1 00:00:00,000 --> 00:00:03,160 filme mk2 2 00:00:04,400 --> 00:00:07,000 O producție de documentare Guardian, în asociere cu JW Films. 3 00:00:08,400 --> 00:00:11,000 În parteneriat cu Placeholder Films, Mâna nevăzută și mk2. 4 00:00:17,200 --> 00:00:22,000 NAZA 5 00:00:26,400 --> 00:00:29,400 Intervievații din acest film a vorbit sub condiția anonimatului. 6 00:00:29,480 --> 00:00:33,000 Aparițiile și vocile lor au fost modificate digital pentru a-și ascunde identitatea. 7 00:00:54,700 --> 00:00:58,240 Bună dimineața, acum studiem o lecție despre verbele arabe. 8 00:00:58,240 --> 00:01:05,060 Un program extrem de birocratic. 9 00:01:05,060 --> 00:01:05,999 Lucrezi la calculator? 10 00:01:06,000 --> 00:01:12,780 Da. Treci prin antrenament astfel încât să poți lua parte la atacuri. 11 00:01:12,780 --> 00:01:19,580 În regulă. Un sistem care conține toate 12 00:01:19,580 --> 00:01:21,860 țintele Forțelor Aeriene. 13 00:01:23,080 --> 00:01:25,360 Există vreo clădire în Gaza? a cui operatie ai planificat? 14 00:01:34,520 --> 00:01:39,700 Sunt sigur că am fost implicat, cum ar fi, în proiectarea clădirilor care s-au prăbușit. 15 00:01:40,560 --> 00:01:41,600 Îți amintești câți? 16 00:01:44,100 --> 00:01:45,100 Nu. 17 00:02:07,050 --> 00:02:08,970 Știi că fac asta chiar acum? 18 00:02:09,210 --> 00:02:10,210 Da. 19 00:02:11,290 --> 00:02:16,790 Dacă fac aceste acuzații în public, Israel mă va pune în închisoare pentru că le-am dezvăluit. 20 00:02:18,450 --> 00:02:23,510 Nu mă pot gândi la un loc mai izolat decât un acoperiș. Da. 21 00:02:25,810 --> 00:02:29,470 Tu vezi orașul, dar orașul nu te vede, și, într-un fel... 22 00:02:43,630 --> 00:02:44,670 El stă în fața unui paravan. 23 00:02:49,310 --> 00:02:55,350 Priviți-o astfel: sunt alte clădiri în apropiere, și acesta este cel pe care trebuie să-l atacăm. 24 00:02:56,410 --> 00:02:59,350 În primul rând, unul dintre lucrurile pe care le primești este dimensiunile clădirii. 25 00:03:00,930 --> 00:03:05,770 Această clădire va avea 20 de metri înălțime. De fapt, are 15 metri. 26 00:03:06,470 --> 00:03:08,790 Unul dintre lucrurile pe care le fac este numărarea câte etaje sunt. 27 00:03:09,600 --> 00:03:12,020 De unde știi câte etaje sunt? De obicei, uitându-se la ferestre. 28 00:03:12,820 --> 00:03:17,480 Acest lucru este confirmat și de înălțime. Un etaj în Gaza este de obicei aproximativ trei 29 00:03:17,480 --> 00:03:18,480 metri. 30 00:03:18,960 --> 00:03:19,960 Asta e corect. 31 00:03:22,420 --> 00:03:27,360 Am observat că la etajul 6 este un membru al Hamas, nu? 32 00:03:27,580 --> 00:03:28,580 El a fost acuzat. 33 00:03:29,040 --> 00:03:35,760 Dar dacă, la acel etaj, informația indică că există patru civili, Naza responsabil pentru atac 34 00:03:35,760 --> 00:03:36,760 Sunt patru. 35 00:03:37,340 --> 00:03:39,020 Naza patru. 36 00:03:43,980 --> 00:03:44,939 Ce este Naza? 37 00:03:44,940 --> 00:03:50,420 Naza: daune colaterale. Numărul de oameni cine va muri în atac, 38 00:03:50,840 --> 00:03:52,200 ca urmare a atacului. 39 00:03:52,940 --> 00:03:54,200 Se spune: Naza 15. 40 00:03:54,740 --> 00:04:01,040 Nimeni nu spune că vor muri 15 oameni, darămite că vor muri 41 00:04:01,040 --> 00:04:05,020 15 copii și femei. Se numește Naza 15. 42 00:04:08,360 --> 00:04:13,160 Știi care au fost numerele lui Naza? 43 00:04:15,500 --> 00:04:17,200 Nu-i amintesc. 44 00:04:17,800 --> 00:04:19,880 Cunoști pe cineva care știe? 45 00:04:20,640 --> 00:04:23,120 Lasă-l să vorbească cu mine, pentru că chiar vreau să înțeleg. 46 00:04:27,960 --> 00:04:34,900 Da, și nu pare să fie în chef să vorbească 47 00:04:34,900 --> 00:04:35,900 că. 48 00:04:35,920 --> 00:04:37,680 Încerc să-mi dau seama și eu... Ouch. 49 00:04:52,080 --> 00:04:56,500 În Naza, există o diferență între, să zicem, copii, bebeluși și bărbați? 50 00:04:57,440 --> 00:04:58,440 Nu. 51 00:04:59,280 --> 00:05:00,420 Un copil este un Naza? 52 00:05:00,800 --> 00:05:01,800 Da. 53 00:05:02,560 --> 00:05:03,560 Da. 54 00:05:04,060 --> 00:05:06,520 Nu am avut niciodată de-a face cu asta. 55 00:05:07,760 --> 00:05:10,340 Care este cel mai mare număr de care vă puteți aminti într-un singur atac? 56 00:05:12,060 --> 00:05:18,940 Nu pot spune câți au murit; nu este niciodată verificat. Dar 500 au fost aprobate, 57 00:05:18,940 --> 00:05:19,940 ca sa... 58 00:05:23,660 --> 00:05:24,740 ...doar o persoană. 59 00:05:27,520 --> 00:05:31,660 Quinhentos este un fel de... este mic oraș din statul Israel. 60 00:05:32,260 --> 00:05:33,260 Da. 61 00:05:36,780 --> 00:05:38,700 „Un joc video”, spuneam mereu. 62 00:05:39,080 --> 00:05:44,220 - Serios? Chiar au spus asta? - Da, este ca un joc video. 63 00:05:44,220 --> 00:05:45,220 Totul se face de la distanță. 64 00:05:58,960 --> 00:06:02,220 Numărul de atacuri pe care mi le amintesc: 200. 65 00:06:04,780 --> 00:06:11,760 O persoană în vârstă: nu suntem foarte siguri unde se află. Oriunde bănuim că ar putea fi 66 00:06:11,760 --> 00:06:18,540 Bombardăm tot ce se întâmplă în viața noastră de zi cu zi. Și cu raze puternice. 67 00:06:20,560 --> 00:06:26,540 Să spunem: un bărbat aici, o clădire acolo... vom ataca totul. Un întreg cartier. 68 00:06:48,590 --> 00:06:54,530 La un moment dat, oricine de la Lavender ar putea fi bombardat cu Naza 20. 69 00:06:55,070 --> 00:06:57,230 Naza 20. Naza 20. 70 00:06:57,690 --> 00:07:04,350 Naza 20 a devenit brusc reperul. Membrii Hamas de rang foarte scăzut sunt uciși 71 00:07:04,350 --> 00:07:06,870 cu degetul foarte, foarte lejer pe trăgaci, urmând ordine. 72 00:07:07,630 --> 00:07:14,090 Dar când autorizați uciderea a 20 de oameni pentru fiecare agent junior și sunt mai mulți 73 00:07:14,090 --> 00:07:16,430 Copii... veți ajunge peste tot în Gaza. Da. 74 00:07:21,750 --> 00:07:27,150 Corect. Nici măcar nu știu încă ce să faci din această realizare. 75 00:07:28,030 --> 00:07:29,070 Ca, sigur, da. 76 00:07:29,970 --> 00:07:36,350 În practică, de aceea, la un moment dat, pur și simplu nu mai puteam fi acolo. 77 00:07:36,350 --> 00:07:40,750 La un moment dat, nu am putut sta, și nu pot fi parte din asta. 78 00:07:43,090 --> 00:07:46,470 - Dar ai mai făcut parte din asta. - Da. 79 00:08:04,500 --> 00:08:09,300 Cetăţeni ai Israelului, am zdrobit inamicul cu un atac aerian masiv. 80 00:08:09,540 --> 00:08:14,300 Va fi o victorie a binelui asupra răului, de lumină peste întuneric. 81 00:08:17,830 --> 00:08:21,750 În clasă, ne-am uitat la un film despre asta. Se numește *Eye in the Sky*. 82 00:08:23,110 --> 00:08:26,490 Acolo este infracțiunea, care a fost rolul meu. 83 00:08:31,690 --> 00:08:36,250 Ei fac tot posibilul pentru a-i convinge că aceasta are un scop moral. 84 00:08:36,250 --> 00:08:56,010 Asta obișnuiam îmi spun și mie. 85 00:08:56,010 --> 00:08:59,930 Sunt cazuri în care atacă pe cineva și văd că persoana este rănită, dar încă în viață, 86 00:09:00,970 --> 00:09:03,730 Și apoi, aproape întotdeauna, ei doar mai arunca unul deasupra. 87 00:09:06,830 --> 00:09:10,390 Nu știu dacă am fost vreodată fericit despre uciderea cuiva. 88 00:09:13,430 --> 00:09:16,050 În unitatea mea, nu sunt atât de mulți care urăsc arabii. 