1 00:00:30,614 --> 00:00:32,320 Her name, like everything about her, 2 00:00:32,324 --> 00:00:34,861 gave promise of something mighty and splendid. 3 00:00:34,868 --> 00:00:37,450 They called her Titanic. 4 00:00:37,454 --> 00:00:39,240 She was the longest, the tallest, 5 00:00:39,248 --> 00:00:42,661 the most luxurious ship in all creation. 6 00:00:42,668 --> 00:00:44,659 Before her initial Atlantic crossing was to end, 7 00:00:44,670 --> 00:00:46,877 she would achieve another, and this time unexpected, 8 00:00:46,880 --> 00:00:48,336 distinction, 9 00:00:48,340 --> 00:00:49,830 as the first ocean liner ever 10 00:00:49,841 --> 00:00:52,082 to use the code signal sos. 11 00:00:54,846 --> 00:00:56,882 At noon, April 10th, 1912, 12 00:00:56,890 --> 00:01:00,007 she steamed out of southampton into the english channel. 13 00:01:00,018 --> 00:01:02,350 At night, she dropped anchor at cherbourg, France, 14 00:01:02,354 --> 00:01:05,016 and again the next morning at queenstown in Ireland 15 00:01:05,065 --> 00:01:07,898 to receive additional cargo and passengers, 16 00:01:07,901 --> 00:01:09,857 then took to the open sea. 17 00:01:13,198 --> 00:01:15,189 At 11:40 P.M., April 14th, 18 00:01:15,200 --> 00:01:18,442 some 400 miles off the coast of newfoundland, 19 00:01:18,453 --> 00:01:20,614 calamity struck. 20 00:01:20,622 --> 00:01:22,453 Within a matter of hours, 21 00:01:22,457 --> 00:01:25,870 the magnificent, unsinkable Titanic 22 00:01:25,877 --> 00:01:29,415 vanished forever in water more than two miles deep. 23 00:01:31,925 --> 00:01:34,667 1500 lives were lost. 24 00:01:34,678 --> 00:01:36,384 Only the swift and courageous action 25 00:01:36,388 --> 00:01:38,424 of a small passenger liner, the carpathia, 26 00:01:38,432 --> 00:01:40,388 prevented a greater devastation. 27 00:01:41,977 --> 00:01:43,842 Even so, it was and remains to this day 28 00:01:43,854 --> 00:01:45,219 the worst maritime disaster 29 00:01:45,230 --> 00:01:48,768 in the history of the north Atlantic. 30 00:03:37,050 --> 00:03:39,962 Good night, ladies. 31 00:03:42,097 --> 00:03:45,180 Good night, ladies. 32 00:03:46,727 --> 00:03:49,685 Good night, ladies. 33 00:03:51,440 --> 00:03:54,398 I'm going to leave you now. 34 00:03:58,822 --> 00:04:03,407 Merrily we roll along, roll along, 35 00:04:03,410 --> 00:04:08,655 roll along, merrily we roll along, 36 00:04:08,665 --> 00:04:10,530 o'er the deep blue... 37 00:04:38,403 --> 00:04:40,064 Blimey. 38 00:04:50,081 --> 00:04:51,537 - Officer Dwight. - Who's that? 39 00:04:51,541 --> 00:04:53,623 - Cottam, sir. - What's the problem? 40 00:04:53,627 --> 00:04:55,458 - I've had an urgent message. - At this hour? 41 00:04:55,462 --> 00:04:57,669 I thought you switched off at midnight. 42 00:04:57,672 --> 00:05:00,709 - It's the Titanic. - Titanic? 43 00:05:00,717 --> 00:05:01,877 She's sinking. 44 00:05:03,887 --> 00:05:07,050 Sinking, that's impossible, she's unsinkable. 45 00:05:07,057 --> 00:05:09,093 The message is to come at once. 46 00:05:10,602 --> 00:05:12,183 - Sir? Captain? - Hm? 47 00:05:12,187 --> 00:05:13,973 Captain, sir! Sir, wake up! 48 00:05:13,980 --> 00:05:16,392 I'm awake, I'm awake, I was only just dropping off. 49 00:05:16,399 --> 00:05:17,809 - Who is this? - It's first officer Dean, sir. 50 00:05:17,818 --> 00:05:19,433 Bloody hell, Dean! 51 00:05:19,444 --> 00:05:21,480 Since when do you push your way in here without knocking? 52 00:05:21,488 --> 00:05:22,648 Sorry, sir, it's an emergency. 53 00:05:22,656 --> 00:05:24,612 I don't care a blue damn what it is. 54 00:05:24,616 --> 00:05:26,527 I want to see some discipline on this ship. 55 00:05:26,535 --> 00:05:29,197 Yes, sir. I'm sorry, sir. 56 00:05:29,204 --> 00:05:31,365 - Who's that with you? - It's cottam, sir. 57 00:05:31,373 --> 00:05:33,204 - Cottam? - Wireless operator, sir. 58 00:05:33,208 --> 00:05:34,618 - Oh, yes. - He's had an urgent 59 00:05:34,626 --> 00:05:36,742 communication from the Titanic. 60 00:05:36,753 --> 00:05:38,118 The Titanic? 61 00:05:39,464 --> 00:05:41,500 Well, what is it? 62 00:05:41,508 --> 00:05:43,294 It's a cqd, sir. 63 00:05:43,343 --> 00:05:44,458 Cq... 64 00:05:45,762 --> 00:05:47,502 - Are you sure? - Yes, sir. 65 00:05:47,514 --> 00:05:49,254 They used the new distress signal as well. 66 00:05:49,266 --> 00:05:50,972 Sos. 67 00:05:50,976 --> 00:05:53,092 She's struck an iceberg. 68 00:05:53,103 --> 00:05:56,687 She's 58 miles away. 69 00:05:56,690 --> 00:06:01,309 Our course is north 52 west. 70 00:06:01,319 --> 00:06:03,310 Now get back to your man on the Titanic, 71 00:06:03,321 --> 00:06:04,982 tell him we're coming as fast as we can 72 00:06:04,990 --> 00:06:08,949 that we should be there in just four hours' time. 73 00:06:08,952 --> 00:06:10,738 Four hours? 74 00:06:30,682 --> 00:06:32,343 - Did you get through all right? - Yes, sir, I told him 75 00:06:32,350 --> 00:06:33,715 within four hours just like you said. 76 00:06:33,727 --> 00:06:35,888 - And what was his reply? - He said, 77 00:06:35,896 --> 00:06:38,763 "please hurry, young man, engine room flooded, 78 00:06:38,773 --> 00:06:40,559 we're sinking head down." 79 00:06:42,193 --> 00:06:43,933 Then there was nothing. 80 00:07:30,742 --> 00:07:33,233 - We're here. - We've arrived, sir. 81 00:08:25,797 --> 00:08:27,128 Call out all hands. 82 00:08:27,132 --> 00:08:28,747 All boats to be readied and swung out. 83 00:08:28,758 --> 00:08:32,000 - Open all gangway doors. - A pilot ladder at each gangway 84 00:08:32,012 --> 00:08:34,719 and a chair sling for bringing up the sick or wounded. 85 00:08:34,723 --> 00:08:37,180 The canvas bags for children. 86 00:08:46,067 --> 00:08:48,149 We're going to receive survivors. 87 00:09:08,715 --> 00:09:11,297 - Swing the Derrick around. - Aye aye, sir. 88 00:10:02,519 --> 00:10:04,931 Shall I go first? 89 00:10:19,410 --> 00:10:21,071 Come on, now. 90 00:10:23,915 --> 00:10:25,701 Hold on! 91 00:10:30,797 --> 00:10:33,709 Keep clutching it, we've got you. 92 00:10:33,716 --> 00:10:35,707 That's it. 93 00:10:39,931 --> 00:10:41,637 Just a few more steps. 94 00:10:43,101 --> 00:10:45,217 Come on now, good girl. 95 00:10:54,779 --> 00:10:56,815 What ship is this? 96 00:10:56,823 --> 00:10:59,064 The carpathia. 97 00:10:59,075 --> 00:11:01,942 Carpathia. 98 00:11:01,953 --> 00:11:03,614 And the Titanic? 99 00:11:07,458 --> 00:11:09,494 Gone. 100 00:11:11,129 --> 00:11:12,164 What time is it? 101 00:11:12,172 --> 00:11:14,083 Twenty minutes past two. 102 00:11:14,090 --> 00:11:15,876 Approximately three hours after the collision. 103 00:11:15,884 --> 00:11:18,250 Slightly less than three. 104 00:11:18,261 --> 00:11:21,128 With how many still aboard, would you estimate? 105 00:11:21,139 --> 00:11:23,801 Hundreds, all the boats together 106 00:11:23,808 --> 00:11:25,719 assuming every one got away with a full load 107 00:11:25,727 --> 00:11:28,560 wouldn't have held half of those aboard. 108 00:11:28,563 --> 00:11:31,646 Chances are more than a thousand went down. 109 00:11:31,649 --> 00:11:33,856 Another boat on the starboard bow, sir. 110 00:11:37,739 --> 00:11:39,479 And another beyond that. 111 00:12:17,278 --> 00:12:19,360 Ease away the winch. 112 00:13:12,750 --> 00:13:14,911 Just follow the steward, ma'am. 113 00:13:37,775 --> 00:13:40,562 Good morning, the steward will direct you to the dining saloon 114 00:13:40,570 --> 00:13:43,357 where there's food and drink and medicine if you need it. 115 00:13:43,364 --> 00:13:45,605 Will you kindly give your name to my assistant. 116 00:13:49,287 --> 00:13:52,370 Mr. ismay of the white star line. 117 00:13:52,373 --> 00:13:54,534 I'm ismay. 118 00:14:00,131 --> 00:14:02,918 - And the Titanic was... - My ship. 119 00:14:52,975 --> 00:14:55,762 Mr. ismay, sir? 120 00:14:55,770 --> 00:14:58,978 I'm Dr. McGee, ship's surgeon. 121 00:14:58,981 --> 00:15:01,768 Won't you come inside now, sir, where it's warm? 122 00:15:01,776 --> 00:15:04,438 And we can try to make you comfortable. 123 00:15:08,491 --> 00:15:10,948 Comfortable? 124 00:15:10,952 --> 00:15:11,941 What's the good of standing out here 125 00:15:11,953 --> 00:15:14,820 in the cold this way, sir? 126 00:15:14,831 --> 00:15:17,743 Look, look. 127 00:15:17,750 --> 00:15:20,662 There's something in the water, just there. 128 00:15:20,670 --> 00:15:23,833 - I don't see anything, sir. - Look, look, it's just there. 129 00:15:23,840 --> 00:15:25,330 Use your eyes, why don't you? 130 00:15:25,341 --> 00:15:27,502 It's only a bit of flotsam, sir. 131 00:15:29,303 --> 00:15:32,010 Are you sure? 132 00:15:32,014 --> 00:15:34,471 A few deck chairs by the look of it. 133 00:15:36,310 --> 00:15:37,925 That's all. 134 00:15:39,355 --> 00:15:41,016 All I can see, sir. 135 00:15:42,358 --> 00:15:44,144 A few chairs. 136 00:15:47,071 --> 00:15:49,187 All that beauty. 137 00:15:51,868 --> 00:15:56,202 All that strength, power, grace. 138 00:15:59,667 --> 00:16:01,623 A few chairs. 139 00:16:05,298 --> 00:16:07,004 So much gaiety. 140 00:16:22,106 --> 00:16:25,143 So much for the smoking room and the palm court. 141 00:16:25,151 --> 00:16:27,767 The electronic lifts are over there behind the staircase 142 00:16:27,778 --> 00:16:31,236 and then forward of that there are some 30-odd cabins. 143 00:16:33,242 --> 00:16:34,732 Now this will take us up to the boat deck. 144 00:16:34,744 --> 00:16:36,029 Are we going back to the bridge and the wheelhouse? 145 00:16:36,037 --> 00:16:37,493 No, no, no, no, I don't think so, 146 00:16:37,497 --> 00:16:40,079 they won't want anyone underfoot just now. 147 00:16:40,082 --> 00:16:42,323 Come on. Excuse me. 148 00:16:42,335 --> 00:16:44,246 Thank you. 149 00:16:44,253 --> 00:16:46,665 Look there, it's almost sailing time! 150 00:16:46,672 --> 00:16:48,958 - Oh, such a beautiful clock. - Thank you, darling. 151 00:16:49,008 --> 00:16:50,873 I chose it myself. 152 00:16:50,885 --> 00:16:54,548 It's meant to be honor and glory crowning time. 153 00:16:54,555 --> 00:16:56,796 They ought to be crowning you, ismay. 154 00:16:58,518 --> 00:17:00,600 Hello. 155 00:17:00,603 --> 00:17:03,766 Never mind, every sort of honor and glory 156 00:17:03,773 --> 00:17:05,729 will be coming your way after today. 157 00:17:07,235 --> 00:17:10,443 We all thought the olympic the last word. 158 00:17:10,446 --> 00:17:11,982 This really is the summit. 159 00:17:11,989 --> 00:17:14,446 - Congratulations. - Too kind. 160 00:17:17,745 --> 00:17:19,827 - Who was that? - A countryman of yours, my dear. 161 00:17:19,830 --> 00:17:23,322 - John Jacob astor and his bride. - His child bride. 162 00:17:23,334 --> 00:17:24,995 Oh, I think half the millionaires in America 163 00:17:25,002 --> 00:17:27,618 have booked passage on this crossing. 164 00:17:27,630 --> 00:17:28,745 This way, one and all! 165 00:17:29,966 --> 00:17:37,174 All ashore that's going ashore! 166 00:17:39,892 --> 00:17:42,929 All ashore that's going ashore! 167 00:17:44,939 --> 00:17:46,395 All ashore that's going ashore! 168 00:17:46,399 --> 00:17:48,039 This is the way to second class, isn't it? 169 00:17:48,067 --> 00:17:50,683 - Straight ahead, miss. - Thank you. 170 00:17:50,695 --> 00:17:52,481 All ashore that's going ashore! 171 00:18:00,830 --> 00:18:01,830 Excuse me. 172 00:18:03,833 --> 00:18:05,698 - I'm sailing. - Yes, well so am I, 173 00:18:05,710 --> 00:18:07,325 as it happens. 174 00:18:22,685 --> 00:18:25,222 A-ha! The man of the hour himself! 175 00:18:25,229 --> 00:18:27,595 Hail to thee, chief designer! 176 00:18:27,607 --> 00:18:29,973 How are you, Bruce? Julia? 177 00:18:29,984 --> 00:18:33,272 Look here, I've been taking bows for your handiwork all morning. 178 00:18:33,279 --> 00:18:34,815 I don't seem to be able to convince anyone 179 00:18:34,822 --> 00:18:36,483 that you built it, and I just commissioned it, 180 00:18:36,490 --> 00:18:38,071 so I've stopped trying. 181 00:18:38,075 --> 00:18:39,940 What are you togged out for, Tom? 182 00:18:39,952 --> 00:18:41,442 You're not still working, are you? 183 00:18:41,454 --> 00:18:44,070 Just tightening up the odd bolt here and there. 184 00:18:44,081 --> 00:18:47,448 Tommy, you've got an army of helpers for that. 185 00:18:47,460 --> 00:18:50,418 Yes, but if I do it myself, then I've no one but me to blame 186 00:18:50,421 --> 00:18:52,412 if it's not done properly. Any road, I enjoy it. 187 00:18:52,423 --> 00:18:54,914 Now come on, own up, you're a perfectionist, aren't you? 188 00:18:54,925 --> 00:18:56,415 A hard case. 189 00:18:59,347 --> 00:19:02,430 You know, I expect this will do me for exercise. 190 00:19:02,433 --> 00:19:05,049 Probably stand me in good stead in case of an emergency too. 191 00:19:05,061 --> 00:19:06,597 Darling, don't even jest. 192 00:19:06,604 --> 00:19:08,640 My darling Julia. 193 00:19:08,648 --> 00:19:10,730 There is not one chance in a million 194 00:19:10,733 --> 00:19:13,395 that anything could possibly go wrong. 195 00:19:13,402 --> 00:19:16,644 She passed her trials without the slightest incident. 196 00:19:18,741 --> 00:19:20,777 Well, she's perfect. 197 00:19:23,537 --> 00:19:26,324 Here, you two, come and be immortalized. 198 00:19:26,332 --> 00:19:29,199 Is it true that this is to be your last voyage, captain? 199 00:19:29,210 --> 00:19:34,250 And that... you're going out in a Blaze of glory, as it were? 200 00:19:34,256 --> 00:19:36,497 Not quite, not quite, though I do see retirement 201 00:19:36,509 --> 00:19:38,249 in my immediate future. 202 00:19:38,260 --> 00:19:42,094 I'm looking forward to a long, tranquil time in dry dock 203 00:19:42,098 --> 00:19:45,682 before they finally sell me for scrap, as it were. 204 00:19:45,685 --> 00:19:47,846 Now, how is this? 205 00:19:52,358 --> 00:19:55,020 Keep coming. Keep coming. 206 00:19:55,027 --> 00:19:56,858 Smile, darling. 207 00:19:56,862 --> 00:20:00,025 Walk right on past me. That's it. 208 00:20:03,285 --> 00:20:05,025 - Tugs are all fast, sir. - Good. 209 00:20:05,037 --> 00:20:09,076 Mr. bowyer, we're in your expert hands until we reach the nab. 210 00:20:09,083 --> 00:20:10,869 May we have your orders? 211 00:20:10,876 --> 00:20:13,583 We have a rendezvous this evening in France. 212 00:20:13,587 --> 00:20:16,169 Thank you, sir. Let go your stern ropes. 