1
00:00:05,406 --> 00:00:07,449
هل تعرف
خطاب؟ أنا أعرف جوهر ذلك.

2
00:00:07,533 --> 00:00:08,992
أنت تحفظ
المواعظ بأكملها.

3
00:00:09,076 --> 00:00:12,788
المواعظ هي الشعر، نداء من قبل
مجلس المدينة مهين.

4
00:00:17,376 --> 00:00:20,129
السادة أعضاء المجلس،
في غضون أيام قليلة،

5
00:00:20,254 --> 00:00:22,548
كنيسة القديس نيكولاس
سيتم هدمها.

6
00:00:22,714 --> 00:00:24,925
لقد جئت قبلك
للمرة الرابعة

7
00:00:25,092 --> 00:00:26,635
للتسول الخاص بك
التنازل.

8
00:00:26,718 --> 00:00:27,594
اعتبار.

9
00:00:27,719 --> 00:00:29,138
الذي لم يسبق لك
يظهر من قبل.

10
00:00:29,263 --> 00:00:30,681
لمنع البيع
من الكنيسة.

11
00:00:30,806 --> 00:00:32,641
لأننا لسنا فقط
فقدان المبنى.

12
00:00:32,891 --> 00:00:34,768
نحن نخسر
سر.

13
00:00:35,144 --> 00:00:39,189
الشركة مع لدينا
الجيران هم كتلتنا.

14
00:00:39,648 --> 00:00:40,941
ليس سيئا، هاه؟

15
00:00:42,192 --> 00:00:45,279
يساعد!
شخص ما يساعد!

16
00:00:45,529 --> 00:00:47,865
شخص ما، من فضلك.

17
00:00:50,659 --> 00:00:51,994
الأب بول!

18
00:00:54,538 --> 00:00:55,789
الأب بول.

19
00:00:56,665 --> 00:00:59,501
نحن بحاجة إلى سيارة إسعاف.
من فضلك أرسل سيارة إسعاف.

20
00:01:06,258 --> 00:01:08,760
مهلا، صوفي هنا، يا رجل.
ماذا أقول لها؟

21
00:01:08,802 --> 00:01:10,804
أي شيء ولكن
الحقيقة.

22
00:01:11,597 --> 00:01:13,098
- يا.
- يا.

23
00:01:13,682 --> 00:01:16,101
شكرا جزيلا على حضوركم
لمسرحيتي الليلة الماضية.

24
00:01:16,226 --> 00:01:18,687
- أوه...
- الليلة الماضية كانت رائعة.

25
00:01:19,146 --> 00:01:21,352
أوه، شكرا، باركر.

26
00:01:21,438 --> 00:01:23,192
نعم.
كان مثل فيلم رعب.

27
00:01:23,317 --> 00:01:26,445
يجب الانتباه.

28
00:01:29,281 --> 00:01:32,201
أعني أنك لست
أول شخص أفكر فيه

29
00:01:32,284 --> 00:01:36,413
للعب ويلي لومان،
ولكنك عملت بها.

30
00:01:36,497 --> 00:01:37,498
نعم.

31
00:01:37,998 --> 00:01:39,374
أوه!

32
00:01:43,170 --> 00:01:44,880
وكان هذا هو الأسوأ
ليلة حياتي.

33
00:01:45,047 --> 00:01:47,466
هيا يا رجل. لقد قمت
كان في مواقف أسوأ.

34
00:01:57,309 --> 00:01:59,978
لا، لا، كان هذا هو الأسوأ.

35
00:02:02,397 --> 00:02:03,565
ط ط ط.

36
00:02:04,942 --> 00:02:06,693
كم كنت عظيما؟

37
00:02:06,777 --> 00:02:09,363
<i>أعني أنه ينبغي عليهم تسميتها
وفاة بائعة.</i>

38
00:02:09,446 --> 00:02:13,075
يا له من تعليق عظيم على الزجاج
سقف للنساء في الشركات الأمريكية.

39
00:02:13,325 --> 00:02:17,162
نيت، لقد لعبت الدور
كرجل.

40
00:02:17,955 --> 00:02:20,582
نعم. وببراعة.

41
00:02:23,460 --> 00:02:24,753
شكرًا.

42
00:02:26,255 --> 00:02:28,423
أعني أنك كنت... هاه؟

43
00:02:30,005 --> 00:02:31,635
يتمسك. لا بد لي من...

44
00:02:34,596 --> 00:02:36,181
مرحبا ماجي؟

45
00:02:36,848 --> 00:02:39,226
هل كل شيء على ما يرام؟ متى؟

46
00:02:39,268 --> 00:02:40,519
من هي ماجي؟

47
00:02:41,270 --> 00:02:42,980
زوجة نيت السابقة.

48
00:02:50,654 --> 00:02:51,905
يا.

49
00:02:52,698 --> 00:02:56,410
إذا اعتقدت أنني سأجعلك تزورني لفعلت
حصلت على ركل أضلاعي في وقت أقرب قليلا.

50
00:02:56,743 --> 00:02:57,828
كيف حالك يا بول؟

51
00:02:57,953 --> 00:02:59,413
لقد حصلت على لقطاتي.

52
00:02:59,997 --> 00:03:02,583
لقد برزت الرجل الأول في
الكتف قبل أن أغمي عليه.

53
00:03:02,708 --> 00:03:06,169
نعم. أنا أعرف.
قرأت تقرير الشرطة.

54
00:03:06,295 --> 00:03:07,462
قرأت تقرير الشرطة.

55
00:03:07,588 --> 00:03:08,880
أنا أفعل ذلك.

56
00:03:10,257 --> 00:03:11,633
هل تتحدثين مع ماجي؟

57
00:03:13,135 --> 00:03:16,972
هل تعتقد أنها كانت صدفة
أنك تعرضت للهجوم في طريقك

58
00:03:17,055 --> 00:03:19,474
لنتوسل إلى مجلس المدينة
لإنقاذ كنيستك؟

59
00:03:19,725 --> 00:03:22,978
لا أنا لا.
هل تتحدثين مع ماجي كثيراً؟

60
00:03:23,103 --> 00:03:27,065
متى يكون البيع نهائيا
على الكنيسة؟

61
00:03:27,190 --> 00:03:29,192
يغلق الضمان يوم الاثنين، لماذا؟

62
00:03:29,651 --> 00:03:32,362
<i>الرمز الأزرق،
طب الأطفال. الرمز الأزرق.</i>

63
00:03:38,035 --> 00:03:40,120
أنا أعرف المستشفيات
صعبة بالنسبة لك.

64
00:03:41,788 --> 00:03:44,750
بول، هل قمت باتخاذ الإجراءات القانونية؟
أعني، ربما يكون الأمر القضائي...

65
00:03:44,791 --> 00:03:45,792
بأي أموال؟

66
00:03:45,917 --> 00:03:48,754
اعتقدت أنها كانت خطة الله
بالنسبة لي لإنقاذ الكنيسة، نيت.

67
00:03:49,004 --> 00:03:50,380
لقد كنت مخطئا.

68
00:03:51,298 --> 00:03:54,926
لكننا سنحصل على كتلة أخيرة
الأحد، وأخطط لتحقيق أقصى استفادة منه.

69
00:03:55,135 --> 00:03:56,511
يجب أن تكون هناك.

70
00:03:57,888 --> 00:04:00,265
لن يكون الأمر كذلك
قداسك الأخير، بول.

71
00:04:01,892 --> 00:04:04,353
نيت، ما أنت
سوف تفعل؟ نيت.

72
00:04:07,522 --> 00:04:12,819
ربما سأتحرك فقط
خطط الله على طول.

73
00:04:15,656 --> 00:04:18,033
- هذا القديس نيكولاس؟
- نعم.

74
00:04:18,200 --> 00:04:19,326
سانتا كلوز لديه كنيسة؟

75
00:04:19,451 --> 00:04:20,661
إنه ليس سانتا كلوز.

76
00:04:20,744 --> 00:04:23,538
أعلم أن هذا ليس عادتنا
نوع من القضية، وأنا أدرك.

77
00:04:23,622 --> 00:04:26,667
ولكن قبل أن تقول أي شيء،
بول هو صديق قديم لي،

78
00:04:26,708 --> 00:04:29,002
وقد ساعد الفقراء
الرعايا أكثر مما تستطيع من أي وقت مضى ...

79
00:04:29,127 --> 00:04:32,464
نيت، نيت، نيت.
نحن نأخذ هذه القضية.

80
00:04:34,161 --> 00:04:34,948
أوه.

81
00:04:35,004 --> 00:04:35,926
نعم.

82
00:04:36,176 --> 00:04:37,094
أوه.

83
00:04:37,386 --> 00:04:40,806
عظيم. جيد.
أوه، حسنا.

84
00:04:40,972 --> 00:04:44,768
حسنا، من الواضح أن هذا قوي
مناورة الذراع التي حدثت هنا،

85
00:04:44,935 --> 00:04:48,188
تخلص من الكاهن الناشط
ويغلق البيع يوم الاثنين.

86
00:04:48,355 --> 00:04:50,065
هل نعرف شيئا عنه
من اشترى الكنيسة؟

87
00:04:50,190 --> 00:04:52,192
قالت العلامة بالخارج
تم بيعها لشركة كينيدي كورب.

88
00:04:52,317 --> 00:04:55,654
الآن، كينيدي كورب مملوكة بالكامل
شركة تابعة لشركة STB الدولية،

89
00:04:55,821 --> 00:04:58,448
وهي الشركة الأم
من Acai المتنوعة,

90
00:04:58,532 --> 00:05:01,576
وهي شركة تابعة للولايات المتحدة
من شركة كينيدي

91
00:05:01,702 --> 00:05:04,287
وهذا هو الكثير من المتاعب ل
اذهب لشراء كنيسة قديمة.

