1 00:00:02,219 --> 00:00:04,047 aaway iyada? 2 00:00:04,134 --> 00:00:06,876 ma aragtay tuhmanaha? Faahfaahin, fadlan. xagee? goorma? 3 00:00:06,963 --> 00:00:09,400 Haa, waan soo baxayay wiishka qadada ka dib. 4 00:00:09,487 --> 00:00:11,185 halkee loo waday eedaysanaha? 5 00:00:11,272 --> 00:00:14,275 jaranjarada kor u kaca, taasoo yaab leh 'sababta taasi waxay keenaysaa saqafka. 6 00:00:14,362 --> 00:00:16,929 ma aha oo kaliya saqafka. Jane wuu shaqeeyaa halkaas. ma qof baa arkay? 7 00:00:17,017 --> 00:00:18,192 ilaa saaka maaha. 8 00:00:18,279 --> 00:00:19,889 dabool meelaha laga baxo! dhamaantood! 9 00:00:19,976 --> 00:00:22,065 isticmaal qof kasta oo aad rabto halkan ka bax! 10 00:00:27,114 --> 00:00:28,550 si tartiib ah u degdeg. 11 00:00:28,637 --> 00:00:30,595 bartilmaameedku waa la hubayn doonaa. 12 00:00:50,485 --> 00:00:52,835 way xidhan tahay. 13 00:00:52,922 --> 00:00:55,925 jane? ma ku jirtaa? 14 00:00:56,012 --> 00:00:57,492 haa, waan soo baxayaa. 15 00:01:00,060 --> 00:01:03,715 waa inaad dib u istaagtaa. iyo haddii aad sito hub, 16 00:01:03,802 --> 00:01:05,935 fadlan hoos u dhig. 17 00:01:06,022 --> 00:01:07,371 fadlan 18 00:01:23,909 --> 00:01:25,476 dib u istaag 19 00:01:25,563 --> 00:01:28,653 ama wuu dhimanayaa. 20 00:02:01,469 --> 00:02:03,166 ilaalada wareegyada saaka 21 00:02:03,253 --> 00:02:04,820 maydka helay. dhaawacyo badan oo tooreey ah. 22 00:02:04,907 --> 00:02:06,691 wax ka maqan kiiskii bandhiga? 23 00:02:06,778 --> 00:02:09,564 Haa, mayan figurine. dahab. lagu qiimeeyay 200 oo weyn. 24 00:02:09,651 --> 00:02:11,348 helay i.d dulmanaha? 25 00:02:11,435 --> 00:02:12,915 manuel Montero. 26 00:02:13,002 --> 00:02:15,483 wuxuu ahaa Professor at the jaamacad, fankii hore. 27 00:02:15,570 --> 00:02:18,790 kamaradaha ammaanka ayaa tusaya soo gelitaanka madxafka keligiis 10:25 p.m. 28 00:02:18,877 --> 00:02:20,792 markaas ayuu damcay kamaradaha. lisbon. 29 00:02:20,879 --> 00:02:23,795 bal tan eeg. 30 00:02:23,882 --> 00:02:25,580 la kulan Caroline-- 31 00:02:25,667 --> 00:02:28,365 mid ka mid ah kuwa ugu wanaagsan ee la ilaaliyo tyrannosaurus rex 32 00:02:28,452 --> 00:02:30,628 abid la ogaaday. miyaanay cajiib ahayn? 33 00:02:30,715 --> 00:02:32,543 waxaan leenahay nin dhintay halkaas. 34 00:02:32,630 --> 00:02:35,242 rag dhintay ayaan arkay. laakiin tani... 35 00:02:35,329 --> 00:02:38,854 ma soo laaban karnaa inaad shaqeyso, fadlan? 36 00:02:38,941 --> 00:02:41,291 waa inaan caddeeyaa fal kasta? 37 00:02:41,378 --> 00:02:43,902 fadlan u fiirso qafiska feeraha 38 00:02:43,989 --> 00:02:46,688 ee naga yar saaxiib fossilized halkan. 39 00:02:46,775 --> 00:02:48,994 waxaa maqan feeraha.si sax ah. 40 00:02:49,081 --> 00:02:51,475 waxaad u malaynaysaa in qof fuulay halkaas oo uu xaday? 41 00:02:51,562 --> 00:02:53,912 Hagaag, laba ikhtiyaar -- marka hore waxay ku lug leedahay cloning. 42 00:02:53,999 --> 00:02:55,392 tan labaad iyo ka sii badan tahay - 43 00:02:55,479 --> 00:02:59,570 waa la jebin jiray quraarad aad u qaro weyn. 44 00:02:59,657 --> 00:03:03,052 ma heli karnaa qof boodhka ku shuba stegosaurus ee daabacadaha? 45 00:03:03,139 --> 00:03:06,055 ma aha stegosaurus. waa triceratops. 46 00:03:06,142 --> 00:03:07,796 triceratop...ps....ps. 47 00:03:07,883 --> 00:03:08,797 ...ps....ps. 48 00:03:08,884 --> 00:03:10,712 ...ps.ugh. 49 00:03:10,799 --> 00:03:12,453 magacayga waa christo papadakis. 50 00:03:12,540 --> 00:03:14,237 waxaan ahay professor ee cilmiga anthropology. 51 00:03:14,324 --> 00:03:16,196 ma garanaysaa dhibbanaha?manuel montero. 52 00:03:16,283 --> 00:03:17,849 wuxuu ahaa kuliyad waqti-dhiman ah. 53 00:03:17,936 --> 00:03:19,764 aad ugu mashquulsan wax dhigista waqti buuxa. 54 00:03:19,851 --> 00:03:21,810 Montero ayaa baxsad ahaa. 55 00:03:21,897 --> 00:03:23,638 yaa ka cararaya? 56 00:03:23,725 --> 00:03:25,466 qofna. wuu soo safray. 57 00:03:25,553 --> 00:03:29,121 mar walba wuu ordayay koonfur america. 58 00:03:29,209 --> 00:03:32,255 xirfadiisu waxay ahayd mid burbursan.si fiican, waqtiyo adag qof walba. 59 00:03:32,342 --> 00:03:36,390 ma ahan Montero. lacag badan buu haystay.waxad tidhi wuu burburay. 60 00:03:36,477 --> 00:03:39,654 haa, toltec. mayaan. 61 00:03:39,741 --> 00:03:41,351 ah. Montero ahaa Archaeologist? 62 00:03:41,438 --> 00:03:43,223 ku takhasusay fanka ka hor Colombia. 63 00:03:43,310 --> 00:03:47,227 qaybo badan oo ka mid ah hareerahaaga waa, haa, isaga ayaa amaah ku jooga. 64 00:03:47,314 --> 00:03:50,012 qofna ma ka fikiri kartaa sabab loo dilo montero? 65 00:03:50,099 --> 00:03:52,319 waa hagaag, wuxuu ahaa khaa'in. 66 00:03:52,406 --> 00:03:56,061 Oh, wuxuu ahaa khaa'in? yaa khiyaamay? qofna. 67 00:03:56,148 --> 00:03:59,500 waa hagaag, waxaad tidhi wuxuu ahaa a-monter wuxuu ahaa daacad iibiyaha qadiimiga. 68 00:03:59,587 --> 00:04:03,330 mid ka mid ah kuwa ugu dambeeya. ganacsatada intooda badan maalmahan waa tuugo 69 00:04:03,417 --> 00:04:05,723 iyo ma-wanaagsan ina-qaniinyo. 70 00:04:05,810 --> 00:04:08,770 marka, Montero wuxuu ahaa ganacsade... 71 00:04:08,857 --> 00:04:11,251 wuxuu leeyahay ganacsi, 72 00:04:11,338 --> 00:04:15,124 laga soo qoday burburka koonfurta Ameerika. 73 00:04:17,431 --> 00:04:20,085 runtii ma tahay sarkaal boolis ah oo xirfad leh? 74 00:04:24,612 --> 00:04:26,788 sidaas pendant ka maqan waxaa iska lahaa dhibbanaha. 75 00:04:26,875 --> 00:04:28,833 Montero wuxuu jeclaa inuu booqdo madxafka saacado ka dib 76 00:04:28,920 --> 00:04:30,792 si uu u tuso gabalkiisa iibsadayaasha gaarka ah. 77 00:04:30,879 --> 00:04:33,708 wuxuu lahaa furaha dhismaha iyo lambarka amniga. 78 00:04:33,795 --> 00:04:36,624 oo udub dhexaad u ah iibiye kasta waa showmanship. 79 00:04:36,711 --> 00:04:38,669 si adag ayaad u cadaadin lahayd si aad u hesho riwaayad badan 80 00:04:38,756 --> 00:04:40,323 proscenium ka badan tan. 81 00:04:40,410 --> 00:04:42,804 Haa, xeelad caqli badan mooyee Iibsaduhu ma rabo inuu bixiyo. 82 00:04:42,891 --> 00:04:45,372 dhabarka laga tooriy macno ahaan. 83 00:04:45,459 --> 00:04:49,245 Montero malaha ma uusan yeelin arag soo socota.laakiin wakhti buu helay in laga fikiro. 84 00:04:49,332 --> 00:04:52,117 bal eeg saacaddiisa. 85 00:04:52,204 --> 00:04:53,684 waayahay taasi waa daawasho fool xun. 86 00:04:53,771 --> 00:04:55,512 waa saacad xisaabiye 87 00:04:55,599 --> 00:04:59,124 runtii. qalab aad u faa'iido badan ee pro iibka on go. 88 00:04:59,211 --> 00:05:02,432 wax ma jiraan meesha lagu qoray? 89 00:05:02,519 --> 00:05:04,739 waa haa, tirooyinka. 90 00:05:04,826 --> 00:05:08,220 "6-0-7-8." 