89 00:09:16,410 --> 00:09:22,010 Adică, haide, este o unitate de elită, practic plin de oameni din Tel Aviv... 90 00:09:22,010 --> 00:09:28,410 Nu sunt chiar atât de mulți oameni acolo care, ca, urăsc arabii, 91 00:09:28,700 --> 00:09:35,600 - O dezumanizare nebună. - Dar oamenii pe care îi descrii și cine 92 00:09:35,600 --> 00:09:42,420 Am intervievat oameni care spun că nu urăsc Arabi — dar, din punctul meu de vedere, au ucis mai mulți arabi 93 00:09:46,960 --> 00:09:48,040 în ultimii doi ani. 94 00:09:48,240 --> 00:09:49,240 Da, eu... 95 00:10:00,170 --> 00:10:06,350 Ceea ce spun este că este vorba de împlinire misiunea. Adică, asta e misiunea. 96 00:10:19,500 --> 00:10:24,700 principalul cartier general militar al Israelului este situat în inima orașului Tel Aviv. 97 00:10:45,740 --> 00:10:49,260 Bună dimineața, acum studiem o lecție despre verbele arabe. 98 00:10:51,900 --> 00:10:53,920 Un program extrem de birocratic. 99 00:10:55,020 --> 00:10:56,720 Lucrezi la calculator? 100 00:10:57,040 --> 00:10:58,040 Da. 101 00:11:00,260 --> 00:11:04,780 Treci prin antrenament astfel încât să poți lua parte la atacuri. 102 00:11:05,340 --> 00:11:12,200 În regulă. Un sistem care contine toate țintele de atac ale 103 00:11:12,200 --> 00:11:13,200 Forțele Aeriene. 104 00:11:14,090 --> 00:11:16,370 Există vreo clădire în Gaza? a cui operatie ai planificat? 105 00:11:25,550 --> 00:11:30,730 Sunt sigur că am fost implicat, cum ar fi, în proiectarea clădirilor care s-au prăbușit. 106 00:11:31,610 --> 00:11:32,610 Poti sa spui cati? 107 00:11:34,970 --> 00:11:35,970 Nu. 108 00:11:58,060 --> 00:11:59,980 Știi că fac asta chiar acum? 109 00:12:00,240 --> 00:12:01,240 Serios? 110 00:12:02,320 --> 00:12:07,820 Dacă fac aceste acuzații în public, Israel mă va pune în închisoare pentru că le-am dezvăluit. 111 00:12:09,400 --> 00:12:14,520 Nu mă pot gândi la un loc mai izolat decât un acoperiș. Da. 112 00:12:16,820 --> 00:12:20,380 Tu vezi orașul, dar orașul nu te vede, și, într-un fel... 113 00:12:34,670 --> 00:12:35,690 El stă în fața unui paravan. 114 00:12:40,330 --> 00:12:46,370 Gândiți-vă la asta astfel: există alte clădiri în apropiere, și acesta este cel pe care trebuie să-l atacăm. 115 00:12:47,410 --> 00:12:50,370 În primul rând, unul dintre lucrurile pe care le primești sunt măsurătorile clădirii. 116 00:12:51,930 --> 00:12:56,790 Această clădire va avea 20 de metri înălțime. De fapt, are 15 metri. 117 00:12:57,450 --> 00:12:59,810 Unul dintre lucrurile pe care le fac este numărarea câte etaje sunt. 118 00:13:00,620 --> 00:13:03,020 De unde știi câte etaje sunt? De obicei, uitându-se la ferestre. 119 00:13:03,900 --> 00:13:08,640 Acest lucru este confirmat și de înălțime. Un etaj în Gaza are de obicei aproximativ trei metri înălțime. 120 00:13:10,040 --> 00:13:11,040 Deci... 121 00:13:13,540 --> 00:13:18,380 Am observat că la etajul 6 este un membru al Hamas, nu? 122 00:13:18,660 --> 00:13:19,660 El a fost acuzat. 123 00:13:20,120 --> 00:13:26,780 Dar dacă, la acel etaj, informația indică că există patru civili, Naza responsabil pentru atac este 124 00:13:26,780 --> 00:13:27,780 patru. 125 00:13:28,420 --> 00:13:30,020 Naza patru. 126 00:13:35,020 --> 00:13:36,020 Ce este Naza? 127 00:13:36,060 --> 00:13:41,440 Naza: daune colaterale. Numărul de oameni cine va muri aici în atac, 128 00:13:41,960 --> 00:13:43,220 ca urmare a atacului. 129 00:13:44,060 --> 00:13:45,220 Se spune: Naza 15. 130 00:13:45,860 --> 00:13:52,040 Nimeni nu spune că vor muri 15 oameni, darămite că vor muri 131 00:13:52,040 --> 00:13:56,040 15 copii și femei. Se numește Naza 15. 132 00:13:59,480 --> 00:14:03,500 Știi care au fost numerele lui Naza? 133 00:14:06,490 --> 00:14:08,250 Nu-i amintesc. 134 00:14:08,830 --> 00:14:10,890 Cunoști pe cineva care știe? 135 00:14:11,670 --> 00:14:14,130 Deci, lasă-l să vorbească cu mine, pentru că chiar vreau să înțeleg. 136 00:14:19,010 --> 00:14:26,010 Da, și nu mi se pare ca el în chef să vorbească 137 00:14:26,010 --> 00:14:26,949 că. 138 00:14:26,950 --> 00:14:28,710 Încerc și eu să-mi dau seama. 139 00:14:43,050 --> 00:14:48,230 În Naza, există o diferență între, să zicem, copii, bebeluși și bărbați? 140 00:14:48,490 --> 00:14:49,490 Nu. 141 00:14:50,270 --> 00:14:51,410 Un copil este un Naza? 142 00:14:51,710 --> 00:14:52,710 Da, da. 143 00:14:53,550 --> 00:14:54,550 Nu. 144 00:14:55,050 --> 00:14:57,510 Nu am avut niciodată de-a face cu asta. 145 00:14:58,750 --> 00:15:01,310 Care este cel mai mare număr de care vă puteți aminti într-un singur atac? 146 00:15:03,050 --> 00:15:09,930 Nu pot spune câți au murit; nu este niciodată verificat. Dar 500 au fost aprobate, 147 00:15:09,930 --> 00:15:10,930 ca sa... 148 00:15:14,670 --> 00:15:15,770 ...doar o persoană. 149 00:15:18,690 --> 00:15:22,650 Quinhentos este un fel de... este mic oraș din statul Israel. 150 00:15:23,290 --> 00:15:24,290 Da. 151 00:15:27,810 --> 00:15:29,710 „Un joc video”, spuneam mereu. 152 00:15:30,110 --> 00:15:35,190 - Serios? Chiar au spus asta? - Da, este ca un joc video. 153 00:15:35,190 --> 00:15:36,190 Totul este la distanță. 154 00:15:49,930 --> 00:15:53,210 Numărul de atacuri pe care mi le amintesc: 200. 155 00:15:55,790 --> 00:15:59,070 O persoană în vârstă: Nu suntem foarte siguri unde se află. 156 00:15:59,290 --> 00:16:06,030 Orice loc pe care îl bănuim el trece zilnic, bombardăm. 157 00:16:06,150 --> 00:16:09,510 Și cu spițe mari. 158 00:16:11,570 --> 00:16:17,530 Să spunem: un bărbat aici, o clădire acolo... vom ataca totul. Un întreg cartier. 159 00:16:39,560 --> 00:16:45,540 La un moment dat, oricine de la Lavender ar putea fi bombardat cu Naza 20. 160 00:16:46,060 --> 00:16:47,100 Naza 20. 161 00:16:47,320 --> 00:16:48,320 Naza 20. 162 00:16:48,680 --> 00:16:55,340 Naza 20 a devenit brusc reperul. Membrii Hamas de rang foarte scăzut sunt uciși 163 00:16:55,340 --> 00:16:57,860 cu degetul foarte, foarte lejer pe trăgaci, urmând ordine. 164 00:16:58,660 --> 00:17:04,800 Dar când autorizați uciderea a 20 de oameni pentru fiecare agent junior și sunt mai mulți 165 00:17:05,500 --> 00:17:07,440 juniori... ajungi până în Gaza. 166 00:17:12,819 --> 00:17:18,140 Corect. Nici măcar nu știu încă ce să faci din această realizare. 167 00:17:21,000 --> 00:17:27,619 În practică, de aceea, la un moment dat, pur și simplu nu mai puteam sta acolo. 168 00:17:27,619 --> 00:17:31,760 Nu puteam sta acolo, și nu pot fi parte din asta. 169 00:17:34,140 --> 00:17:35,140 Ei bine, cel puțin ai participat. 170 00:17:35,340 --> 00:17:37,460 - Ce vrei să spui? Ai făcut parte din asta înainte. - Da. 171 00:17:56,460 --> 00:17:59,940 Cetăţeni ai Israelului, am zdrobit inamicul cu un atac aerian masiv. 172 00:18:00,720 --> 00:18:04,840 Va fi o victorie a binelui asupra răului, de lumină peste întuneric. 173 00:18:08,720 --> 00:18:12,920 În clasă, ne-am uitat la un film despre asta. Se numește *Eye in the Sky*. 174 00:18:14,180 --> 00:18:17,480 Acolo este infracțiunea, care a fost rolul meu. 175 00:18:18,660 --> 00:18:20,080 Da, este adevărat. 176 00:18:22,700 --> 00:18:27,240 Ei fac tot posibilul pentru a-i convinge că aceasta are un scop moral. 177 00:18:27,240 --> 00:18:47,020 Asta obișnuiam îmi spun și mie. 178 00:18:47,020 --> 00:18:50,940 Sunt cazuri în care atacă pe cineva și văd că persoana este rănită, dar încă în viață, 179 00:18:51,980 --> 00:18:54,680 Și apoi, aproape întotdeauna, ei doar mai arunca unul deasupra. 