1 00:00:04,360 --> 00:00:05,800 GARY MEHIGAN: Julie... 2 00:00:07,080 --> 00:00:12,200 ..olete Austraalia oma esimene MasterChef. 3 00:00:12,200 --> 00:00:13,720 JULIE: Oho! 4 00:00:16,840 --> 00:00:18,560 JUTUSTAJA: Algusest peale... 5 00:00:18,560 --> 00:00:20,600 Ma armastasin seda! 6 00:00:20,600 --> 00:00:26,360 ..MasterChef Austraalia on olnud unistuste teoks tegemine... 7 00:00:26,360 --> 00:00:27,840 Kas sa oled tõsine?! 8 00:00:27,840 --> 00:00:30,040 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 9 00:00:30,040 --> 00:00:32,080 Ma olen su üle nii uhke. 10 00:00:32,080 --> 00:00:33,680 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 11 00:00:33,680 --> 00:00:35,920 Hästi tehtud, semu. Hästi tehtud. ma armastan sind. ma armastan sind. 12 00:00:35,920 --> 00:00:37,360 Ma olen su üle nii uhke, sõber. 13 00:00:37,360 --> 00:00:39,320 Tahaks teile pakkuda 14 00:00:39,320 --> 00:00:41,280 töökoht Paksupardis. 15 00:00:41,280 --> 00:00:43,280 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 16 00:00:43,280 --> 00:00:47,600 ..oli tunnistajaks puhta maagia hetkedele... 17 00:00:47,600 --> 00:00:48,920 Oh, jah! 18 00:00:48,920 --> 00:00:50,920 Ja vanillikaste õuna lumemuna. 19 00:00:52,160 --> 00:00:53,760 Jah! 20 00:00:53,760 --> 00:00:56,520 Oh, kes nüüd naerab, ah? 21 00:00:56,520 --> 00:00:57,880 Sa oled tissid, Reece. 22 00:00:57,880 --> 00:00:59,320 (NAER) 23 00:00:59,320 --> 00:01:00,800 ..suurt toitu andes... 24 00:01:00,800 --> 00:01:02,480 Vau, vau, vau! 25 00:01:02,480 --> 00:01:07,320 ..eriline koht meie kõigi südames. 26 00:01:07,320 --> 00:01:09,760 Aitäh! Oh, see on hämmastav. 27 00:01:09,760 --> 00:01:10,960 Suur tänu. 28 00:01:10,960 --> 00:01:15,160 Siit, kuhu te praegu sisenesite on lihtsalt meeletu! 29 00:01:15,160 --> 00:01:16,600 Ta on uhke! 30 00:01:16,600 --> 00:01:19,080 Uhke. Uhke isa. Kas sa kuuled? 31 00:01:19,080 --> 00:01:20,600 Tegelikult ma nutan rõõmust. 32 00:01:20,600 --> 00:01:22,560 Seda ei juhtu just tihti, aga, jah. 33 00:01:22,560 --> 00:01:23,680 Oh, Mel. 34 00:01:23,680 --> 00:01:27,760 ..ja sidemete moodustamine kogu elu. 35 00:01:27,760 --> 00:01:31,280 Tere, Brendan, kas olete jälle valmis kaotama? 36 00:01:31,280 --> 00:01:33,320 (NAERAB) 37 00:01:33,320 --> 00:01:35,800 Kaks parimat sõpra lähevad jälle üksteisele otsa. 38 00:01:35,800 --> 00:01:37,240 Pea vastu. Pea vastu. 39 00:01:37,240 --> 00:01:39,560 Kes võidab? Hea, Loz. 40 00:01:39,560 --> 00:01:43,280 Declan on nii vahva poiss koos olla ja, um, 41 00:01:43,280 --> 00:01:45,040 väga eriline. 42 00:01:45,040 --> 00:01:46,680 Aitäh, Robbie! 43 00:01:46,680 --> 00:01:48,080 (APLASSI) 44 00:01:48,080 --> 00:01:49,840 Ta on mulle perekond. 45 00:01:49,840 --> 00:01:51,600 Aitäh. 46 00:01:51,600 --> 00:01:53,080 Armastan sind, sõber. 47 00:01:54,640 --> 00:01:57,440 Tahaks sind siin näha, ah? (NAERAB) 48 00:01:57,440 --> 00:01:59,440 MasterChefi köök 49 00:01:59,440 --> 00:02:02,520 on mulle nii palju pakkunud eepilised mälestused... 50 00:02:04,560 --> 00:02:07,320 ..ja ka palju emotsioone. 51 00:02:07,320 --> 00:02:08,920 (NAERAB) 52 00:02:10,440 --> 00:02:12,000 Aga... 53 00:02:12,000 --> 00:02:15,240 meisterkokk, see pole lihtsalt kokandusvõistlus. 54 00:02:15,240 --> 00:02:17,280 See on palju enamat. 55 00:02:19,480 --> 00:02:23,840 See on mulle sõna otseses mõttes andnud kogu mu karjääri, 56 00:02:23,840 --> 00:02:28,080 ja kõike head, mis mul on on tulnud MasterChefilt. 57 00:02:29,720 --> 00:02:31,720 Olen näinud, mida see teha suudab. 58 00:02:31,720 --> 00:02:34,200 Ma näen, kuidas maagia juhtub. 59 00:02:34,200 --> 00:02:37,360 Olen selle üle elanud ja nüüd on aeg et ma selle edasi annaksin. 60 00:02:38,840 --> 00:02:42,480 Nii et ma ei saaks olla rohkem pumbatud kohtunike rivistuse eest 61 00:02:42,480 --> 00:02:44,520 kes minuga sel aastal liituvad. 62 00:02:44,520 --> 00:02:46,640 See on põnev uus peatükk. 63 00:02:48,200 --> 00:02:50,360 See saab olema väga eriline. 64 00:02:58,480 --> 00:03:00,480 Tahtsin öelda, et olen pühendunud minu elu toidule. 65 00:03:02,600 --> 00:03:04,640 Aga ma arvan, et tegelikult olen pühendas oma elu söömisele. 66 00:03:04,640 --> 00:03:05,680 (NAERAB) 67 00:03:06,880 --> 00:03:07,880 Toidukirjutajana 68 00:03:07,880 --> 00:03:10,720 Olen läbi vaadanud mõned maailma parimad restoranid. 69 00:03:10,720 --> 00:03:13,480 Aga minu lemmiktegevus on väljapeetud teelt kõrvale kalduda 70 00:03:13,480 --> 00:03:14,560 ja uurige vähemtuntud. 71 00:03:15,760 --> 00:03:20,960 MasterChef on täielikult ümber kujundanud Austraalia toidumaastik. 72 00:03:20,960 --> 00:03:22,920 See on muutnud viisi me mõtleme toidule, 73 00:03:22,920 --> 00:03:26,600 ja see on selline privileeg saada osa sellest pärandist. 74 00:03:26,600 --> 00:03:30,680 Ma tunnen, et ma seisan hiiglaste õlgadel, 75 00:03:30,680 --> 00:03:33,440 ja see on uskumatult kõrge latt, 76 00:03:33,440 --> 00:03:35,680 aga ma olen ülimalt põnevil. 77 00:03:39,200 --> 00:03:42,080 Kokaks olemine on nagu olles muusikaline dirigent, 78 00:03:42,080 --> 00:03:43,880 aga toiduga. 79 00:03:43,880 --> 00:03:45,920 Iga päev, te loote sümfooniat. 80 00:03:48,000 --> 00:03:51,040 Olen olnud kokk ligi 50 aastat. 81 00:03:51,040 --> 00:03:56,480 Olen hästi üle töötanud 30 asutust üle maailma, 82 00:03:56,480 --> 00:04:00,640 ja mul oli väga õnn võita neli järjestikust Michelini tärni. 83 00:04:02,280 --> 00:04:05,400 Mul on hea meel kohtunikuks saada MasterChefis, 84 00:04:05,400 --> 00:04:08,320 sest mulle meeldib inimesi juhendada. 85 00:04:08,320 --> 00:04:10,480 Mulle meeldib näha, et inimestel läheb hästi. 86 00:04:10,480 --> 00:04:12,120 Oh! 87 00:04:12,120 --> 00:04:14,960 Ma usun, et toit on väga võimas, 88 00:04:14,960 --> 00:04:17,240 ja kui sa teed seda hästi, 89 00:04:17,240 --> 00:04:18,320 see on fantastiline. 90 00:04:21,600 --> 00:04:25,240 MasterChef muutis mu elu täielikult 91 00:04:25,240 --> 00:04:26,680 ja muutis mind. 92 00:04:28,080 --> 00:04:30,520 Sain palju eneseusku juurde 93 00:04:30,520 --> 00:04:34,200 ja see ühendas mind uuesti minu pärandile. 94 00:04:35,680 --> 00:04:38,400 See muudab mu elu jätkuvalt, 95 00:04:38,400 --> 00:04:41,880 ja ma olen selle tõestuseks teile ei pea võitma, et võita. 96 00:04:44,080 --> 00:04:47,120 Mul on hea meel saada uueks kohtunikuks, 97 00:04:47,120 --> 00:04:49,280 aga see on natuke hirmutav. 98 00:04:49,280 --> 00:04:50,800 (NAERAB) 99 00:04:50,800 --> 00:04:53,000 See on palju, mille järgi elada, 100 00:04:53,000 --> 00:04:55,880 vaid et saaks jagada teadmised, mille olen teeninud 101 00:04:55,880 --> 00:04:58,040 ja saadud olemisest võistlusel, 102 00:04:58,040 --> 00:05:00,040 selle uue põlvkonnaga kodukokkadest, 103 00:05:00,040 --> 00:05:02,240 ja aidata neil nende teekonnal 104 00:05:02,240 --> 00:05:04,600 on hämmastav privileeg. 105 00:05:16,200 --> 00:05:18,280 Siin läheb! See on see, poisid! 106 00:05:18,280 --> 00:05:20,360 Oho! Oho! 107 00:05:20,360 --> 00:05:23,000 Vii mind sinna kööki! (RÕISTUS JA APKS) 108 00:05:26,480 --> 00:05:28,640 Jah! 109 00:05:28,640 --> 00:05:30,120 Tulge sisse! Lähme! 110 00:05:33,400 --> 00:05:35,200 See on Andy Allen, kallis! 111 00:05:35,200 --> 00:05:36,720 Oh issand! 112 00:05:39,160 --> 00:05:40,320 Suur Andy! 113 00:05:40,320 --> 00:05:42,400 Lähme sellesse! 114 00:05:42,400 --> 00:05:43,840 Ma olen tegelikult natukene jahmunud! 115 00:05:43,840 --> 00:05:46,680 jeesus, milline elav kamp sel aastal, ah? 116 00:05:46,680 --> 00:05:49,520 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 117 00:05:49,520 --> 00:05:51,920 Tere tulemast MasterChefi kööki! 118 00:05:51,920 --> 00:05:55,440 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 119 00:05:57,160 --> 00:05:59,280 Steve, sõber, sa oled tipptasemel! 120 00:05:59,280 --> 00:06:01,360 Sa oled leekides! ma tean! 121 00:06:01,360 --> 00:06:02,880 Kuidas sa end tunned? 122 00:06:02,880 --> 00:06:05,280 Ma ei suuda uskuda, et ma siin olen! (NAER) 123 00:06:05,280 --> 00:06:07,040 Ma mõtlen, tõsiselt! 124 00:06:07,040 --> 00:06:09,040 Oodake nagu... 125 00:06:09,040 --> 00:06:10,360 ..kas ma magan? 126 00:06:10,360 --> 00:06:11,640 Ma ei usu. 127 00:06:11,640 --> 00:06:16,440 Vaata, ma tunnen ja näen et see on nii suur hetk 128 00:06:16,440 --> 00:06:17,520 igaühele teist... 129 00:06:22,920 --> 00:06:24,880 ..ja uskuge mind, 130 00:06:24,880 --> 00:06:26,760 see on minu jaoks tohutu hetk. 131 00:06:33,320 --> 00:06:35,840 See hooaeg tähistab algust uuest ajastust... 132 00:06:36,920 --> 00:06:38,120 ..meie kõigi jaoks... 133 00:06:40,960 --> 00:06:42,040 ..ja liitun minuga... 134 00:06:44,320 --> 00:06:46,880 ..on kolm hämmastavalt andekat inimesed. 135 00:06:48,720 --> 00:06:50,760 Oh! Pange see meie peale. 136 00:06:50,760 --> 00:06:54,200 Esiteks on ta absoluutne MasterChefi autoritasu... 137 00:06:54,200 --> 00:06:55,440 Jah. Jah! 138 00:06:55,440 --> 00:06:58,120 ..ja ta on nüüd ülim toiduikoon. 139 00:06:58,120 --> 00:06:59,800 (AHINGAMINE) 140 00:07:02,160 --> 00:07:03,520 Hämmastav... 141 00:07:04,520 --> 00:07:06,520 Oh issand. 142 00:07:06,520 --> 00:07:08,440 ..Poh Ling Yeow! 143 00:07:08,440 --> 00:07:11,920 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 144 00:07:15,560 --> 00:07:17,680 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 145 00:07:17,680 --> 00:07:18,960 Oh issand! 146 00:07:22,000 --> 00:07:23,640 Tere tulemast! 147 00:07:23,640 --> 00:07:24,880 Aitäh, mees! 148 00:07:26,840 --> 00:07:28,680 Oh, mu süda lööb nagu tuhat... 149 00:07:28,680 --> 00:07:30,640 Sama! Sama! 150 00:07:30,640 --> 00:07:32,920 Järgmisena 151 00:07:32,920 --> 00:07:36,880 ta on Austraalia oma põnevaim toidukirjutaja. 152 00:07:38,320 --> 00:07:41,760 Ta on oma teed söönud üle maailma, 153 00:07:41,760 --> 00:07:44,280 ja ta on kirjutatud iga väljaande kohta, 154 00:07:44,280 --> 00:07:47,600 Good Foodist Lonely Planetile. 155 00:07:47,600 --> 00:07:48,800 Palun tere tulemast, 156 00:07:48,800 --> 00:07:50,600 Sofia Levin! 157 00:07:50,600 --> 00:07:54,680 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 158 00:08:02,920 --> 00:08:04,440 Oh issand, siin on NII hea olla! 159 00:08:07,000 --> 00:08:09,400 Ja viimane, kuid kindlasti mitte vähemtähtis... 160 00:08:11,080 --> 00:08:14,240 ..ta on tõeline kulinaarne legend... 161 00:08:16,200 --> 00:08:18,280 ..mitme Michelini tähe võitja... 162 00:08:18,280 --> 00:08:20,160 (AHINGAMINE) 163 00:08:20,160 --> 00:08:21,800 ..ja ta on isegi kuninglikule eest süüa teinud. 164 00:08:21,800 --> 00:08:22,800 Pole hullu. 165 00:08:23,880 --> 00:08:25,200 Palun tere tulemast, 166 00:08:25,200 --> 00:08:26,960 väga nõme 167 00:08:26,960 --> 00:08:29,280 Jean-Christophe Novelli! 168 00:08:29,280 --> 00:08:33,480 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 169 00:08:38,400 --> 00:08:39,480 Aitäh. 170 00:08:39,480 --> 00:08:41,200 Kuidas läheb? Hästi? 171 00:08:41,200 --> 00:08:42,880 Kuidas läheb? 172 00:08:42,880 --> 00:08:44,720 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 173 00:08:47,280 --> 00:08:49,440 Tere tulemast meeskonda, poisid! 174 00:08:49,440 --> 00:08:51,400 Aitäh, Andy. See on hea tunne! 175 00:08:52,440 --> 00:08:55,640 Poh, mis tunne on olla sellel küljel seistes? 176 00:08:55,640 --> 00:08:57,440 Tundub metsik. 177 00:08:57,440 --> 00:08:59,120 (NAERAB) 178 00:08:59,120 --> 00:09:02,560 Ee, seal on osa minust mis on alati sellel poolel, 179 00:09:02,560 --> 00:09:04,440 ja ma arvan, et see on põhjus, miks ma siin olen. 180 00:09:04,440 --> 00:09:05,760 Oh! Vau! 181 00:09:06,920 --> 00:09:08,000 Sofia, 182 00:09:08,000 --> 00:09:10,600 mida tähendab seismine siinsamas? 183 00:09:10,600 --> 00:09:13,520 Oh issand. Ainuke asi, mis oli hoides mind ümber kukkumast 184 00:09:13,520 --> 00:09:16,600 teel oli see, et ma tean te olete ka kõik endast väljas. 185 00:09:16,600 --> 00:09:18,040 (NAER) 186 00:09:18,040 --> 00:09:21,600 Aga mu süda on lihtsalt tuleb nüüd alla. 187 00:09:21,600 --> 00:09:25,560 See on nii suur au siin seista. 188 00:09:27,560 --> 00:09:29,600 Ma lihtsalt suudan mõelda pole paremat kohta. 189 00:09:31,080 --> 00:09:32,880 Ja ma olen pumbatud! 190 00:09:32,880 --> 00:09:34,480 Nii hea meel siin olla! 191 00:09:34,480 --> 00:09:36,200 Nii et tänan teid. Aitäh. 192 00:09:36,200 --> 00:09:37,840 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 193 00:09:37,840 --> 00:09:39,440 Jean-Cristophe! 194 00:09:39,440 --> 00:09:41,480 Kaaslane, sul on olnud karjäär, 195 00:09:41,480 --> 00:09:44,520 väga hea väljanägemisega karjäär, Võin lisada, 196 00:09:44,520 --> 00:09:46,120 et enamik kokki, 197 00:09:46,120 --> 00:09:49,080 nad ainult unistavad sellest asjadest, tead? 198 00:09:49,080 --> 00:09:50,880 Millest, et olla kena välimus? 199 00:09:50,880 --> 00:09:52,600 Jah! Õige! (NAER) 200 00:09:52,600 --> 00:09:53,720 Õige. 201 00:09:55,000 --> 00:09:57,200 Asi on selles, et ma ei saa... Ma pean prillid ette panema. 202 00:09:57,200 --> 00:09:58,720 Ma ei näe kedagi. Panin just tuled põlema. 203 00:09:58,720 --> 00:10:00,120 Ah! Jah! 204 00:10:00,120 --> 00:10:02,120 (APLASSI) 205 00:10:02,120 --> 00:10:03,560 Ah jaa, jah, jah. 206 00:10:03,560 --> 00:10:07,680 Seega on see tõeline privileeg 207 00:10:07,680 --> 00:10:09,520 kohtunikekogusse kuuluma. 