92
00:05:04,413 --> 00:05:06,707
نعم. لذلك، شركة كينيدي،
من الواضح أن هذه هي الجبهة.

93
00:05:06,790 --> 00:05:08,834
باركر، تحقق من كل العناوين
للشركات العقارية.

94
00:05:08,959 --> 00:05:11,837
إليوت، هارديسون، ابحث عن
المواهب المحلية التي هاجمت بول.

95
00:05:11,920 --> 00:05:14,423
لقد افسد واحد منهم
الكتفين، إذا كان ذلك يساعد.

96
00:05:14,548 --> 00:05:17,217
- لا، لا. أنا لا أفعل العصابات.
- تعال.

97
00:05:17,342 --> 00:05:19,678
- ماذا؟ ماذا فعل... 
- أخرجك لتستمتع ببعض الهواء النقي، واخرج من الكمبيوتر.

98
00:05:19,803 --> 00:05:21,555
- أنا هبط.
- تعال!

99
00:05:21,596 --> 00:05:23,515
لم يفعل أحد
يراني اهبط؟

100
00:05:24,628 --> 00:05:26,268
سمعت عن ذلك.

101
00:05:47,831 --> 00:05:49,332
<i>هل ستكون بخير؟</i>

102
00:05:56,757 --> 00:06:00,051
إنه صديق قديم.
أنا مدين له.

103
00:06:04,181 --> 00:06:06,558
تعتقد أننا سنذهب فحسب
للسير في بعض النفق العشوائي

104
00:06:06,683 --> 00:06:10,187
والعثور على بعض cholos فقط
كل شيء مربوط. أنت تعرف؟

105
00:06:10,212 --> 00:06:13,548
هارديسون. يو،
المنازل، اسمحوا لي أن أصلح خرقة العمل الخاصة بي.

106
00:06:13,573 --> 00:06:14,524
فقط... ماذا؟

107
00:06:14,608 --> 00:06:15,776
يستمع.

108
00:06:17,194 --> 00:06:19,821
يا أولاد، لا نريد
أي مشكلة.

109
00:06:20,822 --> 00:06:22,824
حسنًا. نحن فقط
تريد بعض الإجابات.

110
00:06:23,241 --> 00:06:24,743
كيف هذه الإجابة؟

111
00:06:29,080 --> 00:06:32,209
أيها السادة، أنا أسأل
عن أحد زملائك.

112
00:06:32,584 --> 00:06:35,504
شخص ما توالت
كاهن. من كان؟

113
00:06:38,757 --> 00:06:39,758
أنت ترى هذا،
هارديسون؟

114
00:06:39,883 --> 00:06:42,427
نعم. ال
الوضع يلفت انتباهي، نعم.

115
00:06:42,552 --> 00:06:44,179
كما ترى، لهذا السبب
أنا لا أحب البنادق.

116
00:06:44,387 --> 00:06:46,807
لديهم محددة
نطاق الفعالية.

117
00:06:47,057 --> 00:06:50,060
انظر، معظم الرجال
ارتكاب خطأ واحد.

118
00:06:51,102 --> 00:06:52,604
لقد اقتربوا كثيرًا.

119
00:06:59,611 --> 00:07:03,114
من دحرج الكاهن؟

120
00:07:04,032 --> 00:07:07,994
نحن لم نضرب لا
كاهن. نحن لسنا وحوش.

121
00:07:13,083 --> 00:07:15,836
خلع في الكتف
عاهرة.

122
00:07:16,378 --> 00:07:18,088
أعطاه الكاهن ذلك.

123
00:07:19,756 --> 00:07:21,758
هل قمت بضرب كاهن؟

124
00:07:23,468 --> 00:07:24,636
هل تمانع

125
00:07:24,761 --> 00:07:26,137
كن ضيفي.

126
00:07:29,766 --> 00:07:32,269
لقد حصلت على كفارة طويلة
أمامك.

127
00:07:32,394 --> 00:07:35,146
ابدأ بالإجابة
أسئلة الرجل.

128
00:07:35,438 --> 00:07:36,565
الآن!

129
00:07:36,857 --> 00:07:38,275
- من استأجرك؟
- لا أعرف.

130
00:07:38,316 --> 00:07:39,693
تلقيت مكالمة على هاتفي الخلوي
مع العرض،

131
00:07:39,734 --> 00:07:41,903
وقد اتصلت بهم مرة أخرى
بعد الانتهاء من المهمة.

132
00:07:42,112 --> 00:07:44,823
لقد دفع لي. هذا كل ما أعرفه. أقسم.

133
00:07:45,031 --> 00:07:46,575
هل حصلت على رقم؟

134
00:07:50,954 --> 00:07:51,997
هل تستطيع أن تفعل شيئا
مع ذلك؟

135
00:07:52,122 --> 00:07:54,457
سبعة أرقام. أستطيع
تجدك على المريخ.

136
00:07:54,583 --> 00:07:59,254
أيها السادة، سأترككم لفعل ذلك
شؤونك الداخلية. تعال.

137
00:07:59,671 --> 00:08:02,299
ماذا عن ذلك يا رجل؟
تراني؟

138
00:08:02,382 --> 00:08:03,884
لقد أصيب.

139
00:08:04,092 --> 00:08:07,304
حسناً، على شخص ما أن يقاتل
مصاب. تبادل لاطلاق النار. هذا هو مكانتي.

140
00:08:10,390 --> 00:08:12,851
عندما ركضت الظهر
أثر على سيارة العصابة

141
00:08:12,934 --> 00:08:15,228
تم توجيهه من خلال هذا
رقم المتأنق من هاتف عمومي.

142
00:08:15,353 --> 00:08:16,396
إذن، لم نحصل على شيء.

143
00:08:16,521 --> 00:08:17,856
الآن، انتظر. يتمسك.

144
00:08:18,106 --> 00:08:20,025
الهاتف العمومي
يقع هنا.

145
00:08:20,275 --> 00:08:24,112
The Residences at 8th، شقق فاخرة،
يقدمها لك أندرو جرانت.

146
00:08:24,195 --> 00:08:27,115
نعم. أنا أعرف هذا الرجل. لقد بنى
ميدو مول على الجانب الغربي،

147
00:08:27,198 --> 00:08:29,618
كما تعلمون، واحد
مع المونوريل.

148
00:08:29,993 --> 00:08:32,454
الآن، هذا الرجل لا يحدث
تملك أي من الشركات الوهمية

149
00:08:32,579 --> 00:08:34,039
الذي اشترى الكنيسة،
هل هو؟

150
00:08:34,205 --> 00:08:38,501
حسنًا، لا أستطيع إثبات ذلك، لكن
دعونا نضع الأمر بهذه الطريقة.

151
00:08:38,627 --> 00:08:41,296
تلك الشركات الوهمية لديها
عيون والدهم الكاذبة.

152
00:08:41,504 --> 00:08:43,381
حسنًا. ماذا نعرف
عن هذا الرجل غرانت؟

153
00:08:43,465 --> 00:08:45,175
حسنا، الرجل
عاهرة وسائل الإعلام.

154
00:08:45,342 --> 00:08:48,053
لقد مر مثل تسعة
الدعاية العام الماضي وحده.

155
00:08:48,470 --> 00:08:51,097
إنه يقص الشريط
في هذا المكان غدا.

156
00:08:51,222 --> 00:08:54,809
كما نجا جرانت من أ
تحطم طائرة هليكوبتر العام الماضي.

157
00:08:55,185 --> 00:08:56,895
راجعت له
حساب الصيدلية.

158
00:08:57,020 --> 00:08:59,898
الرجل الملوثات العضوية الثابتة المضادة للقلق
حبوب مثل بيز.

159
00:09:01,483 --> 00:09:06,529
حسنا، الدعاية مثل الكهنة.
يجب أن تخبرهم بكل أسرارك،

160
00:09:06,613 --> 00:09:09,324
لذلك هذا هو طريقنا للدخول.
السؤال هو كيف.

161
00:09:09,574 --> 00:09:11,117
ماذا تفكر؟

162
00:09:12,243 --> 00:09:17,248
هذا الرجل ضرب كاهناً
نحن لن نتساهل معه.

163
00:09:18,291 --> 00:09:20,377
لدي عشرات المراسلين
تنتظرني في الطابق السفلي،

164
00:09:20,502 --> 00:09:22,921
والخلفية لي
قطع الشريط هو السقالات؟

165
00:09:23,046 --> 00:09:24,631
لقد كان سوء فهم.

166
00:09:24,756 --> 00:09:26,716
أليس هذا ما
هل أدفع لك يا توماس؟

167
00:09:26,841 --> 00:09:28,176
للتواصل؟

168
00:09:28,468 --> 00:09:30,053
توقف عن العبث.

169
00:09:32,180 --> 00:09:35,308
السيد جرانت.
كريستي كونيلي.

170
00:09:35,433 --> 00:09:36,893
<i>أنا مراسل
مع دفتر الأستاذ.</i>

171
00:09:37,018 --> 00:09:39,354
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني ذلك
أطرح عليك بعض الأسئلة.

172
00:09:39,521 --> 00:09:41,147
سيدة كونيلي، أنا لا أفعل ذلك
تعرف كيف وصلت إلى هنا،

173
00:09:41,314 --> 00:09:43,233
لكن المؤتمر الصحفي
موجود في الردهة.

174
00:09:43,316 --> 00:09:44,985
يبدأ خلال 10 دقائق.
لا، لا. أفهم.

175
00:09:45,068 --> 00:09:47,404
- لقد تساءلت فقط إذا كان بإمكاني الحصول على لحظة من وقتك. 
- أين رئيس العمال؟

176
00:09:47,570 --> 00:09:48,947
فرانكو!

177
00:09:50,490 --> 00:09:52,283
ويلي ونكا هنا.

178
00:09:52,659 --> 00:09:55,787
جيد. رحلته على وشك الوصول.