180 00:18:57,820 --> 00:19:01,380 Nu știu dacă am fost vreodată fericit despre uciderea cuiva. 181 00:19:04,440 --> 00:19:11,280 În unitatea mea, nu sunt mulți care urăsc arabi. Haide, este o unitate de elită, 182 00:19:11,280 --> 00:19:17,940 De fapt, este plin de oameni din Tel Aviv... Nu sunt mulți oameni acolo 183 00:19:17,940 --> 00:19:18,940 orice, cum ar fi... 184 00:19:19,710 --> 00:19:26,590 - Că-i urăște pe arabi — asta e dezumanizare nebună. - Dar oamenii pe care îi descrii și cine 185 00:19:26,590 --> 00:19:29,910 am intervievat, care spun ei nu urăsc arabii, 186 00:19:30,630 --> 00:19:33,430 au fost, în opinia mea, cei care au ucis cei mai mulți arabi 187 00:19:37,970 --> 00:19:39,030 în ultimii doi ani. 188 00:19:39,230 --> 00:19:40,230 Da. 189 00:19:51,150 --> 00:19:57,370 Ceea ce spun este că este vorba de împlinire misiunea. Adică, asta e misiunea. 190 00:20:10,520 --> 00:20:15,720 principalul cartier general militar al Israelului este situat în inima orașului Tel Aviv. 191 00:20:36,720 --> 00:20:40,300 Bună dimineața, acum studiem o lecție despre verbele arabe. 192 00:20:40,300 --> 00:20:47,080 Un program extrem de birocratic. 193 00:20:47,080 --> 00:20:48,039 Lucrezi la calculator? 194 00:20:48,040 --> 00:20:54,800 Da. Treci prin antrenament astfel încât să poți lua parte la atacuri. 195 00:20:54,800 --> 00:21:01,600 În regulă. Un sistem care conține toate 196 00:21:01,600 --> 00:21:03,880 țintele Forțelor Aeriene. 197 00:21:05,100 --> 00:21:07,400 Există vreo clădire în Gaza? a cui operatie ai planificat? 198 00:21:16,480 --> 00:21:21,720 Sunt sigur că am fost implicat, cum ar fi, în proiectarea clădirilor care s-au prăbușit. 199 00:21:22,540 --> 00:21:23,600 Stiti cati? 200 00:21:25,460 --> 00:21:26,460 Nu. 201 00:21:48,649 --> 00:21:50,890 Știi că fac asta chiar acum? 202 00:21:51,290 --> 00:21:52,290 Serios? 203 00:21:53,350 --> 00:21:58,850 Dacă fac aceste acuzații în public, Israel mă va pune în închisoare pentru că le-am dezvăluit. 204 00:22:00,470 --> 00:22:05,530 Nu mă pot gândi la un loc mai izolat decât un acoperiș. Da. 205 00:22:07,850 --> 00:22:11,350 Tu vezi orașul, dar orașul nu te vede, și, într-un fel... 206 00:22:25,640 --> 00:22:26,680 El stă în fața unui paravan. 207 00:22:31,340 --> 00:22:37,360 Priviți-o astfel: sunt alte clădiri în apropiere, și acesta este cel pe care trebuie să-l atacăm. 208 00:22:38,440 --> 00:22:41,360 În primul rând, unul dintre lucrurile pe care le primești este dimensiunile clădirii. 209 00:22:42,960 --> 00:22:47,780 Această clădire va avea 20 de metri înălțime. De fapt, are 15 metri. 210 00:22:48,480 --> 00:22:50,820 Unul dintre lucrurile pe care le fac este numărarea câte etaje sunt. 211 00:22:51,630 --> 00:22:54,030 De unde știi câte etaje sunt? De obicei, uitându-se la ferestre. 212 00:22:54,970 --> 00:22:56,530 Puteți spune și după înălțime. 213 00:22:56,750 --> 00:22:59,670 Înălțimea standard a tavanului în Gaza este în jur de trei metri. 214 00:23:01,110 --> 00:23:02,110 Asta este. 215 00:23:04,610 --> 00:23:09,370 Am observat că la etajul 6 este un membru al Hamas, nu? 216 00:23:09,750 --> 00:23:10,750 Și a fost acuzat. 217 00:23:11,190 --> 00:23:17,770 Dar dacă, la acel etaj, informația indică că există patru civili, Naza responsabil pentru atac 218 00:23:17,770 --> 00:23:18,770 Sunt patru. 219 00:23:19,550 --> 00:23:21,030 Naza patru. 220 00:23:26,000 --> 00:23:27,000 Ce este Naza? 221 00:23:27,020 --> 00:23:32,440 Naza: daune colaterale. Numărul de oameni cine va muri în atac, 222 00:23:32,920 --> 00:23:34,240 ca urmare a atacului. 223 00:23:35,020 --> 00:23:36,220 Se spune: Naza 15. 224 00:23:36,800 --> 00:23:43,040 Nimeni nu spune că vor muri 15 oameni, darămite că vor muri 225 00:23:43,040 --> 00:23:47,040 15 copii și femei. Se numește Naza 15. 226 00:23:50,420 --> 00:23:54,500 Știi care au fost numerele lui Naza? 227 00:23:57,500 --> 00:23:59,220 Nu-i amintesc. 228 00:23:59,800 --> 00:24:01,900 Cunoști pe cineva care știe? 229 00:24:02,640 --> 00:24:05,140 Lasă-l să vorbească cu mine, pentru că chiar vreau să înțeleg. 230 00:24:10,040 --> 00:24:11,040 Da. 231 00:24:13,040 --> 00:24:17,140 Da, și nu cred că este în chef să vorbesc despre asta. 232 00:24:17,920 --> 00:24:19,700 Încerc și eu să-mi dau seama. 233 00:24:34,060 --> 00:24:38,500 În Naza, există o diferență între, să zicem, copii, bebeluși și bărbați? 234 00:24:39,420 --> 00:24:40,420 Nu. 235 00:24:41,260 --> 00:24:42,420 Un copil este un Naza? 236 00:24:42,720 --> 00:24:43,720 Da. 237 00:24:44,540 --> 00:24:45,540 Da. 238 00:24:46,020 --> 00:24:48,540 Nu am avut niciodată de-a face cu asta. 239 00:24:49,740 --> 00:24:52,320 Care este cel mai mare număr de care vă puteți aminti într-un singur atac? 240 00:24:54,020 --> 00:25:00,940 Nu pot spune câți au murit; nu este niciodată verificat. Dar 500 au fost aprobate, 241 00:25:01,200 --> 00:25:02,200 ca sa... 242 00:25:05,680 --> 00:25:06,740 ...doar o persoană. 243 00:25:09,560 --> 00:25:13,660 Quinhentos este un fel de... este mic oraș din statul Israel. 244 00:25:14,280 --> 00:25:15,280 Da. 245 00:25:18,800 --> 00:25:20,700 „Un joc video”, spuneam mereu. 246 00:25:21,100 --> 00:25:26,220 - Serios? Chiar au spus asta? - Da, este ca un joc video. 247 00:25:26,220 --> 00:25:27,220 Totul se face de la distanță. 248 00:25:40,940 --> 00:25:44,200 Numărul de atacuri pe care mi le amintesc: 200. 249 00:25:46,800 --> 00:25:53,740 O persoană în vârstă: nu suntem foarte siguri unde se află. Oriunde bănuim că ar putea fi 250 00:25:53,740 --> 00:26:00,560 Bombardăm tot ce se întâmplă în viața noastră de zi cu zi. Și cu raze puternice. 251 00:26:02,560 --> 00:26:07,340 Să spunem: un bărbat aici, o clădire acolo... vom ataca totul. 252 00:26:07,580 --> 00:26:08,580 Un întreg cartier. 253 00:26:30,570 --> 00:26:36,590 La un moment dat, oricine de la Lavender ar putea fi bombardat cu Naza 20. 254 00:26:37,090 --> 00:26:38,090 Naza 20. 255 00:26:38,350 --> 00:26:39,350 Naza 20. 256 00:26:39,730 --> 00:26:46,730 Naza 20 a devenit brusc reperul. Membrii Hamas de rang foarte scăzut sunt uciși 257 00:26:46,730 --> 00:26:48,850 cu degetul foarte, foarte lejer pe trăgaci, urmând ordine. 258 00:26:49,670 --> 00:26:55,830 Dar când autorizați uciderea a 20 pentru fiecare agent junior - și există un număr nesfârșit de juniori - 259 00:26:56,930 --> 00:26:58,410 Ajungi până în Gaza. Da. 260 00:26:58,750 --> 00:26:59,750 Bine. 261 00:27:03,750 --> 00:27:09,150 Eu însumi încă nu știu ce să faci din această realizare. 262 00:27:10,030 --> 00:27:11,070 Bine, sigur. 263 00:27:11,970 --> 00:27:18,350 În practică, de aceea, la un moment dat, pur și simplu nu mai puteam fi acolo. 264 00:27:18,350 --> 00:27:22,750 Nu puteam sta acolo, și nu pot fi parte din asta. 265 00:27:25,090 --> 00:27:26,090 Ei bine, cel puțin ai participat. 266 00:27:26,290 --> 00:27:28,450 - Ce vrei să spui? Ai făcut parte din asta înainte. - Da. 267 00:27:46,890 --> 00:27:50,930 Cetăţeni ai Israelului, am zdrobit inamicul cu un atac aerian masiv. 268 00:27:51,630 --> 00:27:55,850 Va fi o victorie a binelui asupra răului, de lumină peste întuneric. 269 00:27:59,830 --> 00:28:03,750 În clasă, ne-am uitat la un film despre asta. Se numește *Eye in the Sky*. 