213 00:20:16,173 --> 00:20:18,129 Let go the stern ropes. 214 00:20:47,329 --> 00:20:48,694 Aft tug away, sir. 215 00:20:48,706 --> 00:20:52,073 Slow ahead. 216 00:21:00,676 --> 00:21:02,667 Slow ahead it is, sir. 217 00:21:25,618 --> 00:21:28,985 Gentlemen, we're under way. 218 00:21:28,996 --> 00:21:31,783 Since there was no formal launching, 219 00:21:31,791 --> 00:21:33,952 I should just like to say. 220 00:21:33,959 --> 00:21:37,497 God bless this ship and all who sail in her. 221 00:22:05,908 --> 00:22:08,194 I'm sorry, madam, I had no business. 222 00:22:08,202 --> 00:22:12,241 No, no, it suits you. Let's see. 223 00:22:14,291 --> 00:22:16,782 It's a very good color for you. 224 00:22:16,794 --> 00:22:18,910 You're bigger here than I am. 225 00:22:21,382 --> 00:22:23,373 I will? 226 00:22:23,384 --> 00:22:25,591 It's yours when we reach New York. 227 00:22:25,594 --> 00:22:28,210 Oh, no, madam, I couldn't possibly. 228 00:22:28,222 --> 00:22:31,089 You like it, don't you? 229 00:22:31,100 --> 00:22:34,183 It's the most beautiful dress I've ever seen. 230 00:22:34,186 --> 00:22:36,973 Then it's settled. 231 00:22:36,981 --> 00:22:39,188 - Oh, no, but I... I can't. - Shh. 232 00:22:49,869 --> 00:22:51,700 Did you find everything you need? 233 00:22:51,704 --> 00:22:53,194 Yes. 234 00:22:53,205 --> 00:22:55,742 There's no bidet in the bathroom, of course, 235 00:22:55,749 --> 00:22:57,740 but then, it's not a French ship, it's a British ship. 236 00:22:57,751 --> 00:23:00,868 One mustn't expect miracles. 237 00:23:00,880 --> 00:23:04,293 Mrs. astor likes her comfort, huh? 238 00:23:04,300 --> 00:23:06,291 I'm awfully spoiled, aren't I, 239 00:23:06,302 --> 00:23:07,917 for the rather ordinary daughter of a man 240 00:23:07,928 --> 00:23:10,294 who runs a forwarding firm in Brooklyn. 241 00:23:10,306 --> 00:23:13,218 You were never ordinary. I don't care who your father is. 242 00:23:15,227 --> 00:23:20,017 And you're not half as spoiled as you're going to be 243 00:23:20,024 --> 00:23:23,266 when I'm through with you. 244 00:23:23,277 --> 00:23:25,518 Did you spoil Ava when you were first married? 245 00:23:27,281 --> 00:23:30,569 Nobody spoils Ava, she's the one that spoils things. 246 00:23:30,576 --> 00:23:32,487 Everything. 247 00:23:32,494 --> 00:23:36,908 I got used to her insulting me, calling me stupid and clumsy. 248 00:23:36,916 --> 00:23:39,157 I never got used to her cruelty to Vincent. 249 00:23:41,045 --> 00:23:43,912 From the time he was no bigger than that, 250 00:23:43,923 --> 00:23:46,335 shaming him in front of her guests. 251 00:23:48,177 --> 00:23:50,259 He's about the same age as you are now. 252 00:23:52,389 --> 00:23:55,631 I don't suppose he's ever heard a kind word from her. 253 00:23:57,019 --> 00:23:59,977 Everywhere he goes, people say, 254 00:23:59,980 --> 00:24:03,973 "ah, your mother, the greatest beauty of the age." 255 00:24:06,820 --> 00:24:08,902 He just looks at them. 256 00:24:13,494 --> 00:24:16,281 I'm not beautiful. 257 00:24:16,288 --> 00:24:18,199 Yes, you are. 258 00:24:20,125 --> 00:24:21,956 Not like her. 259 00:24:24,088 --> 00:24:26,545 But I can be kind. 260 00:24:28,550 --> 00:24:31,667 I can be infinitely kind. 261 00:24:54,868 --> 00:24:58,531 Dear sis, I have only just now come off watch, 262 00:24:58,539 --> 00:25:00,575 and I am dashing this off to you, old chum, 263 00:25:00,582 --> 00:25:03,324 as I know you will be anxious for word of the great occasion. 264 00:25:04,920 --> 00:25:07,332 We had a near thing leaving southampton. 265 00:25:07,339 --> 00:25:09,921 A ship docked nearby was nearly sucked into a collision 266 00:25:09,925 --> 00:25:12,007 by the force of our propellers. 267 00:25:12,011 --> 00:25:14,377 But never mind, no harm done. 268 00:25:14,388 --> 00:25:15,924 Although one bloke in first class 269 00:25:15,931 --> 00:25:18,468 insisted on being put ashore in cherbourg, 270 00:25:18,475 --> 00:25:22,093 saying it was a bad omen or some such rubbish. 271 00:25:22,104 --> 00:25:24,390 The loading in France went off without a hitch, 272 00:25:24,398 --> 00:25:26,559 and we're now underway again. 273 00:25:26,567 --> 00:25:28,683 It's a typical first night out. 274 00:25:28,694 --> 00:25:31,857 Pretty quiet, as always in any ship. 275 00:25:31,864 --> 00:25:34,446 The passengers haven't got the feel of it yet, 276 00:25:34,450 --> 00:25:37,658 and in this case neither have the crew. 277 00:25:37,661 --> 00:25:39,697 The sheer distance from one end to the other 278 00:25:39,705 --> 00:25:42,287 is such I expect it will be a fortnight at least 279 00:25:42,291 --> 00:25:44,657 before I find the shortest route. 280 00:26:25,793 --> 00:26:27,784 What do you think of it? 281 00:26:27,795 --> 00:26:29,786 I don't know what to think. 282 00:26:29,797 --> 00:26:32,709 It gives me the shivers. 283 00:26:32,716 --> 00:26:35,549 Big is one thing, but that? 284 00:26:35,552 --> 00:26:37,292 It'll seem small enough, no doubt, 285 00:26:37,304 --> 00:26:39,260 when we're a thousand miles from any land 286 00:26:39,264 --> 00:26:42,131 and nothing but the great ocean all around. 287 00:26:42,142 --> 00:26:44,508 You've been to sea before, then? 288 00:26:44,520 --> 00:26:47,011 I haven't. 289 00:26:47,022 --> 00:26:48,022 Me neither. 290 00:26:56,448 --> 00:26:58,484 What are those, Kate? 291 00:26:58,492 --> 00:26:59,777 I don't know. 292 00:26:59,785 --> 00:27:00,774 Bumboats. 293 00:27:00,786 --> 00:27:03,402 Bumboats? What's a bumboat for? 294 00:27:03,413 --> 00:27:05,654 Boats that carry things to sell aboard ships 295 00:27:05,666 --> 00:27:07,702 when they ride into dock. 296 00:27:07,709 --> 00:27:10,542 Now didn't my brother travel all around the orient, 297 00:27:10,546 --> 00:27:12,411 that time he was a merchant seaman. 298 00:27:12,422 --> 00:27:15,880 And then he used to write home about things. 299 00:27:15,884 --> 00:27:17,795 What's your pleasure, ladies? 300 00:27:17,803 --> 00:27:21,671 Here's the finest Irish linen in all creation. 301 00:27:21,682 --> 00:27:24,048 Here's linen as fine as anything you'll find. 302 00:27:24,059 --> 00:27:26,596 Will you look this way, Mrs. astor? Smile, please. 303 00:27:26,645 --> 00:27:28,476 Mr. astor, could you tell us, how do you and your bride 304 00:27:28,480 --> 00:27:31,813 - feel to be on board the Titanic? - No more. 305 00:27:31,817 --> 00:27:34,024 Louise-Kate, I didn't know you were on board. 306 00:27:34,027 --> 00:27:38,566 May I... may I introduce my wife? 307 00:27:38,574 --> 00:27:40,530 - Friends of Ava's? - Yes. 308 00:27:40,534 --> 00:27:43,901 - Doesn't matter. - Of course it matters. 309 00:27:43,912 --> 00:27:45,903 Oh, Johnny, look at this! 310 00:27:45,914 --> 00:27:48,621 Oh, isn't it lovely? 311 00:27:48,625 --> 00:27:51,241 Ah, the lady shows great taste. 312 00:27:51,253 --> 00:27:53,585 That's a prime example of the art of making 313 00:27:53,589 --> 00:27:56,126 caliber class lace. 314 00:27:56,133 --> 00:27:57,373 Very nice. 315 00:27:57,384 --> 00:27:59,750 See how full it is in the waist? 316 00:27:59,761 --> 00:28:02,002 I'll need that in a few weeks when I've begun to show. 317 00:28:02,014 --> 00:28:05,222 Think of the poor women who risk their precious eyesight 318 00:28:05,225 --> 00:28:07,762 to produce a stitch that fine. 319 00:28:07,769 --> 00:28:09,725 How much is it? 320 00:28:09,730 --> 00:28:12,392 Well, uh, in round figures... 321 00:28:12,399 --> 00:28:14,060 What I'll have before long. 322 00:28:14,067 --> 00:28:17,230 - £160. - You're joking. 323 00:28:17,237 --> 00:28:18,352 Oh, not a bit of it. 324 00:28:18,363 --> 00:28:21,480 - £1607? - $800. 325 00:28:21,491 --> 00:28:23,573 That's ridiculous! 326 00:28:23,577 --> 00:28:25,613 No, thank you. 327 00:28:29,583 --> 00:28:31,119 I'll give you $400. 328 00:28:31,126 --> 00:28:34,334 $800 by your own reckoning. 329 00:28:37,966 --> 00:28:39,672 Let's make it even, $600. 330 00:28:39,718 --> 00:28:42,300 And $200 makes $800. 331 00:28:45,641 --> 00:28:47,427 You're a hard man. 332 00:28:47,434 --> 00:28:48,970 Come to think of it, 333 00:28:48,977 --> 00:28:51,468 it's a hard life, you know, now. 334 00:28:55,776 --> 00:28:57,562 Maggie! 335 00:28:58,946 --> 00:29:01,062 Maggie? 336 00:29:01,073 --> 00:29:03,155 Maggie! 337 00:29:03,158 --> 00:29:06,150 I beg your pardon. Are you addressing me? 338 00:29:06,161 --> 00:29:08,117 How's it gonna look on the marquee 339 00:29:08,121 --> 00:29:10,328 when I make my legitimate stage debut? 340 00:29:10,332 --> 00:29:12,038 Maggie brown? 341 00:29:12,042 --> 00:29:14,499 Oh, I'm sorry. 342 00:29:14,503 --> 00:29:18,041 Molly. Molly! 343 00:29:18,048 --> 00:29:20,289 - I keep forgetting. - So do 1. 344 00:29:20,300 --> 00:29:22,666 Hello, Emma. Are you two dining with us tonight? 345 00:29:22,678 --> 00:29:24,009 Try and stop us. 346 00:29:24,012 --> 00:29:25,172 Look, darling. 347 00:29:25,180 --> 00:29:26,511 What would you think of this 348 00:29:26,515 --> 00:29:29,427 done up as a kind of walking suit? 349 00:29:29,434 --> 00:29:31,345 All this stuff just brings out the Irish in me 350 00:29:31,353 --> 00:29:32,809 with a vengeance. 351 00:29:32,813 --> 00:29:34,303 Of course, you gotta tell me 352 00:29:34,314 --> 00:29:37,602 if it's apt to make me look like Patty's pig. 353 00:30:28,910 --> 00:30:31,196 Single ladies, this way. Come along please. 354 00:30:31,204 --> 00:30:33,320 Never mind, we'll get you sorted out. 355 00:30:33,332 --> 00:30:34,947 This alleyway's something, innit? 356 00:30:34,958 --> 00:30:36,789 The officers have nicknamed it park Lane 357 00:30:36,835 --> 00:30:38,791 after the poshest street in London. 358 00:30:38,837 --> 00:30:41,704 That's irony. The crew calls it Scotland road, 359 00:30:41,715 --> 00:30:43,580 which if you've never been to liverpool, you know, 360 00:30:43,592 --> 00:30:45,583 it's thoroughly disreputable. 361 00:30:45,594 --> 00:30:47,880 My ticket's for a cabin that's already full up. 362 00:30:47,888 --> 00:30:50,095 Oh, well, come on then, join the parade. 363 00:30:50,098 --> 00:30:51,679 You know, you've got to expect these little mishaps 364 00:30:51,683 --> 00:30:54,425 - on a brand new ship. - Single ladies this way. 365 00:30:56,563 --> 00:30:58,770 Oh, I'm sorry. Mary Agatha, is it? 366 00:30:58,774 --> 00:31:00,230 Bridget. Bridget Bradley. 367 00:31:00,233 --> 00:31:02,519 - I'm Mary Agatha. - I'll get it straight. 368 00:31:02,527 --> 00:31:04,017 The pair of you's the problem. 369 00:31:04,029 --> 00:31:06,111 Just remember, she's Kate and I'm Katie. 370 00:31:06,114 --> 00:31:07,729 Shocking business, isn't it? 371 00:31:07,741 --> 00:31:09,823 Putting four of us in a space this small. 372 00:31:09,868 --> 00:31:12,405 Small, is it? Seems massive to me. 373 00:31:12,412 --> 00:31:14,198 - Go on! - She means it. 374 00:31:14,206 --> 00:31:15,662 She's one of ten kids. 375 00:31:15,665 --> 00:31:17,155 And two rooms in the house. 376 00:31:17,167 --> 00:31:19,783 We was all times three and four to a bed. 377 00:31:24,800 --> 00:31:26,916 - English speaking. - Reluctantly. 378 00:31:26,927 --> 00:31:29,509 Good. Here, lads, you can stow your cases 379 00:31:29,513 --> 00:31:31,049 underneath the bunks there. 380 00:31:32,933 --> 00:31:35,549 And the lavatory's right 'round the bend, 381 00:31:35,560 --> 00:31:37,676 which is where I shall be before this trip's over, 382 00:31:37,687 --> 00:31:39,302 I can tell ya. 383 00:31:39,314 --> 00:31:41,350 Well, it looks like we're gonna be sharing. 384 00:31:41,358 --> 00:31:42,598 This here is David charters. 385 00:31:42,609 --> 00:31:44,099 - David. - 'Tis very good. 386 00:31:44,111 --> 00:31:46,978 I'm Farrell, James, Jim. 387 00:31:46,988 --> 00:31:49,604 - We're from London. - Gallagher, Martin. Donegal. 388 00:31:49,616 --> 00:31:51,572 You're a long ways from home. 389 00:31:51,576 --> 00:31:53,157 Buckley, Daniel. Daniel Buckley. 390 00:31:53,161 --> 00:31:54,276 Why not take the upper there, 391 00:31:54,287 --> 00:31:55,618 you're smaller than Martin. 392 00:31:55,622 --> 00:31:56,657 There's trouble getting in and out. 393 00:31:56,665 --> 00:31:57,745 Right. 394 00:31:59,418 --> 00:32:01,534 Not exactly the royal hibernian, is it? 395 00:32:01,545 --> 00:32:03,206 The royal hibernian, what's that? 396 00:32:03,213 --> 00:32:06,125 That's the swankiest hotel in Dublin is what that is. 397 00:32:06,133 --> 00:32:09,000 Oh. 398 00:32:09,010 --> 00:32:10,420 Been much to Dublin then, have ya? 399 00:32:10,429 --> 00:32:12,715 We passed through on our way down here. 400 00:32:12,722 --> 00:32:15,054 And did you stay at the royal whatever you call it? 401 00:32:19,062 --> 00:32:20,142 Are you daft or what? 402 00:32:20,147 --> 00:32:21,887 We have sod all between us. 403 00:32:21,940 --> 00:32:24,272 We stayed at the westland road station is where we stayed. 404 00:32:24,276 --> 00:32:26,608 Long enough to change trains. 405 00:32:26,611 --> 00:32:28,317 And last night in cobh, 406 00:32:28,321 --> 00:32:31,484 which the bloody minded British insist on calling queenstown. 407 00:32:31,491 --> 00:32:33,607 We slept rough in a little park. 408 00:32:33,618 --> 00:32:35,199 The girls stayed in a guest house. 409 00:32:35,203 --> 00:32:37,068 - The girls? - Well, two girls from our town 410 00:32:37,080 --> 00:32:40,163 - traveled down with us. - Name of gilnagh and mullins. 411 00:32:40,167 --> 00:32:41,373 The two Kates. 412 00:32:44,337 --> 00:32:46,919 - Mother mercy, what's that now? - An explosion. 413 00:32:46,923 --> 00:32:49,460 Not to worry, they've just started the engines, that's all. 414 00:32:49,468 --> 00:32:51,004 You happen to be quite near the casing. 415 00:32:51,011 --> 00:32:53,343 - Are we moving? - We will be in two shakes. 416 00:32:53,346 --> 00:32:55,758 Heaven help me, I'm going to be seasick, I know. 417 00:32:55,765 --> 00:32:57,551 Well, think that way and you will. 418 00:33:03,732 --> 00:33:05,563 Is it "abandon ship" or "run for your life" 419 00:33:05,567 --> 00:33:06,807 or what is it at all? 420 00:33:06,818 --> 00:33:09,355 - It's lunch. - Da-da-da! Da-da-da! 421 00:33:09,362 --> 00:33:11,944 Do you make that racket every time it's lunch, then? 422 00:33:11,948 --> 00:33:13,609 And breakfast and dinner. 