1 00:00:01,566 --> 00:00:06,093 ファイティング・テンプテーションズ クローズドキャプション付き 2 00:00:31,335 --> 00:00:36,906 [歌っている女性]: ♪聞こえます 3 00:00:36,949 --> 00:00:41,780 ♪教会の鐘が鳴り響く 4 00:00:41,824 --> 00:00:46,176 ♪聞こえます 5 00:00:46,220 --> 00:00:51,007 ♪聖者よ、歌う 6 00:00:51,051 --> 00:00:54,358 ♪見えるよ 7 00:00:54,402 --> 00:00:58,754 ♪ 霊柩車の車輪が転がるのを見てください 8 00:00:58,797 --> 00:01:03,498 ♪ 誰かが去っていく 9 00:01:03,541 --> 00:01:08,459 ♪ 労苦と争いの世界 10 00:01:08,503 --> 00:01:17,903 ♪気づきました それはきっといつかは♪ 11 00:01:17,947 --> 00:01:21,211 ♪出発します 12 00:01:21,255 --> 00:01:26,216 ♪ この古い世界の後ろに、 はい、私たちです♪ 13 00:01:26,260 --> 00:01:29,132 ♪だから私は作っているのよ 14 00:01:29,176 --> 00:01:33,963 ♪ああ、そうです、私は、 準備中♪ 15 00:01:34,006 --> 00:01:37,575 ♪ へー、えー、 主に会うために♪ 16 00:01:37,619 --> 00:01:39,142 ♪会いに♪ 17 00:01:39,186 --> 00:01:40,143 ♪ ヒーヒー 18 00:01:40,187 --> 00:01:42,580 ♪主よ♪ 19 00:01:42,624 --> 00:01:47,977 ♪ ある女性が私に近づいてきた ある日…♪ 20 00:01:48,020 --> 00:01:49,848 ありがとう、ダーリン。 21 00:01:49,892 --> 00:01:51,937 どういたしまして。 22 00:01:53,243 --> 00:01:55,941 ♪準備ができていないって彼女は言った… 23 00:01:55,985 --> 00:02:00,424 ♪ 諦めるつもりはないよ 私の邪悪なやり方…♪ 24 00:02:00,468 --> 00:02:02,209 あなたはなりたいです 私のガールフレンド？ 25 00:02:02,252 --> 00:02:06,822 ごめんなさい、でも結婚したいんです マイケル・ジャクソン。 26 00:02:06,865 --> 00:02:09,259 [羽音] 27 00:02:09,303 --> 00:02:14,830 ダーリン、リリー、 そこに入って座ってください。 28 00:02:16,658 --> 00:02:20,749 ♪ ...彼は私に大変な思いをさせます 29 00:02:20,792 --> 00:02:22,054 ♪そうそうそう 30 00:02:22,098 --> 00:02:23,795 ♪あの女に言いました 31 00:02:23,839 --> 00:02:29,061 ♪私はその女性にその方法を話しました もう我慢してもらえませんか♪ 32 00:02:29,105 --> 00:02:38,201 ♪あのイエスを見たら… イエス様、彼はあなたをそんなに愛していますか？ ♪ 33 00:02:38,245 --> 00:02:42,510 ♪ それから私は彼女がこう言うのを聞きました。 準備してますよ♪ 34 00:02:42,553 --> 00:02:46,427 ♪ そうだ、準備はできてるよ 35 00:02:46,470 --> 00:02:50,170 ♪準備はできてるよ 主に会うために♪ 36 00:02:50,213 --> 00:02:51,867 ♪会いに♪ 37 00:02:51,910 --> 00:02:54,043 ♪ああ、そうだ、私は 38 00:02:54,086 --> 00:02:55,479 ♪主よ♪ 39 00:02:55,523 --> 00:02:57,220 ♪大声で叫ぶよ と証言します♪ 40 00:02:57,264 --> 00:02:59,004 ♪準備はできてるよ 41 00:02:59,048 --> 00:03:00,310 ♪準備万端♪ 42 00:03:00,354 --> 00:03:01,181 ♪準備万端 43 00:03:01,224 --> 00:03:02,791 ♪準備万端♪ 44 00:03:02,834 --> 00:03:03,661 ♪ああ、そうだ、私は 45 00:03:03,705 --> 00:03:04,967 ♪準備万端♪ 46 00:03:05,010 --> 00:03:05,837 ♪はい、そうですよ 47 00:03:05,881 --> 00:03:06,795 ♪準備万端♪ 48 00:03:06,838 --> 00:03:08,231 ♪ああ、そうだね 準備してますよ♪ 49 00:03:08,275 --> 00:03:09,319 ♪準備万端♪ 50 00:03:09,363 --> 00:03:10,277 ♪毎日 私の人生の♪ 51 00:03:10,320 --> 00:03:11,495 ♪準備万端♪ 52 00:03:11,539 --> 00:03:12,496 ♪準備はできてるよ 53 00:03:12,540 --> 00:03:14,368 ♪準備万端♪ 54 00:03:14,411 --> 00:03:15,238 ああ、はい、そうです。 55 00:03:15,282 --> 00:03:16,239 ♪準備万端♪ 56 00:03:16,283 --> 00:03:17,197 ♪今荷物をまとめています 57 00:03:17,240 --> 00:03:18,372 ♪準備万端♪ 58 00:03:18,415 --> 00:03:19,329 ♪準備はできてるよ 59 00:03:19,373 --> 00:03:20,722 ♪準備万端♪ 60 00:03:20,765 --> 00:03:21,592 ♪準備はできていますか？ 61 00:03:21,636 --> 00:03:22,985 ♪準備万端♪ 62 00:03:23,028 --> 00:03:23,942 ♪準備はできていますか？ 63 00:03:23,986 --> 00:03:24,943 ♪準備万端♪ 64 00:03:24,987 --> 00:03:25,944 ♪あなたは？ 準備はできていますか？ ♪ 65 00:03:25,988 --> 00:03:27,119 ♪準備万端♪ 66 00:03:27,163 --> 00:03:27,990 ♪準備はできてるよ 67 00:03:28,033 --> 00:03:29,426 ♪準備万端♪ 68 00:03:29,470 --> 00:03:30,340 ♪準備はできてるよ 69 00:03:30,384 --> 00:03:31,820 ♪準備万端♪ 70 00:03:31,863 --> 00:03:33,865 ♪ああ、そうだ、私は 71 00:03:33,909 --> 00:03:35,345 ♪主に会うために 72 00:03:35,389 --> 00:03:37,391 ♪会いに♪ ♪そうだね 73 00:03:37,434 --> 00:03:39,306 ♪そうそうそう 74 00:03:39,349 --> 00:03:40,829 ♪主よ 75 00:03:40,872 --> 00:03:42,439 ♪主に会うために。 76 00:03:42,483 --> 00:03:43,484 [拍手と歓声] 77 00:03:43,527 --> 00:03:45,355 ♪ああ、探してるよ その石のために♪ 78 00:03:45,399 --> 00:03:46,530 ♪あの石、あれ 79 00:03:46,574 --> 00:03:48,445 ♪山を飛び降りた♪ 80 00:03:48,489 --> 00:03:51,274 ♪あの石を探しています 来たのは…♪ 81 00:03:51,318 --> 00:03:52,928 ♪ああ、アレルヤ 82 00:03:52,971 --> 00:03:55,670 ♪あの石を探しています はい、私です♪ 83 00:03:55,713 --> 00:03:57,454 ♪山を飛び降りた 84 00:03:57,498 --> 00:03:58,803 ♪そして来ます ずっと下まで♪ 85 00:03:58,847 --> 00:04:00,805 ♪そうだね ♪ 降りてくる 86 00:04:00,849 --> 00:04:06,115 ♪ 降りてくる… へ 魔界都市、そうだね、女の子♪ 87 00:04:06,158 --> 00:04:09,074 ♪もうすぐそこだよ 21世紀♪ 88 00:04:09,118 --> 00:04:13,905 ♪ああ、そう、そして主よ いつでも来てね♪ 89 00:04:13,949 --> 00:04:15,472 ♪いつでも 90 00:04:15,516 --> 00:04:16,560 ♪すぐに ♪ちょっと 91 00:04:16,604 --> 00:04:17,953 ♪一瞬で ♪ちょっと 92 00:04:17,996 --> 00:04:19,302 ♪ 瞬く間に 93 00:04:19,346 --> 00:04:21,391 ♪目 94 00:04:21,435 --> 00:04:24,742 ♪ 家に帰ります 空の上まで♪ 95 00:04:24,786 --> 00:04:28,268 ♪ああ、探してるよ その石のために、そう、私は♪ 96 00:04:28,311 --> 00:04:30,139 ♪山から切り出された♪ 97 00:04:30,182 --> 00:04:32,446 ♪あの石を探しています 98 00:04:32,489 --> 00:04:34,361 ♪地に転がり落ちていく♪ 99 00:04:34,404 --> 00:04:37,059 ♪ 見つけなきゃ 私の石、はい、あります♪ 100 00:04:37,102 --> 00:04:38,408 ♪山から切り出された♪ 101 00:04:38,452 --> 00:04:40,105 ♪そしてそれは降りてくる 102 00:04:40,149 --> 00:04:41,063 ♪ダウン♪ 103 00:04:41,106 --> 00:04:42,282 ♪ずっと下まで 104 00:04:42,325 --> 00:04:43,935 ♪ずっと下まで♪ 105 00:04:43,979 --> 00:04:45,197 ♪ずっと下まで 106 00:04:45,241 --> 00:04:47,287 ♪滅びゆく世界を取り戻すために 107 00:04:47,330 --> 00:04:48,679 ♪ああ、あの石ね 108 00:04:48,723 --> 00:04:50,202 ♪ああ、あの石よ、 ああ、あの石ね♪ 109 00:04:50,246 --> 00:04:52,422 ♪ 私はその石が大好きです、はい、先生 110 00:04:52,466 --> 00:04:54,076 ♪ イエスが石と呼んだこと 111 00:04:54,119 --> 00:04:56,557 ♪それは石を癒しました♪ ♪その石を拒否した 112 00:04:56,600 --> 00:04:58,950 ♪あの石 ♪あの石♪ 113 00:04:58,994 --> 00:05:01,518 ♪ 私はその石が大好きです、ええ、 私はその石が大好きです♪ 114 00:05:01,562 --> 00:05:05,740 ♪さて… ♪あの石が大好き♪ 115 00:05:05,783 --> 00:05:08,308 ♪あの石を見つけました それは…♪ 116 00:05:08,351 --> 00:05:09,483 ♪山から切り出された♪ 117 00:05:09,526 --> 00:05:12,486 ♪あの石を見つけました、 はい、しましたよ♪ 118 00:05:12,529 --> 00:05:15,140 ♪山を転がり下りる♪ 119 00:05:15,184 --> 00:05:16,664 ♪ 自分の石が大好きだと言いました 120 00:05:16,707 --> 00:05:18,753 おっと！ ♪山から切り出された♪ 121 00:05:18,796 --> 00:05:20,755 ♪そして来ます ずっと下まで♪ 122 00:05:20,798 --> 00:05:22,626 ♪ずっと下まで ♪ 全部降りてくるよ 123 00:05:22,670 --> 00:05:25,847 ♪滅びゆく世界を取り戻すために ♪ 償還するには… 124 00:05:25,890 --> 00:05:27,457 ♪そうだね 125 00:05:27,501 --> 00:05:28,806 ♪ ...滅びゆく世界 126 00:05:28,850 --> 00:05:32,462 ♪滅びゆく世界。 ♪ワールド！ 127 00:05:32,506 --> 00:05:34,769 お大事に。 [金切り声] 128 00:05:34,812 --> 00:05:36,510 ああ、なんと、 そこに彼女は再び行きます。 129 00:05:36,553 --> 00:05:37,685 ではないでしょう 通常の日曜日 130 00:05:37,728 --> 00:05:39,861 フェイが手に入れられなかったら 精神的に殺された。 131 00:05:39,904 --> 00:05:42,167 男性: うーん。 132 00:05:42,211 --> 00:05:43,647 ああ、メアリー・アン。 133 00:05:43,691 --> 00:05:45,519 この子は成長している 雑草のように。 134 00:05:45,562 --> 00:05:47,825 きっと餌をあげているんでしょうね 彼に肥料を与える。 135 00:05:47,869 --> 00:05:50,872 そして彼の先生たちはこう言います 彼はクラスで一番賢いです。 136 00:05:50,915 --> 00:05:51,916 そこに彼女がいる。 137 00:05:51,960 --> 00:05:53,048 彼女を抱いてください、牧師。 138 00:05:53,091 --> 00:05:54,702 神経。 139 00:05:54,745 --> 00:05:55,920 神の家に立つ 140 00:05:55,964 --> 00:05:58,358 そしてその間ずっと 悪魔の音楽を歌っています。 141 00:05:58,401 --> 00:05:59,750 ポーリーナ、何ですか？ これ全部？ 142 00:05:59,794 --> 00:06:02,884 これを見つけました ロビンソンの店で。 143 00:06:02,927 --> 00:06:03,754 メアリー・アンです 144 00:06:03,798 --> 00:06:06,104 それを歌う RandB セックス ミュージック。 145 00:06:06,148 --> 00:06:07,279 おお。ああ、ああ、ああ、 146 00:06:07,323 --> 00:06:10,370 ああ、メアリー・アン。メアリーアン！ 147 00:06:10,413 --> 00:06:12,459 言わなければならないこと このすべてについて？ 148 00:06:12,502 --> 00:06:14,678 ついにチャンスを掴んだ 歌手になること。 149 00:06:14,722 --> 00:06:17,028 思わなかった 何かが間違っていた。 150 00:06:17,072 --> 00:06:18,900 牧師、教会 規約には明確に記載されています 151 00:06:18,943 --> 00:06:22,164 いかなる会員もそうしてはならない 淫行に加担し、 152 00:06:22,207 --> 00:06:23,252 人々: アーメン。 153 00:06:23,295 --> 00:06:24,296 ギャンブル。 154 00:06:24,340 --> 00:06:25,428 人々: アーメン。 155 00:06:25,472 --> 00:06:26,560 そして飲むと、 すべてが下がっている 156 00:06:26,603 --> 00:06:28,692 あのジュークジョイントで 彼女が歌うところ。 157 00:06:28,736 --> 00:06:31,565 これを見てください。 158 00:06:31,608 --> 00:06:33,915 「もう一度やってください。」 159 00:06:33,958 --> 00:06:35,264 わたし、わたし、わたし、わたし、わたし。 160 00:06:35,307 --> 00:06:37,527 さて、私たちは皆知っています 「それ」が何を意味するのか。 161 00:06:37,571 --> 00:06:40,922 あなたがそうすることに驚いた 「それ」が何なのかさえ覚えておいてください。 162 00:06:40,965 --> 00:06:42,140 それに加えて、 163 00:06:42,184 --> 00:06:43,925 何をしていましたか レコード店で 164 00:06:43,968 --> 00:06:46,014 見ている 「悪魔の音楽」？ 165 00:06:46,057 --> 00:06:48,320 私は主を自分のものにしました これの側にいます。 166 00:06:48,364 --> 00:06:50,192 パウリナ 黙る必要がある。 167 00:06:50,235 --> 00:06:51,236 彼女に教えてよ、ハニー。 168 00:06:51,280 --> 00:06:52,281 なぜならこの女の子は 169 00:06:52,324 --> 00:06:54,370 何もしてない 誰も傷つけないように。 170 00:06:54,414 --> 00:06:55,545 アーメン、サリー姉。 171 00:06:55,589 --> 00:06:58,287 思い出させてあげる必要がある 教会のモットーですか？ 172 00:06:58,330 --> 00:06:59,549 女性: 彼女に教えてください、お姉さん！ 173 00:06:59,593 --> 00:07:04,815 「一時的な喜びには気をつけろ そして永遠の恥辱だ。」 174 00:07:04,859 --> 00:07:07,296 それはきっと彼らだ もう一度あの臓器について。 175 00:07:07,339 --> 00:07:09,254 私は、行きます。 176 00:07:09,298 --> 00:07:10,473 停滞するのはやめてください、ポール。 177 00:07:10,517 --> 00:07:11,648 あなたは知っています 教会の規則。 178 00:07:11,692 --> 00:07:12,910 きっと これに対処するために。 パウリナ 179 00:07:12,954 --> 00:07:14,346 私はここの牧師です。 私に任せてください? 180 00:07:14,390 --> 00:07:16,740 あなたは自分の仕事をします、少年、 それか、ママを迎えに行くよ。 181 00:07:16,784 --> 00:07:17,741 さて、ご存知ですか あなたはそうでしょう 182 00:07:17,785 --> 00:07:18,829 私を「牧師」と呼んでください この辺で。 183 00:07:18,873 --> 00:07:21,266 これは私が処理するつもりです 私のやり方、いいですか？ 184 00:07:21,310 --> 00:07:22,529 さて、メアリー・アン。 185 00:07:22,572 --> 00:07:24,139 こんな感じです。 186 00:07:26,620 --> 00:07:29,274 彼女の言う通りだ。 187 00:07:29,318 --> 00:07:31,929 あなたは歌うのをやめる その世俗的な音楽、 188 00:07:31,973 --> 00:07:36,064 またはあなたは持っているつもりです 合唱団を離れること。 189 00:07:36,107 --> 00:07:37,544 ごめんなさい。 190 00:07:37,587 --> 00:07:38,806 それはあなたの選択です。 191 00:07:38,849 --> 00:07:41,765 男性: 覚悟を決めろ、坊や。 192 00:07:43,288 --> 00:07:46,640 女性: 何を考えてください やってるよ、お姉さん。 193 00:08:03,178 --> 00:08:06,224 サリーおばさんに手を振って別れを告げます。 194 00:08:06,268 --> 00:08:11,752 ♪天のみぞ知る… 195 00:08:17,235 --> 00:08:22,545 ♪ああ、そうだ…そうだ。 196 00:08:22,589 --> 00:08:23,633 女性: ダーリン、これです 197 00:08:23,677 --> 00:08:24,765 市場調査 あなたが望んでいた、 198 00:08:24,808 --> 00:08:26,027 そして私は知っています あなたは本当に忙しいです、 199 00:08:26,070 --> 00:08:27,855 でも何かがある あなたは知っているはずです。 200 00:08:27,898 --> 00:08:31,162 はい...行きます 彼らを吹き飛ばすために。 201 00:08:31,206 --> 00:08:32,337 私は選手です。 202 00:08:32,381 --> 00:08:33,295 私はゾーンに入っています。 203 00:08:33,338 --> 00:08:34,557 角のオフィス、 大きな窓。 204 00:08:34,601 --> 00:08:37,647 これらに気をつけてください 私にとってのクレジットカードの請求書。 205 00:08:37,691 --> 00:08:40,041 これを使ってください これを返済するために、いいですか？ 206 00:08:40,084 --> 00:08:41,825 わかった。 そして、ええと、そうしてください 残高移行 207 00:08:41,869 --> 00:08:44,262 から -- ああ、すみません -- ここからここまで 208 00:08:44,306 --> 00:08:45,655 その人のために、 わかりました、 209 00:08:45,699 --> 00:08:48,136 そしてこれをカバーします それと。 210 00:08:48,179 --> 00:08:49,964 それで、あなたは何でしたか？ 先に言おうとしてる？ 211 00:08:50,007 --> 00:08:54,185 プライベートもあるよ 捜査官は終わった そこであなたを探しています。 212 00:08:54,229 --> 00:08:55,186 なぜ？ 213 00:08:55,230 --> 00:08:58,059 誰が私を見つけようとしているのですか？ 214 00:08:58,102 --> 00:08:59,669 再確認しています-- ダリン・ヒルはいますか？ 215 00:08:59,713 --> 00:09:01,497 彼は何と言ったでしょうか？ 彼に何か言いましたか？ 216 00:09:01,541 --> 00:09:03,194 彼は知っていますか 私はどのように見えますか？ 217 00:09:03,238 --> 00:09:04,282 いや、落ち着くよ。 218 00:09:04,326 --> 00:09:05,806 私は彼にあなたは参加していないと言った、 219 00:09:05,849 --> 00:09:08,504 だから彼は去ります メッセージ。 ああ、彼に私は町を出ていると伝えてください。 220 00:09:08,548 --> 00:09:09,549 そうしました。 221 00:09:09,592 --> 00:09:10,593 良い。 222 00:09:10,637 --> 00:09:13,640 登る時間 企業のはしご。 223 00:09:14,554 --> 00:09:16,686 男性: 私たちの予測によると、 224 00:09:16,730 --> 00:09:18,819 このプランは増えます 市場シェア 225 00:09:18,862 --> 00:09:23,388 リンカーン・アンド・ジェラルド・リカーズの なんと8パーセントも 226 00:09:23,432 --> 00:09:24,955 最短2年で。 227 00:09:24,999 --> 00:09:27,044 私たちは見ることを期待していました より速い成長。 228 00:09:27,088 --> 00:09:29,873 私たちは彼らに与えることができます 二桁成長。 229 00:09:29,917 --> 00:09:31,527 [咳払い]: 私が言ったように、それは 230 00:09:31,571 --> 00:09:35,618 という会社の立場 8％の成長率が必要です 231 00:09:35,662 --> 00:09:37,272 さて... あれば 違う意見 232 00:09:37,315 --> 00:09:41,755 それがより良い成長につながるので、 私たちはそれを聞きたいです。 233 00:09:47,108 --> 00:09:49,284 では、聞いてみましょう これは、紳士諸君： 234 00:09:49,327 --> 00:09:52,330 どの層が消費するのか 一番モルトのお酒？ 235 00:09:52,374 --> 00:09:54,768 [咳払いをする男性] 236 00:09:55,551 --> 00:09:56,726 さあ、言ってもいいよ。 237 00:09:56,770 --> 00:09:58,772 [咳払い]: 黒人。 238 00:09:58,815 --> 00:10:00,295 さあ、どうぞ。 239 00:10:00,338 --> 00:10:01,731 とても良い。 240 00:10:01,775 --> 00:10:03,037 ところが、気づいたのですが、 あなたの会社のレポートで 241 00:10:03,080 --> 00:10:05,605 あなたが持っていないもの 麦芽酒部門。 242 00:10:05,648 --> 00:10:07,389 私もそれに気づきました。 243 00:10:07,432 --> 00:10:08,608 提案します 244 00:10:08,651 --> 00:10:10,087 新しい広告キャンペーン 麦芽酒部門向け 245 00:10:10,131 --> 00:10:13,613 露出を最大化する アフリカ系アメリカ人市場で。 246 00:10:13,656 --> 00:10:15,876 ポジティブなイメージを配置する あなたの製品の 247 00:10:15,919 --> 00:10:17,660 地域で 黒人が住んでいる場所。 248 00:10:17,704 --> 00:10:19,749 を活用することで 購買力 249 00:10:19,793 --> 00:10:21,272 この消費者ベースの、 250 00:10:21,316 --> 00:10:23,448 一桁の成長率を超えるでしょう プロスポーツ選手よりも速い 251 00:10:23,492 --> 00:10:25,755 彼の刑事告発を受けることができる 落とした。 252 00:10:25,799 --> 00:10:27,452 [笑いながら] 253 00:10:27,496 --> 00:10:31,631 それは、友達よ、 既成概念にとらわれずに考えています。 254 00:10:31,674 --> 00:10:33,545 それは実現している 箱はありません。 255 00:10:33,589 --> 00:10:36,766 さて、そういうアイデアです 私たちはこの会社を雇いました。 256 00:10:36,810 --> 00:10:38,507 どこに隠れていたのですか これ、フェアチャイルド？ 257 00:10:38,550 --> 00:10:39,943 彼もその一人だ 当社の若手幹部の方々です。 258 00:10:39,987 --> 00:10:41,466 この男はそうである必要がある チームで。 259 00:10:41,510 --> 00:10:44,078 つまり彼は後輩だった 幹部…今日までに。 260 00:10:44,121 --> 00:10:46,558 おめでとう。 あなたは昇進したばかりです。 261 00:10:46,602 --> 00:10:48,735 ありがとうございます。 どこで習ったの？ そういう考えですか？ 262 00:10:48,778 --> 00:10:51,085 エール。 ああ、私はプリンストン人です 私自身、 263 00:10:51,128 --> 00:10:53,435 しかし、私たちはそうすることがわかりました 一人は逃げる。 264 00:10:53,478 --> 00:10:55,393 [笑いながら] 265 00:10:55,437 --> 00:10:56,743 さて、まあ、 離れたほうがいいです 266 00:10:56,786 --> 00:11:00,485 そして彼らに始めてもらいましょう on this interesting idea. 267 00:11:06,013 --> 00:11:07,667 まあ、おそらく あげますよ 268 00:11:07,710 --> 00:11:09,669 角のオフィス 景色を眺めながら。 269 00:11:09,712 --> 00:11:11,061 ありがとうございます。 270 00:11:11,105 --> 00:11:13,020 葉巻？ 271 00:11:24,858 --> 00:11:26,947 Well, this is France's finest. 272 00:11:26,990 --> 00:11:31,038 初めて遭遇しました growing up in Monte Carlo. 273 00:11:31,081 --> 00:11:33,170 Please, you're a New York boy もし見たことがあれば。 274 00:11:33,214 --> 00:11:35,172 いいえ、そこに住んでいました 17歳になるまでは。 275 00:11:35,216 --> 00:11:37,784 うわー、一度もなかった 兄弟に会った 276 00:11:37,827 --> 00:11:39,133 で育った人 その前のヨーロッパ。 277 00:11:39,176 --> 00:11:42,353 実は、私は生まれました 南米で。 278 00:11:42,397 --> 00:11:44,094 どこ？ 279 00:11:49,230 --> 00:11:50,622 ホームビデオ。 280 00:11:50,666 --> 00:11:51,580 それはペルーですよね？ 281 00:11:51,623 --> 00:11:53,756 ベネズエラ。 私の父は油の中にいました。 282 00:11:53,800 --> 00:11:55,279 とてもアメリカ人っぽいですね。 283 00:11:55,323 --> 00:11:58,500 さて、予備校に行ってきました ここ…アンドーバーで。 284 00:11:58,543 --> 00:11:59,806 お金は問題ではありませんでした。 285 00:11:59,849 --> 00:12:01,285 いいね。 ヒルさん、 286 00:12:01,329 --> 00:12:05,507 申し訳ありませんが、あなたのクレジットカードは 拒否されました。 287 00:12:07,378 --> 00:12:11,861 R-そうだ、それは、えー、 まだアクティブ化されていません。 288 00:12:11,905 --> 00:12:16,736 わかった。うーん...これを試してみてください。 289 00:12:16,779 --> 00:12:18,259 [ビープ音] 290 00:12:18,302 --> 00:12:20,783 ダーリン、ミスター・フェアチャイルド あなたに会いたいです 291 00:12:20,827 --> 00:12:23,046 朝一番。 292 00:12:23,090 --> 00:12:24,395 素晴らしい。 293 00:12:24,439 --> 00:12:25,353 すごい、すごい、すごい。 294 00:12:25,396 --> 00:12:26,746 ご覧のとおり、 何もありません 295 00:12:26,789 --> 00:12:29,574 冷蔵庫の中には水があるのですが、 296 00:12:29,618 --> 00:12:30,750 水とワイン。 297 00:12:30,793 --> 00:12:31,838 ここはダイニングルームです。 298 00:12:31,881 --> 00:12:33,056 私たちはあまり時間をかけません 299 00:12:33,100 --> 00:12:36,625 ここにあるように見えます とても素敵でよく整備されています。 300 00:12:36,668 --> 00:12:37,757 このシャンデリアのように―― 301 00:12:37,800 --> 00:12:39,541 それだけではありません 普通のシャンデリア。 302 00:12:39,584 --> 00:12:41,499 なんだかファンキーで楽しいですね。 303 00:12:42,631 --> 00:12:45,765 私に会いたかったのですか？ 304 00:12:45,808 --> 00:12:48,332 ダーリン。 305 00:12:48,376 --> 00:12:49,377 [ため息] 306 00:12:49,420 --> 00:12:53,468 言わなければならないこと とても難しいです。 307 00:12:53,511 --> 00:12:55,383 私たちには、ええと...状況があります。 308 00:12:55,426 --> 00:12:58,603 関係する状況 欺瞞、 309 00:12:58,647 --> 00:12:59,779 率直さの欠如、 310 00:12:59,822 --> 00:13:00,780 そして抑えられない情熱 311 00:13:00,823 --> 00:13:02,259 欲しいものを手に入れるために いかなる犠牲を払ってでも。 312 00:13:02,303 --> 00:13:04,784 ご存知だと思います 私が言っているのは。 313 00:13:04,827 --> 00:13:06,829 もちろん、会社の方針です。 314 00:13:06,873 --> 00:13:07,830 いや、いや、いや... 315 00:13:07,874 --> 00:13:09,092 そうですね、もちろんそうですよ、 316 00:13:09,136 --> 00:13:12,966 しかしこの場合 それはもっと個人的なものです。 317 00:13:13,009 --> 00:13:15,795 ダーリン、あなたは解雇されました。 318 00:13:18,667 --> 00:13:19,711 解雇されましたか？ 319 00:13:19,755 --> 00:13:20,843 しかし、なぜ？ 320 00:13:20,887 --> 00:13:23,106 代表者 リンカーンとジェラルドの 321 00:13:23,150 --> 00:13:26,849 迷惑な癖がある 物事をチェックすること。 322 00:13:26,893 --> 00:13:31,680 だったみたいですね イェール大学から追い出された 323 00:13:31,723 --> 00:13:32,986 それが発見されたとき 324 00:13:33,029 --> 00:13:35,815 あなたは高校を偽りました アンドーバーの卒業証書。 325 00:13:35,858 --> 00:13:36,946 どれくらい考えましたか それはかかるだろう 326 00:13:36,990 --> 00:13:39,470 あなたの欺瞞の前に あなたに追いつきましたか？ 327 00:13:39,514 --> 00:13:42,473 しかし、先生、 私はとても良い仕事をしてきた。 328 00:13:42,517 --> 00:13:43,779 ヒルさん、 329 00:13:43,823 --> 00:13:46,129 私たちは代表されることはできません 嘘をつく人たちによって。 330 00:13:46,173 --> 00:13:48,088 私たちは広告業界にいます。 331 00:13:48,131 --> 00:13:51,134 あなたはこの仕事に就きました 偽りのふりをして、 332 00:13:51,178 --> 00:13:52,875 そして今、あなたは会社を引き起こしました とても恥ずかしい 333 00:13:52,919 --> 00:13:54,137 大切なクライアントの前で。 334 00:13:54,181 --> 00:13:56,096 ごめんなさい。 あなたを行かせなければなりません。 335 00:13:56,139 --> 00:13:57,314 あなたは良いです、あなたは賢いです、 336 00:13:57,358 --> 00:14:00,187 でもあなたは壊れた 第11戒―― 337 00:14:00,230 --> 00:14:02,450 「捕まってはいけませんよ。」 338 00:14:03,712 --> 00:14:04,800 さて... 339 00:14:04,844 --> 00:14:07,107 先生、お願いします。 あなたは大きな間違いを犯しています。 340 00:14:07,150 --> 00:14:07,977 私はあなたのためにここにいます。 341 00:14:08,021 --> 00:14:09,805 私は賢くて、野心家です... 342 00:14:09,849 --> 00:14:10,632 持ち物を持ってください 343 00:14:10,675 --> 00:14:13,243 30分以内にここを出てください。 344 00:14:18,727 --> 00:14:20,337 あなたには失望しました。 345 00:14:20,381 --> 00:14:23,384 もっと期待していました 議員の息子より。 346 00:14:27,562 --> 00:14:29,346 ダリン・ヒル？ 347 00:14:29,390 --> 00:14:31,044 あなたは大変な人でした 追跡してください、ヒルさん。 348 00:14:31,087 --> 00:14:32,872 担い手になるのは嫌だ 悪いニュースの、 349 00:14:32,915 --> 00:14:35,178 しかし、これはあなたのためのものです。 350 00:14:35,222 --> 00:14:39,487 それは何ですか？召喚状？ 召喚？ 351 00:14:39,530 --> 00:14:43,360 私の注意をそらすための策略を立ててください 私のものをリポしながら？ 352 00:14:43,404 --> 00:14:47,103 確かに、それらは楽しいです、 でも違います。 353 00:14:48,844 --> 00:14:49,932 ああ、サリーおばさんが亡くなりました。 354 00:14:49,976 --> 00:14:52,979 「ご出席をお願いしております 葬儀で 355 00:14:53,022 --> 00:14:55,285 そして遺言書の朗読。」 356 00:14:55,329 --> 00:14:56,025 ああ... 357 00:14:56,069 --> 00:14:57,244 葬儀は明日です。 358 00:14:57,287 --> 00:14:59,507 たぶんそうすべきです 上司に聞いてください 359 00:14:59,550 --> 00:15:00,638 しばらくの間休みます。 360 00:15:00,682 --> 00:15:03,946 カットしたばかりなのがわかりますね 兄弟ですよね？ 361 00:15:03,990 --> 00:15:05,730 おお。 362 00:15:05,774 --> 00:15:08,951 そんなことすると痛いよ、おい。 363 00:15:10,431 --> 00:15:12,215 ごめん。 364 00:15:20,963 --> 00:15:23,096 さあ、ベイビー。 365 00:15:24,575 --> 00:15:26,403 私を幸せにしてください。 366 00:15:26,447 --> 00:15:28,971 現金前払い。 367 00:15:35,891 --> 00:15:37,762 勝者になりましょう。 勝者になりましょう。 368 00:15:37,806 --> 00:15:39,634 フーフー！ 369 00:15:39,677 --> 00:15:43,638 ありがとう、ピスカタウェイ銀行。 