270 00:28:05,070 --> 00:28:08,490 Acolo este infracțiunea, care a fost rolul meu. 271 00:28:09,550 --> 00:28:11,070 Da, este adevărat. 272 00:28:13,770 --> 00:28:18,250 Ei fac tot posibilul pentru a-i convinge că aceasta are un scop moral. 273 00:28:18,250 --> 00:28:38,010 Asta obișnuiam îmi spun și mie. 274 00:28:38,010 --> 00:28:41,930 Sunt cazuri în care atacă pe cineva și văd că persoana este rănită, dar încă în viață, 275 00:28:42,960 --> 00:28:49,920 Și apoi, aproape întotdeauna, ei doar mai arunca unul deasupra. 276 00:28:49,920 --> 00:28:56,820 Nu știu dacă am fost vreodată fericit despre uciderea cuiva. 277 00:28:56,820 --> 00:29:03,620 În unitatea mea, puțini oameni urăsc arabii. Este elitist, plin de oameni din Tel Aviv... 278 00:29:03,620 --> 00:29:10,440 Nu sunt chiar atât de mulți oameni acolo care, ca, urăsc arabii, 279 00:29:10,700 --> 00:29:17,600 - O dezumanizare nebună. - Dar oamenii pe care îi descrii și cine 280 00:29:17,600 --> 00:29:20,920 am intervievat, care spun ei nu urăsc arabii, 281 00:29:22,000 --> 00:29:24,420 au fost, în opinia mea, cei care au ucis cei mai mulți arabi 282 00:29:28,920 --> 00:29:30,040 în ultimii doi ani. 283 00:29:30,240 --> 00:29:31,240 Da. 284 00:29:42,120 --> 00:29:45,340 Ce am de spus este că este vorba de îndeplinirea misiunii. 285 00:29:45,980 --> 00:29:48,340 Cam asta e misiunea. 286 00:30:01,490 --> 00:30:06,690 principalul cartier general militar al Israelului este situat în inima orașului Tel Aviv. 287 00:30:27,720 --> 00:30:31,320 Bună dimineața, acum studiem o lecție despre verbele arabe. 288 00:30:33,980 --> 00:30:35,900 Un program extrem de birocratic. 289 00:30:37,100 --> 00:30:38,740 Lucrezi la calculator? 290 00:30:39,140 --> 00:30:40,140 Da. 291 00:30:42,340 --> 00:30:46,780 Treci prin antrenament astfel încât să poți lua parte la atacuri. 292 00:30:47,440 --> 00:30:54,220 În regulă. Un sistem care contine toate țintele de atac ale 293 00:30:54,220 --> 00:30:55,220 Forțele Aeriene. 294 00:30:56,080 --> 00:30:58,380 Există vreo clădire în Gaza? a cui operatie ai planificat? 295 00:31:07,480 --> 00:31:12,740 Sunt sigur că am fost implicat, cum ar fi, în proiectarea clădirilor care s-au prăbușit. 296 00:31:13,540 --> 00:31:14,600 Poti sa spui cati? 297 00:31:16,460 --> 00:31:17,460 Nu. 298 00:31:40,080 --> 00:31:41,980 Știi că fac asta chiar acum? 299 00:31:42,240 --> 00:31:43,240 Serios? 300 00:31:44,320 --> 00:31:49,840 Dacă fac aceste acuzații în public, Israel mă va pune în închisoare pentru că le-am dezvăluit. 301 00:31:51,420 --> 00:31:56,540 Nu mă pot gândi la un loc mai izolat decât un acoperiș. Da. 302 00:31:58,840 --> 00:32:02,380 Tu vezi orașul, dar orașul nu te vede, și, într-un fel... 303 00:32:16,650 --> 00:32:17,690 El stă în fața unui paravan. 304 00:32:22,350 --> 00:32:28,370 Priviți-o astfel: sunt alte clădiri în apropiere, și acesta este cel pe care trebuie să-l atacăm. 305 00:32:29,410 --> 00:32:32,370 În primul rând, unul dintre lucrurile pe care le primești este dimensiunile clădirii. 306 00:32:33,910 --> 00:32:38,770 Această clădire va avea 20 de metri înălțime. De fapt, are 15 metri. 307 00:32:39,470 --> 00:32:41,810 Unul dintre lucrurile pe care le fac este numărarea câte etaje sunt. 308 00:32:42,600 --> 00:32:45,000 De unde știi câte etaje sunt? De obicei, uitându-se la ferestre. 309 00:32:45,860 --> 00:32:50,480 Acest lucru este confirmat și de înălțime. Un etaj în Gaza este de obicei aproximativ trei 310 00:32:50,480 --> 00:32:51,480 metri. 311 00:32:52,000 --> 00:32:53,000 Asta e corect. 312 00:32:55,500 --> 00:33:00,380 Am observat că la etajul 6 este un membru al Hamas, nu? 313 00:33:00,640 --> 00:33:01,640 El a fost acuzat. 314 00:33:02,080 --> 00:33:08,780 Dar dacă, la acel etaj, informația indică că există patru civili, Naza pentru atac este 315 00:33:08,780 --> 00:33:09,780 patru. 316 00:33:10,420 --> 00:33:12,020 Naza patru. 317 00:33:17,000 --> 00:33:18,000 Ce este Naza? 318 00:33:18,060 --> 00:33:23,440 Naza: daune colaterale. Numărul de oameni cine va muri în atac, 319 00:33:23,940 --> 00:33:25,220 ca urmare a atacului. 320 00:33:26,040 --> 00:33:27,240 Se spune: Naza 15. 321 00:33:27,840 --> 00:33:34,040 Nimeni nu spune că vor muri 15 oameni, darămite că vor muri 322 00:33:34,040 --> 00:33:38,040 15 copii și femei. Se numește Naza 15. 323 00:33:41,460 --> 00:33:45,500 Știi care au fost numerele lui Naza? 324 00:33:48,810 --> 00:33:50,210 Nu-i amintesc. 325 00:33:50,770 --> 00:33:52,870 Cunoști pe cineva care știe? 326 00:33:53,610 --> 00:33:56,110 Deci, lasă-l să vorbească cu mine, pentru că chiar vreau să înțeleg. 327 00:33:57,630 --> 00:33:58,310 Da. 328 00:33:58,310 --> 00:34:05,170 Da, și nu cred 329 00:34:05,170 --> 00:34:08,130 că este dispus să vorbească despre asta. 330 00:34:08,909 --> 00:34:10,690 Încerc să-mi dau seama și eu... Ouch. 331 00:34:25,070 --> 00:34:30,190 În Naza, există o diferență între, să zicem, copii, bebeluși și bărbați? 332 00:34:30,489 --> 00:34:31,489 Nu. 333 00:34:32,270 --> 00:34:33,409 Un copil este un Naza? 334 00:34:33,730 --> 00:34:34,730 Da. 335 00:34:35,550 --> 00:34:36,550 Da. 336 00:34:37,050 --> 00:34:39,530 Și nu am avut niciodată de-a face cu asta. 337 00:34:40,750 --> 00:34:43,330 Care este cel mai mare număr de care vă puteți aminti într-un singur atac? 338 00:34:45,050 --> 00:34:51,929 Nu pot spune câți au murit; nimeni ține evidența asta. Dar s-a trecut la o măsură 339 00:34:52,190 --> 00:34:53,190 cinci sute, ca, pentru... 340 00:34:56,679 --> 00:34:57,740 ...doar o persoană. 341 00:35:00,540 --> 00:35:04,640 Quinhentos este un fel de... este mic oraș din statul Israel. 342 00:35:05,320 --> 00:35:06,320 Da. 343 00:35:09,840 --> 00:35:11,700 „Un joc video”, spuneam mereu. 344 00:35:12,140 --> 00:35:15,960 - Serios? Chiar au spus asta? - Da, este ca un joc video. 345 00:35:15,960 --> 00:35:17,740 - De ce un joc video? - Totul se face de la distanță. 346 00:35:31,950 --> 00:35:35,210 Numărul de atacuri pe care mi le amintesc: 200. 347 00:35:37,770 --> 00:35:41,070 O persoană în vârstă: Nu suntem foarte siguri unde se află. 348 00:35:41,290 --> 00:35:48,010 Orice loc pe care îl bănuim el trece zilnic, bombardăm. 349 00:35:48,150 --> 00:35:51,510 Și cu spițe mari. 350 00:35:53,510 --> 00:35:59,530 Să spunem: un bărbat aici, o clădire acolo... vom ataca totul. Un întreg cartier. 351 00:36:21,580 --> 00:36:27,520 La un moment dat, oricine de la Lavender ar putea fi bombardat cu Naza 20. 352 00:36:28,140 --> 00:36:29,140 Naza 20. 353 00:36:29,320 --> 00:36:30,320 Naza 20. 354 00:36:30,760 --> 00:36:37,720 Naza 20 a devenit brusc reperul. Membrii Hamas de rang foarte scăzut sunt uciși 355 00:36:37,720 --> 00:36:39,860 cu degetul foarte, foarte lejer pe trăgaci, urmând ordine. 356 00:36:40,740 --> 00:36:47,260 Dar când autorizați uciderea a 20 pentru fiecare agent junior - și există un număr nesfârșit de juniori - 357 00:36:47,600 --> 00:36:49,420 Ajungi până în Gaza. Da. 358 00:36:51,100 --> 00:36:52,100 Bine. 359 00:36:55,260 --> 00:37:00,160 Eu însumi încă nu știu ce să faci din această realizare. 360 00:37:01,100 --> 00:37:02,100 Ca, sigur, da. 361 00:37:03,020 --> 00:37:09,340 În practică, de aceea, la un moment dat, pur și simplu nu am mai putut. 