179
00:09:59,791 --> 00:10:04,462
تمام. موعد العرض. حسنًا. هل
هل تتذكر المقص الكبير هذه المرة؟

180
00:10:04,546 --> 00:10:05,547
هل تذكرتهم؟

181
00:10:07,257 --> 00:10:09,884
- يا إلهي. هل أنت بخير؟
- نعم، نعم، نعم، نعم.

182
00:10:09,968 --> 00:10:11,344
- آسف جدا.
- انتبه إلى أين أنت ذاهب.

183
00:10:11,511 --> 00:10:12,762
- لم أقصد أن أفعل ذلك.
- لا بأس. كل شيء على ما يرام.

184
00:10:12,846 --> 00:10:14,764
فقط كن أكثر حذرا
في المرة القادمة يا عزيزي، حسنا.

185
00:10:20,020 --> 00:10:22,689
الله، أنا آسف جدا.
أنا آسف يا رجل.

186
00:10:24,024 --> 00:10:25,349
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل؟

187
00:10:25,436 --> 00:10:27,277
لقد تناولت القليل من التكيلا أخيرًا
ليلة، أنا آسف لذلك.

188
00:10:27,360 --> 00:10:29,696
لماذا لا تركز يا كويرفو؟
حسنًا؟

189
00:10:29,738 --> 00:10:31,114
أشعر حقا
سيئة في ذلك.

190
00:10:31,239 --> 00:10:32,574
أتعلم؟
أشعر بالسوء، حسنًا؟

191
00:10:32,657 --> 00:10:34,409
أوه! شكرًا.

192
00:10:59,642 --> 00:11:01,603
أنا لا أصدق ذلك!

193
00:11:05,273 --> 00:11:07,025
إنهم يقومون بالإصلاح
هذا المصعد، أليس كذلك؟

194
00:11:07,150 --> 00:11:09,194
ربما هناك
بعض الأخطاء للعمل بها.

195
00:11:09,319 --> 00:11:11,780
غير مقبول.
أنا أتصل بالمقاول.

196
00:11:12,322 --> 00:11:14,282
أوه، على محمل الجد؟
لا توجد إشارة.

197
00:11:22,791 --> 00:11:26,211
تمام. هذا غريب.

198
00:11:26,961 --> 00:11:28,171
نعم.

199
00:11:34,135 --> 00:11:35,845
أنا لست مجنونا
عن المرتفعات.

200
00:11:38,807 --> 00:11:40,642
أو الأماكن المغلقة.

201
00:11:48,983 --> 00:11:50,568
ما هذا؟
أخذت للتو؟

202
00:11:51,319 --> 00:11:52,570
زاناكس.

203
00:11:53,905 --> 00:11:55,323
<i>من أجل أعصابي.</i>

204
00:11:55,907 --> 00:12:00,161
في الواقع، الكافيين مع
اندفاعة من الدكستروأمفيتامين.

205
00:12:06,751 --> 00:12:11,214
يا إلهي، هل تستنشق أي هواء؟
على الاطلاق؟ هناك أقسم...

206
00:12:11,381 --> 00:12:15,135
يا إلهي، أعتقد أنهم امتصوا كل شيء
الأكسجين من هنا لتعذيبي.

207
00:12:15,593 --> 00:12:19,889
إنه مثل فرن الساحرة بداخله
هانسيل وجريتل أو شيء من هذا.

208
00:12:19,973 --> 00:12:22,684
فقط تحميص لنا
مثل الديك الرومي.

209
00:12:24,060 --> 00:12:25,854
أعطيته السرعة؟

210
00:12:26,521 --> 00:12:28,523
لقد ضرب كاهنًا.

211
00:12:33,027 --> 00:12:35,697
أخرجني من هنا!

212
00:12:36,281 --> 00:12:41,161
في سبيل الله.
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

213
00:12:41,286 --> 00:12:43,288
انا ذاهب لاطلاق النار
كل واحد منكم،

214
00:12:43,371 --> 00:12:47,876
كل واحد منكم.
أنت مطرود جدا!

215
00:12:49,085 --> 00:12:51,504
- السيد جرانت.
- هل هناك من يستمع حتى؟

216
00:12:51,754 --> 00:12:57,343
السيد غرانت، الصحافة.
ما زالوا هناك.

217
00:12:57,468 --> 00:13:00,013
لقد كنا هنا فقط
لمدة نصف ساعة.

218
00:13:03,808 --> 00:13:08,271
يا إلهي. يا إلهي. سيكون لديهم
يوم ميداني معي. يعني انظر...

219
00:13:08,313 --> 00:13:09,731
أرسلنا إلى المنزل.

220
00:13:14,027 --> 00:13:17,989
- يرى؟
- لا، لا، لا. لا أستطبع. لا أستطبع.

221
00:13:18,615 --> 00:13:22,452
عليك أن تقف وتختارني
فوق. نعم. نعم، ثق بي. تعال.

222
00:13:22,535 --> 00:13:24,078
- ماذا؟ ماذا؟
- ثق بي.

223
00:13:24,716 --> 00:13:27,832
ثق بي واصطحبني.

224
00:13:28,041 --> 00:13:31,127
شخص ما يحصل لي
للخروج من هذا الشيء!

225
00:13:32,337 --> 00:13:34,547
شخص ما يحصل
هذه الأبواب مفتوحة.

226
00:13:34,631 --> 00:13:36,299
الحمد لله.
اه الحمد لله.

227
00:13:37,300 --> 00:13:41,679
أغمي عليها. أغمي عليها.
ابتعد عن الطريق، أليس كذلك؟

228
00:13:41,721 --> 00:13:45,391
هذه المرأة تحتاج إلى علاج طبي
الاهتمام. تمام. تعال. تعال.

229
00:13:45,475 --> 00:13:48,311
تعال. ستكون بخير. البقاء
معي يا حبيبتي. ابقى معي.

230
00:13:49,020 --> 00:13:50,730
احصل على بعض...
هل ستحصل...

231
00:13:53,775 --> 00:13:56,110
حسنا. حسنًا يا حبيبي. تمام.

232
00:13:56,236 --> 00:14:00,156
ستكون بخير. سيدة كونيلي، أنت
حصلت للتو على مقابلة.

233
00:14:00,740 --> 00:14:03,618
حسنًا، تراجع.
لا مزيد من الصور، حسنا؟

234
00:14:05,036 --> 00:14:08,206
إذن ماذا ستقول
لقد كان مفتاحك..

235
00:14:08,331 --> 00:14:11,125
أوه، شكرا.
ارتفاع نيزكي؟

236
00:14:11,709 --> 00:14:14,671
شهية للمخاطرة، صعبة
العمل، وقليل من الحظ هنا وهناك؟

237
00:14:14,837 --> 00:14:16,464
انتهت هذه المقابلة.

238
00:14:18,508 --> 00:14:19,592
أنا آسف؟

239
00:14:19,717 --> 00:14:22,929
كريستي، كيف عرفت
ماذا تفعل هناك؟

240
00:14:23,388 --> 00:14:25,306
أوه، هذا.
أنا مراسل.

241
00:14:25,431 --> 00:14:28,101
عليك أن تفهم
المراسلين. نحن كسالى بطبيعتنا.

242
00:14:28,184 --> 00:14:30,061
كل ما نريده هو قصة
رواية,

243
00:14:30,228 --> 00:14:32,647
وإذا لم تعجبك القصة فهم كذلك
الكتابة، مجرد منحهم واحدة جديدة.

244
00:14:32,814 --> 00:14:34,357
سوف يشكرونك على ذلك.

245
00:14:34,857 --> 00:14:37,568
أنا لا أريدك
لعمل قصة عني.

246
00:14:38,236 --> 00:14:39,279
لا أفهم.

247
00:14:39,404 --> 00:14:43,700
أريدك أن تتأكد من الجميع
آخر يفعل قصة عني.

248
00:14:43,950 --> 00:14:45,952
لقد رأيت الطريقة التي تعاملت بها
الصحافة هناك.

249
00:14:46,452 --> 00:14:49,122
أريدك أن تكون
بلدي الدعاية الجديدة.

250
00:14:50,999 --> 00:14:56,028
لا أعرف ماذا أقول
باستثناء متى يمكنني البدء؟

251
00:14:56,379 --> 00:14:57,797
ماذا عن الغد؟

252
00:14:57,922 --> 00:15:00,925
بالطبع، إذا سأذهب
أن أكون وكيل الدعاية الخاص بك، آندي،

253
00:15:01,509 --> 00:15:03,761
سأحتاج كاملة
الوصول إلى عملك.

254
00:15:03,845 --> 00:15:06,597
لا يمكن أن يكون هناك أي
أسرار بيننا، لا شيء.

255
00:15:11,686 --> 00:15:13,479
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.

256
00:15:16,399 --> 00:15:18,609
إنه يقوم ببناء مركز تجاري آخر
على موقع الكنيسة.

257
00:15:18,693 --> 00:15:21,738
إنه ليس حتى مركز تجاري. إنه
مركز نمط حياة دموي.

258
00:15:21,821 --> 00:15:23,990
تناول الطعام، العمل، التسوق، اللعب،
كل ذلك في مكان واحد.

259
00:15:24,073 --> 00:15:25,325
أنا لا أحب هذا الرجل.
أنا أكرهه.

260
00:15:25,408 --> 00:15:27,869
فهو لا يريد الختام
للكنيسة المرتبطة به.

261
00:15:27,994 --> 00:15:31,372
ولكن لديه مجلس المدينة في بلده
جيب وحصلت على الأرض لأغنية.

262
00:15:31,497 --> 00:15:33,416
وبمجرد إغلاق هذه الصفقة،
إنه حر وواضح.

263
00:15:33,541 --> 00:15:36,252
بحلول الوقت الذي يكسرون فيه الأرض
هذا المركز التجاري، وقال انه سوف يكون المنبوذين.