370 00:15:59,262 --> 00:16:02,265 [踏切ベルの音] 371 00:16:02,309 --> 00:16:06,835 ♪天のみぞ知る 372 00:16:06,878 --> 00:16:13,929 ♪ どれだけあなたを愛しているの、ベイビー 373 00:16:13,973 --> 00:16:20,196 ♪ ああ、ああ、ああ、ああ、 ああ、ああ、ああ♪ 374 00:16:20,240 --> 00:16:27,638 ♪ あなたの瞳の中に天国がある… 375 00:16:29,771 --> 00:16:31,468 ♪ベイビー、お願い 376 00:16:31,512 --> 00:16:35,995 ♪取らないでください 私からの愛♪ 377 00:16:36,038 --> 00:16:39,868 ♪私は永遠にあなたのものです 378 00:16:39,911 --> 00:16:44,742 ♪永遠まで 379 00:16:44,786 --> 00:16:47,006 ♪ 静かに 380 00:16:47,049 --> 00:16:50,009 ♪言葉を聞いてください 私は言います♪ 381 00:16:50,052 --> 00:16:54,274 ♪今は話してないよ 遊びのためだけに♪ 382 00:16:54,317 --> 00:16:57,190 ♪聞いてください… 383 00:16:57,233 --> 00:16:58,452 私は子供たちに言った 持っていない 384 00:16:58,495 --> 00:17:00,584 ビジネスプレイはありません 男のゲーム。 385 00:17:00,628 --> 00:17:04,893 おかしい、それと同じことだよ 誰かが私に言いました... 386 00:17:04,936 --> 00:17:05,720 ああ... 387 00:17:05,763 --> 00:17:06,895 2時間前。 388 00:17:06,938 --> 00:17:08,027 ♪知らないの♪ 389 00:17:08,070 --> 00:17:10,290 ♪知らないの？ 知りませんか♪ 390 00:17:10,333 --> 00:17:20,169 ♪私に必要なのは愛だけ 391 00:17:20,213 --> 00:17:23,477 ♪ 愛しているから そして私にはあなたが必要です♪ 392 00:17:23,520 --> 00:17:28,656 ♪そう、あなたが欲しいの 君がいるはずだよ♪ 393 00:17:28,699 --> 00:17:32,094 ♪ああ、そうそう。 394 00:17:42,409 --> 00:17:46,065 ♪ 一生をかけて 395 00:17:46,108 --> 00:17:50,678 ♪途中 どこかへ♪ 396 00:17:50,721 --> 00:17:55,900 ♪ 考え中 曲がり角♪ 397 00:17:55,944 --> 00:17:59,513 ♪自分を見つけられるかもしれない 398 00:17:59,556 --> 00:18:04,387 ♪でも探求は続く 399 00:18:04,431 --> 00:18:10,263 ♪辞めないよ 家に帰るまで。 ♪ 400 00:18:17,618 --> 00:18:18,793 こんにちは。 401 00:18:18,836 --> 00:18:21,274 こんにちは。 402 00:18:21,317 --> 00:18:25,800 何かもらえるかな この辺で食べる？ 403 00:18:26,627 --> 00:18:27,715 リード？ 404 00:18:27,758 --> 00:18:30,457 リード: すぐに来ます。 405 00:18:30,500 --> 00:18:34,113 それはやめたほうがいいよ。 406 00:18:34,156 --> 00:18:35,157 タクシーが必要です。 407 00:18:35,201 --> 00:18:37,116 リードには両手しかありません。 408 00:18:37,159 --> 00:18:40,510 彼が直るまで待ってください あなたの夕食。 409 00:18:40,554 --> 00:18:42,425 右。 410 00:18:44,688 --> 00:18:47,169 信号がありません。 411 00:18:48,344 --> 00:18:50,390 待って、待って、待って。 412 00:18:50,433 --> 00:18:52,783 [ラップ音楽の再生] 413 00:18:52,827 --> 00:18:55,438 ああ！ 414 00:18:56,831 --> 00:18:59,007 あなたはダーリンに違いありません。 415 00:18:59,050 --> 00:19:01,531 くそー、落ち込んでください。 416 00:19:01,575 --> 00:19:02,315 どうしたの？ 417 00:19:02,358 --> 00:19:03,925 ダーリン、私は ルシウス、男、 418 00:19:03,968 --> 00:19:05,579 私はあなたのものです 歓迎委員会。 419 00:19:05,622 --> 00:19:07,320 ああ、そうですね、 私がここにいることがどうしてわかったのですか？ 420 00:19:07,363 --> 00:19:08,843 ああ、言葉は旅する 早く、そしてサリーおばさん 421 00:19:08,886 --> 00:19:11,933 彼女はいつも自慢していた 成功した ニューヨークから来た甥。 422 00:19:11,976 --> 00:19:13,630 もらいましょう あなたのものよ、おい。 423 00:19:13,674 --> 00:19:14,631 本当に？ 424 00:19:14,675 --> 00:19:15,154 来て。 425 00:19:15,197 --> 00:19:16,198 ダーリン: ああ。 426 00:19:16,242 --> 00:19:17,939 モンテカルロは変わらなかった。 427 00:19:17,982 --> 00:19:19,941 以前はそうでした 一頭の馬の町。 428 00:19:19,984 --> 00:19:21,377 何をしたの 馬が死ぬ？ 429 00:19:21,421 --> 00:19:23,510 いや、ほら、ほら、もうわかるでしょう、 わかるでしょう、わかるでしょう。 430 00:19:23,553 --> 00:19:27,427 提供できるものはすべて揃っています 大都市がそうするのです。 431 00:19:27,470 --> 00:19:29,342 もう一つあると嬉しいです 街のプレイヤーだよ、おい。 432 00:19:29,385 --> 00:19:31,039 もう飽きた これをソロで押さえます。 433 00:19:31,082 --> 00:19:34,042 おい、手を伸ばせ そこにこれを引っ張ってください ハンドルを内側から。 434 00:19:34,085 --> 00:19:35,826 開くだけです 内側から。 435 00:19:35,870 --> 00:19:37,828 わかった。 436 00:19:37,872 --> 00:19:39,526 感謝します。 もちろん。 437 00:19:39,569 --> 00:19:42,006 それで電車で来たんですね。 かっこいい。 438 00:19:42,050 --> 00:19:43,965 しようとしていた バスに会うために。 439 00:19:44,008 --> 00:19:46,141 ケイナン・インへ向かいます。 440 00:19:46,185 --> 00:19:47,490 さて、それ、それ ケイナン イン、 441 00:19:47,534 --> 00:19:49,318 それはまっすぐです この道の先に 442 00:19:49,362 --> 00:19:52,539 約5分。 443 00:19:53,235 --> 00:19:55,368 おお。おっと。 444 00:19:57,848 --> 00:20:01,678 ドアが開かない、 そして私のものは閉じたままではありません。 445 00:20:01,722 --> 00:20:03,941 しかし、それは開きます。 446 00:20:03,985 --> 00:20:05,900 おお。 447 00:20:06,422 --> 00:20:07,858 はい、開きます。 448 00:20:07,902 --> 00:20:10,600 男性[無線で]: 次の 1 時間のプログラミング 449 00:20:10,644 --> 00:20:13,386 によってもたらされます ミッチェル葬儀場、 450 00:20:13,429 --> 00:20:18,217 棺がとても素敵なところ、 死ねばよかったと思うでしょう。 451 00:20:18,260 --> 00:20:19,348 さて、ニュースです。 452 00:20:19,392 --> 00:20:21,959 叫びたい ダリン・ヒルへ、 453 00:20:22,003 --> 00:20:23,874 サリーの葬儀のために町で。 454 00:20:23,918 --> 00:20:26,007 お帰りなさい、ダーリンちゃん。 455 00:20:26,050 --> 00:20:26,964 それはニュースですか？ 456 00:20:27,008 --> 00:20:28,314 すぐに戻ります 渋滞で。 457 00:20:28,357 --> 00:20:29,271 渋滞はありません。 458 00:20:29,315 --> 00:20:30,272 渋滞はありません。 459 00:20:30,316 --> 00:20:32,361 これは簡単です。 私ならこの仕事ができるだろう。 460 00:20:32,405 --> 00:20:35,364 ああ、何だろう 気温は。 461 00:20:35,408 --> 00:20:37,497 気温は85度。 462 00:20:37,540 --> 00:20:39,890 坊や、もうそこに立ったね ニューヨークで柔らかくなった、 463 00:20:39,934 --> 00:20:43,067 そしてこれは違います 何も比べられない 7月と8月まで。 464 00:20:43,111 --> 00:20:44,547 そのときあなたは 卵を取ることができます 465 00:20:44,591 --> 00:20:46,419 そして揚げるだけです 歩道で。 466 00:20:46,462 --> 00:20:47,985 まあ、それは守っておいてもいいでしょう。 467 00:20:48,029 --> 00:20:50,292 葬儀が終わったら行きます そのままニューヨーク市に戻り、 468 00:20:50,336 --> 00:20:53,208 卵焼きがないところ 歩道で。 469 00:20:53,252 --> 00:20:54,383 なぜ？寒いから？ 470 00:20:54,427 --> 00:20:56,255 いや、文明だから。 471 00:20:56,298 --> 00:20:57,952 尿が多すぎる 歩道で。 472 00:20:57,995 --> 00:21:00,911 ♪言ってるんじゃないよ 誘惑は嫌い♪ 473 00:21:00,955 --> 00:21:03,087 ♪ただ見てるだけです 正しい誘惑に…♪ 474 00:21:03,131 --> 00:21:05,655 ほら、少年、ほら、あなたはそうではありません あなたに何が足りないのかを知ってください。 475 00:21:05,699 --> 00:21:06,830 今私が言いたいのは、 今はもっと暑い 476 00:21:06,874 --> 00:21:08,658 ここに降りて、 ますます少なくなる 477 00:21:08,702 --> 00:21:09,833 ハニーズは着始めます。 478 00:21:09,877 --> 00:21:11,357 ご存知のように、彼らはそうしなければなりませんでした その戦利品をボーにしましょう... 479 00:21:11,400 --> 00:21:14,360 ...させなければなりません その戦利品の呼吸。 480 00:21:14,403 --> 00:21:15,317 今私が言いたいのは、 481 00:21:15,361 --> 00:21:16,362 私はあなたを知っています あなたのすべてを手に入れました 482 00:21:16,405 --> 00:21:18,407 ナオモ・カンボス そしてあなたのホレベリー、 483 00:21:18,451 --> 00:21:19,408 そしてあなたの 涙目のバンクス、 484 00:21:19,452 --> 00:21:20,670 彼ら全員がモデル そこにはジャンクがあり、 485 00:21:20,714 --> 00:21:24,108 でも戦利品のために、あなたは 南に下らなければなりません。 486 00:21:24,152 --> 00:21:26,415 私たちは戦利品の専門家です。 戦利品学者。 487 00:21:26,459 --> 00:21:28,461 戦利品が目の中にある 見る人の。 488 00:21:28,504 --> 00:21:30,941 いいえ、戦利品は私の手の中にあります。 489 00:21:30,985 --> 00:21:32,421 今すぐチェックしてみてください。 490 00:21:32,465 --> 00:21:35,032 さあ、あなたのルイジアナの戦利品、 有名な浮力を獲得します 491 00:21:35,076 --> 00:21:38,209 豊富な魚介類の食事から、 その間、あなたのアラバマの戦利品、 492 00:21:38,253 --> 00:21:39,559 それは特徴的です その密度によって。 493 00:21:39,602 --> 00:21:41,778 話してるんだよ 約 4 分の 1 のバウンス ping。 494 00:21:41,822 --> 00:21:44,172 そしてあなたに関しては ミシシッピ州の戦利品、 495 00:21:44,215 --> 00:21:45,608 それはずっと 現在進行中の議論、 496 00:21:45,652 --> 00:21:49,133 しかしコンセンサスは、 インド人の遺伝的貢献 497 00:21:49,177 --> 00:21:50,309 美しい音色を私たちに与えてくれます。 498 00:21:50,352 --> 00:21:51,875 そしてあなたに関しては ジョージア戦利品、 499 00:21:51,919 --> 00:21:54,791 それは古くから知られています あのジョージアの太陽 500 00:21:54,835 --> 00:21:58,317 焼いてシールする すべての戦利品ジュース 501 00:21:58,360 --> 00:21:59,405 ゆっくりと焙煎します。 502 00:21:59,448 --> 00:22:01,624 対処していることが分かりました 鑑定家と一緒に。 503 00:22:01,668 --> 00:22:06,455 ああ、確かに。 戦利品の愛好家。 504 00:22:06,499 --> 00:22:08,414 おお。あれは誰？ 505 00:22:08,457 --> 00:22:12,243 リリー。お願いします、 急いで。 506 00:22:12,287 --> 00:22:13,157 それはリリーです。 507 00:22:13,201 --> 00:22:14,376 戦利品のことはすべて忘れてください。 508 00:22:14,420 --> 00:22:16,770 彼女はスペクトルの中にいます エネルギーとして素晴らしい 509 00:22:16,813 --> 00:22:19,990 とても強力なので、彼女は得ました 集団訴訟 510 00:22:20,034 --> 00:22:20,904 今彼女に対して 511 00:22:20,948 --> 00:22:23,342 無謀なために 危険だよ、おい。 512 00:22:23,385 --> 00:22:24,299 みたいですね 513 00:22:24,343 --> 00:22:25,344 特別な種類の女性。 514 00:22:25,387 --> 00:22:27,258 まあ、私に向かって大声で言ってください 今夜はまた後ほど。 515 00:22:27,302 --> 00:22:29,522 彼女と付き合ってあげるよ。 516 00:22:34,657 --> 00:22:38,008 ここがあなたが滞在している場所です。 517 00:22:38,052 --> 00:22:41,011 そうだと思った 私をホテルに泊めるの。 518 00:22:41,055 --> 00:22:42,230 これは家のように見えます。 519 00:22:42,273 --> 00:22:43,231 寄宿舎です。 520 00:22:43,274 --> 00:22:44,537 それが唯一の場所です それは余裕があります。 521 00:22:44,580 --> 00:22:47,191 刑務官の 大会が街にあります。 522 00:22:47,235 --> 00:22:48,192 ねえ、ジミー B. 523 00:22:48,236 --> 00:22:49,193 おい、どうした、スムース・L？ 524 00:22:49,237 --> 00:22:51,457 彼の祖母 その場所を所有している。 525 00:22:51,500 --> 00:22:53,763 ダーリンさん？ 526 00:22:53,807 --> 00:22:55,069 はい。 527 00:22:55,112 --> 00:22:57,419 やあ、さあ、皆さん もう葬儀中です。 528 00:22:57,463 --> 00:22:59,856 ええと...ええと... 入ってください。 529 00:23:01,989 --> 00:23:04,861 ♪刑務所が見えます ある日♪ 530 00:23:04,905 --> 00:23:07,777 ♪ 警察から逃げて、 そうですよ♪ 531 00:23:07,821 --> 00:23:10,693 ♪ママ・キャッチ・ミー・プット・ア・ウィッピン' 私の背中へ♪ 532 00:23:10,737 --> 00:23:12,478 ♪そしてさらに クラックフィードとして…♪ 533 00:23:12,521 --> 00:23:13,914 おい、さあ、 さあ、見てください。 534 00:23:13,957 --> 00:23:15,568 それは不適切です この機会のための音楽。 535 00:23:15,611 --> 00:23:16,786 ある程度の敬意を示しましょう。 536 00:23:16,830 --> 00:23:18,875 この人のおばさんは、 ウジ虫の餌になりそう。 537 00:23:18,919 --> 00:23:21,269 いつでも、 葬儀が始まっています 538 00:23:21,312 --> 00:23:22,662 サリー・ウォーカーの。 539 00:23:22,705 --> 00:23:27,231 黙祷をしましょう 私たちに敬意を払うために。 540 00:23:28,581 --> 00:23:31,932 [いびきをかく] 541 00:23:33,629 --> 00:23:35,675 えー、えー、ごめんなさい。 542 00:23:35,718 --> 00:23:37,416 お祝いしてたんだと思う 彼女の人生 543 00:23:37,459 --> 00:23:40,549 少し遅れて、えー、 夜の中へ。 544 00:23:40,593 --> 00:23:43,944 ああ、サイモン。サラ、 皆さん今日はどうですか？ 545 00:23:43,987 --> 00:23:47,251 これはサリーおばさんのものです 甥っ子、ダリン。 546 00:23:47,295 --> 00:23:48,339 はじめまして。 547 00:23:48,383 --> 00:23:49,428 叔母さんのことはごめんなさい。 548 00:23:49,471 --> 00:23:51,604 ああ、そうだ、みんな サリー先生が大好きでした。 549 00:23:51,647 --> 00:23:55,259 だって、彼女は小さかったから ニコラスの名付け親。 550 00:23:57,261 --> 00:23:58,132 やあ、小さな男よ。 551 00:23:58,175 --> 00:24:00,743 あなたは私がいることを知っています あなたのお父さんですよね？ 552 00:24:07,358 --> 00:24:11,885 選手を嫌いにならないでください ゲームが嫌いです。 553 00:24:11,928 --> 00:24:16,280 私は大変なことになっている トワイライトゾーン。 554 00:24:16,324 --> 00:24:19,762 [オルガン演奏「What A Friend」 私たちはイエスのうちにいます」] 555 00:24:37,476 --> 00:24:40,130 [そっと鼻をすする] 556 00:24:40,174 --> 00:24:42,655 起きてください。 557 00:24:43,438 --> 00:24:45,092 起きろ。 558 00:24:53,753 --> 00:24:56,190 [パウリナが泣いている] 559 00:24:59,410 --> 00:25:03,806 [大声で苦悶の叫び声] 560 00:25:03,850 --> 00:25:06,635 [泣きながら]: ああ、サリー！ 561 00:25:06,679 --> 00:25:09,769 なぜ彼女でなければならなかったのですか？ 562 00:25:09,812 --> 00:25:13,860 ああ、主よ、主よ。 563 00:25:13,903 --> 00:25:18,517 他の場所を見つけられませんでしたか 霊の中で殺されるのか？ 564 00:25:18,560 --> 00:25:20,301 おばあちゃん、起きてください。 565 00:25:20,344 --> 00:25:21,563 彼女はおばあちゃんですか？ 566 00:25:21,607 --> 00:25:23,347 うん。 ああ、主よ、 ああ、主よ。 567 00:25:23,391 --> 00:25:26,829 [大声ですすり泣く] 568 00:25:26,873 --> 00:25:28,135 彼らは持っています たくさんの神経 569 00:25:28,178 --> 00:25:31,442 彼らの顔を見せて 神の家で。 570 00:25:31,486 --> 00:25:32,922 大切な人がいなくなってよかった 夫のジェームズ 571 00:25:32,966 --> 00:25:34,837 証人としてここにいるわけではない この忌まわしいこと。 572 00:25:34,881 --> 00:25:37,318 人を引き留めることはできない 葬儀のときのことだよ、パウリナ。 573 00:25:37,361 --> 00:25:38,754 さらに、彼らは、 みんなサリーが大好きです。 574 00:25:38,798 --> 00:25:40,364 彼らは束だ 異教徒の。 575 00:25:40,408 --> 00:25:44,194 [泣きながら]: 私も知りません なぜ彼女が気にかけたのか。 576 00:25:44,238 --> 00:25:46,588 [すすり泣き] 577 00:25:47,633 --> 00:25:50,853 [泣きながら] 578 00:25:51,550 --> 00:25:52,551 下に移動します。 579 00:25:52,594 --> 00:25:53,943 [泣きながら] 580 00:25:53,987 --> 00:25:58,165 [オルガンは続く 優しく遊んでる】 581 00:26:05,085 --> 00:26:10,133 兄弟姉妹の皆さん、 私たちは今日ここに集まっています 582 00:26:10,177 --> 00:26:13,136 敬意を表する 素晴らしい女性に… 583 00:26:13,180 --> 00:26:14,050 そうそう！ 584 00:26:14,094 --> 00:26:16,487 ...サリー・ウォーカー。 585 00:26:16,531 --> 00:26:18,011 [静かなつぶやき] 586 00:26:18,054 --> 00:26:21,710 そして私たちは今祝福されるでしょう 合唱団からの選抜曲とともに 587 00:26:21,754 --> 00:26:24,278 そして彼らのリードシンガー、 588 00:26:24,321 --> 00:26:27,542 シャーリー・シーザー牧師。 589 00:26:27,586 --> 00:26:31,851 [オルガンが壮大なイントロを奏でる] 【携帯電話が鳴る】 590 00:26:31,894 --> 00:26:33,592 [オルガンの演奏が停止します] 591 00:26:33,635 --> 00:26:35,506 [呼び出し音は続いています] 592 00:26:35,550 --> 00:26:37,247 女性: ああ... 593 00:26:37,291 --> 00:26:38,727 [呼び出し音は続いています] 594 00:26:38,771 --> 00:26:41,643 信号が届きました。それは奇跡です。 [笑い] 595 00:26:41,687 --> 00:26:44,472 息子よ、もしそれがイエスではないとしたら 呼んでいます、消してください。 596 00:26:44,515 --> 00:26:47,649 ごめん。続けてください。 597 00:26:47,693 --> 00:26:49,085 私は、ええと...私は... 598 00:26:49,129 --> 00:26:51,000 携帯電話が圏外になってしまいました。 599 00:26:51,044 --> 00:26:54,438 フェアチャイルド氏がいる 彼の気が変わった？ 600 00:26:54,482 --> 00:26:56,658 私は... 601 00:27:03,273 --> 00:27:04,535 何?! 602 00:27:04,579 --> 00:27:06,276 彼らはすでに始まっています 自分のものを取り戻すこと。 603 00:27:06,320 --> 00:27:08,757 [大声で]: 私のテレビではありません！ 604 00:27:10,629 --> 00:27:13,022 サリーおばさんの代わりになるものは何もありません！ 605 00:27:13,066 --> 00:27:16,199 私のテレビでもボーズでもない ホームシアターシステム... 606 00:27:16,243 --> 00:27:18,767 そうだ、出してやれよ、息子よ、 それを出してください。 607 00:27:18,811 --> 00:27:21,074 うーん、そうだね。うーん。 608 00:27:21,117 --> 00:27:24,338 債権者を妨害し続け、 折り返し電話させていただきます。 609 00:27:27,602 --> 00:27:28,603 男性: 大丈夫です。 610 00:27:28,647 --> 00:27:30,126 男2: 全部になるよ そうだよ、おい。 611 00:27:30,170 --> 00:27:31,998 [オルガンが大きな和音を奏でる] 612 00:27:32,041 --> 00:27:35,784 ♪ 教会は悲しみに包まれています 613 00:27:35,828 --> 00:27:37,656 ♪追悼♪ 614 00:27:37,699 --> 00:27:39,701 ♪ 神に栄光あれ 615 00:27:39,745 --> 00:27:43,313 ♪ 教会は悲しみに包まれています 616 00:27:43,357 --> 00:27:44,271 ♪追悼♪ 617 00:27:44,314 --> 00:27:46,969 ♪ああ、そう、ああ、そう、そう、ああ 618 00:27:47,013 --> 00:27:48,667 ♪教会はここにあります 619 00:27:48,710 --> 00:27:50,233 ♪ 追悼 620 00:27:50,277 --> 00:27:51,844 ♪追悼♪ 621 00:27:51,887 --> 00:27:53,584 ♪ 全能の善なる神よ 622 00:27:53,628 --> 00:27:55,630 ♪もう一人の兵士 623 00:27:55,674 --> 00:27:59,765 [それに応じて叫ぶ人々] ♪ 生まれながらの真の兵士 624 00:27:59,808 --> 00:28:02,724 ♪行ってしまった… 625 00:28:02,768 --> 00:28:04,857 ♪家に帰りました 626 00:28:04,900 --> 00:28:06,859 ♪ハレルヤ！ 627 00:28:06,902 --> 00:28:08,817 ♪さて、今日はここに来ました 628 00:28:08,861 --> 00:28:10,601 帰省用に♪ 629 00:28:10,645 --> 00:28:13,779 ああ、そうそう、そうそう！ ♪そしてお祝い 素敵な女性ですね♪ 630 00:28:13,822 --> 00:28:16,738 ♪サリーおばさん 631 00:28:16,782 --> 00:28:18,958 ♪みんな大好きサリーおばさん 632 00:28:19,001 --> 00:28:22,613 ♪ 彼女は若者たちを連れて行った 633 00:28:22,657 --> 00:28:25,791 ♪そして運びました 彼女の翼の下で♪ 634 00:28:25,834 --> 00:28:28,184 ♪そして彼女は気にかけてくれた ご年配の方にも♪ 635 00:28:28,228 --> 00:28:32,014 [それに応じて叫ぶ] ♪言いたいだけ、聞いてください 636 00:28:32,058 --> 00:28:35,757 ♪ないかもしれない このチャンス♪ 637 00:28:35,801 --> 00:28:37,672 ♪ 寝てね、サリーおばさん 638 00:28:37,716 --> 00:28:39,761 ♪ 寝てね、サリーおばさん 639 00:28:39,805 --> 00:28:41,589 ♪そしてお休みなさい 640 00:28:41,632 --> 00:28:43,678 ♪ 私たちはあなたを愛していました、サリーおばさん 641 00:28:43,722 --> 00:28:45,898 ♪ でも神様はあなたを一番愛してますよ 642 00:28:45,941 --> 00:28:46,812 [叫び続ける] 643 00:28:46,855 --> 00:28:49,031 ♪そこに母が見えたら 644 00:28:49,075 --> 00:28:53,340 ♪ ママに、これから行くと伝えてください 645 00:28:53,383 --> 00:28:54,863 ♪ 向かっています 646 00:28:54,907 --> 00:28:59,085 [ オルガン音楽 そして叫び続ける] 647 00:29:00,564 --> 00:29:03,393 ♪私たちの心は悲しみに包まれています 648 00:29:03,437 --> 00:29:05,482 ♪追悼♪ 649 00:29:05,526 --> 00:29:07,180 ♪ 神に栄光あれ 650 00:29:07,223 --> 00:29:10,226 ♪ そう、心を高揚させるために 喪中♪ 651 00:29:10,270 --> 00:29:12,011 ♪追悼♪ 652 00:29:12,054 --> 00:29:13,490 ♪ 全能の善なる神よ 653 00:29:13,534 --> 00:29:14,970 ♪ 全能の善なる神よ 654 00:29:15,014 --> 00:29:18,539 ♪ そう、心を高揚させるために 喪中♪ 655 00:29:18,582 --> 00:29:20,019 ♪ 兵士♪ 656 00:29:20,062 --> 00:29:22,717 ♪もう一人の兵士 657 00:29:22,761 --> 00:29:24,893 ♪ 生まれながらの真の兵士 658 00:29:24,937 --> 00:29:29,463 ♪ 聖霊の兵士 659 00:29:29,506 --> 00:29:29,942 ♪ 天に召された戦士 660 00:29:29,985 --> 00:29:33,815 ♪は... 661 00:29:33,859 --> 00:29:35,382 ♪逝ってしまった♪ 662 00:29:35,425 --> 00:29:37,732 ♪ 消えた、消えた 663 00:29:37,776 --> 00:29:38,951 ♪消えた 664 00:29:38,994 --> 00:29:40,996 ♪家に帰りました 665 00:29:41,040 --> 00:29:43,042 ♪お帰りなさい♪ 666 00:29:43,085 --> 00:29:44,826 ♪ハレルヤ！ 667 00:29:44,870 --> 00:29:47,611 ♪ハレルヤ！ 668 00:29:47,655 --> 00:29:49,788 ♪ハレルヤ！ 669 00:29:49,831 --> 00:29:51,311 ♪ハレルヤ！ 670 00:29:51,354 --> 00:29:53,139 ♪ハレルヤ！ 671 00:29:53,661 --> 00:29:54,793 ♪ハレルヤ！ 672 00:29:54,836 --> 00:29:56,882 ♪ハレルヤ！ 673 00:29:56,925 --> 00:29:58,840 ♪そうだね… 674 00:29:58,884 --> 00:30:00,015 ハレルヤ！ 675 00:30:00,059 --> 00:30:05,281 ♪あ、あ、はい、はい… 676 00:30:08,589 --> 00:30:12,593 [雷鳴が轟く] 677 00:30:12,636 --> 00:30:13,681 教会にアーメンと言わせてください。 678 00:30:13,724 --> 00:30:14,943 会衆: アーメン！ 679 00:30:14,987 --> 00:30:16,553 教会にアーメンと言わせてください。 680 00:30:16,597 --> 00:30:17,816 会衆: アーメン！ 681 00:30:17,859 --> 00:30:18,947 はい、主よ... アーメン。 682 00:30:18,991 --> 00:30:19,905 女性: はい、主よ！ 683 00:30:19,948 --> 00:30:24,126 はい、はい、はい。 まあ、まあ、まあ。 684 00:30:25,867 --> 00:30:27,651 このとき、 685 00:30:27,695 --> 00:30:28,739 私たちがあげたいのは 686 00:30:28,783 --> 00:30:30,829 サリーのいくつか 家族や愛する人たち 687 00:30:30,872 --> 00:30:32,352 機会 ここに来るために 688 00:30:32,395 --> 00:30:34,354 そしていくらか言う 彼女は彼らにそう言ったのです。 689 00:30:34,397 --> 00:30:37,226 そしてそれはまさにぴったりです 人から始める 690 00:30:37,270 --> 00:30:40,534 それが一番遠くまで来た ここにいるために。 691 00:30:42,014 --> 00:30:43,842 それは彼女の曾甥のダリンです。 692 00:30:43,885 --> 00:30:45,191 わかった、ダーリン、 大丈夫。 693 00:30:45,234 --> 00:30:47,976 ポール: ああ、そうだ、 ダーリン兄さん。 694 00:30:48,020 --> 00:30:51,284 はい、弟です。 695 00:30:52,894 --> 00:30:53,895 来て。 696 00:30:53,939 --> 00:30:57,638 そうそう。アーメン。 697 00:31:02,208 --> 00:31:04,645 [雷鳴が轟く] 698 00:31:04,688 --> 00:31:06,342 こんにちは。 699 00:31:06,386 --> 00:31:07,953 [会衆が応答する] 700 00:31:07,996 --> 00:31:11,260 皆さんの多くは 私のことを覚えていない。 701 00:31:11,304 --> 00:31:12,914 電話を持っていた人。 702 00:31:12,958 --> 00:31:14,829 うん。しかしその前に、 703 00:31:14,873 --> 00:31:18,659 私はサリーおばさんのものでした 大好きな甥っ子。 704 00:31:18,702 --> 00:31:20,835 ふーむ！ 705 00:31:20,879 --> 00:31:24,056 私は思った 私たちは永遠に見続けるだろう、 706 00:31:24,099 --> 00:31:27,189 しかし永遠は去ってしまいました。 707 00:31:27,233 --> 00:31:31,890 そしてそれはとても難しいです さよならを言う 708 00:31:31,933 --> 00:31:33,413 昨日へ。 709 00:31:33,456 --> 00:31:34,414 ボーイズⅡメン。 710 00:31:34,457 --> 00:31:36,372 アーメン、一つわかりました。 別のものをもらえますか？ 711 00:31:36,416 --> 00:31:39,723 すべて: アーメン。 712 00:31:39,767 --> 00:31:44,554 私の母が亡くなりました 数年前 713 00:31:44,598 --> 00:31:46,034 ひき逃げで 事故 714 00:31:46,078 --> 00:31:48,428 私がいたとき まだ十代の若者、 715 00:31:48,471 --> 00:31:50,082 そしてそれは会談です 彼女と一緒にいた 716 00:31:50,125 --> 00:31:52,911 何よりも大切にしています。 717 00:31:52,954 --> 00:31:58,307 彼女が私に言ったのを覚えています... 718 00:31:58,351 --> 00:32:01,745 それはサリーおばさんだった 誰が私たちを連れて行ったのか 719 00:32:01,789 --> 00:32:08,448 私がまだ赤ん坊だった頃、 父がベトナムで亡くなった後。 720 00:32:08,491 --> 00:32:09,405 [ため息をつく] 721 00:32:09,449 --> 00:32:11,451 そのおかげで私は彼女をこれからも愛し続けるよ。 722 00:32:11,494 --> 00:32:14,410 お母さんも死んだの？ 723 00:32:14,454 --> 00:32:16,543 彼はただそれを言いました。 724 00:32:22,462 --> 00:32:23,767 若者よ、 725 00:32:23,811 --> 00:32:26,770 あなたが来てくれてとても嬉しいです 叔母の葬儀のため。 726 00:32:26,814 --> 00:32:27,554 うん。 727 00:32:27,597 --> 00:32:28,685 彼女はいつも 私たちに告げる 728 00:32:28,729 --> 00:32:31,645 元気だったか ニューヨークでやってます。 729 00:32:31,688 --> 00:32:33,168 大切なお仕事と一緒に。 730 00:32:33,212 --> 00:32:34,996 [笑いながら] 731 00:32:35,040 --> 00:32:36,519 それは何でしたか？ 732 00:32:36,563 --> 00:32:37,999 何が何でしたか？ 733 00:32:38,043 --> 00:32:39,218 あなたの仕事。 734 00:32:39,261 --> 00:32:42,003 面白いですね、彼女は一度も言及しませんでした それは何だったのか。 735 00:32:42,047 --> 00:32:44,049 坊や、私はやったことがない 見たよ 736 00:32:44,092 --> 00:32:46,312 膝までの高さだったので バッタに。 737 00:32:46,355 --> 00:32:50,620 牧師、ええと、見たことがありますか このとてもきれいな女性が-- 738 00:32:50,664 --> 00:32:51,970 彼女の名前はリリーだと思いますか？ 739 00:32:52,013 --> 00:32:53,101 彼女は女性ではありません。 740 00:32:53,145 --> 00:32:55,321 ああ、さて、マザー・クーリー。 741 00:32:55,364 --> 00:32:58,106 すべての罪人を歓迎します 主の家で。 