91 00:05:08,308 --> 00:05:09,657 loo maleeyay in ay wax? 92 00:05:09,744 --> 00:05:14,009 isku day inaad eegto lambarada foorari-hoos. 93 00:05:14,096 --> 00:05:15,706 ahaa. 94 00:05:15,793 --> 00:05:17,317 waxaa ku qoran "blog." 95 00:05:17,404 --> 00:05:19,667 telefoonkiisa gacanta ayaa la jajabiyey by dilaaga, 96 00:05:19,754 --> 00:05:22,060 marka Montero halkan waa la hagaajiyay. 97 00:05:22,147 --> 00:05:25,237 wac van pelt oo arag haddii Montero daabacay blog. 98 00:05:25,325 --> 00:05:27,979 diyaar ayaan u ahay inaan tago wax igu filan ayaan arkay.ma aanan arag. 99 00:05:28,066 --> 00:05:31,505 waad ogtahay inay haystaan mastodons halkan? sloths weyn. 100 00:05:31,592 --> 00:05:34,464 iyo yeey dire. waan qaban doonaa. 101 00:05:34,551 --> 00:05:37,119 laakiin hooyo, waxaan rabaa inaan tago 102 00:05:37,206 --> 00:05:38,990 waad gariiri kartaa dhamaan waxaad jeceshahay, mimi. 103 00:05:39,077 --> 00:05:40,949 ma jiraan wax hurdo ah habeen dugsiyeedka. 104 00:05:41,036 --> 00:05:42,690 waa inaan. 105 00:05:42,777 --> 00:05:43,952 maya 106 00:05:44,039 --> 00:05:46,433 hooyo, taasi waa cadaalad darro. 107 00:05:46,520 --> 00:05:48,348 waan ka xumahay, dhallaan. waa inaan tago. 108 00:05:48,435 --> 00:05:49,784 waa hagaag. ku jecel. 109 00:05:49,871 --> 00:05:52,700 mm-hmm. adigana waan ku jeclahay. nabad gelyo. 110 00:05:54,223 --> 00:05:55,877 cafi faragelinta. 111 00:05:58,053 --> 00:06:01,535 maxaa ka jira, wakiilka laroche? 112 00:06:03,798 --> 00:06:06,844 kiiska todd johnson. 113 00:06:09,543 --> 00:06:11,022 hmm. 114 00:06:12,589 --> 00:06:15,853 waxaan jeclaan lahaa inaan muujiyo adiga sawir 115 00:06:15,940 --> 00:06:19,335 mid ka mid ah sharciga saraakiisha fulinta 116 00:06:19,422 --> 00:06:21,903 in uu dilay. 117 00:06:27,735 --> 00:06:30,477 ninkaan ma taqaanay? 118 00:06:30,564 --> 00:06:34,089 rance howard. c.h.p sarkaal. 119 00:06:34,176 --> 00:06:37,135 aad loo jecel yahay. badan oo ah wakiiladeenu waa u dhawaa isaga. 120 00:06:37,222 --> 00:06:38,920 qaar ka badan kuwa kale. 121 00:06:42,619 --> 00:06:45,405 war baa jira in adiga iyo howard 122 00:06:45,492 --> 00:06:49,452 si hoose ayaa ugu lug lahaa. ma run baa? 123 00:06:49,539 --> 00:06:50,975 iga raali noqo? 124 00:06:51,062 --> 00:06:52,803 su'aal fudud. 125 00:06:52,890 --> 00:06:57,025 jawaab fudud - waa maxay jahannamada ma adiga mise cid kale? 126 00:06:57,112 --> 00:07:00,811 johnson waa la gubay-- 127 00:07:00,898 --> 00:07:04,598 dembi xamaasad leh haddi ay weligeed jirtay. 128 00:07:04,685 --> 00:07:09,733 haddi aad isqaban lahaydeen oo leh mid ka mid ah dhibanayaasha johnson, 129 00:07:09,820 --> 00:07:13,041 xamaasad lahayd iyo ujeedo. 130 00:07:18,655 --> 00:07:20,657 baaritaankaaga waxay u muuqataa inay ku dheggan tahay 131 00:07:20,744 --> 00:07:24,792 waxa laga yaabo inaad akhriday gidaarka musqusha. 132 00:07:26,924 --> 00:07:29,884 nasiib wacan taas wakiilka laroche. 133 00:08:08,226 --> 00:08:10,402 asalka ah ee montero.maxaynu isaga ka ognahay? 134 00:08:10,490 --> 00:08:12,056 keligiis, iskii u shaqeysta, 135 00:08:12,143 --> 00:08:14,102 kala badh waqtigiisii dibadda ayuu ku qaatay soo dejinta fanka qadiimiga ah. 136 00:08:14,189 --> 00:08:16,408 ka gaday bakhaar San francisco.qoyska? 137 00:08:16,496 --> 00:08:18,628 waalidiintu waxay ka fariisteen florida. way joogi doonaan halkan. 138 00:08:18,715 --> 00:08:20,500 haye, madax. waxaan eegay blog-ka 139 00:08:20,587 --> 00:08:23,590 Montero ayaa daabacay hal-- "Waxaan qoday dad dhintay." 140 00:08:23,677 --> 00:08:26,767 kaftan qadiimiga. qurux badan wax faa'iido leh? 141 00:08:26,854 --> 00:08:28,333 badan oo ah wax-is-daba-gelineed 142 00:08:28,420 --> 00:08:30,118 oo ku saabsan ugaarsigiisa haraaga ah tacaburrada. 143 00:08:30,205 --> 00:08:32,947 saddex toddobaad ka hor, wuu soo noqday safar uu ku tagay Colombia 144 00:08:33,034 --> 00:08:35,427 oo leh gunti dahab ah taas oo laga xaday madxafka. 145 00:08:35,515 --> 00:08:36,907 ka dib markii montero blog uu ku saabsan yahay, 146 00:08:36,994 --> 00:08:38,692 iibsade gaar ah ayaa dhajiyay iimayl qarsoodi ah 147 00:08:38,779 --> 00:08:40,781 si loo habeeyo daawasho. 148 00:08:40,868 --> 00:08:43,044 raad baad saartay e-mailka?aniga maaha. 149 00:08:43,131 --> 00:08:44,959 shaybaadhka forensics-ka ee kombiyuutarka fbi. 150 00:08:45,046 --> 00:08:47,701 mid ka mid ah faa'iidooyinka lahaanshaha guursan oo Fedraalka ah. 151 00:08:47,788 --> 00:08:49,441 warbixinta horudhaca ah ee dambi baarista. 152 00:08:49,529 --> 00:08:51,966 soo jiiday ilaa nus darsin daabacaado ah ka baxsan qalfoofka stegosaurus. 153 00:08:52,053 --> 00:08:53,837 qaadan doona muddo si loo farsameeyo. 154 00:08:53,924 --> 00:08:56,536 inta aan sugayna, aynu ka shaqeeyaan horumarinta qaar ka mid ah hogaanka. 155 00:08:56,623 --> 00:08:59,843 haye, waxaad tidhi Montero bakhaar ku lahaa? Haa, degmada howlgalka. 156 00:08:59,930 --> 00:09:01,715 wax kale ayaa jira. waxaan maamuli jiray dhaqaalihiisa. 157 00:09:01,802 --> 00:09:03,978 faa'iidada shirkadiisa ayaa kor u kacayay 158 00:09:04,065 --> 00:09:07,198 marka fanka kale iyo qadiimiga ganacsatadu way xidhayaan dukaankii.dukaan xidhid? waayo? 159 00:09:07,285 --> 00:09:09,505 sharciyada dib u celinta. wadamada ayaa hadda dacwaynaya soo noqoshada 160 00:09:09,592 --> 00:09:12,377 ee hantidooda dhaqameed.adiga iyo rigsby tag bakhaarka. 161 00:09:12,464 --> 00:09:14,597 eeg haddii aad wax heli karto. 162 00:09:22,474 --> 00:09:23,824 haye, jane.hey. 163 00:09:23,911 --> 00:09:25,608 wiilal ayaa shaqaynaya goobta baabuurta la dhigto. 164 00:09:25,695 --> 00:09:26,957 waxaad u baahan tahay inaad dhigato dhulka hoostiisa. 165 00:09:27,044 --> 00:09:29,351 oh, dhib malahan. ilmahaagii, jim-- 166 00:09:29,438 --> 00:09:31,745 miyuu galay dinosaurs iyo waxyaalihii hore? 167 00:09:31,832 --> 00:09:33,094 hubaal wuu jecel yahay hooyadiis. 168 00:09:33,181 --> 00:09:36,053 halkan. kan sii. 169 00:09:36,140 --> 00:09:38,273 waa nuqul oo ah ilig Yeey daran. 170 00:09:38,360 --> 00:09:41,624 mahadsanid. bal taas eeg. 171 00:09:41,711 --> 00:09:42,930 maalin wanaagsan. 172 00:10:19,575 --> 00:10:20,707 waa maxay? 173 00:10:20,794 --> 00:10:22,404 waxba ma odhan. 174 00:10:22,491 --> 00:10:24,319 waad ku fikiraysay. 175 00:10:24,406 --> 00:10:26,930 aniga maskaxdayda.ma sheegi kartaa? 176 00:10:27,017 --> 00:10:29,324 waan akhriyi karaa wejigaaga. ee jooji. 177 00:10:29,411 --> 00:10:32,240 haddii aad akhrin karto markaas ayaad aniga maskaxdayda ka fikiraysaa. 178 00:10:32,327 --> 00:10:34,198 sidaa darteed. 179 00:10:34,285 --> 00:10:37,941 ah. maya, marka labaad, sii wad. maxaan ka fekerayaa? 