33,600 --> 00:31:36,216
明日は出てこなきゃ
そしてそれを見てください、フェイ。

580
00:31:36,520 --> 00:31:36,929
まあ、その乗り物は一人で

581
00:31:37,229 --> 00:31:39,641
25、50,000ドルをもたらす可能性があります
年間の純粋な利益。

582
00:31:39,940 --> 00:31:42,272
チャーリー、愛しています...

583
00:31:42,984 --> 00:31:46,192
でもそうならないことを祈ります
また失望するかもしれない、

584
00:31:46,488 --> 00:31:48,103
あなたのために。

585
00:31:48,407 --> 00:31:50,523
物事はうまくいきます
大丈夫、ハニー。

586
00:31:50,826 --> 00:31:53,613
物事はうまくいきます
うまくいきました。

587
00:31:53,912 --> 00:31:58,201
もうすぐ、私たちはそうなるでしょう
シルクでおなら。

588
00:32:05,799 --> 00:32:08,415
知ってるよ、あの女の子
それは、えー、

589
00:32:08,718 --> 00:32:11,175
カフェテリアで私を見てる？

590
00:32:11,471 --> 00:32:13,678
あなたが言った人は私を好きですか？

591
00:32:13,974 --> 00:32:17,216
面白い事があったんだ
今日彼女に出来事が起こります。

592
00:32:18,061 --> 00:32:20,177
私は外出していました、
ああ...トラック上で、

593
00:32:20,480 --> 00:32:23,017
ただクールダウンしてるだけ
トレーニングから、

594
00:32:23,316 --> 00:32:26,103
すると彼女がジョギングしながら通りかかった。

595
00:32:26,403 --> 00:32:29,861
実際、彼女はある意味、
ゆらゆらとやって来た。

596
00:32:30,157 --> 00:32:31,818
とにかく...

597
00:32:32,576 --> 00:32:36,285
彼女は私に閃いた
この大きな笑顔、そして、ええと、

598
00:32:36,580 --> 00:32:38,195
壁にぶつかった

599
00:32:40,333 --> 00:32:42,244
どう思いますか、
私は頭がおかしいのですか？

600
00:32:42,544 --> 00:32:43,829
私はオレン。

601
00:32:46,298 --> 00:32:48,960
あなたは彼に与えました
私たちのお金ですよね？

602
00:32:53,221 --> 00:32:55,212
本当に腹が立っています。

603
00:32:56,433 --> 00:32:57,013
お金のこと？

604
00:32:57,309 --> 00:32:59,766
彼にいくらあげましたか？

605
00:33:00,061 --> 00:33:02,017
なぜ私に尋ねなかったのですか
彼に渡す前に？

606
00:33:02,314 --> 00:33:05,647
アビー、そうではなかった
たくさんのお金。

607
00:33:05,942 --> 00:33:07,682
ここら辺は手伝わなければなりません。

608
00:33:07,986 --> 00:33:09,476
残ってますか？

609
00:33:10,113 --> 00:33:11,233
はい、少し残っています。

610
00:33:11,490 --> 00:33:12,024
彼はそれを使わないと言いました

611
00:33:12,324 --> 00:33:14,064
そうでなければ
絶対に必要です。

612
00:33:14,367 --> 00:33:15,367
いくらでしたか？

613
00:33:15,494 --> 00:33:16,529
2,000ドルでした。

614
00:33:16,828 --> 00:33:18,409
そしてあなたは考えない
彼がそれを受け取ったということ

615
00:33:18,705 --> 00:33:20,536
そしてそれを沈めました
今頃このクレイジーな場所？

616
00:33:20,832 --> 00:33:21,196
分かりません

617
00:33:21,500 --> 00:33:22,700
もちろん、彼はそうしました、ローレン！

618
00:33:22,834 --> 00:33:23,539
彼は私たちもその中に沈めてしまうだろう。

619
00:33:23,835 --> 00:33:26,201
やめてもらえませんか
そんなこと言ってるの？

620
00:33:26,505 --> 00:33:27,711
なぜ？それは真実です！

621
00:33:28,006 --> 00:33:28,540
それは真実ではありません

622
00:33:28,840 --> 00:33:30,876
ここが今の私たちの家です、アビー、
彼らは私たちの家族です。

623
00:33:31,176 --> 00:33:34,009
ローレン、お金はそれだけです
私たちは世界で持っていました。

624
00:33:49,486 --> 00:33:50,692
おい！

625
00:33:54,533 --> 00:33:56,194
大丈夫ですか？

626
00:33:56,910 --> 00:33:59,117
ああ、チャーリー、私はそうしません
何を言うべきか知っています。

627
00:33:59,412 --> 00:34:03,746
まったくの無駄だ、
このようなものを見ると。

628
00:34:04,042 --> 00:34:05,248
何をするつもりですか？

629
00:34:05,544 --> 00:34:07,080
できる限り最善を尽くします、チャーリー。

630
00:34:07,462 --> 00:34:07,746
そうだね

631
00:34:08,046 --> 00:34:11,038
あなたは、えっと...?
誰かを見ましたか？

632
00:34:11,341 --> 00:34:12,877
いいえ。ふーん

633
00:34:13,176 --> 00:34:14,256
ナンバープレート番号を取得しますか？

634
00:34:14,553 --> 00:34:17,590
いいえ。真夜中、
クリサケ用に。

635
00:34:19,015 --> 00:34:20,221
こんにちは。

636
00:34:20,559 --> 00:34:20,672
こんにちは。

637
00:34:20,976 --> 00:34:23,012
ああ、アビー、これは、えー、
保安官グッズ販売

638
00:34:23,311 --> 00:34:24,346
そして彼の娘のカレンさん。

639
00:34:24,646 --> 00:34:26,102
私の姪、アビー。こんにちは。

640
00:34:26,398 --> 00:34:28,309
まあ、私の方が良いと思います
周りを見回して、

641
00:34:28,608 --> 00:34:30,940
何かを見つけてみてください。

642
00:34:31,236 --> 00:34:32,356
いったいどんな人たちなんだろう

643
00:34:32,404 --> 00:34:33,735
何かをするだろう
このようにね？

644
00:34:34,030 --> 00:34:34,610
ああ、残念だ、チャーリー。

645
00:34:34,906 --> 00:34:37,488
ちょうどあなたが得ているとき
この場所は形を整えました。

646
00:34:37,784 --> 00:34:38,970
そうだ、作っただろう
とんでもない主張

647
00:34:38,994 --> 00:34:41,235
保険会社と
私が失ったビジネスについて、

648
00:34:41,538 --> 00:34:45,030
今年はダメだけどね
それだけの保険をかけているのです。

649
00:34:45,333 --> 00:34:46,333
ふーん

650
00:34:46,418 --> 00:34:47,436
いつもそうなんじゃないの？

651
00:34:47,460 --> 00:34:49,451
必要な年
最も、恥ずかしがります。

652
00:34:50,380 --> 00:34:51,790
チャーリー：ええ、
それは真実ではないですか？

653
00:34:52,090 --> 00:34:53,876
ああ、アビー、してくれる？
わかりますか？

654
00:34:54,175 --> 00:34:56,257
はい、分かりました。

655
00:34:58,179 --> 00:34:59,544
くそー！

656
00:34:59,848 --> 00:35:01,804
何かもらってもいいですか
飲むには冷たいよ、保安官？

657
00:35:02,100 --> 00:35:03,636
ええ、ええ、
しても構いません。

658
00:35:03,935 --> 00:35:06,472
カレン？うーん、うーん。

659
00:35:27,125 --> 00:35:28,956
ごめん。

660
00:35:29,252 --> 00:35:30,992
何が起こったのか残念です。

661
00:35:31,296 --> 00:35:32,296
そうだね

662
00:35:32,380 --> 00:35:34,621
特にその後
私たちが行ったすべての仕事

663
00:35:34,924 --> 00:35:37,916
それはただひどいです
一部の人がやっていること。

664
00:35:38,261 --> 00:35:38,545
確かにそうです。

665
00:35:38,845 --> 00:35:42,178
私はカレングッズセルです、
保安官の娘。

666
00:35:42,474 --> 00:35:43,554
こんにちは。

667
00:35:43,850 --> 00:35:45,465
私は、ええと、ロレンです...