208 00:10:11,960 --> 00:10:13,600 Kasutage mind, kasutage meid. 209 00:10:13,600 --> 00:10:14,720 Oleme kohal. 210 00:10:14,720 --> 00:10:16,680 Tead, sa annad mulle 50 eurot, 211 00:10:16,680 --> 00:10:20,600 ma... (NAER) 212 00:10:20,600 --> 00:10:22,480 Ainult 50?! 213 00:10:22,480 --> 00:10:24,440 Noh, 50 korda 22! 214 00:10:24,440 --> 00:10:26,920 (NAER) 215 00:10:26,920 --> 00:10:29,240 Ja nüüd, kui me kõik koos oleme, Tahaksin tunnustada 216 00:10:29,240 --> 00:10:31,880 maa traditsioonilised omanikud milles see võistlus 217 00:10:31,880 --> 00:10:33,200 toimub, 218 00:10:33,200 --> 00:10:36,480 ja avaldame austust vanematele, minevik ja olevik. 219 00:10:36,480 --> 00:10:40,120 See on koht, mis on alati olnud rikas toidu ja kultuuri poolest, 220 00:10:40,120 --> 00:10:43,080 nii et võtke seda kui inspiratsiooni selles köögis. 221 00:10:45,600 --> 00:10:49,680 Uurisime maad Austraalia parimatele kodukokkadele 222 00:10:49,680 --> 00:10:52,840 ja olete kõik oma koha teeninud 22 parema hulgas. 223 00:10:52,840 --> 00:10:55,240 Nii et teil läheb vaja üks neist. 224 00:10:55,240 --> 00:10:58,200 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 225 00:10:58,200 --> 00:10:59,400 Alex! 226 00:10:59,400 --> 00:11:01,800 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 227 00:11:01,800 --> 00:11:03,880 Suur tänu! 228 00:11:03,880 --> 00:11:06,160 Jee! 229 00:11:06,160 --> 00:11:08,440 Oh, ma tunnen end praegu ebareaalselt. 230 00:11:08,440 --> 00:11:10,760 Mul on oma nimi valge põll, 231 00:11:10,760 --> 00:11:14,760 ja ma tõesti tunnen, et tahaks Charlie šokolaadivabrikus 232 00:11:14,760 --> 00:11:16,360 oma kuldse piletiga. 233 00:11:16,360 --> 00:11:17,680 See on nagu... 234 00:11:17,680 --> 00:11:19,120 ..see on eesmärgid! 235 00:11:19,120 --> 00:11:20,120 Darssh! 236 00:11:20,120 --> 00:11:21,760 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 237 00:11:21,760 --> 00:11:23,280 Kõik on nii ärevil... 238 00:11:23,280 --> 00:11:25,320 Gillian! 239 00:11:25,320 --> 00:11:27,120 ..et oleks sellest läbi saanud kuulamise protsess 240 00:11:27,120 --> 00:11:29,640 ja olla üks Austraalia omadest tippkokad. 241 00:11:29,640 --> 00:11:31,720 See on lihtsalt nii lahe. 242 00:11:31,720 --> 00:11:33,440 Juan de la Cruz, tule nüüd 243 00:11:33,440 --> 00:11:35,080 Ma tahan sind tantsimas näha! 244 00:11:35,080 --> 00:11:39,320 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 245 00:11:43,920 --> 00:11:48,800 Lubage mul teid tervitada MasterChef 2024! 246 00:11:48,800 --> 00:11:52,480 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 247 00:11:52,480 --> 00:11:54,400 Kas sa suudad seda uskuda, 248 00:11:54,400 --> 00:11:55,600 et... Ei! 249 00:11:55,600 --> 00:11:57,040 (NAER) 250 00:11:57,040 --> 00:11:58,440 Jah, ei. Ma pole veel lõpetanud! 251 00:11:58,440 --> 00:11:59,440 Vabandust! 252 00:11:59,440 --> 00:12:00,920 ..et selle lõpus 253 00:12:00,920 --> 00:12:05,160 üks teist viib koju 250 000 €... 254 00:12:05,160 --> 00:12:07,880 (RÕISTUS) 255 00:12:07,880 --> 00:12:09,480 ..tõstke see trofee üles, 256 00:12:09,480 --> 00:12:14,520 ja pärjatakse MasterChef 2024 tiitliga. 257 00:12:14,520 --> 00:12:18,520 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 258 00:12:18,520 --> 00:12:22,760 Anname võistlusele avalöögi kõrval 259 00:12:22,760 --> 00:12:25,840 suurim nimi tööstuses. 260 00:12:25,840 --> 00:12:27,280 (AHINGAMINE JA KIRISTAMINE) 261 00:12:27,280 --> 00:12:28,760 Lõpetage ära! 262 00:12:28,760 --> 00:12:29,960 Ära tee seda! 263 00:12:29,960 --> 00:12:31,840 Ta on tunnustatud 264 00:12:31,840 --> 00:12:34,760 kui üks kõige enam mõjukad kokad 265 00:12:34,760 --> 00:12:36,160 kogu maailmas. 266 00:12:36,160 --> 00:12:38,000 Ma hakkan nutma! 267 00:12:38,000 --> 00:12:42,360 Ta pani aluse uut tüüpi koduseks toiduvalmistamiseks, 268 00:12:42,360 --> 00:12:45,680 üks, mis on muutnud teed toidame iseennast, oma sõpru 269 00:12:45,680 --> 00:12:47,520 ja meie pered, 270 00:12:47,520 --> 00:12:49,880 ja ta on siin, et aidata teil pöörduda 271 00:12:49,880 --> 00:12:52,400 selle uue peatüki esimene lehekülg. 272 00:12:53,880 --> 00:12:55,800 Palun tere tulemast... Ah! 273 00:12:55,800 --> 00:12:57,240 ..megastaar... 274 00:12:58,480 --> 00:12:59,560 .. imesta... 275 00:13:02,960 --> 00:13:04,720 (GASPS) 276 00:13:04,720 --> 00:13:06,760 ..Jamie Oliver! 277 00:13:06,760 --> 00:13:09,880 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 278 00:13:13,000 --> 00:13:15,600 Tulge, poisid! Jah! (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 279 00:13:15,600 --> 00:13:17,720 Kuidas sul läheb? 280 00:13:19,720 --> 00:13:21,200 Ma teadsin seda, ma teadsin seda, ma teadsin seda! 281 00:13:21,200 --> 00:13:22,320 Jamie Oliver ajab hulluks! 282 00:13:23,400 --> 00:13:25,360 Oh issand! 283 00:13:25,360 --> 00:13:28,360 Kõik, mida ma ette kujutan, olen mina, 12-aastane, istub televiisori taga, 284 00:13:28,360 --> 00:13:30,400 õppida süüa tegema, seda meest vaadates. 285 00:13:30,400 --> 00:13:32,760 Tere, kallis. Ta on mu elu täielikult muutnud. 286 00:13:32,760 --> 00:13:33,960 Kuidas teil läheb? 287 00:13:33,960 --> 00:13:36,600 See mees on üks minu suurimad kangelased, 288 00:13:36,600 --> 00:13:39,760 ja ta on nagu minust kümne sammu kaugusel. 289 00:13:39,760 --> 00:13:41,280 Jamie, nagu alati, 290 00:13:41,280 --> 00:13:44,640 see on absoluutne rõõm et sa siin oleksid, sõber. 291 00:13:44,640 --> 00:13:46,080 Lihtsalt geniaalne on tagasi olla. 292 00:13:46,080 --> 00:13:47,800 Kui midagi head võiks sellest välja tulla, 293 00:13:47,800 --> 00:13:50,200 nagu viisapakkumine, või passi... 294 00:13:50,200 --> 00:13:51,320 (NAER) 295 00:13:51,320 --> 00:13:52,960 Tead, mulle meeldib see, kust ma pärit olen, 296 00:13:52,960 --> 00:13:54,400 Olen väga, väga isamaaline, 297 00:13:54,400 --> 00:13:56,400 aga tead, ma mõtlen nüüd pensionile jäämise kohta. 298 00:13:56,400 --> 00:13:57,920 Nii et keegi, 299 00:13:57,920 --> 00:13:59,320 Austraalia? 300 00:13:59,320 --> 00:14:01,120 Oh, tere! 301 00:14:01,120 --> 00:14:04,240 Kui mul on võimalus Austraaliasse tulla, 302 00:14:04,240 --> 00:14:07,960 see on nagu see uskumatu energiasüst, 303 00:14:07,960 --> 00:14:09,600 see on nagu toidulisandite võtmine. 304 00:14:09,600 --> 00:14:12,160 See teeb mind õnnelikumaks inimeseks, eks 305 00:14:12,160 --> 00:14:15,880 ja see on vaim, Ma usun, et Austraalia kohta, eks 306 00:14:15,880 --> 00:14:19,200 nii, nagu teil on olnud see uskumatu alus, 307 00:14:19,200 --> 00:14:21,880 ja see on uskumatult mitmekesine elanikkond, 308 00:14:21,880 --> 00:14:24,960 ja me näeme seda kõigis teie esivanemates, eks 309 00:14:24,960 --> 00:14:27,400 ja me tahame seda näha teie toiduvalmistamisel. 310 00:14:27,400 --> 00:14:30,000 Me tahame oma hinge näha taldrikul. 311 00:14:30,000 --> 00:14:32,440 Nii et see pole ainult toit, see pole ainult toiduvalmistamine, 312 00:14:32,440 --> 00:14:33,480 see on natuke sinust. 313 00:14:35,960 --> 00:14:38,800 Sa ei jäta hüvasti Jamiele niipea... 314 00:14:38,800 --> 00:14:40,680 Oh issand! Jah! 315 00:14:40,680 --> 00:14:42,240 ..sest ta ühineb meiega 316 00:14:42,240 --> 00:14:43,760 kohtunikuna 317 00:14:43,760 --> 00:14:45,720 esimese kahe nädala jooksul! 318 00:14:45,720 --> 00:14:49,440 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 319 00:14:55,480 --> 00:14:59,040 OK, poisid. Täna tahame sa tood meile roogi 320 00:14:59,040 --> 00:15:02,000 see on teie uut algust väärt. 321 00:15:06,480 --> 00:15:10,320 Aastast aastasse kokaks pürgijad on selle köögi täitnud 322 00:15:10,320 --> 00:15:13,080 ja on edasi läinud fenomenaalsed karjäärid. 323 00:15:14,360 --> 00:15:17,600 Nüüd on see sinu võimalus nende jälgedes käia. 324 00:15:19,600 --> 00:15:21,080 Täna 325 00:15:21,080 --> 00:15:23,880 valmistad midagi suurepärast. 326 00:15:23,880 --> 00:15:25,960 Oh issand. 327 00:15:25,960 --> 00:15:28,160 Kes toob parima roa, 328 00:15:28,160 --> 00:15:29,160 nad võidavad... 329 00:15:30,720 --> 00:15:31,720 ..üks neist. 330 00:15:31,720 --> 00:15:33,640 (AHINGAMINE) Oh ei! 331 00:15:33,640 --> 00:15:35,920 Oh! 332 00:15:35,920 --> 00:15:37,760 Oh, mitte mingil juhul! 333 00:15:37,760 --> 00:15:39,520 Immuunsuse tihvt. 334 00:15:39,520 --> 00:15:40,960 Ma värisen! 335 00:15:40,960 --> 00:15:43,760 See on ainus immuunsuse tihvt... 336 00:15:43,760 --> 00:15:44,960 Oh... 337 00:15:44,960 --> 00:15:46,040 ..kogu hooaja. 338 00:15:46,040 --> 00:15:47,240 Vau! 339 00:15:48,800 --> 00:15:49,920 Ja see pole veel kõik. 340 00:15:52,440 --> 00:15:53,840 Mis sul meile on, Jamie? 341 00:15:57,800 --> 00:15:59,400 Võitja tuleb ja näen mind Londonis. 342 00:15:59,400 --> 00:16:01,040 (AHINGAMINE) 343 00:16:02,560 --> 00:16:06,600 Ma viin su tööle minu uues restoranis. 344 00:16:06,600 --> 00:16:08,200 Jamie Oliver Catherine St, 345 00:16:08,200 --> 00:16:09,560 õige, üheks nädalaks. 346 00:16:11,160 --> 00:16:13,520 Sa hakkad saama elu reis. 347 00:16:13,520 --> 00:16:14,920 Kas olete selle jaoks valmis? 348 00:16:14,920 --> 00:16:16,400 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 349 00:16:16,400 --> 00:16:18,320 Oh issand! 350 00:16:18,320 --> 00:16:20,160 Oho! 351 00:16:20,160 --> 00:16:25,320 Võimalus koos Jamiega süüa teha, Londonis, tema uues restoranis, 352 00:16:25,320 --> 00:16:27,320 nagu see on mängu muutja. 353 00:16:28,880 --> 00:16:30,440 tead, siin on kõik korras, 354 00:16:30,440 --> 00:16:33,000 ja ma tõesti tahan ohh need kohtunikud. 355 00:16:33,000 --> 00:16:35,840 Anname teile 90 minutit 356 00:16:35,840 --> 00:16:38,000 käivitamiseks oma MasterChefi kogemust. 357 00:16:39,720 --> 00:16:42,560 Teil on juurdepääs sahvrile, 358 00:16:42,560 --> 00:16:45,320 ja kogu varustus võib-olla vajate, 359 00:16:45,320 --> 00:16:47,840 koos uhketega MasterChefi aed. 360 00:16:49,920 --> 00:16:50,920 Kas olete valmis? 361 00:16:50,920 --> 00:16:52,640 KÕIK: Jah! 362 00:16:52,640 --> 00:16:54,160 Valmis, seatud, 363 00:16:54,160 --> 00:16:55,360 küpseta! 364 00:16:55,360 --> 00:16:59,320 (RÕISTUS) 365 00:16:59,320 --> 00:17:01,360 Ja lõbu võib alata! Jah! 366 00:17:01,360 --> 00:17:03,600 Oh, ma ei suuda uskuda see toimub! 367 00:17:03,600 --> 00:17:05,400 Ma lähen hulluks! 368 00:17:05,400 --> 00:17:07,800 Kas keegi teab, kus mu vürts on? 369 00:17:07,800 --> 00:17:09,680 JAMIE: See on üsna stressirohke pood, kuigi, tõesti. 370 00:17:09,680 --> 00:17:12,560 Ma olen piisavalt stressis lihtsalt ostledes normaalse inimesena. 371 00:17:12,560 --> 00:17:13,920 Oh, semu. 372 00:17:13,920 --> 00:17:15,200 Valiku paradoks. 373 00:17:16,920 --> 00:17:18,080 Oh issand. 374 00:17:18,080 --> 00:17:19,640 Ah, see on nii raske. 375 00:17:19,640 --> 00:17:20,760 OK! 376 00:17:20,760 --> 00:17:22,560 Mereannid, kana... 377 00:17:24,040 --> 00:17:25,560 JAMIE: Seda ma tahaksin minu enda kodus. 378 00:17:25,560 --> 00:17:26,800 Kas kujutate ette? ma tean. 379 00:17:26,800 --> 00:17:28,360 Võlv, sahvrivõlv? Väike võlvkamber. 380 00:17:28,360 --> 00:17:30,520 Oh, see sahver on ilus! 381 00:17:31,520 --> 00:17:35,120 Ausalt öeldes, olles MasterChefis sahver on nagu unenägu. 382 00:17:35,120 --> 00:17:36,280 Sojakaste, Mirin... 383 00:17:36,280 --> 00:17:38,160 Tunnen end nii õnnelikuna, et siin olen, tead? 384 00:17:38,160 --> 00:17:39,320 Ma tunnen, et ma just sain, nagu 385 00:17:39,320 --> 00:17:40,840 7000 ¤ Taylor Swifti piletit. 386 00:17:40,840 --> 00:17:42,120 (NAERAB) 387 00:17:42,120 --> 00:17:43,360 Sain oma roo kätte. 388 00:17:43,360 --> 00:17:45,360 Oeh! Keegi ei taha olla eesotsas. 389 00:17:46,480 --> 00:17:47,560 Hmm! 390 00:17:47,560 --> 00:17:49,080 Ma tulen kohe siia. 391 00:17:49,080 --> 00:17:50,080 Tere, Alex. 392 00:17:50,080 --> 00:17:51,920 Sa oled seal sees koos occyga. 393 00:17:51,920 --> 00:17:53,640 Olen otse occyga sees. 394 00:17:53,640 --> 00:17:55,240 JAMIE: Kas sa küpsetad seda kõike? 395 00:17:55,240 --> 00:17:58,200 Ei, ma hakkan lihtsalt süüa tegema paar mõnusat praadi sellest välja. Tore. 396 00:17:58,200 --> 00:18:00,760 JEANÐCRISTOPHE: Vaata seda! Vau! 397 00:18:00,760 --> 00:18:02,200 Vau! Vaata seda. 398 00:18:02,200 --> 00:18:03,360 Lõhe täis? 399 00:18:03,360 --> 00:18:04,400 Jah. 400 00:18:04,400 --> 00:18:05,880 Oh issand. Ma ei suuda seda uskuda. 401 00:18:08,080 --> 00:18:09,440 Lähme, Sav! 402 00:18:09,440 --> 00:18:11,120 Lähme, Gill! 403 00:18:11,120 --> 00:18:13,160 Andke kaladele armastust. 404 00:18:13,160 --> 00:18:15,720 Olgu, ma tean, kuidas seda teha, Ma tean, kuidas seda teha. 405 00:18:15,720 --> 00:18:17,000 Nii nam, Sav! 406 00:18:17,000 --> 00:18:18,440 Armastan seda! 407 00:18:18,440 --> 00:18:20,280 Mis sa arvad minu firmaroog on? 408 00:18:20,280 --> 00:18:21,680 Ah... 409 00:18:21,680 --> 00:18:23,720 See on minu dahl. Ma tegin selle. 410 00:18:23,720 --> 00:18:24,760 See kõik olen mina. 411 00:18:24,760 --> 00:18:26,600 Vana hea dahl. 412 00:18:26,600 --> 00:18:28,720 Mis on teie rida? (NAER) 413 00:18:29,560 --> 00:18:31,880 Minu nimi on Savindri. Ma olen Adelaide'ist. 414 00:18:31,880 --> 00:18:33,480 Ma lähen "Savi" järgi 415 00:18:33,480 --> 00:18:35,960 ja ma töötan pangas. 