362 00:37:09,340 --> 00:37:13,760 Nu puteam sta acolo, și nu pot fi parte din asta. 363 00:37:16,160 --> 00:37:17,160 Ei bine, cel puțin ai participat. 364 00:37:17,360 --> 00:37:19,460 - Ce vrei să spui? Ai făcut parte din asta înainte. - Da. 365 00:37:37,620 --> 00:37:42,400 Cetăţeni ai Israelului, am zdrobit inamicul cu un atac aerian masiv. 366 00:37:42,660 --> 00:37:47,300 Va fi o victorie a binelui asupra răului, de lumină peste întuneric. 367 00:37:50,820 --> 00:37:54,760 În clasă, ne-am uitat la un film despre asta. Se numește *Eye in the Sky*. 368 00:37:56,100 --> 00:37:59,500 Acolo este infracțiunea, care a fost rolul meu. 369 00:38:04,680 --> 00:38:09,200 Ei încearcă să-i convingă că moralitatea există. Îmi spuneam și eu asta. 370 00:38:28,360 --> 00:38:32,920 Sunt cazuri în care atacă pe cineva și văd că persoana este rănită, dar încă în viață, 371 00:38:33,960 --> 00:38:40,920 Și apoi, aproape întotdeauna, ei doar mai arunca unul deasupra. 372 00:38:40,920 --> 00:38:47,800 Nu știu dacă am fost vreodată fericit despre uciderea cuiva. 373 00:38:47,800 --> 00:38:54,600 În unitatea mea, puțini oameni urăsc arabii. Este elitist, plin de oameni din Tel Aviv... 374 00:38:54,600 --> 00:39:01,440 Nu sunt chiar atât de mulți oameni acolo care, ca, urăsc arabii, 375 00:39:01,710 --> 00:39:08,610 - O dezumanizare nebună. - Dar oamenii pe care îi descrii și cine 376 00:39:08,610 --> 00:39:15,430 Am intervievat oameni care spun că nu urăsc Arabi, dar din punctul meu de vedere, au ucis mai mulți arabi 377 00:39:19,990 --> 00:39:21,030 în ultimii doi ani. 378 00:39:21,250 --> 00:39:22,250 Da, eu... 379 00:39:33,160 --> 00:39:39,360 Ceea ce spun este că este vorba de împlinire misiunea. Adică, asta e misiunea. 380 00:39:52,510 --> 00:39:57,710 principalul cartier general militar al Israelului este situat în inima orașului Tel Aviv. 381 00:40:18,730 --> 00:40:22,350 Bună dimineața, acum studiem o lecție despre verbele arabe. 382 00:40:24,910 --> 00:40:26,950 Un program extrem de birocratic. 383 00:40:28,030 --> 00:40:29,750 Lucrezi la calculator? 384 00:40:30,070 --> 00:40:31,070 Da. 385 00:40:33,270 --> 00:40:37,770 Treci prin antrenament astfel încât să poți lua parte la atacuri. 386 00:40:38,350 --> 00:40:45,210 În regulă. Un sistem care contine toate țintele de atac ale 387 00:40:45,210 --> 00:40:46,210 Forțele Aeriene. 388 00:40:47,080 --> 00:40:49,380 Există vreo clădire în Gaza? a cui operatie ai planificat? 389 00:40:58,600 --> 00:41:03,720 Sunt sigur că am fost implicat, cum ar fi, în proiectarea clădirilor care s-au prăbușit. 390 00:41:04,620 --> 00:41:05,620 Stiti cati? 391 00:41:08,120 --> 00:41:09,120 Nu. 392 00:41:31,190 --> 00:41:32,990 Știi că fac asta chiar acum? 393 00:41:33,350 --> 00:41:34,350 Serios? 394 00:41:35,410 --> 00:41:40,810 Dacă fac aceste acuzații în public, Israel mă va pune în închisoare pentru că le-am dezvăluit. 395 00:41:42,530 --> 00:41:47,530 Nu mă pot gândi la un loc mai izolat decât un acoperiș. Da. 396 00:41:49,950 --> 00:41:53,370 Tu vezi orașul, dar orașul nu te vede, și, într-un fel... 397 00:42:07,760 --> 00:42:08,760 El stă în fața unui paravan. 398 00:42:13,700 --> 00:42:19,360 Priviți-o astfel: sunt alte clădiri în apropiere, și acesta este cel pe care trebuie să-l atacăm. 399 00:42:20,500 --> 00:42:23,380 În primul rând, unul dintre lucrurile pe care le primești este dimensiunile clădirii. 400 00:42:25,000 --> 00:42:29,780 Această clădire are 20 de metri înălțime. De fapt, are 15 metri înălțime. 401 00:42:30,560 --> 00:42:32,820 Unul dintre lucrurile pe care le fac este numărarea câte etaje sunt. 402 00:42:33,560 --> 00:42:35,880 De unde știi câte etaje sunt? De obicei, uitându-se la ferestre. 403 00:42:36,840 --> 00:42:41,500 Acest lucru este confirmat și de înălțime. Un etaj în Gaza este de obicei aproximativ trei 404 00:42:41,500 --> 00:42:42,500 metri. 405 00:42:42,980 --> 00:42:43,980 Asta e corect. 406 00:42:46,680 --> 00:42:51,380 Am observat că la etajul 6 este un membru al Hamas, nu? 407 00:42:51,640 --> 00:42:52,640 El a fost acuzat. 408 00:42:53,040 --> 00:42:59,780 Dar dacă, la acel etaj, informația indică că există patru civili, Naza responsabil pentru atac este 409 00:42:59,780 --> 00:43:00,780 patru. 410 00:43:01,420 --> 00:43:03,020 Naza patru. 411 00:43:07,980 --> 00:43:08,980 Ce este Naza? 412 00:43:09,040 --> 00:43:14,460 Naza: daune colaterale. Numărul de oameni cine va muri în atac, 413 00:43:14,940 --> 00:43:16,220 ca urmare a atacului. 414 00:43:17,040 --> 00:43:18,220 Se spune: Naza 15. 415 00:43:18,840 --> 00:43:25,040 Nimeni nu spune că vor muri 15 oameni, darămite că vor muri 416 00:43:25,040 --> 00:43:29,040 15 copii și femei. Se numește Naza 15. 417 00:43:32,460 --> 00:43:36,500 Știi care au fost numerele lui Naza? 418 00:43:39,490 --> 00:43:41,210 Nu-i amintesc. 419 00:43:41,790 --> 00:43:43,890 Cunoști pe cineva care știe? 420 00:43:44,630 --> 00:43:47,130 Lasă-l să vorbească cu mine, pentru că chiar vreau să înțeleg. 421 00:43:52,050 --> 00:43:53,050 Da. 422 00:43:55,030 --> 00:43:59,130 Da, și nu cred că este în chef să vorbesc despre asta. 423 00:43:59,930 --> 00:44:01,690 Încerc și eu să-mi dau seama. 424 00:44:16,110 --> 00:44:20,490 În Naza, există o diferență între, să zicem, copii, bebeluși și bărbați? 425 00:44:21,430 --> 00:44:22,430 Nu. 426 00:44:23,270 --> 00:44:24,410 Un copil este un Naza? 427 00:44:24,730 --> 00:44:25,730 Da, da. 428 00:44:26,550 --> 00:44:27,550 Nu. 429 00:44:28,030 --> 00:44:30,510 Nu am avut niciodată de-a face cu asta. 430 00:44:31,750 --> 00:44:34,330 Care este cel mai mare număr de care vă puteți aminti într-un singur atac? 431 00:44:36,050 --> 00:44:42,930 Nu pot spune câți au murit; nu este niciodată verificat. Dar 500 au fost aprobate, 432 00:44:42,930 --> 00:44:43,930 ca sa... 433 00:44:47,660 --> 00:44:48,760 ...doar o persoană. 434 00:44:51,540 --> 00:44:55,660 Quinhentos este un fel de... este mic oraș din statul Israel. 435 00:44:56,280 --> 00:44:57,280 Da. 436 00:45:00,800 --> 00:45:02,700 „Un joc video”, spuneam mereu. 437 00:45:03,100 --> 00:45:08,180 - Serios? Chiar au spus asta? - Da, este ca un joc video. 438 00:45:08,180 --> 00:45:09,180 Totul se face de la distanță. 439 00:45:22,960 --> 00:45:26,200 Numărul de atacuri pe care mi le amintesc: 200. 440 00:45:28,860 --> 00:45:35,760 O persoană în vârstă: nu suntem foarte siguri unde se află. Oriunde bănuim că ar putea fi 441 00:45:35,760 --> 00:45:42,560 Bombardăm tot ce se întâmplă în viața noastră de zi cu zi. Și cu raze puternice. 442 00:45:44,620 --> 00:45:49,340 Să spunem: un bărbat aici, o clădire acolo... vom ataca totul. 443 00:45:49,580 --> 00:45:50,580 Un întreg cartier. 444 00:46:12,560 --> 00:46:18,540 La un moment dat, oricine de la Lavender ar putea fi bombardat cu Naza 20. 445 00:46:19,100 --> 00:46:20,100 Naza 20. 446 00:46:20,320 --> 00:46:21,320 Naza 20. 447 00:46:21,720 --> 00:46:28,340 Naza 20 a devenit brusc reperul. Membrii Hamas de rang foarte scăzut sunt uciși 448 00:46:28,340 --> 00:46:30,860 cu degetul foarte, foarte lejer pe trăgaci, urmând ordine. 449 00:46:31,680 --> 00:46:37,800 Dar când autorizați uciderea a 20 de oameni pentru fiecare agent junior și sunt mai mulți 450 00:46:38,540 --> 00:46:40,440 Copii... veți ajunge peste tot în Gaza. Da. 451 00:46:45,690 --> 00:46:51,150 Corect. Nici măcar nu știu încă ce să faci din această realizare. 