264
00:15:36,336 --> 00:15:40,631
ننسى سانت نيك. سنكون أفضل حالا
مع شفيع القضايا الخاسرة.

265
00:15:40,757 --> 00:15:42,425
لا، لا. إنه يثق بك.
يمكنك ربطه.

266
00:15:42,508 --> 00:15:44,719
نعم، أعرف أنني أستطيع، نيت،
ولكن ليس هناك وقت.

267
00:15:44,844 --> 00:15:48,181
أعني أننا بحاجة إلى خدعة طويلة
لهذه الوظيفة، أليس كذلك؟

268
00:15:48,222 --> 00:15:50,391
في ثلاثة أيام
يملك تلك الكنيسة.

269
00:15:50,475 --> 00:15:53,311
صحيح، لذا علينا أن نضربه بقوة الآن و
بشكل غير مباشر، كما تعلمون، تعطيل الإغلاق،

270
00:15:53,436 --> 00:15:56,522
وشراء ما يكفي من الوقت لجلب
له في لعبة أطول.

271
00:15:57,190 --> 00:15:59,025
أنت تعتقد حقا أنه كذلك
سوف تقع في ذلك؟

272
00:15:59,150 --> 00:16:01,152
هذا الرجل، يجب أن أكون كذلك
صادقة معك،

273
00:16:01,444 --> 00:16:03,821
سنحتاج إلى
معجزة لإنقاذ هذه الكنيسة.

274
00:16:04,447 --> 00:16:07,450
لذلك، دعونا نذهب للسرقة
أنفسنا معجزة.

275
00:16:16,876 --> 00:16:19,504
هكذا تحدد الكنيسة الكاثوليكية
معجزة كعمل الله،

276
00:16:19,629 --> 00:16:24,842
عادة من خلال الصلوات والشفاعات
للقديس لغرض محدد،

277
00:16:24,967 --> 00:16:28,930
في كثير من الأحيان التحويل
من غير المؤمنين.

278
00:16:29,097 --> 00:16:30,223
كيف تعرف
كل هذه الاشياء؟

279
00:16:30,306 --> 00:16:32,392
ذهبت إلى المدرسة
مع الأب بولس.

280
00:16:34,227 --> 00:16:37,313
إلى المدرسة اللاهوتية.

281
00:16:37,438 --> 00:16:41,401
إذن، لقد تركت الكاهن
المدرسة لتصبح شرطي التأمين؟

282
00:16:41,567 --> 00:16:45,154
الآن أنت زعيم
عصابة من اللصوص. لطيف - جيد.

283
00:16:45,363 --> 00:16:48,658
أنت الكاثوليكي الذي
يريد تزييف معجزة.

284
00:16:48,908 --> 00:16:51,786
أنا متأكد من أن يضع
لنا في منطقة الخطيئة المميتة.

285
00:16:51,911 --> 00:16:53,621
وماذا في ذلك؟ الآن أنت
الدينية أيضا؟

286
00:16:53,746 --> 00:16:55,957
رقم أنا لست كذلك
طائفية,

287
00:16:56,082 --> 00:16:58,459
الأمر فقط أنني لا أفعل أي شيء أبدًا
قالت جدتي لا تفعل.

288
00:16:58,543 --> 00:17:01,838
وهذا ما نفعله،
لا يبدو الأمر صحيحًا.

289
00:17:01,921 --> 00:17:03,423
ما لا يبدو
أليس كذلك؟ اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.

290
00:17:03,506 --> 00:17:05,007
نحن نحاول الحفظ
كنيسة، أليس كذلك؟

291
00:17:05,258 --> 00:17:08,261
لذلك، يبدو لي أن تزوير معجزة
مثل أسرع طريقة للقيام بذلك.

292
00:17:08,386 --> 00:17:11,848
حتى أندرو جرانت لن يذهب
لبناء مركز تجاري على موقع مقدس.

293
00:17:11,973 --> 00:17:14,183
يمين. لذلك، نحن بحاجة إلى ثلاثة
الأشياء. نحتاج إلى معجزة،

294
00:17:14,308 --> 00:17:17,437
نحن بحاجة إلى الدعاية، ونحن بحاجة إلى ذلك
أبعد الأب بول عن الطريق.

295
00:17:17,520 --> 00:17:19,856
لا يمكنه أن يشارك
في هذا على الإطلاق.

296
00:17:21,357 --> 00:17:25,987
الصحفيون يتابعون جرانت في كل مكان
في حزم. دعونا نستخدمه كطعم.

297
00:17:26,112 --> 00:17:28,948
استخدام الدعاية الخاصة به
لتخريب مشروعه

298
00:17:30,533 --> 00:17:31,868
انها أنيقة.

299
00:17:32,577 --> 00:17:35,705
تمام. باركر، أنا بحاجة إليك
للذهاب إلى المستشفى

300
00:17:35,788 --> 00:17:38,749
وأبقي الأب بولس هناك،
مهما حدث، إلى حد ما.

301
00:17:38,875 --> 00:17:39,750
لكن احتفظ به
في المستشفى.

302
00:17:39,834 --> 00:17:42,170
إليوت، أنت متخصص الاسترجاع.
أعط هارديسون أي شيء يحتاجه.

303
00:17:42,378 --> 00:17:44,547
طالما ليس لدي
لفعل أي شيء غير أخلاقي.

304
00:17:44,672 --> 00:17:49,844
لا، بالتأكيد لا. لا، فقط أحتاجك
لمعرفة كيفية تزييف معجزة.

305
00:17:53,055 --> 00:17:55,057
نحن جميعا ذاهبون إلى الجحيم.

306
00:17:58,394 --> 00:18:00,271
أنت تعرف أنني سأخرج
من هنا في بضع ساعات.

307
00:18:00,563 --> 00:18:03,357
نعم. انها مجرد عدد قليل من الماضي
الاختبارات لتكون في الجانب الآمن.

308
00:18:14,076 --> 00:18:15,286
هل تسرب هذا؟

309
00:18:15,311 --> 00:18:16,454
<ط>إنهم
يدعو إلى رأسه.</i>

310
00:18:16,579 --> 00:18:20,124
إنه كابوس العلاقات العامة.
ثق بي.

311
00:18:20,249 --> 00:18:26,422
إنه مهزوز، ضعيف، صحيح تمامًا
بالنسبة لي لتقبيل وجعل بوو أفضل.

312
00:18:29,300 --> 00:18:32,053
وقال انه سوف يكون دقيقة.
إنه مشغول اليوم.

313
00:18:32,345 --> 00:18:36,516
بالتأكيد. إذن ما هو
رأيك في كل هذا؟

314
00:18:36,849 --> 00:18:40,311
المول الجديد؟
أعني مركز نمط الحياة؟

315
00:18:40,686 --> 00:18:42,772
نحن نبني حولنا
حيث نشأت.

316
00:18:43,022 --> 00:18:44,690
اعتقدت أنه سيكون
اكتساح العصابات.

317
00:18:45,566 --> 00:18:47,970
جيد عليك.
أنت رجل الشركة.

318
00:18:48,017 --> 00:18:49,654
نعم سيدتي. شكرا
لك لرأيك.

319
00:18:49,737 --> 00:18:53,449
تمام. لقد تلقيت للتو أ
مكالمة هاتفية تهديدية من راهبة.

320
00:18:54,659 --> 00:18:57,662
حسنًا يا سيد جرانت، المشكلة هي
للصحفيين قصتهم.

321
00:18:57,787 --> 00:18:59,622
نعم. أندرو جرانت,
هادم الحي.

322
00:18:59,747 --> 00:19:00,998
كما لو أن هناك حتى
حي هناك.

323
00:19:01,082 --> 00:19:03,584
إنها مجموعة من الخاسرين
والمباني المحترقة.

324
00:19:04,877 --> 00:19:07,004
المشكلة هي
لديهم القصة الخاطئة.

325
00:19:07,088 --> 00:19:09,340
وماذا نفعل متى
للصحفيين لديهم قصة خاطئة؟

326
00:19:09,590 --> 00:19:10,633
أعطهم واحدة جديدة.

327
00:19:10,800 --> 00:19:13,886
عليك أن تسيطر على هذا،
تقديم إعلان رسمي.

328
00:19:14,011 --> 00:19:15,304
أعطهم
القصة الأخرى.

329
00:19:15,429 --> 00:19:16,639
نعم، بالتأكيد، بالطبع.

330
00:19:16,764 --> 00:19:19,517
الكنيسة.
افعل ذلك في الكنيسة.

331
00:19:19,684 --> 00:19:22,895
أبواب الكنيسة هي
إغلاق، بو هوو.

332
00:19:23,062 --> 00:19:26,274
لكنك تفتح جديدا
الأبواب، الفرصة للجميع.

333
00:19:28,150 --> 00:19:29,318
نعم.

334
00:19:30,194 --> 00:19:33,281
نعم. توماس، سوف نجعل
إعلان رسمي في البداية.

335
00:19:33,447 --> 00:19:34,824
اتصل بكل مراسل
في المدينة.

336
00:19:34,949 --> 00:19:36,033
رائع، سأقوم بإعداده.

337
00:19:36,200 --> 00:19:37,702
تعال. توماس،
أين أنت؟ تعال.

338
00:19:37,868 --> 00:19:39,870
يجب أن نبدأ. احصل على
هاتف. ماذا تفعل؟ توماس!

339
00:19:39,996 --> 00:19:41,247
أنا قادم،
السيد جرانت.

340
00:19:42,582 --> 00:19:45,876
حسنًا يا أبي. حصلت على الخاص بك
نتائج الاختبار هنا. همم.

341
00:19:45,960 --> 00:19:48,883
ارتفاع الكولسترول،
ارتفاع معدل sed

342
00:19:50,006 --> 00:19:51,632
ويبدو
أنت حامل.