416 00:18:35,960 --> 00:18:38,000 Ee, vaata, 417 00:18:38,000 --> 00:18:40,040 see maksab arveid, ütleme nii. 418 00:18:40,040 --> 00:18:42,000 Nii, nii joob! See on lihtsalt märjukest täis... 419 00:18:42,000 --> 00:18:44,520 Mulle meeldib mõelda endast kui kellestki 420 00:18:44,520 --> 00:18:46,520 tobe, 421 00:18:46,520 --> 00:18:48,640 aga ka tõsine, 422 00:18:48,640 --> 00:18:51,200 eriti mis puudutab toiduvalmistamist. 423 00:18:51,200 --> 00:18:53,840 Minu taust on Sri Lanka 424 00:18:53,840 --> 00:18:57,560 ja toidul on suur osa minu kultuurist. 425 00:18:57,560 --> 00:19:00,720 Mõte, et keegi tuleb minu majja ja söömata 426 00:19:00,720 --> 00:19:02,080 mida saan pakkuda, 427 00:19:02,080 --> 00:19:04,160 Ma...ma lihtsalt suren. 428 00:19:04,160 --> 00:19:06,320 Neid on vähemalt kolm esemed, mida teil pakkuda on. 429 00:19:06,320 --> 00:19:09,000 Kui ei, siis olete inimesena läbi kukkunud. 430 00:19:09,000 --> 00:19:13,600 Toit on olnud see, mida ma olen elanud ja hinganud viimased 15 aastat, 431 00:19:13,600 --> 00:19:16,320 ja MasterChef on minu stardiplatvorm 432 00:19:16,320 --> 00:19:17,840 ja ma tahan õppida. 433 00:19:17,840 --> 00:19:20,880 MasterChef hakkab sellest teada saama kas nad on valmis 434 00:19:20,880 --> 00:19:23,160 Sav tornaado jaoks. 435 00:19:23,160 --> 00:19:24,400 Eks me näe. 436 00:19:24,400 --> 00:19:25,520 Jah, kuninganna! 437 00:19:26,840 --> 00:19:28,680 Savindri. Andy. Kuidas läheb? 438 00:19:28,680 --> 00:19:29,720 Pole paha. Ja Sofia. 439 00:19:29,720 --> 00:19:31,640 Ma kipun kõike lühendama, nii et kas me saame minna "Savile"? 440 00:19:31,640 --> 00:19:33,120 Sav on see, mida ma eelistan. 441 00:19:33,120 --> 00:19:35,080 Räägi mulle roast, palun, Sav. 442 00:19:35,080 --> 00:19:36,960 See on Sri Lanka hommikusöök. Vau! 443 00:19:36,960 --> 00:19:38,720 Lisame hommikusöögi ajal süsivesikuid, sest me armastame seda, 444 00:19:38,720 --> 00:19:40,080 ja hommikusöögiks karrit. Jah. 445 00:19:40,080 --> 00:19:41,080 Vau. 446 00:19:41,080 --> 00:19:43,520 Niisiis, ja mu ema on pärit rannikult Sri Lankast, 447 00:19:43,520 --> 00:19:45,280 nii et ta teeb kala karrit tõesti ilusti. 448 00:19:45,280 --> 00:19:46,640 Nii et see on minu versioon sellest. 449 00:19:46,640 --> 00:19:48,760 Kui ütlete "karri hommikusöögiks" inimesed on nagu, 450 00:19:48,760 --> 00:19:50,560 "Karri hommikusöögiks?" Nagu see oleks nii imelik. 451 00:19:50,560 --> 00:19:52,320 Ma olen selle poolt. Ma arvan, et on nii palju huvitavam 452 00:19:52,320 --> 00:19:54,800 kui purustatud avokaado, pošeeritud munad. Aga see on elustiil, eks? 453 00:19:54,800 --> 00:19:56,680 Sest sa sööd, sa saad süsivesikuid täis, ja siis minestad, 454 00:19:56,680 --> 00:19:57,760 ja see on parim asi. 455 00:19:57,760 --> 00:20:00,000 Nagu, mida sa veel tegema pead nädalavahetusel? Näiteks majapidamistööd? 456 00:20:00,000 --> 00:20:01,000 Nagu, mis see on? 457 00:20:01,000 --> 00:20:02,960 Kas see tähendab, et me minestame täna pärastlõunal või mis? 458 00:20:02,960 --> 00:20:06,200 Jah. See tähendab ka seda ta valmistab seda Jamie Oliverile. 459 00:20:06,200 --> 00:20:08,840 Jah. Kujutage ette, et see oli roog... Kas sa tead mida? 460 00:20:08,840 --> 00:20:10,480 ..see viis teid nädala kaugusele koos Jamiega, 461 00:20:10,480 --> 00:20:11,800 kokkamas oma uhiuues restoranis. 462 00:20:11,800 --> 00:20:13,840 Vaata, ma usun 100%. et roa maitsed 463 00:20:13,840 --> 00:20:15,120 saab mind sinna viia. 464 00:20:15,120 --> 00:20:17,680 Teeme seda, poisid. Teeme seda, Sav. Palju õnne! 465 00:20:17,680 --> 00:20:20,120 Oh issand. Mu aju ei mõtle. 466 00:20:20,120 --> 00:20:22,560 Ma tahan, et kohtunikud naudiksid minu toitu, 467 00:20:22,560 --> 00:20:24,600 ja ma tahan ka Sri Lanka tädid minema, 468 00:20:24,600 --> 00:20:25,880 "Oh, jah, tal läheb hästi." 469 00:20:25,880 --> 00:20:27,600 Ärge mõistke minu üle kohut. 470 00:20:27,600 --> 00:20:29,840 Oi, mul on nii hea meel seal on pandani lehed. 471 00:20:29,840 --> 00:20:32,160 Nii et tead, sa pead jääda truuks traditsioonile. 472 00:20:32,160 --> 00:20:33,840 Tädi võrk on kuum, 473 00:20:33,840 --> 00:20:36,080 nii et uudised levivad. 474 00:20:36,080 --> 00:20:37,960 See näeb hea välja! 475 00:20:37,960 --> 00:20:39,640 Siin lõhnab mõnusalt! 476 00:20:44,880 --> 00:20:46,800 Olen valmis näksima. Jah! 477 00:20:46,800 --> 00:20:48,840 Ah, see on täpselt see, mida me tahame. 478 00:20:48,840 --> 00:20:51,960 Meil on 22 võistlejat täiesti hulluks minemas, 479 00:20:51,960 --> 00:20:53,960 ja seal on mõned eepilised lõhnad, 480 00:20:53,960 --> 00:20:55,600 natuke eepilist energiat, 481 00:20:55,600 --> 00:20:58,600 sest me küsime nende uut alguse roog, mis tähendab palju. 482 00:20:58,600 --> 00:21:00,240 Jah. Mida sa näha tahad? 483 00:21:00,240 --> 00:21:01,680 Ma tahan näha ausat rooga. Mm. 484 00:21:01,680 --> 00:21:03,200 Mulle ei meeldi pretensioonikad toidud. 485 00:21:03,200 --> 00:21:06,200 Ma tahan nende esimest rooga rääkida, nagu 486 00:21:06,200 --> 00:21:08,400 tõesti tõsine lugu. Kindlasti. 487 00:21:08,400 --> 00:21:10,480 Saab olema nagu biograafia taldrikul... 488 00:21:10,480 --> 00:21:12,200 Jah. ..nii et mida iganes nad teenivad, 489 00:21:12,200 --> 00:21:14,680 Ma arvan, et see saab olema sügavalt, sügavalt isiklik. 490 00:21:14,680 --> 00:21:16,240 Paljud asjad lähevad korda võrgutada meid. 491 00:21:17,840 --> 00:21:20,760 Peame olema väga ettevaatlikud et me liiga kiiresti ei jõuaks 492 00:21:20,760 --> 00:21:21,880 üle erutatud. 493 00:21:23,040 --> 00:21:24,120 Ma ei saa ennast tagasi hoida! 494 00:21:24,120 --> 00:21:26,080 (NAER) 495 00:21:26,080 --> 00:21:30,680 Panused, oh, nagu, meil on hooaja ainus immuniteedi nööpnõel. 496 00:21:30,680 --> 00:21:32,200 Kas ma võin seda puudutada? Ma pole kunagi ühtki puudutanud. 497 00:21:32,200 --> 00:21:34,480 Saate seda hoida, saate seda teha mida iganes sa sellega tahad. 498 00:21:34,480 --> 00:21:35,880 See on raske. Mõnus bling, jah. 499 00:21:35,880 --> 00:21:37,720 Mitte ainult see, 500 00:21:37,720 --> 00:21:39,800 auhind, mille annate need poisid... 501 00:21:39,800 --> 00:21:41,400 JAMIE: Oh, jah, jah. ..on elumuutev. 502 00:21:41,400 --> 00:21:43,400 Ma vaatan järele kes iganes selle võidab... 503 00:21:43,400 --> 00:21:45,000 Jah. 504 00:21:45,000 --> 00:21:47,640 ..ja veenduge, et see on mälestus mida nad kunagi ei unusta. 505 00:21:47,640 --> 00:21:48,680 Jah. 506 00:21:51,680 --> 00:21:53,120 Ta on vürtsikas! 507 00:21:53,120 --> 00:21:54,120 Kurat! 508 00:21:55,760 --> 00:21:57,640 Stephanie. Kuidas läheb? 509 00:21:57,640 --> 00:21:59,560 Mis on teie menüü? Pardi ja litši Tai punane karri. 510 00:21:59,560 --> 00:22:01,360 OK. Jah, ma armastan part. 511 00:22:01,360 --> 00:22:03,840 Ma saaksin seda kogu aeg. Toidan seda vahel oma koerale. 512 00:22:03,840 --> 00:22:06,120 Õnnelik koer! Vau! 513 00:22:06,120 --> 00:22:07,200 Lachlan. Lachlan. 514 00:22:07,200 --> 00:22:08,320 Mida sa täna küpsetad? 515 00:22:08,320 --> 00:22:10,320 See on bancha roheline tee suitsupart. 516 00:22:10,320 --> 00:22:12,640 Vau! Suits võib olla sinu parim sõber... 517 00:22:12,640 --> 00:22:14,560 Ja see võib ka... ..ole su vaenlane. 518 00:22:14,560 --> 00:22:15,560 Täpselt nii. Jah. 519 00:22:15,560 --> 00:22:16,960 Sue on kuskil all, Ma tean seda. 520 00:22:16,960 --> 00:22:17,960 Kus Sue on? 521 00:22:17,960 --> 00:22:20,240 Oh... tere! Tere! 522 00:22:20,240 --> 00:22:22,920 Mis toimub? Ricotta täidisega tortellini. 523 00:22:22,920 --> 00:22:23,920 OK. 524 00:22:23,920 --> 00:22:26,440 Tahtsin end näidata minu hullud ricotta oskused! 525 00:22:26,440 --> 00:22:28,120 Tore. Hullunud ricotta oskused? Jah. 526 00:22:28,120 --> 00:22:29,680 Sul läheb hästi, Joshy? 527 00:22:29,680 --> 00:22:31,040 Siiani on kõik hästi, mees. 528 00:22:31,040 --> 00:22:32,160 Lõhnab juba hästi. 529 00:22:32,160 --> 00:22:33,520 Ha-ha! Lähme, kallis. (NAERUTAB) 530 00:22:34,640 --> 00:22:37,200 Ma ei suuda siiani uskuda, et olen seistes MasterChefi köögis. 531 00:22:39,600 --> 00:22:40,880 Vau! 532 00:22:40,880 --> 00:22:42,400 Mulle meeldib lihtne toit, 533 00:22:42,400 --> 00:22:44,720 aga ma tahan teha iga roog 534 00:22:44,720 --> 00:22:46,120 täiesti maitsev. 535 00:22:46,120 --> 00:22:47,680 Oho! 536 00:22:47,680 --> 00:22:50,200 Nii et ma teen silmafilee, punase veiniga, 537 00:22:50,200 --> 00:22:52,760 ja küüslauguga röstitud pomme püree. 538 00:22:55,840 --> 00:22:57,000 Kristian! 539 00:22:57,000 --> 00:22:59,120 Jamie, Poh. Kuidas teil läheb? Tere, Khristian. 540 00:22:59,120 --> 00:23:00,920 Kuidas sul läheb, vend? Hea. 541 00:23:00,920 --> 00:23:02,240 Armas kohtuda. Samamoodi. 542 00:23:02,240 --> 00:23:03,760 Sa oled ausalt, nagu 543 00:23:03,760 --> 00:23:05,000 kui see poleks sinu jaoks, 544 00:23:05,000 --> 00:23:06,800 ma ei oleks... 545 00:23:06,800 --> 00:23:08,440 ..tegi midagi, näiteks... Kas tõesti? 546 00:23:08,440 --> 00:23:11,080 Mu ema, ta töötas nii palju et ta oleks lihtsalt selline, 547 00:23:11,080 --> 00:23:13,160 "Ma ei saa teile süüa teha. Peate selle välja töötama. 548 00:23:13,160 --> 00:23:14,400 "Ma pean tööd tegema." 549 00:23:14,400 --> 00:23:16,640 Oh, vau. Ja mul oli kott kartuleid, 550 00:23:16,640 --> 00:23:18,480 meil polnud palju raha, Ma ei teadnud, mida teha, 551 00:23:18,480 --> 00:23:21,000 ja seal sa oled televisioonis, kartulipudru valmistamine. 552 00:23:21,000 --> 00:23:23,200 Oh, õnnistagu sind. Ja nagu sellest ajast saadik, nagu 553 00:23:23,200 --> 00:23:26,040 ausalt, ma nutsin, kui nägin sa astud sisse, sest... 554 00:23:26,040 --> 00:23:27,600 Oh, õnnistagu sind! Kui see poleks sinu jaoks... 555 00:23:27,600 --> 00:23:29,440 Tule nüüd, ma arvan, et on aeg kallistuse eest, mees. 556 00:23:29,440 --> 00:23:31,000 Jah! Teeme väikese kallistuse. 557 00:23:34,480 --> 00:23:36,120 Nagu jah... Nii et ma olin teiega reisil? 558 00:23:36,120 --> 00:23:38,080 Oled minuga reisil kaasas olnud. Aitäh. 559 00:23:38,080 --> 00:23:39,200 Palju õnne. 560 00:23:41,560 --> 00:23:44,640 Suureks saades oli see raske. 561 00:23:44,640 --> 00:23:47,040 Mu vanemad läksid lahku kui ma olin väga-väga noor 562 00:23:47,040 --> 00:23:50,120 ja mu ema töötaks nii kõvasti 563 00:23:50,120 --> 00:23:53,360 ta ei saanud meile süüa teha, sest ta töötas 14 tundi ööpäevas koristajana 564 00:23:53,360 --> 00:23:55,480 et tuled põleksid ja katus oleks üle meie pea. 565 00:23:55,480 --> 00:23:59,280 Ja see oli juhtum kui süüa ei tee, siis ei söö. 566 00:24:00,960 --> 00:24:03,520 Liikusime nii palju ringi. 567 00:24:03,520 --> 00:24:08,360 Selleks ajaks, kui ma 18-aastaseks sain, Ma kolisin 18, 19 erinevasse koju, 568 00:24:08,360 --> 00:24:11,680 olgu see siis peres magamine liikmete puhkeruumid, vaba ruumid, 569 00:24:11,680 --> 00:24:13,200 komisjoni korterid. 570 00:24:13,200 --> 00:24:16,680 See põrkas pidevalt ringi lihtsalt püüdma edasi jõuda 571 00:24:16,680 --> 00:24:19,160 või proovime omada katust pea kohal. 572 00:24:19,160 --> 00:24:20,680 Ma nägin iga päev kuritegevust. 573 00:24:20,680 --> 00:24:23,760 Inimesi röövitakse ning narkootikumide ja alkoholi kuritarvitamine 574 00:24:23,760 --> 00:24:27,160 sõna otseses mõttes minu välisukse taga iga päev. 575 00:24:27,160 --> 00:24:29,360 Ma ei suuda kordade arvu kokku lugeda Ma pidin põgenema 576 00:24:29,360 --> 00:24:32,520 juhtumist see pole olnud suurepärane. 577 00:24:32,520 --> 00:24:35,960 Ma tean kindlalt, kui ma ei saanud sellisest keskkonnast välja, 578 00:24:35,960 --> 00:24:38,720 Ma kavatsesin lõpetada täpselt samas asendis. 579 00:24:42,280 --> 00:24:44,680 Mul oli alati see unistus teha midagi suuremat 580 00:24:44,680 --> 00:24:46,360 kui minult oodati 581 00:24:46,360 --> 00:24:48,520 või suurem kui see, mis pandi minu ees, 582 00:24:48,520 --> 00:24:52,080 ja et saaks tulla MasterChef on unistuse täitumine. 583 00:24:53,600 --> 00:24:55,200 See kõik toimub siin! 584 00:24:55,200 --> 00:24:58,560 Mitte ainult minu jaoks, vaid potentsiaalselt laps kodus 585 00:24:58,560 --> 00:25:00,240 kes on sama mis mina. 586 00:25:02,160 --> 00:25:04,720 Kasvab üles oma lemmikut vaadates kokk televisioonis, 587 00:25:04,720 --> 00:25:06,560 mõeldes: "Ma tahan teha seda, mida nad teevad." 588 00:25:08,240 --> 00:25:12,320 Nagu miski ei peata keegi midagi tegemast 589 00:25:12,320 --> 00:25:13,960 peale nende enda. 590 00:25:23,560 --> 00:25:25,320 Oh, mees. Nuusutage seda. 591 00:25:27,560 --> 00:25:29,480 Siin läheb kõik kokku. 592 00:25:29,480 --> 00:25:31,520 Aeg mahla juua! 593 00:25:31,520 --> 00:25:33,320 Juan De La Cruz. 594 00:25:34,600 --> 00:25:38,000 See on mu täisnimi, mille mu ema võttis kaua aega otsustada, kuidas mulle helistada. 595 00:25:38,000 --> 00:25:41,280 Nii et ema, kas sa oled uhke? (NAERAB) 596 00:25:41,280 --> 00:25:43,920 Nii uskumatu olla MasterChefis 597 00:25:43,920 --> 00:25:46,120 ja vaatab kohtunikke ja Jamie Oliver. 598 00:25:46,120 --> 00:25:48,520 Ma olen lihtsalt unistanud viimase kuu pirukate kohta. 599 00:25:48,520 --> 00:25:50,200 Täpselt nagu kuningas! 600 00:25:50,200 --> 00:25:52,040 Vau, Andy Allen. 601 00:25:52,040 --> 00:25:54,640 Issand jumal, ma olen tema fänn olnud paljudeks aastateks. 602 00:25:54,640 --> 00:25:58,120 Näib, nagu oleksite seda varem teinud. Olen valmis minema. 603 00:25:58,120 --> 00:25:59,560 Poh! 604 00:26:01,400 --> 00:26:04,000 Vau, MasterChefi legend. 605 00:26:04,000 --> 00:26:07,480 Juan, kas sa saad laiemalt naeratada, palun? (KÕIK NAERAVAD) 606 00:26:07,480 --> 00:26:08,760 Ja siis on sul Sofia. 