423 00:33:13,617 --> 00:33:16,825 Third class dining saloon, one deck down. Thank you. 424 00:33:16,828 --> 00:33:20,116 Dinner? They call tea dinner? 425 00:33:20,123 --> 00:33:23,286 What swank. I never had dinner in my life. 426 00:33:23,293 --> 00:33:26,205 We're on our way to ruin, the bunch of us. 427 00:33:30,008 --> 00:33:31,168 Good. 428 00:33:34,304 --> 00:33:38,217 - Daniel, my stomach's growling. - Almost finished. 429 00:33:38,225 --> 00:33:40,682 Daniel, be careful. Watch out. 430 00:33:40,685 --> 00:33:42,095 - Oh! - Oh, I'm sorry. 431 00:33:42,103 --> 00:33:44,094 No harm done. 432 00:33:47,025 --> 00:33:49,141 - Oh, watch out. - It's all right, folks. 433 00:33:49,152 --> 00:33:50,767 This reel is nearly used up. 434 00:33:50,779 --> 00:33:52,770 That's quite an expensive toy, isn't it? 435 00:33:52,781 --> 00:33:54,487 It was a wedding present. 436 00:33:54,491 --> 00:33:56,607 My dad's in the business, moving pictures. 437 00:33:56,618 --> 00:33:58,279 Well, tell him to save his money 438 00:33:58,286 --> 00:34:00,151 and invest it in something with a future, 439 00:34:00,163 --> 00:34:01,903 like vaudeville. 440 00:34:01,915 --> 00:34:04,531 Henry's a theatrical producer. Broadway. 441 00:34:04,543 --> 00:34:07,159 - Henry Harris. How are you? - Dan Marvin. 442 00:34:07,170 --> 00:34:09,001 - This is my wife, Mary. - How do you do? 443 00:34:09,047 --> 00:34:10,503 - Pleased to meet you. I'm Rene. - Do you really think the movies 444 00:34:10,507 --> 00:34:11,997 are a flash in the pan? 445 00:34:12,008 --> 00:34:14,294 Well, my father always used to say 446 00:34:14,302 --> 00:34:16,634 sinking cash into short-term novelties 447 00:34:16,638 --> 00:34:19,630 was like waiting for ships that never come in. 448 00:34:19,641 --> 00:34:21,552 Sinking ships? Is that supposed to be funny? 449 00:34:21,560 --> 00:34:23,972 - Only by accident. - Enough about accidents. 450 00:34:23,979 --> 00:34:25,310 Let's eat. 451 00:34:38,410 --> 00:34:40,776 Oh, I'm sorry. 452 00:34:40,787 --> 00:34:43,119 It's all right, miss Sloan. It's only me. 453 00:34:43,123 --> 00:34:44,909 Mr. Andrews? 454 00:34:44,916 --> 00:34:46,497 Yes, the astors have gone down to lunch. 455 00:34:46,501 --> 00:34:49,038 I just nipped in to give a prod to that fan 456 00:34:49,087 --> 00:34:52,124 you reported out of order. 457 00:34:52,132 --> 00:34:54,839 Were you taking a last look at Ireland? 458 00:34:54,843 --> 00:34:56,674 Yes, yes. Isn't it foolish? 459 00:34:56,678 --> 00:34:59,385 We're hardly away yet and I'm homesick already. 460 00:35:01,016 --> 00:35:02,881 Where do you come from? 461 00:35:02,892 --> 00:35:05,679 Comber, county down, but I live in belfast now. 462 00:35:05,687 --> 00:35:08,053 - So do I. - Do you? Where? 463 00:35:08,106 --> 00:35:11,769 - Kersland road, strandtown. - Yes, yes, of course. 464 00:35:11,776 --> 00:35:14,062 My wife and I used to go for a stroll in Victoria park 465 00:35:14,070 --> 00:35:15,981 when we were courting. 466 00:35:15,989 --> 00:35:20,483 - Do you have any children? - One. A little girl, Elizabeth. 467 00:35:20,493 --> 00:35:23,360 She cried when we said goodbye. 468 00:35:27,500 --> 00:35:30,583 If you ever want to talk to anybody about home, 469 00:35:30,587 --> 00:35:32,293 just come along to the linen room. 470 00:35:32,297 --> 00:35:33,912 We have a little electric hearth in there, 471 00:35:33,923 --> 00:35:35,834 we could give you a cup of tea. 472 00:35:35,842 --> 00:35:37,753 Thank you, I'd like that. 473 00:35:54,819 --> 00:35:57,026 - Good evening, my lady. - Good evening. 474 00:36:03,119 --> 00:36:04,780 She dines late. 475 00:36:07,749 --> 00:36:09,455 Well, she's a countess. 476 00:36:09,459 --> 00:36:12,451 When you're a countess you dine when you dogwell feel like it. 477 00:36:12,462 --> 00:36:14,953 Oh, I'm sorry, darling. 478 00:36:14,964 --> 00:36:17,125 - Countess of what, Maggie? - Of rothes. 479 00:36:17,175 --> 00:36:19,006 Thank you, cyril. 480 00:36:19,010 --> 00:36:21,126 And don't call me Maggie. 481 00:36:22,389 --> 00:36:24,129 I find her fascinating. 482 00:36:24,182 --> 00:36:26,389 She looks just the way I've always wanted to. 483 00:36:26,393 --> 00:36:28,805 Worldly and mysterious. 484 00:36:28,812 --> 00:36:31,144 Darling, I wouldn't trade you for all the countesses 485 00:36:31,147 --> 00:36:33,684 in Burke's peerage. 486 00:36:33,692 --> 00:36:35,557 Talk about mysterious. 487 00:36:35,568 --> 00:36:39,686 Take a squint back there, down there in the corner. 488 00:36:39,698 --> 00:36:43,282 What, ya ask yourself, is that gay dog Ben guggenheim 489 00:36:43,284 --> 00:36:47,118 doing at a table all by himself for two? 490 00:36:47,122 --> 00:36:48,987 Well, the story... 491 00:36:48,998 --> 00:36:52,286 The story is he finally broke it off with her nibs, 492 00:36:52,293 --> 00:36:55,251 the marquise de cerruti, 493 00:36:55,255 --> 00:36:57,667 and now he's on his way home to see florette and the kids 494 00:36:57,674 --> 00:37:00,882 for the first time in seven or eight months. 495 00:37:02,762 --> 00:37:05,799 - What's wrong? - Oh, nothing. 496 00:37:05,807 --> 00:37:08,048 He's such an attractive-looking man. 497 00:37:08,059 --> 00:37:09,674 Oh, I'll tell the world, 498 00:37:09,686 --> 00:37:12,348 he can leave his patent leathers outside my door any night. 499 00:37:12,355 --> 00:37:15,188 - Maggie! - Molly, darn it, Emma! 500 00:37:15,233 --> 00:37:19,442 Scandalous. This conversation's a little spicy for me, ladies, 501 00:37:19,446 --> 00:37:21,607 if you'll excuse me. 502 00:37:21,614 --> 00:37:25,607 I'm going to the smoke room to have a very, very mild cigar. 503 00:37:28,705 --> 00:37:32,368 Well, now we can loosen our corsets and let our hair down. 504 00:37:32,375 --> 00:37:33,706 Walk me to the ladies room, 505 00:37:33,710 --> 00:37:35,541 I'll save my foot in there, cyril. 506 00:37:35,545 --> 00:37:36,660 Yes, Mrs. brown. 507 00:37:38,506 --> 00:37:40,417 Did I really bother jj with my nonsense? 508 00:37:40,425 --> 00:37:42,336 Oh, of course not, you're good for him. 509 00:37:42,343 --> 00:37:44,584 You make him laugh. Lord knows he needs it. 510 00:37:44,596 --> 00:37:45,881 After all, he's suffered on my account. 511 00:37:45,889 --> 00:37:48,221 - Oh, boo. - No, it's true. 512 00:37:48,266 --> 00:37:49,676 That's why I frowned when you mentioned 513 00:37:49,684 --> 00:37:51,470 Mr. guggenheim and his wife and children. 514 00:37:51,478 --> 00:37:53,594 John still hasn't got over the insults and snubs 515 00:37:53,605 --> 00:37:55,220 that came after his divorce. 516 00:37:55,273 --> 00:37:57,013 And worse after we were married. 517 00:37:57,025 --> 00:37:58,686 Well, because he loved me, 518 00:37:58,693 --> 00:38:00,604 he thought his friends would accept me automatically. 519 00:38:00,612 --> 00:38:01,943 His friends do. 520 00:38:01,946 --> 00:38:04,858 As for the others, to hell with them. 521 00:38:04,866 --> 00:38:06,652 He can't say that, Molly. 522 00:38:06,659 --> 00:38:08,524 It's desperately important to him. 523 00:38:08,536 --> 00:38:11,152 - It's his life. - Cheer up. 524 00:38:11,164 --> 00:38:12,700 Everything's gonna look a whole lot better 525 00:38:12,707 --> 00:38:14,413 after the baby's born. 526 00:38:14,417 --> 00:38:17,375 You've got so much happiness in store for you, honey. 527 00:39:16,104 --> 00:39:18,140 - Come on then! Jimmy! Jimmy! - Thanks very much. 528 00:39:18,147 --> 00:39:19,808 - Your health, Jimmy. - Slainte. 529 00:39:19,816 --> 00:39:21,727 Up the Irish. 530 00:39:21,734 --> 00:39:23,315 God, this is fierce. 531 00:39:23,361 --> 00:39:25,147 No different to what it was back home. 532 00:39:25,154 --> 00:39:26,485 I know what you mean. 533 00:39:26,489 --> 00:39:28,104 Girls on one side, boys on the other 534 00:39:28,116 --> 00:39:29,447 and never the twain shall meet. 535 00:39:29,450 --> 00:39:30,860 Now, the problem as I see it, 536 00:39:30,869 --> 00:39:32,700 is that we're all the time having dances 537 00:39:32,704 --> 00:39:34,160 and we don't know how to dance. 538 00:39:34,163 --> 00:39:35,528 I don't, for one, and I'm jiggered 539 00:39:35,540 --> 00:39:37,451 if I'll apologize for it. 540 00:39:37,458 --> 00:39:40,165 Damn silly business in my view. 541 00:39:40,169 --> 00:39:41,875 I can dance. 542 00:39:44,424 --> 00:39:46,961 - Can you, Martin? - I can so, 543 00:39:46,968 --> 00:39:48,754 it's only I haven't seen the girl yet. 544 00:39:48,761 --> 00:39:50,626 What girl is that, Martin? 545 00:39:50,638 --> 00:39:52,253 The girl I'll be out there dancing with. 546 00:39:52,265 --> 00:39:53,971 Good luck, old son. 547 00:39:53,975 --> 00:39:56,557 It looks a pretty narrow field from where I'm sitting. 548 00:41:37,537 --> 00:41:39,994 Sit down, you idiot. 549 00:42:03,271 --> 00:42:04,977 Hold that, will you? 550 00:42:39,348 --> 00:42:42,090 Don't be doing that. Stop it now, do you hear? 551 00:42:55,490 --> 00:42:56,650 Hello? 552 00:42:58,868 --> 00:43:00,278 Hello? 553 00:43:44,372 --> 00:43:49,241 Turn off your light, Mr. moon man. 554 00:43:49,252 --> 00:43:54,417 Go and hide your face behind a cloud. 555 00:43:54,423 --> 00:43:59,508 Can't you see that couples want to spoon, man? 556 00:43:59,512 --> 00:44:04,097 Two is company and three's a crowd 557 00:44:04,100 --> 00:44:09,220 I'll take my lady to a shady place where I can hug my lady. 558 00:44:09,230 --> 00:44:12,222 And we'll say to you goodnight. 559 00:44:12,233 --> 00:44:15,771 Oh-oh. 560 00:44:15,778 --> 00:44:20,772 Oh, Emma, to be 17 again! 561 00:44:20,783 --> 00:44:22,774 Or even 39. 562 00:44:26,122 --> 00:44:29,706 I don't think there's a worse place to be on your own 563 00:44:29,709 --> 00:44:32,291 than a big romantic ship like this, 564 00:44:32,295 --> 00:44:36,288 unless it's Niagara Falls. 565 00:44:36,299 --> 00:44:40,383 You just know there's so much love going on. 566 00:44:40,386 --> 00:44:42,718 You lie there in the dark 567 00:44:42,722 --> 00:44:45,555 and watch the shadows moving past that little crack of light 568 00:44:45,558 --> 00:44:48,971 under your cabin door. 569 00:44:48,978 --> 00:44:53,597 Footsteps coming close, footsteps going away. 570 00:44:53,608 --> 00:44:58,068 A soft knock on a door and a soft voice answers. 571 00:44:58,070 --> 00:44:59,901 A door closes. 572 00:45:01,657 --> 00:45:03,488 You wonder if you're the only one 573 00:45:03,492 --> 00:45:05,653 sleeping one to a bed tonight. 574 00:45:05,661 --> 00:45:07,197 - Maggie... - I'm gonna brain you 575 00:45:07,205 --> 00:45:08,991 if you don't stop calling me Maggie. 576 00:45:08,998 --> 00:45:12,331 - Sit up straight. - Was I slouching? 577 00:45:12,335 --> 00:45:14,041 I'm not concerned with your posture, honey, 578 00:45:14,045 --> 00:45:15,251 you're blocking my view. 579 00:45:15,254 --> 00:45:18,087 View of what? 580 00:45:18,090 --> 00:45:20,627 There's a bozo sitting over there behind... 581 00:45:20,635 --> 00:45:23,092 Don't look now, he's glancing this way. 582 00:45:23,095 --> 00:45:26,633 Like he's getting up courage to ask me 583 00:45:26,641 --> 00:45:30,759 if my program's full up for the evening. 584 00:45:30,770 --> 00:45:32,601 Not exactly love's young dream, 585 00:45:32,605 --> 00:45:35,312 but he wouldn't turn your stomach. 586 00:45:35,316 --> 00:45:37,102 - Maggie. - Molly! 587 00:45:37,109 --> 00:45:40,977 Molly... you surely wouldn't dance with a perfect stranger. 588 00:45:40,988 --> 00:45:42,478 Certainly not. 589 00:45:42,490 --> 00:45:45,277 Emma bucknell, what in the world are you thinking of? 590 00:46:32,957 --> 00:46:34,117 Olé! 591 00:47:04,280 --> 00:47:06,566 "Saw another ice field with two icebergs, 592 00:47:06,574 --> 00:47:10,283 latitude 45" 20", longitude 49'." 593 00:47:10,286 --> 00:47:14,620 Jack? Jack, are you awake? 594 00:47:14,623 --> 00:47:17,239 This has got to go straight up to the bridge. 595 00:47:24,175 --> 00:47:25,335 Sam out. 596 00:47:29,847 --> 00:47:31,337 You'd like to go on the Fritz, wouldn't you, 597 00:47:31,349 --> 00:47:33,510 you Randy little beast. 598 00:47:33,517 --> 00:47:38,637 Oh, it's the twinkle like the stars above for me... 599 00:47:38,647 --> 00:47:40,763 You might have got off with a stewardess or two 600 00:47:40,775 --> 00:47:42,311 on the Mauritania, 601 00:47:42,318 --> 00:47:44,229 but the Titanic's a different keg of ale, 602 00:47:44,236 --> 00:47:45,692 I can tell ya. 603 00:47:45,696 --> 00:47:48,813 Captain Smith's a right stickler for discipline. 604 00:47:48,866 --> 00:47:51,357 Yeah, but, bootsy, look at it this way. 605 00:47:51,369 --> 00:47:53,826 He has to sleep sometime, don't he? 606 00:47:53,829 --> 00:47:55,820 And what happens when the captain sleeps? 607 00:47:55,873 --> 00:47:58,114 Answer me that. 608 00:47:58,125 --> 00:48:04,212 And the little words that say you love me... 609 00:48:51,178 --> 00:48:52,543 I'm here by invitation. 610 00:48:52,555 --> 00:48:54,261 A cup of tea, you said. 611 00:48:55,766 --> 00:48:58,007 And just in time you are, too. 612 00:48:58,018 --> 00:49:00,976 Miss jessop's about to pour, aren't you, Violet? 613 00:49:00,980 --> 00:49:02,390 All right. 614 00:49:02,398 --> 00:49:04,389 Shall I be mother, then? 615 00:49:04,400 --> 00:49:07,392 Fresh scones from the first class bakery. 616 00:49:13,701 --> 00:49:15,566 Can I tempt you? 617 00:49:15,578 --> 00:49:17,409 I'm tempted. 618 00:49:37,266 --> 00:49:41,009 What do you find to read in that rather primitive library? 619 00:49:43,522 --> 00:49:45,934 I beg your pardon? 620 00:49:45,941 --> 00:49:48,102 They don't seem to have anything except what the library steward 621 00:49:48,110 --> 00:49:50,317 calls "light ship-board reading". 622 00:49:50,321 --> 00:49:53,813 "Stover at Yale", "hopalong Cassidy". 623 00:49:53,824 --> 00:49:56,315 I was wondering how you found anything so engrossing. 624 00:49:56,327 --> 00:49:57,817 Well, this isn't one of theirs. 625 00:49:57,828 --> 00:50:00,570 I'm just catching up with fischer's work on proteins. 626 00:50:00,581 --> 00:50:04,415 - Rather dull stuff, I'm afraid. - You're a scientist? 627 00:50:04,418 --> 00:50:06,329 No, nothing so colorful. I teach. 628 00:50:06,337 --> 00:50:08,669 I'm a science master at dulwich college. 