668
00:35:46,853 --> 00:35:48,059
マクウィリアムズ。

669
00:35:49,481 --> 00:35:51,813
かなり良い
そこに手を置いて、ローレン。

670
00:35:52,108 --> 00:35:53,348
どうやら素晴らしいものではないようです。

671
00:35:53,652 --> 00:35:55,392
よろしいでしょうか
それを私に渡しますか？

672
00:35:55,695 --> 00:35:58,277
いいえ、まったくそうではありません。

673
00:35:59,574 --> 00:36:00,108
助けが必要ですか？

674
00:36:00,408 --> 00:36:01,739
ああ、大丈夫です、
分かったと思います。

675
00:36:02,035 --> 00:36:04,742
大丈夫です、
とにかく助けます。

676
00:36:06,122 --> 00:36:07,987
そこには

677
00:36:09,084 --> 00:36:12,576
そこには。これで、全員が揃いました。

678
00:36:12,879 --> 00:36:15,211
ここに住んでいるのは奇妙に違いない。

679
00:36:15,507 --> 00:36:16,542
ああ、そうではありません。

680
00:36:16,841 --> 00:36:18,297
慣れますよ。

681
00:36:18,593 --> 00:36:19,048
ここ

682
00:36:19,344 --> 00:36:20,379
それは私たちの家です。

683
00:36:25,308 --> 00:36:26,514
おお！

684
00:36:26,810 --> 00:36:29,392
あなたが言ったと思った
あなたは手先が器用でした。

685
00:36:29,688 --> 00:36:31,349
私はかつてそうでした

686
00:36:33,316 --> 00:36:36,479
私たちのどちらかがそうしなければならない
そこに行ってそれらを手に入れてください。

687
00:36:36,778 --> 00:36:39,611
ああ、それらはあなたのボードです。

688
00:36:40,699 --> 00:36:42,564
右。

689
00:36:56,756 --> 00:36:57,336
かなり退屈になるはずです、

690
00:36:57,632 --> 00:36:59,918
ここに閉じ込められている
いつも。

691
00:37:00,218 --> 00:37:00,923
あまり。

692
00:37:01,219 --> 00:37:02,459
時々パパの車を借ります。

693
00:37:02,679 --> 00:37:03,384
もしかしたら、乗りに行ってもいいですか？

694
00:37:03,680 --> 00:37:06,262
まあ、私は普段たくさん持っています
放課後にやるべき仕事のこと。

695
00:37:06,558 --> 00:37:08,765
乗る時間はあるはずだ。

696
00:37:09,060 --> 00:37:10,425
保安官：カレン！

697
00:37:12,021 --> 00:37:13,021
それはあなたのお父さんです。

698
00:37:13,148 --> 00:37:13,807
カレン、さあ！

699
00:37:14,107 --> 00:37:15,722
行かなくちゃ。さあ行こう！

700
00:37:16,025 --> 00:37:17,025
また近いうちにお会いしましょう？

701
00:37:17,068 --> 00:37:19,024
そうだ、明日は学校だ。

702
00:37:19,320 --> 00:37:22,278
右。さて、さようなら。

703
00:37:41,092 --> 00:37:42,377
おい、さあ。

704
00:37:43,219 --> 00:37:44,959
あなたは...は、は、はは。

705
00:37:45,263 --> 00:37:49,347
ねえ、ローレン、缶は何本？
残った塗料は？

706
00:37:50,393 --> 00:37:51,393
まさにあなたが得たものです。

707
00:37:51,436 --> 00:37:52,642
あと数個必要です。

708
00:37:52,937 --> 00:37:54,427
ランニングはどうですか
そのために街へ？

709
00:37:54,731 --> 00:37:57,643
もちろん。私も行きたいです。

710
00:38:05,825 --> 00:38:07,315
キャデラックに乗ってください。

711
00:38:07,619 --> 00:38:09,575
楽しんでください。

712
00:38:13,124 --> 00:38:15,490
では、また会いましょう
約半分で

713
00:38:46,616 --> 00:38:47,731
ペイントは全部ありますか？

714
00:38:48,034 --> 00:38:48,363
うーん

715
00:38:48,660 --> 00:38:49,740
ああ、問題ありません。問題ない。

716
00:38:49,994 --> 00:38:52,861
すぐに拾うことができます
今日の午後、いつでも。

717
00:38:53,164 --> 00:38:53,869
わかった。

718
00:38:54,165 --> 00:38:55,165
こんにちは。元気かい'？

719
00:38:55,416 --> 00:38:55,745
いいよ、必要だよ

720
00:38:56,042 --> 00:38:58,624
数ガロン
パウダーブルーの油性エナメル。

721
00:38:58,920 --> 00:39:01,582
油性エナメル。右。

722
00:39:01,881 --> 00:39:04,042
ああ、あとアセトンも。

723
00:39:04,342 --> 00:39:05,342
その1クォート？

724
00:39:05,593 --> 00:39:06,673
数クォートにしてください。

725
00:39:06,970 --> 00:39:07,459
わかった。

726
00:39:07,762 --> 00:39:08,842
ああ、シンナーね。

727
00:39:09,138 --> 00:39:10,753
すぐ目の前です。

728
00:39:11,057 --> 00:39:13,048
わかります。

729
00:39:20,358 --> 00:39:23,225
少年: 場所を間違えたようですね。

730
00:39:27,740 --> 00:39:28,946
私はオレン。

731
00:39:29,242 --> 00:39:30,527
えっと？

732
00:39:31,077 --> 00:39:33,363
ここに来たほうがいいよ。

733
00:39:37,250 --> 00:39:37,830
彼女が来ました。

734
00:39:38,126 --> 00:39:40,663
ムーニー：ああ、冷静になって、
クールに、クールに。

735
00:39:54,976 --> 00:39:58,264
見てみますか
ここのこの事で？

736
00:39:59,772 --> 00:40:02,263
ご存知のとおり、それは...
ちょっと意外だね

737
00:40:02,567 --> 00:40:06,059
人々がするであろうこと
このようなもの。

738
00:40:08,823 --> 00:40:10,359
ごめんなさい、この野郎。

739
00:40:11,284 --> 00:40:13,491
心配しないでください、誰がやったのかはわかっています

740
00:40:13,786 --> 00:40:15,777
はい、3つでした
最大の

741
00:40:16,080 --> 00:40:17,365
私が今まで見たマザーファッカー。

742
00:40:17,665 --> 00:40:18,154
スーツを着ている。

743
00:40:18,458 --> 00:40:19,038
はい、3ピースのものです。

744
00:40:19,334 --> 00:40:21,074
ムーニー：彼らは本当にきちんとした服を着ていました。

745
00:40:21,377 --> 00:40:22,913
うん。本当に格好良いです。

746
00:40:23,212 --> 00:40:25,794
魅力的なクソ野郎たち。

747
00:40:26,090 --> 00:40:27,500
ジョン ああ。

748
00:40:35,308 --> 00:40:35,797
ここで問題が発生しましたか？

749
00:40:36,100 --> 00:40:37,500
やあ、マイク、良かったね
あなたが現れました。

750
00:40:37,685 --> 00:40:39,045
醜い小男二人
傷ついただけ

751
00:40:39,103 --> 00:40:41,936
たわごと
この人の車はここにあります。

752
00:40:42,941 --> 00:40:45,057
いやー、それはひどいですね

753
00:40:45,360 --> 00:40:48,693
醜い小男二人、と君は言う。

754
00:40:49,697 --> 00:40:51,153
このチャーリー・マックウ。イリアムズの車？

755
00:40:51,449 --> 00:40:52,108
彼は私たちの叔父です。

756
00:40:52,408 --> 00:40:53,510
ああ、それは誰の車ですか？

757
00:40:53,534 --> 00:40:56,150
まあ、なんてことだ。
彼は怒るだろうか。

758
00:40:56,454 --> 00:40:57,113
めちゃくちゃ腹立たしい

759
00:40:57,413 --> 00:40:57,777
結ばれるのにぴったり。

760
00:40:58,081 --> 00:41:01,994
それで、ええと、これらはどちらの方法で行われましたか