452 00:46:53,930 --> 00:47:00,610 În practică, de aceea, la un moment dat, pur și simplu nu am mai putut. 453 00:47:00,610 --> 00:47:04,730 Nu puteam sta acolo, și nu pot fi parte din asta. 454 00:47:07,090 --> 00:47:10,450 - Dar ai mai făcut parte din asta. - Da. 455 00:47:28,880 --> 00:47:32,940 Cetăţeni ai Israelului, am zdrobit inamicul cu un atac aerian masiv. 456 00:47:33,620 --> 00:47:37,860 Va fi o victorie a binelui asupra răului, de lumină peste întuneric. 457 00:47:41,620 --> 00:47:45,740 În clasă, ne-am uitat la un film despre asta. Se numește *Eye in the Sky*. 458 00:47:47,080 --> 00:47:50,500 Acolo este infracțiunea, care a fost rolul meu. 459 00:47:51,560 --> 00:47:53,080 Da, este adevărat. 460 00:47:55,690 --> 00:48:00,230 Ei fac tot posibilul pentru a-i convinge că aceasta are un scop moral. 461 00:48:00,230 --> 00:48:20,010 Asta obișnuiam îmi spun și mie. 462 00:48:20,010 --> 00:48:23,930 Sunt cazuri în care atacă pe cineva și văd că persoana este rănită, dar încă în viață, 463 00:48:24,970 --> 00:48:31,910 Și apoi, aproape întotdeauna, ei doar mai arunca unul deasupra. 464 00:48:31,910 --> 00:48:38,810 Nu știu dacă am fost vreodată fericit despre uciderea cuiva. 465 00:48:38,810 --> 00:48:45,610 În unitatea mea, puțini oameni urăsc arabii. Este elitist, plin de oameni din Tel Aviv... 466 00:48:45,610 --> 00:48:52,330 Nu sunt chiar atât de mulți oameni acolo care, ca, urăsc arabii, 467 00:48:52,700 --> 00:48:59,600 - O dezumanizare nebună. - Dar oamenii pe care îi descrii și cine 468 00:48:59,600 --> 00:49:06,420 Am intervievat oameni care spun că nu urăsc Arabi, dar din punctul meu de vedere, au ucis mai mulți arabi 469 00:49:10,940 --> 00:49:12,620 - în ultimii doi ani. - Da, eu... 470 00:49:24,140 --> 00:49:27,340 Ce am de spus este că este vorba de îndeplinirea misiunii. 471 00:49:28,020 --> 00:49:30,340 Cam asta e misiunea. 472 00:49:43,490 --> 00:49:48,690 principalul cartier general militar al Israelului este situat în inima orașului Tel Aviv. 473 00:50:09,710 --> 00:50:13,350 Bună dimineața, acum studiem o lecție despre verbele arabe. 474 00:50:15,910 --> 00:50:17,950 Un program extrem de birocratic. 475 00:50:19,030 --> 00:50:20,710 Lucrezi la calculator? 476 00:50:21,070 --> 00:50:22,070 Da. 477 00:50:24,310 --> 00:50:28,790 Treci prin antrenament astfel încât să poți lua parte la atacuri. 478 00:50:29,350 --> 00:50:36,210 În regulă. Un sistem care contine toate țintele de atac ale 479 00:50:36,210 --> 00:50:37,210 Forțele Aeriene. 480 00:50:38,090 --> 00:50:40,370 Există vreo clădire în Gaza? a cui operatie ai planificat? 481 00:50:49,390 --> 00:50:54,710 Sunt sigur că am fost implicat, cum ar fi, în proiectarea clădirilor care s-au prăbușit. 482 00:50:55,430 --> 00:50:56,590 Poti sa spui cati? 483 00:50:58,570 --> 00:50:59,570 Nu. 484 00:51:22,140 --> 00:51:23,980 Știi că fac asta chiar acum? 485 00:51:24,300 --> 00:51:25,300 Serios? 486 00:51:26,360 --> 00:51:31,820 Dacă fac aceste acuzații în public, Israel mă va pune în închisoare pentru că le-am dezvăluit. 487 00:51:33,480 --> 00:51:38,520 Nu mă pot gândi la un loc mai izolat decât un acoperiș. Da. 488 00:51:40,900 --> 00:51:44,320 Tu vezi orașul, dar orașul nu te vede. 489 00:51:58,730 --> 00:51:59,730 El stă în fața unui paravan. 490 00:52:04,630 --> 00:52:10,370 Priviți-o astfel: sunt alte clădiri în apropiere, și acesta este cel pe care trebuie să-l abordez. 491 00:52:11,490 --> 00:52:14,370 În primul rând, unul dintre lucrurile pe care le primești este dimensiunile clădirii. 492 00:52:15,910 --> 00:52:20,770 Această clădire va avea 20 de metri înălțime. De fapt, are 15 metri. 493 00:52:21,470 --> 00:52:23,810 Unul dintre lucrurile pe care le fac este numărarea câte etaje sunt. 494 00:52:24,620 --> 00:52:27,020 De unde știi câte etaje sunt? De obicei, uitându-se la ferestre. 495 00:52:27,960 --> 00:52:29,540 Puteți spune și după înălțime. 496 00:52:29,780 --> 00:52:32,660 Înălțimea standard a tavanului în Gaza este în jur de trei metri. 497 00:52:34,100 --> 00:52:35,100 Asta e corect. 498 00:52:37,580 --> 00:52:42,400 Am observat că la etajul 6 este un membru al Hamas, nu? 499 00:52:42,700 --> 00:52:43,700 El a fost acuzat. 500 00:52:44,160 --> 00:52:50,780 Dar dacă, la acel etaj, informația indică că există patru civili, Naza responsabil pentru atac este 501 00:52:50,780 --> 00:52:51,780 patru. 502 00:52:52,560 --> 00:52:54,020 Naza patru. 503 00:52:58,990 --> 00:52:59,990 Ce este Naza? 504 00:53:00,070 --> 00:53:05,450 Naza: daune colaterale. Numărul de oameni cine va muri în atac, 505 00:53:05,950 --> 00:53:07,210 ca urmare a atacului. 506 00:53:07,910 --> 00:53:09,210 Se spune: Naza 15. 507 00:53:09,850 --> 00:53:16,050 Nimeni nu spune că vor muri 15 oameni, darămite că vor muri 508 00:53:16,050 --> 00:53:20,030 15 copii și femei. Se numește Naza 15. 509 00:53:23,490 --> 00:53:28,210 Știi care au fost numerele lui Naza? 510 00:53:30,470 --> 00:53:32,230 Nu-i amintesc. 511 00:53:32,770 --> 00:53:34,870 Cunoști pe cineva care știe? 512 00:53:35,630 --> 00:53:38,110 Lasă-l să vorbească cu mine, pentru că chiar vreau să înțeleg. 513 00:53:42,950 --> 00:53:49,910 Da, și nu mi se pare ca el în chef să vorbească 514 00:53:49,910 --> 00:53:50,908 că. 515 00:53:50,910 --> 00:53:52,690 Încerc să-mi dau seama și eu... Ouch. 516 00:54:07,050 --> 00:54:11,130 În Naza, există o diferență între, să zicem, copii, bebeluși și bărbați? 517 00:54:12,470 --> 00:54:13,470 Nu. 518 00:54:14,270 --> 00:54:15,410 Un copil este un Naza? 519 00:54:15,790 --> 00:54:16,790 Da, da. 520 00:54:17,570 --> 00:54:18,570 Da. 521 00:54:19,030 --> 00:54:21,530 Nu am avut niciodată de-a face cu asta. 522 00:54:22,750 --> 00:54:25,330 Care este cel mai mare număr de care vă puteți aminti într-un singur atac? 523 00:54:27,050 --> 00:54:33,930 Nu pot spune câți au murit; nu este niciodată verificat. Dar a existat o aprobare a 524 00:54:34,190 --> 00:54:35,190 cinci sute, ca, pentru... 525 00:54:38,670 --> 00:54:39,730 ...doar o persoană. 526 00:54:42,570 --> 00:54:46,650 Quinhentos este un fel de... este mic oraș din statul Israel. 527 00:54:47,290 --> 00:54:48,290 Da. 528 00:54:51,810 --> 00:54:53,690 „Un joc video”, spuneam mereu. 529 00:54:54,110 --> 00:54:58,430 - Serios? Chiar au spus asta? - Da, este ca un joc video. 530 00:54:58,690 --> 00:54:59,750 Totul este la distanță. 531 00:55:13,960 --> 00:55:17,560 Numărul de atacuri pe care mi le amintesc: 200. 532 00:55:19,820 --> 00:55:23,060 O persoană în vârstă: Nu suntem foarte siguri unde se află. 533 00:55:23,280 --> 00:55:30,020 Orice loc pe care îl bănuim el trece zilnic, bombardăm. 534 00:55:30,140 --> 00:55:33,500 Și cu spițe mari. 535 00:55:35,560 --> 00:55:41,520 Să spunem: un bărbat aici, o clădire acolo... vom ataca totul. Un întreg cartier. 536 00:56:03,560 --> 00:56:09,500 La un moment dat, oricine de la Lavender ar putea fi bombardat cu Naza 20. 537 00:56:10,120 --> 00:56:11,120 Naza 20. 538 00:56:11,320 --> 00:56:12,320 Naza 20. 539 00:56:12,740 --> 00:56:19,740 Naza 20 a devenit brusc reperul. Membrii Hamas de rang foarte scăzut sunt uciși 540 00:56:19,740 --> 00:56:21,880 cu degetul foarte, foarte lejer pe trăgaci, urmând ordine. 