607 00:26:08,760 --> 00:26:10,760 Sa hüppad, mulle meeldib see. Kas teie toit hüppab? 608 00:26:10,760 --> 00:26:12,000 Mida sa meile teed? Ah, jah. 609 00:26:12,000 --> 00:26:14,800 Ta kirjutab, reisib, ta teab oma toitu. 610 00:26:14,800 --> 00:26:17,080 Traditsiooniline dabbawala. (GASPS) 611 00:26:17,080 --> 00:26:18,600 Nii et põhimõtteliselt tiffin box. 612 00:26:18,600 --> 00:26:21,320 Traditsiooniliselt kõikehõlmav roog, eks? 613 00:26:21,320 --> 00:26:22,800 Jah, täpselt. 614 00:26:22,800 --> 00:26:24,880 Ja Jean-Christophe Novelli. 615 00:26:24,880 --> 00:26:27,440 All peaks olema riie teie pardal. See ei ole stabiilne. 616 00:26:27,440 --> 00:26:28,840 Peate veenduma. 617 00:26:28,840 --> 00:26:32,800 Ta on Michelini tärniga pärjatud kokk ja ta on igal pool. 618 00:26:32,800 --> 00:26:35,880 Hoidke see kaetud. Sa infundeerid seda. Oh, jah. Jah. 619 00:26:35,880 --> 00:26:39,360 Sa lihtsalt lööd neid... ja siis saate neid lihtsalt tükeldada. 620 00:26:39,360 --> 00:26:41,040 Vaata, mis juhtus. Maitske seda. Jah. 621 00:26:41,040 --> 00:26:43,240 Pidage meeles, see on see saab hakkama. 622 00:26:43,240 --> 00:26:45,680 Jah? Jah. 100%. 623 00:26:45,680 --> 00:26:48,600 Juan, kuidas läheb, sõber? Super põnevil. 624 00:26:48,600 --> 00:26:50,880 Sa ei saa üldse öelda. (KÕIK NAERAVAD) 625 00:26:50,880 --> 00:26:53,360 Vaata, kui oleks auhindu võistluse parim naeratus 626 00:26:53,360 --> 00:26:55,840 immuunsuse nööpnõela jaoks, sa oleksid seal sees. 627 00:26:55,840 --> 00:26:58,000 Räägi meile, mida sa meie heaks teed. 628 00:26:58,000 --> 00:27:00,160 Nii et ma teen rooga, seda nimetatakse humitaks. 629 00:27:00,160 --> 00:27:02,600 See on traditsiooniline roog Argentinast. 630 00:27:02,600 --> 00:27:06,040 Pärismaalased, tegelikult see on enne hispaanlaste saabumist. 631 00:27:06,040 --> 00:27:07,600 Iidne? Jah, iidne. 632 00:27:07,600 --> 00:27:09,360 Sa oled seal sündinud. Oletan su aktsendi järgi. 633 00:27:09,360 --> 00:27:11,720 Kas ikka tugev? Hei, ma olen argentiinlane. Jah, jah. 634 00:27:11,720 --> 00:27:12,880 Austraalia ka. 635 00:27:12,880 --> 00:27:15,600 Nagu tavaliselt, on argentiinlased tuntud rohke liha söömise poolest. 636 00:27:15,600 --> 00:27:18,560 See on täiesti taimetoitlane ja... 637 00:27:18,560 --> 00:27:20,360 Jagage see meie jaoks ära. Mis on komponendid? 638 00:27:20,360 --> 00:27:22,960 Nii et sa kreemitad maisi, sul on tšilliõli. 639 00:27:22,960 --> 00:27:25,600 Ja serveerisin ka krõpsudega, see on juustuleib 640 00:27:25,600 --> 00:27:26,880 valmistatud tapiokitärklisega. 641 00:27:26,880 --> 00:27:29,800 Nii et see on tõesti kleepuv ja juustune ja maitsev. 642 00:27:29,800 --> 00:27:32,120 Nii et sa lihtsalt haarad ühe nendest leibadest, 643 00:27:32,120 --> 00:27:34,640 pane natuke humitat, siis paned peale tšilli 644 00:27:34,640 --> 00:27:36,160 ja oh, see on... Oh! 645 00:27:36,160 --> 00:27:39,320 Kaaslane, see vibe, mis sa olid tuues, saan SINU naeratuse. 646 00:27:39,320 --> 00:27:41,160 Sulle hakkab see meeldima. Tooge see meile. 647 00:27:41,160 --> 00:27:42,600 Aitäh, aitäh. Palju õnne. 648 00:27:42,600 --> 00:27:46,440 Loodan, et nad armastavad seda et saaksin immuniteedi võita. 649 00:27:46,440 --> 00:27:48,440 Võin võita reisi koos Jamiega. 650 00:27:48,440 --> 00:27:50,360 Nii palju on kaalul. 651 00:27:50,360 --> 00:27:52,120 Ma tõesti tahan seda võita. 652 00:27:52,120 --> 00:27:53,120 Armas. 653 00:27:56,720 --> 00:27:59,160 Olen kindel, et nõustuksite panustega ei saaks kõrgem olla 654 00:27:59,160 --> 00:28:02,040 ja me ei jõua ära oodata, et näha teie uus algusroog. 655 00:28:02,040 --> 00:28:04,440 Sul on jäänud vaid tund aega. Lähme! 656 00:28:04,440 --> 00:28:06,000 (KOHTUNIKUD PLATSUTAB) 657 00:28:08,240 --> 00:28:10,560 Tere, Mimi. Valmistan magustoitu. 658 00:28:10,560 --> 00:28:14,000 Valmistan puuviljatorti muretaignaga 659 00:28:14,000 --> 00:28:15,720 ja sidruniga infundeeritud saiakreem 660 00:28:15,720 --> 00:28:18,320 vaarikate ja Earl Grey teega želee peal. 661 00:28:18,320 --> 00:28:20,640 ilus. Nii et see on roog mida sa tõesti hästi tead. 662 00:28:20,640 --> 00:28:23,320 Mulle meeldib nii mõelda. Jah, mulle meeldib nii mõelda. 663 00:28:23,320 --> 00:28:26,800 Naljakas, muretainas pole keegi muu kui... 664 00:28:26,800 --> 00:28:28,760 Jamie. Olgugi. 665 00:28:28,760 --> 00:28:30,440 Siis saate ainult mind süüdistada. 666 00:28:31,480 --> 00:28:33,840 Tere. Tere, poisid! 667 00:28:33,840 --> 00:28:35,440 See on nagu mingi kalahautis. 668 00:28:35,440 --> 00:28:37,840 Ma näen seal natuke tšillit, mis teeb mind väga elevil. 669 00:28:37,840 --> 00:28:40,400 Ma liigutasin seda natuke. ma alati nagu natuke seda suitsusust sees. 670 00:28:40,400 --> 00:28:42,320 Ma näen, et sul on vana visklemine tegevus käib. 671 00:28:42,320 --> 00:28:44,080 Vaadake seda. Jah. Jätkake, tüdruk. 672 00:28:44,080 --> 00:28:45,600 Oh ei! (NAERAB) 673 00:28:47,200 --> 00:28:48,600 Sa pead seda lööma. 674 00:28:48,600 --> 00:28:50,120 Oot-oot-oot. Argh! 675 00:28:50,120 --> 00:28:52,400 Peate seda noaga lööma. Vau, ma sain selle. 676 00:28:52,400 --> 00:28:53,880 See on selline Aasia trikk. 677 00:28:55,680 --> 00:28:57,600 Lasin lahti. Sa nägid seda kaameras! 678 00:29:03,000 --> 00:29:05,880 Mulle meeldib uisutada, lumelauaga sõita... 679 00:29:05,880 --> 00:29:07,200 Ooooo! 680 00:29:07,200 --> 00:29:08,840 .. langevarjuhüpped 681 00:29:08,840 --> 00:29:10,600 ja mulle meeldib end tätoveerida. 682 00:29:13,000 --> 00:29:16,400 Mul on 92 või 93 tätoveeringut. 683 00:29:16,400 --> 00:29:18,320 Ma pole kindel. (NAERAB) 684 00:29:20,680 --> 00:29:24,560 Inimesed eeldavad, et olen kindel inimene minu tätoveeringute pärast 685 00:29:24,560 --> 00:29:27,200 aga ma ei tunne end kunagi sobivana igal pool. 686 00:29:28,520 --> 00:29:30,720 Minu vanemad on tailased 687 00:29:30,720 --> 00:29:33,560 ja kui ma suureks kasvasin, Olen tegelenud Austraalia äärelinnaga 688 00:29:33,560 --> 00:29:36,000 mõtlemata, et olen austraallane, 689 00:29:36,000 --> 00:29:38,520 aga kui ma Taisse läksin, 690 00:29:38,520 --> 00:29:41,480 keegi ei arvanud, et ma olen tailane kas. 691 00:29:41,480 --> 00:29:46,560 Nii et kogu mu elu on olnud selline rebitud erinevate kultuuride vahel. 692 00:29:46,560 --> 00:29:49,400 Kokkamine on kindlasti teraapiline minu jaoks. 693 00:29:50,720 --> 00:29:55,080 Mulle meeldib teha sellist toitu, jah, maitseb Tai, kuid on eksperimentaalne. 694 00:29:56,560 --> 00:29:57,960 Nat, Nat, mängunägu. Tere. 695 00:29:57,960 --> 00:29:59,280 Kuidas meil läheb? Hea. 696 00:29:59,280 --> 00:30:01,120 Kuidas läheb, mis veelgi olulisem. Olen tubli. 697 00:30:01,120 --> 00:30:03,400 Ma olen natuke värisenud, aga ma jõuan kohale. 698 00:30:03,400 --> 00:30:04,960 Mis sind kõige rohkem ehmatas? 699 00:30:04,960 --> 00:30:08,240 Ma arvan, et kohtun teiega, Alustuseks on olnud kuidagi ebareaalne. 700 00:30:08,240 --> 00:30:10,880 See on huvitav, sest seal on Tai maitsed, 701 00:30:10,880 --> 00:30:13,520 aga siis on ka Austraalia päritolu koostisosad. 702 00:30:13,520 --> 00:30:15,680 Jah, kindlasti on. Sul on õigus. 703 00:30:15,680 --> 00:30:18,480 Mis roog on? Nii et see on känguru larb. 704 00:30:19,760 --> 00:30:21,000 Jah! Jah. 705 00:30:21,000 --> 00:30:23,480 Plaati nagu hambakivi sojaga kuivatatud munaga 706 00:30:23,480 --> 00:30:25,760 ja siis mõned riisikrõpsud ka. 707 00:30:25,760 --> 00:30:29,040 Nii et kas teil on palju kogemusi Austraalia päritolu koostisosadega? 708 00:30:29,040 --> 00:30:32,560 Kuidas nad töötasid traditsioonilistesse Tai maitsetesse? 709 00:30:32,560 --> 00:30:35,120 Jah, see on... see on keeruline aga see on hea. 710 00:30:35,120 --> 00:30:37,640 Ootan põnevusega proovimist. Aitäh. 711 00:30:37,640 --> 00:30:39,440 See roog tähendab mulle palju 712 00:30:39,440 --> 00:30:44,360 sest see esindab iga teist inimene, kes on nagu mina, 713 00:30:44,360 --> 00:30:47,240 kes tunnevad, et nad on rebenenud kahe kultuuri vahel. 714 00:30:47,240 --> 00:30:51,280 Ma arvan, et identiteedikriis on tõesti raske. 715 00:30:51,280 --> 00:30:55,920 Nagu, see on inimestele nii oluline tunda, et kuulume kuhugi. 716 00:30:55,920 --> 00:31:00,040 Nii et see on hetk väljendada ise läbi toidu. 717 00:31:00,040 --> 00:31:01,880 Olgu, lähme riisi. 718 00:31:05,520 --> 00:31:08,400 See on nii sürreaalne. On tunne, et mind polegi siin. 719 00:31:08,400 --> 00:31:10,880 Ma vaatan ikka alla, olles nagu, kus ma olen? 720 00:31:10,880 --> 00:31:12,160 See on vaimne. 721 00:31:12,160 --> 00:31:13,680 Mina olen Lily. 722 00:31:13,680 --> 00:31:17,720 Olen Londonist ja kolisin elama Austraalia omal käel mõni aeg tagasi 723 00:31:17,720 --> 00:31:20,520 õena töötades laste intensiivravis. 724 00:31:20,520 --> 00:31:23,360 Olles õde, Ma tõesti hoolin inimestest väga 725 00:31:23,360 --> 00:31:25,400 ja ma tõesti tahan inimesi teha end hästi tunda. 726 00:31:25,400 --> 00:31:29,040 Aga nüüd tahan ma inimesi teha tunnen end oma toiduga hästi. 727 00:31:29,040 --> 00:31:33,360 Ma lihtsalt armastan süüa ja tahan süüa olla terve mu elu. 728 00:31:35,960 --> 00:31:37,400 Üles kasvades oli ema kokk. 729 00:31:37,400 --> 00:31:40,440 Ta lahkus koolist 16-aastaselt, läks Londoni Cordon Bleule, 730 00:31:40,440 --> 00:31:43,880 Prantsuse koolitatud kokakool, tõesti hästi tuntud. 731 00:31:43,880 --> 00:31:46,920 Ta oli üks nooremaid, kes lõpetas 18-aastaselt seal õpetama, 732 00:31:46,920 --> 00:31:48,360 mis on päris lahe. 733 00:31:48,360 --> 00:31:50,960 Ema on väga lahe kokk... 734 00:31:52,240 --> 00:31:56,360 ..aga ma võin olla segaduses ja päris kirglik köögis. 735 00:31:56,360 --> 00:31:57,720 (YELPS) 736 00:31:57,720 --> 00:32:00,640 Ma arvan, et MasterChef saab olema stressi tekitav, kuid viige see edasi. 737 00:32:00,640 --> 00:32:02,000 Võtke väljakutse vastu. 738 00:32:04,040 --> 00:32:06,160 Tule nüüd, Bridget. (JAMIE NAERUTAB) 739 00:32:08,400 --> 00:32:10,120 Lily. Tere. 740 00:32:10,120 --> 00:32:11,280 Kuidas läheb? Lily London. 741 00:32:11,280 --> 00:32:12,920 ma olen siin. Lily Londonist. Kui hea. (NAERAB) 742 00:32:12,920 --> 00:32:14,680 Ma armastan seda. Ee, ma olen hea. 743 00:32:14,680 --> 00:32:16,720 Lihtsalt teen oma asja. Räägi meile, mida teete. 744 00:32:16,720 --> 00:32:19,240 Nii et ma võtan ette brekkie bagelil. 745 00:32:19,240 --> 00:32:21,840 Nii et ma teen seda mooniseemne choux kuklina. 746 00:32:21,840 --> 00:32:25,560 Ja ma teen väga kiiresti paranevat džinni-peedilõhe. 747 00:32:25,560 --> 00:32:28,200 Ja siis ma teen mädarõika toorjuust. 748 00:32:28,200 --> 00:32:29,480 Vau. Kõlab super värskelt. 749 00:32:29,480 --> 00:32:30,880 Jah, minu moodi vibe. 750 00:32:30,880 --> 00:32:34,720 Paljud kodukokad ei korja terve lõhe, löö see lauale 751 00:32:34,720 --> 00:32:37,880 ja hakake seda samal ajal fileerima vestlus nende roa kohta. 752 00:32:37,880 --> 00:32:40,720 Ma lihtsalt mõtlesin, et kui sa ei ole teeks seda nüüd, millal sa oled? 753 00:32:40,720 --> 00:32:42,560 Nii et pagana. (NAERAB) 754 00:32:42,560 --> 00:32:44,520 Nii et ma annan endast parima. 755 00:32:44,520 --> 00:32:46,040 Edu sulle. Suur tänu. 756 00:32:46,040 --> 00:32:47,960 Ja Lily... hinga. ma hingan. 757 00:32:47,960 --> 00:32:49,840 Jah. ma olen siin. 758 00:32:49,840 --> 00:32:50,960 Jah. 759 00:32:50,960 --> 00:32:53,600 Ma tahan näidata mingit kraadi tehniline küpsetisega, 760 00:32:53,600 --> 00:32:55,720 aga ma olen ka väga kartlik. 761 00:32:55,720 --> 00:32:57,400 Ma lihtsalt ootan, kuni see jahtub. Jätka peksmist. 762 00:32:57,400 --> 00:32:58,400 Jätkake aurutamist. Jah. 763 00:32:58,400 --> 00:32:59,400 Sest see on raske. 764 00:32:59,400 --> 00:33:00,920 Jätka peksmist... Jätkake auru väljalöömist. 765 00:33:00,920 --> 00:33:03,200 See on minu brekkie bageli anum 766 00:33:03,200 --> 00:33:05,680 nii et ma pean lihtsalt selle saia hankima täiuslik. 767 00:33:05,680 --> 00:33:07,920 Oh, džiibid! 768 00:33:07,920 --> 00:33:08,960 Ma higistan. 769 00:33:08,960 --> 00:33:12,320 Olgu, meeskond, teie esimesed 45 minutit 770 00:33:12,320 --> 00:33:14,000 on MasterChefi kööki kadunud. 771 00:33:14,000 --> 00:33:16,280 Mis tähendab, et olete poolel teel! 772 00:33:16,280 --> 00:33:18,080 ANDY: 45 minutit veel! 773 00:33:21,000 --> 00:33:24,160 Paneme selle etenduse teele. 774 00:33:24,160 --> 00:33:25,760 Tule nüüd, kallis. 775 00:33:28,280 --> 00:33:30,600 Kuidas sul läheb? Hea. Sina? 776 00:33:30,600 --> 00:33:31,640 Jah. Hästi. 777 00:33:33,920 --> 00:33:35,560 Päris närviline. Jah, jah. 778 00:33:35,560 --> 00:33:39,760 Tähendab, ma arvan, et minuga saab kõik korda, aga see kõik toimub praegu. 779 00:33:41,640 --> 00:33:45,120 Stephen, ütle mulle, et sa kulutad palju aega põõsas. 780 00:33:45,120 --> 00:33:46,680 Jah, palju aega põõsas. Jah. 781 00:33:46,680 --> 00:33:48,880 Mis meelitab sind minema põõsasse? 782 00:33:48,880 --> 00:33:51,960 Ee, mis mind inspireeris sinna minema põõsas? Armastus metsloomade vastu, tõesti. 783 00:33:51,960 --> 00:33:55,000 Kas see on ohtlik? See võib olla jah. Väga ohtlik. 784 00:33:55,000 --> 00:33:57,920 Austraalia pole koht kergelt võtta, tead? 785 00:33:57,920 --> 00:33:59,960 Kas see on tõeline? Jah. See on tõeline. 786 00:33:59,960 --> 00:34:01,720 Mis see on? See on krokodillihammas. 