醜い野郎二人が行くのか？

761
00:41:02,293 --> 00:41:06,252
そうですね、マイク…言うのは難しいです。

762
00:41:06,547 --> 00:41:09,334
できると思います
ただし、大事にしてください。

763
00:41:12,178 --> 00:41:14,339
良い一日をお過ごしください、警官。

764
00:41:14,806 --> 00:41:17,548
車のことはごめんなさい。残念なこと。

765
00:41:17,850 --> 00:41:18,850
おっと！

766
00:41:19,811 --> 00:41:21,802
彼らはこのまま逃げ切れるでしょうか？

767
00:41:22,605 --> 00:41:25,312
まあ、あなたは作ることができます
ご希望であればレポートを。

768
00:41:25,608 --> 00:41:26,688
いいえ

769
00:41:26,985 --> 00:41:28,850
報告はありません。

770
00:41:30,697 --> 00:41:32,528
ごめんなさい、子供たち。

771
00:41:34,742 --> 00:41:36,698
すぐ戻ってきます。

772
00:41:52,635 --> 00:41:56,127
ほら、
なるほど。

773
00:42:03,021 --> 00:42:05,012
我が神よ。

774
00:42:05,314 --> 00:42:06,645
私の車！

775
00:43:38,199 --> 00:43:39,199
こんにちは。

776
00:43:42,328 --> 00:43:44,614
切ってもらいたいですか？

777
00:43:49,418 --> 00:43:51,158
転がる。

778
00:44:02,348 --> 00:44:04,509
受け入れるためにここに来ました
あなたの謝罪

779
00:44:04,809 --> 00:44:08,222
の支払いで
私の車の損害。

780
00:44:08,521 --> 00:44:09,852
起きる。

781
00:44:29,792 --> 00:44:31,999
降りてください。

782
00:44:36,632 --> 00:44:40,750
おお。私の、私の、白雪姫。

783
00:44:47,226 --> 00:44:48,226
お金はどこにありますか？

784
00:44:48,519 --> 00:44:48,803
クソ野郎。

785
00:44:49,103 --> 00:44:51,469
お金はどこにあるの？

786
00:45:19,884 --> 00:45:22,125
これは車用です。

787
00:45:22,428 --> 00:45:24,293
私たちは互角です、聞こえますか？

788
00:45:25,848 --> 00:45:28,055
もう終わりだ

789
00:45:34,398 --> 00:45:36,514
ありがとうございます。良い一日を。

790
00:46:12,853 --> 00:46:14,343
車用。

791
00:46:22,196 --> 00:46:26,860
そうなるようですね
美しい一日。

792
00:46:27,159 --> 00:46:28,774
やあ、モリー。

793
00:46:29,078 --> 00:46:30,284
何してるの？

794
00:46:30,579 --> 00:46:30,988
ああ、ここに立ってください。

795
00:46:31,289 --> 00:46:31,869
どうやってそこまで上がったんですか？

796
00:46:32,164 --> 00:46:34,906
何をしているのですか、
かわいい女の子ですね？

797
00:46:35,209 --> 00:46:36,369
さあ、ベイビー。

798
00:46:36,669 --> 00:46:37,669
おい、ホーマー。

799
00:46:37,795 --> 00:46:40,207
おい、ホーマー、何をしているんだ？

800
00:46:41,257 --> 00:46:41,871
ウーフー

801
00:46:42,174 --> 00:46:45,462
こんにちは、ベイビー。とてもきれいですね。

802
00:46:45,761 --> 00:46:46,796
とてもきれいですね。

803
00:46:47,096 --> 00:46:48,677
はい、そうです。

804
00:46:50,057 --> 00:46:53,265
やあ、みんな。来て。食事の時間です。

805
00:46:53,561 --> 00:46:54,846
どうぞ。

806
00:46:55,146 --> 00:46:56,146
来て。こっちだよ。

807
00:46:56,230 --> 00:46:59,313
ここにいくつかあります。さあ、
行きましょう、手に入れましょう。

808
00:46:59,608 --> 00:47:03,226
さあ、皆さん。さあ行こう。

809
00:47:03,529 --> 00:47:04,939
来て。

810
00:47:05,781 --> 00:47:05,940
来て。

811
00:47:06,240 --> 00:47:09,653
モリー、ここはかなり狭いよ
このみんなと一緒に。

812
00:47:09,952 --> 00:47:12,694
さあ、皆さん。さあ行こう。

813
00:47:12,997 --> 00:47:14,157
来て。

814
00:47:17,126 --> 00:47:19,037
ギデオン: イエスよ、
そのたわごとを見てください。

815
00:47:19,337 --> 00:47:23,046
クソ栓のように見えます。

816
00:47:25,468 --> 00:47:26,468
チャド・ボブ。

817
00:47:26,719 --> 00:47:28,926
それをお母さんに伝えてください。

818
00:47:29,221 --> 00:47:29,585
ジョイントを入手する場合はどうすればよいですか？

819
00:47:29,889 --> 00:47:31,880
あなたは私の手の甲を手に入れます
そうしないと。

820
00:47:32,183 --> 00:47:33,503
私はもう十分な年齢です
犬の糞をシャベルするために、

821
00:47:33,768 --> 00:47:35,554
でも私は十分な年齢ではない
ちょっとした用ですか？

822
00:47:35,853 --> 00:47:36,387
口には気をつけろよ、坊や。

823
00:47:36,687 --> 00:47:39,599
君は結局話してしまうだろう
クソチンピラみたいに。

824
00:47:39,899 --> 00:47:41,890
さあ、続けてください。

825
00:47:43,903 --> 00:47:45,063
よし。

826
00:47:46,530 --> 00:47:47,189
彼は血が大好きなんですね。

827
00:47:47,490 --> 00:47:50,357
それがそういうことだ
ピットブルの特徴は次のとおりです。

828
00:47:50,659 --> 00:47:51,114
ラヴィン・ブラッド

829
00:47:51,410 --> 00:47:53,651
どれくらいだと思いますか
彼女はそこに居るつもりだよ、おい？

830
00:47:53,954 --> 00:47:54,534
私たちが彼女を許す限り。

831
00:47:54,830 --> 00:47:56,600
一度彼女がその味を知ったら
彼女の口の中には血が流れ、

832
00:47:56,624 --> 00:47:58,956
何もないだろう
彼女をこのロープから外してください

833
00:47:59,251 --> 00:48:00,707
彼女の準備ができるまで。

834
00:48:09,512 --> 00:48:09,967
一体誰があなたに言ったのですか

835
00:48:10,262 --> 00:48:11,627
犬を置いてもいいよ
ロープの上で？

836
00:48:11,931 --> 00:48:12,511
ああ、さあ、ドゥトラ、

837
00:48:12,807 --> 00:48:14,092
私たちはいつも彼女をこのように扱っています。

838
00:48:14,392 --> 00:48:15,392
また私をバカにするの？

839
00:48:15,476 --> 00:48:18,388
彼女を切り倒してほしいのですか？

840
00:48:18,687 --> 00:48:22,521
地獄、あなたは彼女を起こしました、
彼女を放っておいてください。

841
00:48:26,695 --> 00:48:27,695
ねえ、ドゥトラ。ドゥトラ。

842
00:48:27,947 --> 00:48:29,747
少し前に出てもらえますか
水曜日までクソ？

843
00:48:29,949 --> 00:48:31,780
めちゃくちゃなことを実行しようとしている
ここで用事があるよ、ムーン。

844
00:48:32,076 --> 00:48:33,111
私は何も前に出ていない

845
00:48:33,411 --> 00:48:34,116
あなたは私がそれに適していることを知っています。

846
00:48:34,412 --> 00:48:35,732
お金の話、
残りはでたらめです！

847
00:48:35,913 --> 00:48:39,497
私はあなたを育てたわけではありません。

848
00:48:49,301 --> 00:48:51,963
もうちょっと取ろうかな
ファンランドに行ってみる。

849
00:48:52,263 --> 00:48:53,423
放っておいてみましょう。

850
00:48:53,722 --> 00:48:55,462
一体何を話しているの？

851
00:48:55,766 --> 00:48:56,095
ただ言っているのですが...