629 00:50:08,672 --> 00:50:10,208 Not college in the American sense. 630 00:50:10,216 --> 00:50:12,457 It's a boys' school. 631 00:50:12,468 --> 00:50:15,050 What a coincidence. I'm a teacher too. 632 00:50:15,054 --> 00:50:18,217 At a girls' school in the states. 633 00:50:19,725 --> 00:50:22,307 That is a coincidence. 634 00:50:22,311 --> 00:50:24,051 Yes. 635 00:50:32,196 --> 00:50:35,905 I'm rather bored with this. Would you care for a stroll? 636 00:50:35,908 --> 00:50:37,864 That would be nice. 637 00:50:47,169 --> 00:50:48,659 - I'm on my way... - I'm on my way... 638 00:50:48,671 --> 00:50:49,831 - Please go on. - Please go on. 639 00:50:49,838 --> 00:50:51,794 - You first. - I was only going to say 640 00:50:51,799 --> 00:50:54,415 I'm on my way to the states for my first visit. 641 00:50:54,426 --> 00:50:56,007 Leave of absence. 642 00:50:56,011 --> 00:50:58,218 I made a tour of India with a group of teachers 643 00:50:58,222 --> 00:50:59,507 from all over the world. 644 00:50:59,515 --> 00:51:02,632 Now I'm on my way home. I'm on leave too. 645 00:51:02,643 --> 00:51:04,224 Another coincidence. 646 00:51:34,800 --> 00:51:37,041 This is a funny place to be, isn't it? 647 00:51:37,094 --> 00:51:39,801 - We're the middle. - The middle? 648 00:51:39,805 --> 00:51:41,887 The middle class. Haven't you noticed? 649 00:51:41,890 --> 00:51:45,053 This ship is a microcosm of the British social system. 650 00:51:45,060 --> 00:51:47,676 A maze of barriers erected to keep them 651 00:51:47,688 --> 00:51:49,144 from getting where we are, 652 00:51:49,148 --> 00:51:51,810 and to keep us from getting where they are. 653 00:51:51,817 --> 00:51:55,059 Yes, but it's not social, is it? It's purely economic. 654 00:51:55,112 --> 00:51:58,821 Any rich upstart can get his pick of accommodation up there 655 00:51:58,824 --> 00:52:01,361 and any nobleman short of funds 656 00:52:01,368 --> 00:52:03,575 might find himself traveling down there. 657 00:52:03,579 --> 00:52:06,195 S50, in a sense, the thing is constructed 658 00:52:06,206 --> 00:52:07,867 on the American principle 659 00:52:07,875 --> 00:52:12,494 of equal opportunity based on the ability to pay. 660 00:52:12,504 --> 00:52:16,668 Well, I don't see any Dukes or earls milling about. Do you? 661 00:52:16,675 --> 00:52:17,960 Well, none wearing a coronet. 662 00:52:20,304 --> 00:52:21,885 Look at that chap there. 663 00:52:21,889 --> 00:52:24,881 I saw him yesterday and the day before as well. 664 00:52:24,892 --> 00:52:26,757 Always keeps to himself. 665 00:52:26,769 --> 00:52:28,680 Always immaculately dressed. 666 00:52:28,687 --> 00:52:31,178 Never goes out without gloves. 667 00:52:31,190 --> 00:52:32,896 I've evolved a theory about him. 668 00:52:32,900 --> 00:52:34,606 Go on. 669 00:52:34,610 --> 00:52:38,228 Well, he's been a failure in one way or other at home 670 00:52:38,238 --> 00:52:41,025 and his family has packed him off 671 00:52:41,033 --> 00:52:44,867 with the proverbial shilling and a one-way ticket to America. 672 00:52:44,870 --> 00:52:48,488 And he finds himself thrown among people 673 00:52:48,499 --> 00:52:50,911 who would normally be cooking his meals 674 00:52:50,918 --> 00:52:52,704 or cleaning his boots. 675 00:52:52,711 --> 00:52:54,121 What about the pretty girls? 676 00:52:54,171 --> 00:52:56,036 They only make him uneasy. 677 00:52:56,048 --> 00:52:58,130 Oh, he can appreciate their beauty well enough, 678 00:52:58,133 --> 00:52:59,543 but in his world, don't you see, 679 00:52:59,551 --> 00:53:01,257 they'd be house maids or serving girls. 680 00:53:01,261 --> 00:53:03,923 He wouldn't know how to treat them as equals. 681 00:53:03,931 --> 00:53:06,547 He has all the arrogance of his class. 682 00:53:06,558 --> 00:53:09,015 Yes, but one can't help feeling sorry for him. 683 00:53:09,019 --> 00:53:11,806 He must be desperately lonely. 684 00:53:11,814 --> 00:53:15,147 - How romantic you are. - No, am I? 685 00:53:15,150 --> 00:53:16,606 I think so. 686 00:53:16,610 --> 00:53:18,942 Making up stories about people. 687 00:53:18,946 --> 00:53:21,153 All you'd have to do is ask a deck steward. 688 00:53:21,198 --> 00:53:22,654 They know everybody's business. 689 00:53:22,658 --> 00:53:24,398 Oh, I couldn't do that. 690 00:53:26,161 --> 00:53:29,403 Anyway, it helps pass the time. One has to do something. 691 00:54:13,500 --> 00:54:15,081 I believe I'm parboiled. 692 00:54:15,085 --> 00:54:17,952 Ten minutes more, dear. Be brave. 693 00:54:17,963 --> 00:54:20,625 Mrs. brown, your time is up, lovey. 694 00:54:20,632 --> 00:54:23,499 Maude, you got an aspirin out there? 695 00:54:23,510 --> 00:54:24,841 We'll see. Now, come along. 696 00:54:24,845 --> 00:54:28,929 Agh! I'm gonna take another half-hour, hon. 697 00:54:28,932 --> 00:54:32,766 - Whatever for? - For my sins! 698 00:55:22,653 --> 00:55:24,393 Hey, I'm looking for the swimming pool. 699 00:55:24,404 --> 00:55:26,144 - Yeah, me too. - Oh, good. 700 00:55:26,156 --> 00:55:27,487 Jack thayer. 701 00:55:27,491 --> 00:55:29,402 Come along, come along. 702 00:55:29,409 --> 00:55:31,741 Hey, get a load of this. 703 00:56:32,848 --> 00:56:35,760 My word. 704 00:56:35,767 --> 00:56:37,348 Scheherazade. 705 00:56:37,394 --> 00:56:41,103 I'll give you scheherazade. 706 00:56:41,106 --> 00:56:42,437 Aren't you ashamed? 707 00:56:42,441 --> 00:56:44,022 Just what is it you're after? 708 00:56:44,026 --> 00:56:45,266 Could you tell us the way to the swimming pool... 709 00:56:45,277 --> 00:56:47,313 The swimming bath is just there. 710 00:56:47,321 --> 00:56:50,654 And take a nice, cool shower right away! 711 00:57:10,093 --> 00:57:12,584 You know, every time we've been in here, day or night, 712 00:57:12,596 --> 00:57:15,633 those four have been sitting in exactly the same place. 713 00:57:15,641 --> 00:57:18,383 I believe this ship could tip over, blow up, or run aground 714 00:57:18,435 --> 00:57:20,676 and not one of them would raise his eyes from his hand. 715 00:57:20,687 --> 00:57:22,177 Play cards. 716 00:57:25,025 --> 00:57:27,983 Cognac, please. 717 00:57:27,986 --> 00:57:29,851 Can I buy you a drink, guggenheim? 718 00:57:29,863 --> 00:57:33,151 - Why not? - Two. 719 00:57:35,202 --> 00:57:38,490 Here. Try one of these. 720 00:57:38,497 --> 00:57:41,159 Something special from Havana. 721 00:57:43,043 --> 00:57:44,908 What a relief. 722 00:57:44,920 --> 00:57:48,583 I seldom know these days exactly who is still speaking to me 723 00:57:48,590 --> 00:57:49,705 and who isn't. 724 00:57:49,716 --> 00:57:51,081 Why wouldn't I be sympathetic? 725 00:57:51,093 --> 00:57:53,584 Our stories aren't so very different. 726 00:57:53,595 --> 00:57:55,426 Just a couple of middle-aged refugees. 727 00:57:55,472 --> 00:57:57,838 - Refugees? - Fleeing from bad marriages, 728 00:57:57,849 --> 00:57:59,714 falling for younger women. 729 00:57:59,726 --> 00:58:02,217 Condemned to wonder for the rest of our lives. 730 00:58:02,229 --> 00:58:04,185 To wonder what? 731 00:58:04,189 --> 00:58:09,024 Do they really want us for ourselves, these golden girls, 732 00:58:09,027 --> 00:58:14,442 or is it just the name, the position, the money? 733 00:58:14,449 --> 00:58:19,364 I hate... getting old. 734 00:58:24,376 --> 00:58:26,867 I hate having a paunch. 735 00:58:26,878 --> 00:58:29,164 What about mine? 736 00:58:32,217 --> 00:58:34,173 I love that. 737 00:58:38,598 --> 00:58:40,589 I love you. 738 00:58:42,811 --> 00:58:45,473 Do you love me? 739 00:58:45,522 --> 00:58:50,983 Is it... is it possible you love me? 740 00:58:55,574 --> 00:58:57,565 We will be closing in five minutes' time, 741 00:58:57,576 --> 00:58:59,066 ladies and gentlemen. 742 00:58:59,077 --> 00:59:00,863 Thank you. 743 00:59:24,770 --> 00:59:28,388 - Good night. - Good night. 744 00:59:28,398 --> 00:59:30,639 If I had a chaperone and a luxury suite 745 00:59:30,650 --> 00:59:33,767 with a sitting room, I'd invite you in for a chat. 746 00:59:33,779 --> 00:59:36,395 As it is, I'm sharing a cabin about this big 747 00:59:36,406 --> 00:59:38,772 with a total stranger. 748 00:59:38,784 --> 00:59:40,900 I. 749 00:59:40,911 --> 00:59:44,199 - We'll see each other tomorrow. - I expect we will, yes. 750 00:59:44,206 --> 00:59:48,916 Well, it's inevitable. See you at breakfast? 751 00:59:52,589 --> 00:59:56,298 I say, I don't know your name. 752 00:59:56,301 --> 00:59:57,916 - It's Leigh. - Miss Leigh or... 753 00:59:57,928 --> 01:00:00,715 Miss goodwin. Leigh goodwin. 754 01:00:00,722 --> 01:00:02,508 I'm Lawrence beesley. 755 01:00:02,516 --> 01:00:04,848 - I know. - How? 756 01:00:04,851 --> 01:00:06,933 I asked a steward. 757 01:00:06,937 --> 01:00:09,895 I told you they know everybody's business. 758 01:01:04,911 --> 01:01:07,072 - Longer. - Yes, a bit higher. 759 01:01:19,718 --> 01:01:22,585 Thank you very much. Would you care for a go? 760 01:01:22,596 --> 01:01:24,427 I'm not allowed. 761 01:01:31,271 --> 01:01:33,136 - Who was that? - The lift boy. 762 01:01:33,148 --> 01:01:36,732 - The lift boy? - It mean he runs the elevator. 763 01:01:36,735 --> 01:01:38,225 I think he'd much rather be out here playing games, 764 01:01:38,236 --> 01:01:39,942 but he can't. 765 01:01:47,829 --> 01:01:48,909 Thank youl! 766 01:01:56,546 --> 01:02:00,289 - It isn't fair. - What? 767 01:02:00,300 --> 01:02:03,542 For anyone to be that beautiful. 768 01:02:03,553 --> 01:02:06,090 If you were to stand down there, 769 01:02:06,097 --> 01:02:08,759 there's a barrier between second and steerage. 770 01:02:08,767 --> 01:02:11,725 You could talk to her when she came round. 771 01:02:13,688 --> 01:02:17,146 No. You couldn't do that. I'm sorry. 772 01:02:19,110 --> 01:02:23,103 All the arrogance of class isn't at the very top, you see. 773 01:02:23,114 --> 01:02:24,604 It's none of my business in any case. 774 01:02:24,616 --> 01:02:27,608 I was talking out of turn. 775 01:02:27,619 --> 01:02:30,361 I honestly am sorry. 776 01:02:41,299 --> 01:02:43,255 - How's the patient? - Expiring. 777 01:02:43,260 --> 01:02:46,218 Ah, and what time's the rosary? 778 01:02:46,221 --> 01:02:49,008 - Blackguards. - We missed you at lunch. 779 01:02:49,015 --> 01:02:50,971 We brought you some fruit from the table. 780 01:02:50,976 --> 01:02:53,308 Don't, David. Don't ever say food to me again 781 01:02:53,311 --> 01:02:55,017 as long as I live. 782 01:02:55,021 --> 01:02:57,387 - Kate, fetch the chamber. - Now that's foolish, listen, 783 01:02:57,399 --> 01:02:59,060 you have nothing whatever on your stomach. 784 01:02:59,067 --> 01:03:01,433 It's a great pity, surely, to be lying there the whole voyage 785 01:03:01,444 --> 01:03:05,062 and you the grandest dancer from ballymahon to drumlish. 786 01:03:05,073 --> 01:03:08,361 - Me dancing days are over. - More's the pity. 787 01:03:08,368 --> 01:03:10,529 For haven't we the fine figure of a lad in with us 788 01:03:10,537 --> 01:03:13,745 to be looking everywhere so for the right partner. 789 01:03:13,790 --> 01:03:17,578 My merry, kind, and true. 790 01:03:17,585 --> 01:03:22,875 But I'll not forget my darling. 791 01:03:22,882 --> 01:03:27,342 In the land I'm going to. 792 01:03:27,345 --> 01:03:31,634 Oh, they say there's bread and work for all. 793 01:03:31,641 --> 01:03:35,759 And the sun shines always there. 794 01:03:35,770 --> 01:03:41,606 But I'll not forget old Ireland. 795 01:03:41,609 --> 01:03:43,770 Is it true what the song says, oli, 796 01:03:43,778 --> 01:03:45,643 that there's bread and work for all on the other side? 797 01:03:45,655 --> 01:03:48,897 Oh, for all who is willing to work, to work hard. 798 01:03:48,908 --> 01:03:51,149 Ja, I say so. 799 01:03:51,161 --> 01:03:54,949 What you find naturally depends what you're looking for. 800 01:03:54,956 --> 01:03:56,241 A bit of money more than anything. 801 01:03:56,249 --> 01:03:57,659 Amen to that. 802 01:03:57,667 --> 01:03:59,999 - What about you, Martin? - What? 803 01:04:00,003 --> 01:04:01,868 Give over, will you? 804 01:04:01,880 --> 01:04:03,666 In my view, there's not a sorrier sight in the world 805 01:04:03,673 --> 01:04:05,629 than a man that's gone spoons over a girl 806 01:04:05,633 --> 01:04:07,498 he's never even spoken to. 807 01:04:07,510 --> 01:04:10,377 - Leave it alone, Farrell. - No, no, hear me out, boyo. 808 01:04:10,388 --> 01:04:11,798 I'm your friend, aren't I? 809 01:04:11,806 --> 01:04:13,888 Even if I've only known you a few days. 810 01:04:13,892 --> 01:04:16,929 And what I say, it's clear to everyone but you, 811 01:04:16,936 --> 01:04:18,597 that the lady is never going to honor us 812 01:04:18,605 --> 01:04:20,561 with her sublime presence again, 813 01:04:20,565 --> 01:04:23,773 having stuck her pretty nose in the one time only, 814 01:04:23,777 --> 01:04:26,735 and you'd be far better off if you... 815 01:04:36,790 --> 01:04:38,906 You were saying, James? 816 01:04:56,101 --> 01:04:57,762 Go in peace, my son. 817 01:04:57,769 --> 01:04:59,851 And in your hour of rapture let it not be forgotten 818 01:04:59,896 --> 01:05:02,683 tomorrow's the first Sunday after easter. 819 01:07:05,021 --> 01:07:09,890 This is he that came by the water and blood, Jesus Christ. 820 01:07:09,901 --> 01:07:15,567 Not by water only, but by water and blood. 821 01:07:15,573 --> 01:07:20,818 Let us sing "eternal father, strong to save." 822 01:07:28,044 --> 01:07:34,586 Eternal father, strong to save. 823 01:07:34,592 --> 01:07:41,259 Whose arm doth bind the restless wave. 824 01:07:41,266 --> 01:07:47,478 Who bidd'st the mighty ocean deep. 825 01:07:47,480 --> 01:07:54,227 Its own appointed limits keep 826 01:07:54,237 --> 01:08:00,528 hear us when we cry to thee. 827 01:08:00,535 --> 01:08:08,123 For those in peril on the sea. 828 01:08:37,113 --> 01:08:42,028 - What's all this in aid of? - Slumming, do you suppose? 829 01:08:42,035 --> 01:08:44,026 - Steward? - Yes, madam, the captain 830 01:08:44,037 --> 01:08:46,824 always inspects the ship top to bottom every Sunday. 831 01:08:46,831 --> 01:08:48,822 It's a white star tradition. 832 01:08:48,833 --> 01:08:50,289 Isn't it the custom to have 833 01:08:50,293 --> 01:08:52,409 some sort of lifeboat drill on Sunday? 