742 00:32:58,150 --> 00:32:59,499 罪人？彼女は罪人ですか？ 743 00:32:59,542 --> 00:33:00,891 どのような罪人ですか？ 744 00:33:00,935 --> 00:33:03,764 悔い改めない。 745 00:33:03,807 --> 00:33:04,808 本当に。 746 00:33:04,852 --> 00:33:06,201 シャーリー: さて、ダーリン、 ただ来ました 747 00:33:06,245 --> 00:33:07,811 お悔やみを申し上げます そして、あなたに知らせるために 748 00:33:07,855 --> 00:33:11,990 それは体からなくなること 主と共にいることです。 749 00:33:12,033 --> 00:33:14,949 理解する必要があります 彼女がいるってこと 750 00:33:14,993 --> 00:33:16,603 はるかに良い場所です、いいですか？ 751 00:33:16,646 --> 00:33:17,952 はい、奥様。 752 00:33:17,996 --> 00:33:19,258 わかった、わかったよ あなたに言うと、 753 00:33:19,301 --> 00:33:22,261 あなたとあの合唱団は―― 少年、あなたはとても上手です。 754 00:33:22,304 --> 00:33:25,351 かなり良い？はぁ。 755 00:33:29,094 --> 00:33:31,400 そして私の隣人へ そして親友のフェイ、 756 00:33:31,444 --> 00:33:34,621 お気に入りのレシピはすべて残しておきます。 757 00:33:34,664 --> 00:33:36,666 ありがとう、サリー。 758 00:33:36,710 --> 00:33:38,016 さて、フェイ、 場合によっては 759 00:33:38,059 --> 00:33:39,495 私が何で死ぬかについて、 760 00:33:39,539 --> 00:33:41,976 分けたくなるかもしれない Crisco の測定値は半分になります。 761 00:33:42,020 --> 00:33:44,283 変わらないで あのチキンシュプリーム。 762 00:33:44,326 --> 00:33:45,849 [笑いながら] 763 00:33:45,893 --> 00:33:49,070 そして、へ ポーリーナ・プリチェット 764 00:33:49,114 --> 00:33:51,507 私はコレクションを残します 教会の帽子の 765 00:33:51,551 --> 00:33:53,379 彼女はいつも と私を褒めてくれました。 766 00:33:53,422 --> 00:33:56,295 彼女は本当に楽しめるはずです それらを着て、 767 00:33:56,338 --> 00:33:58,688 もちろん彼女が嘘をついていなければ 何年もの間私にとって 768 00:33:58,732 --> 00:34:01,865 でも私の好みを批判する 私の後ろで。 769 00:34:05,347 --> 00:34:08,089 毎週日曜日に履きます。 770 00:34:09,569 --> 00:34:14,182 そして今、 私の唯一生き残った親戚のために、 771 00:34:14,226 --> 00:34:17,229 私の曾甥、ダリン。 772 00:34:17,272 --> 00:34:20,536 ダーリンへ、 箱から出していきます 773 00:34:20,580 --> 00:34:22,451 文字が入っている 彼の母親が私を送ってくれた 774 00:34:22,495 --> 00:34:24,192 彼らがモンテカルロを去った後。 775 00:34:24,236 --> 00:34:25,367 私も 彼に渡します 776 00:34:25,411 --> 00:34:28,979 返却料金 モンテカルロへ 777 00:34:29,023 --> 00:34:30,459 家族の伝統を継承するために 778 00:34:30,503 --> 00:34:34,550 ～の監督 ビューラ・バプテスト教会合唱団。 779 00:34:34,594 --> 00:34:36,204 いいえ！ いいえ。 780 00:34:36,248 --> 00:34:39,207 私、それは彼女の死の願いです。 781 00:34:39,251 --> 00:34:41,731 私は次に列に並んでいました 782 00:34:41,775 --> 00:34:42,819 合唱団を手に入れるために。 783 00:34:42,863 --> 00:34:45,300 何年も待ってた サリーが死ぬために。 784 00:34:47,259 --> 00:34:50,218 神よ、彼女の魂を休ませてください。 785 00:34:50,262 --> 00:34:51,915 聞いてください、お嬢さん、食べてもいいよ。 786 00:34:51,959 --> 00:34:54,179 ましてやここには居ないよ 小さな町の合唱団を率いている。 787 00:34:54,222 --> 00:34:55,615 パウリナ: いいですね。 788 00:34:55,658 --> 00:34:58,270 お、ダーリンという条件で 合唱団を受け入れてもらう 789 00:34:58,313 --> 00:35:01,229 毎年恒例のゴスペルエクスプロージョンへ コロンバスでは、 790 00:35:01,273 --> 00:35:03,971 そこでパフォーマンスをするのですが、 私も彼と別れます 791 00:35:04,014 --> 00:35:06,887 私の株全体 ジョージアテレコムでは、 792 00:35:06,930 --> 00:35:08,932 現在の価値は15万ドルです。 793 00:35:08,976 --> 00:35:10,195 [人々がつぶやいている] 794 00:35:10,238 --> 00:35:12,632 冗談だった あの小さな町のことについて。 795 00:35:12,675 --> 00:35:14,373 そして教会のバス。 796 00:35:14,416 --> 00:35:15,678 それはどれくらいの価値がありますか？ 797 00:35:15,722 --> 00:35:16,810 とんでもない！うーん、うーん！ 798 00:35:16,853 --> 00:35:18,290 気にしない サリーの死にたい願いは何だったのか。 799 00:35:18,333 --> 00:35:21,249 私たちは皆、彼女がそれを失っていたことを知っています ここ数年。 800 00:35:21,293 --> 00:35:22,642 それに、ポールさん、 801 00:35:22,685 --> 00:35:25,123 それはあなたの教会です、 そして最終決定権はあなたにあります 802 00:35:25,166 --> 00:35:26,776 誰が率いるかについて 合唱団。 803 00:35:26,820 --> 00:35:27,951 規約に載ってますよ。 804 00:35:27,995 --> 00:35:29,475 まあ、おそらく それはちょっと奇妙に思えるでしょう 805 00:35:29,518 --> 00:35:32,826 誰かがいる 音楽経験がなくても 806 00:35:32,869 --> 00:35:34,044 合唱団を率いている。 807 00:35:34,088 --> 00:35:37,396 いいえ、いいえ、たくさんあります 音楽経験のこと。 808 00:35:37,439 --> 00:35:39,528 さあ、皆さん これは知りません、 809 00:35:39,572 --> 00:35:43,271 そして私は言わなかった 誰でもいいけど、うーん... 810 00:35:43,315 --> 00:35:46,535 私は音楽プロデューサーです。 811 00:35:46,579 --> 00:35:47,580 おお。 812 00:35:47,623 --> 00:35:49,408 はい、そういうことです 私は生計のためにやっています。 813 00:35:49,451 --> 00:35:51,758 ああ、サリーに似てるね 何かに引っかかったのかもしれない。 814 00:35:51,801 --> 00:35:54,456 わ、わ、何ですか プロデュースはしましたか？ 815 00:35:54,500 --> 00:35:57,155 そうですね、私は一緒に仕事をしたことがあります... P.ディディ。 816 00:35:57,198 --> 00:36:00,245 ドレ、闇の子―― それらすべて。 817 00:36:00,288 --> 00:36:02,116 あれ誰？ それは ギャングスタのもの 818 00:36:02,160 --> 00:36:04,249 それは汚染している 私の孫の心。 819 00:36:04,292 --> 00:36:05,554 終わらせたのは私だ 820 00:36:05,598 --> 00:36:07,861 あの東海岸全体へ 対西海岸のもの。 821 00:36:07,904 --> 00:36:10,472 そう、みんなを座らせただけだよ そして『ルーツ』を観させた。 822 00:36:10,516 --> 00:36:13,214 私は思う それについて読みました。 823 00:36:13,258 --> 00:36:15,564 だから何 これはゴスペルエクスプロージョンですか？ 824 00:36:15,608 --> 00:36:16,826 ああ、毎年恒例の行事ですね 825 00:36:16,870 --> 00:36:19,220 どこで合唱団 南東各地から 826 00:36:19,264 --> 00:36:20,395 ジョージア州コロンバスに来て、 827 00:36:20,439 --> 00:36:23,355 最高を競うために ゴスペルパフォーマンス 828 00:36:23,398 --> 00:36:24,878 そして賞金10,000ドル。 829 00:36:24,921 --> 00:36:26,314 [笑いながら] 830 00:36:26,358 --> 00:36:27,663 そう、お金に見合った賞品だ 831 00:36:27,707 --> 00:36:31,145 切実に必要とされているもののために 教会の修復… 832 00:36:31,189 --> 00:36:32,190 [笑いながら] 833 00:36:32,233 --> 00:36:34,975 ...確かな場合 音楽プロデューサー 834 00:36:35,018 --> 00:36:36,324 家に持って帰りますよね？ 835 00:36:36,368 --> 00:36:39,458 ポール・ルイス、負けたの？ あなたの自然な心は？ 836 00:36:39,501 --> 00:36:40,676 ママが生きていればよかったのに 837 00:36:40,720 --> 00:36:42,330 どのように曲がるかを見るために このような家族について。 838 00:36:42,374 --> 00:36:43,679 サリーは家族のように近かった 誰でも手に入るように、 839 00:36:43,723 --> 00:36:45,507 そして私は意図しています 彼女の遺志を尊重することについて。 840 00:36:45,551 --> 00:36:48,249 さて、ダーリン、 合唱団はあなたのものです。 841 00:36:48,293 --> 00:36:49,946 6週間あります 842 00:36:49,990 --> 00:36:51,296 ゴスペルエクスプロージョンまで。 843 00:36:51,339 --> 00:36:52,514 必要なものは何でも、 844 00:36:52,558 --> 00:36:55,474 ご自由にお使いいただけます。 845 00:36:58,694 --> 00:37:00,218 でも、話さなければならないだろう 846 00:37:00,261 --> 00:37:03,656 教会の会計係に 物流について。 847 00:37:14,319 --> 00:37:15,363 推測させてください。 848 00:37:15,407 --> 00:37:17,235 あなたは会計係です。 849 00:37:17,278 --> 00:37:21,369 はい。必要なものすべて 自由に使えます。 850 00:37:21,413 --> 00:37:23,850 ダーリン: 素晴らしい。 851 00:37:26,331 --> 00:37:28,246 落ち着いて。 852 00:37:28,289 --> 00:37:29,421 ああ、ああ、あの、ポーリーナ、 853 00:37:29,464 --> 00:37:32,641 車に乗ってもらえますか 私の部屋に戻りますか？ 854 00:37:45,350 --> 00:37:50,485 [潰す] 855 00:37:52,095 --> 00:37:53,532 ああ、ダーリン。 856 00:37:53,575 --> 00:37:54,533 あなたが行くから ここにいる 857 00:37:54,576 --> 00:37:55,664 より長く 思ったよりも、 858 00:37:55,708 --> 00:37:58,972 あげましょう 延長滞在料金。 859 00:37:59,015 --> 00:37:59,973 素晴らしい。 860 00:38:00,016 --> 00:38:01,061 追加料金がかかります 861 00:38:01,104 --> 00:38:02,541 1つにつき1.50ドル あなたが使っている固形石鹸、 862 00:38:02,584 --> 00:38:04,412 これからは、 $2.00 863 00:38:04,456 --> 00:38:05,718 必要な清潔なタオルがあれば、 864 00:38:05,761 --> 00:38:08,111 そして1分あたり1.00ドル すべての通話に対して。 865 00:38:08,155 --> 00:38:10,679 1 つ入手できます 無料の 9-1-1 通話。 866 00:38:10,723 --> 00:38:14,770 賢く利用することをお勧めします。 867 00:38:16,946 --> 00:38:18,034 空調？ 868 00:38:18,078 --> 00:38:20,341 あなたは私に料金を請求しています エアコン用？ 869 00:38:20,385 --> 00:38:23,605 100度になります 夜に。 870 00:38:25,346 --> 00:38:25,999 それは何ですか？ 871 00:38:26,042 --> 00:38:28,044 モンテ・クリストですよ。 872 00:38:28,088 --> 00:38:29,219 葉巻です。 873 00:38:29,263 --> 00:38:30,308 明らかに。 874 00:38:30,351 --> 00:38:31,004 キューバ人？ 875 00:38:31,047 --> 00:38:32,179 もちろん。 876 00:38:32,222 --> 00:38:34,529 いいね。 877 00:38:35,182 --> 00:38:36,226 おい！ 878 00:38:36,270 --> 00:38:39,142 それは、20ドルかかりました。 879 00:38:39,186 --> 00:38:40,666 これは 禁煙の家。 880 00:38:40,709 --> 00:38:42,232 サイモン: 禁煙ですので、 881 00:38:42,276 --> 00:38:46,411 飲酒も淫行も禁止 すべての家に住む意味はありません。 882 00:38:49,196 --> 00:38:50,458 [ヒップホップ音楽が流れます] 883 00:38:50,502 --> 00:38:52,025 ダーリン: なぜ私たちはここにいるのでしょうか？ 884 00:38:52,068 --> 00:38:52,808 わかるでしょう。 885 00:38:52,852 --> 00:38:55,071 ちょっとした南部の楽しみ。 886 00:38:55,115 --> 00:38:57,813 [クラクションが鳴る] 887 00:38:57,857 --> 00:38:59,641 さて、ここにいるハニーたちは、 彼らはアトランタで彼女たちを女の子にする 888 00:38:59,685 --> 00:39:03,297 誰かが殴ったみたいだ 顔にはニッケルの袋が付いています。 889 00:39:03,341 --> 00:39:06,822 そして、私はそれを意味するのではありません セクシーな意味で。 890 00:39:08,215 --> 00:39:09,869 そこに彼女がいる。 891 00:39:11,566 --> 00:39:12,611 あなたは自分自身でいます。 892 00:39:12,654 --> 00:39:14,177 誰かが見えます それは私にお金を借りています。 893 00:39:14,221 --> 00:39:15,353 おい、俺から逃げないでくれ。 894 00:39:15,396 --> 00:39:17,180 おい、言ったよな 手に入れるつもりだった... 895 00:39:17,224 --> 00:39:19,922 ああ、こんにちは、セクシーです。 やあ、ベイビー。 896 00:39:21,271 --> 00:39:24,884 [音楽が静かに始まります] 897 00:39:24,927 --> 00:39:30,411 ♪ああ… 898 00:39:30,455 --> 00:39:36,678 ♪あなたは私に熱を与えます... 899 00:39:36,722 --> 00:39:40,465 ♪フィーバー…ああ… 900 00:39:40,508 --> 00:39:44,120 [テンポが上がる] 901 00:39:44,164 --> 00:39:46,209 ♪ああ… 902 00:39:46,253 --> 00:39:49,169 ♪あなたは私に熱を与えます 903 00:39:49,212 --> 00:39:50,213 ♪朝の熱 904 00:39:50,257 --> 00:39:52,520 ♪フィーバーのとき 夜も遅いですよ♪ 905 00:39:52,564 --> 00:39:54,914 ♪あなたは私に熱を与えます 906 00:39:54,957 --> 00:39:55,741 ♪フィーバー♪ 907 00:39:55,784 --> 00:39:56,916 ♪キスすると熱くなる 908 00:39:56,959 --> 00:39:59,614 ♪フィーバーのとき あなたは私をしっかり抱きしめてください♪ 909 00:39:59,658 --> 00:40:01,355 ♪あなたは私に熱を与えます 910 00:40:01,399 --> 00:40:02,269 ♪フィーバー♪ 911 00:40:02,312 --> 00:40:03,531 ♪あなたと一緒にいると熱くなる 912 00:40:03,575 --> 00:40:06,012 ♪愛するときは熱くなる… 913 00:40:06,055 --> 00:40:09,624 ♪彼はとても優しいです 914 00:40:09,668 --> 00:40:13,106 ♪彼は私にとても親切です 915 00:40:13,149 --> 00:40:16,239 ♪彼はとても賢いですね 916 00:40:16,283 --> 00:40:19,634 ♪彼はとても自信に満ちています 917 00:40:19,678 --> 00:40:22,768 ♪ベイビー、すごくセクシーだね 918 00:40:22,811 --> 00:40:25,553 ♪ベイビー、私に熱を与えて 919 00:40:25,597 --> 00:40:32,778 ♪熱をあげて…ああ… 920 00:40:32,821 --> 00:40:38,827 [音楽は続く] 921 00:40:41,308 --> 00:40:44,485 ♪決して知らない どれだけあなたを愛しているか♪ 922 00:40:44,529 --> 00:40:47,880 ♪決して知らない どれだけ気になるか♪ 923 00:40:47,923 --> 00:40:50,622 ♪置くときは あなたの腕を私に抱きしめてください♪ 924 00:40:50,665 --> 00:40:53,059 ♪熱が出るよ それはとても耐え難いです♪ 925 00:40:53,102 --> 00:40:54,495 ♪あなたは私に熱を与えます 926 00:40:54,539 --> 00:40:56,149 ♪フィーバー♪ 927 00:40:56,192 --> 00:40:57,237 ♪あなたが私にキスするとき 928 00:40:57,280 --> 00:40:59,587 ♪そして発熱のとき あなたは私をしっかり抱きしめてください♪ 929 00:40:59,631 --> 00:41:01,328 ♪あなたは私に熱を与えます 930 00:41:01,371 --> 00:41:03,373 ♪フィーバー♪ 931 00:41:03,417 --> 00:41:04,418 ♪朝に 932 00:41:04,462 --> 00:41:06,725 ♪そして熱 一晩中♪ 933 00:41:06,768 --> 00:41:08,944 ♪ベイビーはとてもセクシーだよ 934 00:41:08,988 --> 00:41:13,296 ♪でもベイビー 熱をかけて、uh-uh♪ 935 00:41:13,340 --> 00:41:16,256 ♪ 赤ちゃんは何をすべきかを知っています 936 00:41:16,299 --> 00:41:19,477 ♪102を超えて沸騰してきました 937 00:41:19,520 --> 00:41:22,436 ♪熱をあげてください 938 00:41:22,480 --> 00:41:27,223 ♪おお…♪ 939 00:41:27,267 --> 00:41:30,618 ♪みんな熱があるよ 940 00:41:30,662 --> 00:41:33,795 ♪ それは何か 皆さんご存知ですね♪ 941 00:41:33,839 --> 00:41:37,625 ♪ 発熱はそれほど新しいことではない 942 00:41:37,669 --> 00:41:40,715 ♪熱はずっと前から始まった 943 00:41:40,759 --> 00:41:43,457 ♪ロミオはジュリエットを愛した 944 00:41:43,501 --> 00:41:46,721 ♪そしてジュリエットも同じ気持ちでした 945 00:41:46,765 --> 00:41:49,768 ♪彼が置くとき 腕を組んで彼女を抱きしめる♪ 946 00:41:49,811 --> 00:41:53,119 ♪ 彼は言いました、「ジュリー、ベイビー、 あなたは私の炎です♪ 947 00:41:53,162 --> 00:41:56,122 ♪熱をあげて 948 00:41:56,165 --> 00:41:57,384 ♪キスするとき 949 00:41:57,427 --> 00:42:00,779 ♪ あなたの中に炎が灯るフィーバー 950 00:42:00,822 --> 00:42:03,999 ♪フィーバー…燃えてるよ 951 00:42:04,043 --> 00:42:07,655 ♪ フィーバー、そうだね 燃えて癒されます♪ 952 00:42:07,699 --> 00:42:10,179 ♪ 聞いてみたら 私の話に♪ 953 00:42:10,223 --> 00:42:13,531 ♪ここがポイント 私が作ったのです♪ 954 00:42:13,574 --> 00:42:16,534 ♪ひよこが生まれました 熱を与えるために♪ 955 00:42:16,577 --> 00:42:19,580 ♪華氏であること または摂氏♪ 956 00:42:19,624 --> 00:42:22,757 ♪ 熱を与えます 957 00:42:22,801 --> 00:42:23,845 ♪キスするとき 958 00:42:23,889 --> 00:42:26,674 ♪そして熱 生きて学ぶなら♪ 959 00:42:26,718 --> 00:42:29,808 ♪熱くなるまで 960 00:42:29,851 --> 00:42:33,507 素敵な燃え方ですね♪ 961 00:42:33,551 --> 00:42:36,902 素敵ですね♪ 焼き方♪ 962 00:42:36,945 --> 00:42:40,383 素敵な燃え方ですね♪ 963 00:42:40,427 --> 00:42:43,865 素敵な焼き方ですね♪ 964 00:42:43,909 --> 00:42:46,564 素敵な燃え方ですね♪ 965 00:42:46,607 --> 00:42:50,219 ♪なんて素敵な方法でしょう... 966 00:42:50,263 --> 00:42:55,268 ♪燃えて… 967 00:42:57,444 --> 00:43:00,055 ♪発熱。 968 00:43:00,099 --> 00:43:05,626 [拍手] 969 00:43:09,108 --> 00:43:11,719 うわー！ 970 00:43:13,329 --> 00:43:15,418 女性: 蜂蜜入りのお茶。 971 00:43:15,462 --> 00:43:16,724 どうぞ、 リリー。 972 00:43:16,768 --> 00:43:18,117 ありがとう。 973 00:43:18,160 --> 00:43:22,338 あなたは本当にその方法を知っています 視聴者とつながるために。 974 00:43:22,382 --> 00:43:23,252 あれは暑かったですね。 975 00:43:23,296 --> 00:43:24,558 それは私の行為の一部です。 976 00:43:24,602 --> 00:43:27,256 私はその男を選びます 誰が一番よだれを垂らしているのか、 977 00:43:27,300 --> 00:43:28,431 そして私は彼に汗をかかせます。 978 00:43:28,475 --> 00:43:29,563 [笑い] 979 00:43:29,607 --> 00:43:30,695 まあ、うまくいきました。 980 00:43:30,738 --> 00:43:33,219 買ってもいいですか 本物の飲み物？ 981 00:43:33,262 --> 00:43:34,089 私はダーリンです。 982 00:43:34,133 --> 00:43:37,440 本当に私のこと覚えてないの？ 983 00:43:37,484 --> 00:43:39,094 あのリリー？ 984 00:43:39,138 --> 00:43:41,401 あなたは私に尋ね続けました あなたのガールフレンドになるために。 985 00:43:41,444 --> 00:43:42,924 そしてあなたはノーと言い続けました。 986 00:43:42,968 --> 00:43:45,361 そう、そう決めていたんだ マイケル・ジャクソン夫人。 987 00:43:45,405 --> 00:43:46,319 [笑い] 988 00:43:46,362 --> 00:43:47,276 それで、それはどうですか？ 989 00:43:47,320 --> 00:43:48,669 ああ、結局のところ 私は彼のタイプではありません。 990 00:43:48,713 --> 00:43:50,976 信じられない そのことを思い出してください。 991 00:43:51,019 --> 00:43:54,675 あなたがいたとき、私は町を出ました 5つだったの？ 992 00:43:54,719 --> 00:43:56,242 おい、君のことは聞いたよ いつも。 993 00:43:56,285 --> 00:43:59,506 毎週、合唱団のリハーサルで、 サリーは言うだろう 994 00:43:59,549 --> 00:44:00,942 私たち貧しい田舎者 元気ですか 995 00:44:00,986 --> 00:44:02,465 そしてあなたのお母さんは スリックシティでやってます。 996 00:44:02,509 --> 00:44:04,685 彼女はとても特別な人でした 私たち全員に。 997 00:44:04,729 --> 00:44:06,774 うん。 998 00:44:06,818 --> 00:44:08,471 彼女と話したとき 電話で、 999 00:44:08,515 --> 00:44:09,734 直前に 彼女は合格しました、 1000 00:44:09,777 --> 00:44:12,475 彼女はそう言い続けた 彼女は私に戻ってきてほしかった 1001 00:44:12,519 --> 00:44:14,695 そして彼女と一緒にいてください 友達、あなたと同じように。 1002 00:44:14,739 --> 00:44:17,306 サリーと話しましたね その日は？ 1003 00:44:17,350 --> 00:44:18,003 そうそう。 1004 00:44:18,046 --> 00:44:19,700 彼女は続けた そしてさらに。 1005 00:44:19,744 --> 00:44:24,183 彼女は電話を切ったのだろう 電話と、ええと... 1006 00:44:30,015 --> 00:44:34,672 そして彼女の死にたい願い 私たちが繋ぐためだったのか？ 1007 00:44:35,498 --> 00:44:38,371 神は彼女を愛しています。 1008 00:44:38,414 --> 00:44:41,853 サリーは昏睡状態にあった 彼女が亡くなる2週間前。 1009 00:44:41,896 --> 00:44:43,724 それは正しい。 1010 00:44:43,768 --> 00:44:44,812 それは... 1011 00:44:44,856 --> 00:44:47,032 だったはずです 数週間前... 1012 00:44:47,075 --> 00:44:47,728 そうそう。 1013 00:44:47,772 --> 00:44:48,686 とにかく、戻ってきました 1014 00:44:48,729 --> 00:44:49,991 皆さんの中で 素晴らしい人々 1015 00:44:50,035 --> 00:44:52,559 慰めが必要な人は 私と同じくらい。 1016 00:44:52,602 --> 00:44:54,256 どのくらい街にいますか？ 1017 00:44:54,300 --> 00:44:55,257 今夜だけ。 1018 00:44:55,301 --> 00:44:57,390 ねえ、どうですか？ 私のガールフレンド、 1019 00:44:57,433 --> 00:44:58,826 昔の為に？ 1020 00:44:58,870 --> 00:45:00,959 男がいるよ。 1021 00:45:01,002 --> 00:45:01,873 おお。 1022 00:45:01,916 --> 00:45:03,222 ディーンは大きくて強い 1023 00:45:03,265 --> 00:45:05,615 そして本当に大きなものを持っています 嫉妬深い性格。 1024 00:45:05,659 --> 00:45:09,707 時々彼は見ています 後ろから。 1025 00:45:09,750 --> 00:45:12,535 すみません、 やるべき番組があるんだ。 1026 00:45:12,579 --> 00:45:13,754 ああ、分かった。 1027 00:45:13,798 --> 00:45:15,408 おい、奴らを叩き殺せ。 1028 00:45:15,451 --> 00:45:17,366 あなたの行為は素晴らしいです。 1029 00:45:17,410 --> 00:45:20,065 あなたには多くの作業が必要です。 1030 00:45:22,241 --> 00:45:24,722 電話に出られなかったのはわかっています、ローザ、 1031 00:45:24,765 --> 00:45:26,724 でもここしかない 信号が届きます。 1032 00:45:26,767 --> 00:45:29,378 さらに請求が来て、 さらに延滞料金がかかります。 1033 00:45:29,422 --> 00:45:31,337 あなたは今44グランドまでです。 1034 00:45:31,380 --> 00:45:34,427 オーケー、聞いて、今来たところだ お金に変えてもいいですか？ 1035 00:45:34,470 --> 00:45:37,082 そして私は世話をすることができるでしょう わずか数週間ですべてが完了します。 1036 00:45:37,125 --> 00:45:39,519 ただ、ああ、彼らがいることを確認してください どこで私を見つければいいのかわかりません。 1037 00:45:39,562 --> 00:45:40,738 頑張ります。 1038 00:45:40,781 --> 00:45:41,695 あなたは人形です。 1039 00:45:41,739 --> 00:45:42,609 やっつける。 1040 00:45:42,652 --> 00:45:44,350 [雷が鳴る] 1041 00:45:44,393 --> 00:45:46,091 ごめんなさい。 1042 00:45:54,055 --> 00:45:56,101 わかりました、いつ みんなここに来て、 1043 00:45:56,144 --> 00:45:57,537 リハーサルを始めます。 1044 00:45:57,580 --> 00:45:58,756 私は考えていました 私たちはただすべきです 1045 00:45:58,799 --> 00:46:00,322 その数字に固執する 葬儀の時にやったよね。 1046 00:46:00,366 --> 00:46:04,849 取得するには十分なはずです あらゆるゴスペルコンテストに参加できます。 1047 00:46:04,892 --> 00:46:07,808 それはシャーリーでした シーザー、愚か者。 1048 00:46:07,852 --> 00:46:10,898 彼女は行っていない 何年もこの教会に、 1049 00:46:10,942 --> 00:46:12,117 でも彼女はサリーを愛していたので、 1050 00:46:12,160 --> 00:46:14,293 私たちは彼女と彼女の合唱団をさせます 葬儀で歌う。 1051 00:46:14,336 --> 00:46:15,816 彼女はいなくなってしまったのですか？ 1052 00:46:15,860 --> 00:46:16,817 彼女はいなくなってしまった。 1053 00:46:16,861 --> 00:46:18,427 さて、私たちの合唱団はどこですか？ 1054 00:46:18,471 --> 00:46:20,647 あなたはそれを見ています。 1055 00:46:20,690 --> 00:46:21,822 これですか？ 1056 00:46:21,866 --> 00:46:24,869 わずか6人。 1057 00:46:24,912 --> 00:46:27,523 ええと、私はただここにいます、なぜなら 妻の家族は町にいます。 1058 00:46:27,567 --> 00:46:28,786 彼らは私の家に滞在しています。 1059 00:46:28,829 --> 00:46:29,743 遅すぎる。 1060 00:46:29,787 --> 00:46:31,136 あなたは今、合唱団に入っています。 1061 00:46:31,179 --> 00:46:33,703 まあ、実際にはそこにあります 他に2人か3人です。 1062 00:46:33,747 --> 00:46:35,836 ええ、でも彼らは 決して現れない。 1063 00:46:35,880 --> 00:46:37,055 おい、これは破綻した。 1064 00:46:37,098 --> 00:46:39,448 なぜ私は ここにいなければいけないの？ 1065 00:46:39,492 --> 00:46:42,321 いつ私たちを迎えに来てくれるのですか 私たちの最初のレコード契約は？ 1066 00:46:42,364 --> 00:46:44,410 急ぎたいです そしてベンツを買う。 1067 00:46:44,453 --> 00:46:46,847 ねえ、私たちは知りませんでした 有名になる予定だった。 1068 00:46:46,891 --> 00:46:47,674 あのね？ 1069 00:46:47,717 --> 00:46:49,110 間違いなく 今すぐ私を数えてください。 1070 00:46:49,154 --> 00:46:53,680 うーん...そうしましょう、ええと... 「アメイジング・グレイス」 1071 00:46:53,723 --> 00:46:55,682 [オルガンの演奏、水滴] 1072 00:46:55,725 --> 00:46:56,683 ♪ 驚かせて… 1073 00:46:56,726 --> 00:46:57,815 ♪迷路… 1074 00:46:57,858 --> 00:46:59,425 ♪ 驚かせて… 1075 00:46:59,468 --> 00:47:01,427 ♪ああ、すごい… 1076 00:47:01,470 --> 00:47:04,212 ♪ ...ジンジンググレース 1077 00:47:04,256 --> 00:47:10,828 ♪なんて優しい音なんだろう 1078 00:47:10,871 --> 00:47:11,741 それは私のような惨めな人間を救ってくれました。 1079 00:47:11,785 --> 00:47:13,787 ダーリン: やめて、やめて、やめて。 1080 00:47:13,831 --> 00:47:16,181 止めて下さい。 1081 00:47:17,008 --> 00:47:19,532 わかった、わかった、わかった、 パニックにならないようにしましょう。 1082 00:47:19,575 --> 00:47:20,620 うーん... 1083 00:47:24,842 --> 00:47:26,191 ご提案をお待ちしております。 1084 00:47:26,234 --> 00:47:28,323 ねえ、あなたが私たちを捕まえたら そのレコード契約は、 1085 00:47:28,367 --> 00:47:30,978 そして彼らはそのうちの1つを行います VH1 ミュージックソンの後ろで、 1086 00:47:31,022 --> 00:47:33,154 それが一番だと思います それについて話さないと 1087 00:47:33,198 --> 00:47:34,895 グループを抜けようとしている。 1088 00:47:34,939 --> 00:47:36,157 あなたが知っている？ 1089 00:47:36,201 --> 00:47:39,769 見た目が醜くなるだけです。 1090 00:47:39,813 --> 00:47:41,859 [歌う] 1091 00:47:41,902 --> 00:47:45,210 ♪私がするすべてのこと あなただけのものです♪ 1092 00:47:45,253 --> 00:47:49,692 ♪一秒ごとに数えます 待ち合わせまで♪ 1093 00:47:49,736 --> 00:47:51,738 ♪あなたが欲しい 待ち合わせに♪ 1094 00:47:51,781 --> 00:47:57,178 ♪あ、あ、はい、はい、はい 1095 00:47:57,222 --> 00:48:00,878 ♪ ああ、ベイビー、ああ、ベイビー 1096 00:48:00,921 --> 00:48:04,751 ♪ああ、それをあげたい あなたへ、ベイビー♪ 1097 00:48:04,794 --> 00:48:06,231 ♪ ちょうだい、ベイビー 1098 00:48:06,274 --> 00:48:09,016 ♪あなたに贈りたい 1099 00:48:09,060 --> 00:48:12,715 ♪ ああ、ちょうだい、ベイビー 1100 00:48:12,759 --> 00:48:15,762 ♪ねえ… 1101 00:48:15,805 --> 00:48:18,373 [ソウルフルなスキャット] 1102 00:48:18,417 --> 00:48:23,509 ♪だって私がすることはすべて あなただけのものです♪ 1103 00:48:23,552 --> 00:48:27,730 ♪だって全部 私はあなたのためだけのものです♪ 1104 00:48:27,774 --> 00:48:28,775 ♪すべてはあなたのために 1105 00:48:28,818 --> 00:48:30,820 ♪さあ、愛をください。 1106 00:48:30,864 --> 00:48:35,477 [拍手] 1107 00:48:40,091 --> 00:48:41,396 えー、こんにちは。 