1
00:00:00,140 --> 00:00:01,509
(رعاة الإنتاج)

2
00:00:01,510 --> 00:00:04,880
(وزارة الثقافة والرياضة والسياحة وKOCCA)

3
00:00:05,110 --> 00:00:06,240
(هذا عمل خيالي. جميع الأسماء والشخصيات)

4
00:00:06,310 --> 00:00:07,410
(والأحداث هي نتاج خيال المؤلف).

5
00:00:07,480 --> 00:00:08,610
(جميع الممثلين الأطفال كانوا برفقة ولي أمر)

6
00:00:08,680 --> 00:00:09,910
(وتم تصويره وفقًا لقوانين العمل.)

7
00:00:09,980 --> 00:00:11,920
(هاكينج كينغ، عنوان العمل)

8
00:00:24,760 --> 00:00:26,560
واو، هذا الكمبيوتر المحمول يمكن طيه إلى النصف؟

9
00:00:28,970 --> 00:00:30,940
معظمها يتضاعف كأقراص هذه الأيام.

10
00:00:33,740 --> 00:00:35,140
لم أرى ذلك النموذج من قبل.

11
00:00:35,510 --> 00:00:37,340
لم يخرج رسميًا بعد.

12
00:00:37,910 --> 00:00:40,510
تم إعطاؤها للطلاب لاختبار بيتا.

13
00:00:40,750 --> 00:00:45,150
الصفقة هي أن علينا الإبلاغ عن الأخطاء. في قسمنا الهندسي

14
00:00:45,450 --> 00:00:47,220
نحن لسنا من كبار المعجبين بالأجهزة اللوحية الهجينة.

15
00:00:47,550 --> 00:00:49,889
يمين! أنت ذلك الاختبار الذي يظهر برينياك.

16
00:00:49,890 --> 00:00:52,120
الرجل الذي يذهب إلى KAIST ويمثل؟

17
00:00:53,260 --> 00:00:56,030
لا أعرف شيئًا عن برينياك، لكني سأبذل قصارى جهدي.

18
00:00:56,590 --> 00:00:57,760
أنا أوه هيون جون.

19
00:00:58,430 --> 00:01:00,700
هيون جون، لقد بدوت مثل المتسلل الحقيقي للتو.

20
00:01:01,300 --> 00:01:02,870
يجب عليك بالتأكيد استخدام هذا.

21
00:01:04,100 --> 00:01:05,900
شكرا للنصيحة الموالية.

22
00:01:06,700 --> 00:01:07,769
(الحب.exe)

23
00:01:07,770 --> 00:01:09,140
(الحلقة الثانية: التوجه)

24
00:01:09,210 --> 00:01:13,280
لقد قمت مؤخرًا باختبار أداء دور كطالب هندسة.

25
00:01:13,550 --> 00:01:15,480
لقد كان ذلك بمثابة نداء استيقاظ حقيقي بالنسبة لي.

26
00:01:15,950 --> 00:01:19,150
الآن بعد أن تم دمج تخصصنا في النمذجة مع كلية الهندسة،

27
00:01:19,350 --> 00:01:22,750
شعرت أنه لا ينبغي لي أن أعطي قسمنا سمعة سيئة.

28
00:01:22,820 --> 00:01:27,030
أنا أيضًا سفير الطلاب. لذلك أنا أمثل هانجانج...

29
00:01:27,090 --> 00:01:31,600
عندما أواجه KAIST. لدينا العديد من الأشخاص الأذكياء هنا أيضًا.

30
00:01:31,660 --> 00:01:32,899
مصعد المكتبة مثلا.

31
00:01:32,900 --> 00:01:34,730
معرفة كيفية العمل أمر بسيط بالنسبة لهم.

32
00:01:34,870 --> 00:01:37,640
لكن بالطبع، الطلاب في KAIST أذكياء أيضًا.

33
00:01:37,740 --> 00:01:41,040
التقيت بهذه الفتاة لفترة وجيزة في وظيفة بدوام جزئي.

34
00:01:41,110 --> 00:01:44,840
قالت إنها بدأت العمل في جامعة KAIST، وأنها كانت رائعة حقًا أيضًا.

35
00:01:44,910 --> 00:01:47,180
- كان لعينيها نظرة مختلفة. - هل كان لديك شيء معها؟

36
00:01:47,850 --> 00:01:52,820
لقد عبرنا الطرق ليوم واحد فقط، لكن عينيها كانت... كيف يمكنني أن أقول؟

37
00:01:53,380 --> 00:01:57,460
لم يكونوا أحياء، بل كانوا أمواتًا. وكأنها كانت منزعجة من العالم،

38
00:01:57,660 --> 00:02:00,060
ومع ذلك، كانت الأشياء التي قالتها حادة وواضحة للغاية.