834 01:08:52,420 --> 01:08:55,082 - Yes, that's right. - Will there be one today? 835 01:08:55,089 --> 01:08:56,670 I haven't heard of it. 836 01:08:56,674 --> 01:08:58,756 Well, isn't it rather important? 837 01:08:58,760 --> 01:09:00,625 I mean that everyone should know just which boat 838 01:09:00,637 --> 01:09:02,878 is assigned to where it is and so on? 839 01:09:02,889 --> 01:09:05,380 Normally I'd say yes, very important, 840 01:09:05,391 --> 01:09:07,427 but when you're talking about the Titanic, 841 01:09:07,435 --> 01:09:12,054 well, she's one great huge lifeboat herself, ain't she? 842 01:09:13,650 --> 01:09:15,686 Put me in my place. 843 01:09:15,693 --> 01:09:20,528 Why would you think of lifeboats on a beautiful day like this? 844 01:09:20,531 --> 01:09:22,192 I suppose one can't help speculating 845 01:09:22,200 --> 01:09:25,818 on the hazards this one puts out to sea. 846 01:09:25,828 --> 01:09:27,693 From my hotel in southampton the day we sailed, 847 01:09:27,705 --> 01:09:29,787 I was amazed at the conversations I overheard 848 01:09:29,791 --> 01:09:32,578 about famous marine disasters. 849 01:09:32,585 --> 01:09:35,748 Everybody speculating how safe the Titanic really is. 850 01:09:35,755 --> 01:09:37,711 You'll make me nervous in a minute. 851 01:09:37,715 --> 01:09:39,330 I'm sorry. 852 01:09:51,604 --> 01:09:54,061 - Good morning. - Good morning. 853 01:09:56,275 --> 01:09:58,482 Another perfect day. 854 01:09:58,486 --> 01:10:01,444 You could scarcely ask for a smoother sea. 855 01:10:01,447 --> 01:10:06,362 We've had a good few of those from various sources. 856 01:10:06,369 --> 01:10:07,449 I suppose... 857 01:10:11,332 --> 01:10:13,163 - Well, how far away is this? - Not far. 858 01:10:13,167 --> 01:10:16,159 Chances are we'll be well into it by midnight. 859 01:10:16,170 --> 01:10:18,752 Do you have any plans to alter the speed or course? 860 01:10:18,756 --> 01:10:20,417 I never have in the past. 861 01:10:20,425 --> 01:10:21,881 The position, as you know, is the same 862 01:10:21,884 --> 01:10:24,466 with every large ship sailing this route. 863 01:10:24,470 --> 01:10:26,961 So long as the weather's clear and visibility good, 864 01:10:26,973 --> 01:10:28,053 full speed ahead. 865 01:10:28,057 --> 01:10:29,092 Put the danger behind you 866 01:10:29,100 --> 01:10:30,510 as rapidly as possible. 867 01:10:30,518 --> 01:10:31,758 I've lived by that and never encountered 868 01:10:31,769 --> 01:10:34,055 the slightest difficulty. 869 01:10:34,063 --> 01:10:38,056 Had you anything in mind different for the Titanic? 870 01:10:41,404 --> 01:10:43,565 Certainly not. 871 01:10:43,573 --> 01:10:45,985 The company have always had utmost confidence 872 01:10:45,992 --> 01:10:48,199 in your judgment. 873 01:10:48,244 --> 01:10:49,609 And of course, we should be sorry not to arrive 874 01:10:49,620 --> 01:10:51,156 in New York on schedule. 875 01:10:51,164 --> 01:10:54,656 Please carry on as if I weren't even on board. 876 01:11:06,345 --> 01:11:09,087 It's about time. Thank you, Alfie. 877 01:11:10,808 --> 01:11:12,423 Have you filled out a declaration form 878 01:11:12,435 --> 01:11:14,676 for the American customs yet, sir? 879 01:11:14,687 --> 01:11:16,223 No, not yet. 880 01:11:16,230 --> 01:11:18,346 New York still seems such a long way off. 881 01:11:18,357 --> 01:11:21,565 Well, might as well be early as late. 882 01:11:21,569 --> 01:11:23,355 The way they're pouring on the steam, 883 01:11:23,362 --> 01:11:25,819 the chances are that we will dock on Tuesday, 884 01:11:25,823 --> 01:11:28,235 late Tuesday rather than Wednesday morning. 885 01:11:28,284 --> 01:11:31,151 In that event, tonight seems likely to be our last night 886 01:11:31,162 --> 01:11:32,242 but one. 887 01:11:32,288 --> 01:11:35,621 Good heavens. 888 01:11:43,966 --> 01:11:46,548 Dinner! 889 01:11:46,552 --> 01:11:47,837 No reaction. 890 01:11:47,845 --> 01:11:50,086 They must have their meals sent in. 891 01:11:55,228 --> 01:11:57,719 - Are we dressing again? - Of course we're dressing. 892 01:11:57,730 --> 01:11:59,561 Every night except the first and the last. 893 01:11:59,565 --> 01:12:01,476 - But why? - How do I know why? 894 01:12:01,484 --> 01:12:03,270 It's the unwritten law of the sea, that's why. 895 01:12:03,277 --> 01:12:05,859 Moses gave it to Noah and he took it from there. 896 01:12:05,863 --> 01:12:07,899 Wouldn't the schuberts love this staircase? 897 01:12:07,907 --> 01:12:11,070 Only if they could get it for half price. 898 01:12:11,077 --> 01:12:13,693 Lina abarbanell in madame Sherry. 899 01:12:16,582 --> 01:12:21,997 Every little movement has a meaning of its own. 900 01:12:22,004 --> 01:12:27,169 Every thought and feeling by some posture can be shown. 901 01:12:27,176 --> 01:12:29,292 And every... 902 01:12:30,471 --> 01:12:31,756 Rene! 903 01:12:38,646 --> 01:12:40,227 Kettle is almost boiling. 904 01:12:40,231 --> 01:12:42,017 Oh, I could do with a cup. 905 01:12:42,024 --> 01:12:44,606 The bell in my station hasn't stopped ringing since dawn. 906 01:12:44,610 --> 01:12:46,396 Never mind it's Sunday. 907 01:12:46,404 --> 01:12:48,941 Is that the frock Mrs. astor promised you? 908 01:12:48,948 --> 01:12:51,530 This, my girl, is the Paris gown. 909 01:12:51,534 --> 01:12:54,321 Mrs. brown is wearing to the gala dinner tonight. 910 01:12:54,370 --> 01:12:56,907 She's decided it's a bit plain for her taste, 911 01:12:56,914 --> 01:13:00,452 and she wants me to tart it up with this. 912 01:13:00,459 --> 01:13:02,290 There's a needle and thread over here. 913 01:13:02,295 --> 01:13:03,785 Hang on a minute. 914 01:13:25,484 --> 01:13:27,440 Poor creature, is she in pain, doctor? 915 01:13:27,445 --> 01:13:29,106 She was. I gave her something. 916 01:13:29,113 --> 01:13:32,150 Whether or not she took it is anybody's guess. 917 01:13:32,158 --> 01:13:35,150 She's an independent little thing, though. 918 01:13:35,161 --> 01:13:36,992 Apparently. 919 01:13:47,715 --> 01:13:51,048 If everyone wants to cheer, why don't they? 920 01:13:51,052 --> 01:13:53,384 Because we're all so frightfully proper. 921 01:13:53,429 --> 01:13:56,387 Says who? Dag blame it, give her a hand! 922 01:13:56,390 --> 01:13:58,346 That's the biggest thing that's happened. 923 01:14:13,240 --> 01:14:14,980 Take a bow, kid, you're a celebrity. 924 01:14:14,992 --> 01:14:17,825 What do you have to break to get a standing ovation? 925 01:14:21,332 --> 01:14:23,664 Very nice indeed. 926 01:14:23,668 --> 01:14:25,078 Oh my gosh. 927 01:14:26,963 --> 01:14:31,423 Mesaba to Titanic. Ice report in latitude... 928 01:14:31,467 --> 01:14:34,880 Heavy packed ice, large icebergs also. 929 01:14:34,887 --> 01:14:37,594 Field ice. Weather good. Clear. 930 01:14:39,266 --> 01:14:40,506 I'll be damned if I'm gonna break my neck 931 01:14:40,518 --> 01:14:41,974 running up to the bridge again. 932 01:14:41,978 --> 01:14:43,434 It's only more of the same. 933 01:14:43,479 --> 01:14:45,344 Sorry, Jack, just polishing the old ivories. 934 01:14:45,356 --> 01:14:47,517 - What did you say? - Nothing. 935 01:15:07,169 --> 01:15:10,081 - It's a raw night. - Perishing cold. 936 01:15:10,089 --> 01:15:12,546 Temperature's dropped four degrees in the past half-hour. 937 01:15:12,550 --> 01:15:15,041 - There's not much wind. - No, flat calm. 938 01:15:15,052 --> 01:15:17,759 Aye, seems clear enough. 939 01:15:17,763 --> 01:15:19,674 Perfectly clear. 940 01:15:22,852 --> 01:15:24,683 We're doing just over 22 knots at present. 941 01:15:24,687 --> 01:15:26,769 Not bad for a 21-knot ship. 942 01:15:26,772 --> 01:15:28,057 He said if it becomes the least bit hazy 943 01:15:28,065 --> 01:15:29,350 we'll be obliged to slow down. 944 01:15:29,358 --> 01:15:30,848 I understand. 945 01:15:30,860 --> 01:15:32,270 His order is that he's to be woken up at once 946 01:15:32,278 --> 01:15:33,768 if there's any noticeable change. 947 01:15:33,779 --> 01:15:36,316 - Right you are. - I'll leave you to it, then. 948 01:15:36,323 --> 01:15:38,655 - Good night. - Good night. 949 01:15:41,370 --> 01:15:43,326 All right, you lot, out you come. 950 01:15:43,330 --> 01:15:44,615 What's the word? 951 01:15:44,623 --> 01:15:46,238 Keep a sharp lookout for small ice. 952 01:15:46,250 --> 01:15:48,491 - Have you seen any? - Nah. 953 01:15:48,502 --> 01:15:51,835 But it's out there. I can smell it. 954 01:15:51,839 --> 01:15:54,125 Have fun, chaps. 955 01:16:15,196 --> 01:16:16,936 You want to hear something funny? 956 01:16:18,741 --> 01:16:22,450 Everyone on the dancefloor is on his honeymoon. 957 01:16:22,453 --> 01:16:24,944 And like us, they can't believe it's over. 958 01:16:24,955 --> 01:16:26,286 We still have tomorrow. 959 01:16:26,290 --> 01:16:28,155 I don't want it ever to end. 960 01:16:28,167 --> 01:16:30,533 I want to go on sailing and dancing 961 01:16:30,544 --> 01:16:32,660 and loving forever and ever. 962 01:16:47,937 --> 01:16:51,054 I am too old to be cavorting around the dancefloor 963 01:16:51,065 --> 01:16:52,976 with a girl half my age. 964 01:16:52,983 --> 01:16:55,395 Especially when the girl is a bit pregnant. 965 01:16:56,862 --> 01:16:58,318 Especially that. 966 01:17:00,825 --> 01:17:02,781 I really shouldn't ask you. 967 01:17:02,785 --> 01:17:04,525 No, you shouldn't, 968 01:17:04,537 --> 01:17:06,994 but I'd never forgive you if you didn't. 969 01:17:50,416 --> 01:17:52,156 Anything wrong? 970 01:17:56,797 --> 01:17:58,708 Why don't you find something else? 971 01:17:58,716 --> 01:18:01,879 There's always "hopalong Cassidy". 972 01:18:01,886 --> 01:18:04,047 I can't concentrate. 973 01:18:05,848 --> 01:18:08,840 I keep thinking how near the end we are. 974 01:18:08,851 --> 01:18:13,060 Oughtn't we be doing something special tonight? 975 01:18:13,063 --> 01:18:16,601 - Like what? - It don't know. 976 01:18:16,609 --> 01:18:19,567 There's some sort of concert in the lounge, I believe. 977 01:18:19,570 --> 01:18:21,606 Yes, I saw the announcement. 978 01:18:21,614 --> 01:18:23,024 "The flight of the Bumblebee" 979 01:18:23,032 --> 01:18:25,739 and other favorites on piano and violin. 980 01:18:25,743 --> 01:18:28,985 - Would you care to go? - Would you? 981 01:18:28,996 --> 01:18:31,988 - Not really. - Neither would I. 982 01:18:31,999 --> 01:18:34,240 It's probably over by now anyway. 983 01:18:34,251 --> 01:18:35,707 Very likely. 984 01:18:37,504 --> 01:18:39,540 What else is there? 985 01:18:39,548 --> 01:18:41,960 A turn on the deck? 986 01:18:41,967 --> 01:18:43,673 Why not? 987 01:18:48,390 --> 01:18:51,382 There I am 30 or 40 years on. 988 01:19:02,029 --> 01:19:03,519 A friend of mine once said 989 01:19:03,530 --> 01:19:05,862 that I'd take my nose out of a book one day 990 01:19:05,866 --> 01:19:08,528 and find that life had passed me by. 991 01:19:10,371 --> 01:19:11,451 Is this too cold for you? 992 01:19:11,455 --> 01:19:13,286 - No, I like it. - You sure? 993 01:19:13,290 --> 01:19:15,781 Let's keep moving though, it is bracing. 994 01:19:15,793 --> 01:19:17,749 To say the least. 995 01:19:19,922 --> 01:19:21,503 Go on about your friend. 996 01:19:21,507 --> 01:19:23,122 - Diana. - Was that her name? 997 01:19:23,133 --> 01:19:24,464 Yes. 998 01:19:24,468 --> 01:19:27,301 She was very critical of my nature. 999 01:19:27,304 --> 01:19:29,966 She said I was the carefullest man she ever met. 1000 01:19:29,974 --> 01:19:31,635 According to her, by the time I ever get around 1001 01:19:31,642 --> 01:19:34,133 to doing a thing, having weighed every possible consequence, 1002 01:19:34,144 --> 01:19:36,385 it's usually too late. 1003 01:19:36,397 --> 01:19:39,730 I ought to have invited you to that concert after dinner. 1004 01:19:39,775 --> 01:19:42,482 Why, when neither of us cared anything about it? 1005 01:19:42,486 --> 01:19:44,397 It would have made a change. 1006 01:19:44,405 --> 01:19:46,862 Something at least a little bit festive. 1007 01:19:48,784 --> 01:19:51,571 If we were first class we might have gone dancing. 1008 01:19:51,578 --> 01:19:53,990 Yes. On the boat coming over, 1009 01:19:53,998 --> 01:19:56,080 some of the more daring young folk in second 1010 01:19:56,083 --> 01:19:59,325 sneaked up and had quite a gay time of it apparently. 1011 01:19:59,336 --> 01:20:00,746 You didn't go? 1012 01:20:00,754 --> 01:20:02,244 No, I was afraid of the embarrassment 1013 01:20:02,256 --> 01:20:03,871 if I were caught. 1014 01:20:03,882 --> 01:20:06,123 I should be too. 1015 01:20:06,135 --> 01:20:09,002 - We're both cautious. - Yes. 1016 01:20:11,640 --> 01:20:13,881 A turn on the deck won't be much to look back on, will it? 1017 01:20:13,892 --> 01:20:15,223 Not very memorable. 1018 01:20:15,227 --> 01:20:18,765 Why not? It's a beautiful night. 1019 01:20:23,944 --> 01:20:27,528 I don't think I've ever seen so many stars all at one time. 1020 01:20:31,118 --> 01:20:33,655 Amazing, isn't it? 1021 01:20:33,662 --> 01:20:37,951 So bright up there, so dark below. 1022 01:20:37,958 --> 01:20:40,495 The sea doesn't reflect the stars, have you noticed? 1023 01:20:42,588 --> 01:20:45,295 Like a big black void, bottomless. 1024 01:20:48,635 --> 01:20:51,718 I think this is much nicer than dancing 1025 01:20:51,722 --> 01:20:56,591 or listening to "the flight of the Bumblebee." 1026 01:20:56,602 --> 01:20:58,388 You're wrong to say that tonight won't be anything 1027 01:20:58,395 --> 01:21:00,386 to look back on. 1028 01:21:00,397 --> 01:21:03,730 I'm sure I'll remember it for a very long time. 1029 01:21:03,734 --> 01:21:05,474 Will you? 1030 01:21:05,486 --> 01:21:06,896 Yes. 1031 01:21:10,324 --> 01:21:12,781 It was awfully lucky for me that we met. 1032 01:21:12,785 --> 01:21:15,401 - That I was so forward you mean? - Yes, well, there you are, 1033 01:21:15,412 --> 01:21:17,368 you see, if you hadn't been, I'd never have spoken 1034 01:21:17,373 --> 01:21:21,116 for fear you might think me a masher or something. 1035 01:21:21,126 --> 01:21:22,991 I could never do that. 1036 01:21:23,003 --> 01:21:26,086 It's obvious to everyone what sort of a man you are. 1037 01:21:26,090 --> 01:21:28,456 You know, when you left the boat deck this afternoon, 1038 01:21:28,467 --> 01:21:31,049 the woman that was sitting next to me leaned over and said, 1039 01:21:31,053 --> 01:21:33,965 "your husband is a perfect gentleman." 