787 00:34:04,120 --> 00:34:05,800 Krokodillihammas? Jah. 788 00:34:05,800 --> 00:34:06,840 Selle suurus?! 789 00:34:06,840 --> 00:34:10,480 Nii et krokodill läks mind haarama millal tegime ühega tööd... 790 00:34:10,480 --> 00:34:12,520 Kas sa oled tõsine? Jah. 791 00:34:12,520 --> 00:34:14,400 Ja see haaras hoopis puust ja hammas läks katki 792 00:34:14,400 --> 00:34:15,920 mu jala asemel. 793 00:34:18,240 --> 00:34:20,280 Mina olen Stephen Dennis. 794 00:34:20,280 --> 00:34:21,600 Kutsu mind Steve'iks. 795 00:34:23,240 --> 00:34:26,280 Olen pärit Bribie saarelt ja ma olen 62-aastane. 796 00:34:26,280 --> 00:34:29,560 Mida ma teen? Ma olen tegelikult giid. 797 00:34:29,560 --> 00:34:32,040 Lähen välja ja näitan inimestele metsikut. 798 00:34:32,040 --> 00:34:33,880 Olen töötanud krokodillidega. 799 00:34:33,880 --> 00:34:35,480 Olen töötanud emudega. 800 00:34:35,480 --> 00:34:37,720 Olen juhtinud õhupaate. 801 00:34:37,720 --> 00:34:40,280 Olen paate sõitnud Daintree jõel. 802 00:34:40,280 --> 00:34:42,480 Nelikvedu Cape Yorki poolsaarel. 803 00:34:42,480 --> 00:34:44,360 Nii et jah, ma saan ringi. 804 00:34:44,360 --> 00:34:47,000 Mul on alati olnud kirg toidu vastu. 805 00:34:47,000 --> 00:34:49,760 Naudin enda surumist köögis 806 00:34:49,760 --> 00:34:52,600 ja tõmbas midagi mütsi seest välja see on ootamatu. 807 00:34:54,480 --> 00:34:57,600 Minu toidud valmistatakse vutiga kahel viisil, 808 00:34:57,600 --> 00:35:01,880 nii panko ja pannil edasi veidi platvormi baklažaanipüreed 809 00:35:01,880 --> 00:35:03,800 ja basiilikukastet. 810 00:35:03,800 --> 00:35:06,040 Nüüd ma mõtlen, 811 00:35:06,040 --> 00:35:09,080 miks ma valisin prantsuse roa 812 00:35:09,080 --> 00:35:13,160 nelja Michelini tärniga prantslase jaoks? 813 00:35:13,160 --> 00:35:16,080 Nüüd on see nagu laadimine survet. 814 00:35:16,080 --> 00:35:18,560 Mis siis veel kohutavam - 815 00:35:18,560 --> 00:35:20,800 krokodille nägema ja krokodillide läheduses olla? 816 00:35:20,800 --> 00:35:23,680 Noh... (VÄLJAHINGAB) ..nad on lihtsalt krokodillid. 817 00:35:24,920 --> 00:35:26,920 See on hirmutav. 818 00:35:40,280 --> 00:35:42,360 nimetatakse armastuseks... 819 00:35:42,360 --> 00:35:43,920 (LAULAB NONSENSSI) (NAERAB) 820 00:35:43,920 --> 00:35:46,200 Tegelikult mitte keegi teab, mis laulusõnad on. 821 00:35:46,200 --> 00:35:50,320 Kui ma laulma hakkan tõeliselt ahnelt, 822 00:35:50,320 --> 00:35:52,600 siis sa tead, et olen stressis. 823 00:35:52,600 --> 00:35:55,840 Minu Sri Lanka hommikusöögiks Olen andnud endale palju tööd. 824 00:35:55,840 --> 00:35:58,680 Üritan samal ajal sambalit teha üritan oma riisil silma peal hoida 825 00:35:58,680 --> 00:36:01,240 samal ajal kui ma üritan krõbedaid tükke teha peale panna. 826 00:36:01,240 --> 00:36:03,720 OK, nam. Nam, nam, nam, nam, nam. 827 00:36:03,720 --> 00:36:06,320 Samal ajal kui ma proovin kastet teha ja tasakaalustab seda ideaalselt. 828 00:36:06,320 --> 00:36:09,120 Ding dong. Ding to dongi. 829 00:36:09,120 --> 00:36:11,920 Tere. Kuidas läheb? Kas sul on selle vastu, kui ma... 830 00:36:11,920 --> 00:36:13,440 Oh, lase käia. Oeh. 831 00:36:13,440 --> 00:36:16,480 Ilus värv, muide. See on snapperi keha. 832 00:36:16,480 --> 00:36:17,840 Oh, vau. 833 00:36:17,840 --> 00:36:20,360 Kas ma võin välja pakkuda ühe väikese punkti. Muidugi. 834 00:36:20,360 --> 00:36:22,240 Keera see lihtsalt maha. Jah. Sain aru. 835 00:36:22,240 --> 00:36:24,200 Hautada on parem kui keeta. Kui keeta. 836 00:36:24,200 --> 00:36:25,360 Kujutage ette... Aitäh, kokk. 837 00:36:25,360 --> 00:36:27,360 ..kui kokku lepitud kõik on poti sees. 838 00:36:27,360 --> 00:36:29,240 Jah. Noh, kui sa hautad... 839 00:36:29,240 --> 00:36:31,040 See on loogiline. ..ava. 840 00:36:31,040 --> 00:36:32,080 See on täiesti loogiline. 841 00:36:32,080 --> 00:36:33,560 Peakokk Jean-Christophe... 842 00:36:33,560 --> 00:36:34,800 Tere. Tere! 843 00:36:34,800 --> 00:36:36,320 ..ta on nii armas, ta on nii soe 844 00:36:36,320 --> 00:36:39,600 ja saan selle tunde kohe kätte et ta on mentor. 845 00:36:40,840 --> 00:36:42,000 Hauta väga aeglaselt. 846 00:36:42,000 --> 00:36:43,920 Väga aeglaselt? Eemaldage kõik rasvad. 847 00:36:43,920 --> 00:36:45,360 Rasv tuleb välja. Jah. 848 00:36:45,360 --> 00:36:47,800 Sa võitsid seda niimoodi. Kena ja tihe ja lihtne. 849 00:36:47,800 --> 00:36:51,600 Iga kord, kui teete aktsia, puhas, puhtus. 850 00:36:51,600 --> 00:36:53,160 ANDY: Ta on nii jõhker, mulle meeldib see. 851 00:36:53,160 --> 00:36:55,720 (KOHTUNIKUD NAERAVAD) 852 00:36:55,720 --> 00:36:56,920 Ja sa murrad sõrmenuki. 853 00:36:56,920 --> 00:36:58,040 (MÕRGE) Näete? Vaata. 854 00:36:58,040 --> 00:36:59,240 See on suurepärane. 855 00:36:59,240 --> 00:37:02,000 POH: Ei, ta on nii kirglik nende abistamise kohta. 856 00:37:02,000 --> 00:37:04,360 See on lihtsalt nii tore! 857 00:37:04,360 --> 00:37:06,480 (NAERUTAB) Ta õpetab meile viise. ma tean! 858 00:37:06,480 --> 00:37:09,080 See on 50 €, aitäh. ma tean. 859 00:37:09,080 --> 00:37:12,200 Daam ja härra, 30 minutit jäänud! 860 00:37:12,200 --> 00:37:13,720 (KOHTUNIKUD PLATSUTAB) SOFIA: Lähme! 861 00:37:14,880 --> 00:37:17,360 Oh issand. Meil on õigus, meister. 862 00:37:17,360 --> 00:37:19,680 Ta on peal! Waaaaa! 863 00:37:19,680 --> 00:37:21,000 Ta on peal! 864 00:37:23,800 --> 00:37:26,560 KHRISTIAN: Minu tänane roog on silmafilee punase veini juusuga 865 00:37:26,560 --> 00:37:28,040 ja pomme püree. 866 00:37:28,040 --> 00:37:30,000 Nii et ma olen oma püree peaaegu valmis saanud, 867 00:37:30,000 --> 00:37:33,200 Ma pean nüüd lihtsalt kombineerima koor ja või. 868 00:37:33,200 --> 00:37:35,120 Minu varu on tõesti kenasti vähenenud tegelikult 869 00:37:35,120 --> 00:37:37,440 nii et ma lülitan selle välja, ja mu punane vein on valmis. 870 00:37:37,440 --> 00:37:40,920 Nad saavad kogeda mõnus kerge kohev püree 871 00:37:40,920 --> 00:37:43,200 vihjega, lihtsalt vihjega, röstitud küüslaugust 872 00:37:43,200 --> 00:37:45,040 ja rosmariini riivsai lihtsalt annab neile 873 00:37:45,040 --> 00:37:47,160 natuke rusikaga näkku värske rosmariiniga. 874 00:37:47,160 --> 00:37:51,080 Ja siis jus, mis katab oma suu ja täida see täis 875 00:37:51,080 --> 00:37:53,400 ja tore... See on Jamie Oliver! 876 00:37:53,400 --> 00:37:54,680 (NAERAB) 877 00:37:57,320 --> 00:38:01,440 See kell tiksub ja tunnete siin energiat. 878 00:38:03,040 --> 00:38:06,160 On mõned toidud, mis on mind hetkel väga põnev. 879 00:38:06,160 --> 00:38:09,640 Hommikusöögiks Sav kalakarri. Oh, brekkie kalakarri! 880 00:38:09,640 --> 00:38:10,640 Kui suurepärane. 881 00:38:10,640 --> 00:38:13,600 Ta ütles, et me kõik läheme pärast seda uinakut tegema. 882 00:38:13,600 --> 00:38:15,120 Nii et ma olen selle jaoks valmis. (KÕIK NAERAVAD) 883 00:38:15,120 --> 00:38:17,840 Olen ka väga põnevil Juani roa kohta. 884 00:38:17,840 --> 00:38:19,760 See on midagi, mida mul pole enne proovinud. 885 00:38:19,760 --> 00:38:24,280 Kõlab nagu geniaalne versioon maisipudrust või -hautisest. 886 00:38:24,280 --> 00:38:26,400 Nat, ees... POH: Oh, vau! 887 00:38:26,400 --> 00:38:29,240 ..teeb nagu känguru larbil. Põliselanikega. 888 00:38:29,240 --> 00:38:31,320 See sisaldab looduslikke koostisosi, nii et... 889 00:38:31,320 --> 00:38:33,320 ..ma armastan larbi ja ma tõesti huvi näha 890 00:38:33,320 --> 00:38:35,280 kuidas ta seda vastu võtta saab teisele tasemele. 891 00:38:35,280 --> 00:38:39,640 Sa sõna otseses mõttes... Sa oled olnud nagu... (NAERAB) Ma tean! 892 00:38:40,760 --> 00:38:42,080 Mida sa ootad? 893 00:38:42,080 --> 00:38:44,680 Seal on midagi sellist nagu oleks oma terased silmad. 894 00:38:44,680 --> 00:38:46,720 Olen näljas. (KÕIK NAERAVAD) 895 00:38:48,240 --> 00:38:50,040 NAINE: Oh, see näeb nii hea välja. 896 00:38:50,040 --> 00:38:51,840 See on raha, kullake. See on raha. 897 00:38:51,840 --> 00:38:54,200 Tegelikult lõhnab hämmastavalt. 898 00:38:54,200 --> 00:38:56,520 Tore sinuga kohtuda, Harry. Tore on ka teiega kohtuda. 899 00:38:56,520 --> 00:38:59,920 Jah, ma tegelen vähiga biskviit sous vide cray sabaga. 900 00:38:59,920 --> 00:39:01,360 ilus. Jah. 901 00:39:01,360 --> 00:39:02,680 Kas olete seda mitu korda teinud? 902 00:39:02,680 --> 00:39:05,800 Noh, kui mul veab vähki püüdma, teen selle. 903 00:39:05,800 --> 00:39:07,360 POH: Ootan seda väga. Tervist. Jah. 904 00:39:07,360 --> 00:39:08,840 Ootan põnevusega. Loodan, et lähen Londonisse. 905 00:39:08,840 --> 00:39:10,640 Tere, Darrsh. Oh, kuidas läheb, poisid? 906 00:39:10,640 --> 00:39:13,080 Mis toimub, semu. Siin on väga magus lõhn. 907 00:39:13,080 --> 00:39:14,440 Jah. Armas poiss. 908 00:39:14,440 --> 00:39:16,000 Mis sul meile on, armas poiss? 909 00:39:16,000 --> 00:39:18,520 Pirni-frangipane tort... Tore. 910 00:39:18,520 --> 00:39:22,360 ..joova võileiva kastmega ja pošeeritud pirnid. Teosed. 911 00:39:22,360 --> 00:39:25,200 Armastades, et sa oled nagu armas mees. See kõlab hästi. 912 00:39:25,200 --> 00:39:27,080 Tere, David. Kuidas läheb? 913 00:39:27,080 --> 00:39:30,120 Ma teen Hainanese röstitud kana riis. 914 00:39:30,120 --> 00:39:32,960 David, ma tegin selle oma viimase roa jaoks esimesel hooajal. 915 00:39:32,960 --> 00:39:35,440 Oh, vau! OK. Ja ma kaotasin. 916 00:39:35,440 --> 00:39:37,600 (KÕIK NAERAVAD) 917 00:39:37,600 --> 00:39:39,360 Noh... Sinust saab suurepärane kohtunik. 918 00:39:39,360 --> 00:39:41,480 Me ehitame need üles, sa lööd nad maha. 919 00:39:41,480 --> 00:39:43,280 Lähme. 920 00:39:44,800 --> 00:39:45,880 Jah, rannakarbid. 921 00:39:47,120 --> 00:39:49,520 Õnnelik, nagu ma olen, meister. 922 00:39:49,520 --> 00:39:51,280 Midagi lõhnab hästi. 923 00:39:57,520 --> 00:40:00,240 Oh, tõuse, sõber, tõuse üles! 924 00:40:00,240 --> 00:40:02,080 Kuidas läheb? Kuidas läheb? 925 00:40:02,080 --> 00:40:04,720 See on hea. See vajab lihtsalt kauem ahjus. 926 00:40:04,720 --> 00:40:08,560 Ma olen nüüd tõesti väga närvis sest selle brekkie bageli jaoks 927 00:40:08,560 --> 00:40:10,800 Mul on vaja, et choux tainas kerkiks. 928 00:40:10,800 --> 00:40:13,000 Ma võtan oma valiku välja. 929 00:40:13,000 --> 00:40:16,880 Loodan, et põhi on krõbe ja pealt on krõbe. 930 00:40:17,920 --> 00:40:19,960 Ja ma vajan ka sisemust küpsetada. 931 00:40:24,280 --> 00:40:25,720 Kurat. 932 00:40:28,360 --> 00:40:30,080 Mu süda vajub kokku. 933 00:40:31,080 --> 00:40:32,560 Nad ei ole keedetud. 934 00:40:32,560 --> 00:40:35,400 Nii et panin selle ahju tagasi proovige seda veel veidi kuivatada. 935 00:40:35,400 --> 00:40:37,200 Nup. 936 00:40:37,200 --> 00:40:38,640 Keskelt on lihtsalt märg. 937 00:40:40,240 --> 00:40:41,960 See on tõesti hirmutav. 938 00:40:41,960 --> 00:40:46,280 Näiteks, kas ma olen täiesti valesti läinud? 939 00:40:55,880 --> 00:40:57,720 JAMIE: OK, kokad... 940 00:40:57,720 --> 00:41:01,920 ..pole stressi, aga on vaid kümme minutit on jäänud! 941 00:41:01,920 --> 00:41:04,320 (KOHTUNIKUD plaksutavad ja hõiskavad) 942 00:41:05,440 --> 00:41:06,760 See liigub väga kiiresti. 943 00:41:11,320 --> 00:41:12,840 Kuhu see aeg kadus? 944 00:41:12,840 --> 00:41:14,160 Mis meil siin on? 945 00:41:14,160 --> 00:41:17,200 Oh, meil on väikesed vutipulgakommid. 946 00:41:17,200 --> 00:41:19,480 Vutirind. Pagana imeline. 947 00:41:19,480 --> 00:41:22,560 Suvikõrvits ja basiilikukaste. 948 00:41:22,560 --> 00:41:25,160 ilus. Ära lase mul sind häirida. 949 00:41:25,160 --> 00:41:29,280 Ma loodan, et vutirinnad on seest roosad, mahlased. 950 00:41:29,280 --> 00:41:32,520 Ma tahan friteeritud pulgakommi vutist 951 00:41:32,520 --> 00:41:34,880 krõbe ja krõmpsuv ja maitsev. 952 00:41:34,880 --> 00:41:39,240 Ja ma tahan söestunud suvikõrvitsat ja tekstuuri lisamiseks baklažaanipüreed. 953 00:41:39,240 --> 00:41:41,680 Basiilikukaste peaks olema läikiv roheline, 954 00:41:41,680 --> 00:41:43,840 ja see peab olema nagu maitsepomm. 955 00:41:43,840 --> 00:41:45,600 Oh, jah, see on värk. 956 00:41:45,600 --> 00:41:48,000 Vau, vaata seda. (VILES) 957 00:41:48,000 --> 00:41:50,000 See on suur risk. 958 00:41:50,000 --> 00:41:51,800 Ma pean sellest aru saama. 959 00:41:51,800 --> 00:41:53,200 (VÄLJAHINGAB) 960 00:41:54,720 --> 00:41:56,400 Vau. 961 00:41:56,400 --> 00:41:58,320 Teeme sellega hakkama. Teeme sellega hakkama. 962 00:41:59,400 --> 00:42:03,320 Vaata seda. Vaata seda. See on nagu laadaplatsile minek. 963 00:42:03,320 --> 00:42:05,160 (NAERUTAB) 964 00:42:06,480 --> 00:42:09,520 Minu praed on saavutanud temp. 965 00:42:09,520 --> 00:42:11,960 Jah, sisemine 46, 46 kraadi. 966 00:42:11,960 --> 00:42:13,320 Olen väga rahul. 967 00:42:13,320 --> 00:42:16,440 Minu roog on lihtne - praad, kartul ja juus. 968 00:42:16,440 --> 00:42:20,080 Ja ma vajan seda taldrikut nii et see on Jamie Oliveri vääriline 969 00:42:20,080 --> 00:42:23,280 et saada see nööpnõel, Jamiega Londonisse minna 970 00:42:23,280 --> 00:42:25,400 ja näidata talle, millest ma tehtud olen. 971 00:42:25,400 --> 00:42:27,120 Saame aru, kallis. Lähme! 972 00:42:28,520 --> 00:42:32,800 Kõik, viis minutit on jäänud! Tule nüüd! 973 00:42:36,120 --> 00:42:38,560 Miks see selline võitlus on küüslauku lahti saada? 974 00:42:38,560 --> 00:42:41,000 Oh issand, ma sõna otseses mõttes... 975 00:42:45,640 --> 00:42:47,200 Ohhhh! 