1108 00:48:41,440 --> 00:48:43,921 ちょうど持っていた また会えるように。 1109 00:48:43,964 --> 00:48:45,966 そうじゃないですか なくなるの？ 1110 00:48:46,010 --> 00:48:48,099 はい、でも、えー、 気分が悪かった 1111 00:48:48,142 --> 00:48:50,884 私たちの小さなことについて 昨夜の誤解。 1112 00:48:50,928 --> 00:48:52,103 誤解のないように、 1113 00:48:52,146 --> 00:48:55,193 サリーおばさんの記憶を使っているだけ 私を殴るために。 1114 00:48:55,236 --> 00:48:56,846 それは低いですね。 来て。 1115 00:48:56,890 --> 00:48:58,761 少なくともできますか 飲み物を買いますか？ 1116 00:48:58,805 --> 00:49:00,067 あれはディーンですか？ 1117 00:49:00,111 --> 00:49:01,851 [笑いながら]: いいえ。 1118 00:49:01,895 --> 00:49:04,854 わかりました、飲み物を買ってきてください。 1119 00:49:04,898 --> 00:49:06,421 ああ、確かに聞いたと思います 1120 00:49:06,465 --> 00:49:08,597 について サリーおばさんの遺言。 いいえ。 1121 00:49:08,641 --> 00:49:09,772 どうやら彼女は私を欲しがっているようだ 1122 00:49:09,816 --> 00:49:11,513 世話をする ビューラの聖歌隊。 1123 00:49:11,557 --> 00:49:13,820 なぜ彼女はあなたを置いたのですか それを担当していますか？ 1124 00:49:13,863 --> 00:49:15,822 申し訳ありませんが、 それは間違っていました。 1125 00:49:15,865 --> 00:49:16,866 ああ、いや、いや、いや。 1126 00:49:16,910 --> 00:49:18,651 大丈夫ですよ、 それは私にとってもショックでした。 1127 00:49:18,694 --> 00:49:20,174 はい、それは大きな仕事です。 1128 00:49:20,218 --> 00:49:23,090 だからこそ、私は自分のことをクリアしました 今後6週間のスケジュール、 1129 00:49:23,134 --> 00:49:25,005 いくつかの取引を保留にし、 1130 00:49:25,049 --> 00:49:27,051 集中できるように 合唱団を手に入れるにあたって 1131 00:49:27,094 --> 00:49:28,791 ゴスペルエクスプロージョンへ。 1132 00:49:28,835 --> 00:49:29,618 いいえ。 1133 00:49:29,662 --> 00:49:31,446 私はそこにいて、それを行いました。 1134 00:49:31,490 --> 00:49:33,274 ほら、パウリナなら あなたが心配しているのは、 1135 00:49:33,318 --> 00:49:34,667 パウリナさんのお世話になります。 1136 00:49:34,710 --> 00:49:37,104 [笑いながら]: ぜひ見てみたいです。 1137 00:49:37,148 --> 00:49:38,801 私は合唱団です 今はディレクター。 1138 00:49:38,845 --> 00:49:40,281 はい、6週間です。 1139 00:49:40,325 --> 00:49:42,066 聞いて、もし彼女が何かを感じ始めたら すべてのクリスチャンはあなたに味方しています... 1140 00:49:42,109 --> 00:49:43,328 クリスチャン？ うん。 1141 00:49:43,371 --> 00:49:45,025 彼女はクリスチャンではありません。 1142 00:49:45,069 --> 00:49:46,461 ママが大声で言った 教会で 1143 00:49:46,505 --> 00:49:47,810 あなたを作らないでください もうクリスチャンではない 1144 00:49:47,854 --> 00:49:49,987 ガレージに立っているよりも あなたをキャデラックにします。 1145 00:49:50,030 --> 00:49:51,771 いいえ、それはできません 偽善者たちを放っておいてください 1146 00:49:51,814 --> 00:49:53,991 彼らの鼻を見下ろしてください 私に向かって… 1147 00:49:54,034 --> 00:49:56,036 セクシーな歌を歌いましょう 生活のために。 1148 00:49:56,080 --> 00:49:57,037 その通り。 1149 00:49:57,081 --> 00:49:58,517 そしてちょうど なぜなら私は... 1150 00:49:58,560 --> 00:49:59,518 そのような服装をしてください。 1151 00:49:59,561 --> 00:50:01,172 何が問題なのか 私の服装は？ 1152 00:50:01,215 --> 00:50:03,087 ああ、いや、いや、私はただ 文を終えること。 1153 00:50:03,130 --> 00:50:04,305 言おうとしていた なぜなら私は... 1154 00:50:04,349 --> 00:50:05,524 彼氏を騙す 1155 00:50:05,567 --> 00:50:07,395 熱い合唱団の指揮者たちと ニューヨーク市からですか？ 1156 00:50:07,439 --> 00:50:08,353 やめて… 1157 00:50:08,396 --> 00:50:09,832 文章を書き終わりますか？ 見て。 1158 00:50:09,876 --> 00:50:11,312 私はあなたの種類を知っています。 1159 00:50:11,356 --> 00:50:13,445 あなたは昨夜ここに来ました あなたが何かを望んでいたからです。 1160 00:50:13,488 --> 00:50:14,924 あなたは戻ってきました 今夜また 1161 00:50:14,968 --> 00:50:16,274 あなたが欲しいから 何か他のもの、 1162 00:50:16,317 --> 00:50:18,276 そして明日あなたは行きます 何か他のものを欲しがる。 1163 00:50:18,319 --> 00:50:21,279 男の人の匂いがわかる 私を利用しようとしている、 1164 00:50:21,322 --> 00:50:23,150 そしてミスター、あなたは臭いです。 1165 00:50:23,194 --> 00:50:25,544 わかりました、そういうことでしょうか それについて感じていますか？ 1166 00:50:25,587 --> 00:50:26,414 大丈夫。 1167 00:50:26,458 --> 00:50:28,329 この町は歌手でいっぱいです。 1168 00:50:28,373 --> 00:50:32,029 とにかくあなたは必要ありません。 1169 00:50:34,379 --> 00:50:37,425 そして皆さん、覚えておいてください。 ハンディーズ葬儀社 1170 00:50:37,469 --> 00:50:40,037 リムジンを提供しています あらゆる機会に。 1171 00:50:40,080 --> 00:50:43,301 入ってみませんか まだ生きている間に？ 1172 00:50:43,344 --> 00:50:48,175 さて、これで完了です 請求書を支払いました... 1173 00:50:49,698 --> 00:50:51,135 女性や 紳士、 1174 00:50:51,178 --> 00:50:52,614 直に座る 私の向かい側に、 1175 00:50:52,658 --> 00:50:59,099 ダリン・ヒルさんがいます ニューヨーク市からずっと。 1176 00:50:59,143 --> 00:51:05,062 [拍手と歓声の録音] 1177 00:51:05,105 --> 00:51:06,063 それでダーリン、 1178 00:51:06,106 --> 00:51:07,586 良い人たちに伝えてください モンテカルロの 1179 00:51:07,629 --> 00:51:09,544 何があなたにもたらしますか ここで私たちと一緒に？ 1180 00:51:09,588 --> 00:51:13,070 私に責任があります 合唱団再建のために 1181 00:51:13,113 --> 00:51:14,375 ビューラ・バプテスト教会で。 1182 00:51:14,419 --> 00:51:17,335 実はオーディションもやってるんです 明日の朝、 1183 00:51:17,378 --> 00:51:19,902 そしてあらゆるミュージカルをやっている人なら誰でも 1184 00:51:19,946 --> 00:51:21,208 能力は得られるかもしれない。 1185 00:51:21,252 --> 00:51:23,950 彼らがいる限り、 Beulahで私たちが言っているように、 1186 00:51:23,993 --> 00:51:25,952 神の働きに完全に献身的です。 1187 00:51:25,995 --> 00:51:31,392 ♪アメイジング・グレイス 1188 00:51:31,436 --> 00:51:36,484 ♪なんて優しい音なんだろう 1189 00:51:36,528 --> 00:51:43,926 [オフキー]: ♪それは私のような惨めな人間を救ってくれました。 1190 00:51:43,970 --> 00:51:45,754 おっと！ 1191 00:51:45,798 --> 00:51:47,060 ♪私の罪を赦してください 1192 00:51:47,104 --> 00:51:48,583 ♪水の洗礼を受ける 1193 00:51:48,627 --> 00:51:50,107 ♪ 聖霊によって解放される 1194 00:51:50,150 --> 00:51:51,456 ♪ 血に洗われた 子羊の♪ 1195 00:51:51,499 --> 00:51:52,892 ♪私の罪を赦してください 1196 00:51:52,935 --> 00:51:54,502 ♪水の洗礼を受ける 1197 00:51:54,546 --> 00:51:56,069 ♪ 聖霊によって解放される 1198 00:51:56,113 --> 00:51:57,505 ♪ 血に洗われた 子羊の♪ 1199 00:51:57,549 --> 00:51:59,290 ♪神様が行くよ この場所を移動します♪ 1200 00:51:59,333 --> 00:52:00,595 ♪神様が動き出す この場所♪ 1201 00:52:00,639 --> 00:52:03,816 ♪ 神は世界を変えるだろう 逆さまに♪ 1202 00:52:05,557 --> 00:52:08,951 ビューラ・バプテストのオーディション 教会聖歌隊はまだ開いています。 1203 00:52:08,995 --> 00:52:12,955 申請者は完全に完了する必要はありません 神の働きに専念し、 1204 00:52:12,999 --> 00:52:15,567 しかしそれに反対すべきではありません。 1205 00:52:15,610 --> 00:52:19,179 [口笛を吹く「ヤンキー・ドゥードル」] 1206 00:52:19,223 --> 00:52:20,833 [カズーをしている] 1207 00:52:22,269 --> 00:52:24,315 [口ハープを演奏する] 1208 00:52:24,358 --> 00:52:26,621 ♪私はこの中で一番ホットな奴だ エアフォースワン以来のニューヨーク♪ 1209 00:52:26,665 --> 00:52:29,320 ♪ そしてその自治区から クリスとプンを連れてきました♪ 1210 00:52:29,363 --> 00:52:31,713 ♪ そう、猫は韻を踏むことが多いんです。 でも一部とは違います♪ 1211 00:52:31,757 --> 00:52:35,326 ♪息をするように難しくする 肺にナメクジが入ってるよ♪ 1212 00:52:35,369 --> 00:52:37,371 ♪ 吹いて、吹いて、さあ、あなたは手に入れました 私に対処してください♪ 1213 00:52:37,415 --> 00:52:40,331 ♪素敵じゃないですか？ 1214 00:52:40,374 --> 00:52:44,465 ♪彼女は素敵じゃないですか？ 1215 00:52:44,509 --> 00:52:47,903 ♪ 大切じゃないですか？ 1216 00:52:47,947 --> 00:52:51,298 ♪たった1分前 1217 00:52:51,342 --> 00:52:53,344 冗談でしょう！ 1218 00:52:53,387 --> 00:52:56,173 ♪考えもしなかった 真実の愛がもたらすよ♪ 1219 00:52:56,216 --> 00:52:59,480 ♪ 彼女と同じくらい素敵な人 1220 00:52:59,524 --> 00:53:02,483 ♪でも素敵じゃないですか？ 1221 00:53:02,527 --> 00:53:05,312 ♪愛からできています。 1222 00:53:05,356 --> 00:53:07,967 [スキャット] 1223 00:53:08,010 --> 00:53:09,229 ニュース更新。 1224 00:53:09,273 --> 00:53:11,231 ビューラのオーディション バプテスト教会合唱団、 1225 00:53:11,275 --> 00:53:13,538 無神論者も申請できるようになりました。 1226 00:53:13,581 --> 00:53:17,368 [「ひげを剃って散髪してください」とクラクションを鳴らします] 1227 00:53:23,069 --> 00:53:25,245 ああ、ありがとう 来るよ、ルシウス。 1228 00:53:25,289 --> 00:53:27,204 問題ない。 どこへ？ 1229 00:53:27,247 --> 00:53:29,336 ああ、印刷するだけです さらにチラシをアップします。 1230 00:53:29,380 --> 00:53:32,600 パウリナは私に使わせてくれない もうジミーBのプリンター。 1231 00:53:32,644 --> 00:53:34,341 彼女はそれが走っていると言います 彼女の光代を引き上げる。 1232 00:53:34,385 --> 00:53:37,039 ああ、まあ、ご存知でしょう 南の老人たち 1233 00:53:37,083 --> 00:53:38,345 おかしなことを信じてください。 1234 00:53:38,389 --> 00:53:39,346 それについて教えてください。 1235 00:53:39,390 --> 00:53:40,391 嵐のときは、 1236 00:53:40,434 --> 00:53:42,480 彼女はさえしません 電気を使います。 1237 00:53:42,523 --> 00:53:46,832 あなたは神をもてあそぶのではありません。 1238 00:53:46,875 --> 00:53:49,008 右。 1239 00:53:54,622 --> 00:53:57,059 ルシウス、あなたは歌わないんですよね？ 1240 00:53:57,103 --> 00:53:58,235 私は歌いますか？や、そうだね。 1241 00:53:58,278 --> 00:54:00,933 彼らは私が次のように聞こえると言います 黒人のアル・ジャロウ。 1242 00:54:00,976 --> 00:54:04,632 [スキャットを歌う] 1243 00:54:04,676 --> 00:54:06,286 すごい、あなたは合唱団の一員なんですね。 1244 00:54:06,330 --> 00:54:07,374 ああ、おっと、ちょっと待ってください。 何て言いましたか？ 1245 00:54:07,418 --> 00:54:08,506 ブレーキを踏んでください。 1246 00:54:08,549 --> 00:54:10,595 予定はありません 教会に加わる 1247 00:54:10,638 --> 00:54:12,597 野生のオーツ麦を蒔くまでは。 1248 00:54:12,640 --> 00:54:15,252 じゃあ迎えに行くよ 若い処女で落ち着く。 1249 00:54:15,295 --> 00:54:16,905 黙り込む。 1250 00:54:16,949 --> 00:54:18,864 それに加えて... 1251 00:54:18,907 --> 00:54:20,126 言葉が出てきました。 1252 00:54:20,169 --> 00:54:23,172 パウリナは十分に悪い、 あなたは彼女を怒らせてしまったのです。 1253 00:54:23,216 --> 00:54:24,565 誰も望んでいないのではないか 一部になる 1254 00:54:24,609 --> 00:54:26,132 そのミックスの 地獄で作られた。 1255 00:54:26,175 --> 00:54:28,439 今、唯一の方法 参加できるのは… 1256 00:54:28,482 --> 00:54:32,573 は... はあなたが支払った場合です。 1257 00:54:32,617 --> 00:54:35,315 賞金はどうなるのでしょうか？ 50/50? 1258 00:54:35,359 --> 00:54:38,927 取引完了、五分五分。 1259 00:54:42,453 --> 00:54:44,585 こんにちは。 あなたはジョセフですか？ 1260 00:54:44,629 --> 00:54:45,325 うん。 1261 00:54:45,369 --> 00:54:46,631 並んでいいですか、息子？ 1262 00:54:46,674 --> 00:54:48,589 実はさっき来たばかりなのですが チラシをポスティングする 1263 00:54:48,633 --> 00:54:51,070 私の合唱団のオーディションのために、 それでよければ。 1264 00:54:51,113 --> 00:54:52,289 もちろん。 1265 00:54:52,332 --> 00:54:54,465 あなたがどのように新しいかを見て これらの部分では、 1266 00:54:54,508 --> 00:54:56,249 そうなるだろう あなたにとってはちょっと難しい 1267 00:54:56,293 --> 00:54:57,946 引き寄せる 人々。 1268 00:54:57,990 --> 00:54:59,208 ここにいるほとんどの人は、 1269 00:54:59,252 --> 00:55:01,472 彼らは信用していない 部外者。 1270 00:55:01,515 --> 00:55:03,343 何年も前のことだった 誰にでも言いました 1271 00:55:03,387 --> 00:55:06,172 私はミシシッピ州出身ではありません。 1272 00:55:06,215 --> 00:55:07,042 ここに男がいる 1273 00:55:07,086 --> 00:55:08,348 耳を下げる必要がある人。 1274 00:55:08,392 --> 00:55:09,784 やあ、リリー。 1275 00:55:09,828 --> 00:55:10,959 ディーン、おい。 1276 00:55:11,003 --> 00:55:13,005 さあ、 席を確保します。 1277 00:55:14,049 --> 00:55:15,137 それはディーンですか？ 1278 00:55:15,181 --> 00:55:17,444 彼は大きくて強いです そして嫉妬して、 1279 00:55:17,488 --> 00:55:18,967 だから自分自身に注意してください。 1280 00:55:19,011 --> 00:55:20,273 それで会ったね 完了しました 1281 00:55:20,317 --> 00:55:23,102 大物音楽プロデューサー ニューヨークから来たんですよね？ 1282 00:55:23,145 --> 00:55:24,321 音楽プロデューサー？ 1283 00:55:24,364 --> 00:55:25,931 リリーは 最高の 1284 00:55:25,974 --> 00:55:26,932 街中の声。 1285 00:55:26,975 --> 00:55:27,846 知っている。 1286 00:55:27,889 --> 00:55:30,414 一緒に待つ必要はありません。 1287 00:55:30,457 --> 00:55:32,459 他の誰のお母さんでもない 彼らを待っています。 1288 00:55:32,503 --> 00:55:33,982 彼は大丈夫だよ。 1289 00:55:34,026 --> 00:55:37,943 わかりました、私はそうなります 隣、大丈夫？ 1290 00:55:39,597 --> 00:55:43,340 ディーン、知らない人と話さないでください。 1291 00:55:43,383 --> 00:55:45,472 男性: やあ、大物よ。 1292 00:55:45,516 --> 00:55:48,170 私たちに歌ってほしいのね 前回のような曲ですか？ 1293 00:55:48,214 --> 00:55:49,433 ディーン: はい、お願いします。 1294 00:55:49,476 --> 00:55:50,477 費用がかかります。 1295 00:55:50,521 --> 00:55:53,654 あげます 千金。 1296 00:55:53,698 --> 00:55:55,264 取引。 1297 00:55:55,308 --> 00:55:56,527 [リズミカルなクリッピング] 1298 00:55:56,570 --> 00:55:58,703 [リズミカルなブザー音] 1299 00:55:58,746 --> 00:56:00,226 [リズミカルなタッピング] 1300 00:56:00,269 --> 00:56:03,185 ♪ ああ… 1301 00:56:03,229 --> 00:56:05,100 ♪ 幼い頃 1302 00:56:05,144 --> 00:56:06,798 ♪私がまだ少年だった頃♪ 1303 00:56:06,841 --> 00:56:08,626 ♪そして悪魔 私の名前を呼んでください♪ 1304 00:56:08,669 --> 00:56:10,541 ♪私がまだ少年だった頃♪ 1305 00:56:10,584 --> 00:56:12,673 ♪私ならこう言います「さて誰がやるか、 1306 00:56:12,717 --> 00:56:14,371 ♪誰だと思う？ バカにしてるの？」 ♪ 1307 00:56:14,414 --> 00:56:17,635 ♪私がまだ少年だった頃♪ ♪ 私は聖別された少年です 1308 00:56:17,678 --> 00:56:19,854 ♪私がまだ少年だった頃♪ 1309 00:56:19,898 --> 00:56:23,684 ♪私は歌手です 日曜合唱団で♪ 1310 00:56:23,728 --> 00:56:26,208 ♪ああ、ママは私を愛してるよ 1311 00:56:26,252 --> 00:56:27,427 ♪ 彼女は私を愛しています 1312 00:56:27,471 --> 00:56:30,474 ♪ 彼女は膝をつきます そして抱きしめて♪ 1313 00:56:30,517 --> 00:56:33,694 ♪ああ、彼女は私を愛しています まるで岩のよう♪ 1314 00:56:33,738 --> 00:56:34,826 [ ハーモニカの演奏 ] 1315 00:56:34,869 --> 00:56:38,264 ♪ 彼女は私を揺さぶります まるで時代のロックのよう♪ 1316 00:56:38,307 --> 00:56:39,570 ♪そして私を愛してる 1317 00:56:39,613 --> 00:56:42,747 ♪ 彼女は私を愛しています、私を愛しています、 愛して、愛して♪ 1318 00:56:42,790 --> 00:56:44,705 ♪ 大人になった頃 男になるために♪ 1319 00:56:44,749 --> 00:56:45,967 ♪男らしくなりました♪ 1320 00:56:46,011 --> 00:56:48,230 ♪そして悪魔はこうするだろう 私の名前を呼んでください♪ 1321 00:56:48,274 --> 00:56:50,102 ♪男らしくなりました♪ 1322 00:56:50,145 --> 00:56:51,712 ♪私ならこう言います「さて誰がやるか、 1323 00:56:51,756 --> 00:56:53,932 ♪誰だと思う？ バカにしてるの？」 ♪ 1324 00:56:53,975 --> 00:56:58,110 ♪男らしくなりました♪ ♪私は完成された男です 1325 00:56:58,153 --> 00:56:59,503 ♪男らしくなりました♪ 1326 00:56:59,546 --> 00:57:03,332 ♪ひったくりできるよ ちょっとした純粋さ♪ 1327 00:57:03,376 --> 00:57:06,640 ♪ああ、ママは私を愛してる、 彼女は私を愛しています♪ 1328 00:57:06,684 --> 00:57:09,730 ♪ 彼女は膝をつきます そして抱きしめて♪ 1329 00:57:09,774 --> 00:57:13,778 ♪彼女が私を愛しているように 岩のように。 ♪ 1330 00:57:15,562 --> 00:57:19,479 ご存知のように、最初は私もそうだった ここで私を追いかけるのが怖い、 1331 00:57:19,523 --> 00:57:20,785 でも実際はもっと安全だと感じています 1332 00:57:20,828 --> 00:57:22,613 あなたがそうではないことを知っている 息子と同じ部屋で。 1333 00:57:22,656 --> 00:57:25,485 そして答えるには 次の質問、いいえ... 1334 00:57:25,529 --> 00:57:26,486 あなたは結婚していません。 1335 00:57:26,530 --> 00:57:28,357 私の文章を終わらせないでください。 1336 00:57:28,401 --> 00:57:31,099 だからこそあなたは 罪人です。 1337 00:57:31,143 --> 00:57:33,450 私から遠く離れてください。 1338 00:57:33,493 --> 00:57:35,582 いや、いや... 1339 00:57:35,626 --> 00:57:39,325 いや、それは違うと言っているんです あなたをひどい扱いする理由。 1340 00:57:39,368 --> 00:57:40,761 つまり、 彼らはどうして勇気があるのですか？ 1341 00:57:40,805 --> 00:57:41,719 それはあなたのせいではありません。 1342 00:57:41,762 --> 00:57:42,937 まあ、それは 50% あなたのせいです 1343 00:57:42,981 --> 00:57:45,157 かかるから 二人で… 1344 00:57:45,200 --> 00:57:47,202 まあ、ご存知でしょう どういう意味ですか。 1345 00:57:47,246 --> 00:57:49,422 いいえ。 1346 00:57:49,466 --> 00:57:51,598 残念だと言っているのですが 1347 00:57:51,642 --> 00:57:53,731 あなたが持っていないもの 完全な家族、 1348 00:57:53,774 --> 00:57:54,819 しかしそれはまだです 理由はありません... 1349 00:57:54,862 --> 00:57:56,734 ああ、私に話しかけないでください 家族のこと、 1350 00:57:56,777 --> 00:58:00,128 ミスターはサリーおばさんに電話しなかった 20年間。 1351 00:58:01,390 --> 00:58:03,305 こんにちは。 こんにちは。 1352 00:58:07,440 --> 00:58:08,746 ごめんなさい。 1353 00:58:08,789 --> 00:58:12,619 その方法が見え始めています 大変なことはあなたのためにあります。 1354 00:58:12,663 --> 00:58:14,491 貧乏人にはブーブー、 黒人の母 1355 00:58:14,534 --> 00:58:16,623 彼女の故郷に行き詰まった 男なしで。 1356 00:58:16,667 --> 00:58:17,798 何でも やろうか？ 1357 00:58:17,842 --> 00:58:19,452 そういうつもりではなかったのです。 1358 00:58:19,496 --> 00:58:20,801 [ビープ音] 1359 00:58:20,845 --> 00:58:22,586 すみません、リリー、 申し訳ありませんが、 1360 00:58:22,629 --> 00:58:24,762 でもあなたのカード 再び最大値に達しました。 1361 00:58:24,805 --> 00:58:28,766 入れるのを忘れてしまいました 私の給料が入っています。 1362 00:58:31,899 --> 00:58:33,553 ありがとうございます。 1363 00:58:33,597 --> 00:58:34,728 すみません。 うーん、うーん。 1364 00:58:34,772 --> 00:58:39,211 [ささやき声]: ねえ、これを試してみてください。 1365 00:58:43,389 --> 00:58:44,738 ごめんなさい、ヒル博士。 1366 00:58:44,782 --> 00:58:45,826 あなたのもの も断られます。 1367 00:58:45,870 --> 00:58:48,307 ヒル博士？あなたは医者ですか？ 1368 00:58:48,350 --> 00:58:49,438 いいえ、それは 私の音楽名だけです。 1369 00:58:49,482 --> 00:58:51,528 ご存知のように、ドクター・ジョンのように、 ドクター・ドレー。 1370 00:58:51,571 --> 00:58:53,791 これを試してみてください。 1371 00:58:55,706 --> 00:58:56,881 まあ、それはクリアです。 1372 00:58:56,924 --> 00:58:58,012 もちろん。 1373 00:58:58,056 --> 00:58:59,318 ここに署名してください。 1374 00:59:01,407 --> 00:59:02,669 ありがとう。 1375 00:59:02,713 --> 00:59:03,627 それは本当によかったです。 1376 00:59:03,670 --> 00:59:04,758 あなたはしませんでした それをしなければなりません。 1377 00:59:04,802 --> 00:59:06,673 そういうことを言っているのですが、 私はいい人です。 1378 00:59:06,717 --> 00:59:08,066 分かりません 何が問題なのか。 1379 00:59:08,109 --> 00:59:10,634 普段はもっと仲良くしてるよ 美しい女性たちと。 1380 00:59:10,677 --> 00:59:12,549 分かった、私は... 1381 00:59:12,592 --> 00:59:15,377 小切手をあげます 明日、まずは。 1382 00:59:15,421 --> 00:59:17,379 ああ、現金ね。 1383 00:59:17,423 --> 00:59:19,730 現金。 1384 00:59:22,080 --> 00:59:23,124 牧師さん。 1385 00:59:23,168 --> 00:59:27,520 ああ...ダーリン。 1386 00:59:27,564 --> 00:59:29,566 ありがとう ここで私に会います。 1387 00:59:29,609 --> 00:59:32,699 えー、調子はどうですか 合唱団と一緒に？ 1388 00:59:32,743 --> 00:59:37,661 うーん、まだ困ってます 新しいメンバーを募集しています。 1389 00:59:37,704 --> 00:59:39,663 息子よ、それは時々あるよ これらのように 1390 00:59:39,706 --> 00:59:42,230 聞くことをお勧めします 神の声に。 1391 00:59:42,274 --> 00:59:45,669 ごめんなさい、牧師、私はそうではありません 不気味なものの中へ。 1392 00:59:45,712 --> 00:59:47,758 ああ、ちょっと開けて。 1393 00:59:52,458 --> 00:59:53,981 そしてこの人たち 歌える？ 1394 00:59:54,025 --> 00:59:56,244 ああ、そうです。 1395 00:59:56,288 --> 00:59:59,987 妹には言わないでください。 1396 01:00:00,684 --> 01:00:01,467 こんにちは、みんな。 1397 01:00:01,510 --> 01:00:02,381 あなたが欲しいです 歓迎する 1398 01:00:02,424 --> 01:00:03,730 新しいメンバー 私たちの合唱団の。 1399 01:00:03,774 --> 01:00:06,254 それで、これはいつですか 競争？ 1400 01:00:06,298 --> 01:00:07,429 数週間以内に。 1401 01:00:07,473 --> 01:00:09,954 そして私たちの新しい オルガニスト。 1402 01:00:14,785 --> 01:00:15,786 あなたは私のキーボードに触れます 1403 01:00:15,829 --> 01:00:18,223 そして私はあなたを蹴ります 酔っぱらったな。 1404 01:00:18,266 --> 01:00:19,398 ああ、ああ、待ってください、ホーマー。 1405 01:00:19,441 --> 01:00:20,486 さて、もしチャンスがあれば 1406 01:00:20,529 --> 01:00:22,183 入るの ゴスペルの爆発、 1407 01:00:22,227 --> 01:00:25,012 私たちは使うことができます 私たちが得られるあらゆる助けを。 1408 01:00:25,056 --> 01:00:25,796 シュート。 1409 01:00:25,839 --> 01:00:26,710 これらの酔っ払いを全員連れてくる 1410 01:00:26,753 --> 01:00:28,015 教会まで 帽子をかぶった状態で 1411 01:00:28,059 --> 01:00:30,235 そして酔っぱらい そしてすべて。 1412 01:00:30,278 --> 01:00:32,106 はい、皆さん、お願いします。 1413 01:00:32,150 --> 01:00:34,805 わかりました、いいです。 1414 01:00:38,635 --> 01:00:41,768 良い。えー... したいのですが... 1415 01:00:41,812 --> 01:00:44,118 試してみたいです 新しい曲。 1416 01:00:44,162 --> 01:00:45,946 ええと...ええと... 1417 01:00:45,990 --> 01:00:48,253 ターシャ？ 1418 01:00:48,296 --> 01:00:51,517 あなたは、ええと、取り除くことができますか ガムをください？ 1419 01:00:51,560 --> 01:00:54,085 もちろん。 1420 01:00:55,390 --> 01:00:56,827 [あえぎ声] 1421 01:01:01,527 --> 01:01:03,137 わかりました。 1422 01:01:03,181 --> 01:01:05,618 あれはひどいものでした。 1423 01:01:05,662 --> 01:01:10,667 ええと...「スイングロー、 スイートチャリオット。」 1424 01:01:10,710 --> 01:01:12,799 [伝統的なコードを演奏します] 1425 01:01:12,843 --> 01:01:15,367 ああ、ああ、ああ、 ホーマーさん、お願いします。 1426 01:01:16,760 --> 01:01:18,239 スクーター。 1427 01:01:19,110 --> 01:01:23,375 [ジャズっぽいイントロが流れます] 1428 01:01:35,604 --> 01:01:39,696 ♪ スイングロー 1429 01:01:39,739 --> 01:01:44,004 ♪ 甘い戦車 1430 01:01:44,048 --> 01:01:50,097 ♪ 私を運んでくるよ お家に…♪ 1431 01:01:50,141 --> 01:01:51,708 待って待って、待って、 待って、待って、止めて、止めて。 1432 01:01:51,751 --> 01:01:54,362 やめて、待って、えーっと... これは機能しません。 1433 01:01:54,406 --> 01:01:55,276 うーん... 1434 01:01:55,320 --> 01:01:56,625 選ぶ必要があります リードシンガー。 1435 01:01:56,669 --> 01:01:59,672 あなたはそれを知っているでしょう 何か知っていたら あなたはやっていたのです。 1436 01:01:59,716 --> 01:02:02,370 ああ、ああ、試してみてもいいですか？ 1437 01:02:04,808 --> 01:02:05,809 ベッシー… 1438 01:02:05,852 --> 01:02:08,420 試してみませんか？ 1439 01:02:10,727 --> 01:02:12,076 いいえ。 1440 01:02:12,903 --> 01:02:14,861 私の大切な人が旅立ちました 夫のジェームスは言いました 1441 01:02:14,905 --> 01:02:19,213 私が歌うとき、それは 彼に天国のことを思い出させた。 1442 01:02:19,257 --> 01:02:22,390 おそらく意味したのは 彼は吹きたかった 彼の頭は切れている。 1443 01:02:23,565 --> 01:02:24,523 パウリナ 1444 01:02:24,566 --> 01:02:25,654 あなたはリードを歌ったことがありますか 1445 01:02:25,698 --> 01:02:27,569 前に？ 持っています、 1446 01:02:27,613 --> 01:02:29,049 そしてそれは私に大きな喜びを与えてくれました。 1447 01:02:29,093 --> 01:02:30,921 ああ、良かった。そうすると傷つきますよ それ以上に 1448 01:02:30,964 --> 01:02:33,358 他の人を見つけたとき。 1449 01:02:40,365 --> 01:02:43,368 気をつけてね、ディーン、ベイビー、 自分を傷つけないでください。 1450 01:02:43,411 --> 01:02:44,412 ああ、少年は放っておいてください。 1451 01:02:44,456 --> 01:02:45,631 彼はすでに着ています さらなる保護 1452 01:02:45,674 --> 01:02:48,460 それから彼らは私にくれました 戦争で戦ったときのこと。 1453 01:02:48,503 --> 01:02:49,809 おお！ 1454 01:02:49,853 --> 01:02:53,247 痛みの原因はあなたです からのお尻に 理髪店。 1455 01:02:53,291 --> 01:02:55,859 彼は聞いたに違いない どこかのそれ。 1456 01:02:55,902 --> 01:02:57,817 こんにちは、若者。 1457 01:02:57,861 --> 01:03:00,254 私はリリーの祖父です。 1458 01:03:00,298 --> 01:03:01,516 こんにちは、先生。 1459 01:03:01,560 --> 01:03:03,692 待ってました 優しくて強い青年に 1460 01:03:03,736 --> 01:03:05,259 来てリリーを連れ去ってください。 