852
00:48:56,392 --> 00:48:57,411
そして私は知らないと言っています

853
00:48:57,435 --> 00:48:59,175
何だ
あなたが話しているのは。

854
00:48:59,478 --> 00:48:59,933
ただ考えているんですが…

855
00:49:00,229 --> 00:49:01,373
一体何のために考えているの？

856
00:49:01,397 --> 00:49:03,604
あなたはひどいことをしているわけではありません
私たちに責任がありますか？

857
00:49:03,899 --> 00:49:06,231
チキンシッツ
それとは何の関係もありません。

858
00:49:07,069 --> 00:49:09,151
あなたは私が決してないことを知っています
前に後退した。

859
00:49:09,447 --> 00:49:11,733
出ていきたいのなら、出て行きます。

860
00:49:12,032 --> 00:49:14,023
会いたくない。
私はあなたのことを知りたくないのです。

861
00:49:14,326 --> 00:49:16,863
私が来るのが見えるでしょう、
あなたは反対方向に行きます。

862
00:49:17,163 --> 00:49:19,074
あなたは私のことがわかりますね？

863
00:49:20,833 --> 00:49:22,118
外出するなんて言ってないよ、ドゥトラ。

864
00:49:22,418 --> 00:49:24,500
出たくない。
入ってる、いつも入ってる。

865
00:49:24,795 --> 00:49:26,956
じゃあ、黙ってて。

866
00:49:38,434 --> 00:49:40,925
今日の調子はどうですか？

867
00:49:43,606 --> 00:49:45,847
犬は元気そうだよ、ゴード。

868
00:49:46,150 --> 00:49:48,516
ありがとう、保安官

869
00:49:50,446 --> 00:49:51,446
ドゥトラ

870
00:49:51,697 --> 00:49:53,938
ブレーキランプが切れているのは知っていますか？

871
00:49:55,951 --> 00:49:57,031
いいえ、先生。私はしませんでした。

872
00:49:57,328 --> 00:49:59,694
交差点で見かけた
あそこ。

873
00:49:59,997 --> 00:50:00,997
左は点灯しませんでした。

874
00:50:01,207 --> 00:50:03,038
教えてあげるべきだと思いました。

875
00:50:03,334 --> 00:50:04,574
そうですね、それはありがたいですね。

876
00:50:04,877 --> 00:50:05,877
そうだね

877
00:50:05,920 --> 00:50:08,536
君たちはそのトラブルについて聞いている
この前ファンランドに行った？

878
00:50:08,839 --> 00:50:11,546
はい、確かに聞きました
それについて何か

879
00:50:11,842 --> 00:50:14,549
そんなことは気分が悪くなるよ。

880
00:50:15,346 --> 00:50:16,631
それはあなたたちを病気にさせませんか？

881
00:50:16,931 --> 00:50:20,799
そんなことはありえない
続けましょうね？

882
00:50:21,435 --> 00:50:22,971
人生は十分に難しい
すでに私たち全員にとって。

883
00:50:23,270 --> 00:50:25,386
成功する必要はない
もっと難しいですよね？

884
00:50:25,689 --> 00:50:26,144
ゴルド: いいえ、先生。

885
00:50:26,440 --> 00:50:28,396
いいえ、先生。いいえ、そうではありません。

886
00:50:28,692 --> 00:50:31,729
ご理解いただければ幸いです。

887
00:50:41,413 --> 00:50:44,780
ああ、子供たち、もう終わりの時間です。

888
00:50:45,709 --> 00:50:48,416
ライトを手に入れます。

889
00:51:10,025 --> 00:51:10,639
おやすみ、ローレン。

890
00:51:10,943 --> 00:51:11,943
おやすみ、フェイおばさん。

891
00:51:12,069 --> 00:51:14,355
おやすみ、アブさん。さよなら。

892
00:51:45,102 --> 00:51:46,842
ホーマー。

893
00:51:48,606 --> 00:51:51,473
あなたは私を半分死ぬほど怖がらせました

894
00:53:43,303 --> 00:53:44,588
誰かとセックスしたいですか？

895
00:53:44,888 --> 00:53:45,923
私と性交してください！

896
00:53:46,223 --> 00:53:47,263
私の妹を放っておいてください！

897
00:53:47,558 --> 00:53:50,265
あなたのペニスを手に入れたい
土にぶつかった？

898
00:53:50,853 --> 00:53:51,853
女の子：とても未熟ですね。

899
00:53:52,146 --> 00:53:53,261
来て！

900
00:54:01,405 --> 00:54:03,361
少年: ケツを蹴れ！

901
00:54:32,686 --> 00:54:35,644
他に私とセックスしたい人はいますか？

902
00:54:37,107 --> 00:54:39,439
私の家族とセックスしたいですか？

903
00:54:39,735 --> 00:54:40,941
誰か？

904
00:54:43,572 --> 00:54:46,439
それでおしまい。分かるでしょう？

905
00:54:54,958 --> 00:54:56,323
女の子 2: よかったね、ローレン。

906
00:54:56,627 --> 00:54:59,414
少年２：さすが！

907
00:55:05,552 --> 00:55:07,338
少年 3: わかった、ローレン。

908
00:55:08,180 --> 00:55:08,589
来て。

909
00:55:08,889 --> 00:55:10,345
さあ、アビー、もう一つ。

910
00:55:10,641 --> 00:55:12,381
さあ、カレン。

911
00:55:12,684 --> 00:55:15,141
わかりました、また会いましょう。

912
00:55:26,907 --> 00:55:29,068
彼はかなり人気が出てきているよ。

913
00:55:29,368 --> 00:55:31,029
私に言う必要はありません。

914
00:55:31,328 --> 00:55:33,034
あなたは彼を誇りに思っているはずです。

915
00:55:33,330 --> 00:55:34,330
はい、そうです。

916
00:55:34,414 --> 00:55:37,622
ご存知のように、これまで誰も
そうやって彼らに立ち向かった。

917
00:55:37,918 --> 00:55:40,079
彼はきれいなページを手に入れた
私の思想書の中で、

918
00:55:40,379 --> 00:55:42,870
それは確かです。

919
00:55:45,843 --> 00:55:46,843
来て。

920
00:55:47,094 --> 00:55:47,458
今行ってる。

921
00:55:47,761 --> 00:55:52,300
チアリーダー: 2 ビット、
4ビット、6ビット、1ドル！

922
00:55:52,599 --> 00:55:56,433
すべてはグレンビーのために、
立ち上がって大声で叫んでください！

923
00:55:56,728 --> 00:55:57,217
わーい！

924
00:55:57,521 --> 00:55:59,557
疲れすぎました。

925
00:55:59,857 --> 00:56:01,017
さあ、彼は行きます。

926
00:56:01,316 --> 00:56:01,930
ああ！

927
00:56:02,234 --> 00:56:03,394
ああ！

928
00:56:04,152 --> 00:56:06,894
ご存知のとおり、あのチアリーダーたち
チェックし続けてください。

929
00:56:07,197 --> 00:56:08,733
本当に？うーん。

930
00:56:09,741 --> 00:56:10,741
ホットドッグよ。ははは。

931
00:56:10,826 --> 00:56:12,106
まあ、もしそうなら
私をチェックして、

932
00:56:12,160 --> 00:56:14,242
私には権利があります
チェックしてみてはいかがでしょうか？

933
00:56:14,538 --> 00:56:16,824
そうですか？

934
00:56:18,166 --> 00:56:19,781
得たものにはこだわります。

935
00:56:20,085 --> 00:56:21,450
あなたのほうがいいよ

936
00:56:21,753 --> 00:56:22,833
とても良い気分です。

937
00:56:23,130 --> 00:56:24,336
皆さんずぶ濡れで汗だくです。

938
00:56:24,631 --> 00:56:26,462
シャワーを浴びに行きましょう！

939
00:56:26,758 --> 00:56:29,591
パパの車をもらいました。
みんな家に帰りたいですか？

940
00:56:29,887 --> 00:56:30,887
もちろん。

941
00:56:31,054 --> 00:56:33,090
すぐに出てください。

942
00:56:37,144 --> 00:56:38,930
私は恋をしていると思います。

943
00:57:12,846 --> 00:57:14,177
こんにちは。

944
00:57:21,229 --> 00:57:23,185
一体どうしたの
あなたと一緒に？

945
00:57:23,482 --> 00:57:25,018
何が問題ですか?