180 00:10:38,028 --> 00:10:41,728 fadlan iska bax, jane.nope. taasi waa khalad. isku day mar kale. 181 00:10:41,815 --> 00:10:43,904 waad ku fakaraysaa waan argagaxsanahay 182 00:10:43,991 --> 00:10:46,428 sababtoo ah qaar nacas ah war faafin 183 00:10:46,515 --> 00:10:48,909 in aan xiriir la lahaa oo leh rance howard. 184 00:10:48,996 --> 00:10:51,825 c.h.p. sarkaal?, adigaa ka fikiraya. 185 00:10:51,912 --> 00:10:54,654 waxaan dareemayaa qaawan 186 00:10:54,741 --> 00:10:58,092 waxaa jira hal qof oo kaliya saamayntan kali ah ee dadka. 187 00:10:58,179 --> 00:11:01,269 waa lagu caayay miyaadan ahayn? 188 00:11:01,356 --> 00:11:03,837 waxaan u malaynayaa inaan haysto.hagaag, ceebi kuma jirto. 189 00:11:03,924 --> 00:11:06,666 Dhammaanteen waxaan nahay dheryo ku jira jikada, waana cunto kariye sous ah, 190 00:11:06,753 --> 00:11:08,972 kaliya sugaya mid naga mid ah in lagu kariyo. 191 00:11:09,059 --> 00:11:12,889 ma siin doono ku qanacsanaanta.dabcan maya. ma samaysay? 192 00:11:12,976 --> 00:11:15,979 ma maxaan sameeyay? oo leh rance howard? 193 00:11:16,066 --> 00:11:19,374 nolosheyda gaarka ah waa noloshayda gaarka ah. 194 00:11:19,461 --> 00:11:22,464 cid kale ma jirto waxa uu xaq u leeyahay 195 00:11:22,551 --> 00:11:24,596 laroche sameeyo. wax kasta oo run ah, 196 00:11:24,684 --> 00:11:26,816 ma isku dayi lahaa si uu uga qariyo. 197 00:11:26,903 --> 00:11:28,644 wuu ogaan doonaa ugu dambeyntii. 198 00:11:35,390 --> 00:11:37,784 ho-ho-ho. waa maalin nasiib badan, saaxiib. 199 00:11:37,871 --> 00:11:40,308 u arag gaariga taco sida Jidka xorta ah ayaan ka baxnay? 200 00:11:40,395 --> 00:11:42,005 Taco-gaas had iyo jeer halkaas. 201 00:11:42,092 --> 00:11:44,747 haa carne yar ka dib waxaan fiirineynaa bakhaarka? 202 00:11:44,834 --> 00:11:45,879 muy biin. 203 00:11:45,966 --> 00:11:47,794 maya. maxaa diidaya? 204 00:11:47,881 --> 00:11:50,318 ma rabto in aad ka gudubto hobo luuq si aad uga dalbato baabuur xamuul ah 205 00:11:50,405 --> 00:11:52,755 taas oo u dhow godka bulaacada Waddada xorta ah hoosteeda. 206 00:11:52,842 --> 00:11:56,324 laakiin waxaa jira tacos. 207 00:11:56,411 --> 00:11:57,978 kani waa bakhaarkii. 208 00:12:02,809 --> 00:12:05,420 aan dib u eegno. 209 00:12:10,468 --> 00:12:11,905 haye! 210 00:12:14,168 --> 00:12:16,997 cbi. yaa meeshan masuul ka ah? 211 00:12:17,084 --> 00:12:20,696 estamos con la policia. quien esta xamuul? 212 00:12:22,872 --> 00:12:25,832 laga yaabaa in aanay samayn ku hadasho isbaanish.malaha maya. 213 00:12:31,185 --> 00:12:33,013 qori! 214 00:12:48,245 --> 00:12:50,247 i daboo! 215 00:13:08,875 --> 00:13:10,833 eres un idiota. 216 00:13:10,920 --> 00:13:12,617 hubkaaga tuur! 217 00:13:12,704 --> 00:13:14,271 bastoolada! 218 00:13:14,358 --> 00:13:16,665 hadda samee! 219 00:13:20,887 --> 00:13:24,673 u tallaabso aragti cad! gacmaha hawada ku jira! 220 00:13:32,942 --> 00:13:36,163 wejiga dhulka. gacmaha u bax dhinacyadaada. hadda samee. 221 00:13:41,516 --> 00:13:43,257 haye! hey, hey, fudud! fudud! 222 00:13:43,344 --> 00:13:45,868 Haa, hadda wuu fahmay english.so... 223 00:13:45,955 --> 00:13:49,437 noocee ah fanka qadiimiga ah wiilasha maanta iibinaya, huh? 224 00:14:06,280 --> 00:14:08,673 Roberto Salvador. 225 00:14:08,760 --> 00:14:10,937 waxaad ku jirtaa fiisaha shaqada ka columbia. 226 00:14:11,024 --> 00:14:13,287 markaa ma u shaqeysaa Montero? 227 00:14:13,374 --> 00:14:15,463 hmm. waxay noqon kartaa. 228 00:14:15,550 --> 00:14:18,945 waxay noqon kartaa Montero ii shaqeeya. 229 00:14:19,032 --> 00:14:20,468 dabeecadda. runtii? 230 00:14:23,079 --> 00:14:25,299 Haa, xageed u socotaa? 231 00:14:25,386 --> 00:14:27,605 in lagugu qoro eedeymo ee qoryaha orda, 232 00:14:27,692 --> 00:14:28,998 iska caabinta xadhiga, isku day dil... 233 00:14:29,085 --> 00:14:33,133 hey, hey, hey, deji. degganaansho. 234 00:14:33,220 --> 00:14:35,439 waan ku toogtay waayo xabad baad igu dhacday. 235 00:14:35,526 --> 00:14:38,268 maxaan ka qaban karaa halkan? waxaan yeeshay qoys, waad ogtahay. 236 00:14:38,355 --> 00:14:41,576 Waxaan rabaa inaan mar kale arko. waxaad ka jawaabtay su'aalahayga. dabeecad la'aan. 237 00:14:41,663 --> 00:14:44,535 waxaa laga yaabaa inaan iloobinno ku saabsan isku day dil. 238 00:14:44,622 --> 00:14:48,496 wanaagsan. fadhiiso. cagaha kor u qaad. 239 00:14:51,629 --> 00:14:53,457 muxuu Montero kuu shaqaaleysiiyay? 240 00:14:53,544 --> 00:14:56,504 si uu u socodsiiyo hawshiisa maraakiibta.hubka ama agabka qadiimiga ah? 241 00:14:56,591 --> 00:14:58,245 labadaba. 242 00:14:58,332 --> 00:15:00,334 manuel wuxuu ahaa ganacsade daacad ah sanado badan, 243 00:15:00,421 --> 00:15:02,597 laakiin faa'iidada ku jirta kuwa qaybo madxaf ah ayaa iska baxay. 244 00:15:02,684 --> 00:15:04,773 caqabado sharci oo aad u badan. 245 00:15:04,860 --> 00:15:07,732 politicos, dambiilesto laaluush. 246 00:15:07,819 --> 00:15:09,734 marka Montero ayaa bilaabay ka ganacsiga qoryaha. 247 00:15:09,821 --> 00:15:12,520 wuxuu lahaa shirkadiisa oo dhan. wuu soo rarin karaa 248 00:15:12,607 --> 00:15:15,044 ilaa koonfurta america, su'aal malaha waydiiyey, ka bacdina ka ganacsan 249 00:15:15,131 --> 00:15:17,525 dhammaan suuqyada madow waxyaabaha qadiimiga ah ee uu xamili karay. 250 00:15:17,612 --> 00:15:19,527 Montero ma lahaa wax cadow ah? 251 00:15:19,614 --> 00:15:22,312 maya waa la jeclaa. 252 00:15:22,399 --> 00:15:25,141 colombia, way u yeedheen el profesor. 253 00:15:25,228 --> 00:15:26,708 maxaad u malaynaysaa? 254 00:15:26,795 --> 00:15:28,928 si fiican, waxay leedahay rafcaan gaar ah, 255 00:15:29,015 --> 00:15:31,234 ilaa inta siraha u socdaan-- 256 00:15:31,321 --> 00:15:33,628 dil ka dhacay madxafka, dahab mayan oo la xaday, 257 00:15:33,715 --> 00:15:35,282 Orodyahannada Qoriga Colombia -- 258 00:15:35,369 --> 00:15:37,414 laakiin waa shaqo tawdry ah ee khayaaliga ah, 259 00:15:37,501 --> 00:15:39,112 si buuxda loo sameeyay. 260 00:15:39,199 --> 00:15:41,375 oh, aad ayaan u hubaa Montero waa dhintay. 261 00:15:41,462 --> 00:15:44,117 laakiin maaha sababaha in naloo horseedayo in aan rumaysno. 262 00:15:44,204 --> 00:15:45,945 sidee ku sheegi kartaa? 263 00:15:46,032 --> 00:15:49,600 way ii fududdahay in la tuso intii la sheegi lahaa. 264 00:15:49,687 --> 00:15:51,646 eh, iga raali noqo. 265 00:15:51,733 --> 00:15:53,169 ma ii sheegi kartaa yaa Montero 266 00:15:53,256 --> 00:15:56,477 waxay ka ganacsan jirtay hubka koonfur america? 267 00:15:56,564 --> 00:15:59,915 ka jawaab su'aasha.Cartels, burcad, ciidamada gaarka ah. 268 00:16:00,002 --> 00:16:01,699 oh, macno samaynaya. 269 00:16:01,786 --> 00:16:04,920 hadday rabaan inuu dhinto sidee u yeeli lahaayeen arintaas? 