1461 01:03:05,303 --> 01:03:07,087 すでに誰かがそれをやっていて、 覚えていますか？ 1462 01:03:07,131 --> 01:03:09,960 彼女は無駄をするべきではない 彼女の人生の次の25年間 1463 01:03:10,003 --> 01:03:12,092 老人の世話をしない。 1464 01:03:12,136 --> 01:03:13,920 いいえ、彼女は立ち去るべきです 1465 01:03:13,964 --> 01:03:16,967 そして人生がある 彼女自身の。 1466 01:03:20,797 --> 01:03:22,276 いいね！ 1467 01:03:22,320 --> 01:03:23,756 サミー・ソーサ。 1468 01:03:23,800 --> 01:03:24,670 あなたは何と言いますか？ 1469 01:03:24,713 --> 01:03:26,454 彼はクールに言った。 1470 01:03:26,498 --> 01:03:27,716 ディーン？ 1471 01:03:27,760 --> 01:03:29,631 ありがとう。 1472 01:03:29,675 --> 01:03:31,546 見て、おじいちゃん。 1473 01:03:31,590 --> 01:03:33,244 サミー・ソーサを手に入れました。 ああ、分かった。 1474 01:03:33,287 --> 01:03:35,986 それであなたは変わりましたか 合唱団についてはどう思いますか？ 1475 01:03:36,029 --> 01:03:39,728 なぜ私がしなければならないのか、 ディーンにおもちゃをあげたから？ 1476 01:03:39,772 --> 01:03:43,297 いいえ、はい？ 1477 01:03:44,255 --> 01:03:46,561 なぜこれがあなたにとってそれほど重要なのでしょうか? 1478 01:03:46,605 --> 01:03:49,869 それは何だから サリーおばさんが私にそうしてほしかったのです。 1479 01:03:49,913 --> 01:03:51,828 荷物をまとめるたびに 去る、 1480 01:03:51,871 --> 01:03:53,960 そのイメージは分かります 彼女が母を手伝ってくれたことについて 1481 01:03:54,004 --> 01:03:55,092 私が小さかった頃... 1482 01:03:55,135 --> 01:03:56,963 そしてなぜなら それが彼女の最後の願いだった 1483 01:03:57,007 --> 01:03:58,399 爆発に巻き込まれるには、 1484 01:03:58,443 --> 01:04:01,228 そしてなぜなら... そして、あなたは 15万ドルを手に入れる。 1485 01:04:01,272 --> 01:04:04,710 もう終わりにしようと思った あなたに代わってあなたの文章を。 1486 01:04:04,753 --> 01:04:07,060 それが真実ですよね？ 1487 01:04:10,890 --> 01:04:13,937 うん。はい。 1488 01:04:13,980 --> 01:04:15,852 正直に答えてくれてありがとう、 1489 01:04:15,895 --> 01:04:18,506 でもできない。 1490 01:04:18,550 --> 01:04:20,813 つまり、私は真実を話したばかりです 何の意味もないのに？ 1491 01:04:20,857 --> 01:04:23,424 貸してくれてありがとう 昨日。 1492 01:04:23,468 --> 01:04:24,991 現金が欲しいのはわかります。 1493 01:04:25,035 --> 01:04:29,561 ご存知のとおり、これは真実のことです は非常に過大評価されています。 1494 01:04:29,604 --> 01:04:32,042 気にしない 誰が始めたのか。 1495 01:04:32,085 --> 01:04:33,826 二人とも恥じるべきだよ。 1496 01:04:33,870 --> 01:04:38,570 よし、試してみましょう もう一度上から。 1497 01:04:39,788 --> 01:04:41,703 おい。ありがとう、 ありがとう、ありがとう。 1498 01:04:41,747 --> 01:04:42,791 私はあなたのためにこれをしているわけではありません。 1499 01:04:42,835 --> 01:04:44,532 真実は私がこれをやっているということです サリーのために。 1500 01:04:44,576 --> 01:04:47,187 まあ、とにかくありがとう。 1501 01:04:47,231 --> 01:04:52,714 合唱団、あなたが欲しいです 私たちの新しいものに出会うために ソリスト、リリー。 1502 01:04:52,758 --> 01:04:54,542 あなたの姓は何ですか? トランプ。 1503 01:04:54,586 --> 01:04:56,022 こうなることは分かっていた。 1504 01:04:56,066 --> 01:04:58,242 いやいやいや、待って、待って、 待ってください、お願いします。 1505 01:04:58,285 --> 01:05:03,377 これは私に任せてください。お願いします。 1506 01:05:03,421 --> 01:05:07,729 忘れてしまいましたか イエスが愛したもの マグダラのマリア？ 1507 01:05:07,773 --> 01:05:08,948 彼女はホでした。 1508 01:05:08,992 --> 01:05:10,558 「罪のない者はそうさせなさい 1509 01:05:10,602 --> 01:05:12,082 最初の石を投げなさい。」 1510 01:05:12,125 --> 01:05:13,170 対応していただきありがとうございました。 1511 01:05:13,213 --> 01:05:15,302 いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、 いや、そんなつもりはないよ。 1512 01:05:15,346 --> 01:05:19,350 ただ言ってるだけです 効果のために。お願いします。 1513 01:05:19,393 --> 01:05:20,960 [ため息] 1514 01:05:21,004 --> 01:05:22,179 それはあなたの義務です 1515 01:05:22,222 --> 01:05:23,702 倒れた女性たちを助けるために。 1516 01:05:23,745 --> 01:05:25,051 喜んでお手伝いいたします。 1517 01:05:25,095 --> 01:05:26,705 こんにちは。 同意します。 そろそろ時間だ 1518 01:05:26,748 --> 01:05:29,012 若いバプテストの戦利品を手に入れる この合唱団の中にいます。 1519 01:05:29,055 --> 01:05:31,884 彼女にどうしてそうなったのかと尋ねてください 彼女は守らなければならない とてもたくさんの夫 1520 01:05:31,928 --> 01:05:35,322 彼らの家から離れて その古い罪に落ち込んで 彼女が働いている穴。 1521 01:05:35,366 --> 01:05:38,586 ダーリン: サリーおばさんになるだろうか こんなに厳しかったですか？ 1522 01:05:38,630 --> 01:05:41,285 いや、サリーならそうするだろう リリーにそうしてほしかった 合唱団に残ってください… 1523 01:05:41,328 --> 01:05:43,287 女性: アーメン。 一部の人々とは異なります。 1524 01:05:43,330 --> 01:05:44,723 またまたアーメン。 男性: そうです。 1525 01:05:44,766 --> 01:05:46,420 彼女だったら 尊敬できる女性、 1526 01:05:46,464 --> 01:05:47,944 彼女は持っているだろう 立派な仕事。 1527 01:05:47,987 --> 01:05:50,729 最後に必要なものは 別のゆるい女性です 1528 01:05:50,772 --> 01:05:51,904 合唱団スタンドに上がります。 1529 01:05:51,948 --> 01:05:53,427 今、彼女はただ 家に帰って、気をつけて 1530 01:05:53,471 --> 01:05:56,213 その小さなことの ろくでなしベイビー... 私の息子をこのことから放っておいてください。 1531 01:05:56,256 --> 01:05:57,257 彼女と話してください。彼女に伝えてください。 1532 01:05:57,301 --> 01:05:58,955 ディーンは神様からの贈り物です。 1533 01:05:58,998 --> 01:06:00,043 雪や雨もそうですが、 1534 01:06:00,086 --> 01:06:04,264 しかし、私たちにはまだあります 当社のラバーを着用してください。 1535 01:06:04,308 --> 01:06:06,005 サリーって知ってる？ 一度言ってくれた？ 1536 01:06:06,049 --> 01:06:07,093 彼女は言いました、 1537 01:06:07,137 --> 01:06:08,007 「人生があなたを作るとき 我慢しなければならない 1538 01:06:08,051 --> 01:06:09,313 「意地悪で憎むべき人々に対して、 1539 01:06:09,356 --> 01:06:10,705 「彼らのことを考えてください サンドペーパーとして。 1540 01:06:10,749 --> 01:06:13,491 「彼らはあなたを傷つけるかもしれない、 あなたを間違った方向にこすって、 1541 01:06:13,534 --> 01:06:17,103 「でも結局は… 最終的には滑らかで洗練された仕上がりになります。 1542 01:06:17,147 --> 01:06:18,626 「そしてサンドペーパーは―― 1543 01:06:18,670 --> 01:06:22,108 それはただそうなるだろう 使い古されて醜い。」 1544 01:06:23,849 --> 01:06:25,329 リリー、必要ないよ 私の助け。 1545 01:06:25,372 --> 01:06:28,506 今、私が手に入れることができたら 皆さんも歌ってください あなたが戦うのと同じように、 1546 01:06:28,549 --> 01:06:31,639 あなたは最悪の合唱団になるでしょう ジョージア全土で。 1547 01:06:31,683 --> 01:06:32,640 リリーがメンバーになりました 1548 01:06:32,684 --> 01:06:34,860 この合唱団の 他のみんなと同じように。 1549 01:06:34,903 --> 01:06:37,254 それが嫌なら、まあ... 1550 01:06:37,297 --> 01:06:38,646 そのまま出発できます。 1551 01:06:38,690 --> 01:06:42,259 ああ、それが私の合図だ。 1552 01:06:44,870 --> 01:06:46,611 みんな来ますか？ 1553 01:06:53,531 --> 01:06:56,142 ああ、ポーリーナ、 あなたが去っていくのだと思いました。 1554 01:06:56,186 --> 01:06:58,884 合唱団は、そうです、 でも私はこの教会に残ります 1555 01:06:58,927 --> 01:07:00,016 私が望む限り。 1556 01:07:00,059 --> 01:07:01,495 私は会計係です。 1557 01:07:01,539 --> 01:07:06,718 大丈夫。大丈夫。それからリハーサルをしましょう リリーをリードに。 1558 01:07:06,761 --> 01:07:07,762 見てください、兄弟。 おい！ 1559 01:07:07,806 --> 01:07:10,330 降りてください。 それは私のです。 すぐそこです。 1560 01:07:10,374 --> 01:07:12,376 ああ、おい！ 1561 01:07:12,985 --> 01:07:14,291 主は良い方です。 1562 01:07:14,334 --> 01:07:15,988 [全員が叫んでいる お互いに] 1563 01:07:16,032 --> 01:07:17,859 主があなたを祝福してくださいますように。 1564 01:07:17,903 --> 01:07:20,340 クリーンさん！ 1565 01:07:20,384 --> 01:07:23,082 教会が好きでした。 地獄があるよ より多くのアクションの 1566 01:07:23,126 --> 01:07:24,736 理髪店よりも。 1567 01:07:24,779 --> 01:07:26,520 わかった。 1568 01:07:26,564 --> 01:07:28,696 準備ができて？ 1569 01:07:28,740 --> 01:07:31,264 明るい気分で参加するか それともダウンビート？ 1570 01:07:31,308 --> 01:07:34,180 自分に合わせてください。あなたはプロです。 1571 01:07:34,224 --> 01:07:35,703 ダウンビートを試してみてください、ハニー。 1572 01:07:35,747 --> 01:07:39,968 私は通常ネプチューンに任せます 私の明るい気分でのプログラムなので... 1573 01:07:40,012 --> 01:07:41,231 もう一度試してみましょう 1574 01:07:41,274 --> 01:07:43,102 上から。 1575 01:07:43,146 --> 01:07:44,147 行かないの？ 私たちを手配するために 1576 01:07:44,190 --> 01:07:45,278 パフォーマンスのため？ 1577 01:07:45,322 --> 01:07:48,847 そうです、そうです。 リリー、リリー、起きてください。 1578 01:07:48,890 --> 01:07:50,109 女性の皆さん、三人とも起立してください。 1579 01:07:50,153 --> 01:07:51,850 さて、ターシャ、 1580 01:07:51,893 --> 01:07:52,851 ターシャ、お願い、下がって… 1581 01:07:52,894 --> 01:07:55,114 そして、ええと...ああ、 お願いです、はい、ベッシー、 1582 01:07:55,158 --> 01:07:56,507 アルマとストリンガー先生。 1583 01:07:56,550 --> 01:07:59,945 うん、かわいい。はい、はい、 ほら。 1584 01:07:59,988 --> 01:08:03,209 わかった。若くて 前のフォクシー 1585 01:08:03,253 --> 01:08:05,124 そして奇妙でファンキー 後ろに... 1586 01:08:05,168 --> 01:08:06,865 でも私たちはあなたを愛しています。 1587 01:08:06,908 --> 01:08:08,910 よし。準備ができて？ 1588 01:08:08,954 --> 01:08:10,129 上から。 1589 01:08:10,173 --> 01:08:15,134 ♪私は…行きます… 1590 01:08:15,178 --> 01:08:18,398 ♪家に帰ろう！ 1591 01:08:20,270 --> 01:08:21,749 素晴らしい！やったー！ 1592 01:08:21,793 --> 01:08:23,055 もう少し作業を加えると、 1593 01:08:23,099 --> 01:08:24,578 本当のチャンスがあると思う 爆発で。 1594 01:08:24,622 --> 01:08:27,364 そしてその後、 もしかしたらレコード契約もできるかもしれない。 1595 01:08:27,407 --> 01:08:30,628 その後、専用のバスでツアーします 清潔なバスルーム付き。 1596 01:08:30,671 --> 01:08:34,110 ツアー？女の子、いいね 出発します 私の祖父が後ろにいる 1597 01:08:34,153 --> 01:08:35,589 自分で？うーん。 1598 01:08:35,633 --> 01:08:40,159 まあ、ありがたいことに 私の家族は全員死んでしまいました。 1599 01:08:40,203 --> 01:08:41,900 [孤独な拍手] 1600 01:08:41,943 --> 01:08:44,163 それは半分も悪くなかった。 1601 01:08:44,207 --> 01:08:46,165 悲しいです その期限 1602 01:08:46,209 --> 01:08:49,995 福音に入るために 爆発は過ぎました。 1603 01:08:50,038 --> 01:08:51,170 何？ 1604 01:08:51,214 --> 01:08:52,563 「すべてのオーディションテープ 提出する必要があります 1605 01:08:52,606 --> 01:08:55,870 オーディション審査員に ルーサー・ワシントン著... 1606 01:08:55,914 --> 01:08:57,959 昨日の午後。 1607 01:08:58,003 --> 01:09:00,136 彼女は何かを持っていた これに関連して。 1608 01:09:00,179 --> 01:09:01,963 つまり、彼女は... 1609 01:09:02,007 --> 01:09:03,356 なぜ何も言わなかったのですか？ 1610 01:09:03,400 --> 01:09:06,446 あなたは監督です 今;締め切り あなたの問題です。 1611 01:09:06,490 --> 01:09:08,666 投稿されました 何週間も。 1612 01:09:08,709 --> 01:09:09,188 どこ？ 1613 01:09:09,232 --> 01:09:09,971 背中に 1614 01:09:10,015 --> 01:09:11,190 女子トイレのドアです。 1615 01:09:11,234 --> 01:09:12,844 確かに一度も見たことがありませんが、 1616 01:09:12,887 --> 01:09:14,715 そして私はそのドアを毎日使います。 1617 01:09:14,759 --> 01:09:17,979 確認する必要があります 女子トイレの回数が増えました。 1618 01:09:18,023 --> 01:09:19,285 つまり、私たちがやったということですね このすべての仕事 1619 01:09:19,329 --> 01:09:20,504 何の意味もないのに？ うん。 1620 01:09:20,547 --> 01:09:22,245 そして私の親友のキノ やり方を教えてくれた 1621 01:09:22,288 --> 01:09:23,811 アフリカンブーツダンス。 1622 01:09:25,073 --> 01:09:26,249 [叫ぶ] 1623 01:09:26,292 --> 01:09:28,860 てか、酒もやめたよ。 1624 01:09:31,297 --> 01:09:32,646 ああ、それは良いことだとわかっています、 1625 01:09:32,690 --> 01:09:35,345 私は、ただ言っているだけです... 待って、待って、 待って、聞いて、ねえ、 1626 01:09:35,388 --> 01:09:36,302 聞いてください、皆さん。 1627 01:09:36,346 --> 01:09:40,132 ただ家に帰ってください 心配しないでください。 1628 01:09:40,176 --> 01:09:43,222 問題に対処する 私の専門です。 1629 01:09:43,266 --> 01:09:44,397 また来ます 数週間以内に、 1630 01:09:44,441 --> 01:09:45,877 そしてもし仕事が見つからなかったら、 私は死人だ。 1631 01:09:45,920 --> 01:09:50,534 はい、クレジットカードを使いました バスを修理するためにここに来ています。なぜ？ 1632 01:09:50,577 --> 01:09:52,971 彼らはそれを追跡した。報告されました アトランタの信用調査機関に。 1633 01:09:53,014 --> 01:09:54,059 さて、それはどういう意味でしょうか？ 1634 01:09:54,102 --> 01:09:56,279 重罪、州間詐欺。 1635 01:09:56,322 --> 01:10:00,196 ただ横になって、近づかないでください 法執行機関から。 1636 01:10:00,239 --> 01:10:03,286 ワシントンさん 今すぐ会いましょう。 1637 01:10:03,329 --> 01:10:05,679 ヒルさん。 1638 01:10:05,723 --> 01:10:06,854 ルシウス。 1639 01:10:06,898 --> 01:10:10,075 クリスチャンの男性として、 私は慈悲を信じていますが、 1640 01:10:10,118 --> 01:10:11,294 しかし、刑務所の所長として、 1641 01:10:11,337 --> 01:10:12,947 私はルールにこだわる人間です。 1642 01:10:12,991 --> 01:10:14,471 ほら、ルールなしで、 1643 01:10:14,514 --> 01:10:16,255 社会が崩壊する。 1644 01:10:16,299 --> 01:10:17,300 ごめん。 1645 01:10:17,343 --> 01:10:18,170 聞いてください... 1646 01:10:18,214 --> 01:10:19,345 これは私に任せてください。 1647 01:10:19,389 --> 01:10:21,956 話せるって言ったよね？ 1648 01:10:22,000 --> 01:10:23,262 見てください... 口を開けたのか 1649 01:10:23,306 --> 01:10:24,742 そして話せますか？ 1650 01:10:24,785 --> 01:10:28,224 でも、私は...私は取った 積極的な優しさ。 1651 01:10:29,137 --> 01:10:32,184 積極性をとった トレーニング。 1652 01:10:32,228 --> 01:10:33,533 見てください、ワシントン、 1653 01:10:33,577 --> 01:10:34,708 私たちはあなたに与えます 機会 1654 01:10:34,752 --> 01:10:37,668 の一員になる ビリー・バプテスト... 1655 01:10:37,711 --> 01:10:41,324 ビューラ・バプテスト ゴスペルクワイア事業。 1656 01:10:41,367 --> 01:10:42,368 私、チャンス？ 1657 01:10:42,412 --> 01:10:44,283 BBGC がもっと必要です 1658 01:10:44,327 --> 01:10:46,285 BBGC があなたを必要としている以上に。 1659 01:10:46,329 --> 01:10:48,069 私たちは買うのではなく、売るのです。 1660 01:10:48,113 --> 01:10:49,245 販売はしていません。 1661 01:10:49,288 --> 01:10:50,289 私たちは...私たちは... 1662 01:10:50,333 --> 01:10:52,291 私たちは買っています、 売れていない。 1663 01:10:52,335 --> 01:10:55,207 さあ、30秒あります オファーをする、 1664 01:10:55,251 --> 01:10:56,817 それともそうですか？ 1665 01:10:56,861 --> 01:10:58,079 私たち、私たちは... 1666 01:10:58,123 --> 01:10:59,994 考えさせてください。 いいえ。 1667 01:11:00,038 --> 01:11:01,126 ああ、さあ。 お願いします、おい。 1668 01:11:01,169 --> 01:11:02,606 お支払いいたします。 聞いて、聞いて。 1669 01:11:02,649 --> 01:11:05,739 先生、そうではありません 理解する 1670 01:11:05,783 --> 01:11:08,438 私の合唱団の課題 そして私は直面してきました。 1671 01:11:08,481 --> 01:11:09,613 どうか、私たちの歌を聞いてください。 1672 01:11:09,656 --> 01:11:12,006 準備はできています 30分以内に。 1673 01:11:12,050 --> 01:11:14,052 いいえ。 1674 01:11:14,095 --> 01:11:15,271 そして足を下ろしています。 1675 01:11:15,314 --> 01:11:17,403 大きな「N」と小さな「O」です。 1676 01:11:17,447 --> 01:11:18,578 [ドアをノックする] 1677 01:11:18,622 --> 01:11:21,407 先生、エンターテイメント 今日はキャンセルされました。 1678 01:11:21,451 --> 01:11:25,106 そして何が起こったか知っていますか 前回。 1679 01:11:26,194 --> 01:11:27,370 30分って言ったよね？ 1680 01:11:27,413 --> 01:11:30,721 させてもらえませんか 爆発の中に？ 1681 01:11:30,764 --> 01:11:33,985 あなたたちが合格できる場合のみ 私の囚人たちとマスタードを。 1682 01:11:34,028 --> 01:11:35,247 マスタードは合格しました。 1683 01:11:35,291 --> 01:11:36,901 奴らを吹き飛ばしてやる。 1684 01:11:36,944 --> 01:11:38,337 ほら、やらなきゃいけないんだ、 1685 01:11:38,381 --> 01:11:40,121 そうしないと得られない 爆発の中に。 ダーリン、ダーリン。 1686 01:11:40,165 --> 01:11:41,340 ダーリン、ダーリン。 ただリラックスしてください。 1687 01:11:41,384 --> 01:11:43,211 みんなとても怖そうです。 1688 01:11:43,255 --> 01:11:45,997 [会話の話題] 1689 01:11:47,390 --> 01:11:50,349 ほら、私たちは今ここにいます、 だから私はそれを歌うつもりです。 1690 01:11:50,393 --> 01:11:51,394 何？はぁ？ 1691 01:11:51,437 --> 01:11:52,395 何？ はぁ？ 1692 01:11:52,438 --> 01:11:53,787 ♪低くスイングして… 1693 01:11:53,831 --> 01:11:55,354 参加して、参加して、 参加して、参加して！ 1694 01:11:55,398 --> 01:11:57,835 ♪ 甘い戦車 男性: 黙れ、老人！ 1695 01:11:57,878 --> 01:11:58,749 男性: 家に帰れ！ 1696 01:11:58,792 --> 01:12:00,620 [観客のブーイング] 1697 01:12:00,664 --> 01:12:08,236 ♪家まで送りに来ます [合唱がハーモニーを奏でる] 1698 01:12:08,280 --> 01:12:14,547 ♪ 低く揺れて、甘い戦車 1699 01:12:14,591 --> 01:12:23,861 ♪ に来ます 家まで送ってあげるから…♪ 1700 01:12:23,904 --> 01:12:25,471 ♪低くスイングして… 1701 01:12:25,515 --> 01:12:26,864 [口笛を吹く男性たち] 1702 01:12:26,907 --> 01:12:29,475 ♪ 甘い戦車 1703 01:12:29,519 --> 01:12:30,433 男性: その方が良いです。 1704 01:12:30,476 --> 01:12:31,782 男性: ねえ、今。 ♪ に来ます 1705 01:12:31,825 --> 01:12:33,174 [コーラスが音符を歌う 調和して] 1706 01:12:33,218 --> 01:12:38,092 ♪私を家に連れて帰るために 1707 01:12:38,136 --> 01:12:40,747 ♪ スイングロー 1708 01:12:40,791 --> 01:12:45,404 ♪ 甘い、甘い、甘い 戦車、戦車♪ 1709 01:12:45,448 --> 01:12:53,020 ♪家まで送りに来ます 1710 01:12:53,064 --> 01:12:54,370 ♪そうそうそう 1711 01:12:54,413 --> 01:12:56,676 ♪戦車を振り下ろして、 乗せてくれないの？ ♪ 1712 01:12:56,720 --> 01:12:59,200 ♪ああ、スイング ♪戦車を振り下ろして♪ 1713 01:12:59,244 --> 01:13:00,767 ♪ 止まって乗せてよ 1714 01:13:00,811 --> 01:13:02,943 ♪ああ、私を揺さぶってください、主よ、 ロックミー、主よ♪ 1715 01:13:02,987 --> 01:13:04,336 ♪穏やかで気楽♪ 1716 01:13:04,380 --> 01:13:05,381 ♪家を手に入れた 1717 01:13:05,424 --> 01:13:06,556 ♪家を手に入れた 向こう側に♪ 1718 01:13:06,599 --> 01:13:07,861 みんな、踊ってね ダンス。 1719 01:13:07,905 --> 01:13:10,560 ♪6頭の白い馬 並んで立っています♪ 1720 01:13:10,603 --> 01:13:13,345 ♪ああ、歌ってください ♪６頭の白馬が跳ねる♪ 1721 01:13:13,389 --> 01:13:14,781 ♪歌ってください ♪並んで♪ 1722 01:13:14,825 --> 01:13:16,435 ♪ああ、私を揺さぶってください、主よ、 ロックしてください、主よ♪ 1723 01:13:16,479 --> 01:13:17,305 ♪ ロック・ミー、ロック・ミー 1724 01:13:17,349 --> 01:13:18,524 ♪穏やかで気楽♪ 1725 01:13:18,568 --> 01:13:19,699 ♪お家ができました… 1726 01:13:19,743 --> 01:13:22,485 ♪反対側の家に帰りました♪ 1727 01:13:22,528 --> 01:13:24,530 ♪ スイングロー、スイングロー 1728 01:13:24,574 --> 01:13:28,621 ♪ 低くスイング、低くスイング、 そして乗らせてください♪ 1729 01:13:28,665 --> 01:13:30,580 ♪乗らせてもらえませんか？ 1730 01:13:30,623 --> 01:13:33,409 ♪ どうしませんか 乗らせて？ ♪ 1731 01:13:33,452 --> 01:13:35,498 ♪乗って乗って乗って乗って♪ 1732 01:13:35,541 --> 01:13:37,021 ♪ああ、どうしてやらないの？ 乗らせて？ ♪ 1733 01:13:37,064 --> 01:13:40,024 ♪乗らせてください ♪乗らせてもらえませんか♪ 1734 01:13:40,067 --> 01:13:41,025 ♪乗らせてください 1735 01:13:41,068 --> 01:13:42,374 ♪乗って乗って乗って乗って♪ 1736 01:13:42,418 --> 01:13:44,158 ♪戦車を振り下ろして、 乗せてくれないの？ ♪ 1737 01:13:44,202 --> 01:13:47,466 ♪ああ、スイング ♪戦車を振り下ろして♪ 1738 01:13:47,510 --> 01:13:48,554 ♪ 止まって乗せてよ 1739 01:13:48,598 --> 01:13:50,513 ♪ ああ、ロックして、ロックして、主よ 1740 01:13:50,556 --> 01:13:51,905 ♪穏やかで気楽♪ 1741 01:13:51,949 --> 01:13:53,603 ♪家を手に入れた 向こう側に♪ 1742 01:13:53,646 --> 01:13:56,344 ♪家を手に入れた ♪お家ができました♪ 1743 01:13:56,388 --> 01:13:57,258 ♪ あなたには家があります 1744 01:13:57,302 --> 01:13:58,259 ♪お家ができました♪ 1745 01:13:58,303 --> 01:13:59,173 ♪ 家ができました 1746 01:13:59,217 --> 01:14:00,436 ♪お家ができました♪ 1747 01:14:00,479 --> 01:14:02,089 ♪家を手に入れた ♪お家ができました♪ 1748 01:14:02,133 --> 01:14:03,177 ♪家を手に入れた 1749 01:14:03,221 --> 01:14:04,004 ♪ あなたには家があります 1750 01:14:04,048 --> 01:14:04,962 ♪お家ができました♪ 1751 01:14:05,005 --> 01:14:06,050 ♪ 家に帰ります 1752 01:14:06,093 --> 01:14:07,268 ♪お家ができました♪ 1753 01:14:07,312 --> 01:14:08,487 ♪ゴーイン・ホーム ♪お家ができました♪ 1754 01:14:08,531 --> 01:14:09,532 ♪はい、主よ ♪お家ができました♪ 1755 01:14:09,575 --> 01:14:10,446 ♪ スイートロード 1756 01:14:10,489 --> 01:14:12,273 ♪お家ができました♪ 1757 01:14:12,317 --> 01:14:13,231 ♪家に連れてって 1758 01:14:13,274 --> 01:14:14,624 ♪お家ができました♪ 1759 01:14:14,667 --> 01:14:16,190 ♪主よ、私を家に連れて行ってください 1760 01:14:16,234 --> 01:14:24,982 ♪家に帰ります。 1761 01:14:25,025 --> 01:14:28,855 [拍手と歓声、 タンバリンが鳴る】 1762 01:14:28,899 --> 01:14:33,860 [口笛、拍手 そして歓声は続く】 1763 01:14:36,384 --> 01:14:38,430 それで、ここを見てください、そうですね、そうですね、 1764 01:14:38,474 --> 01:14:41,955 あなたの合唱団の ゴスペルエクスプロージョンで。 1765 01:14:41,999 --> 01:14:44,784 誰にも知らせないでください 少しでも余裕を持たせてあげました。 1766 01:14:44,828 --> 01:14:45,872 評判があるんだよ 1767 01:14:45,916 --> 01:14:47,918 硬いお尻のように 合唱団のコミュニティで。 1768 01:14:47,961 --> 01:14:50,747 思いますか？ 勝つチャンスはあるでしょうか？ 1769 01:14:50,790 --> 01:14:52,966 やったね オーディションは通ったけど… 1770 01:14:53,010 --> 01:14:57,318 歌える囚人がいる あなたの合唱団よりも優れています。 1771 01:14:57,362 --> 01:14:58,972 本当に？ 1772 01:15:00,278 --> 01:15:01,366 現在は単一ファイルです。 1773 01:15:01,409 --> 01:15:03,194 列に並んでください。 1774 01:15:07,067 --> 01:15:08,634 教会に銃。 1775 01:15:08,678 --> 01:15:12,203 その忌まわしいこと 荒廃を引き起こします。 1776 01:15:12,246 --> 01:15:15,467 銃は許可されていませんか？ 1777 01:15:15,511 --> 01:15:17,991 誰かが私に教えてくれたはずだ。 1778 01:15:18,035 --> 01:15:19,471 おい、偉い人、 1779 01:15:19,515 --> 01:15:21,168 あなたの名前は何ですか？ 1780 01:15:21,212 --> 01:15:24,476 [甲高い声]: 私の名前はジョンソンです。 1781 01:15:24,520 --> 01:15:26,434 [笑いながら] 1782 01:15:26,478 --> 01:15:28,436 何しに来てるの？ 1783 01:15:28,480 --> 01:15:30,351 誰かを打ち倒す 1784 01:15:30,395 --> 01:15:32,484 私の高い声をからかいました。 1785 01:15:32,528 --> 01:15:33,616 さて、それでは、えーっと... 1786 01:15:33,659 --> 01:15:35,792 持っていきましょう 上から見てみましょうか？ 1787 01:15:35,835 --> 01:15:38,359 ああ、まずは我々の重犯罪者から。 1788 01:15:40,536 --> 01:15:41,406 上。上がってください。 1789 01:15:41,449 --> 01:15:43,103 [笑い] 1790 01:15:43,147 --> 01:15:44,844 アップ。 1791 01:15:44,888 --> 01:15:45,932 わかった。 1792 01:15:45,976 --> 01:15:46,759 うーん... 1793 01:15:46,803 --> 01:15:49,849 [ピアノを弾きます] 1794 01:15:49,893 --> 01:15:52,286 [音程を外して演奏する] 1795 01:15:52,330 --> 01:15:53,940 [コードを演奏します] 1796 01:15:53,984 --> 01:15:59,119 ♪重荷を下ろそう… 1797 01:16:00,556 --> 01:16:02,645 ええと、ブリッグスさん、 1798 01:16:02,688 --> 01:16:03,776 問題はありますか？ 1799 01:16:03,820 --> 01:16:05,082 それは州にとっては一つのことだ 私たちに強制する 1800 01:16:05,125 --> 01:16:07,040 ナンバープレートを作るために、 チェーンギャングで働いたり、 1801 01:16:07,084 --> 01:16:09,652 でも私たちに歌わせるために 合唱団で？ 1802 01:16:09,695 --> 01:16:13,003 それは残酷です そして異例の懲罰。 1803 01:16:14,657 --> 01:16:15,614 ジョンソンさん？ 1804 01:16:15,658 --> 01:16:17,094 私はかつてそうでした グループの中で、 1805 01:16:17,137 --> 01:16:19,226 そして、私たちが歌っていたとき、ええと、 「ダウン・バイ・ザ・リバーサイド」-- 1806 01:16:19,270 --> 01:16:22,055 歌の一部があります 私が以前いた場所 1807 01:16:22,099 --> 01:16:23,404 ♪泣き叫ぶ。 1808 01:16:23,448 --> 01:16:24,318 ご存知ですよね 最後に 1809 01:16:24,362 --> 01:16:25,276 剣で そしてシールド部分。 1810 01:16:25,319 --> 01:16:26,886 本当に人々は それが気に入りました。 1811 01:16:26,930 --> 01:16:30,281 私を好きですか？ あなたのためにそれをするのですか？ 1812 01:16:31,108 --> 01:16:32,413 よし。 1813 01:16:32,457 --> 01:16:35,112 どのグループがやったのか 一緒に歌いますか？ 1814 01:16:35,155 --> 01:16:37,418 それは問題ではありません。 