343
00:19:52,008 --> 00:19:54,051
سأحتاجك
للالتفاف وإعادة الاختبار.

344
00:20:00,016 --> 00:20:02,977
ها أنا قد فعلت
تتكاثر التماثيل.

345
00:20:03,060 --> 00:20:05,730
حسنًا، يجب أن أقول ذلك
تبدو جيدة جدًا يا هارديسون.

346
00:20:05,855 --> 00:20:09,317
أعني... نعم.
إنها...

347
00:20:12,820 --> 00:20:15,364
البوليسترين؟
من بين أمور أخرى.

348
00:20:15,489 --> 00:20:17,033
اه هاه.
فقط لا تأكله.

349
00:20:17,617 --> 00:20:19,619
أو التنفس بالقرب منه.

350
00:20:24,957 --> 00:20:28,085
حسنًا.
تبين لنا ما حصلت عليه.

351
00:20:28,336 --> 00:20:31,047
موضوع الاختبار رقم واحد

352
00:20:36,427 --> 00:20:41,432
لا، قلت الدموع النازفة،
عدم نزيف الأذنين.

353
00:20:41,515 --> 00:20:43,309
حسنًا، انظر،
انظر، انظر يا رجل.

354
00:20:43,392 --> 00:20:46,354
أنت محظوظ في هذا الموعد النهائي وأنا لم أفعل ذلك
أعطيك بركان صودا الخبز.

355
00:20:46,479 --> 00:20:47,772
نعم، ولكن هذا...

356
00:20:48,356 --> 00:20:50,066
حسنا. ماذا لديك؟

357
00:20:50,858 --> 00:20:52,526
هذا سخيف.

358
00:20:56,155 --> 00:20:57,782
مسدس كرات الطلاء.

359
00:20:57,907 --> 00:20:59,241
ماذا؟ لا، لا، لا. لا.

360
00:20:59,283 --> 00:21:00,451
نعم.
نعم.

361
00:21:00,534 --> 00:21:01,869
كيف يعمل هذا؟

362
00:21:01,994 --> 00:21:03,996
أوه، لقد كنت أتدرب.
تحقق مني.

363
00:21:13,756 --> 00:21:19,387
حسنًا يا (هارديسون)، هل يمكنك القيام بذلك؟
تمثال يبكي دون أن يذوب رأس القديس نيك؟

364
00:21:20,179 --> 00:21:21,472
لا تذوب سانتا.

365
00:21:21,597 --> 00:21:23,432
إنه ليس سانتا.

366
00:21:25,851 --> 00:21:28,688
ماذا، هل أنت على بعد 10 أقدام من هناك؟ كيف يمكن
هل تفتقد ذلك؟ أنت واقف هنا.

367
00:21:28,771 --> 00:21:31,607
- لا يمكن لأي شخص أن يكون إليوت. اسكت. اسكت.
- لا يصدق.

368
00:21:38,322 --> 00:21:40,032
غرانت اصطف؟

369
00:21:40,241 --> 00:21:44,578
اه هاه. نعم. سوف يكون
هناك مع الصحافة.

370
00:21:50,334 --> 00:21:53,838
أوه، أم، لقد كنت
يعني أسألك

371
00:21:54,046 --> 00:21:56,799
كيف كان الأمر، كما تعلمون،
التحدث مع ماجي مرة أخرى؟

372
00:21:57,216 --> 00:22:01,497
جيد، نعم.
غريب، ولكن جيد.

373
00:22:01,654 --> 00:22:04,598
نعم. نعم.

374
00:22:05,850 --> 00:22:08,060
نعم، ما زلت أشعر، اه...

375
00:22:08,936 --> 00:22:12,148
ماذا؟ مذنب بشأن سام؟

376
00:22:12,481 --> 00:22:16,277
لا، لا، ليس هذا.
حسنًا، نعم، أقصد...

377
00:22:18,529 --> 00:22:21,741
نعم، وأشياء أخرى.
أشياء أخرى. لكن...

378
00:22:26,787 --> 00:22:28,372
أنت لم تخدع أبدا
عليها، نيت.

379
00:22:28,456 --> 00:22:29,498
أنا أعرف.

380
00:22:30,750 --> 00:22:31,917
أنا أعرف.

381
00:22:32,710 --> 00:22:33,586
إغراء.

382
00:22:34,670 --> 00:22:37,089
- لا، لا، لم تكن كذلك.
- كنت.

383
00:22:37,173 --> 00:22:38,382
ليس حقيقيًا.

384
00:22:39,383 --> 00:22:41,427
لقد كنت دائما
الرجل الطيب.

385
00:22:42,136 --> 00:22:44,597
هذا، كما تعلمون،
ما الذي جعلها ممتعة.

386
00:22:44,680 --> 00:22:49,560
حسنًا، جزء مما صنع
كان الأمر ممتعًا بيننا في ذلك الوقت.

387
00:22:50,060 --> 00:22:51,896
في ذلك الوقت، نعم.

388
00:22:52,396 --> 00:22:56,609
وماذا عن الآن؟

389
00:22:57,902 --> 00:22:59,904
لا أعرف.
ماذا عن الآن؟

390
00:23:00,362 --> 00:23:03,115
هذا ما لدينا
لمعرفة ذلك.

391
00:23:03,449 --> 00:23:07,203
من خلالنا، أعني أنت،
بالطبع.

392
00:23:07,870 --> 00:23:11,415
بالطبع. بالطبع.

393
00:23:13,918 --> 00:23:18,589
اه، فقط لا تفعل ذلك
يستغرق وقتا طويلا.

394
00:23:26,555 --> 00:23:31,560
مركز نمط حياة للتنشيط
حياة هذا الحي.

395
00:23:31,602 --> 00:23:35,606
قلب الفرص النابض
والتجارة في وسط...

396
00:23:35,689 --> 00:23:40,778
الجميع يأتون بسرعة. أنت
يجب أن نرى هذا. إنها معجزة.

397
00:23:47,827 --> 00:23:49,370
إنها معجزة.

398
00:23:49,537 --> 00:23:51,831
إنها معجزة.

399
00:24:00,881 --> 00:24:02,341
ليست سيئة للغاية.

400
00:24:02,675 --> 00:24:05,010
لم يكن شيئا حقا.
إنها مجرد كيمياء أساسية.

401
00:24:05,094 --> 00:24:08,556
انظر، بوليمر الزيت الذي يتفاعل معه
مادة كيميائية ثانوية في الشموع،

402
00:24:08,681 --> 00:24:12,476
لا دخان شمعة، على الاطلاق
لا يوجد دليل. أشعل شمعة.

403
00:24:12,560 --> 00:24:15,354
الأخبار المحلية سوف
التقاط الحدث.

404
00:24:15,604 --> 00:24:18,440
سوف يزحف جرانت للخلف
في جحره لبعض الوقت،

405
00:24:18,524 --> 00:24:22,570
وبشكل جيد، على الأقل في الوقت الحالي
لأنه سيبقى مفتوحا أمام...

406
00:24:22,695 --> 00:24:24,113
قف!

407
00:24:27,741 --> 00:24:30,035
قف! هذا كثير
من الجمهور.

408
00:24:30,286 --> 00:24:33,664
أنا جيد جدًا.
نعم. قليلا جيدة جدا.

409
00:24:41,881 --> 00:24:43,591
ماذا فعلنا للتو؟

410
00:24:57,646 --> 00:25:00,190
تمثال يبكي
سانت نيك على موقع يوتيوب.

411
00:25:00,316 --> 00:25:01,984
جيد، هذه الكنيسة سوف
لا تغلق أبدًا.

412
00:25:02,067 --> 00:25:03,861
أوه! هناك فقط
الكثير من الناس هنا.

413
00:25:03,986 --> 00:25:05,613
يعني ماذا لو
اكتشفوا أنه...

414
00:25:06,155 --> 00:25:06,947
وهمية؟

415
00:25:07,156 --> 00:25:10,576
نار جهنم ,,
إلى آخره. أتعلم؟

416
00:25:11,452 --> 00:25:14,872
سأخطو إلى هنا، فمتى
الرب الصالح ينزل عليكم جميعاً،

417
00:25:14,997 --> 00:25:16,290
أنا لا أتعرض للضرب
بواسطة البرق.

418
00:25:16,415 --> 00:25:18,000
لم يكن زيوس هو الشخص
مع البرق؟

419
00:25:18,125 --> 00:25:20,336
يا شباب، يا شباب،
لا يزال هذا فوزًا كبيرًا.

420
00:25:20,419 --> 00:25:23,422
صوفي، إكتشفي أين غرانت
هو والتأكد من أنه هو ...

421
00:25:23,505 --> 00:25:24,381
ماذا فعلت؟

422
00:25:24,506 --> 00:25:26,508
ماذا تقصد؟

423
00:25:30,596 --> 00:25:32,681
ماذا؟ أنت لا تفعل ذلك
تؤمن بالمعجزات؟

424
00:25:32,806 --> 00:25:35,309
كلمة "معجزة" لا تظهر
في أي مكان في العهد القديم أو الجديد.

425
00:25:35,434 --> 00:25:37,853
ماذا عن حفل الزفاف في
كنعان، هاه؟ ماذا عن لعازر؟

426
00:25:37,937 --> 00:25:39,605
من فضلك قل لي كان لديك
لا علاقة لهذا.

427
00:25:39,730 --> 00:25:41,315
لم يكن لدي شيء
للقيام بهذا.

428
00:25:42,358 --> 00:25:48,364
(نيت)، أنت تكذب عليّ
مباشرة في وجهي، في الكنيسة.

429
00:25:48,572 --> 00:25:50,783
هناك معجزة وهمية
في كنيستي.

430
00:25:53,869 --> 00:25:56,246
كما تعلمون، هناك
لأنك لم تصبح كاهنا.