541 00:56:22,700 --> 00:56:28,820 Dar când autorizați uciderea a 20 pentru fiecare agent junior - și există un număr nesfârșit de juniori - 542 00:56:29,940 --> 00:56:31,420 Ajungi până în Gaza. Da. 543 00:56:36,779 --> 00:56:42,140 Corect. Nici măcar nu știu încă ce să faci din această realizare. 544 00:56:43,040 --> 00:56:44,060 Ca, sigur, da. 545 00:56:44,980 --> 00:56:51,340 În practică, de aceea, la un moment dat, pur și simplu nu mai puteam fi acolo. 546 00:56:51,340 --> 00:56:55,760 Nu puteam sta acolo, și nu pot fi parte din asta. 547 00:56:58,100 --> 00:56:59,100 Ei bine, cel puțin ai participat. 548 00:56:59,320 --> 00:57:01,440 - Ce vrei să spui? Ai făcut parte din asta înainte. - Da. 549 00:57:19,620 --> 00:57:24,400 Cetăţeni ai Israelului, am zdrobit inamicul cu un atac aerian masiv. 550 00:57:24,680 --> 00:57:29,300 Va fi o victorie a binelui asupra răului, de lumină peste întuneric. 551 00:57:33,140 --> 00:57:39,520 În clasă, am urmărit un film despre asta, *Ochiul pe cer*. Uite atacul, 552 00:57:39,620 --> 00:57:41,560 care era treaba mea. 553 00:57:46,760 --> 00:57:51,240 Ei fac tot posibilul pentru a-i convinge că aceasta are un scop moral. 554 00:57:51,240 --> 00:58:11,000 Asta obișnuiam îmi spun și mie. 555 00:58:11,000 --> 00:58:14,920 Sunt cazuri în care atacă pe cineva și văd că persoana este rănită, dar încă în viață, 556 00:58:15,950 --> 00:58:18,730 Și apoi, aproape întotdeauna, ei doar mai arunca unul deasupra. 557 00:58:21,830 --> 00:58:25,390 Nu știu dacă am fost vreodată fericit despre uciderea cuiva. 558 00:58:28,430 --> 00:58:35,270 În unitatea mea, nu sunt mulți care urăsc arabi. Haide, este o unitate de elită, 559 00:58:35,270 --> 00:58:41,950 De fapt, este plin de oameni din Tel Aviv... Nu sunt mulți oameni acolo 560 00:58:41,950 --> 00:58:43,470 adică odios 561 00:58:43,710 --> 00:58:50,590 - Arabi. O dezumanizare nebună. - Dar oamenii pe care îi descrii și cine 562 00:58:50,590 --> 00:58:53,930 am intervievat, care spun ei nu urăsc arabii, 563 00:58:55,430 --> 00:58:57,430 au fost, în opinia mea, cei care au ucis cei mai mulți arabi 564 00:59:01,910 --> 00:59:03,650 - în ultimii doi ani. - Da. 565 00:59:15,120 --> 00:59:18,340 Ce am de spus este că este vorba de îndeplinirea misiunii. 566 00:59:19,040 --> 00:59:21,340 Cam asta e misiunea. 567 00:59:34,490 --> 00:59:39,690 principalul cartier general militar al Israelului este situat în inima orașului Tel Aviv. 568 01:00:00,720 --> 01:00:04,260 Bună dimineața, acum studiem o lecție despre verbele arabe. 569 01:00:06,920 --> 01:00:08,920 Un program extrem de birocratic. 570 01:00:10,020 --> 01:00:11,720 Lucrezi la calculator? 571 01:00:12,060 --> 01:00:13,060 Da. 572 01:00:15,280 --> 01:00:19,760 Treci prin antrenament astfel încât să poți lua parte la atacuri. 573 01:00:20,380 --> 01:00:27,220 În regulă. Un sistem care contine toate țintele de atac ale 574 01:00:27,220 --> 01:00:28,220 Forțele Aeriene. 575 01:00:29,100 --> 01:00:31,380 Există vreo clădire în Gaza? a cui operatie ai planificat? 576 01:00:32,400 --> 01:00:33,160 Ah... 577 01:00:33,160 --> 01:00:41,280 Sigur... 578 01:00:41,280 --> 01:00:45,720 ... Am fost, ca, implicat în planificare de clădiri care s-au prăbușit. 579 01:00:46,540 --> 01:00:47,600 Stiti cati? 580 01:00:49,120 --> 01:00:54,120 Nu. 581 01:01:13,170 --> 01:01:14,830 Știi că fac asta chiar acum? 582 01:01:15,310 --> 01:01:16,310 Serios? 583 01:01:17,370 --> 01:01:22,810 Dacă fac aceste acuzații în public, Israel mă va pune în închisoare pentru că le-am dezvăluit. 584 01:01:24,490 --> 01:01:29,530 Nu mă pot gândi la un loc mai izolat decât un acoperiș. Da. 585 01:01:31,910 --> 01:01:34,910 Tu vezi orașul, dar orașul nu te vede, și, într-un fel... 586 01:01:49,770 --> 01:01:50,770 El stă în fața unui paravan. 587 01:01:55,330 --> 01:02:01,350 Priviți-o astfel: sunt alte clădiri în apropiere, și acesta este cel pe care trebuie să-l atacăm. 588 01:02:02,450 --> 01:02:05,350 În primul rând, unul dintre lucrurile pe care le primești este dimensiunile clădirii. 589 01:02:06,930 --> 01:02:11,770 Această clădire va avea 20 de metri înălțime. De fapt, are 15 metri. 590 01:02:12,470 --> 01:02:14,810 Unul dintre lucrurile pe care le fac este numărarea câte etaje sunt. 591 01:02:15,610 --> 01:02:18,050 De unde știi câte etaje sunt? De obicei, uitându-se la ferestre. 592 01:02:18,930 --> 01:02:23,630 Acest lucru este confirmat și de înălțime. Un etaj în Gaza are de obicei aproximativ trei metri înălțime. 593 01:02:25,050 --> 01:02:26,050 Asta este. 594 01:02:28,550 --> 01:02:33,370 Am observat că la etajul 6 este un membru al Hamas, nu? 595 01:02:33,670 --> 01:02:34,670 El a fost acuzat. 596 01:02:35,130 --> 01:02:41,770 Dar dacă, la acel etaj, informația indică că există patru civili, Naza responsabil pentru atac 597 01:02:41,770 --> 01:02:42,770 Sunt patru. 598 01:02:43,430 --> 01:02:45,030 Naza patru. 599 01:02:49,930 --> 01:02:50,930 Ce este Naza? 600 01:02:50,950 --> 01:02:57,670 Naza: daune colaterale. Numărul de oameni care va muri în atac ca urmare 601 01:02:57,670 --> 01:03:03,090 a atacului. Ei spun „Naza 15”. Ei nu spun că 15 oameni vor muri, 602 01:03:03,090 --> 01:03:09,830 darămite că Vor muri 15 copii și femei. 603 01:03:09,830 --> 01:03:15,790 Se numește Naza 15. Știți ce au fost? 604 01:03:15,790 --> 01:03:19,030 numerele lui Naza? 605 01:03:21,480 --> 01:03:23,220 Nu-i amintesc. 606 01:03:23,780 --> 01:03:25,880 Cunoști pe cineva care știe? 607 01:03:26,620 --> 01:03:29,120 Deci, lasă-l să vorbească cu mine, pentru că chiar vreau să înțeleg. 608 01:03:33,940 --> 01:03:40,900 Da, și nu mi se pare ca el în chef să vorbească 609 01:03:40,900 --> 01:03:41,899 că. 610 01:03:41,900 --> 01:03:43,740 Încerc să-mi dau seama și eu... Ouch. 611 01:03:58,060 --> 01:04:03,240 În Naza, există o diferență între, să zicem, copii, bebeluși și bărbați? 612 01:04:03,480 --> 01:04:04,480 Nu. 613 01:04:05,240 --> 01:04:06,420 Un copil este un Naza? 614 01:04:06,700 --> 01:04:07,700 Da. 615 01:04:08,500 --> 01:04:09,500 Da. 616 01:04:09,980 --> 01:04:12,520 Și nu am avut niciodată de-a face cu asta. 617 01:04:13,680 --> 01:04:16,300 Care este cel mai mare număr de care vă puteți aminti într-un singur atac? 618 01:04:18,000 --> 01:04:24,900 Nu pot spune câți au murit; nu este niciodată verificat. Dar a existat o aprobare a 619 01:04:24,900 --> 01:04:25,900 cinci sute, ca, 620 01:04:29,680 --> 01:04:30,760 pentru o singură persoană. 621 01:04:33,540 --> 01:04:37,660 Quinhentos este un fel de... este mic oraș din statul Israel. 622 01:04:38,280 --> 01:04:39,280 Da. 623 01:04:42,800 --> 01:04:44,700 „Un joc video”, spuneam mereu. 624 01:04:45,100 --> 01:04:48,960 - Serios? Chiar au spus asta? - Da, este ca un joc video. 625 01:04:48,960 --> 01:04:50,700 - De ce un joc video? - Totul se face de la distanță. 626 01:05:04,940 --> 01:05:08,200 Numărul de atacuri pe care mi le amintesc: 200. 627 01:05:10,820 --> 01:05:17,740 O persoană în vârstă: nu suntem foarte siguri unde se află. Oriunde bănuim că ar putea fi 628 01:05:17,740 --> 01:05:24,520 Bombardăm tot ce se întâmplă în viața noastră de zi cu zi. Și cu raze puternice. 