270 00:16:05,007 --> 00:16:07,009 weligaa ma ogaan lahayd sida. kaliya wuu... 271 00:16:07,096 --> 00:16:09,055 baaba'a. 272 00:16:09,142 --> 00:16:10,882 waayahay 273 00:16:10,970 --> 00:16:14,364 iyo haddii maydku hadda uun dhacay in lagu helo si mucjiso ah, 274 00:16:14,451 --> 00:16:15,670 aaway taasi? 275 00:16:15,757 --> 00:16:19,195 Haa, xabaal wadareed wadada dhinaceeda. 276 00:16:19,282 --> 00:16:22,633 Waxaan helnay isagoo mindi ku jira oo ku dhiig baxay madxaf dadweyne. 277 00:16:22,720 --> 00:16:24,418 nin sidaas ma u dili lahayd? 278 00:16:24,505 --> 00:16:27,160 cadaab, maya. hee. khatar aad u sareysa. 279 00:16:30,641 --> 00:16:33,166 qof ayaa dilay Montero sababo 280 00:16:33,253 --> 00:16:35,516 taasi waxba may lahayn in lagu sameeyo farshaxanka pre-columbian 281 00:16:35,603 --> 00:16:38,171 oo wax la sameeyo oo leh colombia cartels. 282 00:16:38,258 --> 00:16:42,784 taasi waa waxa kaliya ee dilaaga ah rabay inaan ka fikirno. 283 00:16:42,871 --> 00:16:44,829 oh, waxaan weydiiyey conway ka badan ee xakamaynta khamaarka 284 00:16:44,916 --> 00:16:47,136 si aan ugu biirno baaritaankayaga galay ururka badeedka shark. 285 00:16:47,223 --> 00:16:50,444 conway waa nin wanaagsan, laakiin wuu awoodaa kala hadal rinjiga gaariga. 286 00:16:50,531 --> 00:16:51,967 ha u ogolaan socodsiiya warbixinaha. 287 00:16:52,054 --> 00:16:53,012 agaasime bertram. 288 00:16:53,099 --> 00:16:55,840 j.j., miyaad i sugaysaa? 289 00:16:55,927 --> 00:16:57,581 Hightower wakiilka gaarka ah, dhab ahaantii. 290 00:17:07,156 --> 00:17:08,114 habeen wanaagsan. 291 00:17:08,201 --> 00:17:10,116 habeen. 292 00:17:13,293 --> 00:17:15,686 dib u dhis muuqaal ah 293 00:17:15,773 --> 00:17:18,385 habeenkii ee dilkii todd johnson, 294 00:17:18,472 --> 00:17:20,822 iyadoo lagu saleynayo muuqaallada amniga, 295 00:17:20,909 --> 00:17:22,824 diiwaannada hawlaha, 296 00:17:22,911 --> 00:17:26,349 iyo 86 saacadood oo waraysi ah. 297 00:17:26,436 --> 00:17:28,047 guddiga mashruuca nice. 298 00:17:29,439 --> 00:17:31,311 sharad aad ku guulaysatay dhowr bandhigyo cilmi. 299 00:17:31,398 --> 00:17:33,400 hmm. 300 00:17:35,793 --> 00:17:37,578 waan ku guuleystay dhamaantood. 301 00:17:42,626 --> 00:17:46,413 kani waa unugga haynta halkaas oo johnson nolosha lagu gubay. 302 00:17:46,500 --> 00:17:48,067 wareegyadu waxay tilmaamayaan 303 00:17:48,154 --> 00:17:50,330 goobta dadka gudaha cbi, 304 00:17:50,417 --> 00:17:54,464 daqiiqado ka hor dilkiisa. 305 00:17:54,551 --> 00:17:57,293 Baaritaan aan sameeyay ayaa taas ku ogaaday 306 00:17:57,380 --> 00:18:01,080 kooxdan dadku ma samayn Hayso caddaynta amniga 307 00:18:01,167 --> 00:18:03,821 si ay u galaan aagga lagu hayo. 308 00:18:07,869 --> 00:18:10,567 kooxdan-- 309 00:18:10,654 --> 00:18:13,309 dhamaantood aad bay u fogaayeen in ay dab qabadsiiyaan. 310 00:18:15,572 --> 00:18:17,661 kuwan... 311 00:18:17,748 --> 00:18:19,620 dhamaantood waxay leeyihiin ugu yaraan 312 00:18:19,707 --> 00:18:22,797 laba markhaati ama ka badan yaa xaqiijin kara 313 00:18:22,884 --> 00:18:26,279 meesha ay ku sugan yihiin waqtiga weerarka. 314 00:18:30,631 --> 00:18:32,328 shan wareegyo. 315 00:18:36,202 --> 00:18:38,508 kani waa... adiga. 316 00:18:38,595 --> 00:18:41,207 ma tahay? 317 00:18:41,294 --> 00:18:44,166 waxan ku siinayaa-- 318 00:18:44,253 --> 00:18:46,081 shan tuhmane... 319 00:18:46,168 --> 00:18:47,996 masaafo la yaab leh... 320 00:18:48,083 --> 00:18:50,433 ee johnson... 321 00:18:50,520 --> 00:18:54,916 mid kasta oo awood sare leh... 322 00:18:55,003 --> 00:18:57,484 laakiin hal kaliya... 323 00:18:57,571 --> 00:19:00,313 ulajeedo cad. 324 00:19:00,400 --> 00:19:01,836 waayahay 325 00:19:03,664 --> 00:19:04,969 waayahay 326 00:19:05,056 --> 00:19:07,058 waan hurday oo leh sarkaal Howard. 327 00:19:09,409 --> 00:19:11,628 laakiin ma aanan... 328 00:19:11,715 --> 00:19:13,500 i-i... 329 00:19:16,285 --> 00:19:19,288 waqtigaa la dilay Howard, ma wada joogin. 330 00:19:19,375 --> 00:19:20,681 dookhiisa mise adiga? 331 00:19:20,768 --> 00:19:23,205 go'aan labada dhinac ah. waa ------ may ahayn... 332 00:19:26,730 --> 00:19:29,733 ma dhigay todd johnson gubanaya? 333 00:19:29,820 --> 00:19:32,258 maya, ma aanan samayn. 334 00:19:35,739 --> 00:19:38,220 waa inaad ahayd... 335 00:19:38,307 --> 00:19:39,961 murugo... 336 00:19:40,048 --> 00:19:41,615 ku saabsan howard. 337 00:19:43,747 --> 00:19:46,054 sidee ula macaamishay arintaas? 338 00:19:46,141 --> 00:19:48,578 waan jilba joogsaday markaasaan Sayidka weydiiyey 339 00:19:48,665 --> 00:19:50,493 xoog iyo cafis. 340 00:19:50,580 --> 00:19:53,061 sidaas ayaan ula dhaqmay. 341 00:19:55,933 --> 00:19:58,197 waxaa laga yaabaa inaad rabto in la qoro taas. 342 00:19:59,981 --> 00:20:02,984 waxaan filayaa inaan xasuusan doono. 343 00:20:10,426 --> 00:20:12,167 hey, jane. sax baad ahayd. 344 00:20:12,254 --> 00:20:15,039 si fiican, dabcan. tusaale ahaan xaqnimada ayaan ka hadlaynaa? 345 00:20:15,126 --> 00:20:17,346 shalay, markaad tidhi Montero ayaa loo dilay sababo awgood 346 00:20:17,433 --> 00:20:19,348 isagoo aan waxba qaban oo leh alaabtii la xaday. 347 00:20:19,435 --> 00:20:21,176 marka waan soo daahay xalay, 348 00:20:21,263 --> 00:20:22,699 waana baaray noloshiisa gaarka ah. 349 00:20:22,786 --> 00:20:24,614 qof waa inuu kacaa oo kaaga baar. 350 00:20:24,701 --> 00:20:26,877 waligaa ma qiyaasi doontid meesha uu ku koray.iskuma dayi doono. 351 00:20:26,964 --> 00:20:28,444 vineland, california. 352 00:20:28,531 --> 00:20:31,230 sidee ku samaysay taas? dabaday bushimahaaga. vineland? 353 00:20:31,317 --> 00:20:34,058 magaaladii caanka ahayd askari dilay todd johnson? 354 00:20:34,145 --> 00:20:38,411 i raac. 355 00:20:38,498 --> 00:20:42,023 ma daabacday sawirkaas xalay ayaan ku soo diray?waa johnson iyo montero. 356 00:20:42,110 --> 00:20:44,330 waxay ahaayeen kabtanada iyaga kooxda kubbadda cagta dugsiga sare. 357 00:20:44,417 --> 00:20:46,288 tan ma helaysaa? dhibanahayaga dilka 358 00:20:46,375 --> 00:20:48,943 waxay ahaayeen saaxiibo fiican oo leh gacan-ku-dhiiglihii dilka geystay. 359 00:20:49,030 --> 00:20:50,945 waa sawir aad u fiican. 360 00:20:51,032 --> 00:20:53,469 intaas ka dib, waxaan weydiiyey cho si aad u aado Montero 361 00:20:53,556 --> 00:20:56,777 bakhaar xalay, bal eeg haddii wuxuu heli karaa xiriir kasta oo kale. 362 00:20:56,864 --> 00:21:00,171 u sheeg waxa aad heshay.montero waxa uu gatay qoryihiisii dukaamada qoryaha. 363 00:21:00,259 --> 00:21:02,609 dadka lacag qaata oo leh diiwaan nadiif ah si ay wax u iibsadaan. 