431
00:25:56,330 --> 00:25:57,665
أفعل ما بوسعي.

432
00:25:58,248 --> 00:26:01,961
لا يمكنك لعب دور الرب يا (نيت). فقط أخبرني
ما الذي يحدث وسنحاول إصلاحه.

433
00:26:02,044 --> 00:26:03,170
بول، استمع لي.

434
00:26:03,253 --> 00:26:06,006
من أجل مصلحتك، لا أستطيع
أقول لك ما يحدث هنا.

435
00:26:06,715 --> 00:26:12,096
لكن أستطيع أن أقول لك أنني...
لقد حصلت على تغطيتها.

436
00:26:15,391 --> 00:26:18,644
إنهم في وضع الدوران.
إنها فوضى.

437
00:26:19,061 --> 00:26:23,148
انا ذاهب لوضع مسمار
في تابوته الآن

438
00:26:23,232 --> 00:26:27,194
حسنًا، اجعلها 10. لا أريد
هذا ابن العاهرة يزحف للخارج.

439
00:26:33,909 --> 00:26:39,790
لذلك، القديس نيكولاس،
معجزة.

440
00:26:40,249 --> 00:26:41,375
من الواضح أننا لا نستطيع...

441
00:26:41,458 --> 00:26:42,918
نعم، أعرف. لقد كنت
مستيقظين طوال الليل مع هذا.

442
00:26:43,002 --> 00:26:44,628
لقد فكرت بنفس القدر.

443
00:26:45,170 --> 00:26:46,922
لدي تدور على ذلك.

444
00:26:47,006 --> 00:26:49,633
لا، لا، لا. انسى ذلك.
لقد قتلت المدينة الأمريكية.

445
00:26:50,384 --> 00:26:54,054
هذه المعجزة أعطتني
أزمة ضمير حقيقية.

446
00:26:54,179 --> 00:26:58,684
ممتاز. نعم هذا
جيد. يمكننا العمل مع ذلك.

447
00:26:58,726 --> 00:27:02,146
نظرت إلى قلبي،
لقد خطوت، وبكيت.

448
00:27:02,730 --> 00:27:06,525
لكن بحلول الفجر
كان لدي إجابتي.

449
00:27:08,610 --> 00:27:10,279
الكتاب المقدس!

450
00:27:13,824 --> 00:27:15,325
- إنها حديقة ترفيهية؟
- اه اه.

451
00:27:15,409 --> 00:27:18,370
مركز نمط الحياة والترفيه.
هنا، اسمحوا لي أن أقدم لكم الجولة.

452
00:27:18,620 --> 00:27:22,249
وهكذا تبقى الكنيسة
على الأقل يبقى التمثال

453
00:27:22,374 --> 00:27:25,127
وربما هذا الجدار واحد مع
الزجاج الملون، ولكن الباقي، ذهب.

454
00:27:25,210 --> 00:27:28,756
والآن، بجانب التمثال،
قاعتين للطعام.

455
00:27:28,797 --> 00:27:32,009
إذن، المقاعد الأصلية هي كذلك
الآن في الهواء الطلق للجلوس وقت تناول الطعام،

456
00:27:32,092 --> 00:27:33,302
التأمل المقدس،
أيا كان.

457
00:27:33,427 --> 00:27:36,555
المحلات التجارية كثيرة على
محيط، ولكن هذا،

458
00:27:36,764 --> 00:27:39,850
سيكون هناك بحر
بحر فعلي

459
00:27:39,975 --> 00:27:43,896
المحيطة بالحديقة ذلك
سوف جزء كل 30 دقيقة.

460
00:27:43,937 --> 00:27:46,398
هاه؟ ثم بينما
الناس ينتظرون الدخول

461
00:27:46,482 --> 00:27:50,986
يمكنهم الاستمتاع بالمعاينات والطعام و
هدايا تذكارية في مقهى Tears of St. Nick.

462
00:27:51,236 --> 00:27:53,781
تعال للصلاة،
البقاء للتسوق.

463
00:27:54,490 --> 00:27:57,826
لقد حصلنا على هذا أيضا.
رؤوس القديس نيكولاس المزركشة.

464
00:28:00,496 --> 00:28:02,039
ها أنت ذا.

465
00:28:05,918 --> 00:28:08,128
أنت جاد
حول هذا؟

466
00:28:09,505 --> 00:28:13,050
مهلا، هيا، كريستي، أنت وأنا
كلاهما يعرف أن هذه ليست معجزة حقيقية.

467
00:28:13,133 --> 00:28:16,011
أ، لأن المعجزات غير موجودة، و
اثنان، لأن هذا الكاهن المتألم

468
00:28:16,136 --> 00:28:17,679
سوف تفعل أي شيء
لإبقاء كنيسته مفتوحة.

469
00:28:17,763 --> 00:28:20,224
لكن مهلا،
أنا مدين له بدين.

470
00:28:20,307 --> 00:28:24,394
أعني أنني لم أفكر في ذلك أبدًا
Bibletopia دون تدخله الإلهي.

471
00:28:24,895 --> 00:28:28,982
هذا الكاهن الغبي، هو
سوف تجعلني الملايين.

472
00:28:32,861 --> 00:28:35,572
الكتاب المقدس؟
لا يمكن إيقاف الرجل.

473
00:28:35,656 --> 00:28:37,908
إنه مثل كل شيء نرميه
عليه فقط يجعله أقوى.

474
00:28:37,991 --> 00:28:41,120
نوعاً ما معجب به، على الرغم من ذلك، أعني،
ابن أخي يريد Bibletopia.

475
00:28:41,286 --> 00:28:44,706
لا، لا. انظر، هذا هو ما
يحدث عندما تعبث مع الله.

476
00:28:44,790 --> 00:28:48,001
يرفع أعداءك بيمينه
بيده، فيضربك بشماله.

477
00:28:48,085 --> 00:28:49,920
لا، لا، لا، لا.
يمكننا استخدام هذا.

478
00:28:50,003 --> 00:28:52,214
فقط أعطني ثانية...
أنا فقط بحاجة...

479
00:28:57,177 --> 00:28:59,221
الزيارة الرسولية.

480
00:28:59,805 --> 00:29:01,181
تعال مرة أخرى؟

481
00:29:02,808 --> 00:29:04,434
إنه الفاتيكان.

482
00:29:10,691 --> 00:29:11,942
ماذا؟

483
00:29:13,193 --> 00:29:17,114
الزيارة الرسولية، إنها
مثل البابا، كما تعلمون، CSI.

484
00:29:17,239 --> 00:29:18,782
يأتون،
يحققون في معجزة.

485
00:29:18,866 --> 00:29:20,617
يحددون ما إذا كان
انها حقيقية أو خدعة.

486
00:29:20,784 --> 00:29:23,162
إذا اكتشفوا الحقيقة فهم كذلك
الذهاب لإغلاق هذه الكنيسة إلى أسفل

487
00:29:23,287 --> 00:29:25,122
وإلقاء اللوم على الأب بول
بتهمة الاحتيال.

488
00:29:25,330 --> 00:29:29,209
أنا لا أحب هذا، نيت. لا، أعني،
حتى جرانت، حسنًا، لقد كان مدمن مخدرات.

489
00:29:29,334 --> 00:29:32,379
- عادة سيكون لدينا تحت السيطرة الآن.
- وسوف نصل إليه.

490
00:29:32,421 --> 00:29:34,882
سوف نلتف حوله. سوف ننقذ
الكنيسة وسنقوم بالقضاء على جرانت.

491
00:29:34,965 --> 00:29:38,886
لقد أخفقت. أنت ذاهب
أن تضطر إلى التراجع عن الاشتراكات الخاصة بك.

492
00:29:44,892 --> 00:29:46,101
السادة المحترمون.

493
00:29:47,019 --> 00:29:50,606
الأب، الأب! عذراً...أنا
مجرد وجود أزمة روحية كبيرة.

494
00:29:50,689 --> 00:29:52,816
يا رفاق يمكن أن نفهم أكثر من ذلك
أي شخص. أحتاج أن أتحدث معك الآن.

495
00:29:52,900 --> 00:29:53,817
أنت الوحيد
من يستطيع...

496
00:29:53,901 --> 00:29:55,944
اسمع، أتمنى أنك لن تفعل ذلك
ما أعرفه أنك كنت على وشك القيام به.

497
00:29:56,028 --> 00:29:59,865
قل الحقيقة؟ أنت تراهن
كنت. نيت، لا مزيد من الأكاذيب.

498
00:29:59,948 --> 00:30:02,784
الفاتيكان هنا. أنت و
كلانا يعرف ماذا يعني ذلك.

499
00:30:02,910 --> 00:30:04,536
نعم. قم بتفكيك غرابا.

500
00:30:05,787 --> 00:30:07,581
هل الحصول على
منزوع البهجة يروق لك؟

501
00:30:07,706 --> 00:30:10,918
رقم استمع. يستمع. فقط
اسمحوا لي أن أشرح لك هذا، حسنا؟

502
00:30:11,001 --> 00:30:14,213
حسنًا. فقط...
هذا... هنا.

503
00:30:14,796 --> 00:30:17,382
أوه. هناك دائما
ثغرة معك

504
00:30:18,091 --> 00:30:20,052
هذا هو جانبي.

505
00:30:24,723 --> 00:30:28,852
كيف حالك يا أبي؟ كنت
أتساءل إذا كان بإمكاني تقديمك...

506
00:30:31,104 --> 00:30:32,439
أحصل على الحصانة بالطبع.

507
00:30:32,522 --> 00:30:35,567
لا شيء مما أقوله يمكن أن يتكرر لأي شخص،
كما أنه غير مقبول في المحكمة.

508
00:30:35,901 --> 00:30:37,027
ابدأ الأمر بشكل صحيح.

509
00:30:37,569 --> 00:30:39,154
إذن التمثال...