1040 01:21:33,972 --> 01:21:37,260 - "Your husband"? - Isn't it silly? 1041 01:21:37,267 --> 01:21:39,178 It appears our spending so much time together 1042 01:21:39,186 --> 01:21:42,770 has aroused quite a lot of interest. 1043 01:21:42,773 --> 01:21:45,014 My cabin steward, for one. 1044 01:21:46,944 --> 01:21:48,525 Did he say something? 1045 01:21:48,529 --> 01:21:50,520 Yes. 1046 01:21:50,531 --> 01:21:51,862 He's a very friendly sort of chap. 1047 01:21:51,907 --> 01:21:54,023 I expect he meant well. 1048 01:21:57,204 --> 01:21:59,866 "It must be hard with so many people milling around 1049 01:21:59,915 --> 01:22:02,281 to find a place to be alone.” 1050 01:22:02,292 --> 01:22:03,577 And? 1051 01:22:06,964 --> 01:22:08,750 That was all. 1052 01:22:08,757 --> 01:22:10,713 Doesn't sound as if it were. 1053 01:22:10,717 --> 01:22:12,833 It had the ring of an unfinished thought. 1054 01:22:12,845 --> 01:22:14,551 And then he said something stupid 1055 01:22:14,555 --> 01:22:16,136 - I couldn't possibly repeat. - Well, you'll have to now 1056 01:22:16,140 --> 01:22:17,471 or I'll think it's something awful if you don't. 1057 01:22:17,474 --> 01:22:21,592 - It is awful. - Go on. 1058 01:22:21,603 --> 01:22:28,600 He said... we were talking just outside my door, he said... 1059 01:22:28,610 --> 01:22:31,397 "There's an empty cabin at the far end of the corridor." 1060 01:22:33,949 --> 01:22:35,985 I see. 1061 01:22:39,246 --> 01:22:41,703 Did he give you a key? 1062 01:22:44,793 --> 01:22:47,705 There is no key, it's unlocked. 1063 01:22:53,260 --> 01:22:56,377 Do you want me to go there with you? 1064 01:22:59,141 --> 01:23:01,132 I expect I do, yes. 1065 01:23:02,978 --> 01:23:06,345 Oh, you expect but you're not certain. 1066 01:23:06,356 --> 01:23:09,519 You haven't weighed every possible consequence. 1067 01:23:09,526 --> 01:23:13,018 I scarcely dared think about it. 1068 01:23:13,030 --> 01:23:16,522 Then how can you be sure it's what you really want? 1069 01:23:16,533 --> 01:23:19,946 Not just what you think I might expect from you, 1070 01:23:19,953 --> 01:23:22,114 the friendly thing to do. 1071 01:23:23,999 --> 01:23:25,535 Because we are friends, I believe, 1072 01:23:25,542 --> 01:23:27,407 or at least good companions. 1073 01:23:27,419 --> 01:23:29,330 Of course. 1074 01:23:38,096 --> 01:23:40,462 But we're not in love, are we? 1075 01:23:42,893 --> 01:23:44,349 Well? 1076 01:23:45,729 --> 01:23:47,970 Are we? 1077 01:23:47,981 --> 01:23:50,848 No, I don't expect we are. 1078 01:23:50,859 --> 01:23:53,726 Of course not. 1079 01:23:53,737 --> 01:23:55,853 Either way, I'm told the same rule applies. 1080 01:23:55,864 --> 01:23:58,401 Shipboard friendships, like shipboard romances 1081 01:23:58,408 --> 01:23:59,989 end with the voyage. 1082 01:24:00,035 --> 01:24:02,447 It's considered bad form to pursue it any further. 1083 01:24:02,454 --> 01:24:04,991 You sound as if you're already saying goodbye. 1084 01:24:05,040 --> 01:24:06,996 No. 1085 01:24:07,042 --> 01:24:09,408 Just practicing. 1086 01:24:09,419 --> 01:24:12,001 I will say good night, though, if you don't mind. 1087 01:24:12,047 --> 01:24:14,163 I really am feeling the cold finally. 1088 01:24:14,174 --> 01:24:15,835 I'm sorry. I'll see you to your door. 1089 01:24:15,842 --> 01:24:18,549 No, don't. Stay. Have your walk. 1090 01:24:18,554 --> 01:24:21,011 I'm all right. 1091 01:24:21,014 --> 01:24:23,630 Please. Please. 1092 01:24:23,642 --> 01:24:25,849 Forget what I said. It was clumsy and foolish. 1093 01:24:25,852 --> 01:24:29,015 - I don't know what possessed me. - I think I do. 1094 01:24:29,022 --> 01:24:32,230 I think it was just a desire, a desire to be kind. 1095 01:24:32,234 --> 01:24:33,724 I'm not offended, honestly. 1096 01:24:33,735 --> 01:24:36,351 A little shocked, perhaps, but not offended. 1097 01:24:36,363 --> 01:24:38,399 I suppose I actually ought to be grateful, 1098 01:24:38,407 --> 01:24:40,773 and I am in a way, it's just that... 1099 01:24:40,784 --> 01:24:44,368 Forgive me, but I'm waiting for a better offer. 1100 01:24:44,371 --> 01:24:45,986 So you should. 1101 01:24:45,998 --> 01:24:48,580 Thank you all the same, you're a very special man. 1102 01:24:48,584 --> 01:24:49,994 I'll never forget you. 1103 01:24:50,002 --> 01:24:51,458 - Good night. - You're sure I can't... 1104 01:24:51,461 --> 01:24:53,247 Good night. 1105 01:25:22,242 --> 01:25:30,240 Look at the flowers, all bloody withered. 1106 01:25:31,084 --> 01:25:38,377 Isn't it grand, boys, to be bloody-well dead? 1107 01:25:38,383 --> 01:25:46,381 Let's not have a sniffle, let's have a bloody-good cry. 1108 01:25:47,225 --> 01:25:51,468 And always remember the longer you live. 1109 01:25:51,480 --> 01:25:56,099 The sooner you'll bloody-well die. 1110 01:25:56,151 --> 01:26:04,149 Look at the preacher, a bloody-nice fellow. 1111 01:26:04,993 --> 01:26:12,331 Isn't it grand, boys, to be bloody-well dead? 1112 01:26:12,334 --> 01:26:20,332 Let's not have a sniffle, let's have a bloody-good cry. 1113 01:26:21,009 --> 01:26:25,252 And always remember the longer you live. 1114 01:26:25,263 --> 01:26:29,802 The sooner you'll bloody-well die. 1115 01:27:01,007 --> 01:27:03,168 Come on, boys, no more cold mutton. 1116 01:27:03,218 --> 01:27:05,425 There's fresh meat for tomorrow's feast. 1117 01:27:17,858 --> 01:27:19,849 Tally ho! 1118 01:27:19,860 --> 01:27:21,816 Come on, paddy, start collecting the groceries. 1119 01:27:21,820 --> 01:27:23,060 I don't fancy that. 1120 01:27:25,031 --> 01:27:26,191 All right, now... 1121 01:29:17,853 --> 01:29:19,013 Christ. 1122 01:29:21,731 --> 01:29:23,016 What did you see? 1123 01:29:23,024 --> 01:29:24,980 - Iceberg right ahead. - Thank you. 1124 01:29:24,985 --> 01:29:27,021 Iceberg right ahead. 1125 01:29:27,028 --> 01:29:28,689 Hard to starboard. 1126 01:30:14,409 --> 01:30:16,240 We've had it. 1127 01:30:33,929 --> 01:30:35,544 Hello. 1128 01:31:13,718 --> 01:31:15,674 How did you ever get down there, Seamus? 1129 01:31:15,679 --> 01:31:18,170 You tell me, ya jibber. 1130 01:32:07,230 --> 01:32:10,188 Did you feel something? 1131 01:32:10,191 --> 01:32:13,775 - I did, a slight bump. - A bump in mid-ocean? 1132 01:32:14,738 --> 01:32:16,774 Steward. 1133 01:32:16,781 --> 01:32:19,147 - Why have we stopped? - I don't know, sir. 1134 01:32:19,159 --> 01:32:21,821 But I don't suppose it's anything much. 1135 01:32:42,182 --> 01:32:45,891 Mr. Barrett, where's the man got to? 1136 01:32:45,894 --> 01:32:49,978 Barrett, get some men down there to help draw the fires. 1137 01:32:49,981 --> 01:32:52,097 - Aye aye, sir. - Go! 1138 01:33:07,624 --> 01:33:09,455 Just how serious is it? 1139 01:33:09,459 --> 01:33:11,495 We're listing five points to starboard. 1140 01:33:11,503 --> 01:33:13,459 Oh, my god. 1141 01:33:15,507 --> 01:33:17,668 What are you doing about it? 1142 01:33:17,675 --> 01:33:20,212 At the moment, I'm waiting for a report from Mr. Andrews 1143 01:33:20,220 --> 01:33:22,085 and the chief engineer 1144 01:33:22,097 --> 01:33:24,429 as to the exact extent of the damage. 1145 01:33:32,357 --> 01:33:36,020 Fire down below, fire down below! 1146 01:33:36,027 --> 01:33:38,484 You want to get blown to kingdom come? 1147 01:33:38,488 --> 01:33:40,024 I don't want to see your faces you back here 1148 01:33:40,031 --> 01:33:42,113 until these boilers are out! 1149 01:34:09,727 --> 01:34:11,558 Is it hopeless, then? 1150 01:34:11,563 --> 01:34:14,930 It appears that the unthinkable has happened. 1151 01:34:14,941 --> 01:34:17,057 As you know, the ship is designed to stay afloat 1152 01:34:17,068 --> 01:34:21,357 with any three of its first five compartments flooded. 1153 01:34:21,364 --> 01:34:23,150 She would even float if all five were gone, 1154 01:34:23,158 --> 01:34:26,366 torn away completely, but under no circumstances 1155 01:34:26,369 --> 01:34:28,109 can she be expected remain afloat 1156 01:34:28,121 --> 01:34:30,988 with those five compartments flooded. 1157 01:34:30,999 --> 01:34:32,830 The sheer weight of the flooding must inevitably 1158 01:34:32,834 --> 01:34:36,042 bring her down at the head. 1159 01:34:36,045 --> 01:34:40,630 Every sort of potential damage was considered in the planning. 1160 01:34:44,095 --> 01:34:46,962 But who could have anticipated a collision that would leave 1161 01:34:46,973 --> 01:34:52,138 a gash close to 300 feet long in her side? 1162 01:34:52,145 --> 01:34:54,636 The pumps will help, of course. 1163 01:34:54,689 --> 01:34:56,350 Temporarily. 1164 01:34:57,942 --> 01:35:00,479 How much time do you give us? 1165 01:35:00,486 --> 01:35:03,478 At a rough guess, one hour, possibly two. 1166 01:35:06,075 --> 01:35:09,067 Gentlemen. 1167 01:35:09,078 --> 01:35:11,820 I must say something to you now, 1168 01:35:11,831 --> 01:35:14,994 which you can well appreciate is the nightmare of every master 1169 01:35:15,001 --> 01:35:18,619 and which, in 32 years of service to this company, 1170 01:35:18,630 --> 01:35:20,746 I never expected to have to say. 1171 01:35:20,757 --> 01:35:23,590 We must prepare to abandon ship. 1172 01:35:26,387 --> 01:35:29,424 Mr. wilde and Mr. lightoller, cover the boats. 1173 01:35:29,432 --> 01:35:31,093 Mr. Murdoch, muster the passengers. 1174 01:35:31,100 --> 01:35:33,261 - What is that? - Steam coming off the boilers. 1175 01:35:38,942 --> 01:35:40,711 - Can't you stop it? - We've got to let off steam, 1176 01:35:40,735 --> 01:35:42,851 sir, the engine will explode otherwise. 1177 01:35:42,862 --> 01:35:46,025 Mr. boxhall, tell the wireless operator 1178 01:35:46,032 --> 01:35:49,695 to send out the distress signal, he must be given our position. 1179 01:35:49,702 --> 01:35:51,408 Cap. 1180 01:35:51,412 --> 01:35:54,154 There must not be any panic. 1181 01:36:14,936 --> 01:36:16,927 Well, get on with it. 1182 01:36:32,662 --> 01:36:35,620 Lad, here, help me over here. 1183 01:36:51,973 --> 01:36:54,180 Get started on number three. 1184 01:36:54,183 --> 01:36:57,721 Sir, a ship has been sighted half a point on the port bow. 1185 01:36:57,729 --> 01:36:59,720 At least a light, there might be a ship. 1186 01:36:59,731 --> 01:37:01,187 Request permission to break out the rockets. 1187 01:37:01,190 --> 01:37:03,306 By all means use your morse lamp as well. 1188 01:37:03,318 --> 01:37:04,649 The carpathia is on her way to us 1189 01:37:04,652 --> 01:37:06,768 but she's more than 50 miles away. 1190 01:37:06,821 --> 01:37:09,779 Tell her, if you make contact, to come quickly. 1191 01:37:09,782 --> 01:37:11,693 Aye aye, sir. 1192 01:37:18,750 --> 01:37:20,581 Stop it now, Jimmy! 1193 01:37:20,585 --> 01:37:22,416 Say what you want. 1194 01:37:22,420 --> 01:37:24,661 I'll make a snowman of ya, see if I don't. 1195 01:37:30,219 --> 01:37:32,255 - Take that. - Come here. 1196 01:37:32,263 --> 01:37:34,219 Stop it, stop it, stop it, no, stop it, stop it! 1197 01:37:34,223 --> 01:37:36,885 - Stop it! - Jimmy. 1198 01:37:36,893 --> 01:37:38,724 Listen, listen, if you have anything in the cabin 1199 01:37:38,728 --> 01:37:41,390 you value, you better come quickly. 1200 01:37:41,397 --> 01:37:44,764 There's water on the floor and so help me, it's rising. 1201 01:37:52,450 --> 01:38:00,450 All passengers on deck with their lifebelts on. 1202 01:38:01,626 --> 01:38:03,992 - What happened? - Oh, no cause for alarm, madam. 1203 01:38:04,003 --> 01:38:06,085 There's been some mishap and we've been asked 1204 01:38:06,089 --> 01:38:07,169 to take certain precautions. 1205 01:38:07,173 --> 01:38:09,505 It's all right, go back to bed. 1206 01:38:09,509 --> 01:38:11,921 Oh, do go back to bed, won't you. 1207 01:38:11,928 --> 01:38:14,214 That's right, there's nothing whatever to worry about. 1208 01:38:14,222 --> 01:38:17,555 Nothing, nothing at all, just go back to bed. 1209 01:38:17,558 --> 01:38:20,300 Dear, what are you telling them, the order is for everyone 1210 01:38:20,311 --> 01:38:22,723 - to get into their lifebelts. - First I've heard of it. 1211 01:38:22,730 --> 01:38:24,516 - Yeah, well, now you know. - Then what, 1212 01:38:24,524 --> 01:38:26,856 - take them up on the boat deck? - No, of course not 1213 01:38:26,901 --> 01:38:29,062 you know it's all first and second class up there. 1214 01:38:29,070 --> 01:38:31,561 They won't stay in the cabins once they put the belts on. 1215 01:38:31,572 --> 01:38:33,108 Then there's something, some concern. 1216 01:38:33,116 --> 01:38:35,277 I know, but we'll just have to herd them 1217 01:38:35,284 --> 01:38:37,866 into the general room, I suppose, and in the foyers. 1218 01:38:37,870 --> 01:38:39,656 Listen, we don't want any unpleasantness. 1219 01:38:39,664 --> 01:38:41,871 - Just keep them calm. - Understand. 1220 01:38:52,260 --> 01:38:55,502 Ah, look at that, will you? 1221 01:38:55,513 --> 01:38:56,719 Mother's picture. 1222 01:38:58,141 --> 01:38:59,506 What's that steward on about, 1223 01:38:59,517 --> 01:39:01,428 there's no lifebelts under here. 1224 01:39:01,436 --> 01:39:03,518 None up here either. 1225 01:39:03,521 --> 01:39:05,352 We've been fiddled. 1226 01:39:11,446 --> 01:39:13,812 You see, darling. 1227 01:39:13,823 --> 01:39:16,530 That is what makes it float. 1228 01:39:16,534 --> 01:39:19,446 Do you think you ought to be doing that, Johnny? 1229 01:39:19,454 --> 01:39:22,070 - Why not? - Perhaps you'll need it. 1230 01:39:22,081 --> 01:39:24,322 I'm sure they have more than enough. 1231 01:39:24,333 --> 01:39:27,666 There were half a dozen in our suite. 1232 01:39:27,670 --> 01:39:31,413 It's nonsense for us to be in these things anyway. 1233 01:39:31,424 --> 01:39:35,713 This ship is unsinkable. 1234 01:39:35,720 --> 01:39:39,838 It's just not a publicity slogan. 1235 01:39:39,849 --> 01:39:41,805 It's a scientific fact. 1236 01:40:47,625 --> 01:40:51,834 All I say is, tell us what's expected of us and we'll do it. 1237 01:40:54,924 --> 01:40:58,712 It's this not knowing that makes everybody so edgy. 1238 01:41:01,973 --> 01:41:03,383 Look who's here. 1239 01:41:17,822 --> 01:41:19,938 Good business, Wally. 1240 01:41:40,011 --> 01:41:42,343 Miss goodwin. 1241 01:43:06,555 --> 01:43:07,886 Mr. hesketh. 