364 00:21:02,696 --> 00:21:05,525 wuxuu leeyahay diiwaan wax iibsi kasta, oo ay ku jiraan nambarada taxanaha ah. 365 00:21:05,612 --> 00:21:08,049 raad raac mid ka mid ah taxanaha tirooyinka dib ugu noqda hub 366 00:21:08,136 --> 00:21:09,616 Montero siiyey saaxiibkiis johnson. 367 00:21:09,703 --> 00:21:12,575 xaq. isku hub johnson loo isticmaali jiray inuu dilo dadkiisa. 368 00:21:12,662 --> 00:21:15,361 yaa. 369 00:21:15,448 --> 00:21:17,667 ma sheegtay mid ka mid ah tani si laroche? 370 00:21:17,754 --> 00:21:20,453 waxaan la sameeyay warbixin kooban naxaas top toban daqiiqo gudahood. 371 00:21:20,540 --> 00:21:23,586 Laroche, bertram, iyo munaaradda sare oo dhan way joogi doonaan. 372 00:21:23,673 --> 00:21:24,587 toban daqiiqo, cho. 373 00:21:24,674 --> 00:21:26,197 haa 374 00:21:34,641 --> 00:21:35,859 eh, iga raali noqo. 375 00:21:35,946 --> 00:21:37,992 waan eegayaa shaybaarka faraha. 376 00:21:38,079 --> 00:21:40,255 taasi waa - waa aniga. yaa... adiga? 377 00:21:40,342 --> 00:21:41,778 Patrick Jane. 378 00:21:41,865 --> 00:21:45,260 nasiib kasta oo cajiib ah kiiska feeraha? 379 00:21:47,044 --> 00:21:48,655 eeg, anigu run ahaantii ma... 380 00:21:48,742 --> 00:21:51,745 si hufan u shaqeeyo cadaadis, si... 381 00:21:51,832 --> 00:21:55,444 hey, cadaadis ma leh. kaliya yaaban haddii aad heli lahayd wax tartamo ah weli. 382 00:21:55,531 --> 00:21:58,317 si fiican, waxaan sawiray guud ahaan oo ah 32 daabac oo buuxa iyo qayb ahaan 383 00:21:58,404 --> 00:22:01,320 laga soo bilaabo fosalkaas, laakiin daabac kasta oo aan iskaan karo 384 00:22:01,407 --> 00:22:04,192 daraasiin kulan oo suurtagal ah... 385 00:22:04,279 --> 00:22:06,673 soo noqo. markaas waa inaan hubiyaa 386 00:22:06,760 --> 00:22:10,198 gacanta mid mid si aad u hesho ciyaar, markaa... 387 00:22:10,285 --> 00:22:12,069 ma ihi David Caruso. waqti ayay qaadanaysaa. 388 00:22:12,156 --> 00:22:13,854 si fiican, waxaad samaysaa waxaga. 389 00:22:13,941 --> 00:22:17,553 si degdeg ah ayaan u eegi doonaa liiskaaga haddii aadan waxba ka qabin. 390 00:22:24,081 --> 00:22:26,562 kan aad u riixdo. waxaan u baahanahay jawaab degdeg ah. 391 00:22:26,649 --> 00:22:28,651 Xusuusnow, waqti kasta oo lumiyo tagay weligeed. 392 00:22:28,738 --> 00:22:31,524 waqti igama lumin. 393 00:22:31,611 --> 00:22:34,135 miyaad soo jeedinaysaa ma haysatid wakhti kugu filan? 394 00:22:34,222 --> 00:22:37,051 waxaad leedahay isku mid tirada saacadaha maalintii 395 00:22:37,138 --> 00:22:39,314 in Albert Einstein lahaa.ma joojin kartaa? 396 00:22:39,401 --> 00:22:43,405 Thomas Jefferson. louis pasteur. gandhi. 397 00:22:43,492 --> 00:22:46,277 ka bax...halkan. ilaahoow! 398 00:22:46,365 --> 00:22:50,630 ilaahow. maxaan sameeyaa 399 00:22:52,153 --> 00:22:53,676 halkaa ka sii wad. 400 00:22:53,763 --> 00:22:55,199 ahaa... 401 00:22:55,286 --> 00:22:57,419 Montero ayaa la helay Matxafka qadiimiga 402 00:22:57,506 --> 00:22:59,203 dhaawacyo mindi leh. agtiisa, 403 00:22:59,290 --> 00:23:03,033 kiis bandhig ah oo maqan qiimihiisu ka badan yahay $200,000. 404 00:23:03,120 --> 00:23:04,513 habeenki dilku dhacay. 405 00:23:04,600 --> 00:23:06,820 Montero waxay ahayd inay kulmaan iibsade mustaqbalka ah. 406 00:23:06,907 --> 00:23:09,692 marka hore, waxaan ku fikirnay pendant ka maqan... munaaradda sare. 407 00:23:09,779 --> 00:23:12,782 waxaan u baahanahay inaan si gaar ah u wada hadalno. waxaan kula kulmi doonaa meeshayda. 408 00:23:12,869 --> 00:23:16,046 Waqti ma hayo hadda, jane. waxaan ku dhex jiraa warbixin kooban. 409 00:23:16,133 --> 00:23:19,920 haa taas waan arki karaa. 410 00:23:20,007 --> 00:23:21,922 Montero ayaa orday qoryaha u socda koonfurta america... 411 00:23:22,009 --> 00:23:24,533 kiiskii Montero wuu soo jeestay galay mudnaan sare 412 00:23:24,620 --> 00:23:27,318 baaritaanka dilka. Ma bixi karo oo kaliya. 413 00:23:27,406 --> 00:23:31,192 waxaan kuu soo jeedinayaa inaad dib uga fikirto waxaad awooddo iyo ma samayn kartid 414 00:23:31,279 --> 00:23:33,716 laga bilaabo hadda, waayo waan ogahay 415 00:23:33,803 --> 00:23:36,327 cidda caddayntu ku saabsan tahay in la sheego in uu yahay gacan-ku-dhiigle. 416 00:23:36,415 --> 00:23:38,852 Hay'ada Caafimaadka Aduunka? 417 00:23:38,939 --> 00:23:40,419 adiga. 418 00:23:43,117 --> 00:23:46,686 sida xaqiiqda ah, waa asxaabta ugu fiican. 419 00:23:53,562 --> 00:23:55,999 hawlgalka qoriga montero la keenay johnson 420 00:23:56,086 --> 00:23:58,785 hubkii la isticmaalay si aan u laayo askartayada. 421 00:23:58,872 --> 00:24:00,308 waxaan ka shaqeyneynaa aragtida 422 00:24:00,395 --> 00:24:03,093 in qof kasta oo soo saaray johnson sidoo kale wuxuu qaatay Montero. 423 00:24:03,180 --> 00:24:06,619 iga raali ahow, wakiilo. arrin degdeg ah in wax laga qabto. 424 00:24:06,706 --> 00:24:08,925 marka labadoodaba waad soo jeedinaysaa dil ayaa qayb ka ahaa 425 00:24:09,012 --> 00:24:10,144 ciyaar aargoosi ah? 426 00:24:10,231 --> 00:24:12,102 haa, waxaan ahay, mudane. 427 00:24:12,189 --> 00:24:14,104 labada qof baa rabey nimankan dhintay. 428 00:24:14,191 --> 00:24:17,412 johnson oo ahaa askarigii dilay iyo Montero... 429 00:24:34,603 --> 00:24:36,083 Jane, tani waa ka wanaagsan tahay ... 430 00:24:36,170 --> 00:24:39,913 wanaagsan. dareenkayga si sax ah. 431 00:24:40,000 --> 00:24:42,568 xageed ka heshay? 432 00:24:42,655 --> 00:24:46,572 waxaan ka amaahday furaha qolka hubka ka soo miiska lisbon. 433 00:24:46,659 --> 00:24:49,052 ma tahay dilaa? 434 00:24:49,139 --> 00:24:52,142 ma garanayo ciyaartaada halkan, laakiin waqti ma hayo 435 00:24:52,229 --> 00:24:54,884 in lagu qaado mid ka mid ah farxaddaada shucuureed. 436 00:24:54,971 --> 00:24:57,060 ma aha in aan xukumayo. 437 00:24:57,147 --> 00:25:00,020 aargoosiga nimanka ah mas'uul ka ahaa dhimashada 438 00:25:00,107 --> 00:25:03,110 qof aad jeceshahay - waa hiwaayad waxaan jeclahay in aan naftayda dhex galo 439 00:25:03,197 --> 00:25:05,112 ma waxaad u malaynaysaa inay run tahay? 440 00:25:05,199 --> 00:25:07,854 waxaad u malaynaysaa inay run tahay taas waxaan dilay johnson iyo montero? 441 00:25:07,941 --> 00:25:11,161 waa hagaag, aynu nidhaahno waxaan ahay maskax furan 442 00:25:11,248 --> 00:25:13,076 daqiiqad kasta hadda, shaybaarka 443 00:25:13,163 --> 00:25:16,297 ayaa aqoonsan doona daabacaadaada goobta dambiyada montero. 444 00:25:16,384 --> 00:25:18,517 waligey maan noqon madxafkaas. 445 00:25:18,604 --> 00:25:21,302 si fiican, ka dibna waxaad tahay ama la qaabeeyey... 446 00:25:21,389 --> 00:25:23,217 mise waxaad tahay dilaa waalan. 447 00:25:23,304 --> 00:25:26,307 xaalad kastaba, waa in aad wacdo qoyskaaga, 'sababta aan qiyaasayo waa 448 00:25:26,394 --> 00:25:28,875 dubay dheriga waa la siin doonaa wax yar daahay. 