976 00:42:47,200 --> 00:42:49,040 Ära aja mind närvi, kutt! (NAERUTAB) 977 00:42:51,880 --> 00:42:53,040 NAT: Jah. 978 00:42:54,120 --> 00:42:57,080 See känguru larb vajab olema täiuslikult tasakaalus 979 00:42:57,080 --> 00:43:00,440 kaunite kodumaiste toodete vahel ja Tai maitsed. 980 00:43:01,520 --> 00:43:03,600 Oh jumal. 981 00:43:03,600 --> 00:43:05,520 Känguru on õrn, 982 00:43:05,520 --> 00:43:09,360 segatud aromaatse kastmega mis on ülihappeline. 983 00:43:09,360 --> 00:43:12,440 Issand jumal, see saab olema nii raske. 984 00:43:13,920 --> 00:43:18,320 Sojas kuivatatud munakollane sellel on magus, kuid soolane maitse. 985 00:43:18,320 --> 00:43:22,240 Marineeritud karkalla sellel on mõrkjas hapu maitse. 986 00:43:22,240 --> 00:43:25,600 Laimiõli katab suurepäraselt su suu. 987 00:43:26,600 --> 00:43:29,200 See ei jää. 988 00:43:29,200 --> 00:43:32,520 Riisikrõps lisab ilus crunch element. 989 00:43:33,800 --> 00:43:37,640 See roog olen mina. See on see, kes ma olen ja minu identiteet. 990 00:43:37,640 --> 00:43:41,200 Ja ma olen kindlasti mures sest ma pean sellest õigesti aru saama. 991 00:43:41,200 --> 00:43:43,280 Rahustage oma talu, Nat. 992 00:43:45,520 --> 00:43:48,240 Nii et ma panen oma humita con chipa 993 00:43:48,240 --> 00:43:51,960 See on ilus maisihautis mõnega plokid maitsvat taleggio juustu. 994 00:43:51,960 --> 00:43:54,800 Kõrvale tšilliõli. Väga vürtsikas ja nami. 995 00:43:54,800 --> 00:43:56,720 Ja muidugi, minu chipa on see 996 00:43:56,720 --> 00:43:59,440 nunnu, juustune, ilusad juustupallid. 997 00:44:01,280 --> 00:44:03,080 See töötas. 998 00:44:03,080 --> 00:44:05,240 Tere, mu kallis. Tere, Jamie. 999 00:44:05,240 --> 00:44:07,400 Kas soovite proovida chipat? Juustupall? 1000 00:44:07,400 --> 00:44:08,840 Vau. 1001 00:44:08,840 --> 00:44:10,160 See on sinu jaoks, Jamie. Jah. 1002 00:44:10,160 --> 00:44:11,840 Teie nimi on peal. (NAERUTAB) 1003 00:44:11,840 --> 00:44:13,800 Suitsune. Armastan seda. 1004 00:44:13,800 --> 00:44:17,320 Jah, ma kasutasin suitsutatud cheddarit ja suitsumozzarellat. 1005 00:44:17,320 --> 00:44:20,160 See on üks minu peamisi põhjuseid siin olla 1006 00:44:20,160 --> 00:44:23,240 on näidata, mida suudame teha Argentinas. 1007 00:44:23,240 --> 00:44:25,320 Nii et see peab olema hea. 1008 00:44:25,320 --> 00:44:27,760 Jah. See on hea, see on hea. 1009 00:44:27,760 --> 00:44:32,120 Minu küpsetis, minu brekkie bagel on tagasi ahjus olnud 1010 00:44:32,120 --> 00:44:34,360 aga aeg tõesti tiksub. 1011 00:44:34,360 --> 00:44:38,000 Tahtsin mingit kraadi näidata tehnikast choux taignaga 1012 00:44:38,000 --> 00:44:41,680 ja ma mõtlen, kas olen ülepühendunud ja alatootnud. 1013 00:44:46,240 --> 00:44:48,920 Minu choux kuklid olid ikka veel läbimärjad 1014 00:44:48,920 --> 00:44:52,840 ja ma mõtlen: "Olgu, ma nüüd ei tee seda on aega mängida." 1015 00:44:57,480 --> 00:44:59,920 Kühveldan tõesti õrnalt välja natuke seest. 1016 00:44:59,920 --> 00:45:01,400 (oigab) 1017 00:45:04,160 --> 00:45:05,480 Natuke munane, aga... 1018 00:45:07,520 --> 00:45:10,360 Ära peksa ennast selle pärast, sest see on teie esimene kokk... 1019 00:45:10,360 --> 00:45:12,000 Jah. Ja mida...? 1020 00:45:12,000 --> 00:45:15,640 Tead mida, sa õpid nii palju rohkem toppimisest. 1021 00:45:17,200 --> 00:45:19,120 Olen su üle uhke, et sa alla ei anna. 1022 00:45:19,120 --> 00:45:20,480 Aitäh. 1023 00:45:22,280 --> 00:45:25,960 Panen peale oma toorjuustu, lõhet, hapukurk ja kõik muu... 1024 00:45:28,480 --> 00:45:30,360 Choux on läbimärjaks läinud. 1025 00:45:30,360 --> 00:45:33,480 ..Ma olen lihtsalt nii, nii pettunud. 1026 00:45:33,480 --> 00:45:35,880 Tule, tule, tule. 1027 00:45:35,880 --> 00:45:37,720 JAMIE: Kor! Vaata seda. 1028 00:45:37,720 --> 00:45:39,400 Peame mootorit tegema. ha! 1029 00:45:39,400 --> 00:45:41,480 Need vürtsid lõhnavad imeliselt. 1030 00:45:41,480 --> 00:45:43,000 Ei mingit survet. 1031 00:45:43,000 --> 00:45:44,520 Lihtsalt ei saa hakkama. 1032 00:45:44,520 --> 00:45:47,440 Olen uskumatult ärevil, sest 1033 00:45:47,440 --> 00:45:51,840 kõik muud elemendid minu Sri jaoks Lanka hommikusöök võttis veidi aega. 1034 00:45:51,840 --> 00:45:54,880 Ja nüüd olen jõudnud teiseni, 1035 00:45:54,880 --> 00:45:58,160 proovin kala küpsetada - snapper konkreetselt... 1036 00:45:58,160 --> 00:45:59,520 Oh issand. 1037 00:46:01,000 --> 00:46:02,160 Oh issand. 1038 00:46:02,160 --> 00:46:03,720 See on täielik hullus! 1039 00:46:03,720 --> 00:46:06,560 Ma ei saa hingata, lihtsalt kaotan oma täieliku mõistuse. 1040 00:46:06,560 --> 00:46:09,320 Argh! OK. 1041 00:46:09,320 --> 00:46:11,080 Oh issand. 1042 00:46:11,080 --> 00:46:13,280 Ma lihtsalt ehmun sest ma olen nagu, 1043 00:46:13,280 --> 00:46:16,760 "Ma päästan need inimesed Sri Lanka sashimi." 1044 00:46:16,760 --> 00:46:18,840 Kui kala on toores, 1045 00:46:18,840 --> 00:46:21,360 Ma lähen kindlasti koju ja nuta duši all. 1046 00:46:21,360 --> 00:46:23,320 Kui palju meil aega on jäänud? 1047 00:46:23,320 --> 00:46:27,920 OK, võistlejad, sul on jäänud üks minut! 1048 00:46:27,920 --> 00:46:29,080 ANDY: Üks minut! 1049 00:46:29,080 --> 00:46:30,360 OK, see on kõik. 1050 00:46:32,360 --> 00:46:34,840 See on nagu hirmutav! 1051 00:46:38,760 --> 00:46:41,720 Ma lähen juhtme juurde. 1052 00:46:47,280 --> 00:46:50,360 ANDY: Ja numbrid, mida sa ei teinud tahan kuulda... 1053 00:46:50,360 --> 00:46:51,640 10! 1054 00:46:51,640 --> 00:46:54,680 KÕIK: 9, 8, 7 1055 00:46:54,680 --> 00:46:57,120 6... Ah, okei. 1056 00:46:57,120 --> 00:46:59,280 Hästi. 1057 00:46:59,280 --> 00:47:01,120 5, 1058 00:47:01,120 --> 00:47:03,000 4, 1059 00:47:03,000 --> 00:47:05,000 3, 1060 00:47:05,000 --> 00:47:07,080 2, 1061 00:47:07,080 --> 00:47:09,520 1. Hästi tehtud. 1062 00:47:09,520 --> 00:47:11,200 (APLASSI) 1063 00:47:18,920 --> 00:47:21,240 JAMIE: Vau. Mingi hea toit seal. 1064 00:47:21,240 --> 00:47:23,280 SOFIA: Jah. See näeb hämmastav välja. 1065 00:47:23,280 --> 00:47:25,120 Ma tõesti tunnen, et võin võita see üks. 1066 00:47:25,120 --> 00:47:27,560 Olen alati unistanud reisimisest Londonisse. 1067 00:47:27,560 --> 00:47:30,120 Mõte, et tegelikult saaks minna tema restorani ja küpseta koos temaga 1068 00:47:30,120 --> 00:47:32,200 kui ma võidan, on see hämmastav. 1069 00:47:32,200 --> 00:47:33,880 Kas see pole lihtsalt hämmastav? 1070 00:47:33,880 --> 00:47:36,320 Rääkimata immuunsusnõelast mida saan igal ajal kasutada. 1071 00:47:36,320 --> 00:47:38,040 Ja ainuke. Nagu milline jalg üles. 1072 00:47:39,880 --> 00:47:42,280 Namm. 1073 00:47:42,280 --> 00:47:44,000 Ma olen nii mures oma kala pärast. 1074 00:47:44,000 --> 00:47:47,520 Ma lihtsalt ei tea, kas see on keedetud keskel või mitte. 1075 00:47:47,520 --> 00:47:51,200 Ja ma tunnen end väga-väga stressis selle kohta. 1076 00:48:03,720 --> 00:48:06,680 Noh, esimene kokk MasterChefi köögis 1077 00:48:06,680 --> 00:48:07,960 on alati huvitav, 1078 00:48:07,960 --> 00:48:12,120 sest me saame natuke mõõdik selle kohta, kus te olete. 1079 00:48:13,520 --> 00:48:17,400 Kuid ainult üks teist võidab selle ja sellel aastal ainult puutumatuse nööpnõel. 1080 00:48:17,400 --> 00:48:21,800 Ja ainult üks teist pääseb minema Londonisse koos Jamie Oliveriga 1081 00:48:21,800 --> 00:48:24,880 ja veedab nädala tema köögis. 1082 00:48:24,880 --> 00:48:26,880 Mängida on palju. 1083 00:48:26,880 --> 00:48:29,000 Esimene roog, mida tahaksime maitsta kuulub... 1084 00:48:33,760 --> 00:48:35,320 ..Sav! 1085 00:48:35,320 --> 00:48:37,040 Kas olete valmis? 1086 00:48:37,040 --> 00:48:38,520 Lähme. 1087 00:48:39,960 --> 00:48:41,560 Ma olen segaduses. 1088 00:48:41,560 --> 00:48:43,720 Ma olen täielikus segaduses 1089 00:48:43,720 --> 00:48:46,800 sest see kala on ilmselt...võib-olla toores. 1090 00:48:49,200 --> 00:48:52,240 JAMIE: Vau! Vaata neid värve pop. 1091 00:48:52,240 --> 00:48:53,600 Põnev. 1092 00:48:54,760 --> 00:48:56,200 See on nagu maal. 1093 00:48:59,760 --> 00:49:01,200 Mis see on? 1094 00:49:01,200 --> 00:49:03,240 See on Sri Lanka hommikusöök 1095 00:49:03,240 --> 00:49:08,160 mis on piim, riis ja mustaks tõmmatud kookospähkel. 1096 00:49:08,160 --> 00:49:11,480 Ja panin Sri Lanka siirupi üle selle. 1097 00:49:12,800 --> 00:49:14,120 Räägi mulle endast, Sav. 1098 00:49:14,120 --> 00:49:17,760 Mulle meeldib võõrustada, mulle meeldib omada sõpru ümber, armastan õhtusööke pidada. 1099 00:49:17,760 --> 00:49:20,560 Ja srilankalased söövad alati perekondlik stiil. 1100 00:49:20,560 --> 00:49:22,920 Inimesed ajavad end lihtsalt lolliks. 1101 00:49:22,920 --> 00:49:26,240 Ja kui nad välja ei veere uks selleks ajaks, kui nad tulid, 1102 00:49:26,240 --> 00:49:28,560 Ma pole oma tööd korralikult teinud, nii et... 1103 00:49:28,560 --> 00:49:30,960 Nii et kas on keegi, keda küpsetate kodu jaoks? 1104 00:49:30,960 --> 00:49:33,720 Mul on poiss-sõber. See on väga uus. Nii et... 1105 00:49:33,720 --> 00:49:36,600 Ja nüüd on see üleriigilises televisioonis! 1106 00:49:36,600 --> 00:49:37,960 (HUndi VILES) 1107 00:49:39,520 --> 00:49:41,360 Kas ta on Sri Lanka või...? 1108 00:49:41,360 --> 00:49:43,320 Oh, ta on nagu valge plokk šokolaadi. 1109 00:49:43,320 --> 00:49:46,040 (KÕIK NAERAVAD) Ta on austraallane, nii et... 1110 00:49:47,960 --> 00:49:50,280 Ma ei suuda uskuda, et ma seda ütlesin üleriigilises televisioonis. 1111 00:49:50,280 --> 00:49:51,560 Oh issand. 1112 00:49:51,560 --> 00:49:53,160 Ma tahan seda lihtsalt süüa. Jah. 1113 00:50:25,320 --> 00:50:26,840 See on... 1114 00:50:26,840 --> 00:50:28,120 See on ilus. 1115 00:50:30,120 --> 00:50:31,880 Nii et teie kaste on väga autentne. 1116 00:50:31,880 --> 00:50:34,840 Maitse on lihtsalt laitmatu. 1117 00:50:34,840 --> 00:50:37,560 Kala on ilus. 1118 00:50:37,560 --> 00:50:39,640 See on maitsev. 1119 00:50:39,640 --> 00:50:41,320 Lihtsalt täiuslikult küpsetatud. 1120 00:50:41,320 --> 00:50:43,200 See on uskumatu. 1121 00:50:43,200 --> 00:50:45,720 Nii hästi tehtud. Aitäh. 1122 00:50:45,720 --> 00:50:48,760 See on edetabelitest väljas. 1123 00:50:48,760 --> 00:50:51,200 Maitsev. Ma armastan seda. 1124 00:50:51,200 --> 00:50:52,920 See riis. 1125 00:50:52,920 --> 00:50:56,600 Seal on midagi nii kasvatavat selle kohta. 1126 00:50:56,600 --> 00:51:02,600 Lisaks sellele saan ma vürtsi, magusus, hapukus, 1127 00:51:02,600 --> 00:51:05,080 ja siis teie suur isiksus peal 1128 00:51:05,080 --> 00:51:06,840 ja kõik kohad, mida ma arvan sa lähed. 1129 00:51:06,840 --> 00:51:08,600 Aitäh. 1130 00:51:10,160 --> 00:51:14,360 Kõik, mida ma võin öelda, on see toit on pidu. 1131 00:51:15,520 --> 00:51:19,040 See on üllatav. See on maitsev. Mu isand, see on isegi hiline hommikusöök. 1132 00:51:19,040 --> 00:51:21,440 Aga ma sööksin selle hommikusöögiks, brunch, lõuna- ja õhtusöök. 1133 00:51:21,440 --> 00:51:23,360 Minul ka. Ja kesköised mugised. 1134 00:51:23,360 --> 00:51:24,840 Ja isegi kui mul oleks pohmell. 1135 00:51:24,840 --> 00:51:29,720 Nii et olete loonud uskumatu roog ja minu arvates on see hämmastav. 1136 00:51:30,760 --> 00:51:32,520 Hästi tehtud. Aitäh. 1137 00:51:34,240 --> 00:51:37,080 See on vürtsikas! 1138 00:51:37,080 --> 00:51:38,480 (NAER) 1139 00:51:40,800 --> 00:51:43,600 See on sõna otseses mõttes nagu sina kausis. 1140 00:51:43,600 --> 00:51:45,000 Kummalisel kombel nagu... 1141 00:51:45,000 --> 00:51:46,480 (NAERUTAB) 1142 00:51:48,280 --> 00:51:52,360 Selles on nii palju sassi, nii palju isiksus, nii palju tuld, 1143 00:51:52,360 --> 00:51:54,040 nii palju magusust. 1144 00:51:54,040 --> 00:51:57,200 See on... See on kõik 1145 00:51:57,200 --> 00:52:00,240 see tõesti väga hea Sri Lanka toit on. 1146 00:52:01,840 --> 00:52:05,360 POH: maitsekihid mis ilmuvad maitse järgi 1147 00:52:05,360 --> 00:52:08,760 on lihtsalt uskumatu. Maagiline. 1148 00:52:08,760 --> 00:52:12,400 See siirup lihtsalt kudub kõik koos. 1149 00:52:12,400 --> 00:52:15,360 Hämmastav. Aitäh. 1150 00:52:15,360 --> 00:52:17,640 Hästi tehtud. (APLASSI) 1151 00:52:17,640 --> 00:52:19,720 Aitäh. Aitäh, poisid. 1152 00:52:21,000 --> 00:52:25,640 Ma lihtsalt tunnen seda sügavat tunnet kergendusest, et mu kala polnud toores, 1153 00:52:25,640 --> 00:52:29,760 väga õnnelik selle üle ja lihtsalt uskumatult, uskumatult elevil 1154 00:52:29,760 --> 00:52:33,680 et nad kõigest aru said kihilisus ja armastus 1155 00:52:33,680 --> 00:52:37,080 mille ma sellesse tassi panin. 1156 00:52:37,080 --> 00:52:39,960 Sul läks nii hästi. 1157 00:52:39,960 --> 00:52:44,280 Järgmine roog meeldiks proovida on pärit Khristianist. 1158 00:52:49,480 --> 00:52:51,320 Tule nüüd, Khristian! 1159 00:52:51,320 --> 00:52:53,120 Minu roog on lihtne. 1160 00:52:53,120 --> 00:52:57,080 Ja ma palvetan, et sellest roast piisaks. 1161 00:53:03,080 --> 00:53:04,840 Hästi. Mis sul meile on? 1162 00:53:06,320 --> 00:53:08,960 Nii et mul on silmafilee punase veini juus. 1163 00:53:10,520 --> 00:53:13,000 Ja pommepüree, röstitud küüslaugukartul. 1164 00:53:14,360 --> 00:53:16,280 Olen kuulnud natuke kuulujutte 1165 00:53:16,280 --> 00:53:19,640 et sul on natukene meestearmastus Jamie kohta. 1166 00:53:19,640 --> 00:53:21,240 Ära vaata mind, Jamie. 1167 00:53:21,240 --> 00:53:22,880 (NAER) 1168 00:53:22,880 --> 00:53:24,640 Sa ajad mind närvi! 1169 00:53:26,440 --> 00:53:29,520 Ma lihtsalt mäletan, kuidas mu ema töötas täiskohaga meid toetama 1170 00:53:29,520 --> 00:53:32,400 ja ta ütles: "Ma ei saa olla teie jaoks süüa tegemas, 1171 00:53:32,400 --> 00:53:34,040 "Sa pead selle välja töötama 1172 00:53:34,040 --> 00:53:35,480 "sest ma pean arveid maksma." 