1815 01:16:37,462 --> 01:16:39,159 彼らはもう死んでいます。 1816 01:16:39,203 --> 01:16:41,684 右。 1817 01:16:41,727 --> 01:16:44,077 さて、ええと... 1818 01:16:44,121 --> 01:16:45,775 素晴らしい。 1819 01:16:45,818 --> 01:16:47,472 そして今、ニュースの時間です。 1820 01:16:47,515 --> 01:16:49,082 ビューラ・バプテスト教会合唱団 1821 01:16:49,126 --> 01:16:51,432 一部が含まれるようになりました 才能ある受刑者 1822 01:16:51,476 --> 01:16:53,696 私たちの州刑務所システムから。 1823 01:16:53,739 --> 01:16:54,958 これは判明する可能性があります 1824 01:16:55,001 --> 01:16:57,525 ブレイクアウト合唱団になる 今年の。 1825 01:16:57,569 --> 01:16:59,397 [笑い] 1826 01:16:59,440 --> 01:17:02,661 [笑いトラックが再生されます] 1827 01:17:02,705 --> 01:17:06,622 [ハーモニーを合わせて歌う]: ♪おおおおおお♪ 1828 01:17:06,665 --> 01:17:14,412 ♪横になるよ 私の重荷よ、子よ♪ 1829 01:17:14,455 --> 01:17:18,416 ♪川沿いで♪ 1830 01:17:18,459 --> 01:17:19,504 ♪ はい、ダウン 1831 01:17:19,547 --> 01:17:22,420 ♪川沿いで♪ 1832 01:17:22,463 --> 01:17:23,508 ♪ダウン 1833 01:17:23,551 --> 01:17:26,554 ♪川沿いで♪ 1834 01:17:26,598 --> 01:17:28,774 ♪言って、私は… ♪ええっと♪ 1835 01:17:28,818 --> 01:17:32,473 ♪横になるよ 私の重荷♪ 1836 01:17:32,517 --> 01:17:33,649 ♪ そばにいて… 1837 01:17:33,692 --> 01:17:37,478 ♪川沿いで♪ 1838 01:17:37,522 --> 01:17:38,392 ♪言って、私はそうではない 1839 01:17:38,436 --> 01:17:40,656 ♪勉強戦争♪ 1840 01:17:40,699 --> 01:17:43,528 ♪いいえ、いいえ、いいえ、いいえ ♪もうだめ♪ 1841 01:17:43,571 --> 01:17:47,140 ♪戦争の勉強はもうやめよう…♪ 1842 01:17:47,184 --> 01:17:48,228 ♪ もうだめだ 1843 01:17:48,272 --> 01:17:50,361 ♪ 言って、私は降ります 川へ♪ 1844 01:17:50,404 --> 01:17:51,667 ♪足を入れるよ 1845 01:17:51,710 --> 01:17:53,669 ♪上げてあげるよ 膝まで♪ 1846 01:17:53,712 --> 01:17:56,149 ♪ 降ろしてやるよ 太ももまで♪ 1847 01:17:56,193 --> 01:17:59,544 ♪そして、私はそうするつもりはありません もう勉強戦争はやめましょう♪ 1848 01:17:59,587 --> 01:18:00,501 ♪いいえ 1849 01:18:00,545 --> 01:18:01,677 ♪もう戦争を勉強しないでください♪ 1850 01:18:01,720 --> 01:18:05,376 ♪いいえ ♪もう戦争を勉強しないでください♪ 1851 01:18:05,419 --> 01:18:06,682 ♪ わたし、わたし、わたし、わたし 1852 01:18:06,725 --> 01:18:07,813 ♪戦争の勉強はもうやめよう…♪ 1853 01:18:07,857 --> 01:18:09,554 [ジョンソンが高音で歌う] 1854 01:18:09,597 --> 01:18:11,164 ♪そうそうそうそうそう 1855 01:18:11,208 --> 01:18:12,949 ♪ あの街角のすべて 理髪店ハーモニー♪ 1856 01:18:12,992 --> 01:18:14,341 ♪ カッコいいですよね？ 1857 01:18:14,385 --> 01:18:15,995 ♪ 新しいヒップホップを手に入れました ジョージア州モンテカルロにて♪ 1858 01:18:16,039 --> 01:18:17,736 ♪今夜は皆さんのために-- よ、ブリッグス♪ 1859 01:18:17,780 --> 01:18:19,085 ♪荷物を詰めるのはうんざりだ この9つが全部♪ 1860 01:18:19,129 --> 01:18:21,000 ♪ 10 セントを投げて喫煙 全部マリファナ♪ 1861 01:18:21,044 --> 01:18:23,350 可愛いママたちとまったり♪ バハマのハバナより♪ 1862 01:18:23,394 --> 01:18:25,962 ♪ ほとんどの悪魔が私に会おうとしている サウナにいるみたいに暑い♪ 1863 01:18:26,005 --> 01:18:29,008 ♪そして私はあなたを手に入れようとしているだけです ゆるくてマドンナみたい♪ 1864 01:18:29,052 --> 01:18:31,184 ♪ 知り合い全員に電話して、 行く時間だよって伝えてね♪ 1865 01:18:31,228 --> 01:18:33,186 ♪ 6-4の私とBee-Z すごく低く座ってます♪ 1866 01:18:33,230 --> 01:18:36,450 ♪ ロールを川辺に持って行き、 そのお酒は脇に置いておきましょう♪ 1867 01:18:36,494 --> 01:18:39,192 ♪ 手に入れる必要はないよ ハイ、生きて、連絡してね♪ 1868 01:18:39,236 --> 01:18:40,933 ♪死ぬのを助ける、そのコカイン、 トリップさせてよ、みんな♪ 1869 01:18:40,977 --> 01:18:42,326 ♪ それを舐めたことはない、 私の負担はありません♪ 1870 01:18:42,369 --> 01:18:44,371 ♪したくないから 残されて燃えてください♪ 1871 01:18:44,415 --> 01:18:45,459 ♪ 死と戯れる 1872 01:18:45,503 --> 01:18:46,939 ♪そして彼らは約束します 私の最後の息♪ 1873 01:18:46,983 --> 01:18:48,027 ♪プリズンブルースを着て 1874 01:18:48,071 --> 01:18:49,159 ♪ 聖霊が私を捕まえた 逮捕中♪ 1875 01:18:49,202 --> 01:18:50,682 ♪昔は凶悪犯だった 薬を売ってました♪ 1876 01:18:50,726 --> 01:18:52,205 ♪ストーカーしてたかも 1877 01:18:52,249 --> 01:18:54,555 ♪教会に足を踏み入れて、 祭壇で改心しました♪ 1878 01:18:54,599 --> 01:18:55,643 ♪そして私は戦った 1879 01:18:55,687 --> 01:18:57,167 ♪後ろに下がったら彼はあなたを捕まえた 1880 01:18:57,210 --> 01:18:59,560 ♪フロスをしようとして外に出て、 彼が教えてくれたことを生きたほうがいいよ♪ 1881 01:18:59,604 --> 01:19:00,692 ♪ ゴーイン・ダウン 1882 01:19:00,736 --> 01:19:03,434 ♪ 川へ行くよ 1883 01:19:03,477 --> 01:19:04,740 ♪川へ持って行こう 1884 01:19:04,783 --> 01:19:06,219 ♪ ゴーイン・ダウン、ベイビー 1885 01:19:06,263 --> 01:19:06,959 ♪ヨーヨー 1886 01:19:07,003 --> 01:19:08,047 ♪ 川へ 1887 01:19:08,091 --> 01:19:09,745 ♪川へ持って行こう 1888 01:19:09,788 --> 01:19:10,833 ♪そして横になって 1889 01:19:10,876 --> 01:19:12,008 ♪ 時計を運んで そしてオートマチック♪ 1890 01:19:12,051 --> 01:19:13,444 ♪私はカリスマ性がある、 クラック中毒者のように♪ 1891 01:19:13,487 --> 01:19:15,315 ♪ あなたは大混乱を引き起こします 渋滞中のロードレイジャー♪ 1892 01:19:15,359 --> 01:19:17,100 ♪ 激しくなって、 でも彼は素晴らしいですよ♪ 1893 01:19:17,143 --> 01:19:18,928 ♪ 誰も引かない梱包で、 今は断食中です♪ 1894 01:19:18,971 --> 01:19:21,495 ♪ 情熱があるのですが、どうしたら手に入るでしょうか この命は永遠ですか？ ♪ 1895 01:19:21,539 --> 01:19:24,063 ♪ 爆発したりダッシュしたりするのはうんざりです、 チャールズ・マンソンのように点滅♪ 1896 01:19:24,107 --> 01:19:26,196 ♪身代金をちょうだい、今すぐ 私たちは栄光です、オラ、ダンシン♪ 1897 01:19:26,239 --> 01:19:28,851 ♪ 私はひっくり返したり、ひっくり返したりしています 叙情的なスタイルを考え出す♪ 1898 01:19:28,894 --> 01:19:29,982 ♪みんな聞いたことないよ 1899 01:19:30,026 --> 01:19:31,070 ♪ あなたに届けようとしてる 階段を登ります♪ 1900 01:19:31,114 --> 01:19:32,680 ♪ このすべてを超えて 鳥をトリッピン♪ 1901 01:19:32,724 --> 01:19:34,204 ♪ 英語は忘れても韻は踏めます、 でも私はジェフェ♪ 1902 01:19:34,247 --> 01:19:36,772 ♪ 彼らは金持ちを潰して連れてくる ティト・プエンテのようなビート♪ 1903 01:19:36,815 --> 01:19:39,252 ♪サルサ、メレンゲ、 レポカリエンテス♪ 1904 01:19:39,296 --> 01:19:42,821 ♪ アズーカル・サブローソ パラティとパラミ♪ 1905 01:19:42,865 --> 01:19:43,909 ♪ ゴーイン・ダウン 1906 01:19:43,953 --> 01:19:47,739 ああ、彼らがいる限り 神の御名を賛美し、 1907 01:19:47,783 --> 01:19:50,916 会衆はこうなります 日曜日に驚くことに。 1908 01:19:50,960 --> 01:19:52,744 はい、させてください それがどうなるかを知っています。 1909 01:19:52,788 --> 01:19:53,745 期待しています あなたもそこにいるために。 1910 01:19:53,789 --> 01:19:57,488 ジョンソン: ♪おおおおおおおおおお 1911 01:19:57,531 --> 01:19:59,838 ♪ 下がっていくよ、ベイビー 1912 01:19:59,882 --> 01:20:02,885 ♪ 川へ行くよ 1913 01:20:02,928 --> 01:20:04,277 ♪私たち 1914 01:20:04,321 --> 01:20:05,322 ♪それで 1915 01:20:05,365 --> 01:20:07,150 ♪ホット 1916 01:20:08,325 --> 01:20:09,543 ♪私たち 1917 01:20:09,587 --> 01:20:10,718 ♪やめてください 1918 01:20:10,762 --> 01:20:12,416 ♪ストップ 1919 01:20:13,199 --> 01:20:14,200 ♪川へ持って行きます 1920 01:20:14,244 --> 01:20:17,638 ♪ ご存知のように、私たちは下っていきます、下っていきます 1921 01:20:17,682 --> 01:20:18,857 ♪ 川へ行くよ 1922 01:20:18,901 --> 01:20:19,989 ♪川へ持って行こう 1923 01:20:20,032 --> 01:20:21,120 ♪ 下がってく… 1924 01:20:21,164 --> 01:20:22,426 ここに来てくれて嬉しいです、牧師。 1925 01:20:22,469 --> 01:20:25,777 お気づきかと思いますが 合唱団がどのように成長したか。 1926 01:20:25,821 --> 01:20:27,866 私は、ちょうど見ていたところだった 彼らはなんて素晴らしいんだろう。 1927 01:20:27,910 --> 01:20:30,738 あなたも計画していると思います ルールの施行について 1928 01:20:30,782 --> 01:20:33,524 そして細則 それはメンバー全員が言う 1929 01:20:33,567 --> 01:20:34,786 合唱団の 1930 01:20:34,830 --> 01:20:39,356 洗礼を受けなければなりません そして聖書研究のクラスを受けてください。 1931 01:20:42,011 --> 01:20:43,839 ああ、ポーリーナ。 1932 01:20:43,882 --> 01:20:45,579 それを変えることはできません。 1933 01:20:45,623 --> 01:20:47,190 それはすべてを変えるでしょう。 1934 01:20:47,233 --> 01:20:49,496 彼女の言うことも一理あるよ、ダーリン。 1935 01:20:49,540 --> 01:20:50,802 それはどういう点ですか？ 1936 01:20:50,846 --> 01:20:53,500 物事を変えると、 そうすれば彼らは違うだろう？ 1937 01:20:53,544 --> 01:20:54,893 そうですね。 1938 01:20:54,937 --> 01:20:56,677 うん。 1939 01:20:59,463 --> 01:21:00,725 ああ、ごめんなさい、ダリン。 1940 01:21:00,768 --> 01:21:02,074 しかし、もし彼らがここに留まるつもりなら、 1941 01:21:02,118 --> 01:21:04,511 彼らは我慢しなければならないだろう 教会の規則によって。 1942 01:21:04,555 --> 01:21:05,382 泳げません。 1943 01:21:05,425 --> 01:21:07,993 ああ、心配しないで、 ジョンソンさん。 1944 01:21:08,037 --> 01:21:08,907 それはただ... 1945 01:21:08,951 --> 01:21:11,214 少しだけ 振りかける。 1946 01:21:12,432 --> 01:21:15,696 やりません。 1947 01:21:15,740 --> 01:21:19,352 生放送してます 川沿いの下から 1948 01:21:19,396 --> 01:21:22,878 失われた3人の魂がいる場所 彼らはイエスを見つけようとしています。 1949 01:21:22,921 --> 01:21:24,401 個人的なことですが、 1950 01:21:24,444 --> 01:21:26,838 そうは思わない ここが彼が陥った場所です。 1951 01:21:26,882 --> 01:21:29,275 私はあなたに洗礼を授けます 父の名前、 1952 01:21:29,319 --> 01:21:31,799 そして息子、そして 聖霊。 1953 01:21:31,843 --> 01:21:34,280 [コックスライフル] 1954 01:21:34,846 --> 01:21:36,369 [うなり声] 1955 01:21:36,413 --> 01:21:37,414 火傷します。 1956 01:21:37,457 --> 01:21:38,371 燃えます。 1957 01:21:38,415 --> 01:21:39,416 ああ、兄弟、それは ただの無駄 1958 01:21:39,459 --> 01:21:42,332 製油所から 上流、わかりますか？ 1959 01:21:42,375 --> 01:21:44,551 まあ、それくらいはできると思います。 1960 01:21:44,595 --> 01:21:45,596 ああ、面白いことだよ、ダーリン。 1961 01:21:45,639 --> 01:21:47,990 覚えていない あなたは洗礼を受けています。 1962 01:21:48,033 --> 01:21:49,600 そうですか、ポール？ 1963 01:21:49,643 --> 01:21:51,210 ああ、ああ... ああ... ああ... 1964 01:21:51,254 --> 01:21:52,472 そうですね、私は知っています... 1965 01:21:52,516 --> 01:21:53,386 ポール?! いいえ、私はしません。 1966 01:21:53,430 --> 01:21:55,736 取得できません その水の中で。 1967 01:21:55,780 --> 01:21:56,650 うーん。 1968 01:21:56,694 --> 01:21:57,869 そこには入ってないんです。 1969 01:21:57,913 --> 01:22:00,045 うーん。 くそー。 1970 01:22:00,089 --> 01:22:02,004 きっと気が狂っているに違いない。 1971 01:22:03,570 --> 01:22:04,963 主を讃美しましょう。 1972 01:22:05,007 --> 01:22:08,053 [拍手と歓声] 1973 01:22:08,924 --> 01:22:10,012 [ ファンキーなゴスペル劇 ] 1974 01:22:10,055 --> 01:22:11,535 ♪そう、そう、 さあ、さあ、皆さん♪ 1975 01:22:11,578 --> 01:22:13,711 ♪ ほめてもらいましょう 今この作品で♪ 1976 01:22:13,754 --> 01:22:15,713 ♪みんな、私たちがどうやってやるか知ってるよ 1977 01:22:15,756 --> 01:22:18,934 ♪ああ、ああ、ああ、そうそう 1978 01:22:18,977 --> 01:22:20,196 ♪手を上げて 1979 01:22:20,239 --> 01:22:22,589 ♪声を上げて 1980 01:22:22,633 --> 01:22:25,505 ♪よし、見てみてよ こんなことをやってみます♪ 1981 01:22:25,549 --> 01:22:30,249 ♪ 中には嵐がある そして入れたくない♪ 1982 01:22:30,293 --> 01:22:35,602 ♪私はあなたにコントロールを与えます、させてください あなたの愛が私に降り注ぐ♪ 1983 01:22:35,646 --> 01:22:38,083 ♪ 心と思いの中で 1984 01:22:38,127 --> 01:22:39,389 ♪あなたの愛は近くにありますか? 1985 01:22:39,432 --> 01:22:40,390 ♪ うーん 1986 01:22:40,433 --> 01:22:42,435 ♪ 流れに任せてあげるよ 1987 01:22:42,479 --> 01:22:44,394 ♪あなたの愛を聞かせてください 私に雨を降らせてください♪ 1988 01:22:44,437 --> 01:22:47,353 ♪手を挙げよう ♪手を上げますよ♪ 1989 01:22:47,397 --> 01:22:49,529 ♪ 全力を尽くします 1990 01:22:49,573 --> 01:22:54,012 ♪彼の名前を呼ぶたびに、 彼の愛が私に降り注ぐ♪ 1991 01:22:54,056 --> 01:22:55,492 ♪雨が降って 1992 01:22:55,535 --> 01:22:57,015 ♪声を上げて歌うよ 1993 01:22:57,059 --> 01:22:58,886 ♪愛について そして彼がもたらす喜び♪ 1994 01:22:58,930 --> 01:23:03,152 ♪私が御名を賛美するたびに、 彼の愛が私に降り注ぐ♪ 1995 01:23:03,195 --> 01:23:05,023 ♪困ってた 1996 01:23:05,067 --> 01:23:07,373 ♪幸せが必要だった ♪さあ♪ 1997 01:23:07,417 --> 01:23:12,074 ♪だから私はひざまずいた そして私のところに来てくださいとお願いしました♪ 1998 01:23:12,117 --> 01:23:15,077 ♪あの雷を知っています 雨を連れてきます♪ 1999 01:23:15,120 --> 01:23:16,774 ♪だから私はあなたの聖なる御名を呼んだ 2000 01:23:16,817 --> 01:23:22,301 ♪ そしてあなたは私の罪を洗い流してくださいました、 新しい力をくれた、そうだね♪ 2001 01:23:22,345 --> 01:23:25,435 ♪手を挙げよう そしてダンス♪ 2002 01:23:25,478 --> 01:23:27,045 ♪できる限りのことを彼に捧げたい 2003 01:23:27,089 --> 01:23:29,047 ♪彼の名前を呼ぶたびに 2004 01:23:29,091 --> 01:23:31,441 ♪ 彼の愛が私に降り注ぐ 2005 01:23:31,484 --> 01:23:35,010 ♪声を張り上げたい そして歌ってください♪ 2006 01:23:35,053 --> 01:23:36,315 ♪愛と喜びについて 持ってきてくれます♪ 2007 01:23:36,359 --> 01:23:38,143 ♪私が彼の名を賛美するたびに 2008 01:23:38,187 --> 01:23:40,450 ♪ 彼の愛が私に降り注ぐ 2009 01:23:40,493 --> 01:23:44,889 ♪愛が私に降り注いでいる、 喜びは私の心の奥深くにあります♪ 2010 01:23:44,932 --> 01:23:47,326 ♪褒めて、 あなたに手を上げます♪ 2011 01:23:47,370 --> 01:23:49,894 ♪ だってあなたの愛、あなたの愛だから 2012 01:23:49,937 --> 01:23:54,464 ♪愛が私に降り注いでいる、 喜びは私の心の奥深くにあります♪ 2013 01:23:54,507 --> 01:23:57,510 ♪賛美 2014 01:23:57,554 --> 01:24:03,168 ♪手を挙げたい 褒めて♪ ♪ああ 2015 01:24:03,212 --> 01:24:04,909 ♪フーッ ♪できる限りのことを彼に捧げたい 2016 01:24:04,952 --> 01:24:05,997 ♪彼の名前を呼ぶたびに 2017 01:24:06,041 --> 01:24:08,608 ♪ 彼の愛が私に降り注ぐ 2018 01:24:08,652 --> 01:24:10,915 ♪声を張り上げたい そして歌ってください♪ 2019 01:24:10,958 --> 01:24:13,396 ♪愛と喜びについて 持ってきてくれます♪ 2020 01:24:13,439 --> 01:24:15,093 ♪私が彼の名を賛美するたびに 2021 01:24:15,137 --> 01:24:18,053 ♪ 彼の愛が私に降り注ぐ 2022 01:24:18,096 --> 01:24:20,403 ♪手を挙げたい そしてダンス♪ 2023 01:24:20,446 --> 01:24:22,448 ♪できる限りのことを彼に捧げたい 2024 01:24:22,492 --> 01:24:24,407 ♪彼の名前を呼ぶたびに 2025 01:24:24,450 --> 01:24:27,149 ♪ 彼の愛が私に降り注ぐ 2026 01:24:27,192 --> 01:24:29,368 ♪声を張り上げたい そして歌ってください♪ 2027 01:24:29,412 --> 01:24:31,979 ♪愛と喜びについて 持ってきてくれます♪ 2028 01:24:32,023 --> 01:24:33,981 ♪私が彼の名を賛美するたびに 2029 01:24:34,025 --> 01:24:36,506 ♪ 彼の愛が私に降り注ぐ 2030 01:24:36,549 --> 01:24:39,117 ♪手を挙げたい そしてダンス♪ 2031 01:24:39,161 --> 01:24:41,206 ♪できる限りのことを彼に捧げたい 2032 01:24:41,250 --> 01:24:42,816 ♪彼の名前を呼ぶたびに 2033 01:24:42,860 --> 01:24:45,906 ♪ 彼の愛が私に降り注ぐ 2034 01:24:45,950 --> 01:24:48,126 ♪声を張り上げたい そして歌ってください♪ 2035 01:24:48,170 --> 01:24:50,302 ♪愛と喜びについて 持ってきてくれます♪ 2036 01:24:50,346 --> 01:24:52,565 ♪私が彼の名を賛美するたびに 2037 01:24:52,609 --> 01:24:55,220 ♪ 彼の愛が私に降り注ぐ 2038 01:24:55,264 --> 01:24:57,396 ♪手を挙げたい そしてダンス♪ 2039 01:24:57,440 --> 01:25:01,400 ♪できる限りのことを彼に捧げたい 彼の名前を呼ぶたびに♪ 2040 01:25:01,444 --> 01:25:04,447 ♪ 彼の愛が私に降り注ぐ 2041 01:25:04,490 --> 01:25:06,144 ♪声を張り上げたい そして歌ってください♪ 2042 01:25:06,188 --> 01:25:08,929 ♪愛と喜びについて 持ってきてくれます♪ 2043 01:25:08,973 --> 01:25:10,540 ♪私が彼の名を賛美するたびに 2044 01:25:10,583 --> 01:25:13,412 ♪ 彼の愛が私に降り注ぐ 2045 01:25:13,456 --> 01:25:14,979 ♪手を挙げたい そしてダンス♪ 2046 01:25:15,022 --> 01:25:20,158 ♪私にできるすべてを彼に捧げたい、 彼の名前を呼ぶたびに♪ 2047 01:25:20,202 --> 01:25:23,161 ♪ 彼の愛が私に降り注ぐ 2048 01:25:23,205 --> 01:25:24,597 ♪声を張り上げたい そして歌ってください♪ 2049 01:25:24,641 --> 01:25:27,252 ♪愛と喜びについて 持ってきてくれます♪ 2050 01:25:27,296 --> 01:25:29,080 ♪私が彼の名を賛美するたびに 2051 01:25:29,124 --> 01:25:30,995 ♪ 彼の愛が私に降り注ぐ 2052 01:25:31,038 --> 01:25:34,477 ♪雨が私に降り注ぐ。 2053 01:25:37,132 --> 01:25:38,176 一緒に来てくれてありがとう。 2054 01:25:38,220 --> 01:25:39,482 アルマが鍵をくれた、 2055 01:25:39,525 --> 01:25:41,832 でもなんだか不気味な気がした 自分でここに来ています。 2056 01:25:43,573 --> 01:25:45,270 手に入れるだけです この手紙の箱 2057 01:25:45,314 --> 01:25:47,446 すべての前に 詰め込まれています。 2058 01:25:47,490 --> 01:25:49,970 トランクの中だと言っていました。 2059 01:25:58,327 --> 01:26:00,633 ママも知らなかった これらを書いていました。 2060 01:26:00,677 --> 01:26:04,855 いつも彼女が負けたと思っていた ここにいるみんなと連絡を取ってください。 2061 01:26:06,552 --> 01:26:10,687 1985年。 2062 01:26:10,730 --> 01:26:13,429 「親愛なるサリー、私はそう思います 今年は私にとって大きな年になるでしょう。 2063 01:26:13,472 --> 01:26:16,301 「解決しました 私たちのアパートに 2064 01:26:16,345 --> 01:26:17,259 そして家賃も負担されます。」 2065 01:26:17,302 --> 01:26:21,045 彼女には「ありがとう」がある 括弧内。 2066 01:26:21,088 --> 01:26:21,959 サリー。 2067 01:26:22,002 --> 01:26:23,265 「これがダリンの写真です。 2068 01:26:23,308 --> 01:26:26,181 彼は似ていませんか 将来は医者か弁護士？」 2069 01:26:26,224 --> 01:26:28,792 これは実際にあった あなたに宛てた 2070 01:26:28,835 --> 01:26:29,619 サリーおばさんから。 2071 01:26:29,662 --> 01:26:31,273 「差出人に返送」と書いてあります。 2072 01:26:31,316 --> 01:26:34,363 引っ越したからだよ たくさん周りに。 2073 01:26:35,668 --> 01:26:37,670 [笑い]: ああ、なんてことだ。 2074 01:26:37,714 --> 01:26:39,194 そんなに面白くない。 2075 01:26:45,200 --> 01:26:47,506 親愛なるダーリンへ あなたのことが心配です。 2076 01:26:47,550 --> 01:26:50,683 さまざまなアドレスすべて そして電話番号。 2077 01:26:50,727 --> 01:26:52,511 ここに電話している人たちは あなたを探しています。 2078 01:26:52,555 --> 01:26:55,166 嘘をついているようです あなたが誰であるかについて。 2079 01:26:55,210 --> 01:26:58,038 なぜ受け入れられないのか あなたは誰ですか？ 2080 01:26:58,082 --> 01:26:59,083 神はあなたを受け入れてくださいます。 2081 01:26:59,126 --> 01:27:01,041 ニューヨークはとても危険です 2082 01:27:01,085 --> 01:27:03,783 犯罪者、狂人、 そして私 2083 01:27:03,827 --> 01:27:05,916 そこに行かなければならないなら そしてお尻を鞭打ってください。 2084 01:27:05,959 --> 01:27:11,269 あそこでは、自宅でトレーニングを受けていないかのように振る舞っています。 2085 01:27:11,313 --> 01:27:12,749 それは私のせいです。 2086 01:27:12,792 --> 01:27:17,275 パウリナをあなたのお母さんから追い出すようなことは決してすべきではありませんでした。 2087 01:27:17,319 --> 01:27:19,059 愛しています、ダーリン。 2088 01:27:19,103 --> 01:27:21,105 あなたの家族は私だけです、 2089 01:27:21,148 --> 01:27:25,370 そしてあなただけが 私が持っている家族。 2090 01:27:25,414 --> 01:27:28,243 どういうことですか 手紙にはこう書いてある？ 2091 01:27:28,286 --> 01:27:31,158 目に何かが入った。 2092 01:27:31,202 --> 01:27:32,551 手紙には何と書いてありますか? 2093 01:27:32,595 --> 01:27:35,250 ああ、とにかくいろいろ おそらく知っていたはずです。 2094 01:27:35,293 --> 01:27:36,120 あなたの目を見させてください。 2095 01:27:36,163 --> 01:27:39,254 はぁ？おお。 あなたの目を見させてください。 2096 01:27:55,618 --> 01:27:58,838 彼女はなんだか不満そうな顔をしている。 2097 01:28:00,579 --> 01:28:02,233 回すことができます 写真下。 2098 01:28:02,277 --> 01:28:04,104 [笑い]: いいえ。 2099 01:28:04,148 --> 01:28:05,236 なんだか遅くなってきました。 2100 01:28:05,280 --> 01:28:07,934 家に帰るべきです そして学部長の様子を確認してください。 2101 01:28:07,978 --> 01:28:11,416 家に帰るべきです。 そうだ、家まで送ってあげるよ。 2102 01:28:15,464 --> 01:28:19,294 戻ってくるのが大好きです 合唱団で。 2103 01:28:19,337 --> 01:28:23,036 驚くべきことに、 何年にもわたって、 2104 01:28:23,080 --> 01:28:25,125 音楽は人々を動かし、 2105 01:28:25,169 --> 01:28:29,608 人々の気分を良くする 自分たちのことについて、知っていますか？ 2106 01:28:29,652 --> 01:28:30,435 もちろん。 2107 01:28:30,479 --> 01:28:31,915 ゴスペル音楽 人を動かす―― 2108 01:28:31,958 --> 01:28:34,352 感動を求めている人々 そして理解できていない 2109 01:28:34,396 --> 01:28:37,442 they're just a bunch of old songs, anyway. 2110 01:28:37,486 --> 01:28:39,357 You're so cynical. 2111 01:28:39,401 --> 01:28:40,880 It gives people comfort. 2112 01:28:40,924 --> 01:28:43,622 That's why my granddaddy 死ぬことは怖くない。 2113 01:28:43,666 --> 01:28:49,585 シンプル、効果的、快適。 It must be nice. 2114 01:29:03,642 --> 01:29:06,689 シンプルであることが必ずしも間違っているわけではありません。 2115 01:29:08,125 --> 01:29:09,256 Experience has taught me 2116 01:29:09,300 --> 01:29:11,998 誘惑との戦い あなたを強くします。 2117 01:29:12,042 --> 01:29:14,174 Yes, but the trouble with fighting temptation 2118 01:29:14,218 --> 01:29:17,526 is you might not get another chance. 2119 01:29:17,569 --> 01:29:20,398 Oh, ye of little faith. 2120 01:29:26,230 --> 01:29:29,668 どこの広告代理店？ 2121 01:29:31,757 --> 01:29:32,976 おお。 2122 01:29:33,019 --> 01:29:35,370 残念ながら彼は外出中です。 2123 01:29:35,413 --> 01:29:37,546 But I'm family. 2124 01:29:37,589 --> 01:29:42,202 Uh-huh, you can 全部教えて 2125 01:29:42,246 --> 01:29:46,424 そして私は彼にメッセージを伝えます。 2126 01:29:46,468 --> 01:29:48,557 うーん。 2127 01:29:49,035 --> 01:29:50,863 本当に？ 2128 01:29:50,907 --> 01:29:53,039 おお。 2129 01:30:00,307 --> 01:30:02,484 I'm on location down here live 2130 01:30:02,527 --> 01:30:05,356 at the Beulah Baptist Church barbeque, mm-hmm. 2131 01:30:05,400 --> 01:30:06,705 Folks down at Polk's Funeral Home 2132 01:30:06,749 --> 01:30:08,141 彼らの幸運を祈ります to the choir 2133 01:30:08,185 --> 01:30:11,318 and best of luck at the 来週末はゴスペルエクスプロージョン。 2134 01:30:11,362 --> 01:30:15,061 ポークの葬儀場、あなたを作ります 死んだ後もいい顔してる。 2135 01:30:15,105 --> 01:30:18,717 とても良いです、彼らはあなたを保証します 棺のない葬儀 2136 01:30:18,761 --> 01:30:20,893 または次の 無料になる予定です。 2137 01:30:20,937 --> 01:30:22,765 See Darrin? 2138 01:30:22,808 --> 01:30:23,983 ディーン！ 2139 01:30:24,027 --> 01:30:25,463 おい！ 2140 01:30:25,507 --> 01:30:26,551 やあ、ディーン、どうしたの？ 2141 01:30:26,595 --> 01:30:28,118 こんにちは、リリー。 2142 01:30:30,599 --> 01:30:33,340 私にはそれができるとわかっていました。 あれが欲しいです。 2143 01:30:33,384 --> 01:30:35,778 おめでとうございます ウィリー・ジョンソンのところへ 2144 01:30:35,821 --> 01:30:37,214 小さな男の子、ボビー・ジョンソン。 2145 01:30:37,257 --> 01:30:39,477 彼は勝ちました 石投げコンテスト。 2146 01:30:39,521 --> 01:30:40,913 鶏肉が欲しいですか？ 鶏肉が欲しいですか？ 2147 01:30:40,957 --> 01:30:41,523 肋骨。 2148 01:30:41,566 --> 01:30:42,785 ああ、肋骨をください。 2149 01:30:42,828 --> 01:30:43,916 あの少年がどこにいるのかわからない 2150 01:30:43,960 --> 01:30:45,570 投げ方を学んだ のような岩。 2151 01:30:45,614 --> 01:30:46,745 おそらくそれは 2152 01:30:46,789 --> 01:30:48,617 窓を割った ラジオ局で。 2153 01:30:48,660 --> 01:30:49,705 努力してないよ それをそこに出すか何もしないか 2154 01:30:49,748 --> 01:30:52,403 しかし誰かが窓を割った。 2155 01:30:52,447 --> 01:30:53,926 彼がやったと言っているわけではありませんが、 2156 01:30:53,970 --> 01:30:56,973 でも彼は確かに石を投げることができる、 私が言いたいことはそれだけです。 2157 01:30:57,016 --> 01:30:58,278 合唱団、合唱団！ 2158 01:30:58,322 --> 01:30:59,279 ヤッホー！ 2159 01:30:59,323 --> 01:31:00,498 合唱団よ、集まって、 2160 01:31:00,542 --> 01:31:01,586 素晴らしいニュースがあります。 2161 01:31:01,630 --> 01:31:03,501 あなたはそうなるでしょう 知れて嬉しい 2162 01:31:03,545 --> 01:31:05,242 からの誰か ニューヨークという名前はローザ 2163 01:31:05,285 --> 01:31:09,072 昨夜電話した 素晴らしいニュースとともに あなたの仕事について。 2164 01:31:09,115 --> 01:31:10,290 彼女はそうしましたか？ 