449 00:25:28,962 --> 00:25:30,703 haddii aadan tilmaamin Qorigaas ayaa meesha ka baxay, 450 00:25:30,790 --> 00:25:33,619 waan isticmaali doonaa si aan kuugu garaaco sidii baqal la kiraysto. 451 00:25:33,706 --> 00:25:36,230 u hadlay sida dilaa waalan run ah. 452 00:25:36,317 --> 00:25:39,886 wax badan ima siinaysid inaan halkan kala shaqeeyo.waxaan ula jeedaa. 453 00:25:39,973 --> 00:25:41,278 sidaas ayaan yeelayaa. 454 00:25:44,586 --> 00:25:47,328 ma dishay nimankaas? 455 00:25:47,415 --> 00:25:49,809 waa inaan ogaado. 456 00:25:49,896 --> 00:25:51,680 sababta, Jane? 457 00:25:51,767 --> 00:25:55,858 haddaad u malaynayso inaan dambiile ahay, igu wareeji larooche. 458 00:25:55,945 --> 00:25:57,468 waan tagi 459 00:25:57,556 --> 00:26:01,037 maya haddii aad dishay todd johnson, markaas adigaa iska leh 460 00:26:01,124 --> 00:26:04,214 adna waad i hogaamin doontaa toos ah john cas. 461 00:26:04,301 --> 00:26:06,260 cas john? maxay tani leedahay d-- 462 00:26:06,347 --> 00:26:10,220 todd ayaa dibadda loo saaray wuxuu gartay sirta john cas. 463 00:26:10,307 --> 00:26:13,484 sidii adigoo aan taas ogayn. 464 00:26:13,572 --> 00:26:16,009 oo haddaad garan wayday. gudaha dhabta ah 465 00:26:16,096 --> 00:26:19,316 Montero la dilay si uu kuu qaabeeyo, kaas oo noo keenaya goobabada buuxda. 466 00:26:19,403 --> 00:26:22,102 ma adiga mise ma tihid dilaa? 467 00:26:24,278 --> 00:26:29,283 ma taqaan waxa aan ahay, Jane? 468 00:26:29,370 --> 00:26:31,764 waxaan ahay hooyo kaligeed... 469 00:26:31,851 --> 00:26:33,722 oo leh laba aan waxba galabsan carruurta guriga. 470 00:26:35,811 --> 00:26:38,553 aduunka waxba ma jiraan waan samayn lahaa 471 00:26:38,640 --> 00:26:42,601 in la isu tanaasulo ammaankooda ama mustaqbalkooda. 472 00:26:45,560 --> 00:26:47,475 fadlan, jane. 473 00:26:59,748 --> 00:27:01,924 Waxaan maqlay wax igu filan oo aan ku qancin karo in aan raadineyno 474 00:27:02,011 --> 00:27:05,841 Hal dilaa halkan. j.j., adigaa hogaaminaya. 475 00:27:05,928 --> 00:27:09,540 tani waa hadda baaritaan dil oo laba jibaaran. 476 00:27:09,628 --> 00:27:11,717 iga raali noqo, agaasime bertram, waan ka xumahay. waan ka xumahay, dhammaantiin. 477 00:27:11,804 --> 00:27:13,980 um, waxaad waydiisatay horumar kiiska Montero. 478 00:27:14,067 --> 00:27:16,635 waxaan filayaa in tani ay u qalanto. 479 00:27:16,722 --> 00:27:19,072 tani waa inay noqotaa togan been ah. 480 00:27:19,159 --> 00:27:22,249 maya, waan hubiyay waanan hubiyay laba jeer dhammaan kala-baxyada. 481 00:27:22,336 --> 00:27:24,468 waa kulan cad. waa maxay? 482 00:27:24,555 --> 00:27:28,168 qalad. daabacado hightower ee goobta dambiyada montero? 483 00:27:28,255 --> 00:27:29,996 ilama yaabin. 484 00:27:30,083 --> 00:27:32,520 Leeyahay falanqeeye kale Xaqiiji natiijadaada.haa, mudane. 485 00:27:32,607 --> 00:27:35,131 van pelt, bilow shaqada oo ku qoran warqada baaritaanka 486 00:27:35,218 --> 00:27:36,611 guriga wakiilka hightower. 487 00:27:36,698 --> 00:27:38,918 Taasi runtii lagama maarmaan ma tahay? 488 00:27:39,005 --> 00:27:41,398 had iyo jeer way na siin kartaa ogolaanshaha. waxay joogtaa xafiiskeeda. 489 00:27:41,485 --> 00:27:43,270 waan soo wici doonaa 490 00:27:43,357 --> 00:27:45,533 la xidhiidh booliiska jaamacadda. bal eeg inay hayaan rikoodh 491 00:27:45,620 --> 00:27:48,841 ee gaadhi isbarbar socda wakiilka Hightower's ee jaamacadda 492 00:27:48,928 --> 00:27:52,061 habeenkii dilku dhacay. weydii si ay u hubiyaan muuqaalada amniga. 493 00:27:52,148 --> 00:27:53,672 haa, mudane. 494 00:27:53,759 --> 00:27:57,327 ma jecli jidka tan ayaa la qabtaa. 495 00:27:57,414 --> 00:28:00,766 ma qaadan karnaa wax yar ka hor Waxaan burburineynaa xirfadda saaxiibka? 496 00:28:00,853 --> 00:28:04,204 wakiilka Hightower ayaa ahaa dusha sare ee liis gaaban oo laga shakisan yahay 497 00:28:04,291 --> 00:28:06,685 dilkii johnson in muddo ah, 498 00:28:06,772 --> 00:28:09,339 xataa ka hor agaasime bertram ayaa ii sheegay 499 00:28:09,426 --> 00:28:13,256 in ay jacayl ku xidhnaayeen isaga iyo mid ka mid ah dhibanayaashiisii. 500 00:28:13,343 --> 00:28:15,476 hadda waxaad tahay galay iyada nolosha galmada? 501 00:28:15,563 --> 00:28:18,000 wow, marka aad wiilasha go'aansato naagta sumcadeeda dumiso. 502 00:28:18,087 --> 00:28:19,610 runtii waad baxaysaa. 503 00:28:19,698 --> 00:28:22,135 lisbon. adiga ayaa ah kaliya ii sheegay johnson 504 00:28:22,222 --> 00:28:25,660 iyo dilalka montero ayaa lala xiriiriyay. hadda waxaan haynaa caddayn. 505 00:28:25,747 --> 00:28:27,444 haddii aad tan aad ugu dhowdahay, 506 00:28:27,531 --> 00:28:30,491 ii sheeg, anna waan ku dhaqaajin doonaa ka bax baaritaankan. 507 00:28:30,578 --> 00:28:33,146 Waan fiicnaan doonaa, mudane. Hightower weligood ma tagin xafiiskeeda. 508 00:28:33,233 --> 00:28:37,150 Kaliya waxaan la hadlay gacanyaraheeda. taasi waa qaladkeyga. waan u fasaxay inay baxdo. 509 00:28:37,237 --> 00:28:40,327 uma malaynayn inay ordi doonto.yaa yidhi way ordaysaa? 510 00:28:40,414 --> 00:28:43,634 Dhammaanteen waan ognahay, waxay ku jirtaa qolka dumarka.malaha waa inaad hubisaa. 511 00:28:43,722 --> 00:28:47,595 waxaan sameyneynaa baaritaan Xafiiska wakiilka Hightower ee hadda. 512 00:28:47,682 --> 00:28:49,379 Magacaaga iyo lambarkaaga ku dhaaf. 513 00:28:49,466 --> 00:28:51,904 waan kuu soo laaban doonaa sida ugu dhakhsaha badan ee aan awoodo. 514 00:28:51,991 --> 00:28:54,036 waa lisbon meel kasta oo aad joogto 515 00:28:54,123 --> 00:28:57,779 labada noo roonow oo ii yeedh isla markaad tan hesho, sax? 516 00:29:08,877 --> 00:29:11,532 ma rumaysan karo inaan ku qasbanahay mara alaabta madaxa. 517 00:29:11,619 --> 00:29:12,707 tuhmanuhu waa tuhmane. 518 00:29:16,667 --> 00:29:20,628 kaliya waxaan dareemayaa qalad aad u xun, in kastoo. 519 00:29:26,025 --> 00:29:28,288 sug ilbidhiqsi 520 00:29:28,375 --> 00:29:29,724 khaanadahani aad buu u culus yahay. 521 00:29:32,553 --> 00:29:34,511 iska hubi. 522 00:29:34,598 --> 00:29:36,252 gunta beenta ah. 523 00:29:39,952 --> 00:29:41,649 guntadii la xaday. 524 00:29:41,736 --> 00:29:43,433 haye, madax. 525 00:29:49,178 --> 00:29:50,310 ah, maya. 526 00:29:55,576 --> 00:29:57,839 waxay u muuqataa inaan helnay iibsadahaaga qarsoodiga ah. 527 00:29:59,885 --> 00:30:02,888 deg deg bo.o.l.o. baxay oo ku yaal munaaradda sare ee madeleine. 528 00:30:02,975 --> 00:30:05,455 iyada ayaa loo arkaa inay tahay hubaysan oo khatar ah. 529 00:30:12,985 --> 00:30:13,942 aaway iyada? 530 00:30:14,029 --> 00:30:15,378 halkan ka daawo. 531 00:30:15,465 --> 00:30:16,640 ma aragtay tuhmanaha? 532 00:30:16,727 --> 00:30:18,555 Faahfaahin, fadlan. xagee? goorma? 