1242 01:43:07,890 --> 01:43:09,255 Are all the fires out in number six? 1243 01:43:09,266 --> 01:43:11,006 - Aye. - What about number five? 1244 01:43:11,018 --> 01:43:12,849 Flooded, completely covered with water. 1245 01:43:12,853 --> 01:43:14,184 Well let's get going, then. 1246 01:43:33,791 --> 01:43:36,533 No lifebelt, miss Sloan? 1247 01:43:36,544 --> 01:43:38,626 It seemed a bit mean to wear one. 1248 01:43:38,629 --> 01:43:40,540 Apparently they're in short supply. 1249 01:43:40,548 --> 01:43:41,913 Now, don't be a fool, there are plenty. 1250 01:43:41,924 --> 01:43:43,460 Find one and put it on straight away. 1251 01:43:43,467 --> 01:43:45,378 Yes, sir. 1252 01:43:45,386 --> 01:43:47,718 Oh, and what about you? 1253 01:44:05,239 --> 01:44:06,854 The boats are ready, don't you think it's time we got 1254 01:44:06,866 --> 01:44:08,652 - the women and children away? - Without any delay, 1255 01:44:08,659 --> 01:44:10,775 the assignment list is no good to us now, 1256 01:44:10,786 --> 01:44:12,777 it's too late to organize it in properly. 1257 01:44:12,788 --> 01:44:15,575 Just do the best you can as quickly as possible. 1258 01:44:15,583 --> 01:44:17,323 Sir. 1259 01:44:47,448 --> 01:44:51,111 Ladies, ladies, please, we're trying to fill this boat. 1260 01:44:51,118 --> 01:44:53,154 We can't do that without your... 1261 01:44:54,663 --> 01:44:56,153 Cooperation. 1262 01:44:59,543 --> 01:45:03,035 - What means that? - It means the fires are all out. 1263 01:45:03,047 --> 01:45:05,914 It means the boilers are cold. 1264 01:45:05,925 --> 01:45:07,961 It means the Titanic isn't going anywhere under its own steam, 1265 01:45:07,968 --> 01:45:09,583 you'll be just as well off in this boat. 1266 01:45:09,595 --> 01:45:11,335 No, it's not safe, nol, 1267 01:45:11,347 --> 01:45:12,803 I want to go back to my cabin. 1268 01:45:12,807 --> 01:45:16,720 - My jewels! - Don't be a damn fool, honey. 1269 01:45:16,727 --> 01:45:18,888 They won't be any use to you if this thing sinks. 1270 01:45:18,896 --> 01:45:20,932 Now go ahead, do as the man says. 1271 01:45:20,940 --> 01:45:23,397 Come on, love, we won't drop you. 1272 01:45:27,530 --> 01:45:29,896 - You too. - Oh, hold on a minute, no. 1273 01:45:29,907 --> 01:45:31,568 I just thought I'd stick around for a while 1274 01:45:31,575 --> 01:45:34,112 and watch the fun. 1275 01:45:34,119 --> 01:45:35,734 My friend! 1276 01:45:35,746 --> 01:45:38,078 Down here, Emma, jump in. 1277 01:45:38,082 --> 01:45:40,698 It's all right. 1278 01:45:40,709 --> 01:45:42,870 I'll get the next one, Maggie. 1279 01:45:42,878 --> 01:45:47,497 Molly, it's Molly, can't you ever get it right? 1280 01:46:08,863 --> 01:46:12,572 If, by any chance, I am not on the list of survivors, 1281 01:46:12,575 --> 01:46:14,611 tell my wife that the last time you saw me 1282 01:46:14,618 --> 01:46:16,609 I was wearing my english dinner jacket, 1283 01:46:16,620 --> 01:46:19,282 I was prepared to die like a gentleman. 1284 01:46:19,290 --> 01:46:22,748 It'll make a nice story for her to tell her friends. 1285 01:46:36,849 --> 01:46:38,805 Now, lower away. 1286 01:46:40,394 --> 01:46:42,225 Women and children only, women and children only. 1287 01:46:42,229 --> 01:46:43,935 I can't force the women in, can I? 1288 01:46:43,939 --> 01:46:46,305 I can't hit them in the head if they don't want to go. 1289 01:46:46,317 --> 01:46:49,150 Ladies, this way, please, this way. 1290 01:46:53,949 --> 01:46:55,610 What's going on? 1291 01:46:57,161 --> 01:46:59,322 I'll put a stop to that. 1292 01:47:26,899 --> 01:47:27,888 Right, lower away. 1293 01:47:27,900 --> 01:47:29,982 Lower away, lower away! 1294 01:47:29,985 --> 01:47:32,271 Lower away, lower away. 1295 01:47:32,279 --> 01:47:35,897 Well, don't take all night, come on, boys, lower away! 1296 01:47:35,908 --> 01:47:38,320 Put some life into it, faster. 1297 01:47:38,327 --> 01:47:41,239 Listen, mister, you get the hell out and it will go fine. 1298 01:47:41,246 --> 01:47:43,908 - I only wanted to help. - Oh, you want it faster, do you? 1299 01:47:43,916 --> 01:47:46,123 You'll have me drown the lot of them. 1300 01:47:46,126 --> 01:47:48,833 Who the bloody hell are you, anyway to be giving orders? 1301 01:47:48,837 --> 01:47:52,170 Now, look here, I'm... 1302 01:47:52,174 --> 01:47:54,335 Do you know who I am? 1303 01:47:57,763 --> 01:48:01,426 I... I'm... I'm a passenger, I'm a passenger. 1304 01:48:01,475 --> 01:48:02,965 Well, then get back with the passengers 1305 01:48:02,977 --> 01:48:05,639 and leave the crew to do their job. 1306 01:48:13,278 --> 01:48:14,814 I'm sorry. 1307 01:48:29,420 --> 01:48:33,663 - Oh no, let's take the elevator. - It's only one flight. 1308 01:48:33,674 --> 01:48:35,539 - Something's funny. - What do you mean? 1309 01:48:35,551 --> 01:48:37,758 - The steps, don't you feel it? - Yeah they make you 1310 01:48:37,761 --> 01:48:39,843 - lean forward. - They're tilted, they're tilted 1311 01:48:39,847 --> 01:48:42,589 toward the front of the ship, now what would cause that? 1312 01:48:42,599 --> 01:48:43,964 Search me. 1313 01:48:57,740 --> 01:49:00,026 I didn't know it was a party. 1314 01:49:15,174 --> 01:49:16,880 Don't look so worried. 1315 01:49:16,884 --> 01:49:18,875 They'll keep you out there until they got everything 1316 01:49:18,886 --> 01:49:23,220 shipshape again, then they'll bring you back on board. 1317 01:49:26,477 --> 01:49:30,095 Look here, look here, my wife is expecting. 1318 01:49:30,105 --> 01:49:32,847 - May I get in just long... - I wouldn't advise it, sir. 1319 01:49:32,858 --> 01:49:34,974 The chief officer is getting rather touchy at this point. 1320 01:49:34,985 --> 01:49:36,691 He's even given us all pistols just in case. 1321 01:49:36,695 --> 01:49:38,981 Well, I wouldn't want to get shot, thank you. 1322 01:49:38,989 --> 01:49:43,483 Please be extra careful with this lady. 1323 01:49:43,494 --> 01:49:44,950 Johnny. 1324 01:49:44,953 --> 01:49:46,443 Soon, darling. 1325 01:49:46,455 --> 01:49:47,911 Soon. 1326 01:49:47,915 --> 01:49:49,496 Lower away. 1327 01:49:56,256 --> 01:49:58,542 We'll be together soon, darling. 1328 01:50:08,060 --> 01:50:09,641 Now, listen, everybody! 1329 01:50:09,645 --> 01:50:11,806 Listen now, pay attention, please. 1330 01:50:11,814 --> 01:50:12,974 Now listen. 1331 01:50:18,320 --> 01:50:20,561 Look, I've been authorized 1332 01:50:20,572 --> 01:50:24,281 to lead you all out in small groups 1333 01:50:24,284 --> 01:50:26,821 to where the lifeboats are. 1334 01:50:26,829 --> 01:50:31,914 Now, the rule is women and children first, of course. 1335 01:50:31,917 --> 01:50:34,579 That'll take from Jericho till June, I'm thinking. 1336 01:50:34,628 --> 01:50:37,745 Come on, we'll have our own small group. 1337 01:50:37,756 --> 01:50:39,212 Come on. 1338 01:50:39,216 --> 01:50:41,582 Don't push forward, ladies, come this way. 1339 01:50:41,593 --> 01:50:44,551 Nobody come down. 1340 01:50:44,555 --> 01:50:46,762 Men, stay back. 1341 01:50:48,684 --> 01:50:50,220 Women and children only. 1342 01:51:02,656 --> 01:51:05,614 I say, Mary Agatha, may I have this dance? 1343 01:51:05,617 --> 01:51:07,824 No two ways about it, this is the best shipwreck 1344 01:51:07,828 --> 01:51:09,364 I've ever been to in my whole life. 1345 01:51:09,371 --> 01:51:11,202 Funny, is it, you'll be waltzing with sharks 1346 01:51:11,206 --> 01:51:13,697 if we can't get up to where the music is. 1347 01:51:13,709 --> 01:51:15,324 Now, come on. 1348 01:51:37,608 --> 01:51:39,223 What's your answer to that, oli, 1349 01:51:39,234 --> 01:51:41,941 you with them powerful great mitts of yours? 1350 01:51:45,866 --> 01:51:47,606 Well said. 1351 01:51:54,458 --> 01:51:56,198 Katie. 1352 01:52:02,299 --> 01:52:05,336 - Oh, Kate. - Will you look at that, now! 1353 01:52:05,344 --> 01:52:07,551 Did you ever. 1354 01:52:07,554 --> 01:52:09,465 Real silver. 1355 01:52:09,473 --> 01:52:11,088 Real linen. 1356 01:52:11,099 --> 01:52:12,680 If what they say about the states is true, 1357 01:52:12,684 --> 01:52:14,595 it's the way we'll all living before long. 1358 01:52:14,603 --> 01:52:17,561 Picking up gold and silver from Tom tiddler's ground. 1359 01:52:17,564 --> 01:52:18,974 Come on, will you? 1360 01:52:21,068 --> 01:52:25,812 What's this, what's this, how did you lot get here? 1361 01:52:25,822 --> 01:52:28,609 I see, that's your game, is it? 1362 01:52:28,617 --> 01:52:31,700 Let me tell you, it'll go on with the lot of you 1363 01:52:31,703 --> 01:52:34,695 if anything is missing from this room tomorrow. 1364 01:52:34,748 --> 01:52:38,286 Furthermore, every first-class state room 1365 01:52:38,293 --> 01:52:42,002 has been carefully locked in case you get any ideas. 1366 01:52:42,005 --> 01:52:45,418 We'll have no looting aboard this ship while I'm master arms. 1367 01:52:45,425 --> 01:52:46,961 Looting, is it? 1368 01:52:46,969 --> 01:52:48,960 We don't know anything about any looting. 1369 01:52:48,971 --> 01:52:50,336 T'was only looking we were. 1370 01:52:50,347 --> 01:52:52,429 Looking for a way to the lifeboats. 1371 01:52:52,432 --> 01:52:53,547 Do you go through here? 1372 01:52:53,558 --> 01:52:55,298 Where I go doesn't come into it. 1373 01:52:55,310 --> 01:52:58,347 You go back the way you came and be quick about it. 1374 01:52:58,355 --> 01:53:00,391 You're not meant to be in here and well you know it. 1375 01:53:00,399 --> 01:53:04,813 For god's sake, mister, let the women through at least. 1376 01:53:15,122 --> 01:53:17,238 Well, it's against the rules. 1377 01:53:19,501 --> 01:53:22,288 All right, women only, though. 1378 01:54:02,461 --> 01:54:05,578 - Danny, please. - It's all right. 1379 01:54:05,589 --> 01:54:07,204 I love you. 1380 01:54:14,639 --> 01:54:16,880 - You go ahead, Ellen. - But Mr. straus said... 1381 01:54:16,892 --> 01:54:19,508 Don't worry, I'll explain to him. 1382 01:54:19,519 --> 01:54:20,975 He won't like it. 1383 01:54:20,979 --> 01:54:23,140 He's put up with me for 40 years. 1384 01:54:23,148 --> 01:54:26,640 What can he do to me now? 1385 01:54:26,651 --> 01:54:27,936 Don't be angry. 1386 01:54:27,944 --> 01:54:31,607 And please don't argue, my mind's made up. 1387 01:54:31,615 --> 01:54:34,152 I'm going to stay with you for a little. 1388 01:54:34,159 --> 01:54:36,992 How long is a little? 1389 01:54:36,995 --> 01:54:37,995 We'll see. 1390 01:54:39,748 --> 01:54:41,659 We'll see. 1391 01:55:02,396 --> 01:55:04,557 Right, lower away. 1392 01:55:04,564 --> 01:55:06,020 - Murdoch. - Sir. 1393 01:55:06,024 --> 01:55:08,060 How many boats left over here, Mr. Murdoch? 1394 01:55:08,068 --> 01:55:09,979 - Two, sir. - Two? 1395 01:55:18,578 --> 01:55:21,320 Make sure that they're filled to absolute capacity. 1396 01:55:21,331 --> 01:55:22,787 Yes, sir. 1397 01:55:30,799 --> 01:55:32,505 Let the children through. 1398 01:55:32,509 --> 01:55:35,091 Kindly let them through. 1399 01:55:35,095 --> 01:55:38,178 Hurry along, that's right. 1400 01:55:38,181 --> 01:55:40,593 We don't want to send another boat away half-empty. 1401 01:55:43,895 --> 01:55:45,510 Any more women? 1402 01:55:45,522 --> 01:55:48,059 Any more women, please. 1403 01:55:48,066 --> 01:55:50,273 Come on, ladies, this is the last boat but one on this side. 1404 01:55:50,277 --> 01:55:52,563 You can't afford to pick and choose. 1405 01:55:55,449 --> 01:55:56,939 See you soon, kid. 1406 01:55:58,118 --> 01:56:00,700 You better! 1407 01:56:00,704 --> 01:56:02,865 - I don't suppose... - Just hand them over, sir. 1408 01:56:02,873 --> 01:56:04,534 Their mother is not here, you see. 1409 01:56:04,541 --> 01:56:07,453 - They have only me. - They'll be well looked after. 1410 01:56:07,461 --> 01:56:09,417 Right, that's it, lower away. 1411 01:56:14,551 --> 01:56:16,291 - Papa! - Papa! 1412 01:56:16,303 --> 01:56:17,543 Papa, papa! 1413 01:56:22,851 --> 01:56:24,307 Papa! Papa! 1414 01:57:11,816 --> 01:57:14,933 Hey, hey, any women behind you? 1415 01:57:16,488 --> 01:57:19,230 - No. - Come on, there's a space here. 1416 01:57:22,619 --> 01:57:23,779 Jump. 1417 01:57:28,500 --> 01:57:30,206 - Jump. - Come on. 1418 01:57:30,210 --> 01:57:31,916 Jump! 1419 01:57:33,380 --> 01:57:34,540 Now! 1420 01:57:41,555 --> 01:57:45,639 - Come on, give me your hand. - Thank you. 1421 01:57:49,896 --> 01:57:51,136 Steady. 1422 01:57:52,315 --> 01:57:53,430 Lift! 1423 01:57:57,320 --> 01:57:58,435 Okay, we've got you. 1424 01:57:58,446 --> 01:57:59,606 Lift. 1425 01:58:03,201 --> 01:58:06,034 - You all right? - Yes, thanks, thanks very much. 1426 01:58:06,037 --> 01:58:08,995 - What you got there? - A dressing gown. 1427 01:58:08,999 --> 01:58:11,661 A dressing gown, what do you want to bring that for? 1428 01:58:11,668 --> 01:58:14,250 I don't know. 1429 01:58:14,254 --> 01:58:15,915 - I don't know. - You've got a screw loose 1430 01:58:15,922 --> 01:58:17,833 somewhere, haven't ya, mate? 1431 01:58:23,513 --> 01:58:25,504 Let go of that! 1432 01:58:28,351 --> 01:58:30,057 - It's jammed! - God almighty, 1433 01:58:30,061 --> 01:58:32,768 - that comes down on top of us. - Cut this right underneath. 1434 01:58:32,772 --> 01:58:35,309 Cut that bloody rope, man, we're trapped. 1435 01:58:35,317 --> 01:58:37,478 Stop lowering 15. 1436 01:58:37,485 --> 01:58:39,851 Stop lowering 15! 1437 01:58:41,823 --> 01:58:43,859 Bloody rope, we're trapped. 1438 01:58:43,867 --> 01:58:45,198 Stop lowering! 1439 01:59:20,987 --> 01:59:22,943 All right, love, come along. 1440 01:59:22,947 --> 01:59:25,939 Steady it, steady, someone pull that boat in. 1441 01:59:25,950 --> 01:59:27,941 Step over there. 1442 01:59:27,952 --> 01:59:30,489 Watch your skirt. 1443 01:59:30,497 --> 01:59:32,658 Well done. 1444 01:59:32,666 --> 01:59:34,907 You'll be fine, dear. 1445 01:59:34,918 --> 01:59:36,374 All right, next. 1446 01:59:36,378 --> 01:59:38,209 Next. 1447 01:59:38,213 --> 01:59:40,249 Give me your hand. 1448 01:59:40,256 --> 01:59:41,837 That's it. 1449 01:59:41,841 --> 01:59:43,957 Come along, dear, come along. 1450 01:59:46,513 --> 01:59:48,845 Steady, steady as you go. 1451 01:59:52,227 --> 01:59:54,218 For heaven's sake. 1452 01:59:54,229 --> 01:59:56,140 Shh! 1453 01:59:56,189 --> 01:59:57,554 Daniel. 