629 01:05:26,580 --> 01:05:32,520 Să spunem: un bărbat aici, o clădire acolo... vom ataca totul. Un întreg cartier. 630 01:05:54,570 --> 01:06:00,530 La un moment dat, oricine de la Lavender ar putea fi bombardat cu Naza 20. 631 01:06:01,090 --> 01:06:02,090 Naza 20. 632 01:06:02,330 --> 01:06:03,330 Naza 20. 633 01:06:03,710 --> 01:06:10,710 Naza 20 a devenit brusc reperul. Membrii Hamas de rang foarte scăzut sunt uciși 634 01:06:10,710 --> 01:06:12,850 cu degetul foarte, foarte lejer pe trăgaci, urmând ordine. 635 01:06:13,690 --> 01:06:19,790 Dar când autorizați uciderea a 20 de oameni pentru fiecare agent junior și sunt mai mulți 636 01:06:20,530 --> 01:06:22,430 Copii... veți ajunge peste tot în Gaza. Da. 637 01:06:27,690 --> 01:06:33,150 Corect. Nici măcar nu știu încă ce să faci din această realizare. 638 01:06:35,930 --> 01:06:42,610 În practică, de aceea, la un moment dat, pur și simplu nu mai puteam fi acolo. 639 01:06:42,610 --> 01:06:46,750 Nu puteam sta acolo, și nu pot fi parte din asta. 640 01:06:49,090 --> 01:06:52,450 - Dar ai mai făcut parte din asta. - Da. 641 01:07:10,560 --> 01:07:15,300 Cetăţeni ai Israelului, am zdrobit inamicul cu un atac aerian masiv. 642 01:07:15,620 --> 01:07:20,300 Va fi o victorie a binelui asupra răului, de lumină peste întuneric. 643 01:07:23,890 --> 01:07:30,570 În clasă, am urmărit un film despre asta, *Ochiul pe cer*. Uite atacul, 644 01:07:30,610 --> 01:07:32,570 care era treaba mea. 645 01:07:37,680 --> 01:07:42,200 Ei încearcă să-i convingă că moralitatea există. Îmi spuneam și eu asta. 646 01:08:01,340 --> 01:08:04,920 Sunt cazuri în care atacă pe cineva și vezi că persoana a fost rănită, 647 01:08:05,240 --> 01:08:06,240 dar sunt încă în viață, deci, 648 01:08:06,960 --> 01:08:09,660 De cele mai multe ori, ei doar mai arunca unul deasupra. 649 01:08:12,840 --> 01:08:16,380 Nu știu dacă am fost vreodată fericit despre uciderea cuiva. 650 01:08:19,460 --> 01:08:26,279 În unitatea mea, nu sunt mulți care urăsc arabi. Haide, este o unitate de elită, 651 01:08:26,279 --> 01:08:32,939 De fapt, este plin de oameni din Tel Aviv... Nu sunt mulți oameni acolo 652 01:08:32,939 --> 01:08:34,439 adică odios 653 01:08:34,700 --> 01:08:41,580 - Arabi. O dezumanizare nebună. - Dar oamenii pe care îi descrii și cine 654 01:08:41,580 --> 01:08:44,859 am intervievat, care spun ei nu urăsc arabii, 655 01:08:45,760 --> 01:08:48,420 au fost, în opinia mea, cei care au ucis cei mai mulți arabi 656 01:08:52,960 --> 01:08:54,020 în ultimii doi ani. 657 01:08:54,260 --> 01:08:55,260 Da. 658 01:09:06,160 --> 01:09:12,340 Ceea ce spun este că este vorba de împlinire misiunea. Adică, asta e misiunea. 659 01:09:25,490 --> 01:09:30,690 principalul cartier general militar al Israelului este situat în inima orașului Tel Aviv. 660 01:09:51,720 --> 01:09:55,340 Bună dimineața, acum studiem o lecție despre verbele arabe. 661 01:09:57,880 --> 01:09:59,940 Un program extrem de birocratic. 662 01:10:01,000 --> 01:10:02,700 Lucrezi la calculator? 663 01:10:03,040 --> 01:10:04,040 Da. 664 01:10:06,280 --> 01:10:10,780 Treci prin antrenament astfel încât să poți lua parte la atacuri. 665 01:10:11,320 --> 01:10:18,200 În regulă. Este un sistem care conține toate țintele de atac ale 666 01:10:18,200 --> 01:10:19,200 Forțele Aeriene. 667 01:10:20,080 --> 01:10:22,380 Există vreo clădire în Gaza? a cui operatie ai planificat? 668 01:10:31,560 --> 01:10:36,720 Sunt sigur că am fost implicat, cum ar fi, în proiectarea clădirilor care s-au prăbușit. 669 01:10:37,600 --> 01:10:38,600 Poti sa spui cati? 670 01:10:41,160 --> 01:10:42,160 Nu. 671 01:11:04,180 --> 01:11:05,980 Știi că fac asta chiar acum? 672 01:11:06,340 --> 01:11:07,340 Serios? 673 01:11:08,440 --> 01:11:13,820 Dacă fac aceste acuzații în public, Israel mă va pune în închisoare pentru că le-am dezvăluit. 674 01:11:15,540 --> 01:11:20,520 Nu mă pot gândi la un loc mai izolat decât un acoperiș. Da. 675 01:11:22,920 --> 01:11:26,360 Tu vezi orașul, dar orașul nu te vede, și, într-un fel... 676 01:11:40,650 --> 01:11:41,670 El stă în fața unui paravan. 677 01:11:46,630 --> 01:11:52,370 Priviți-o astfel: sunt alte clădiri în apropiere, și acesta este cel pe care trebuie să-l atacăm. 678 01:11:53,430 --> 01:11:56,350 În primul rând, unul dintre lucrurile pe care le primești este dimensiunile clădirii. 679 01:11:57,930 --> 01:12:02,770 Această clădire va avea 20 de metri înălțime. De fapt, are 15 metri. 680 01:12:03,470 --> 01:12:05,810 Unul dintre lucrurile pe care le fac este numărarea câte etaje sunt. 681 01:12:06,600 --> 01:12:09,040 De unde știi câte etaje sunt? De obicei, uitându-se la ferestre. 682 01:12:09,840 --> 01:12:14,460 Acest lucru este confirmat și de înălțime. Un etaj în Gaza are de obicei aproximativ trei metri înălțime. 683 01:12:15,980 --> 01:12:16,980 Asta este. 684 01:12:19,720 --> 01:12:25,180 Ne dăm seama că este cineva din Hamas la etajul 6, nu? El este implicat. 685 01:12:26,040 --> 01:12:32,760 Dar dacă, la acel etaj, informația indică că există patru civili, Naza responsabil pentru atac 686 01:12:32,760 --> 01:12:33,760 Sunt patru. 687 01:12:34,420 --> 01:12:36,020 Naza patru. 688 01:12:40,970 --> 01:12:41,970 Ce este Naza? 689 01:12:41,990 --> 01:12:47,450 Naza: daune colaterale. Numărul de oameni cine va muri în atac, 690 01:12:47,890 --> 01:12:49,210 ca urmare a atacului. 691 01:12:49,990 --> 01:12:51,210 Se spune: Naza 15. 692 01:12:51,790 --> 01:12:58,050 Nimeni nu spune că vor muri 15 oameni, darămite că vor muri 693 01:12:58,050 --> 01:13:02,030 15 copii și femei. Se numește Naza 15. 694 01:13:05,410 --> 01:13:10,210 Știi care au fost numerele lui Naza? 695 01:13:12,520 --> 01:13:14,220 Nu-i amintesc. 696 01:13:14,820 --> 01:13:16,880 Cunoști pe cineva care știe? 697 01:13:17,680 --> 01:13:20,100 Deci, lasă-l să vorbească cu mine, pentru că chiar vreau să înțeleg. 698 01:13:27,240 --> 01:13:32,120 Da, și nu cred că este în chef să vorbesc despre asta. 699 01:13:32,960 --> 01:13:34,660 Încerc să-mi dau seama și eu... Ouch. 700 01:13:57,160 --> 01:14:03,860 Să ne uităm la fotografii: acestea sunt din Gaza, acesta este cerul peste Gaza și acesta este cerul peste... 701 01:14:03,860 --> 01:14:04,860 ...Tel Aviv. 702 01:14:34,500 --> 01:14:43,000 Israelul continuă să ucidă Civili palestinieni din Gaza. 703 01:14:56,000 --> 01:15:03,000 Regia: Yuval Abraham și Rachel Szor. 704 01:15:03,080 --> 01:15:10,500 Produs de Harry Davies, Lindsay Poulton și James Wilson. 705 01:15:10,580 --> 01:15:16,000 Producători executivi: Glazer, Lewis și Jackson. 706 01:15:16,080 --> 01:15:19,900 Fotografie: Anonim și Rachel Szor. Montaj: Abraham, Szor și Davies. 707 01:15:20,000 --> 01:15:26,000 Acest film se bazează pe dezvăluiri publicată între 2023 și 2025, 708 01:15:26,080 --> 01:15:31,500 de Revista 972, Apel local, și The Guardian. 709 01:15:31,580 --> 01:15:38,000 Efecte sonore și vizuale. 710 01:15:38,080 --> 01:15:48,000 Culoare și post-producție. 711 01:15:48,080 --> 01:15:56,000 Consultanți. 712 01:15:56,080 --> 01:16:03,900 Filme mk2. 713 01:16:04,000 --> 01:16:21,000 Credite de fișiere. 714 01:16:21,080 --> 01:16:25,900 Mulțumiri. 715 01:16:26,000 --> 01:16:35,500 Acest film a fost produs la studioul Close Up. 716 01:16:40,000 --> 01:16:44,300 © The Guardian, 2026.