39
00:02:00,120 --> 00:02:01,530
من أين يأتي كل هذا الهراء؟

40
00:02:01,630 --> 00:02:02,659
هذه هي أجواء طلاب الهندسة.

41
00:02:02,660 --> 00:02:04,699
لدينا طلاب مثل هؤلاء في جامعة Hangang.

42
00:02:04,700 --> 00:02:06,329
عيونهم ميتة بطريقة باردة.

43
00:02:06,330 --> 00:02:07,870
بالتأكيد لدينا طلاب مثل هذا.

44
00:02:07,930 --> 00:02:10,800
هل هناك أي كلمات للطلاب الجدد في جامعة Hangang؟

45
00:02:10,870 --> 00:02:12,669
حماية البيئة ليست بالأمر الصعب.

46
00:02:12,670 --> 00:02:14,370
مجرد تنظيف بعد أنفسكم.

47
00:02:14,440 --> 00:02:18,180
كنت أشاهد مقطع فيديو عن التخرج المبكر لـ Hangang.

48
00:02:18,240 --> 00:02:19,310
ولكن ما هذا؟

49
00:02:24,880 --> 00:02:26,720
- نعم. - إنها آهن إن داي.

50
00:02:26,780 --> 00:02:29,020
تمام. يجب أن نذهب إلى KAIST.

51
00:02:29,320 --> 00:02:32,320
نعم. اتصل بنا في وقت ما.

52
00:02:32,420 --> 00:02:33,490
تمام.

53
00:02:33,760 --> 00:02:35,330
حسنًا، اعتني بنفسك.

54
00:02:35,430 --> 00:02:36,490
تمام.

55
00:02:37,730 --> 00:02:40,060
هذا ليس آهن إن داي.

56
00:02:40,500 --> 00:02:41,670
الرتق.

57
00:02:41,930 --> 00:02:45,240
أخبار سيئة عن "Rideshare Romance". إنهم يبدأون الموسم الثالث.

58
00:02:45,800 --> 00:02:46,800
بالفعل؟

59
00:02:47,270 --> 00:02:50,310
أنت تعلم أن الممثلين من الموسم الأول قد اكتملوا الآن، أليس كذلك؟

60
00:02:51,310 --> 00:02:53,750
لكن ماذا عن تلك الدراما؟

61
00:02:54,150 --> 00:02:56,710
هل هناك أي كلمة من تجربة أداء "Hacking King"؟

62
00:02:57,380 --> 00:02:59,050
هل تتوقع أن تصل إلى المنزل في محاولتك الأولى؟

63
00:03:02,790 --> 00:03:03,860
تعال.

64
00:03:04,220 --> 00:03:06,390
أنت في حالة رائعة الآن، حسنًا؟

65
00:03:06,820 --> 00:03:09,860
انظر إلى إعلان الكمبيوتر المحمول اليوم. لا يحصل الجميع على مثل هذه الحفلة.

66
00:03:09,960 --> 00:03:12,930
مجرد البقاء هناك لفترة أطول قليلا. دعونا نحاول الوصول إلى 1.5 مليون متابع.

67
00:03:13,200 --> 00:03:16,200
إنها درجة أجر جديدة تمامًا. مع عدد متابعيك الحالي،

68
00:03:16,270 --> 00:03:17,970
نحن بالكاد نصنع ما يكفي لتغطية أيام سباك.

69
00:03:18,940 --> 00:03:20,870
لقد أنفقت 20 ألفًا لشراء متابعين لك.

70
00:03:22,170 --> 00:03:24,009
بالرغم من ذلك فأنا أستحم في المنزل.

71
00:03:24,010 --> 00:03:25,810
انها مجرد شخصية الكلام.

72
00:03:25,910 --> 00:03:29,650
هذه السيارة وحدها تكلف 1500 دولار شهريا للإيجار.

73
00:03:29,710 --> 00:03:30,720
ماذا؟

74
00:03:30,820 --> 00:03:33,079
يمكنني فقط ركوب الحافلة أو مترو الأنفاق.

75
00:03:33,080 --> 00:03:34,350
بصراحة هذه السيارة...

76
00:03:34,590 --> 00:03:36,290
يعطيني صراخ في رقبتي.

77
00:03:36,960 --> 00:03:40,290
هذه ليست النقطة.

78
00:03:40,660 --> 00:03:43,860
أعتقد أيضًا أنه يجب عليك التوقف عن نشر صور omakase على Instagram.

79
00:03:44,630 --> 00:03:47,400
الأجزاء صغيرة، وهي مكلفة للغاية.

80
00:03:47,970 --> 00:03:50,600
يا صاح، أنت نموذج محترف.

81
00:03:50,670 --> 00:03:52,100
هذا ما تفعله العارضات، يبدون أنيقات.