946
00:58:32,634 --> 00:58:35,250
あなたはまだ問題を抱えています
呼吸？

947
00:58:35,554 --> 00:58:37,010
そうですね、少しだけ。

948
00:58:37,305 --> 00:58:39,136
でも、気分は良くなりました。

949
00:58:43,562 --> 00:58:45,553
元気かい？

950
00:58:45,856 --> 00:58:48,472
今日ジェンキンス大佐に電話しました。

951
00:58:49,484 --> 00:58:50,815
うん？

952
00:58:51,611 --> 00:58:53,943
どうして？

953
00:58:54,239 --> 00:58:56,275
分かりません

954
00:58:56,575 --> 00:58:59,817
ただ保管してます
お父さんとお母さんのことを考えて

955
00:59:00,120 --> 00:59:00,825
そしてかつてはどうだったか。

956
00:59:01,121 --> 00:59:03,487
それで私はジェンキンス大佐を知っています
爪のように硬くて、

957
00:59:03,790 --> 00:59:06,406
でも彼はそうだと思う
お父さんによく似ています

958
00:59:06,710 --> 00:59:08,030
そして私はただそうしなければならなかった
誰かに話してください

959
00:59:08,211 --> 00:59:10,543
それは彼らのたわごとを一緒に持っていました。

960
00:59:11,131 --> 00:59:13,417
ご存知のとおり、彼らは買ったばかりです
新しい家。

961
00:59:13,717 --> 00:59:17,630
そして彼らの犬
子犬を3匹飼ったばかりです。

962
00:59:19,139 --> 00:59:21,596
ロレン、ひどい気分だ。

963
00:59:24,936 --> 00:59:28,770
強くなるのはとても難しい。

964
00:59:35,989 --> 00:59:40,358
マック: /f 君ならきっとうまくいくよ、坊主、
強くならなければなりません。

965
00:59:46,875 --> 00:59:48,160
暑い日が続きますね

966
00:59:48,460 --> 00:59:50,451
JS そして夜は長い

967
00:59:50,754 --> 00:59:54,372
jsは私の人生を生きます
歌の言葉に

968
00:59:54,674 --> 00:59:58,383
js 誰もが持っています
支払うべき代償

969
00:59:58,678 --> 01:00:00,009
jsあなたは若いjを教えられています

970
01:00:00,305 --> 01:00:02,421
jsはただ見て見ぬふりをするだけですj

971
01:00:02,724 --> 01:00:06,387
js もう飽きた
押しのけられた

972
01:00:06,686 --> 01:00:10,520
js 今度はそうします
自分の立場を堅持する

973
01:00:14,694 --> 01:00:19,859
これを隠しているんだ」
それは呪いに違いない。/

974
01:00:20,158 --> 01:00:21,489
js もう十分だ

975
01:00:21,785 --> 01:00:23,525
js 立ち上がらなきゃ

976
01:00:23,829 --> 01:00:25,820
js それを証明しなければなりません
一生。/

977
01:00:26,123 --> 01:00:28,284
立ち上がって戦う時が来たのか

978
01:00:28,583 --> 01:00:29,663
jsは立ち上がる

979
01:00:29,960 --> 01:00:31,325
jsは立ち上がらなければなりません

980
01:00:31,628 --> 01:00:33,619
js それは難しいことを知っていますか
そう思われるよりも >

981
01:00:36,508 --> 01:00:38,419
jsは立ち上がる

982
01:00:38,718 --> 01:00:42,051
jsは人生を見ています
まるで約束の地のように

983
01:00:42,347 --> 01:00:46,886
js 私の夢はフラグのようです
私の手に握りしめられた

984
01:00:47,185 --> 01:00:50,302
誰もが必要とするjs
何か信じられない >

985
01:00:50,605 --> 01:00:56,521
js でもあなたは私を剥ぎました
私のあらゆる尊厳について >

986
01:01:03,368 --> 01:01:04,733
こんにちは！

987
01:01:05,704 --> 01:01:07,285
誰か家にいますか？

988
01:01:10,876 --> 01:01:12,457
ローレン、もう準備はできた?

989
01:01:12,752 --> 01:01:14,458
ローレン: 戻ってきました、カレン。

990
01:01:14,754 --> 01:01:17,291
さて、チャーリーおじさん。
彼女をリッピングさせましょう！

991
01:01:20,218 --> 01:01:20,627
おいおい！

992
01:01:20,927 --> 01:01:23,339
チャーリー：なんてことだ、見てください！

993
01:01:23,638 --> 01:01:26,721
やっとあんなに綺麗になったよ
発電機が鳴っている。

994
01:01:27,017 --> 01:01:29,804
ああ、何とかなるよ
フェイおばさんが戻ってきたら

995
01:01:30,103 --> 01:01:31,968
そしてビジネスを見る
私たちはやってるよ。

996
01:01:32,272 --> 01:01:32,681
確かにそうなります

997
01:01:32,981 --> 01:01:35,222
それで...それではどうやって
君たちはそれが好きだよな？

998
01:01:35,525 --> 01:01:36,059
まあ、よく見るとわかります。

999
01:01:36,359 --> 01:01:37,628
はい、確かに
そして友達に伝えてください。

1000
01:01:37,652 --> 01:01:40,769
営業するつもりだと伝えてください
金曜日から毎晩。

1001
01:01:41,072 --> 01:01:42,482
そして、早くここに来るように伝えてください。

1002
01:01:42,782 --> 01:01:43,191
そして行列を避けてください。

1003
01:01:43,491 --> 01:01:47,109
実際に発表してみろよ
できればダンスの時に。

1004
01:01:47,412 --> 01:01:48,902
ファンランドは夜も営業しています。

1005
01:01:49,206 --> 01:01:51,572
さて、遅刻してしまいます
私たちが行かなかったら、それで...