533 00:30:18,642 --> 00:30:20,862 waan ka soo baxayay wiishka qadada ka dib. 534 00:30:20,949 --> 00:30:23,560 aaway tuhmanuhu wuxuu aaday? Haa, jaranjarada kor u kacay, 535 00:30:23,647 --> 00:30:26,128 taas oo aan u maleeyay in ay ahayd yaab. waxay keenaysaa saqafka. 536 00:30:26,215 --> 00:30:28,174 ma aha oo kaliya saqafka. waa meesha uu ka shaqeeyo jane. 537 00:30:28,261 --> 00:30:30,480 ma qofna ma arkin isaga? tan iyo saaka ma dhicin. 538 00:30:30,567 --> 00:30:32,526 dabooli meelaha laga baxo, dhamaantood. 539 00:30:32,613 --> 00:30:34,441 isticmaal qof kasta oo aad rabto halkan ka bax. 540 00:30:50,936 --> 00:30:53,155 quful. 541 00:30:53,242 --> 00:30:56,115 jane? ma ku jirtaa? 542 00:30:56,202 --> 00:31:00,293 haa, waan soo baxayaa. 543 00:31:00,380 --> 00:31:04,079 waa inaad dib u istaagtaa, iyo haddii aad sito hub, 544 00:31:04,166 --> 00:31:06,255 fadlan hoos u dhig. 545 00:31:06,342 --> 00:31:07,691 fadlan 546 00:31:23,751 --> 00:31:26,232 dib u istaag, ama wuu dhimanayaa. 547 00:31:30,453 --> 00:31:32,151 aan dhaafno. 548 00:31:35,154 --> 00:31:39,332 hadii aad na dhaafi waydo, waxaad isku dayi kartaa inaad i joojiso, 549 00:31:39,419 --> 00:31:40,899 laakiin ogow uun in fartayda 550 00:31:40,986 --> 00:31:43,075 dib u falcelin doona soo jiid kan 551 00:31:43,162 --> 00:31:45,164 haddaan kufsado iyo haddaan kufo. 552 00:31:45,251 --> 00:31:46,861 wakiilka sare. 553 00:31:46,948 --> 00:31:49,124 ha is garaacin, teresa. 554 00:31:49,211 --> 00:31:52,606 ma jiraan wax aad awoodid waxay sameeyeen si looga hortago tan. 555 00:31:52,693 --> 00:31:55,217 naftayda ayaan dhex galay, anna waan iska saarayaa, 556 00:31:55,304 --> 00:31:58,090 si cad jid. 557 00:31:58,177 --> 00:31:59,874 qof walba. 558 00:31:59,961 --> 00:32:03,051 hubkaaga hoos u dhig. 559 00:32:03,138 --> 00:32:05,010 aan dhaafo. 560 00:32:05,097 --> 00:32:06,185 socod 561 00:32:06,272 --> 00:32:07,751 socod. 562 00:32:10,493 --> 00:32:12,843 hore u soco, cho. 563 00:32:12,931 --> 00:32:15,281 dhaqaaqo. daawo sida uu u dhimanayo. 564 00:32:39,305 --> 00:32:41,611 qofna ma dhaqaaqo. 565 00:32:41,698 --> 00:32:43,222 qof walba is deji. 566 00:32:49,141 --> 00:32:52,231 hoos u dhig taleefoonka. 567 00:32:52,318 --> 00:32:55,625 hoos u dhig taleefoonka. 568 00:32:55,712 --> 00:32:59,673 waad maqashay iyada. hadda dhig taleefoonka.dhig. 569 00:32:59,760 --> 00:33:01,283 waayahay... 570 00:33:01,370 --> 00:33:03,372 waa kan sida ay tahay. 571 00:33:03,459 --> 00:33:05,809 waanu ka baxaynaa dhismaha. 572 00:33:05,896 --> 00:33:09,291 haddii qof isku dayo inuu naga joojiyo, waxaan jiidayaa kicinta 573 00:33:09,378 --> 00:33:13,426 Haddii qof halkan jooga uu qof wacayo halkaas, waxaan jiidayaa keebka. 574 00:33:13,513 --> 00:33:15,776 samee sida ay tiraahdo. 575 00:33:15,863 --> 00:33:16,864 ina keen. dhaqaaq! 576 00:33:45,066 --> 00:33:47,329 hiya, jane. 577 00:33:47,416 --> 00:33:49,723 ilig yeey ma waxaad siisay ilmahayga? 578 00:33:49,810 --> 00:33:51,551 waxay ahayd guul weyn. bal tan eeg. 579 00:33:53,814 --> 00:33:55,990 tan ayuu sawiray. waa adiga. 580 00:33:56,077 --> 00:33:58,775 nooc degdeg ah halkan, jim. 581 00:34:19,622 --> 00:34:21,015 Cho, kor u qaad 582 00:34:21,102 --> 00:34:23,061 oo ogeysii mid kasta unugga beerta cbi ee la heli karo. 583 00:34:23,148 --> 00:34:24,671 waxaan rabaa xiriir muuqaal ah 584 00:34:24,758 --> 00:34:28,153 oo leh bartilmaameedka, laakiin ilaali masaafo nabdoon. 585 00:34:28,240 --> 00:34:30,459 baabuurkeyga. aad wadid. 586 00:34:30,546 --> 00:34:32,374 waxaan ahay darawal sabool ah oo xawaare ku socda. 587 00:34:54,918 --> 00:34:56,268 waan ka xumahay. 588 00:34:56,355 --> 00:34:57,312 ku saabsan waa maxay? 589 00:34:57,399 --> 00:35:00,272 madaxaaga. waad majeertaa iyada. 590 00:35:00,359 --> 00:35:03,840 taasi khusayn maaha. waxaan u baahanahay in diirada la saaro badqabka Jane. 591 00:35:03,927 --> 00:35:05,668 dhammaan cutubyada waa in lagula taliyaa, 592 00:35:05,755 --> 00:35:08,149 taraafikada hal baabuur shil ka dhacay waqooyiga weyn. 593 00:35:08,236 --> 00:35:10,934 gaadhigu waa buluug madow model dambe suv. 594 00:35:11,021 --> 00:35:13,807 nuqul. waanu wadnaa. 30 ilbiriqsi ayaa ka baxay 595 00:35:26,167 --> 00:35:27,081 sug kayd. 596 00:35:27,168 --> 00:35:29,083 aad sugto. 597 00:35:29,170 --> 00:35:30,302 hayso dhammaan taraafikada soo socda. 598 00:35:39,963 --> 00:35:42,488 waxaan helnay tuhmane maqan. samee wareeg 10-block ah. 599 00:35:42,575 --> 00:35:45,273 ogeysii t.a.c kooxda oo wac ambalaas. 600 00:35:46,666 --> 00:35:48,146 maxaa dhacay 601 00:35:48,233 --> 00:35:51,453 gacanteeda ayay iska furaysay... 602 00:35:51,540 --> 00:35:53,890 daqiiqaddii aan sugayay. 603 00:35:53,977 --> 00:35:55,196 in uu shil baabuur? 604 00:35:57,677 --> 00:35:59,940 waxay u ekayd fikrad xariif ah markaas. 605 00:36:02,464 --> 00:36:04,423 waxay u maleynayaan jane laga yaabaa in miyir beel. 606 00:36:04,510 --> 00:36:06,947 way qabteen Cisbitaalka si loogu sameeyo CT scan. 607 00:36:07,034 --> 00:36:08,949 kaliya waan u mahadcelinayaa wuu fiicnaan doonaa. 608 00:36:09,036 --> 00:36:11,995 oo xagee joognaa Baadigoobkayada?waxaanu leenahay kooxo wareeg ah 609 00:36:12,082 --> 00:36:14,694 la geeyay agagaarka boostada taliska 16 xaafadood oo magaalada ah. 610 00:36:14,781 --> 00:36:18,524 u.s marshaale ayaa ku biiray ugaarsiga. fbi waa sidaas. 611 00:36:18,611 --> 00:36:21,091 Waxay dhigeen Tower oo ku jira liiskooda "aadka loo doondoonayo". 612 00:36:21,179 --> 00:36:23,746 dhacdo naxdin leh oo kale. 613 00:36:23,833 --> 00:36:26,053 bal eeg, waxaa jira waxyaabo ka sii liita taasi waxay ka dhici kartaa halkan 614 00:36:26,140 --> 00:36:28,490 inta aan haysano kiis furan oo xidhan. 615 00:36:28,577 --> 00:36:31,450 waa iin, hubaal, laakiin ugu yaraan waan awoodnaa 616 00:36:31,537 --> 00:36:34,931 xir kitaabka cutubkan foosha xun ee cbi. 617 00:36:35,018 --> 00:36:37,673 "iyo marka qalbigaaga yar soo toosaa, 618 00:36:37,760 --> 00:36:40,981 ka dibna habeenka laga cabsado jabi doonaa." 619 00:36:41,068 --> 00:36:42,548 waa maxay taasi? 620 00:36:42,635 --> 00:36:45,203 ah, waa uun a- gabay hore ayaan jeclahay. 621 00:36:51,252 --> 00:36:53,211 William Blake, waan aaminsanahay. 622 00:37:06,049 --> 00:37:07,834 maxaad uga jawaabi weyday telefoonka gacanta? 623 00:37:07,921 --> 00:37:08,878 ma garaacaa? 624 00:37:08,965 --> 00:37:10,445 laba saacadood. 625 00:37:10,532 --> 00:37:13,187 waan ka xumahay. waxaan u maleeyay inay tahay maskaxdayda. 626 00:37:13,274 --> 00:37:14,971 dhakhtar ayaa yidhi waa la filayaa. 627 00:37:15,058 --> 00:37:18,018 dhammaan dadka isticmaala si ay u dhaqangeliso baxsashadeeda, 628 00:37:18,105 --> 00:37:20,412 sababta hightower u noqon lahayd ku doortaa? 