1454 01:59:59,484 --> 02:00:01,520 Here, cover yourself with this. 1455 02:00:02,987 --> 02:00:05,103 Now, keep back. 1456 02:00:06,991 --> 02:00:09,698 Come on, come on with the others. 1457 02:00:09,703 --> 02:00:11,068 Good. 1458 02:01:06,593 --> 02:01:08,208 Come on, boys, follow me. 1459 02:01:08,219 --> 02:01:10,005 This is the way to the lifeboats. 1460 02:01:10,013 --> 02:01:11,469 Come on. 1461 02:01:29,365 --> 02:01:30,775 Which way do we go? 1462 02:02:03,566 --> 02:02:07,150 - Mr. Murdoch. - Keep it moving. 1463 02:02:10,031 --> 02:02:11,817 - Mr. Murdoch! - Get 'em back! 1464 02:02:18,498 --> 02:02:21,581 There's none of that, now stay back, stay well back. 1465 02:02:23,753 --> 02:02:25,368 Any man who tries to push his way in 1466 02:02:25,380 --> 02:02:27,996 he don't get arrested, he gets this for his bother. 1467 02:03:08,423 --> 02:03:10,038 Any more women there? 1468 02:03:17,932 --> 02:03:20,548 Are there no more women about? 1469 02:03:20,560 --> 02:03:22,300 Come on if you're there. 1470 02:03:22,312 --> 02:03:24,974 This may be your last chance. 1471 02:03:56,512 --> 02:03:58,298 Lower away. 1472 02:04:55,738 --> 02:04:57,945 Are there any ladies or children? 1473 02:05:01,744 --> 02:05:05,862 Mr. Andrews. 1474 02:05:05,873 --> 02:05:08,410 All the boats are away now except for 1475 02:05:08,418 --> 02:05:11,956 one or two of the collapsible kind. 1476 02:05:11,963 --> 02:05:14,454 Better hurry then, you don't want to be left behind. 1477 02:05:16,134 --> 02:05:18,090 No use, sir. 1478 02:05:20,263 --> 02:05:22,174 Get going, miss Sloan. 1479 02:05:24,225 --> 02:05:26,716 Yes, sir. 1480 02:05:26,728 --> 02:05:29,094 There's nothing for it, I'm afraid. 1481 02:05:31,691 --> 02:05:33,556 Better hurry. 1482 02:05:36,529 --> 02:05:39,646 You must save yourself, you know. 1483 02:05:39,657 --> 02:05:40,817 There'll be questions no one else 1484 02:05:40,825 --> 02:05:43,191 will ever be able to answer. 1485 02:05:46,873 --> 02:05:49,455 Possibly, possibly, it's something to consider. 1486 02:05:51,419 --> 02:05:53,751 Don't be too long. 1487 02:05:53,755 --> 02:05:57,043 No, no, not too long. 1488 02:05:57,050 --> 02:05:59,257 Off you go. 1489 02:06:14,734 --> 02:06:16,190 Mother of god, pray for us sinners, 1490 02:06:16,194 --> 02:06:17,855 now and at the hour of our death, amen. 1491 02:06:17,862 --> 02:06:19,693 Hail Mary, full of grace the lord is with thee, 1492 02:06:19,697 --> 02:06:21,028 blessed art thou among women, 1493 02:06:21,032 --> 02:06:22,897 and blessed is the fruit of thy womb Jesus. 1494 02:06:22,909 --> 02:06:25,116 Holy Mary, mother of god, pray for us sinners, 1495 02:06:25,119 --> 02:06:26,734 now and at the hour of our death, amen. 1496 02:06:26,746 --> 02:06:28,657 Hail Mary, full of grace the lord is with thee, 1497 02:06:28,664 --> 02:06:29,995 blessed art thou among women, 1498 02:06:29,999 --> 02:06:31,739 and blessed is the fruit of thy womb Jesus. 1499 02:06:31,751 --> 02:06:33,992 Holy Mary, mother of god, pray for us sinners, 1500 02:06:34,003 --> 02:06:35,664 now and at the hour of our death amen. 1501 02:06:35,671 --> 02:06:37,536 Hail Mary, full of grace the lord is with thee, 1502 02:06:37,590 --> 02:06:38,875 blessed art thou among women, 1503 02:06:38,883 --> 02:06:40,669 and blessed is the fruit of thy womb Jesus. 1504 02:06:40,676 --> 02:06:42,792 Holy Mary, mother of god, pray for us sinners, 1505 02:06:42,804 --> 02:06:44,169 now and at the hour of our death amen. 1506 02:06:44,180 --> 02:06:45,795 Hail Mary, full of grace the lord is with thee, 1507 02:06:45,807 --> 02:06:47,092 blessed art thou among women, 1508 02:06:47,100 --> 02:06:49,011 and blessed is the fruit of thy womb Jesus. 1509 02:06:49,018 --> 02:06:51,259 Holy Mary, mother of god, pray for us sinners, 1510 02:06:51,270 --> 02:06:53,306 now and at the hour of our death amen. 1511 02:06:53,314 --> 02:06:55,020 Hail Mary, full of grace the lord is with thee, 1512 02:06:55,024 --> 02:06:56,309 blessed art thou among women, 1513 02:06:56,317 --> 02:06:58,103 and blessed is the fruit of thy womb Jesus. 1514 02:06:58,111 --> 02:06:59,942 Holy Mary, mother of god, pray for us sinners, 1515 02:06:59,946 --> 02:07:01,402 now and at the hour of our death amen. 1516 02:07:01,405 --> 02:07:03,521 Hail Mary, full of grace the lord is with thee... 1517 02:07:03,533 --> 02:07:05,444 They ain't just forgotten about us, have they, bootsy? 1518 02:07:05,451 --> 02:07:07,737 You're not off there mate, us and a right few others. 1519 02:07:07,745 --> 02:07:09,576 God knows how many trapped below deck. 1520 02:07:09,580 --> 02:07:11,286 - What we going to do then? - You a catholic? 1521 02:07:11,290 --> 02:07:12,746 - No. - Me neither, what's it matter 1522 02:07:12,750 --> 02:07:14,286 now, come on. 1523 02:07:14,293 --> 02:07:16,033 Holy Mary, mother of god, pray for us sinners, 1524 02:07:16,045 --> 02:07:17,535 now and at the hour of our death amen. 1525 02:07:17,547 --> 02:07:19,287 Hail Mary, full of grace the lord is with thee, 1526 02:07:19,298 --> 02:07:20,583 blessed art thou among women, 1527 02:07:20,591 --> 02:07:22,752 and blessed is the fruit of thy womb Jesus. 1528 02:07:38,276 --> 02:07:40,733 - I'm for jumping. - I'm for sliding down. 1529 02:07:40,736 --> 02:07:42,852 You might land on a deck chair or something and hurt yourself. 1530 02:07:42,864 --> 02:07:44,479 Yeah, you might get pulled under by the suction. 1531 02:07:44,490 --> 02:07:46,105 Well, we'll see who's right. 1532 02:07:46,117 --> 02:07:48,233 See you in New York, maybe. 1533 02:07:48,244 --> 02:07:50,485 Nice meeting you. 1534 02:08:07,388 --> 02:08:09,219 It's locked, it's locked. 1535 02:08:09,223 --> 02:08:12,010 There's no way out here, go back. 1536 02:08:38,544 --> 02:08:40,455 Our father who art in heaven, hallowed be thy name, 1537 02:08:40,463 --> 02:08:42,795 thy kingdom come, thy will be done on earth 1538 02:08:42,798 --> 02:08:46,416 as it is in heaven, give us this day... 1539 02:08:46,427 --> 02:08:48,509 Our father who art in heaven, hallowed be thy name, 1540 02:08:48,512 --> 02:08:50,798 thy kingdom come, thy will be done on earth 1541 02:08:50,806 --> 02:08:53,593 as it is in heaven, give us this day our daily bread, 1542 02:08:53,601 --> 02:08:55,057 and forgive us our trespasses, 1543 02:08:55,061 --> 02:08:57,302 as we forgive those who trespass against us. 1544 02:08:57,313 --> 02:08:59,224 And lead us not to temptation... 1545 02:09:01,067 --> 02:09:02,603 Hail Mary, full of grace the lord is with thee, 1546 02:09:02,610 --> 02:09:04,316 blessed art thou among women, 1547 02:09:04,320 --> 02:09:06,436 and blessed is the fruit of thy womb Jesus. 1548 02:09:06,447 --> 02:09:08,483 Holy Mary, mother of god, pray for us sinners, 1549 02:09:08,491 --> 02:09:10,231 now and at the hour of our death, amen. 1550 02:09:10,243 --> 02:09:11,608 Hail Mary, full of grace... 1551 02:09:12,620 --> 02:09:13,609 Get moving, come on! 1552 02:09:13,621 --> 02:09:15,361 Move it, come on, move! 1553 02:09:18,918 --> 02:09:22,206 Now over the side! 1554 02:09:22,213 --> 02:09:25,330 We may be able to load it in the water! 1555 02:09:31,847 --> 02:09:34,634 But deliver us from evil, amen. 1556 02:10:01,460 --> 02:10:03,166 Martin! 1557 02:10:03,170 --> 02:10:06,912 Don't look. 1558 02:10:33,534 --> 02:10:35,650 Over herel 1559 02:10:35,661 --> 02:10:38,152 get over herel 1560 02:10:54,722 --> 02:10:56,383 Move, move! 1561 02:11:35,096 --> 02:11:37,428 Help me! 1562 02:11:37,431 --> 02:11:38,511 Help! 1563 02:11:40,309 --> 02:11:41,719 Help! 1564 02:11:45,606 --> 02:11:47,016 Help! 1565 02:11:49,360 --> 02:11:50,440 Mind that oar there. 1566 02:11:50,444 --> 02:11:51,604 Sorry. 1567 02:11:58,702 --> 02:12:00,192 Come on. 1568 02:12:01,705 --> 02:12:02,865 Help! 1569 02:12:05,751 --> 02:12:07,457 Come onl 1570 02:12:18,514 --> 02:12:19,924 Grab the rope. 1571 02:12:21,267 --> 02:12:23,508 Help! 1572 02:12:23,519 --> 02:12:25,885 Help me! 1573 02:12:25,938 --> 02:12:27,098 Help! 1574 02:12:28,732 --> 02:12:30,268 Help! 1575 02:12:30,276 --> 02:12:32,062 Help me! 1576 02:14:36,443 --> 02:14:38,775 She's gone. 1577 02:15:07,057 --> 02:15:08,922 God almighty. 1578 02:15:08,934 --> 02:15:10,515 We got to go back. 1579 02:15:10,519 --> 02:15:13,477 - We got to go back and help! - Like hell we will. 1580 02:15:13,480 --> 02:15:15,141 They'd only tip us over. 1581 02:15:15,149 --> 02:15:16,810 They'd pull us down. 1582 02:15:16,817 --> 02:15:18,273 Give me the tiller. 1583 02:15:18,277 --> 02:15:19,892 You take over an oar for a change. 1584 02:15:19,903 --> 02:15:22,064 Look, I'm in charge here. 1585 02:15:22,072 --> 02:15:25,360 Now sit down and row, sit down, damn you! 1586 02:15:25,367 --> 02:15:29,576 - You're talking to a lady. - I know who I'm talking to. 1587 02:15:29,580 --> 02:15:31,662 Coward. 1588 02:15:57,524 --> 02:15:59,560 Coward. 1589 02:16:02,363 --> 02:16:05,321 There's nothing more we can do for them! 1590 02:16:05,324 --> 02:16:08,657 We took all we could out of the water. 1591 02:16:08,661 --> 02:16:11,073 We'll get swamped if we go back. 1592 02:16:13,832 --> 02:16:15,618 What's the use in any more dying? 1593 02:16:15,626 --> 02:16:17,867 That's no help to anyone. 1594 02:17:31,910 --> 02:17:34,526 Come on, Emma, come on. 1595 02:17:34,538 --> 02:17:36,074 Come on, Emma. 1596 02:18:20,250 --> 02:18:24,664 What I notice more than anything else is the silence. 1597 02:18:24,671 --> 02:18:27,003 I suppose I expected sobbing 1598 02:18:27,007 --> 02:18:31,000 or screaming or I don't know. 1599 02:18:31,011 --> 02:18:33,969 Everyone's so quiet. 1600 02:18:33,972 --> 02:18:37,260 Perhaps it hasn't hit them yet. 1601 02:18:37,309 --> 02:18:40,267 I know it hasn't hit me. 1602 02:18:40,270 --> 02:18:44,013 Perhaps they're still hearing that sound. 1603 02:18:44,024 --> 02:18:46,982 I know I'll never stop hearing it. 1604 02:18:46,985 --> 02:18:50,273 And I keep looking for certain faces. 1605 02:18:50,322 --> 02:18:54,156 - The sad librarian. - Ti know. 1606 02:18:54,159 --> 02:18:57,117 I did so hope little Alfie might have come through. 1607 02:18:57,120 --> 02:18:59,361 The lift boy. 1608 02:18:59,373 --> 02:19:01,955 It was his first voyage, he loved the sea. 1609 02:19:05,754 --> 02:19:07,619 Rumor has it that Mr. ismay is in shock 1610 02:19:07,631 --> 02:19:08,962 and they've got him under sedation. 1611 02:19:08,966 --> 02:19:10,672 He supposed to have said to somebody, 1612 02:19:10,676 --> 02:19:12,416 "I have no right to be alive. 1613 02:19:12,427 --> 02:19:15,510 Women and children are dead." 1614 02:19:15,514 --> 02:19:18,972 You can't feel guilty to be alive. 1615 02:19:18,976 --> 02:19:20,967 You didn't plow that ship full speed 1616 02:19:20,978 --> 02:19:24,596 through an icefield you knew was there in the dead of night. 1617 02:19:24,606 --> 02:19:27,268 Or let it sail with thousands of people on board 1618 02:19:27,276 --> 02:19:30,768 and only enough lifeboats for a few hundred. 1619 02:19:30,779 --> 02:19:35,239 Who lays down the law about a thing like that anyway? 1620 02:19:35,242 --> 02:19:37,449 British board of trade. 1621 02:19:37,452 --> 02:19:40,285 Well, then let the British board of trade feel guilty. 1622 02:19:44,001 --> 02:19:46,959 Of course they'll have some routine lull inquiry 1623 02:19:46,962 --> 02:19:50,329 and give themselves a nice, soothing coat of whitewash. 1624 02:19:50,382 --> 02:19:53,044 Nothing will have changed. 1625 02:19:53,051 --> 02:19:57,215 Everything will go on just exactly as it was. 1626 02:19:57,222 --> 02:19:59,838 Not everything. 1627 02:19:59,850 --> 02:20:02,057 What about us? 1628 02:20:02,060 --> 02:20:04,142 Shall we ever be the same again? 1629 02:20:04,146 --> 02:20:05,602 I wonder. 1630 02:20:05,606 --> 02:20:07,016 Shall we ever be able to look at the world 1631 02:20:07,024 --> 02:20:09,686 in quite the same way? 1632 02:20:09,693 --> 02:20:11,524 I'll never see it as safe and snug, 1633 02:20:11,528 --> 02:20:13,359 if that's what you mean. 1634 02:20:13,363 --> 02:20:15,103 None of us will. 1635 02:20:17,284 --> 02:20:19,821 They never did, of course. 1636 02:20:19,828 --> 02:20:23,912 For them it's always been perilous and unjust. 1637 02:20:23,916 --> 02:20:25,452 In a way, one might almost envy them 1638 02:20:25,459 --> 02:20:28,667 the fact they have no illusions to be disabused of. 1639 02:20:32,549 --> 02:20:33,629 But they... 1640 02:20:35,260 --> 02:20:38,377 I should think they, especially, 1641 02:20:38,388 --> 02:20:42,552 have had a shocking glimpse of the underside of things. 1642 02:20:42,559 --> 02:20:46,177 The Titanic was a way of life designed especially for them. 1643 02:20:46,188 --> 02:20:52,400 Safe, snug, and teeming with creature comforts. 1644 02:20:52,444 --> 02:20:54,605 And it's crumbled under them. 1645 02:21:06,208 --> 02:21:09,291 Good afternoon, ladies, I'm Mrs. ogden from New York. 1646 02:21:09,294 --> 02:21:11,376 I'm just one of the passengers on the carpathia 1647 02:21:11,380 --> 02:21:13,996 trying to do my bit, I've got hot coffee here 1648 02:21:14,007 --> 02:21:16,874 and sandwiches, huh? 1649 02:21:16,885 --> 02:21:19,376 Oh, now, come on. 1650 02:21:19,388 --> 02:21:22,425 You've got to have some nourishment after all. 1651 02:21:22,432 --> 02:21:23,672 Come on, dear, you set them an example. 1652 02:21:23,684 --> 02:21:25,265 Please don't do that. 1653 02:21:25,268 --> 02:21:27,384 Just give it to somebody else, won't you please. 1654 02:21:27,396 --> 02:21:29,512 Every one of these ladies has just lost her husband. 1655 02:21:29,523 --> 02:21:31,684 I know that, son. 1656 02:21:31,692 --> 02:21:34,354 I know how I'd feel in their place. 1657 02:21:34,361 --> 02:21:37,444 And believe me, my heart goes out to you, all of you. 1658 02:21:37,489 --> 02:21:39,946 But you've got to go on living. 1659 02:21:39,950 --> 02:21:43,909 You just have to say to yourself it was god's will. 1660 02:21:43,912 --> 02:21:45,652 Whatever you do, you must never lose faith 1661 02:21:45,664 --> 02:21:49,828 in the infinite wisdom and mercy of the lord. 1662 02:21:49,835 --> 02:21:53,043 - Coffee, hm? - No coffee. 1663 02:21:56,967 --> 02:21:59,049 No god either. 1664 02:22:00,178 --> 02:22:02,635 God went down with the Titanic.