2165 01:31:10,334 --> 01:31:11,814 ああ、私たちは手に入れました もうレコード契約してるの？ 2166 01:31:11,857 --> 01:31:14,120 いや、いや、いや、彼は レコードプロデューサーではありません。 2167 01:31:14,164 --> 01:31:19,604 彼はジュニアレベルの幹部です 広告代理店で。 2168 01:31:19,648 --> 01:31:21,780 しかし、ローザは言いました 彼らはごめんなさい 彼らがあなたを解雇したことを 2169 01:31:21,824 --> 01:31:24,000 そして彼らはあなたを望んでいます 戻ってくるために。 2170 01:31:24,043 --> 01:31:25,654 彼らは喜んでさえいます 事実を見逃してしまう 2171 01:31:25,697 --> 01:31:27,525 あなたが偽造したこと あなたの高校の卒業証書 2172 01:31:27,569 --> 01:31:29,484 そしてイェール大学の学位。 2173 01:31:29,527 --> 01:31:30,615 彼らは喜んでさえいます 2174 01:31:30,659 --> 01:31:32,312 あなたの世話をするために クレジットカードのトラブル、 2175 01:31:32,356 --> 01:31:35,141 だから無いよ 詐欺の証拠。 2176 01:31:35,185 --> 01:31:36,839 それは素晴らしいニュースではありませんか？ 2177 01:31:36,882 --> 01:31:39,972 彼女は何を話しているのですか、 ダーリン？ 2178 01:31:41,147 --> 01:31:42,061 さて... 2179 01:31:42,105 --> 01:31:44,150 理由はわかりますね 彼らはあなたを取り戻したいのですか？ 2180 01:31:44,194 --> 01:31:45,195 酒造会社は 2181 01:31:45,238 --> 01:31:48,546 何も見つかりません アイデアのある他の会社 2182 01:31:48,590 --> 01:31:50,330 あなたと同じくらい良いです。 2183 01:31:50,374 --> 01:31:51,897 それは良いことだ。 2184 01:31:51,941 --> 01:31:54,117 彼らは言った、彼らは サインオンする意思がある 2185 01:31:54,160 --> 01:31:55,553 クライアントとして、ただし次の場合に限ります 2186 01:31:55,597 --> 01:31:57,816 あなたが担当です 彼らのアカウントの。 2187 01:31:57,860 --> 01:32:01,559 だから私は言います、おめでとう 順調です。 2188 01:32:02,734 --> 01:32:03,779 おお。ローザは言いました 彼らは必要としている 2189 01:32:03,822 --> 01:32:05,389 あなたの答えはすぐに できるだけ、 2190 01:32:05,432 --> 01:32:07,391 だから、もっといいよ 今すぐ電話してください。 2191 01:32:07,434 --> 01:32:09,872 電話を持ってきました。 2192 01:32:10,612 --> 01:32:13,092 それは本当ですか、息子？ 2193 01:32:16,748 --> 01:32:19,490 さて、これらのこと 彼女は言っています、 2194 01:32:19,534 --> 01:32:21,361 つまり、そうではありません 聞こえるほど悪いです。 2195 01:32:21,405 --> 01:32:23,189 出発しないんですよね？ 2196 01:32:23,233 --> 01:32:24,277 坊や、知らないの？ 2197 01:32:24,321 --> 01:32:27,280 一度ゴスペルに行くと、 戻ることはできません。 2198 01:32:27,324 --> 01:32:29,195 神様は醜いものを好まないのです。 2199 01:32:29,239 --> 01:32:30,370 サム・クックを見てください。 2200 01:32:30,414 --> 01:32:33,112 教会を出て、 数年後… 2201 01:32:33,156 --> 01:32:34,549 モーテルで射殺された。 2202 01:32:34,592 --> 01:32:35,593 そしてオーティス・レディング 2203 01:32:35,637 --> 01:32:37,116 教会を出て、 2204 01:32:37,160 --> 01:32:38,509 飛行機事故。 2205 01:32:38,553 --> 01:32:41,773 ホイットニー・ヒューストンはどうですか？ それと、アレスラ、スヌープ？ 2206 01:32:41,817 --> 01:32:43,383 彼らは教会から始まりました。 2207 01:32:43,427 --> 01:32:45,472 坊や、あなたはただ 3人を殺害した。 2208 01:32:45,516 --> 01:32:47,083 爆発についてはどうですか？ 2209 01:32:47,126 --> 01:32:49,607 そのお金が爆発的に増えるのはどうですか 私のポケットにはその賞金が 2210 01:32:49,651 --> 01:32:51,174 あなたは行くと言った 2211 01:32:51,217 --> 01:32:53,350 私と折半しますか？ 2212 01:32:53,393 --> 01:32:54,917 彼に私の半分と約束しましたか？ 2213 01:32:54,960 --> 01:32:55,918 あなたの半分は？ 2214 01:32:55,961 --> 01:32:57,267 私は半分持っています そこのどこかに。 2215 01:32:57,310 --> 01:32:58,660 話してるんだよ 私の半分くらい。 2216 01:32:58,703 --> 01:33:00,575 そして私はその中にいます 同じ教会 2217 01:33:00,618 --> 01:33:01,880 この人たちと一緒に？ 2218 01:33:01,924 --> 01:33:06,581 そして私は彼らがそうだと思いました 神聖で神聖なもの。 2219 01:33:06,624 --> 01:33:08,844 彼らは待っています あなたの答えのために。 2220 01:33:17,809 --> 01:33:19,158 あなたが何をしても気にしません。 2221 01:33:19,202 --> 01:33:22,553 私はあなたを利用していただけでした レコード契約を得るには、 2222 01:33:22,597 --> 01:33:25,077 あなたが私を利用していたように。 2223 01:33:25,121 --> 01:33:26,731 それは本当ですか？ 2224 01:33:36,959 --> 01:33:37,742 ローザ？ 2225 01:33:37,786 --> 01:33:39,962 はい、メッセージを受け取りました。 2226 01:33:41,485 --> 01:33:44,401 受け入れますと伝えてください。 2227 01:33:44,444 --> 01:33:47,622 明日？ 私はそこにいます。 2228 01:33:52,844 --> 01:33:55,107 それで、すべてはお金の問題ですか？ 2229 01:33:55,151 --> 01:33:56,456 はい、そうです。 2230 01:33:56,500 --> 01:34:00,373 それが半分の理由です あなたは合唱団に加わりました。 2231 01:34:00,417 --> 01:34:02,288 そして、なぜ戻ってはいけないのでしょうか？ 2232 01:34:02,332 --> 01:34:04,639 忠誠心はどうあるべきか この場所に行かなければなりませんか？ 2233 01:34:04,682 --> 01:34:06,162 確かに、私は嘘をついていましたが、 2234 01:34:06,205 --> 01:34:08,773 でもそれは比べものにならない この教会は何のためにあるのか 2235 01:34:08,817 --> 01:34:10,470 私と私の母にやりました。 2236 01:34:10,514 --> 01:34:11,689 離れる場合は、 2237 01:34:11,733 --> 01:34:14,257 あなたは没収されるでしょう あなたの相続財産。 2238 01:34:14,300 --> 01:34:16,955 今は必要ありません。 2239 01:34:16,999 --> 01:34:18,261 ほら、だって 彼は辞めるつもりだ、 2240 01:34:18,304 --> 01:34:20,785 諦める必要はありません あなたのすべての努力のおかげで。 2241 01:34:20,829 --> 01:34:23,614 まだまだ続きます 爆発へ。 2242 01:34:23,658 --> 01:34:25,311 黙って、おばあちゃん。 2243 01:34:25,355 --> 01:34:26,399 あえてしないでください 2244 01:34:26,443 --> 01:34:27,226 そんなふうに私に話しかけてください！ 2245 01:34:27,270 --> 01:34:28,358 外出中ですか あなたの心の中では？ 2246 01:34:28,401 --> 01:34:29,446 自制してください、おばあちゃん。 2247 01:34:29,489 --> 01:34:30,839 ここに戻ってきてください。 私から逃げるな！ 2248 01:34:30,882 --> 01:34:35,147 私が信じられない あなたと一緒に寝るつもりだった。 2249 01:34:52,904 --> 01:34:54,819 さあ、どうぞ。 2250 01:34:56,342 --> 01:34:59,389 ホームスイートホーム。 2251 01:35:03,785 --> 01:35:06,875 葉巻はいかがですか？ 2252 01:35:07,571 --> 01:35:08,833 角のオフィスはどうでしょうか？ 2253 01:35:08,877 --> 01:35:10,835 [笑いながら] 本気なんです。 2254 01:35:10,879 --> 01:35:14,230 もちろん、もちろん。 2255 01:35:17,886 --> 01:35:21,324 ♪ うーん 2256 01:35:21,367 --> 01:35:23,369 ♪ うーん… 2257 01:35:23,413 --> 01:35:26,590 W、なぜ彼らはそれを深くできないのですか 南部でやるように揚げたものですか？ 2258 01:35:26,633 --> 01:35:29,027 分かった、分かった、大丈夫、大丈夫、 持っていきます 2259 01:35:29,071 --> 01:35:32,857 骨のないもの、 皮なしの焼き鳥。 2260 01:35:32,901 --> 01:35:35,077 はい、大丈夫です。 2261 01:35:35,120 --> 01:35:37,557 ああ、ああ、 コラードグリーンをもらえますか 2262 01:35:37,601 --> 01:35:39,472 ヤギのチーズなしで？ 2263 01:35:51,049 --> 01:35:53,878 男性: ダーリン？ダーリン？ 2264 01:35:53,922 --> 01:35:56,663 ダーリン、 待ちきれません 2265 01:35:56,707 --> 01:35:58,187 あなたのアイデアを聞くために。 2266 01:35:59,623 --> 01:36:03,235 私がその人です 誰が彼を取り戻したのか。 2267 01:36:03,279 --> 01:36:06,848 皆様、 最後に話して以来、 2268 01:36:06,891 --> 01:36:08,806 開発しました メガキャンペーン 2269 01:36:08,850 --> 01:36:10,808 それは私たちの収益を3倍にするでしょう 1年以内に。 2270 01:36:10,852 --> 01:36:13,593 これは、 現在の市場 2271 01:36:13,637 --> 01:36:14,769 によってターゲットにされる あなたの競争相手。 2272 01:36:14,812 --> 01:36:16,466 そこからわかるように、 2273 01:36:16,509 --> 01:36:18,947 大都市圏ということは 飽和しています。 2274 01:36:18,990 --> 01:36:20,687 販売中です 都会的な産物。 2275 01:36:20,731 --> 01:36:23,125 間違っています - あなたは販売しています 都会的なイメージ。 2276 01:36:23,168 --> 01:36:25,736 したがって、主な焦点は 私の計画の 2277 01:36:25,780 --> 01:36:27,825 ブランドアイデンティティを変えることです。 2278 01:36:27,869 --> 01:36:30,828 凶悪犯や野郎はもういらない 飲酒40代。 2279 01:36:30,872 --> 01:36:32,090 代わりに、 2280 01:36:32,134 --> 01:36:35,006 ただ若いだけで、 成功した都会人。 2281 01:36:35,050 --> 01:36:37,835 つまりアピールするということ 小さな男に 2282 01:36:37,879 --> 01:36:39,706 それを作ることを夢見ている人は 追い越し車線で。 2283 01:36:39,750 --> 01:36:42,100 私たちはそれを活用します 夢を見る人々 2284 01:36:42,144 --> 01:36:43,188 より華やかな人生を 2285 01:36:43,232 --> 01:36:44,842 一つよりも 彼らが現在持っているもの。 2286 01:36:44,886 --> 01:36:46,801 人々 影響を受けやすい人。 2287 01:36:46,844 --> 01:36:49,455 ここの人々、 2288 01:36:49,499 --> 01:36:52,894 そしてここ、そして彼は... 2289 01:36:52,937 --> 01:36:54,721 そしてここ。 2290 01:36:54,765 --> 01:36:58,073 小さな町の理髪店。 2291 01:37:00,162 --> 01:37:02,381 店員さん 地元のドライクリーニング店で。 2292 01:37:04,383 --> 01:37:06,472 考える人たち その都会の生活 2293 01:37:06,516 --> 01:37:09,301 彼らの夢がある場所です。 2294 01:37:09,345 --> 01:37:12,174 それが人々です あなたの製品を必要としている人たちです。 2295 01:37:17,048 --> 01:37:18,180 彼らはあなたの嘘を必要としています、 2296 01:37:18,223 --> 01:37:20,138 あなたの偽りのイメージ 成功と魅力の。 2297 01:37:20,182 --> 01:37:22,010 その毒は、 彼らに見える原因となる 2298 01:37:22,053 --> 01:37:23,141 充実のために 2299 01:37:23,185 --> 01:37:25,665 物質的なものの中で 人の中でではなく。 2300 01:37:25,709 --> 01:37:27,102 はい、紳士淑女の皆様、 2301 01:37:27,145 --> 01:37:28,494 お金を稼ぐなら それが私たちの一番の目標です、 2302 01:37:28,538 --> 01:37:31,976 それならそれは小さな人々です 小さな町で 2303 01:37:32,020 --> 01:37:33,195 私たちが活用すべきだということ。 2304 01:37:33,238 --> 01:37:35,588 結局のところ、彼らは何を知っているのでしょうか？ 2305 01:37:35,632 --> 01:37:40,550 彼らはただの国の集まりです とにかくバンプキンズですよね？ 2306 01:37:50,734 --> 01:37:53,476 さすが、ダーリン。 2307 01:37:55,608 --> 01:37:57,697 男性: はい！ 2308 01:37:57,741 --> 01:37:59,874 はい！ 2309 01:37:59,917 --> 01:38:03,529 それがその方法です 私たちは皆お金を稼ぐつもりです。 2310 01:38:06,184 --> 01:38:09,579 よくやった、ダーリン。 2311 01:38:22,374 --> 01:38:27,423 リリー、開けて、私だよ、ダーリン。 2312 01:38:32,689 --> 01:38:36,475 ポール: ダーリン？ 2313 01:38:36,519 --> 01:38:38,956 知っていました あなたはここにいるでしょう。 2314 01:38:39,000 --> 01:38:39,914 どうやって？ 2315 01:38:39,957 --> 01:38:43,700 ラジオで流れてた 後ろに。 2316 01:38:43,743 --> 01:38:45,180 みんなはどこにいるの？ 2317 01:38:45,223 --> 01:38:49,227 彼らはコロンバスへ向かう途中です ゴスペルエクスプロージョンのために。 2318 01:38:49,271 --> 01:38:51,838 思わなかった 彼らはまだ出発しているだろう。 2319 01:38:51,882 --> 01:38:53,666 なぜ彼らと一緒にいないのですか？ 2320 01:38:53,710 --> 01:38:56,278 ポーリーナは私があなたにあげたことを知りました 彼らの歌手の名前。 2321 01:38:56,321 --> 01:38:59,020 喧嘩もしたし、 そして私は自分自身を主張しました。 2322 01:38:59,063 --> 01:39:00,064 どうしたの？ 2323 01:39:00,108 --> 01:39:01,979 彼らは私なしで行きました。 2324 01:39:02,023 --> 01:39:03,111 おお。 2325 01:39:03,154 --> 01:39:05,940 リリーさんは怖いよ 彼らも一緒ではありません。 2326 01:39:05,983 --> 01:39:07,811 誰も彼女を見たことがありません あなたが去ってから。 2327 01:39:07,854 --> 01:39:10,988 ああ、でも私は元気でした あなたが去ってから。 2328 01:39:11,032 --> 01:39:13,730 ご質問いただきありがとうございます。 2329 01:39:23,000 --> 01:39:24,610 ここで何をしているの？ 2330 01:39:24,654 --> 01:39:26,047 戻ってきました。 2331 01:39:26,090 --> 01:39:27,962 決して離れるべきではなかった そもそも。 2332 01:39:28,005 --> 01:39:29,224 どこかに行って。 2333 01:39:29,267 --> 01:39:32,575 会いたくない。 2334 01:39:32,618 --> 01:39:36,057 嘘ついたからかな 音楽プロデューサーについては？ 2335 01:39:36,100 --> 01:39:38,450 ごめんなさい それについても。 2336 01:39:38,494 --> 01:39:39,364 私は愚か者ではありません。 2337 01:39:39,408 --> 01:39:40,539 あなたがそうではないことは知っていました プロデューサー。 2338 01:39:40,583 --> 01:39:43,673 あなたも知らなかった なんとも憂鬱だった。 2339 01:39:43,716 --> 01:39:44,979 あなたは違いが分かりませんでした 2340 01:39:45,022 --> 01:39:46,154 鍵とメモで。 2341 01:39:46,197 --> 01:39:48,678 知らなかった... そうですね、あなたの言いたいことはわかります。 2342 01:39:48,721 --> 01:39:51,115 それを全部知っていたら、 なぜそんなに怒ったのですか？ 2343 01:39:51,159 --> 01:39:54,031 私は自分自身に腹を立てていました。 2344 01:39:54,075 --> 01:39:57,078 それは私自身のせいです。 2345 01:39:57,121 --> 01:39:58,340 分かりません なぜ期待したのか 2346 01:39:58,383 --> 01:40:00,472 何か違う あなたのような人から。 2347 01:40:00,516 --> 01:40:03,214 うん。私もあなたを責めました、 最初は。 2348 01:40:04,999 --> 01:40:08,350 そうですね、誰かを責めなければなりませんでした。 2349 01:40:08,393 --> 01:40:11,048 しかし、ニューヨークに戻ったとき、 何かが違いました。 2350 01:40:11,092 --> 01:40:12,919 何らかの理由で、 って感じでした 2351 01:40:12,963 --> 01:40:14,312 もう嘘をつく必要はありませんでした。 2352 01:40:14,356 --> 01:40:16,271 真実はより良いものだと感じました。 2353 01:40:16,314 --> 01:40:19,752 なぜ今あなたを信じなければならないのですか？ 2354 01:40:19,796 --> 01:40:20,927 帰ってきたから 2355 01:40:20,971 --> 01:40:23,104 コミットメントが 合唱団に参加しました 2356 01:40:23,147 --> 01:40:25,193 嘘じゃないでしょう。 2357 01:40:27,978 --> 01:40:29,066 リリーさん 2358 01:40:29,110 --> 01:40:32,722 私を憎んで、軽蔑して―― 私にはそれに値する。 2359 01:40:32,765 --> 01:40:36,204 しかし、合唱団をがっかりさせないでください。 2360 01:40:36,900 --> 01:40:37,727 お願いします。 2361 01:40:37,770 --> 01:40:40,077 一緒にエクスプロージョンに行きましょう。 2362 01:40:40,121 --> 01:40:42,384 私はできません。 2363 01:40:42,427 --> 01:40:45,082 パウリナは私を追い出した あなたが去ってすぐに。 2364 01:40:45,126 --> 01:40:46,388 一緒に来てください。 2365 01:40:46,431 --> 01:40:47,780 あなたなしでは、あの合唱団は 2366 01:40:47,824 --> 01:40:50,218 酔っぱらいの集団です、 赤ん坊の父親と受刑者。 2367 01:40:50,261 --> 01:40:53,395 彼らもそうかもしれない NFLチームになる。 2368 01:40:56,746 --> 01:40:59,879 通らせてください の影 死の谷。 2369 01:40:59,923 --> 01:41:01,098 私は悪を恐れません。 2370 01:41:01,142 --> 01:41:04,058 本当に感謝しています 君がこんなことをしているんだ、ルシウス。 2371 01:41:04,101 --> 01:41:06,103 あなたが家にいてくれてただ嬉しいです 私たちが来たとき。 2372 01:41:06,147 --> 01:41:07,322 いや、知ってるよ 2373 01:41:07,365 --> 01:41:08,584 行かなかった に行く 爆発 2374 01:41:08,627 --> 01:41:10,412 ダーリンなしで 関わっていること、 さて、リリー。 2375 01:41:10,455 --> 01:41:13,893 まあ、私たちの友情は嬉しいです それはあなたにとって最も重要なことです。 2376 01:41:13,937 --> 01:41:14,807 重要なのはそれだけです。 2377 01:41:14,851 --> 01:41:16,244 何？！ 2378 01:41:16,287 --> 01:41:18,072 [タイヤの軋む音] 2379 01:41:18,115 --> 01:41:19,203 [クラクションが鳴る] 2380 01:41:19,247 --> 01:41:20,422 さて、ちょっと待ってください。 2381 01:41:20,465 --> 01:41:22,119 トラックの男: バカ野郎！ 2382 01:41:22,163 --> 01:41:23,207 正しく理解してください 私が間違っていたら。 2383 01:41:23,251 --> 01:41:24,513 まるで あなたは努力しています 2384 01:41:24,556 --> 01:41:26,428 スキップする 私にお金を払う上で。 2385 01:41:26,471 --> 01:41:28,125 ルシウス。 2386 01:41:28,169 --> 01:41:29,126 ああ、分かった、忘れてた。 2387 01:41:29,170 --> 01:41:30,388 私たちはこれをやっています 主のために。 2388 01:41:30,432 --> 01:41:31,955 忘れてしまいました それについて。 2389 01:41:31,998 --> 01:41:32,869 アーメン。 2390 01:41:32,912 --> 01:41:34,479 【タイヤが鳴る】 2391 01:41:34,523 --> 01:41:36,786 しかし聖書では、 金を出せと言うんだ、おい。 2392 01:41:36,829 --> 01:41:40,224 でそう言われています そのうちの一つが経典です。 2393 01:41:40,268 --> 01:41:48,406 ♪また来て連れて帰ってね 2394 01:41:49,973 --> 01:41:52,236 ♪待ってました♪ 2395 01:41:52,280 --> 01:41:53,803 ♪待ってましたよ 2396 01:41:53,846 --> 01:41:54,760 ♪祈ってください♪ 2397 01:41:54,804 --> 01:41:56,022 ♪あなたに祈ります 2398 01:41:56,066 --> 01:41:57,111 ♪待ってください♪ 2399 01:41:57,154 --> 01:41:59,156 ♪あなたのために働きます 2400 01:41:59,200 --> 01:42:00,636 ♪待ってました♪ 2401 01:42:00,679 --> 01:42:01,767 ♪ あなたのために生きる 2402 01:42:01,811 --> 01:42:03,421 ♪待ってください♪ ♪あなたに贈る 2403 01:42:03,465 --> 01:42:05,902 ♪待ってください♪ ♪君に導かれて 2404 01:42:05,945 --> 01:42:08,165 ♪待ってました♪ 2405 01:42:08,209 --> 01:42:12,082 ♪ ああ、辛抱強く、 お顔が見えるように♪ 2406 01:42:12,126 --> 01:42:14,171 ♪待ってます♪ 2407 01:42:14,215 --> 01:42:16,304 ♪また戻ってくるために… 2408 01:42:16,347 --> 01:42:20,351 下から生放送 ゴスペルエクスプロージョンで。 2409 01:42:20,395 --> 01:42:22,223 もうすぐ、なる予定です 2410 01:42:22,266 --> 01:42:24,268 5人の盲目の少年たち アラバマ州出身。 2411 01:42:24,312 --> 01:42:28,577 ああ、以前は6人だったのですが、 しかしそのうちの一人は治りました。 2412 01:42:28,620 --> 01:42:31,319 彼は今、運転手です、 そして彼らは彼を必要としている、 2413 01:42:31,362 --> 01:42:36,019 だって、彼らは保管していたんだ 間違った方法でヒッチハイクする。 2414 01:42:36,062 --> 01:42:37,412 すみません。 2415 01:42:37,455 --> 01:42:38,848 どの合唱団と一緒ですか？ 2416 01:42:38,891 --> 01:42:44,027 ビューラ・バプテスト・ゴスペル合唱団、 ジョージア州モンテカルロ。 2417 01:42:44,070 --> 01:42:45,028 わかりました。 2418 01:42:45,071 --> 01:42:46,290 あなたは来ますよ すぐに始まります。 2419 01:42:46,334 --> 01:42:49,772 パウリナ、これらの合唱団の一部 かなり大きいです。 2420 01:42:49,815 --> 01:42:52,514 [サイレンが鳴り響く] 2421 01:42:53,515 --> 01:42:55,995 [タイヤの軋む音] 2422 01:42:57,301 --> 01:43:00,217 よし、少年たちよ、 行きましょう。 2423 01:43:00,261 --> 01:43:02,480 パウリナ: 必要ありません あの重罪犯たち。 2424 01:43:02,524 --> 01:43:04,090 神は私たちの味方です。 2425 01:43:04,134 --> 01:43:06,310 これは福音です 競争。 2426 01:43:06,354 --> 01:43:08,225 彼はいるよ みんなの側。 2427 01:43:08,269 --> 01:43:10,575 そして今... ...あなたにプレゼントします... 2428 01:43:10,619 --> 01:43:12,925 一緒に: アラバマのブラインド・ボーイズ。 2429 01:43:12,969 --> 01:43:15,450 [拍手] 2430 01:43:21,369 --> 01:43:25,547 ビューラ合唱団、 ビューラ合唱団。 2431 01:43:25,590 --> 01:43:28,245 次に進む前に、 私たちは確認する必要があります 2432 01:43:28,289 --> 01:43:30,204 私たちがいるということ 霊的にきれいで、 2433 01:43:30,247 --> 01:43:31,640 それで、私は作りました 罪のリスト 2434 01:43:31,683 --> 01:43:34,338 皆さんがそれを 許される必要がある。 2435 01:43:34,382 --> 01:43:36,253 まずはあなたから。 昨日... 2436 01:43:36,297 --> 01:43:37,211 ♪私は兵士です 2437 01:43:37,254 --> 01:43:40,214 ♪ ...主の軍隊において 2438 01:43:40,257 --> 01:43:41,302 ♪ 古き良き兵士たち 2439 01:43:41,345 --> 01:43:42,868 ♪ 軍隊の中で 2440 01:43:42,912 --> 01:43:46,872 ♪さて、天国に着いたら、 歌って叫ぶよ♪ 2441 01:43:46,916 --> 01:43:49,875 ♪ そこには誰もいないで 私を追い出すために♪ 2442 01:43:49,919 --> 01:43:54,663 ♪ お父さんと話して、 息子とおしゃべり♪ 2443 01:43:54,706 --> 01:43:57,970 ♪ 世界について教えてください 先ほど来ました♪ 2444 01:43:58,014 --> 01:43:59,233 ♪私は兵士です 2445 01:43:59,276 --> 01:44:01,539 ♪ 主の軍隊の中で 2446 01:44:01,583 --> 01:44:03,846 ♪ 偉大なる兵士よ 2447 01:44:03,889 --> 01:44:06,805 ♪軍隊の中で… 2448 01:44:09,286 --> 01:44:10,505 よかった、成功しました！ 2449 01:44:10,548 --> 01:44:13,769 [挨拶と笑い声] 2450 01:44:16,598 --> 01:44:17,903 ごめんなさい、行ってしまいました そもそも、 2451 01:44:17,947 --> 01:44:20,297 そして、させていただければ、 埋め合わせさせていただきます。 2452 01:44:20,341 --> 01:44:21,777 から始まる 私の約束を守る 2453 01:44:21,820 --> 01:44:23,344 そしてあなたを導く 爆発の中で。 2454 01:44:23,387 --> 01:44:26,390 [歓声を上げる] 2455 01:44:26,434 --> 01:44:29,306 やあ、そうだね！ それほど速くはありません。 2456 01:44:29,350 --> 01:44:30,916 彼はリーダーではない この合唱団、 2457 01:44:30,960 --> 01:44:36,052 そして彼女は確かに、まあまあ その中では歌っていません。 2458 01:44:36,095 --> 01:44:39,795 えー、すみません、技術的には、 それはまだ私の合唱団です。 2459 01:44:39,838 --> 01:44:42,145 まあ、技術的にはあなたは違反しました 爆発ルール 2460 01:44:42,188 --> 01:44:45,757 合唱団員を募集したとき 彼らに支払うと申し出ることによって、 2461 01:44:45,801 --> 01:44:50,196 それでよろしければ、 mychoirが演奏する予定です。 2462 01:44:50,240 --> 01:44:51,328 牧師、彼女にそんなことができるでしょうか？ 2463 01:44:51,372 --> 01:44:52,329 えー... 私をバックアップしてください、 2464 01:44:52,373 --> 01:44:54,113 ポール--私が正しいことは知っていますね。 2465 01:44:54,157 --> 01:44:55,854 うーん、技術的には… 2466 01:44:55,898 --> 01:44:57,029 技術的にはそれも 2467 01:44:57,073 --> 01:44:59,293 私に権利を与えてくれる 欲しい人を追い出すために、 2468 01:44:59,336 --> 01:45:00,250 そうでしょう、ポール？ 2469 01:45:00,294 --> 01:45:01,295 ああ、今... 2470 01:45:01,338 --> 01:45:03,993 今、あなたは そしてミス・ラウンド・ザ・ウェイはこちら 2471 01:45:04,036 --> 01:45:05,299 ただ去ることができます。 2472 01:45:05,342 --> 01:45:06,430 教えてよ、ポール。 2473 01:45:06,474 --> 01:45:07,736 行かないでおこう... 2474 01:45:07,779 --> 01:45:08,998 忘れないようにしましょう あなたがニューヨークに行ったとき、 2475 01:45:09,041 --> 01:45:11,653 あなたは自分の権利を放棄しました 相続に。 2476 01:45:11,696 --> 01:45:13,611 そうじゃないですか 遺言書には何が書かれているか、 2477 01:45:13,655 --> 01:45:16,005 ポール？ 2478 01:45:16,658 --> 01:45:18,355 ポール！ 2479 01:45:18,399 --> 01:45:20,009 ああ、もう、心配しないでください。 彼は私に同意します。 2480 01:45:20,052 --> 01:45:21,053 意志はそうではありません 何でも言う 2481 01:45:21,097 --> 01:45:23,534 カクカクという音について、 横柄な、 2482 01:45:23,578 --> 01:45:26,798 偽善的な、古い ちょっと、誰のこと？ 私を狂わせるために 2483 01:45:26,842 --> 01:45:28,452 彼女と同じように 彼女の夫はそうしました！ 2484 01:45:28,496 --> 01:45:32,021 私はジェームズを狂わせたわけではありません ポール――神よ、彼の魂を休ませてください。 2485 01:45:32,064 --> 01:45:33,109 そしてそれは 別のこと。 2486 01:45:33,152 --> 01:45:34,328 もう飽きた この嘘を言う 2487 01:45:34,371 --> 01:45:37,331 についてみんなに あなたは未亡人です。 何？ 2488 01:45:37,374 --> 01:45:39,637 ジェームズはパターソン郡に住んでいますが、 皆さん。 2489 01:45:39,681 --> 01:45:40,986 [あえぎ声] ええ、大きなもので、 2490 01:45:41,030 --> 01:45:44,425 いいよ、若くて新しい奥さん―― 男にこう言わせる方法を知っている、 2491 01:45:44,468 --> 01:45:45,513 彼が家にいるときは「アーメン」、 2492 01:45:45,556 --> 01:45:47,819 同様に 教会で。 2493 01:45:47,863 --> 01:45:49,125 [ 笑い] 2494 01:45:49,168 --> 01:45:50,605 リリー: 細かいことを言うことができます 教会規約 2495 01:45:50,648 --> 01:45:53,172 そして叔母さんの技術力 サリーの意志はあなたが望むだけ、 2496 01:45:53,216 --> 01:45:55,827 しかし本当に重要なことは それは彼女の願いの精神であり、 2497 01:45:55,871 --> 01:46:00,179 そしてサリーおばさんの最後の願いは ダリンがこの合唱団を率いることになるから。 2498 01:46:00,223 --> 01:46:01,920 話の終わり。 2499 01:46:03,574 --> 01:46:08,144 あなたはできると思います 挑戦してみませんか？ 2500 01:46:11,408 --> 01:46:13,410 ルイス牧師… うーん？ 2501 01:46:13,454 --> 01:46:14,542 規約には何か書いてありますか 2502 01:46:14,585 --> 01:46:18,720 誰かを投票することについて 合唱団の？ 2503 01:46:20,069 --> 01:46:21,331 はい、そうです... 2504 01:46:21,375 --> 01:46:23,377 それがある限り 多数決で 2505 01:46:23,420 --> 01:46:25,422 洗礼を受けた人の 合唱団のメンバー。 2506 01:46:25,466 --> 01:46:27,424 パウリナ、ありがとう 確かめるために 2507 01:46:27,468 --> 01:46:30,166 私たち全員がバプテスマを受けています。 2508 01:46:30,209 --> 01:46:35,040 パウリナを蹴ることに全員賛成 合唱団から出て… 2509 01:46:54,059 --> 01:46:58,412 ♪その声を聴きながら 心の奥底で言ってます♪ 2510 01:46:58,455 --> 01:47:01,110 ♪ご存知ですか？ ♪ここにいますよ 2511 01:47:01,153 --> 01:47:02,241 ♪いつも 2512 01:47:02,285 --> 01:47:03,199 ♪永遠に 2513 01:47:03,242 --> 01:47:05,636 ♪何が起こっても大丈夫 2514 01:47:05,680 --> 01:47:08,944 ♪私はこのままでいるよ 2515 01:47:08,987 --> 01:47:10,424 ねえ... 2516 01:47:10,467 --> 01:47:11,294 準備はできていますか？ 2517 01:47:11,337 --> 01:47:12,730 フォーシズル。 うん。 