629 00:37:20,499 --> 00:37:23,719 aragti ahaan, waxaan filayaa inay macno fiican samaynayso. 630 00:37:23,806 --> 00:37:26,722 waxaan ku go'doonsanahay saqafyada, hub ma sido, 631 00:37:26,809 --> 00:37:30,900 oo anigu midna ma garanayo... dagaal gacan ka hadal ah. 632 00:37:30,987 --> 00:37:33,642 ma rabo aragtiyo. waxaan rabaa xaqiiqooyin 633 00:37:33,729 --> 00:37:35,296 maxay kuugu iman lahayd? 634 00:37:35,383 --> 00:37:38,386 ma aad... aamin aamin... 635 00:37:38,473 --> 00:37:39,953 in aan lahaa wax aan sameeyo 636 00:37:40,040 --> 00:37:41,650 oo leh ficillada munaaradda sare caawa ma tahay? 637 00:37:41,737 --> 00:37:43,478 run ahaantii ma garanayo maxaa la aaminayaa, 638 00:37:43,565 --> 00:37:45,828 laakiin mar kasta oo aad gasho dhexda wax, 639 00:37:45,915 --> 00:37:49,745 waxaan haystaa sabab aan uga shakiyo. waxaana jeclahay taawarka sare 640 00:37:49,832 --> 00:37:51,704 marka shaki kaaga jiro, ha samayn. 641 00:37:51,791 --> 00:37:53,619 si fiican... 642 00:37:53,706 --> 00:37:56,274 waxkasta oo dhacay caawa waan ku faraxsanahay inaad nabad qabto 643 00:37:56,361 --> 00:37:58,058 mahadsanid. haye. 644 00:38:00,669 --> 00:38:04,064 waad ku mahadsan tahay imaatinkaaga si aan u gurmado. 645 00:38:04,151 --> 00:38:08,242 waxaan filayaa in aan sheego Waxaan u mahadcelinayaa herrlaroche. 646 00:38:08,329 --> 00:38:10,288 weli ma maqan yahay awaamiirta ciidamada? 647 00:38:10,375 --> 00:38:13,682 maya gurigii buu aaday habeenkii. 648 00:38:59,032 --> 00:39:00,033 jane? 649 00:39:00,120 --> 00:39:01,643 laroche. 650 00:39:01,730 --> 00:39:04,690 waxaad leedahay qalafsanaan Eeyga cad iyo dhammaan... 651 00:39:04,777 --> 00:39:10,173 guri. ma kuwa hummel figurines? 652 00:39:10,260 --> 00:39:11,566 haa 653 00:39:11,653 --> 00:39:13,960 ma waxaad u aragtaa taas mid madadaalo leh? 654 00:39:14,047 --> 00:39:17,616 si fiican, ma sawiran waxaad ku nooshahay guri dhab ah. 655 00:39:17,703 --> 00:39:19,879 xageed u malaysay inaan ku noolaa? 656 00:39:19,966 --> 00:39:22,229 oo ku yaal meel webi jiin ah. meel la mid ah. 657 00:39:28,757 --> 00:39:31,499 maxaan kuu qabtaa jane? 658 00:39:31,586 --> 00:39:33,153 mar hore ayaad ii samaysay. 659 00:39:33,240 --> 00:39:35,111 waxaad ogolaatay hightower ka bax dhismaha 660 00:39:35,198 --> 00:39:37,157 intay i toogan lahaayeen jirridda maskaxda, 661 00:39:37,244 --> 00:39:40,813 taasna, waan uga mahadcelinayaa. 662 00:39:40,900 --> 00:39:42,815 sidee ku ogaatay waxaan cabbaa scotch? 663 00:39:42,902 --> 00:39:44,207 ma qabtaa? 664 00:39:46,862 --> 00:39:48,081 mahadsanid. 665 00:39:48,168 --> 00:39:49,909 waa farxaddayda. 666 00:39:49,996 --> 00:39:52,868 aad bay u xun tahay inay ka tagtay, in kastoo, huh? munaaradda sare. 667 00:39:52,955 --> 00:39:55,654 wareegtada ayaa sii jiri doonta ilaa aan ka helno iyada. 668 00:39:55,741 --> 00:39:58,178 waxay qaadan kartaa maalin ama laba, laakiin waan heli doonaa iyada. 669 00:39:58,265 --> 00:39:59,484 ma baxsan karto. 670 00:39:59,571 --> 00:40:02,487 oh, way baxsatay. waan ogahay. 671 00:40:02,574 --> 00:40:04,532 sidaad ogtahay inaan qaldanahay 672 00:40:04,619 --> 00:40:06,795 ku saabsan hightower's awoodda dil? 673 00:40:06,882 --> 00:40:10,016 taasi waa counterpunch. soo degay. 674 00:40:10,103 --> 00:40:12,410 ma caruur ayaan nahay mise waa maxay? 675 00:40:12,497 --> 00:40:14,412 haa 676 00:40:14,499 --> 00:40:15,587 waxaan nahay caruur. 677 00:40:18,198 --> 00:40:20,592 wanaagsan, goodnight, Jane. 678 00:40:20,679 --> 00:40:22,507 waa habeen wanaagsan. 679 00:40:43,615 --> 00:40:45,138 ma shaqeysay? xaq. 680 00:40:45,225 --> 00:40:46,139 haa, way samaysay. 681 00:40:46,226 --> 00:40:49,098 ma shaqeysay? waayahay 682 00:40:49,185 --> 00:40:51,971 ma rumaysan karo way shaqeysay. 683 00:40:52,058 --> 00:40:53,276 way shaqayn doontaa. 684 00:40:53,363 --> 00:40:54,582 tani waa waalan tahay. 685 00:40:54,669 --> 00:40:56,671 haba yaraatee. mar haddii ay dejiyaan wareegga, 686 00:40:56,758 --> 00:40:58,978 waxaad noqon doontaa sida bakayle dabin ku jira. 687 00:40:59,065 --> 00:41:00,719 way baadhi doonaan baabuur kasta oo baxa 688 00:41:00,806 --> 00:41:04,287 marka laga reebo gaariga ninka in ayaa mas'uul ah, ee dhaqso, gal. 689 00:41:04,374 --> 00:41:07,377 waayahay waa hagaag. intee le'eg yahay - intee intee in le'eg ayaan halkan joogayaa? 690 00:41:07,465 --> 00:41:09,728 ilaa aad maqasho tan. 691 00:41:09,815 --> 00:41:12,644 okay. dami telefoonkaaga gacanta si aanay u raadsan karin. 692 00:41:12,731 --> 00:41:15,168 halkan. tayda qaado.okay. 693 00:41:15,255 --> 00:41:16,996 xan.waayahay. 694 00:41:17,083 --> 00:41:19,477 waa kan taleefankaaga gacanta. ma diyaarisay? 695 00:41:19,564 --> 00:41:20,913 walaashay ayaan la hadlay. 696 00:41:21,000 --> 00:41:23,219 way i sugaysaa meel ka baxsan magaalada aniga iyo caruurteyda. 697 00:41:23,306 --> 00:41:25,352 kaamil ah. waa inaad gabi ahaanba baaba'aan sababtoo ah 698 00:41:25,439 --> 00:41:27,920 haduu red john ogaado meesha waxaad tahay, wuu iman doonaa. 699 00:41:28,007 --> 00:41:31,271 waxay guri ku leedahay saratoga. waxay ku sugi karaan halkaas dhowr bilood. 700 00:41:31,358 --> 00:41:33,969 kaamil ah. wuu fikiri doonaa wareegaan ayuu ku guuleystay.cas john ayaa leh 701 00:41:34,056 --> 00:41:36,537 gudaha cbi yaa ii qaabeeyey dil. 702 00:41:36,624 --> 00:41:38,713 waa ammaan in la yiraahdo wuu ku guuleystey wareegan. 703 00:41:38,800 --> 00:41:41,716 haa, laakiin hadda waan hayaa faa'iidada. 704 00:41:41,803 --> 00:41:44,980 kula baxay, cid kastaba ha ahaatee taas oo u shaqeysa cas john 705 00:41:45,067 --> 00:41:49,115 wuxuu bilaabi doonaa inuu is dejiyo, oo sidaas Toos ii hoggaami. 706 00:41:49,202 --> 00:41:51,509 khatar badan ayaad ii gashay. 707 00:41:51,596 --> 00:41:54,512 si fiican, maahan adiga oo dhan. 708 00:41:54,599 --> 00:41:56,992 waan fahmay wali... 709 00:41:57,079 --> 00:41:59,255 waad ku mahadsantahay inaad i heshay ka baxa dhismahaas 710 00:41:59,342 --> 00:42:01,040 oo aan ku laabto qoyskeyga. 711 00:42:01,127 --> 00:42:03,608 waadna ku mahadsantahay inaadan wejiga iga toogtay. 712 00:42:03,695 --> 00:42:07,176 Qofna ma ogaan karo arrintan. tan waa in aan aniga iyo adiga noo dhexeeyaan. 713 00:42:07,263 --> 00:42:08,961 waa inaad u sheegtaa lisbon maxaa dhacaya-- 714 00:42:09,048 --> 00:42:13,879 qofna. aad buu u caqli badan yahay sidaas. Dabin buu dareemi doonaa. 715 00:42:13,966 --> 00:42:17,404 kaligey baa iga roon. 716 00:42:17,491 --> 00:42:20,015 Qofna keligiis uma roona. 717 00:42:35,814 --> 00:42:37,293 la soco muuqaalada laga bilaabo qaybteena soo socota.