1173 00:53:35,480 --> 00:53:38,400 Ja lülita telekas sisse 1174 00:53:38,400 --> 00:53:40,480 ja esimene asi, mida ma näen kas see on ilus mees. 1175 00:53:41,920 --> 00:53:44,040 Ta õpetas mulle seda, mida ma täna tean. 1176 00:53:44,040 --> 00:53:47,480 Nagu, tead ja meeldib, ta seisab siin. (STAMMERS) 1177 00:53:47,480 --> 00:53:49,720 JEAN-CHRISTOPHE: Oh, suurepärane. 1178 00:53:51,560 --> 00:53:55,600 Mis tunne teil on, kui kuulete mõnda armsad kommentaarid nagu see? 1179 00:53:55,600 --> 00:53:59,160 Väga-väga emotsionaalne, sest... 1180 00:54:01,720 --> 00:54:05,160 ..teate, ma annan endast parima et kannan oma südant varrukas 1181 00:54:05,160 --> 00:54:06,320 ja teen parimat tööd, mida suudan. 1182 00:54:07,960 --> 00:54:10,880 Aga ma panin selle välja ja ei kunagi tea kõige tähtsamat, 1183 00:54:10,880 --> 00:54:13,880 kuidas see ühendab või mõjutab inimesi. 1184 00:54:16,000 --> 00:54:21,240 Nii et tead, mõtisklemiseks 10-aastane sina, 1185 00:54:21,240 --> 00:54:24,920 haavatav tunne, teadmatus kuidas midagi süüa teha. 1186 00:54:26,880 --> 00:54:29,960 Seal on väga suur osakaal Aussie ja Briti lapsed 1187 00:54:29,960 --> 00:54:32,280 keda me kutsume riiviga lasteks. 1188 00:54:32,280 --> 00:54:35,320 Lapsed, kes koju jõuavad enne kui ema ja isa koju jõuavad. eks? 1189 00:54:35,320 --> 00:54:38,480 Nii et tegelikult on teie lugu on asjakohane. 1190 00:54:39,960 --> 00:54:44,280 Nii et see, mida sa räägid, on ilus kingitus. 1191 00:54:44,280 --> 00:54:46,800 Nii et tänan teid selle eest. Aitäh. 1192 00:55:12,520 --> 00:55:14,600 Ma arvan, et olete teinud fantastilist tööd. 1193 00:55:16,360 --> 00:55:20,640 Mulle meeldib läikiv kaste, praad see sobib ideaalselt kreemja pudruga. 1194 00:55:22,080 --> 00:55:24,600 Ja siis riivsai, rosmariini riivsai, 1195 00:55:24,600 --> 00:55:26,320 see krigistamine, võrdlus. 1196 00:55:26,320 --> 00:55:29,320 Nii selgelt näeme, et sa mängivad 1197 00:55:29,320 --> 00:55:32,360 nagu suurepäraste kombinatsioonidega, tekstuurid... 1198 00:55:34,360 --> 00:55:36,960 ..nagu, seal on lihtsus selle roa kohta... 1199 00:55:38,360 --> 00:55:40,840 ..ja minu arvates on see vapustav. 1200 00:55:41,880 --> 00:55:43,760 Hästi tehtud. Suur tänu. 1201 00:55:43,760 --> 00:55:45,000 Tõesti, väga hea. 1202 00:55:46,200 --> 00:55:48,760 Sinu kaste oli 1203 00:55:48,760 --> 00:55:51,240 täiesti bingo. 1204 00:55:51,240 --> 00:55:55,000 See on kena ja läikiv ja see on väga maitsev. 1205 00:55:55,000 --> 00:55:59,080 Nii et kui ühendate kõik teie tassi erinevad elemendid 1206 00:55:59,080 --> 00:56:00,800 oma looga, 1207 00:56:00,800 --> 00:56:02,440 hästi tehtud sulle. 1208 00:56:02,440 --> 00:56:04,440 Ma mõtlen seda absoluutselt. 1209 00:56:06,080 --> 00:56:08,400 Hästi tehtud. 1210 00:56:08,400 --> 00:56:11,000 Lahe, Khristian! Jah, härra. 1211 00:56:12,200 --> 00:56:14,440 Mul on ikka nii hullusti kehaväline kogemus. 1212 00:56:14,440 --> 00:56:19,120 Kõik, mida ma tahtsin, oli teda saada ütle mulle, et ma saan seda teha. 1213 00:56:19,120 --> 00:56:20,320 Ja ta tegigi. 1214 00:56:20,320 --> 00:56:22,360 Olen sellega rahul. 1215 00:56:22,360 --> 00:56:23,560 Harry! 1216 00:56:25,880 --> 00:56:28,760 Vähivisk apteegitilliga. 1217 00:56:28,760 --> 00:56:30,320 Ma tunnen end peaaegu natuke ulakana. 1218 00:56:30,320 --> 00:56:35,040 Tundub nagu patt midagi süüa see on nii hästi küpsetatud, mulle meeldib see. 1219 00:56:35,040 --> 00:56:36,560 Mimi. 1220 00:56:37,920 --> 00:56:40,440 Vaarika vanillikaste tort. 1221 00:56:40,440 --> 00:56:42,520 Oeh! 1222 00:56:42,520 --> 00:56:44,800 Mul on hea meel, et sa rääkisid. Ma armastan torti. 1223 00:56:44,800 --> 00:56:46,280 Kas nüüd, Jamie? 1224 00:56:46,280 --> 00:56:48,120 Ära naera. 1225 00:56:48,120 --> 00:56:49,440 (NAER) 1226 00:56:49,440 --> 00:56:51,280 On selge kavatsus. 1227 00:56:51,280 --> 00:56:54,640 See on kerge, see on värske. See on täiuslik. 1228 00:56:54,640 --> 00:56:56,960 Hästi tehtud. (APLASSI) 1229 00:56:56,960 --> 00:56:59,600 Lachlan, tule alla. Jah, Lachlan. 1230 00:57:00,960 --> 00:57:02,880 Rohelise tee suitsupart. 1231 00:57:02,880 --> 00:57:05,440 Rohelise mango salat. 1232 00:57:05,440 --> 00:57:08,120 Pardi kevadrull Ngoc mam cham kastmega. 1233 00:57:08,120 --> 00:57:11,880 Ma ei suutnud isegi pooltki öelda, rääkimata selle tegemisest. 1234 00:57:11,880 --> 00:57:14,400 Ma arvan, et olete teinud ilusat tööd tasakaalustades kõike. 1235 00:57:14,400 --> 00:57:18,480 Part on suurepäraselt suitsutatud ja ma arvan, et Ngoc cham on ideaalne. 1236 00:57:18,480 --> 00:57:20,520 Jah. Tõesti hea. Aitäh. 1237 00:57:20,520 --> 00:57:21,560 Lil! 1238 00:57:21,560 --> 00:57:23,160 (APLASSI) 1239 00:57:27,120 --> 00:57:28,560 Oh issand. 1240 00:57:28,560 --> 00:57:31,640 Choux küpsetis on täielikult valesti läinud. 1241 00:57:33,120 --> 00:57:37,040 Mul on see lihtsalt täielik ja täielik halb tunne kõhus. 1242 00:57:40,440 --> 00:57:42,400 Millest ma olen teinud? Miks ma siin olen? 1243 00:57:42,400 --> 00:57:43,760 Ma tahan lihtsalt minna. 1244 00:57:46,120 --> 00:57:47,560 Oeh. 1245 00:57:59,440 --> 00:58:01,320 Oeh. ANDY: Lil. 1246 00:58:01,320 --> 00:58:03,360 Jah. Mis roog on? 1247 00:58:03,360 --> 00:58:05,440 See on minu arvamus brekkie bageli kohta. 1248 00:58:05,440 --> 00:58:08,080 Nii et ma olen teinud mooniseemnete choux'i. 1249 00:58:08,080 --> 00:58:11,000 Olen teinud peedi ja džinni kiiresti kuivatatud lõhe. 1250 00:58:11,000 --> 00:58:13,720 Olen teinud mädarõika toorjuustu 1251 00:58:13,720 --> 00:58:15,960 ja ma olen marineeritud apteegitilli ja punapeet. 1252 00:58:17,520 --> 00:58:20,240 Lily, sa oled nii raske enda peal. 1253 00:58:20,240 --> 00:58:21,920 Ma lihtsalt tunnen end kui choux on märjaks läinud. 1254 00:58:45,280 --> 00:58:46,440 (VÄLJAHINGAB) 1255 00:58:49,760 --> 00:58:51,640 Nii et kui ma tohin... Jah. 1256 00:58:51,640 --> 00:58:52,960 ..hm... 1257 00:58:55,240 --> 00:58:57,720 Jah, su choux on läbimärg. 1258 00:58:57,720 --> 00:58:59,000 Jah. 1259 00:58:59,000 --> 00:59:01,800 Sa oled väga emotsionaalne... 1260 00:59:01,800 --> 00:59:04,760 ..aga siin on asi, um, liitu klubiga. 1261 00:59:06,160 --> 00:59:08,920 Kui me süüa teeme, on see väga emotsionaalne. 1262 00:59:08,920 --> 00:59:11,560 Kui me teeme vigu, mida me ikka teeme 1263 00:59:11,560 --> 00:59:14,240 ja kui asjad ei lähe no me ärritume. 1264 00:59:14,240 --> 00:59:15,560 Jah. 1265 00:59:15,560 --> 00:59:17,560 Aga see on sellepärast, et sa hoolid. Täiesti. 1266 00:59:20,480 --> 00:59:24,720 Ja hoolimine on elu on tõesti kõike. 1267 00:59:27,240 --> 00:59:29,480 Vaatan seda rooga ja teen seda tahaks sellesse sukelduda. 1268 00:59:29,480 --> 00:59:33,680 See on ilus väike aed värsketest, särtsakatest asjadest. 1269 00:59:33,680 --> 00:59:36,040 Kõik asjad, mida ma armastan. 1270 00:59:36,040 --> 00:59:38,320 Till, lõhe, kapparid. 1271 00:59:39,520 --> 00:59:41,840 Ma arvan, et choux... 1272 00:59:41,840 --> 00:59:44,000 Esiteks oleks võinud teha sõõrikud 1273 00:59:44,000 --> 00:59:45,520 ja see oleks välja näinud nagu bagel, 1274 00:59:45,520 --> 00:59:47,640 mida sa olid lahke poole püüdlemisest. Jah, see on lahe. 1275 00:59:47,640 --> 00:59:49,960 Või oleks võinud teha pisikesed choux kuklid 1276 00:59:49,960 --> 00:59:52,240 ja peaaegu nagu lahke brekkie suupistetest, 1277 00:59:52,240 --> 00:59:53,920 mis oleks tõesti armas olnud samuti. 1278 00:59:53,920 --> 00:59:57,640 See on sõna otseses mõttes nagu peenutsemine roog 1279 00:59:57,640 --> 00:59:59,040 ja minna tagasi ja mõelda selle kohta,. 1280 00:59:59,040 --> 01:00:01,120 Sest mõnikord teie aju lihtsalt sulab siin. Tead? 1281 01:00:01,120 --> 01:00:03,480 Tegelikult teeb see palju. Jah. (NAERAB) 1282 01:00:03,480 --> 01:00:05,840 Kui sul on raske köögis, 1283 01:00:05,840 --> 01:00:07,480 lihtsalt vaata mind. 1284 01:00:09,440 --> 01:00:13,040 Sest ma olen testament et võitmiseks ei pea võitma. 1285 01:00:13,040 --> 01:00:14,880 OK? (RÕISTUS JA NAER) 1286 01:00:27,880 --> 01:00:29,640 Tere. Hästi tehtud. 1287 01:00:29,640 --> 01:00:32,080 Jah, on ootus, et läheb hästi, 1288 01:00:32,080 --> 01:00:36,160 aga võib-olla panen liiga palju sellest minu peal. 1289 01:00:36,160 --> 01:00:39,040 Nii et lihtsalt omamoodi rull löökidega. 1290 01:00:40,880 --> 01:00:43,840 Järgmisena meeldib meile maitsta roog Juanilt. 1291 01:00:45,560 --> 01:00:48,880 Selle roa toomine liigub palju emotsioone, sest 1292 01:00:48,880 --> 01:00:53,800 see pole ainult minu ajalugu ja kes ma olen, see on minu kultuur 1293 01:00:53,800 --> 01:00:56,200 ja esindab tervet riiki, tead? 1294 01:00:56,200 --> 01:00:59,120 Nii et see on... See ajab närvi. 1295 01:00:59,120 --> 01:01:01,120 Ohoo-hoo! 1296 01:01:01,120 --> 01:01:02,600 Kas sa lihtsalt rõõmustasid ennast? 1297 01:01:02,600 --> 01:01:05,960 (KOHTUNIKUD NAERAVAD) Jah. Mind ei huvita. argentiinlased. 1298 01:01:05,960 --> 01:01:07,640 Mis roog on? 1299 01:01:07,640 --> 01:01:10,400 Nii et seda nimetatakse humitaks chipaga. 1300 01:01:10,400 --> 01:01:13,040 Humita on maisihautis. 1301 01:01:13,040 --> 01:01:15,360 Ja chipa on juustuleib. 1302 01:01:15,360 --> 01:01:17,680 Uh, sellel on minu jaoks palju ajalugu. 1303 01:01:17,680 --> 01:01:20,320 Juan, kas sa mõtled enda peale? pere nüüd, kui sa selle meile tood? 1304 01:01:20,320 --> 01:01:21,920 Jah. Jah, jah. 1305 01:01:21,920 --> 01:01:23,680 See on lihtsalt... ma vaatan seda, 1306 01:01:23,680 --> 01:01:26,080 ja ma näen oma õe- ja õetütreid ringi jooksmas 1307 01:01:26,080 --> 01:01:28,040 ja mu ema ütles: "Hei, lõpeta!" 1308 01:01:53,720 --> 01:01:58,760 See on tõesti eriline toit sest see on pehme maitsega. 1309 01:01:58,760 --> 01:02:02,440 Selle leiva lahti murdmine ja lihtsalt nähes seda nii, 1310 01:02:02,440 --> 01:02:04,880 tõesti kleepuv juustuga 1311 01:02:04,880 --> 01:02:10,120 ja siis selle lämmatamine, näiteks tõeliselt võimas maisilaadne puder. 1312 01:02:11,760 --> 01:02:13,520 Sa oled täiesti purustanud see väljakutse. 1313 01:02:13,520 --> 01:02:14,800 Tänan teid väga. 1314 01:02:14,800 --> 01:02:17,600 Juan, kas ma võin lihtsalt öelda, ja parandage mind, kui ma eksin - 1315 01:02:17,600 --> 01:02:19,920 carico! Carico. Jah. 1316 01:02:19,920 --> 01:02:21,840 See on ilus. 1317 01:02:21,840 --> 01:02:23,720 See on toit, mille pärast ma reisiksin. 1318 01:02:23,720 --> 01:02:28,840 Selle maisi magusus humita on lihtsalt suurepärane. 1319 01:02:28,840 --> 01:02:32,840 Ja söe ka seal. Natuke suitsune. Uskumatu. 1320 01:02:32,840 --> 01:02:35,600 Aga ma tahan tagasi minna lusikaga ikka ja jälle. 1321 01:02:36,760 --> 01:02:38,760 Absoluutselt armastan seda. Hästi tehtud. 1322 01:02:38,760 --> 01:02:40,920 JAMIE: See on kindlasti südamest. 1323 01:02:40,920 --> 01:02:42,240 (VÄLJAHINGAB) Aitäh, Jamie. 1324 01:02:42,240 --> 01:02:43,960 Sellel on vürtsi. 1325 01:02:43,960 --> 01:02:46,920 Seal on tükid, seal on tekstuur, maitset on. 1326 01:02:46,920 --> 01:02:48,240 Ma armastan tšilliõli. 1327 01:02:48,240 --> 01:02:51,400 Ja see pole nii palju, et see puhub pea ära. 1328 01:02:51,400 --> 01:02:53,760 See on lihtsalt selleks, et seda anda väike laks tagaküljele üles. 1329 01:02:53,760 --> 01:02:56,120 (NAERUTAB) Palju õnne. Suurepärane roog. 1330 01:02:59,160 --> 01:03:02,760 Täiuslik. Punktid, nagu, mulle tundub Ma saan kümme, kümme, kümme. 1331 01:03:02,760 --> 01:03:05,280 Ma olen väga põnevil. Ma ei saa rohkem küsida. 1332 01:03:05,280 --> 01:03:10,880 Nii et mul on tõesti tõsine, tõsine võimalus võita immuunsuse tiitel, 1333 01:03:10,880 --> 01:03:14,440 reis Jamie Oliveriga ja nagu, nii põnevil. 1334 01:03:19,720 --> 01:03:22,960 Siin on üks mees krokodilliga hammas kaelas. 1335 01:03:22,960 --> 01:03:25,760 Stephen, tule! ANDY: Stephen. 1336 01:03:35,320 --> 01:03:37,440 Stephen, kuidas sa seda nimetad, sõber? 1337 01:03:37,440 --> 01:03:39,280 Provence'i vutt. 1338 01:03:39,280 --> 01:03:41,600 Provence'i vutt? 1339 01:03:41,600 --> 01:03:44,160 Julge pealkiri... On küll. ma tean. 1340 01:03:44,160 --> 01:03:46,240 Arvestades, et meil on... Jah, noh... 1341 01:03:46,240 --> 01:03:48,160 .. siin on tõeline prantslane. 1342 01:04:01,000 --> 01:04:04,680 VOICEOVER: saage inspiratsiooni meie suurepäraste kodukokkade poolt. 1343 01:04:04,680 --> 01:04:09,840 Voogesitage MasterChefi täielikke jagusid Austraalia on nüüd 10 mängus. 1344 01:04:18,640 --> 01:04:20,760 Stephen, kuidas sa seda nimetad, sõber? 1345 01:04:20,760 --> 01:04:24,120 Provence'i vutt. 1346 01:04:24,120 --> 01:04:28,760 See on vutirind ja vähe vuttide pulgakommid, 1347 01:04:28,760 --> 01:04:32,840 mangold, suvikõrvits ja baklažaanipüree basiilikukastmega. 1348 01:04:37,160 --> 01:04:40,440 Seega soov süüa teha. Kust see tuleb? 1349 01:04:41,880 --> 01:04:43,880 Ah, näe nüüd... 1350 01:04:43,880 --> 01:04:49,320 ..mitte nii kaua aega tagasi, ma sõitsin õhupaadid põhjaterritooriumil 1351 01:04:49,320 --> 01:04:52,240 pühvlijaamas, 1352 01:04:52,240 --> 01:04:56,120 ja ma tulin ühel pärastlõunal tagasi kaetud mudaga, 1353 01:04:56,120 --> 01:04:57,680 päris räpane, 1354 01:04:57,680 --> 01:04:59,680 mul oli päeva viies dušš. 1355 01:05:01,200 --> 01:05:04,960 Ja ma ütlesin endale: "Õige, ei müü enam oma südamelööke. 