510
00:30:39,988 --> 00:30:41,406
إرحمني يا أبي...

511
00:30:42,866 --> 00:30:45,827
باركني يا أبي لأني
لقد أخطأت. لقد كان...

512
00:30:45,911 --> 00:30:50,832
سنتان وثلاثة أشهر و15
أيام منذ اعترافي الأخير.

513
00:30:53,543 --> 00:30:55,212
كنت في الجنازة.

514
00:30:58,715 --> 00:31:01,009
إذن التمثال
لقد زيّفنا المعجزة.

515
00:31:01,093 --> 00:31:02,135
أنا أعرف.

516
00:31:02,594 --> 00:31:05,806
الآن، لم يكن لدي أي فكرة عن ذلك
سيحظى بنفس القدر من الاهتمام...

517
00:31:05,889 --> 00:31:08,016
وغرانت،
أنه سوف يستدير

518
00:31:08,100 --> 00:31:10,143
وسوف يحاول
للاستفادة منه.

519
00:31:10,227 --> 00:31:16,316
لقد ارتكبت سلسلة من
أعمال أنانية ومؤذية يا أبي.

520
00:31:17,442 --> 00:31:19,695
الأفعال الخاطئة،
الأسباب الصحيحة.

521
00:31:19,820 --> 00:31:22,823
اه الغاية تبرر الوسيلة .
هل هذا هو، نيت؟ هل هذا هو؟

522
00:31:23,031 --> 00:31:26,368
التفاصيل. الله ينظر كيف
نحن نفعل شيئا وهو يحكم.

523
00:31:26,451 --> 00:31:28,161
مهلا، أنا هنا
مساعدة الناس يعني...

524
00:31:28,287 --> 00:31:29,955
هل أنت؟ أم أنك
تحاول قتل نفسك،

525
00:31:30,038 --> 00:31:32,457
ربما تأخذ زوجين
من الأشرار إلى أسفل معك؟

526
00:31:35,752 --> 00:31:38,630
أحاول الحفظ
كنيستك اللعينة.

527
00:31:38,755 --> 00:31:39,715
أنقذوا كنيستي.

528
00:31:39,881 --> 00:31:43,552
لقد زيفت معجزة. بلدي
أبناء الرعية، قطيعي، كنيستي،

529
00:31:43,635 --> 00:31:45,304
لقد آمنوا
في تلك المعجزة.

530
00:31:45,429 --> 00:31:48,765
والآن أنت تمزيق ذلك
الإيمان واستبداله بالكذب.

531
00:31:49,057 --> 00:31:51,893
ربما أنا لست هنا ل
أنقذ هذه الكنيسة يا (نيت).

532
00:31:52,019 --> 00:31:54,730
ربما أحتاج إلى الخسارة
هذه الكنيسة لخلاصك.

533
00:32:02,821 --> 00:32:04,740
اذهب ولا تخطئ بعد الآن.

534
00:32:18,879 --> 00:32:20,339
اعذرني.

535
00:32:23,425 --> 00:32:29,181
آندي، هناك القليل من المتاعب،
لا شيء مثير للقلق، إنه فقط...

536
00:32:30,057 --> 00:32:31,558
الفاتيكان هنا.

537
00:32:31,683 --> 00:32:34,644
- أنا أعرف. أليس هذا رائعا؟
- عظيم؟

538
00:32:34,770 --> 00:32:37,522
إذا كانوا يعتقدون أنه حقيقي، ونحن
المضي قدما في Bibletopia.

539
00:32:37,647 --> 00:32:42,652
إذا كشفوا ذلك، حسنًا، سأحصل عليه
صحافة جيدة لإغلاق أبرشية الاحتيال هذه.

540
00:32:42,778 --> 00:32:46,823
ترى، عندما يقول الناس
الجدل، أسمع الاهتمام.

541
00:32:48,909 --> 00:32:52,496
آندي، أنت وقح.

542
00:32:53,622 --> 00:32:55,665
يا إلهي،
لقد فهمتني جيدًا.

543
00:32:56,666 --> 00:32:59,127
مهلا، هيا، احصل على لي
الصورة مع هؤلاء الرجال.

544
00:33:00,796 --> 00:33:03,215
<ط> بادري، كيف حالك؟ لطيف - جيد
لمقابلتك. أندرو جرانت.</i>

545
00:33:03,298 --> 00:33:04,257
<i>إنها متعة حقيقية
لوجودك هنا.</i>

546
00:33:04,383 --> 00:33:06,968
<i>هذه هي كنيستي، وآمل أن تكون كذلك
سوف تكون كنيستي يومًا ما قريبًا.</i>

547
00:33:07,052 --> 00:33:08,887
<ط> من الجيد وجودك هنا.
هل انتهت رحلتك على ما يرام؟</i>

548
00:33:09,054 --> 00:33:10,889
<i>أوه، إنه المونسنيور.
أنا آسف.</i>

549
00:33:11,014 --> 00:33:12,599
<ط> أنا لا أعرف الصحيح
عناوين لهذه الأشياء.</i>

550
00:33:12,724 --> 00:33:16,436
<ط> مهلا، انظر. هل تمانع لو أنني
التقاط صورة معكم يا رفاق؟</i>

551
00:33:16,561 --> 00:33:20,107
<i>سيكون ذلك من أجل شخصي فقط
جدار الشهرة الموجود في مكتبي.</i>

552
00:33:20,190 --> 00:33:21,358
انا ذاهب للاعتراف.

553
00:33:22,609 --> 00:33:25,946
<i>حسنًا، قل... ماذا
هل نسميها؟ مسبحة.</i>

554
00:33:26,071 --> 00:33:27,614
<ط> ومن هناك.
هذا هو الأمر.</i>

555
00:33:27,739 --> 00:33:29,074
خلفك مباشرة.

556
00:33:29,449 --> 00:33:31,076
<i>هذا رائع.</i>

557
00:33:45,006 --> 00:33:48,468
حالما تكون تلك الشاحنة مليئة بـ CSI الفاتيكان
المعدات تصل إلى هنا ونحن في ورطة.

558
00:33:48,552 --> 00:33:50,637
هذا ما كنت أحاول قوله،
لكنكم يا رفاق لم تسمحوا لي بالتحدث

559
00:33:50,720 --> 00:33:51,930
بينما كنا جميعا
في تلك الخزانة.

560
00:33:52,055 --> 00:33:55,100
إذا تركنا الأمر هنا فسوف يفعلون ذلك
اكتشف أن التمثال لا يبكي حقًا

561
00:33:55,183 --> 00:33:57,519
وإلقاء اللوم على الأب بول
بتهمة الاحتيال.

562
00:33:57,602 --> 00:34:01,982
صوفي، إذا سرقنا التمثال فسوف يذهب
للحصول على اللوم للتستر على عملية احتيال.

563
00:34:06,736 --> 00:34:07,863
هذا ليس مضحكا.

564
00:34:08,071 --> 00:34:10,949
بمجرد تشغيل الماسح الضوئي
أو عصا الرقم الهيدروجيني فوق هذا التمثال

565
00:34:11,032 --> 00:34:12,451
انهم ذاهبون لرؤية
تلك ليست دموع حقيقية.

566
00:34:12,576 --> 00:34:15,245
أنت على حق.
إنها مسألة وقت فقط.

567
00:34:16,163 --> 00:34:18,331
كما تعلم، الأب بول، هو
لا يسعني إلا أن أقول الحقيقة

568
00:34:18,415 --> 00:34:20,333
وهو ذاهب
لينقلب علينا.

569
00:34:20,500 --> 00:34:22,294
آمل أن يكون هذا هو الجزء
حيث تقترح الصلاة.

570
00:34:22,419 --> 00:34:26,715
رقم التمثال الباكي
لن يتم سرقة القديس نيكولاس.

571
00:34:26,798 --> 00:34:31,178
سوف تختفي بأعجوبة
في منتصف قداس الغد.

572
00:34:31,595 --> 00:34:32,429
أنا آسف؟

573
00:34:32,596 --> 00:34:34,514
أمام الكهنة،

574
00:34:34,639 --> 00:34:36,850
الفاتيكان,
الجماعة بأكملها.

575
00:34:36,975 --> 00:34:38,935
هل تعلمت
لا شيء يا (نيت)؟

576
00:34:39,519 --> 00:34:41,438
كم يفعل
وزن التمثال ؟

577
00:34:41,688 --> 00:34:43,106
حوالي 900 جنيه.

578
00:34:43,190 --> 00:34:44,399
جيد.

579
00:34:47,611 --> 00:34:49,821
أنا آسف جدا، نانا.

580
00:34:50,489 --> 00:34:51,896
الرب معك.

581
00:34:51,967 --> 00:34:53,366
معك أيضا.

582
00:34:53,492 --> 00:34:55,994
قراءة من الإنجيل
بحسب لوقا.

583
00:34:56,077 --> 00:34:57,829
المجد لك،
يا رب.

584
00:34:58,121 --> 00:35:01,958
وكان في بيت رجل شجرة تين
كرماً فلم يثمر،

585
00:35:02,375 --> 00:35:04,377
فقال للرجل
الذي كان يعتني بالكرم،

586
00:35:04,503 --> 00:35:07,297
"لقد كنت كذلك منذ ثلاث سنوات
أبحث عن الفاكهة على هذه الشجرة،

587
00:35:07,422 --> 00:35:10,217
" ولمدة ثلاث سنوات
لم أجد شيئا.

588
00:35:10,342 --> 00:35:12,969
"إنها مضيعة لأرضي.
اقطعها."

589
00:35:13,053 --> 00:35:17,432
أجاب العامل: سيدي.
"اتركه لمدة عام آخر.

590
00:35:17,557 --> 00:35:20,185
"دعني أحفر حوله
وتخصيبها.