1006
01:01:51,875 --> 01:01:52,284
そうだね。よし。

1007
01:01:52,584 --> 01:01:54,165
よし、さあ。
続けて、続けて。

1008
01:01:54,461 --> 01:01:57,419
楽しい時間をお過ごしください。

1009
01:02:22,197 --> 01:02:26,566
この辺にいたらJs
私たちは永遠に残るかもしれない >

1010
01:02:26,868 --> 01:02:30,201
jsはありません
失うものは何もない。>

1011
01:02:30,497 --> 01:02:31,782
js 夜を盗んで j

1012
01:02:32,082 --> 01:02:34,573
逃走中の2つのハートをIDします

1013
01:02:34,876 --> 01:02:37,618
私たちは行動を起こす必要がある >

1014
01:02:37,921 --> 01:02:39,786
js この辺にいたら

1015
01:02:40,090 --> 01:02:41,876
js 私たちは永遠に残るかも知れません

1016
01:02:42,175 --> 01:02:46,043
jsはありません
失うものは何もない。>

1017
01:02:46,346 --> 01:02:47,346
JSは夜を感じています

1018
01:02:47,597 --> 01:02:49,258
pd 2 つのハートが鼓動しています。

1019
01:02:52,811 --> 01:02:57,430
Jsベイビー、やってみよう
最後なら作ります

1020
01:02:58,149 --> 01:03:00,481
JSベイビー、私たちは立ち上がるのよ

1021
01:03:00,777 --> 01:03:04,986
DP、そして私たちは二度と戻ってこないJ

1022
01:03:06,241 --> 01:03:09,108
js さあ、ラジオをつけて

1023
01:03:09,411 --> 01:03:13,654
jsはビートを感じる
さあ、行く時間だよ

1024
01:03:13,957 --> 01:03:18,496
js おっと、そうすべきです
行動を起こす >

1025
01:03:18,795 --> 01:03:20,160
js この辺にいたら

1026
01:03:20,463 --> 01:03:22,454
js 私たちは永遠に残るかも知れません

1027
01:03:22,757 --> 01:03:26,466
jsはありません
失うものは何もない。>

1028
01:03:26,761 --> 01:03:27,841
js 夜を盗んで j

1029
01:03:28,138 --> 01:03:30,675
逃走中の2つのハートをIDします

1030
01:03:30,974 --> 01:03:34,011
私たちは行動を起こす必要がある >

1031
01:03:34,311 --> 01:03:35,847
js この辺にいたら

1032
01:03:36,146 --> 01:03:38,637
js 私たちは永遠に残るかも知れません

1033
01:03:38,940 --> 01:03:42,524
私たちは行動を起こす必要がある >

1034
01:03:51,369 --> 01:03:52,734
ローレンとカレンはどこですか？

1035
01:03:53,038 --> 01:03:56,280
彼らは出かけました
10分ほど前。

1036
01:03:56,583 --> 01:03:56,912
外？

1037
01:03:57,208 --> 01:03:59,119
そうですね、たぶん
彼らは散歩に行きました。

1038
01:03:59,419 --> 01:04:00,419
そうですね。

1039
01:04:00,587 --> 01:04:01,667
悪くないアイデア

1040
01:04:01,963 --> 01:04:04,170
いいえ、それは良い考えです。

1041
01:04:04,466 --> 01:04:05,466
やっつけろ、オカマ。

1042
01:04:05,717 --> 01:04:05,955
おい！

1043
01:04:06,259 --> 01:04:08,215
彼女のことは私に任せてください、ゴード。
あなたは弱虫と一緒に踊ります。

1044
01:04:08,511 --> 01:04:10,251
動物たちよ、どうしてやらないの？
私たちを放っておいてください？

1045
01:04:10,555 --> 01:04:11,840
ああ、私たちは動物ですか？

1046
01:04:12,140 --> 01:04:15,223
オインク、オインク。ヒ、ヒ、ヒ、ハハ。

1047
01:04:15,518 --> 01:04:16,678
ゴードのジャッカスは好きですか？

1048
01:04:16,978 --> 01:04:18,138
彼はいいバカなことをするんじゃないの？

1049
01:04:18,229 --> 01:04:20,185
はい、ゴードは良いバカです。

1050
01:04:20,482 --> 01:04:21,688
皆さん酔っ払っていますね

1051
01:04:21,983 --> 01:04:23,473
ムーニー：いいえ、私たちは動物です。

1052
01:04:23,777 --> 01:04:24,015
ああ！

1053
01:04:24,319 --> 01:04:25,684
この酔った動物は
踊ります。

1054
01:04:25,987 --> 01:04:28,524
あなたは私を殺さなければなりません
あなたと踊る前に。

1055
01:04:28,823 --> 01:04:30,108
手放す。

1056
01:04:30,408 --> 01:04:31,408
神。

1057
01:04:31,451 --> 01:04:31,906
ただのa9ダンス。

1058
01:04:32,202 --> 01:04:33,612
諦めることはありませんか？

1059
01:04:33,912 --> 01:04:35,777
ヒーハー

1060
01:04:36,081 --> 01:04:37,196
あなたを手に入れます。

1061
01:04:37,499 --> 01:04:37,954
もー

1062
01:04:38,249 --> 01:04:40,035
オインク、オインク、オインク。

1063
01:04:56,726 --> 01:04:58,466
私のバッグをください。

1064
01:04:59,020 --> 01:05:00,020
ここはとても暑いです。

1065
01:05:00,271 --> 01:05:02,478
外に出たい
新鮮な空気を吸ってみませんか？

1066
01:05:02,774 --> 01:05:06,187
さて、ちょっと待ってください
私にとっては一秒。

1067
01:05:06,486 --> 01:05:07,646
わかった。

1068
01:06:01,249 --> 01:06:01,863
ごめん。

1069
01:06:02,167 --> 01:06:04,783
大丈夫です。

1070
01:06:49,005 --> 01:06:50,370
ああ！

1071
01:07:05,939 --> 01:07:07,099
来て。

1072
01:07:09,859 --> 01:07:11,395
いいえ！

1073
01:07:11,694 --> 01:07:12,058
停止！

1074
01:07:12,362 --> 01:07:15,195
ちょっと楽しんでみましょう。

1075
01:07:15,490 --> 01:07:20,450
Jsがやってる事
まさかそうなるとは思わなかった

1076
01:07:20,745 --> 01:07:26,911
JLはとてもハードに生きています
生存の危機に瀕しています。/

1077
01:07:29,337 --> 01:07:30,668
いや！

1078
01:07:30,964 --> 01:07:32,625
誰が十分なのか見てみましょう。

1079
01:07:32,924 --> 01:07:35,836
彼女を持たせてよ、彼女。
彼女を持たせてください。

1080
01:07:36,886 --> 01:07:37,295
リラックス。いいえ！

1081
01:07:37,595 --> 01:07:38,880
広げてよ、ベイビー。

1082
01:07:39,180 --> 01:07:41,045
アビー：お願いします。

1083
01:07:41,349 --> 01:07:42,885
行かせてください。

1084
01:07:43,851 --> 01:07:44,851
お願いします！いいえ！

1085
01:07:44,936 --> 01:07:48,019
ギデオン: じっとしてろ、この雌犬。

1086
01:07:50,024 --> 01:07:52,106
ジョーボブ: くそー！行かせてください！

1087
01:07:52,402 --> 01:07:53,107
お願いします！

1088
01:07:53,403 --> 01:07:55,064
お願いです、行かせてください。

1089
01:07:55,363 --> 01:07:57,695
何？何って言ったの？

1090
01:07:58,449 --> 01:08:00,440
少しずつ進んでいる
今夜は寒いので、

1091
01:08:00,743 --> 01:08:01,903
そう思いませんか、ゴード？

1092
01:08:02,203 --> 01:08:02,612
うん。うん！

1093
01:08:02,912 --> 01:08:06,450
そうすべきだとあなたは思いますか
少し火をつけてみませんか？

1094
01:08:06,749 --> 01:08:07,829
アビー：いや！

1095
01:08:08,126 --> 01:08:11,209
助けてください！

1096
01:08:13,172 --> 01:08:14,503
停止！

1097
01:08:14,799 --> 01:08:16,380
いいえ！

1098
01:08:19,262 --> 01:08:22,925
おい、分からないよ
クソだ、おい。

1099
01:08:25,226 --> 01:08:26,636
そうだね

1100
01:08:34,527 --> 01:08:39,487
とても暑いですね
jの中で火が燃える

1101
01:08:39,782 --> 01:08:41,318
二者択一 おっと

1102
01:08:42,285 --> 01:08:42,694
PDの火が燃える

1103
01:08:42,994 --> 01:08:47,954
jsは端に立っている
サバイバルJBの

1104
01:08:48,249 --> 01:08:49,580
マーク

1105
01:08:51,085 --> 01:08:52,621
彼女はどこにもいません。

1106
01:08:54,380 --> 01:08:56,917
動くなよ、子供。

1107
01:08:58,676 --> 01:09:03,340
バカなクソ野郎、
舌を噛んだ。

1108
01:09:03,890 --> 01:09:06,381
あなたは死にたくなっています
今すぐ私を性交してください。

1109
01:09:06,684 --> 01:09:08,845
ドゥトラ: ゴルド、驚かせてください。

1110
01:09:09,145 --> 01:09:11,352
動かないで下さい

1111
01:09:11,648 --> 01:09:12,307
彼女を押さえつけてください。

1112
01:09:12,607 --> 01:09:14,097
彼女がいるよ。

1113
01:09:14,400 --> 01:09:15,856
しっかり座ってください、お嬢さん。

1114
01:09:19,614 --> 01:09:20,854
いくつか試してみましょう。

1115
01:09:22,075 --> 01:09:23,485
私はあなたにとって十分ではありませんでしたか？

1116
01:09:23,785 --> 01:09:24,785
あなたは病気です

1117
01:09:27,413 --> 01:09:30,029
ジョーボブ: 準備はできましたか、ゴード?