1356 01:05:04,960 --> 01:05:07,640 "Ma leiutan ennast uuesti. 1357 01:05:07,640 --> 01:05:11,160 "Ma tahan inimestele õnne tuua minu toiduga." 1358 01:05:38,600 --> 01:05:40,640 Stephen. (KÕRGAB KURU) Ee... 1359 01:05:42,840 --> 01:05:44,520 ..see on lihtsalt... 1360 01:05:44,520 --> 01:05:46,040 ..uskumatu. 1361 01:05:47,840 --> 01:05:50,240 See tähendab, et mulle meeldib, kuidas sa süüa teed. 1362 01:05:50,240 --> 01:05:53,160 See, kuidas sa tegid sinu väike vuttide gigolette, 1363 01:05:53,160 --> 01:05:54,680 see oli fantastiline. 1364 01:05:54,680 --> 01:05:59,280 Kabatšokid, viil suurepäraselt, küpsetatud ideaalselt. 1365 01:05:59,280 --> 01:06:01,160 Väga tehniline ka. 1366 01:06:01,160 --> 01:06:02,880 Väga järjekindel. 1367 01:06:02,880 --> 01:06:05,400 Sa saad võrgutada, kogu pakett. 1368 01:06:05,400 --> 01:06:07,240 See on geniaalne. 1369 01:06:07,240 --> 01:06:08,720 Aitäh. 1370 01:06:08,720 --> 01:06:10,440 See, kuidas te oma rindu küpsetate, 1371 01:06:10,440 --> 01:06:13,960 võib-olla oleksin ma neid küpsetanud luu peal ja siis need kätte saada 1372 01:06:13,960 --> 01:06:16,000 ilusa kuju hoidmiseks. 1373 01:06:16,000 --> 01:06:18,560 Aga kokkuvõttes oma looga 1374 01:06:18,560 --> 01:06:21,680 ja asjaolu, et sa teed otsustav otsus teie elus, 1375 01:06:21,680 --> 01:06:23,640 Kinnitan teile, et austan teid väga. 1376 01:06:23,640 --> 01:06:28,240 Vaheta töökohta, saa tööd nagu kokk, avage oma restoran. 1377 01:06:28,240 --> 01:06:30,040 (NAER) 1378 01:06:31,520 --> 01:06:34,200 POH: Ma tõesti näen kui palju sa seda tahad. 1379 01:06:34,200 --> 01:06:36,840 Ja mulle meeldib rafineeritus sa oled näidanud. 1380 01:06:36,840 --> 01:06:39,160 Nagu see, kuidas olete tapnud vutt, 1381 01:06:39,160 --> 01:06:41,760 kuidas sa oled karamelliseerinud kabatšokid. 1382 01:06:41,760 --> 01:06:45,080 Mulle väga meeldib see baklažaanipüree. Jah, baklažaanipüree. 1383 01:06:45,080 --> 01:06:47,440 Ja kaste meeldib mulle ka väga. 1384 01:06:47,440 --> 01:06:50,320 JAMIE: Sa oled teinud huvitavat lihunik reitel. 1385 01:06:50,320 --> 01:06:52,040 Nii hästi tehtud. 1386 01:06:52,040 --> 01:06:54,800 Olete selle pannud ja pannud väljast ilus koorik 1387 01:06:54,800 --> 01:06:56,240 rindade juures. 1388 01:06:56,240 --> 01:06:59,080 Tead, ma usun, et oled süüa teinud väga-väga hästi. 1389 01:06:59,080 --> 01:07:01,920 Ja tead, süstal hirmutas mind 1390 01:07:01,920 --> 01:07:04,400 sest see lihtsalt meenutas mulle a arst oli mul umbes kuus kuud tagasi. 1391 01:07:04,400 --> 01:07:06,480 Ja see oli tõesti halb sest ma olen üle 45. 1392 01:07:06,480 --> 01:07:08,320 (NAER) Ee, aga... 1393 01:07:09,880 --> 01:07:12,360 ..aga tegelik õli oli maitsev, nii hästi tehtud, sõber. 1394 01:07:12,360 --> 01:07:14,000 Hästi tehtud. Aitäh. 1395 01:07:14,000 --> 01:07:16,040 Aitäh, Stephen. Tänan teid väga. 1396 01:07:18,560 --> 01:07:20,080 Äge. 1397 01:07:24,360 --> 01:07:26,000 David, me oleme sinu jaoks valmis. 1398 01:07:27,800 --> 01:07:31,040 Minu versioon Hainanesest röstitud kana riis. 1399 01:07:31,040 --> 01:07:34,800 See tabab kõiki õigeid noote, aga ma arvan, et sa mõtled toidule 1400 01:07:34,800 --> 01:07:36,400 väga akadeemilisel moel. Mm, ma teen. 1401 01:07:36,400 --> 01:07:40,440 Ja ma arvan, et teie väljakutse on saada end sellest pearuumist välja. 1402 01:07:40,440 --> 01:07:43,320 Lihtsalt omamoodi lüliti Doogie Howser natuke maha. 1403 01:07:43,320 --> 01:07:46,440 See, mida ta öelda üritab, on tule tumedale poolele. 1404 01:07:46,440 --> 01:07:49,160 Õpetage mulle, kuidas see välja lülitada ja olla kaootiline. 1405 01:07:49,160 --> 01:07:51,400 Hea algus, David! Aitäh. 1406 01:07:51,400 --> 01:07:53,880 Järgmine roog, mida tahaksime maitsta, on Snezana. 1407 01:07:56,240 --> 01:07:58,880 See on mereandide puljong lamedaga leiba. 1408 01:07:58,880 --> 01:08:01,520 JAMIE: Maitseaine on hea, mitte täiuslik. 1409 01:08:01,520 --> 01:08:04,160 Tõenäoliselt oleksite võinud välja võtta rohkem maitset peast, 1410 01:08:04,160 --> 01:08:06,600 aga leib on minu meelest ideaalne töö eest. 1411 01:08:06,600 --> 01:08:09,000 See on lihtsalt... See on nagu loofa vannis. 1412 01:08:09,000 --> 01:08:11,000 See lihtsalt imeb selle kastme endasse. Aitäh. 1413 01:08:11,000 --> 01:08:12,560 Aitäh. 1414 01:08:12,560 --> 01:08:14,120 Darrsh. 1415 01:08:14,120 --> 01:08:16,680 Tegin sulle pirni-frangipane torti 1416 01:08:16,680 --> 01:08:20,920 vürtsika rummikastmega ja Chantilly kreem. 1417 01:08:20,920 --> 01:08:24,200 Kui paned oma armsa kastme imelise krõbinaga 1418 01:08:24,200 --> 01:08:28,240 sinu magusast pastast, see on väga hästi tehtud. 1419 01:08:28,240 --> 01:08:31,280 Ja ma tean, sest ma tean tortide kohta, et saaksite mind usaldada. 1420 01:08:31,280 --> 01:08:34,080 See on fantastiline. Aitäh, kokk. 1421 01:08:34,080 --> 01:08:35,680 Järgmisena, Alex. 1422 01:08:37,480 --> 01:08:41,120 See on Fremantle'i kaheksajalg, kes istub Vahemere salati voodil 1423 01:08:41,120 --> 01:08:43,240 ja oapüree. 1424 01:08:43,240 --> 01:08:45,080 Sa oled sellest aru saanud. Tõesti. 1425 01:08:45,080 --> 01:08:48,280 Ma tunnen täielikku puhkusetunnet sellega. 1426 01:08:48,280 --> 01:08:52,320 Olen sellest siidisest kinnisideeks sile oapüree samuti. 1427 01:08:52,320 --> 01:08:53,720 Suurepärane esimene roog. 1428 01:08:56,040 --> 01:08:57,240 Oop, ta läheb hulluks. 1429 01:08:57,240 --> 01:08:58,440 Vabandust. 1430 01:08:58,440 --> 01:09:01,480 Ma arvan, et me kõik oleme väga huvitatud selle ühega. 1431 01:09:01,480 --> 01:09:02,880 Lähme, Nat. 1432 01:09:11,800 --> 01:09:13,640 Ho-ho. Ho-ho. 1433 01:09:13,640 --> 01:09:15,440 KÕIK: Vau! 1434 01:09:16,960 --> 01:09:18,440 OK. 1435 01:09:18,440 --> 01:09:20,160 Vau. 1436 01:09:25,960 --> 01:09:29,400 Nüüd on see vapustav roog. 1437 01:09:29,400 --> 01:09:31,720 ANDY: Mida sa helistad see number? 1438 01:09:33,040 --> 01:09:36,400 Kängurulaar sojas kuivatatud munaga munakollane ja marineeritud karkalla. 1439 01:09:38,480 --> 01:09:40,440 Ja mis need väikesed pahalased on siin? 1440 01:09:40,440 --> 01:09:43,680 Nad näevad ka huvitavad välja. Nii et need on röstitud riisi vahvlid. 1441 01:09:46,360 --> 01:09:49,040 JEAN-CHRISTOPHER: Noh, ma pole kunagi oli mu elus känguru, 1442 01:09:49,040 --> 01:09:51,640 nii et see saab olema natuke... Seiklus. 1443 01:09:51,640 --> 01:09:53,600 Oli seiklus. 1444 01:10:11,680 --> 01:10:14,360 Mu rinnus tundub uskumatult raske 1445 01:10:14,360 --> 01:10:16,320 ja ma olen väga emotsionaalne 1446 01:10:16,320 --> 01:10:19,840 sest see roog esindab minu identiteet 1447 01:10:19,840 --> 01:10:22,920 ja kahe kultuuri vahel rebituna. 1448 01:10:22,920 --> 01:10:25,520 Ma lihtsalt loodan et olen seda õigesti teinud. 1449 01:10:38,880 --> 01:10:40,240 ANDY: Mida sa helistad see number? 1450 01:10:40,240 --> 01:10:41,760 Nii et see on känguru larbi. 1451 01:11:14,080 --> 01:11:16,360 Ma arvan, et olete teinud fantastilist tööd. 1452 01:11:19,000 --> 01:11:21,520 Maitseprofileerimine on lihtsalt lõhnastatud. 1453 01:11:21,520 --> 01:11:24,400 See on õrn, see on kerge, see on ootamatu. 1454 01:11:24,400 --> 01:11:29,360 Ma pole kunagi arvanud, et ma seda teeksin kas känguru on nii maitsev. 1455 01:11:30,680 --> 01:11:34,960 See on sama hea, kui mitte parem, 1456 01:11:34,960 --> 01:11:37,200 kui ükski roog, mida olen söönud Austraalia restoranis 1457 01:11:37,200 --> 01:11:38,960 viimase kuue kuu jooksul. 1458 01:11:44,720 --> 01:11:46,120 Aitäh. 1459 01:11:46,120 --> 01:11:50,880 See on nii nutikas liitmine erinevatest kultuuridest 1460 01:11:50,880 --> 01:11:54,680 viisil, mis lihtsalt abiellub koos nii hästi. 1461 01:11:54,680 --> 01:11:58,080 Seal on see ilus magusus mis läbib kogu asja. 1462 01:11:58,080 --> 01:12:01,600 Väike purskab alates sõrmelaim on tõesti väärtuslik. 1463 01:12:01,600 --> 01:12:04,600 See on lihtsalt imeilus. See tõstab kogu asja üles. 1464 01:12:04,600 --> 01:12:07,080 See soolane sojamuna. 1465 01:12:07,080 --> 01:12:11,840 See oli geniaalne. Tõesti, tõesti nutikas maitsete tasakaal seal. 1466 01:12:11,840 --> 01:12:15,160 See on nii ilus sissejuhatus 1467 01:12:15,160 --> 01:12:17,880 ausalt, rohkem kui lihtsalt larb. 1468 01:12:17,880 --> 01:12:20,800 Nii palju erinevaid roogasid plaat, mis siin kokku tuleb 1469 01:12:20,800 --> 01:12:23,000 teha midagi, mis on ainulaadne sina ja ainulaadne 1470 01:12:23,000 --> 01:12:24,320 MasterChefi köögis. 1471 01:12:24,320 --> 01:12:27,800 Nii et sa peaksid lihtsalt nii vaimustuses olema. Milline algus. 1472 01:12:29,720 --> 01:12:32,200 See on nii geniaalne roog. 1473 01:12:33,360 --> 01:12:36,920 Kõik need Aasia aroomid, oled oma eelise ära kasutanud 1474 01:12:36,920 --> 01:12:40,840 ja lõi selle uskumatult õrn tasakaal. 1475 01:12:40,840 --> 01:12:42,960 Sa juba mõtled nagu kokk. 1476 01:12:42,960 --> 01:12:44,760 Ma kardaksin sind. 1477 01:12:46,840 --> 01:12:50,480 Ausalt, ma arvan, et sa ei saa aru kui tubli sa oled. 1478 01:12:50,480 --> 01:12:52,360 See on lihtsalt... 1479 01:12:52,360 --> 01:12:57,000 See on kindlasti kõige krõbedam, kõige unikaalsem, kõige unikaalsem... 1480 01:12:57,000 --> 01:12:59,040 Kas... 1481 01:12:59,040 --> 01:13:00,800 See on lihtsalt täiuslik. 1482 01:13:01,960 --> 01:13:03,080 Sa oled oht. 1483 01:13:03,080 --> 01:13:04,640 OK. 1484 01:13:07,000 --> 01:13:09,560 See on asi, mis meid erutab. 1485 01:13:11,280 --> 01:13:13,080 Sa erutad meid, Nat. 1486 01:13:15,000 --> 01:13:18,600 See on restorani roog ja käes on esimene päev, 1487 01:13:18,600 --> 01:13:22,640 ja see ühendab nii palju suurepäraseid asju Austraalia kohta 1488 01:13:22,640 --> 01:13:24,480 ja sina oled üks neist. Niisiis, hästi tehtud. 1489 01:13:28,800 --> 01:13:31,640 Ma tunnen end nii elevil ja ma olen enda üle nii uhke. 1490 01:13:31,640 --> 01:13:33,040 Hämmastav. 1491 01:13:33,040 --> 01:13:37,040 Töötamine Jamie Oliveri restoranis oleks hindamatu kogemus. 1492 01:13:37,040 --> 01:13:38,640 Tapab ära, kutt. 1493 01:13:39,960 --> 01:13:46,000 Ma tahan seda. Aga kõigi teiste oma toidud olid uskumatud. 1494 01:13:46,000 --> 01:13:47,400 Nagu nad oleksid hullud. 1495 01:13:47,400 --> 01:13:49,040 Nii et ma pole kindel. 1496 01:13:58,600 --> 01:14:00,960 Sa andsid meile akna teie hingedesse täna... 1497 01:14:02,360 --> 01:14:04,760 ..ja meile meeldis see, mida nägime. 1498 01:14:06,000 --> 01:14:08,920 Lõpuks oli raske. 1499 01:14:08,920 --> 01:14:10,080 Tõesti raske. 1500 01:14:12,200 --> 01:14:13,920 Kuid me vähendasime selle kaheni. 1501 01:14:16,160 --> 01:14:19,880 Nii et kui ma mainin teie nime, palun astuge edasi. 1502 01:14:26,920 --> 01:14:28,280 Nat. 1503 01:14:37,440 --> 01:14:38,960 Ja Sav. 1504 01:14:46,760 --> 01:14:48,040 Just siis, 1505 01:14:48,040 --> 01:14:51,920 aeg teada saada, kes saab immuunsuse tihvt 1506 01:14:51,920 --> 01:14:55,680 ja tuleb minuga Londonisse. 1507 01:15:00,080 --> 01:15:02,440 Te mõlemad avaldasite mulle tõeliselt muljet. 1508 01:15:04,000 --> 01:15:07,160 Aga üks inimene absoluutselt ajas mu ära. 1509 01:15:08,960 --> 01:15:10,720 Ja see inimene... 1510 01:15:13,160 --> 01:15:14,760 ..on... 1511 01:15:14,760 --> 01:15:15,880 ..Nat! 1512 01:15:15,880 --> 01:15:18,280 (RÕISTUS JA APLOTSIOON) 1513 01:15:23,160 --> 01:15:26,640 Nat, mul on midagi natuke sinu jaoks. 1514 01:15:26,640 --> 01:15:28,360 (RÕISTUS) 1515 01:15:30,960 --> 01:15:33,160 Kinnitage see oma rinnale. 1516 01:15:33,160 --> 01:15:38,400 Sest kui sa kahtled igal ajal igal kokas sel hooajal, 1517 01:15:38,400 --> 01:15:41,000 sa saad selle asja välja lüüa ja te olete kaitstud nagu majad. 1518 01:15:41,000 --> 01:15:44,240 Nii et võtke see kohe rinnale. ma teen. 1519 01:15:47,240 --> 01:15:49,120 Kuidas sa end tunned? 1520 01:15:50,440 --> 01:15:52,040 See on metsik. 1521 01:15:53,280 --> 01:15:55,360 Ma ei suuda uskuda, et on ainult üks puutumatuse tihvt. 1522 01:15:55,360 --> 01:15:57,840 Ja ma lähen Jamie Oliveri juurde köök. 1523 01:15:57,840 --> 01:15:59,480 (NAER) 1524 01:15:59,480 --> 01:16:03,040 Palju õnne, Nat. See on nii hästi ära teenitud. 1525 01:16:03,040 --> 01:16:04,280 Aitäh. 1526 01:16:04,280 --> 01:16:08,200 Võin seda võistlust juba öelda läheb ägedaks. 1527 01:16:08,200 --> 01:16:10,760 Nii et pange end kinni. 1528 01:16:10,760 --> 01:16:12,080 Hästi tehtud täna. 1529 01:16:26,040 --> 01:16:29,040 JUTUSTAJA: Homme õhtul edasi MasterChef Austraalia... 1530 01:16:29,040 --> 01:16:32,200 40 MasterChefi legendi! 1531 01:16:32,200 --> 01:16:34,400 Siit nad TULEVAD!! 1532 01:16:35,880 --> 01:16:39,520 ..nad teevad leegionile süüa legendidest... 1533 01:16:39,520 --> 01:16:42,840 Julie Goodwin. Mama meisterkokk. Vau! 1534 01:16:42,840 --> 01:16:46,120 ..ja Jamie on oma peakoka valgetes. 1535 01:16:46,120 --> 01:16:48,640 JAMIE: Sa ei saa aru näha seda külge mina väga tihti. 1536 01:16:48,640 --> 01:16:50,440 Ma olen sama helde kui võimalik. 1537 01:16:50,440 --> 01:16:51,800 Aga see on äri. 1538 01:16:51,800 --> 01:16:54,200 Nende esimene teenistus väljakutse 1539 01:16:54,200 --> 01:16:57,680 saab olema metsik sõit kõigile. 1540 01:16:57,680 --> 01:17:00,240 Kaaslane, see on kaos seal sees. 1541 01:17:00,240 --> 01:17:02,560 Hei, mis sul on sai mind sisse? 1542 01:17:05,280 --> 01:17:07,960 Red Bee Media subtiitrid