2518 01:47:12,774 --> 01:47:15,124 奴らを叩き殺してやろう。 2519 01:47:17,518 --> 01:47:19,258 ダーリン。 おお。 2520 01:47:19,302 --> 01:47:21,217 そうするでしょう もうすぐ私たちを離れることになる。 2521 01:47:21,260 --> 01:47:22,305 さて、いいですか？ 弁護士 2522 01:47:22,348 --> 01:47:24,394 あなたにメールしてください 遺産相続チェック？ そのままにしておいてください。 2523 01:47:24,438 --> 01:47:26,744 それをやり遂げる ビューラ・バプテスト教会へ。 2524 01:47:26,788 --> 01:47:29,268 したくないですか それがいくらか知っていますか？ 2525 01:47:29,312 --> 01:47:33,447 教会にあげたい サリー・ウォーカー・デイ・ケア・センター 2526 01:47:33,490 --> 01:47:34,273 そして新しい屋根。 2527 01:47:34,317 --> 01:47:37,929 たったの357ドルの価値がありました。 2528 01:47:37,973 --> 01:47:40,497 私は、あなたが言ったと思いました ポートフォリオ 2529 01:47:40,541 --> 01:47:41,585 15万ドルの価値がありました。 2530 01:47:41,629 --> 01:47:42,717 そうでしたか？ それについて読んでいますか？ 2531 01:47:42,760 --> 01:47:45,328 ジョージアテレコム 腹を立てた 2532 01:47:45,371 --> 01:47:47,635 あなたがいたとき ニューヨークまで。 2533 01:47:47,678 --> 01:47:49,593 私たちの方が良いと思います この教会にお金を勝ち取りに行ってください。 2534 01:47:49,637 --> 01:47:50,681 彼らに地獄を与えてください。 2535 01:47:50,725 --> 01:47:53,205 つまり、 最もキリスト教的なやり方。 2536 01:47:53,249 --> 01:47:55,033 もちろん。 2537 01:47:58,123 --> 01:47:59,864 準備ができて？さあ行こう。 2538 01:47:59,908 --> 01:48:02,301 聞いてほしい 彼らが私たちにどのように発表するか。 2539 01:48:02,345 --> 01:48:04,129 なぜ？ 2540 01:48:04,173 --> 01:48:05,130 あなたがインスピレーションを与えてくれました。 2541 01:48:05,174 --> 01:48:07,132 そうだった？ はい。 2542 01:48:07,176 --> 01:48:09,178 ただいま、から ビューラ・バプテスト教会 2543 01:48:09,221 --> 01:48:10,788 ジョージア州モンテカルロで... 2544 01:48:10,832 --> 01:48:14,836 ここにあります 誘惑と戦おう！ 2545 01:48:17,360 --> 01:48:19,623 わかった。みんな準備はできていますか？ 2546 01:48:19,667 --> 01:48:21,625 ああ、なぜ私たちにはあるのですか？ このローブを着るには？ 2547 01:48:21,669 --> 01:48:22,887 こんなもの着ないよ。 2548 01:48:22,931 --> 01:48:24,802 はい、誰もがそうしなければなりません 同じものを着ます。 なぜ？ 2549 01:48:24,846 --> 01:48:26,630 私のスーツはきついです、 そして女性は好きではありません 2550 01:48:26,674 --> 01:48:27,675 ローブを着ていないルシウスを見るために。 2551 01:48:27,718 --> 01:48:30,765 さて、皆さん 彼らのローブを脱ぎます。 2552 01:48:30,808 --> 01:48:32,375 いいえ。 2553 01:48:32,418 --> 01:48:37,772 さて、どうやら、 誘惑との戦い 準備が整っていません。 2554 01:48:38,599 --> 01:48:40,165 分かった、分かった、分かった、 2555 01:48:40,209 --> 01:48:41,819 聞いて、聞いて、聞いて。 2556 01:48:41,863 --> 01:48:44,648 ぜひお聞きください ファイティング・テンプテーションズより はい。 2557 01:48:44,692 --> 01:48:46,607 審判の日の前に。 2558 01:48:46,650 --> 01:48:48,217 [ 笑い] 2559 01:48:48,260 --> 01:48:49,523 わかりました... 2560 01:48:49,566 --> 01:48:51,742 大丈夫。 2561 01:48:54,092 --> 01:48:56,312 [ 笑い] 2562 01:49:07,192 --> 01:49:09,847 [拍手] 2563 01:49:09,891 --> 01:49:12,807 いや、彼はそうかもしれない 歌い始める。 2564 01:49:13,590 --> 01:49:16,637 そこに出てください。 そこに出てください。 2565 01:49:21,076 --> 01:49:23,208 3つ、4つ... [音楽が始まります] 2566 01:49:23,252 --> 01:49:25,646 ♪当たり前、当たり前、当たり前 2567 01:49:25,689 --> 01:49:29,084 ♪ ふーん、ふーん、ふーん、ふーん 2568 01:49:29,127 --> 01:49:31,739 ♪当たり前、当たり前、当たり前 2569 01:49:31,782 --> 01:49:33,088 ♪ 当たり前、当たり前 2570 01:49:33,131 --> 01:49:35,873 ♪ ダム、当たり前、当たり前、ダム、ダム ♪ ダム、ダム、ダム 2571 01:49:35,917 --> 01:49:38,920 ♪ ああ… ♪ ああ、だめ、だめ、だめ、だめ 2572 01:49:38,963 --> 01:49:43,359 ♪ほおおおおおおお ♪ ダム、ダム、ダム 2573 01:49:43,402 --> 01:49:45,579 ♪ ドゥーヌー、ドゥーヌー 2574 01:49:45,622 --> 01:49:50,627 ♪ちょっと時間かかったけど、 でも、やっとここに来ました♪ 2575 01:49:50,671 --> 01:49:53,499 ♪だから私はただ証言したいだけなのです 2576 01:49:53,543 --> 01:49:55,066 ♪ 透き通ったものにしましょう 2577 01:49:55,110 --> 01:49:57,982 ゆっくりしてね♪ ♪ほら、選ばれたよ 2578 01:49:58,026 --> 01:49:59,636 ♪ いじめられる ♪ああ、違うよ 2579 01:49:59,680 --> 01:50:01,943 ♪ 話しました 友達の口から♪ 2580 01:50:01,986 --> 01:50:04,032 ♪打ちのめされた ♪そうそうそう 2581 01:50:04,075 --> 01:50:05,947 ♪彼が変わるまで 私の周りの生活♪ 2582 01:50:05,990 --> 01:50:07,383 ♪人生が好転した 2583 01:50:07,426 --> 01:50:13,911 ♪いつものようだった 価値に欠けます♪ 2584 01:50:13,955 --> 01:50:18,002 ♪だって私は十分じゃないから でも彼はまだ私を愛してくれています♪ 2585 01:50:18,046 --> 01:50:20,875 ♪そうそうそう ♪私はスーパースターじゃない 2586 01:50:20,918 --> 01:50:23,617 ♪スポットライトが当たらない 私の上に♪ 2587 01:50:23,660 --> 01:50:25,401 ♪いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ 2588 01:50:25,444 --> 01:50:27,229 ♪だって私は十分じゃないから 2589 01:50:27,272 --> 01:50:30,275 ♪いいえ… ♪ でも、彼は今でも私を愛してくれています。 愛してください♪ 2590 01:50:30,319 --> 01:50:34,366 ♪ 目が覚める日もありました このまま寝ていればよかった♪ 2591 01:50:34,410 --> 01:50:38,980 ♪どうしてできないの、お嬢さん？ ♪寝てしまったから 世界のてっぺんで♪ 2592 01:50:39,023 --> 01:50:41,025 ♪今日は世界の 私の上に♪ 2593 01:50:41,069 --> 01:50:44,159 ♪さて、みなさん 意見を頂きました♪ ♪ シェアします♪ 2594 01:50:44,202 --> 01:50:47,292 ♪ 彼らは私の立場にいた ♪彼らは気にしません♪ 2595 01:50:47,336 --> 01:50:49,643 ♪ それは私の心を傷つけます ♪を聞くと 2596 01:50:49,686 --> 01:50:51,079 ♪ 彼らが言わなければならないこと 私のこと♪ 2597 01:50:51,122 --> 01:50:53,168 ♪彼らはあなたのことについて何と言っていましたか？ ♪そうそうそうそう 2598 01:50:53,211 --> 01:50:57,781 ♪いつも足りないようだ 価値あること♪ ♪ フォール・ショート 2599 01:50:57,825 --> 01:51:00,001 ♪ 主よ、私には価値がありません、いいえ 2600 01:51:00,044 --> 01:51:02,090 ♪私は十分じゃないから♪ 2601 01:51:02,133 --> 01:51:05,484 ♪それでも彼は私を愛してくれています♪ ♪ それでも私を愛してる、そう 2602 01:51:05,528 --> 01:51:07,486 ♪私はスーパースターじゃないよ♪ 2603 01:51:07,530 --> 01:51:10,011 ♪ スーパースターじゃないよ ♪スポットライト 私を照らしてないよ♪ 2604 01:51:10,054 --> 01:51:11,839 ♪あなたの為になりたい 2605 01:51:11,882 --> 01:51:15,843 ♪だって私は十分じゃないから でも彼はまだ私を愛してくれています♪ 2606 01:51:15,886 --> 01:51:17,496 ♪私は完璧じゃないよ♪ 2607 01:51:17,540 --> 01:51:18,846 ♪私は完璧じゃない 2608 01:51:18,889 --> 01:51:20,325 ♪そうだ、私は間違っているよ♪ 2609 01:51:20,369 --> 01:51:21,762 ♪そうだ、私は間違っている 2610 01:51:21,805 --> 01:51:23,241 ♪頑張ってます♪ 2611 01:51:23,285 --> 01:51:25,113 ♪頑張ってね ♪私は十分ではありません♪ 2612 01:51:25,156 --> 01:51:28,246 ♪ちょっと物足りない、 いやいや♪ ♪確かに、私は間違っていました♪ 2613 01:51:28,290 --> 01:51:30,988 ♪とにかく日は昇る ♪成功しなかったら♪ 2614 01:51:31,032 --> 01:51:34,339 ♪ うまくいかなかったら ♪私は十分じゃないから♪ 2615 01:51:34,383 --> 01:51:37,299 ♪私は十分じゃない ♪ちょっと物足りない 2616 01:51:37,342 --> 01:51:38,604 ♪ でもあなたは私を愛しています 2617 01:51:38,648 --> 01:51:41,346 ♪あなたに価値がないなら、 手を上げてください♪ 2618 01:51:41,390 --> 01:51:44,175 ♪そして知らせてください わかりますね♪ 2619 01:51:44,219 --> 01:51:48,702 ♪私たち皆がとても恵まれていることを 愛されるように♪ 2620 01:51:48,745 --> 01:51:50,225 ♪大好き 2621 01:51:50,268 --> 01:51:52,357 ♪彼のために立ってください そして何事にも夢中になります♪ 2622 01:51:52,401 --> 01:51:56,187 ♪ だって彼の目を通して みんな同じに見えますよ♪ 2623 01:51:56,231 --> 01:52:01,453 ♪どうしましょう お咎めなしで？ ♪ 2624 01:52:01,497 --> 01:52:06,589 ♪いつものようだった 価値に欠けます♪ 2625 01:52:06,632 --> 01:52:08,199 ♪私たちには価値がない 2626 01:52:08,243 --> 01:52:10,245 ♪私は十分じゃないから♪ ♪私は… 2627 01:52:10,288 --> 01:52:12,900 ♪私は十分じゃない ♪それでも彼は私を愛してくれています♪ 2628 01:52:12,943 --> 01:52:14,075 ♪私は十分じゃない 2629 01:52:14,118 --> 01:52:15,729 ♪私はスーパースターじゃない 2630 01:52:15,772 --> 01:52:17,774 ♪私はスーパースターじゃない ♪それでも彼は私を愛してくれています♪ 2631 01:52:17,818 --> 01:52:19,384 ♪でもそうありたい 主よ、あなたのために♪ 2632 01:52:19,428 --> 01:52:21,430 ♪私は十分じゃないから♪ ♪おーおーおー 2633 01:52:21,473 --> 01:52:24,738 ♪それでも彼は私を愛してくれています♪ ♪ でも彼はまだ 大好き、私、私♪ 2634 01:52:24,781 --> 01:52:26,957 ♪私には価値がない♪ ♪私には価値がない 2635 01:52:27,001 --> 01:52:28,785 ♪いいえ、いいえ、いいえ、いいえ ♪はい、わかります♪ 2636 01:52:28,829 --> 01:52:31,919 ♪はい、分かります、 知ってる、知ってる、知ってる♪ 2637 01:52:31,962 --> 01:52:33,181 ♪頑張ってね 2638 01:52:33,224 --> 01:52:34,791 ♪それじゃ物足りない♪ 2639 01:52:34,835 --> 01:52:37,751 ♪私は十分じゃない ♪世界から疎まれてる♪ 2640 01:52:37,794 --> 01:52:39,187 ♪世界から遠ざけられる 2641 01:52:39,230 --> 01:52:40,797 ♪成功しなかったら♪ ♪成功しないよ 2642 01:52:40,841 --> 01:52:43,452 ♪私は十分ではありません♪ ♪私は十分じゃない 2643 01:52:43,495 --> 01:52:45,759 ♪それでも彼は私を愛してくれています♪ ♪ああ、彼は私を愛しています 2644 01:52:45,802 --> 01:52:51,199 ♪皆さんも一緒に歌ってくれませんか？ ♪手を上げて♪ 2645 01:52:51,242 --> 01:52:53,070 ♪わかったら歌ってみろ 2646 01:52:53,114 --> 01:52:54,768 ♪頑張ってるけど… 2647 01:52:54,811 --> 01:52:57,422 ♪それは十分ではありません ♪ああ、主は来られた とても良かったです♪ 2648 01:52:57,466 --> 01:52:59,555 ♪世界から疎まれてる♪ ♪ 敬遠されてしまった 世界中で♪ 2649 01:52:59,598 --> 01:53:06,257 ♪うまくいかないとき♪ ♪ 敬遠されてしまった 世界中で♪ 2650 01:53:06,301 --> 01:53:08,825 ♪私は十分じゃない ♪彼は今でも私を愛しています♪ 2651 01:53:08,869 --> 01:53:10,740 ♪主は今でも私を愛してくださっています 2652 01:53:10,784 --> 01:53:12,611 ♪主よ、私は十分ではありません 2653 01:53:12,655 --> 01:53:14,004 ♪ いやいやいや… 2654 01:53:14,048 --> 01:53:15,614 ♪手を挙げて ご理解いただけましたら♪ 2655 01:53:15,658 --> 01:53:18,269 ♪ 神はあなたをどれほど祝福してくださっているか、 彼も私を祝福してくれたから♪ 2656 01:53:18,313 --> 01:53:20,489 ♪彼は今でも私を愛しています♪ ♪私には価値がないのに 2657 01:53:20,532 --> 01:53:23,753 あなたには価値がありません-- 彼はあなたのためにそこにいます。 ♪いいえ、私は十分ではありません♪ 2658 01:53:23,797 --> 01:53:26,712 ♪それでも彼は私を愛してくれています♪ ♪どうしたらいいのか分からない 2659 01:53:26,756 --> 01:53:29,628 ♪下手だけど♪ ♪私は十分じゃない 2660 01:53:29,672 --> 01:53:38,986 ♪それでも彼は私を愛してくれています♪ ♪ しかし、主は今でも私を愛してくださっています。 2661 01:54:02,879 --> 01:54:04,663 そして優勝者は… 2662 01:54:04,707 --> 01:54:07,449 ファイティングテンプテーションズ！ 2663 01:54:18,503 --> 01:54:21,158 うわー、ええと...代理で 合唱団の、 2664 01:54:21,202 --> 01:54:22,899 ただ感謝を言いたいです。 2665 01:54:22,943 --> 01:54:27,077 私は自分の故郷を本当に誇りに思っています。 モンテカルロ。 2666 01:54:28,122 --> 01:54:30,211 えー、あと一つだけ。 2667 01:54:30,254 --> 01:54:32,735 私の母がかつて言いました 私は解決しない 2668 01:54:32,778 --> 01:54:35,085 それ以下のものについては 最高よりも… 2669 01:54:35,129 --> 01:54:38,480 ...そしてリリーが私を連れてくれるなら、 2670 01:54:38,523 --> 01:54:42,658 やっと言えます 私が約束を守ったこと。 2671 01:54:52,059 --> 01:54:54,017 合唱団: モンテカルロ！ 2672 01:54:54,061 --> 01:54:56,019 モンテカルロ！ 2673 01:54:56,063 --> 01:54:58,239 モンテカルロ！ 2674 01:55:07,988 --> 01:55:13,907 ポール: そして神は毎週新しい魂を私たちに祝福し続けてくださるので、 2675 01:55:13,950 --> 01:55:15,256 もうすぐ行きます 始まる 2676 01:55:15,299 --> 01:55:17,823 私たちの建物 拡張プロジェクト。 2677 01:55:17,867 --> 01:55:19,956 はい...はい。はい。 2678 01:55:20,000 --> 01:55:24,918 そして今、祝福を受けましょう 私たちの素晴らしい合唱団によって。 2679 01:55:27,311 --> 01:55:29,966 ♪さあ、手をたたきなさい、 足を踏み鳴らしてください♪ 2680 01:55:30,010 --> 01:55:32,577 ♪手をたたきなさい 足を踏み鳴らしてさあ♪ 2681 01:55:32,621 --> 01:55:34,623 ♪手をたたきなさい、 足を踏み鳴らして、そうだね♪ 2682 01:55:34,666 --> 01:55:37,539 ♪手をたたきなさい、 皆さんも足を踏み鳴らしてください♪ 2683 01:55:37,582 --> 01:55:41,325 ♪ 力の手よ、息子よ、 やっと帰ってきました♪ 2684 01:55:41,369 --> 01:55:42,239 ♪そうだね 2685 01:55:42,283 --> 01:55:43,545 ♪そして今、彼は家にいます 2686 01:55:43,588 --> 01:55:45,199 ♪そして彼はそれを着たいと思っています ♪おおおおおおお 2687 01:55:45,242 --> 01:55:47,897 ♪お近づきになりませんか？ ♪聖化された気分です 2688 01:55:47,941 --> 01:55:50,378 ♪さあ、主よ！ ♪おお、さあ！ 2689 01:55:50,421 --> 01:55:51,422 ♪ さあ、さあ、さあ 2690 01:55:51,466 --> 01:55:54,643 ♪さあ ♪さあ、さあ 2691 01:55:54,686 --> 01:55:56,950 ♪ 神の子たちよ ♪ 神の子たちよ♪ 2692 01:55:56,993 --> 01:56:01,171 ♪ああ、そうだね ♪お帰りなさい♪ 2693 01:56:01,215 --> 01:56:02,520 ♪ 神の子たちよ♪ 2694 01:56:02,564 --> 01:56:04,000 ♪ 気持ちいいよ、主よ ♪お帰りなさい♪ 2695 01:56:04,044 --> 01:56:06,742 ♪気持ちいいって言ってた 気持ちいい、気持ちいい、気持ちいい♪ 2696 01:56:06,785 --> 01:56:09,614 ♪お帰りなさい♪ ♪ 気持ちいいから 2697 01:56:09,658 --> 01:56:12,269 ♪ 神の子たちよ♪ ♪ 感じて、感じて、感じて、気持ちいい 2698 01:56:12,313 --> 01:56:13,749 ♪お帰りなさい♪ 2699 01:56:13,792 --> 01:56:16,012 ♪大きな声で言ってください 2700 01:56:16,056 --> 01:56:18,275 ♪大きな声で言ってください！ 2701 01:56:18,319 --> 01:56:20,843 ♪大きな声で言ってください ♪私は… 2702 01:56:20,886 --> 01:56:22,323 ♪大きな声で言ってください ♪私は… 2703 01:56:22,366 --> 01:56:25,108 ♪ 家に帰ります ♪お帰りなさい♪ 2704 01:56:25,152 --> 01:56:27,284 ♪お帰りなさい ♪お帰りなさい 2705 01:56:27,328 --> 01:56:30,244 ♪ 良いことを言ってください、私の神よ ♪そうだね♪ 2706 01:56:30,287 --> 01:56:32,507 ♪ 感じて、感じて魂 ♪そうだね 2707 01:56:32,550 --> 01:56:34,465 ♪ 私の良い神よ ♪主よ♪ 2708 01:56:34,509 --> 01:56:37,338 ♪世界に知ってもらいたい 来ますよ♪ ♪行ってきます♪ 2709 01:56:37,381 --> 01:56:39,818 ♪行ってきます♪ ♪来ますよ 2710 01:56:39,862 --> 01:56:43,039 ♪行ってきます♪ ♪そうそうそう 2711 01:56:43,083 --> 01:56:45,259 ♪ わたしの兄弟姉妹たち 2712 01:56:45,302 --> 01:56:47,478 ♪ 神の子たちよ 2713 01:56:47,522 --> 01:56:50,046 ♪そうだね！ ♪ ...あなた自身 2714 01:56:50,090 --> 01:56:52,266 ♪お帰りなさい… ♪お帰りなさい♪ 2715 01:56:52,309 --> 01:56:54,659 ♪お帰りなさい ♪お帰りなさい♪ 2716 01:56:54,703 --> 01:56:56,357 ♪気持ち分かりました 2717 01:56:56,400 --> 01:56:58,446 ♪そうだね！ ♪もう家に帰ります 2718 01:56:58,489 --> 01:57:00,752 ♪ ああ、ああ、ああ ♪ ...主へ... 2719 01:57:00,796 --> 01:57:03,407 ♪ 降りて行きます ♪お帰りなさい 2720 01:57:03,451 --> 01:57:05,366 ♪お家に帰ります… ♪お帰りなさい 2721 01:57:05,409 --> 01:57:08,064 ♪ 家に帰る ♪お帰りなさい♪ 2722 01:57:08,108 --> 01:57:10,197 ♪ 感じていると言ってください、 火を感じてね♪ 2723 01:57:10,240 --> 01:57:13,069 ♪そうだね ♪心の中で感じます。 2724 01:57:13,113 --> 01:57:14,549 ♪神様、私は奴隷です 2725 01:57:14,592 --> 01:57:15,898 ♪ 天国へ行くために、牧師 救われないとね♪ 2726 01:57:15,941 --> 01:57:17,900 ♪ そして行儀よく、私はそうしているのに 行き詰まってしまいました♪ 2727 01:57:17,943 --> 01:57:19,858 ♪彼を褒めてあげてください ♪言葉では言い表せない 体の中で感じていること♪ 2728 01:57:19,902 --> 01:57:21,773 ♪ すべての呼吸が彼に与えます 死ぬまで栄光を♪ 2729 01:57:21,817 --> 01:57:23,514 ♪幸せな気分です♪ ♪だって毎日彼に会えるから 世界で♪ 2730 01:57:23,558 --> 01:57:25,647 ♪幸せな気分です♪ ♪やりたくない もう汚れません♪ 2731 01:57:25,690 --> 01:57:28,258 ♪幸せな気分です♪ ♪ だってあの道を私は通ってたんだ 間違ってました♪ 2732 01:57:28,302 --> 01:57:30,347 ♪幸せな気分です♪ ♪もう帰る時間だよ 2733 01:57:30,391 --> 01:57:32,393 リリー: ♪関係ないよ どこにいたの♪ 2734 01:57:32,436 --> 01:57:35,178 ♪ あるいは、何を間違えたのか 2735 01:57:35,222 --> 01:57:36,875 ♪関係ないよ あなたは誰ですか♪ 2736 01:57:36,919 --> 01:57:39,574 ♪いつでもよろしくね 2737 01:57:39,617 --> 01:57:42,794 ♪ それだけが重要だ あなたの心が信じていることを♪ 2738 01:57:42,838 --> 01:57:44,144 ♪そしてあなたは告白します 2739 01:57:44,187 --> 01:57:49,714 ♪もし何か罪を犯したなら、 許してもらえるよ♪ 2740 01:57:49,758 --> 01:57:52,413 ♪ みんなに呼びかけて 神の子たちの♪ 2741 01:57:52,456 --> 01:57:54,502 ♪お帰りの時間です♪ 2742 01:57:54,545 --> 01:57:56,939 届けたいなら♪ 2743 01:57:56,982 --> 01:57:58,593 ♪もう帰る時間だよ…♪ 2744 01:57:58,636 --> 01:58:01,335 ♪救われました 救世主によって♪ 2745 01:58:01,378 --> 01:58:02,597 ♪もう帰る時間だよ…♪ 2746 01:58:02,640 --> 01:58:05,643 なりたいなら♪ ♪ あなたはそうする必要があります 2747 01:58:05,687 --> 01:58:08,559 ♪もう帰る時間だよ…♪ なりたい♪ 2748 01:58:08,603 --> 01:58:12,085 ♪ああ、重荷を負わないでください 全部ひとりで♪ 2749 01:58:12,128 --> 01:58:16,219 ♪ひとりで♪ ♪ 救い主はここにある―― きっと手伝ってくれますよ♪ 2750 01:58:16,263 --> 01:58:21,355 ♪手を貸してください♪ ♪彼につかまりなさい、 そうすれば彼はあなたに休息を与えてくれるでしょう♪ 2751 01:58:21,398 --> 01:58:27,709 ♪ 重い心のために 安らぎの魂の救いを♪ 2752 01:58:27,752 --> 01:58:30,538 ♪おおおおおおおおおお 2753 01:58:30,581 --> 01:58:32,757 ♪完全に上がって、下がって―― 彼は知っています♪ 2754 01:58:32,801 --> 01:58:35,760 ♪お帰りの時間です♪ ♪お帰りの時間です 2755 01:58:35,804 --> 01:58:40,591 ♪私を信じて ♪お帰りの時間です♪ 2756 01:58:40,635 --> 01:58:42,767 ♪救われました 救世主によって♪ 2757 01:58:42,811 --> 01:58:44,421 ♪お帰りの時間です♪ 2758 01:58:44,465 --> 01:58:47,294 ♪なりたくないですか？ 神に有利ですか？ ♪ 2759 01:58:47,337 --> 01:58:49,861 ♪お帰りの時間です♪ 2760 01:58:49,905 --> 01:58:52,168 ♪ああ…私の家 2761 01:58:52,212 --> 01:58:53,213 ♪お帰りなさい♪ 2762 01:58:53,256 --> 01:58:56,825 ♪帰ってきたね ♪帰ってきたよ 2763 01:58:56,868 --> 01:58:58,435 ♪永遠の家♪ 2764 01:58:58,479 --> 01:59:03,484 ♪お帰りの時間です。 2765 01:59:05,616 --> 01:59:07,488 ご存知ですか 私はあなたのパパですよね？ 2766 01:59:07,531 --> 01:59:11,709 ああ、リラックスしてください、あなた、 ほんの冗談です。 2767 01:59:13,929 --> 01:59:15,191 ♪そうそうそうそうそう 2768 01:59:15,235 --> 01:59:17,150 ♪ あの街角のすべて 理髪店ハーモニー♪ 2769 01:59:17,193 --> 01:59:18,542 ♪ カッコいいですよね？ 2770 01:59:18,586 --> 01:59:20,022 ♪ 新しいヒップホップを手に入れました ジョージア州モンテカルロにて♪ 2771 01:59:20,065 --> 01:59:21,980 ♪今夜は皆さんのために-- よ、ブリッグス♪ 2772 01:59:22,024 --> 01:59:24,374 ♪横になるよ♪ ♪ 私のグロックのすべて そしてオートマチック♪ 2773 01:59:24,418 --> 01:59:25,810 ♪私はカリスマです クラック中毒者のように♪ 2774 01:59:25,854 --> 01:59:27,856 ♪ あなたは大混乱を引き起こします 渋滞中のロードレイジャー♪ 2775 01:59:27,899 --> 01:59:30,163 ♪ 過激になるけど、He's 魅力的で素敵です♪ 2776 01:59:30,206 --> 01:59:31,729 ♪ もう梱包する必要はありません。 今は断食中です♪ 2777 01:59:31,773 --> 01:59:33,383 ♪ 情熱があるのですが、どうしたら手に入るでしょうか この命は永遠ですか？ ♪ 2778 01:59:33,427 --> 01:59:35,559 ♪ 爆走したりダッシュしたりするのはうんざりです、 チャールズ・マンソンみたいに点滅♪ 2779 01:59:35,603 --> 01:59:38,040 ♪ 彼は身代金を支払いました、 今、私は栄光です、ほら、ダンシン♪ 2780 01:59:38,083 --> 01:59:39,824 ♪ ひっくり返したり、ひっくり返したり、 叙情的なスタイルを考えてみましょう♪ 2781 01:59:39,868 --> 01:59:42,175 ♪ 君たちは聞いたことがない -- しようとしている 彼に届く～段差を登って♪ 2782 01:59:42,218 --> 01:59:43,785 ♪ それらすべてを超えて 鳥をトリッピン♪ 2783 01:59:43,828 --> 01:59:45,352 ♪ 英語は忘れてください。 韻を踏みますが、私はジェフェです♪ 2784 01:59:45,395 --> 01:59:47,441 ♪ バストアップリッチと…、bringin' ティト・フエンテスのようなビート♪ 2785 01:59:47,484 --> 01:59:50,487 ♪サルサ、メレンゲ、 レポカリエンテス♪ 2786 01:59:50,531 --> 01:59:53,751 ♪フィーバー…ああ… 2787 01:59:53,795 --> 01:59:57,799 ♪フィーバー♪ ♪キスして熱が上がると ぎゅっと抱きしめられたら♪ 2788 01:59:57,842 --> 02:00:02,369 ♪あなたは私に熱を与えます ♪フィーバー♪ 2789 02:00:03,761 --> 02:00:05,850 ♪ああ、ビヨンセ、 そんな彼はフリーなの?♪ 2790 02:00:05,894 --> 02:00:08,462 ♪お嬢さん、置いてください ビートに乗って♪ 2791 02:00:08,505 --> 02:00:10,333 ♪ビヨンセ、 そんな彼はフリーなの?♪ 2792 02:00:10,377 --> 02:00:12,814 ♪さあ、さあ ♪お嬢さん、置いてください ビートに乗って♪ 2793 02:00:12,857 --> 02:00:15,512 ♪さあ、さあ、 さあ、お帰りなさい♪ 2794 02:00:15,556 --> 02:00:17,645 ♪さあ、お帰りなさい 2795 02:00:17,688 --> 02:00:20,256 ♪さあ、 お帰りなさい♪ 2796 02:00:20,300 --> 02:00:22,171 ♪さあ、お帰りなさい 2797 02:00:22,215 --> 02:00:24,565 ♪なりたくないですか？ 神に有利ですか？ ♪ 2798 02:00:24,608 --> 02:00:27,002 ♪お帰りの時間です♪ ♪ああ… 2799 02:00:27,045 --> 02:00:29,222 ♪私の家♪ ♪ 私の家 2800 02:00:29,265 --> 02:00:31,224 ♪あなたの家♪ ♪ あなたの家 2801 02:00:31,267 --> 02:00:34,009 ♪お帰りなさい ♪さあ、お帰りなさい 2802 02:00:34,052 --> 02:00:36,446 ♪さあ、 お帰りなさい♪ 2803 02:00:36,490 --> 02:00:39,057 ♪さあ、お帰りなさい 2804 02:00:39,101 --> 02:00:40,450 ♪お帰りなさい♪ 2805 02:00:40,494 --> 02:00:43,366 ♪ 神の子たちよ♪ 2806 02:00:43,410 --> 02:00:45,586 ♪お帰りなさい♪ 2807 02:00:45,629 --> 02:00:48,110 ♪ 神の子たちよ♪ 2808 02:00:48,153 --> 02:00:49,590 ♪お帰りなさい♪ 2809 02:00:49,633 --> 02:00:52,288 ♪ 神の子たちよ♪ ♪はい、行ってきます 2810 02:00:52,332 --> 02:00:53,985 ♪行ってきました ♪来ますよ 2811 02:00:54,029 --> 02:00:55,987 ♪ そうだ、行ってきたよ ♪来ますよ 2812 02:00:56,031 --> 02:00:59,382 ♪ずっと家まで ♪ずっと家まで 2813 02:00:59,426 --> 02:01:01,558 ♪ 私の良い神は言った 2814 02:01:01,602 --> 02:01:04,300 ♪魂で感じてね ♪そうだね 2815 02:01:04,344 --> 02:01:05,432 ♪ 私の良い神よ 2816 02:01:05,475 --> 02:01:07,738 ♪そうだね！ ♪世界に知ってもらいたい 2817 02:01:07,782 --> 02:01:09,262 ♪準備はできました ♪準備はできました♪ 2818 02:01:09,305 --> 02:01:11,612 ♪準備中です… ♪準備はできました♪ 2819 02:01:11,655 --> 02:01:13,657 ♪準備中です ♪準備中♪ 2820 02:01:13,701 --> 02:01:15,920 ♪準備はできていますか？ ♪準備中…♪ 2821 02:01:15,964 --> 02:01:17,618 ♪準備はできていますか？ ♪準備中♪ 2822 02:01:17,661 --> 02:01:20,664 ♪準備中です ♪準備中♪ 2823 02:01:20,708 --> 02:01:22,579 ♪準備中です♪ 準備中です♪ 2824 02:01:22,623 --> 02:01:25,103 ♪あの石を探して あの石、そうだね♪ 2825 02:01:25,147 --> 02:01:26,409 ♪君には山があるよ♪ 2826 02:01:26,453 --> 02:01:29,630 ♪探してました あの石、あの石に♪ 2827 02:01:29,673 --> 02:01:30,979 ♪君には山があるよ♪ 2828 02:01:31,022 --> 02:01:34,243 ♪探してました あの石、あの石に♪ 2829 02:01:34,287 --> 02:01:35,723 ♪君には山があるよ♪ 2830 02:01:35,766 --> 02:01:37,638 ♪探してました その石のために♪ 2831 02:01:37,681 --> 02:01:38,943 ♪あの石を探して 2832 02:01:38,987 --> 02:01:42,120 ♪あの石を探して あの石、あの…♪ 2833 02:01:42,164 --> 02:01:43,992 ♪ 彼女は私を岩のように揺さぶります 何歳になっても大好きです♪ 2834 02:01:44,035 --> 02:01:48,910 ♪ああ、彼女は私を愛しています ♪ああ、彼女はあなたを愛しています まるで岩のよう♪ 2835 02:01:48,953 --> 02:01:52,522 ♪ 彼女は私を岩のように揺さぶります 何歳になっても大好きです♪ 2836 02:01:52,566 --> 02:01:54,611 ♪ヘーヘー彼はまだ私を愛しています♪ 2837 02:01:54,655 --> 02:01:57,397 ♪下手だけど♪ 2838 02:01:57,440 --> 02:01:58,789 ♪それでも彼は私を愛してくれています♪ 2839 02:01:58,833 --> 02:02:01,662 ♪それなのに 私は物足りない♪ 2840 02:02:01,705 --> 02:02:03,751 ♪それでも彼は私を愛してくれています♪ 2841 02:02:03,794 --> 02:02:06,406 ♪それなのに 私は物足りない♪ 2842 02:02:06,449 --> 02:02:08,625 ♪ でも、彼は今でも私を愛してくれています♪ 2843 02:02:08,669 --> 02:02:10,714 ♪フィーバー…♪ ♪あなたが私にキスするとき 2844 02:02:10,758 --> 02:02:12,020 ♪そして熱 ぎゅっと抱きしめられたら♪ 2845 02:02:12,063 --> 02:02:14,196 ♪あなたは私に熱を与えます ♪フィーバー…♪ 2846 02:02:14,239 --> 02:02:18,243 ♪朝、そして熱 一晩中♪ 2847 02:02:18,287 --> 02:02:20,289 ♪ 赤ちゃんは何をすべきかを知っています 2848 02:02:20,333 --> 02:02:22,639 ♪102を超えて沸騰してきました 2849 02:02:22,683 --> 02:02:24,815 ♪ 赤ちゃんは何をすべきかを知っています 2850 02:02:24,859 --> 02:02:27,383 ♪102を超えて沸騰してきました 2851 02:02:27,427 --> 02:02:29,080 ♪一晩中熱が続く 2852 02:02:29,124 --> 02:02:31,692 ♪フェフェフェフェフェフィーバー ずっとニ・ニ・ナイト♪ 2853 02:02:31,735 --> 02:02:36,566 ♪ウィーウィーウィー…止まらないで 2854 02:02:36,610 --> 02:02:42,833 ♪ 私たちは...とても熱い、熱い、熱い、熱い。