591
00:35:20,435 --> 00:35:23,563
"إذا أثمرت في العام المقبل ،
كل شيء على ما يرام.

592
00:35:23,772 --> 00:35:26,983
"إذا لم يكن كذلك،
ثم اقطعها."

593
00:35:28,527 --> 00:35:31,279
- إنجيل الرب.
- سبحان الرب...

594
00:35:32,155 --> 00:35:35,700
التوبة أو الهلاك!

595
00:35:38,495 --> 00:35:40,080
هذا هو لوقا 13.

596
00:35:41,414 --> 00:35:46,628
صعبة البلع، هاه؟ ولكن مثل كل شيء
الأمثال، هذا مفتوح للتأويل.

597
00:35:47,671 --> 00:35:50,840
كان العامل عادلا
يجري كسول، المماطلة؟

598
00:35:51,091 --> 00:35:55,804
<i>سأقوم بذلك، أيها الرئيس،
العام المقبل، مانانا.</i>

599
00:35:57,264 --> 00:36:01,518
أو فعل العامل
لديك سر؟

600
00:36:01,935 --> 00:36:07,524
سر أن لدينا فقط
الإيمان يدعمنا مع مرور الوقت.

601
00:36:08,692 --> 00:36:12,279
المالك ليس لديه
يديه في التراب.

602
00:36:12,779 --> 00:36:18,326
العامل فقط موجود في كل مكان
يوم في التراب مع الشجرة.

603
00:36:18,743 --> 00:36:23,331
لديه إيمان بمهارته وإيمانه
وأن الله سيدعم تلك المهارة،

604
00:36:23,415 --> 00:36:27,252
وربما في غضون عام
الشجرة سوف تؤتي ثمارها.

605
00:36:29,254 --> 00:36:31,047
<i>إنه لا ينظر
للطريق السهل للخروج.</i>

606
00:36:31,756 --> 00:36:35,760
ولا يقول: "أوه، لماذا
هل يفعل الرب هذا بي؟

607
00:36:35,844 --> 00:36:42,225
"لو أنه فقط يعطيني إشارة.
لو أنه أعطانا معجزة."

608
00:36:44,477 --> 00:36:47,522
ولكن العامل لا
اطلب معجزة.

609
00:36:47,939 --> 00:36:51,359
لديه ثقة في نفسه،
والإيمان بالله،

610
00:36:51,443 --> 00:36:53,612
ولا يطلب إلا الوقت.

611
00:36:57,907 --> 00:36:59,659
دعونا نعلن
إيماننا.

612
00:37:02,621 --> 00:37:05,957
نحن نؤمن بإله واحد
الآب سبحانه وتعالى،

613
00:37:06,106 --> 00:37:07,792
صانع السماء
والأرض،

614
00:37:07,917 --> 00:37:10,045
من كل ما هو
مرئية وغير مرئية.

615
00:37:10,211 --> 00:37:12,631
نؤمن برب واحد،
يسوع المسيح,

616
00:37:12,672 --> 00:37:14,549
ابن الله الوحيد،

617
00:37:14,966 --> 00:37:16,843
مولود إلى الأبد
من الأب،

618
00:37:16,968 --> 00:37:21,139
الله من الله والنور من
نور، إله حق من إله حق،

619
00:37:21,222 --> 00:37:24,601
ولد ولم يصنع،
واحد في الوجود مع الآب.

620
00:37:32,317 --> 00:37:34,986
حسنًا. دعونا نفعل ذلك.

621
00:37:36,946 --> 00:37:38,365
قف!

622
00:37:39,741 --> 00:37:42,577
بالنسبة لنا الرجال،
من أجل خلاصنا.

623
00:37:49,334 --> 00:37:53,505
رأيت ما حدث.
أخذه ملاك بعيدا.

624
00:38:01,096 --> 00:38:03,390
اهدأوا أيها الناس.
هذا ليس ما يحدث.

625
00:38:07,811 --> 00:38:09,771
أنا أعرف ما هو
يحدث هنا.

626
00:38:16,695 --> 00:38:20,573
ليس هناك معجزة.
أحدهم سرق التمثال

627
00:38:22,409 --> 00:38:24,035
وأنا أعرف من هو.

628
00:38:26,621 --> 00:38:28,373
أندرو جرانت.

629
00:38:29,124 --> 00:38:31,793
- مهلا، هذا هو الرجل الذي اشترى الكنيسة.
- هذه ليست شاحنتي.

630
00:38:31,876 --> 00:38:36,005
أي نوع من الوحش المزيف أ
معجزة للربح؟ أنت تمرضني.

631
00:38:36,131 --> 00:38:38,341
- لص!
- هذا الكاهن يائس.

632
00:38:38,758 --> 00:38:43,012
أخفى التمثال في الشاحنة. قام بتزوير
أوراق التسجيل لتأطير لي.

633
00:38:43,430 --> 00:38:44,222
نحن لا نصدقك.

634
00:38:44,347 --> 00:38:46,725
انظر، انظر، انظر.
هنا. يرى؟

635
00:38:46,850 --> 00:38:49,436
مساعدي، كان
معي طوال الوقت.

636
00:38:49,519 --> 00:38:51,855
حسنا، الآن، انظر.
اشترينا هذا العقار.

637
00:38:51,938 --> 00:38:54,107
ونحن في طريقنا لإصلاح
الحي، أليس كذلك؟

638
00:38:54,566 --> 00:38:55,608
لا.

639
00:38:56,735 --> 00:38:57,652
لا؟

640
00:38:57,819 --> 00:38:58,903
لا!

641
00:38:59,446 --> 00:39:04,033
حصل على الأرض تحت هذه الكنيسة نفسها
الطريقة التي حصل بها على بقية الحي،

642
00:39:04,117 --> 00:39:09,205
بنفس الطريقة التي يحصل بها على جميع ممتلكاته،
بالرشوة والترهيب والعنف.

643
00:39:09,414 --> 00:39:15,253
أرسل أندرو جرانت مجموعة من
البلطجية لضرب الأب بول.

644
00:39:16,504 --> 00:39:20,633
إذا ذهبت إلى الشرطة مع ماذا
لدي يمكنني أن أضعه في السجن.

645
00:39:21,426 --> 00:39:23,052
وأنا أيضًا على الأرجح.

646
00:39:23,845 --> 00:39:28,308
الأب، ماذا يمكنني أن أفعل
لجعل الأمور في نصابها الصحيح؟

647
00:39:32,562 --> 00:39:34,481
عليك أن تفعل
الشيء الصحيح.

648
00:39:39,736 --> 00:39:42,071
سوف تضطر إلى ذلك
فكر مليًا في هذا الأمر.

649
00:39:42,280 --> 00:39:45,742
سيكون لدينا فترة طويلة جدًا
مناقشة. تمام. عظيم، جيد.

650
00:39:46,451 --> 00:39:48,161
وصل رجال الشرطة هنا بسرعة.

651
00:39:48,328 --> 00:39:52,248
إنه تقريبًا كما لو كان تحقيقًا
اتصل بهم الصحفي لإبلاغهم.

652
00:39:52,791 --> 00:39:56,211
كريستي، أنقذيني، هاه؟
يمكنك تدوير هذا، أليس كذلك؟

653
00:39:56,294 --> 00:40:00,215
بدلاً من الجناية، ربما
تخفيفه إلى الجدل.

654
00:40:01,132 --> 00:40:06,054
كما تعلمون، عندما تقول الجدل،
أسمع دائما الاهتمام.

655
00:40:11,726 --> 00:40:13,520
هل انت
حتى البريطانية؟

656
00:40:16,523 --> 00:40:18,733
يجب أن أقول لها شيئا.
يجب أن أتحدث معها.

657
00:40:27,617 --> 00:40:28,827
لقد استخدمتني.

658
00:40:29,035 --> 00:40:31,830
نعم، حسنا،
لقد استخدمتني أيضًا.

659
00:40:31,913 --> 00:40:33,790
كسر الختم
من كرسي الاعتراف،

660
00:40:33,873 --> 00:40:36,084
قال للجميع
كان التمثال مزيفًا.

661
00:40:36,793 --> 00:40:39,170
لحفظ الإيمان
من رعيتي.

662
00:40:40,672 --> 00:40:43,007
تصرف خاطئ،
الأسباب الصحيحة.

663
00:40:43,508 --> 00:40:45,760
الغاية تبرر الوسيلة،
الأب؟

664
00:40:47,053 --> 00:40:49,222
سوف أعتبر نفسي مباركا
وخذ معجزتي.

665
00:40:49,347 --> 00:40:51,516
آه، ولكن كان هناك
لا معجزة.

666
00:40:52,183 --> 00:40:56,187
نيت، خمسة لصوص
أنقذت كنيستي.

667
00:40:59,649 --> 00:41:01,359
كان من الجيد أن
أراك يا بول.

668
00:41:02,235 --> 00:41:04,404
من الأفضل أن تخطط لذلك
يكون هناك يوم الأحد المقبل.

669
00:41:04,904 --> 00:41:07,699
لقد حصلت على خطبة عظيمة
على التعويض.

670
00:41:10,535 --> 00:41:11,911
سنرى.

671
00:41:13,079 --> 00:41:16,666
سوف تعود.
لدي ثقة فيك.

672
00:42:09,302 --> 00:42:11,930
أنظر إلى ذلك،
لقد أنقذنا الكنيسة.

673
00:42:13,598 --> 00:42:17,977
إنه مثل عيد الميلاد. انظر، قلت
أنت القديس نيكولاس كان سانتا كلوز.

674
00:42:18,061 --> 00:42:19,520
إنه ليس كذلك يا باركر.

675
00:42:19,771 --> 00:42:21,189
من هو إذن؟

676
00:42:21,689 --> 00:42:22,941
القديس نيكولاس؟

677
00:42:26,736 --> 00:42:29,614
هو القديس الراعي
من اللصوص.