1118
01:09:34,379 --> 01:09:35,539
くそー。

1119
01:09:39,300 --> 01:09:40,540
ああ！

1120
01:09:41,469 --> 01:09:42,829
クソ！
ゴード: 戻って来い、雌犬。

1121
01:09:42,970 --> 01:09:44,551
めちゃくちゃになるよ
ここにライフルを突っ込んでください！

1122
01:09:44,847 --> 01:09:46,712
さあ、狩りに行くよ。

1123
01:09:52,063 --> 01:09:53,849
うわー！

1124
01:10:01,364 --> 01:10:02,979
アビー！ローレン：アビー！

1125
01:10:03,908 --> 01:10:06,615
彼女はそこにはいません。来て。

1126
01:10:28,224 --> 01:10:29,885
おかえりなさい

1127
01:10:30,184 --> 01:10:33,096
パーティーは中にあります。

1128
01:10:39,026 --> 01:10:41,187
ローレン: すみません。

1129
01:10:41,487 --> 01:10:42,021
ドゥトラを見ましたか？

1130
01:10:42,321 --> 01:10:44,061
そうだ、彼は前にもここにいたんだ。

1131
01:10:44,365 --> 01:10:45,901
彼はアビーより先に去りましたか？

1132
01:10:46,200 --> 01:10:47,280
そうだね

1133
01:10:47,577 --> 01:10:48,577
鍵を持たせてください。

1134
01:10:48,619 --> 01:10:51,076
彼女を探しに行きます。

1135
01:10:52,582 --> 01:10:53,287
カレン、お父さんに電話して。

1136
01:10:53,583 --> 01:10:55,790
彼女を見つけなければなりません。
戻ってきますか？

1137
01:10:56,085 --> 01:10:57,950
そうだね

1138
01:11:11,350 --> 01:11:12,840
ハル

1139
01:11:15,146 --> 01:11:16,886
雌犬

1140
01:11:29,118 --> 01:11:29,356
ああ！

1141
01:11:29,660 --> 01:11:33,118
さて、あなたは私を押しました。
あなたは私を追い込みすぎました。

1142
01:11:34,248 --> 01:11:35,988
クソ野郎。彼女を行かせて。

1143
01:11:36,292 --> 01:11:37,292
ピットブルを知っていますか？

1144
01:11:37,418 --> 01:11:41,161
この犬はリッピングしたいのです
本気だよ、チャーリー。

1145
01:11:41,756 --> 01:11:44,964
血まみれのことは可能です
骨まで噛み砕く。

1146
01:11:45,259 --> 01:11:46,920
めちゃくちゃにしてください、老人。

1147
01:11:50,223 --> 01:11:51,429
停止！

1148
01:11:52,099 --> 01:11:53,509
彼女を手放すべきでしょうか？

1149
01:11:54,352 --> 01:11:55,683
やめて！

1150
01:11:57,563 --> 01:12:00,305
やめてほしいですか？

1151
01:13:07,466 --> 01:13:09,582
ギデオン: 降りろ!
犬を彼から引き離してください！

1152
01:13:09,886 --> 01:13:12,753
ジョーボブ: 分かった、分かった。

1153
01:13:13,598 --> 01:13:15,463
頸静脈を取得しました。

1154
01:13:16,309 --> 01:13:17,515
犬を放してください！

1155
01:13:26,986 --> 01:13:27,986
くそ！

1156
01:13:28,070 --> 01:13:29,355
彼女はいなくなってしまった！

1157
01:13:30,823 --> 01:13:33,189
あのクソ野郎、
彼女に死んでほしい

1158
01:13:33,951 --> 01:13:35,612
ギッド、私と一緒に！

1159
01:14:05,566 --> 01:14:06,806
入ってください。

1160
01:14:22,166 --> 01:14:23,827
彼女を見かけたら撃ってください。

1161
01:14:24,752 --> 01:14:26,208
よし。

1162
01:17:00,658 --> 01:17:01,943
ああ！

1163
01:17:11,377 --> 01:17:12,377
おい！

1164
01:17:30,896 --> 01:17:32,761
くそー、月！それは私です！

1165
01:17:33,065 --> 01:17:34,930
ごめんなさい、ジョーボブ。

1166
01:17:35,234 --> 01:17:37,270
馬鹿野郎！

1167
01:17:39,989 --> 01:17:41,729
そこに彼は行きます！

1168
01:17:42,783 --> 01:17:43,783
それは私です！

1169
01:17:43,951 --> 01:17:44,235
クソ！

1170
01:17:44,535 --> 01:17:46,491
そっちに向かいましょう。よし。

1171
01:19:27,513 --> 01:19:28,513
ナイスショット

1172
01:19:28,597 --> 01:19:29,882
ごめんなさい、キッド。

1173
01:19:30,182 --> 01:19:31,467
来て。

1174
01:20:15,311 --> 01:20:18,678
ドゥトラ: クソ野郎どもを見つけてやる!

1175
01:20:18,981 --> 01:20:20,312
お二人とも！

1176
01:20:20,899 --> 01:20:21,934
殺すぞ！

1177
01:20:22,234 --> 01:20:23,394
くそー、これを止めろ！

1178
01:20:23,652 --> 01:20:25,984
これをオフにしてください、おい、それは本気です！

1179
01:20:28,657 --> 01:20:32,900
イエス・キリスト！
それをオフにしてくれますか？

1180
01:20:33,203 --> 01:20:37,071
いいえ！いいえ！

1181
01:20:43,505 --> 01:20:45,245
くそー。

1182
01:20:50,512 --> 01:20:51,843
アビー、気をつけて！

1183
01:24:18,095 --> 01:24:18,754
チャーリー：ここだよ。

1184
01:24:19,054 --> 01:24:21,090
見逃したくないでしょう
一分間。

1185
01:24:21,390 --> 01:24:23,802
あなたは探しています
チャーリー・マクウィリアムズで、

1186
01:24:24,101 --> 01:24:27,093
瀕死の状態からの生存者
銃創

1187
01:24:27,396 --> 01:24:30,308
そして目撃者
ファンランドでの大惨事。

1188
01:24:30,607 --> 01:24:31,892
はい、紳士淑女の皆様、

1189
01:24:32,192 --> 01:24:33,352
それを彼らはそう呼んでいました。

1190
01:24:33,652 --> 01:24:35,092
信じてください、
彼らがそれをそう呼んだとき、

1191
01:24:35,153 --> 01:24:37,189
それはそうあるべきだ
呼ばれてきました。

1192
01:24:37,489 --> 01:24:37,818
急いでください、皆さん。

1193
01:24:38,115 --> 01:24:39,509
ガイド付きツアーの
すぐに始まります。

1194
01:24:39,533 --> 01:24:41,774
ああ、大人の場合は 2.50 です。
子供向けには150

1195
01:24:42,077 --> 01:24:43,863
それは教育的です
そして感動的です。

1196
01:24:44,162 --> 01:24:46,574
場所を確認してください
麻薬に狂った破壊者たち

1197
01:24:46,873 --> 01:24:47,873
究極の代償を払った！

1198
01:24:48,083 --> 01:24:48,617
さあ、フェイおばさん。

1199
01:24:48,917 --> 01:24:50,623
ああ、ありがとう。
チャーリーおじさんは正しかった。

1200
01:24:50,919 --> 01:24:52,284
ローターだけでした。ああ、良かった。

1201
01:24:52,588 --> 01:24:54,874
アビー、アビー。写真をもらいました。

1202
01:24:55,173 --> 01:24:56,959
彼女にカメラを渡してください。

1203
01:24:57,259 --> 01:24:58,874
わかりました、皆さん。

1204
01:24:59,177 --> 01:25:00,838
笑顔。

1205
01:25:01,138 --> 01:25:01,627
ああ、はは、はは。

1206
01:25:01,930 --> 01:25:02,464
どうもありがとうございます。

1207
01:25:02,764 --> 01:25:05,005
そこに一歩行って、
すぐに行きます。

1208
01:25:05,309 --> 01:25:06,469
チャーリーおじさん？

1209
01:25:06,768 --> 01:25:07,006
うん？

1210
01:25:07,311 --> 01:25:08,517
マークかカレンを見たことがありますか?

1211
01:25:08,812 --> 01:25:10,473
ああ、いいえ。今日は違います。

1212
01:25:10,772 --> 01:25:12,558
ねえ、ローレン、あの群衆を見てください

1213
01:25:12,858 --> 01:25:14,598
すべてが近づいています、バラ。

1214
01:25:14,901 --> 01:25:17,688
いくらかわかりますか
私たちが稼げるお金は？

1215
01:25:17,988 --> 01:25:18,317
いいえ、先生。はぁ！

1216
01:25:18,614 --> 01:25:21,606
私もできませんが、あなたにはできます
きっとバンドルだろう。

1217
01:25:21,908 --> 01:25:22,908
ねえ、ハニー。

1218
01:25:23,035 --> 01:25:23,239
ハニー。

1219
01:25:23,535 --> 01:25:25,992
私たちがどれだけ摂取しているか
今日のチケット売り場にありますか？

1220
01:25:26,288 --> 01:25:28,700
聞いてください、私たちはクリアしました
先週は2.300、

1221
01:25:28,999 --> 01:25:29,658
そしてそれは以上です

1222
01:25:29,958 --> 01:25:31,558
返済した2,000
ローレンとアビーに。

1223
01:25:31,835 --> 01:25:33,120
私たちは必ず大成功を収めることを知っていました。

1224
01:25:33,420 --> 01:25:34,420
彼らは待っています。

1225
01:25:34,713 --> 01:25:36,829
ああ、そうだ、時間だよ
ツアーのために。

1226
01:25:37,132 --> 01:25:39,748
私の、あの、大衆は焦り始めます。

1227
01:25:40,636 --> 01:25:40,874
チャーリー。

1228
01:25:41,178 --> 01:25:42,178
チャーリー、そう思わない？

1229
01:25:42,304 --> 01:25:43,384
子供たちに言うべきですか？

1230
01:25:43,472 --> 01:25:44,752
ええと、いいえ、私は思います
待ってもいいよ、フェイ。

1231
01:25:44,806 --> 01:25:46,246
チャーリー、今すぐ彼らに伝えてください。
教えてください。

1232
01:25:46,391 --> 01:25:48,427
あなたのお父さんの友達、
ジェンキンス大佐、

1233
01:25:48,727 --> 01:25:50,007
今朝ツーソンから電話がありました。

1234
01:25:50,103 --> 01:25:51,934
そうだ、彼はそのことを聞いた
ここで何が起こったのか、

1235
01:25:52,230 --> 01:25:55,722
そしておそらく
彼はおそらく、ああ...

1236
01:25:56,026 --> 01:25:57,357
まあ、すべてはこれに要約されます。

1237
01:25:57,653 --> 01:25:59,439
彼はあなたとアビーを望んでいます
そこへ出かける

1238
01:25:59,738 --> 01:26:00,067
そして彼らと一緒に暮らす

1239
01:26:00,364 --> 01:26:03,026
フェイ: 分かりますよ
行きたいなら、でも…

1240
01:26:03,325 --> 01:26:07,113
ええ、でも、ええと、私たちはそうします
ぜひ滞在してください。

1241
01:26:07,996 --> 01:26:09,657
どう思いますか、アブさん？

1242
01:26:10,707 --> 01:26:14,950
まあ、私に関する限りでは、
ここが私が住んでいる場所です、私は家にいます。

1243
01:26:15,253 --> 01:26:15,617
私もです

1244
01:26:15,921 --> 01:26:18,788
ああ、アビー。それは素晴らしいですね。

1245
01:26:20,258 --> 01:26:21,873
カレン: やあ、
遅くなってごめんなさい。

1246
01:26:22,177 --> 01:26:22,666
やあ、カレン。こんにちは。

1247
01:26:22,969 --> 01:26:25,051
パパの車をもらったんですが、
でも何が悪いのか分かりません。

1248
01:26:25,347 --> 01:26:26,787
面白い行動してるよ。
マークはどこですか？

1249
01:26:26,973 --> 01:26:29,715
彼は私たちを待っているので、私たちは
おそらく動き出すはずです。

1250
01:26:30,018 --> 01:26:32,134
やあ、ローレン。キャディを連れてください。

1251
01:26:32,437 --> 01:26:33,557
分かりません、チャーリーおじさん。

1252
01:26:33,730 --> 01:26:35,220
どういう意味ですか、
知らないの？

1253
01:26:35,524 --> 01:26:36,183
受け取ってください。楽しむ。

1254
01:26:36,483 --> 01:26:39,850
徹底的に打ち負かしてください
あなたが望むなら、どうでもいいことです。

1255
01:26:40,153 --> 01:26:40,517
本当のことを言ってください、

1256
01:26:40,821 --> 01:26:43,813
私は考えていました
マセラティを買うこと。

1257
01:26:44,116 --> 01:26:44,525
ああ、チャーリー！

1258
01:26:44,825 --> 01:26:46,105
ああ、さあ、
私たちは出発すべきです。

1259
01:26:46,201 --> 01:26:47,236
マークが私たちを待っています。

1260
01:26:47,536 --> 01:26:48,776
フェイ: バイバイ。

1261
01:26:49,079 --> 01:26:49,408
皆さん、お元気ですか？

1262
01:26:49,705 --> 01:26:52,367
私の名前はチャーリー・マクウィリアムズです、
あなたのツアーガイド。

1263
01:26:52,666 --> 01:26:53,246
そして、私はあなたに見せます

1264
01:26:53,542 --> 01:26:55,749
それぞれがどこで
麻薬に狂った破壊者たちの

1265
01:26:56,044 --> 01:26:57,375
彼の悲惨な最後を迎えた。

1266
01:26:57,671 --> 01:26:59,207
もしよろしければ
ここで私に従ってください。

1267
01:26:59,506 --> 01:27:00,786
さて、皆さんにこれを教えましょう。

1268
01:27:01,007 --> 01:27:01,712
みんなもっとぐっすり眠れます

1269
01:27:02,008 --> 01:27:03,498
それを知っているから
私たちは最後を見ました

1270
01:27:03,802 --> 01:27:06,259
あの血まみれの狂人たちの集団のこと。

1271
01:27:06,555 --> 01:27:08,591
さあ、皆さん。
こっちだよ。

1272
01:27:08,890 --> 01:27:11,006
見逃したくないでしょう
一分間。

1273
01:27:11,309 --> 01:27:13,095
さて、あなたはそれについて読みました
新聞で。

1274
01:27:13,395 --> 01:27:17,354
これで、どこにあるかがわかります
それは実際に起こりました。

1275
01:27:25,365 --> 01:27:26,070
Jsの日々は暑い

1276
01:27:26,366 --> 01:27:28,823
JS そして夜は長い

1277
01:27:29,119 --> 01:27:32,407
jsは私の人生を生きます
歌の言葉に

1278
01:27:32,706 --> 01:27:36,870
js 誰もが持っています
支払うべき代償

1279
01:27:37,169 --> 01:27:38,169
jsあなたは若いjを教えられています

1280
01:27:38,336 --> 01:27:40,918
jsはただ見て見ぬふりをするだけですj

1281
01:27:41,214 --> 01:27:44,706
js もう飽きた
押しのけられた

1282
01:27:45,010 --> 01:27:48,468
js 今度はそうします
自分の立場を堅持する

1283
01:27:52,517 --> 01:27:57,807
これは隠蔽している
それは呪いに違いない。/

1284
01:27:58,106 --> 01:27:59,471
js もう十分だ

1285
01:27:59,775 --> 01:28:01,640
js 立ち上がらなきゃ

1286
01:28:01,943 --> 01:28:03,979
js それを証明しなければなりません
一生。/

1287
01:28:04,279 --> 01:28:06,486
立ち上がって戦う時が来たのか

1288
01:28:06,782 --> 01:28:07,862
jsは立ち上がる

1289
01:28:08,158 --> 01:28:09,443
jsは立ち上がらなければなりません

1290
01:28:09,743 --> 01:28:12,029
js ご存知ですか
Jのように見えるよりも難しい

1291
01:28:14,915 --> 01:28:16,621
jsは立ち上がる

1292
01:28:16,917 --> 01:28:20,330
jsは人生を見ています
まるで約束の地のように

1293
01:28:20,629 --> 01:28:24,918
js 私の夢はフラグのようです
私の手に握りしめられた

1294
01:28:25,217 --> 01:28:28,334
誰もが必要とするjs
信じられるもの。/

1295
01:28:28,637 --> 01:28:32,471
js でもあなたは私を剥ぎました
私のあらゆる尊厳について >

1296
01:28:32,766 --> 01:28:36,350
j 頑張った
ただ自分の人生を正しく生きるため

1297
01:28:36,645 --> 01:28:40,012
jsは自分のことを気にします
戦いを避けてください。/

1298
01:28:40,315 --> 01:28:44,854
jsだけど見飽きた
すべての人生が私を通り過ぎます。/

1299
01:28:45,153 --> 01:28:47,610
JSとこの血
私の血管の中で燃えているj'

1300
01:28:47,906 --> 01:28:51,694
jsはいつなのか気になる
もう十分だ

1301
01:28:51,993 --> 01:28:53,529
js 立ち上がらなきゃ

1302
01:28:53,829 --> 01:28:56,070
js それを証明しなければなりません
一生。/

1303
01:28:56,373 --> 01:28:58,614
立ち上がって戦う時が来たのか

1304
01:28:58,917 --> 01:28:59,997
jsは立ち上がる

1305
01:29:00,293 --> 01:29:02,158
jsは立ち上がらなければなりません

1306
01:29:02,462 --> 01:29:06,751
js ああ、立ってください、ああ、立ってください

1307
01:29:07,050 --> 01:29:10,508
js そうだ js は立ち上がらなければなりません

1308
01:29:10,804 --> 01:29:13,170
j あなたは立ち上がらなければなりません

1309
01:29:13,473 --> 01:29:15,680
jsは立ち上がる

1310
01:29:15,976 --> 01:29:19,184
js そうだ js は立ち上がらなければなりません

1311
01:29:19,479 --> 01:29:21,265
そうだね