82
00:03:53,340 --> 00:03:56,270
هذه هي الطريقة التي تؤثر بها بشكل إيجابي على الناس.

83
00:03:56,510 --> 00:04:00,950
أنت تساعد الاقتصاد والكوكب. لذلك حصلنا على هذه السيارة بسبب طابعها البيئي.

84
00:04:01,310 --> 00:04:04,180
بحلول الأسبوع الأخير من شهر مارس. نعم التقديم موجود

85
00:04:04,780 --> 00:04:08,590
ولكنني قمت بتفقد الموقع بالأمس، وظهر تحذير من موقع ضار.

86
00:04:10,390 --> 00:04:11,820
شيء عن ألعاب الكبار النسائية.

87
00:04:12,920 --> 00:04:14,360
لا، هذه ليست مشكلة. إنه ممكن.

88
00:04:15,030 --> 00:04:18,660
أضف إشعارات الدفع إلى التطبيق وأصلح مزامنة Bluetooth الخاصة بالجهاز.

89
00:04:18,860 --> 00:04:19,860
يمين.

90
00:04:20,370 --> 00:04:22,200
نعم بالطبع. أنا لست قاصراً.

91
00:04:22,270 --> 00:04:25,800
- حسنًا، سوف نشحنه لك. - تمام.

92
00:04:25,870 --> 00:04:28,070
نادي المشي لمسافات طويلة جبل الجبل! تعال لتفقدنا!

93
00:04:28,210 --> 00:04:30,640
الحرم الجامعي في بداية الفصل الدراسي...

94
00:04:31,210 --> 00:04:33,480
صحيح. بعد أن كان مكتظا بالامتحانات

95
00:04:33,540 --> 00:04:38,150
كل تلك الطاقة الشبابية المكبوتة لا بد أن تنفجر بشكل غريب.

96
00:04:39,220 --> 00:04:43,890
من خلال أنشطة النادي التي لا طائل من ورائها والتي لا فائدة منها في العالم الحقيقي.

97
00:04:44,920 --> 00:04:46,990
لكن هذا مبالغ فيه.

98
00:04:47,290 --> 00:04:51,230
رجل وامرأة في الهندسة؟ فهل ذلك خلل في النظام؟

99
00:04:52,930 --> 00:04:55,070
ماذا؟

100
00:04:55,130 --> 00:04:57,640
صحيح، يجب أن تكون الفتاة والفتاة ممكنة أيضًا.

101
00:04:58,170 --> 00:04:59,670
كوريا الكبرى.

102
00:05:00,770 --> 00:05:03,110
يمين. ورجلان أيضًا بالطبع.

103
00:05:03,980 --> 00:05:05,140
ولكن ما هذا؟

104
00:05:06,010 --> 00:05:08,110
هناك الكثير من الأزواج.

105
00:05:09,010 --> 00:05:10,519
إنه فقط الأسبوع الأول من الدراسة.

106
00:05:10,520 --> 00:05:12,550
هل يجب أن يتبادلوا البصق بهذه السرعة؟

107
00:05:13,420 --> 00:05:17,660
هل ليس لديهم مشكلة في مبادلة البصق مع شخص مجهول الصحة؟

108
00:05:24,460 --> 00:05:25,460
أيا كان.

109
00:05:25,800 --> 00:05:27,670
أنا فقط بحاجة للبقاء في المركز.

110
00:05:28,200 --> 00:05:30,130
فقط أبقي رأسي مستقيماً.

111
00:05:31,170 --> 00:05:33,070
احرص على عدم خدش الأرضية.

112
00:05:33,670 --> 00:05:35,740
هيا، اسرع. نحن نضيع الوقت.

113
00:05:37,610 --> 00:05:40,450
المعذرة، نحن نقوم بإعداد تبادل لاطلاق النار. هل يمكنك التجول من فضلك؟

114
00:05:40,510 --> 00:05:41,510
نأسف للإزعاج.

115
00:05:42,710 --> 00:05:46,050
لقد أوشك وقت استدعاء الممثلين على الانتهاء. دعونا نجهز كل شيء الآن.

116
00:05:47,620 --> 00:05:51,390
كيف تم تحويل هذا المعقل الأكاديمي إلى مجموعة أفلام رخيصة؟

117
00:06:02,970 --> 00:06:05,140
- مرحبًا. - مرحبًا.

118
00:06:05,200 --> 00:06:07,940
- أراك في المجموعة. - نتطلع لذلك. أرك لاحقًا.

119
00:06:09,310 --> 00:06:10,440
والآن هذا الغبار الناعم...

120
00:06:12,340 --> 00:06:14,380
لقد قلت أن منشور رذاذ الوجه هذا سيكون عند الظهر، أليس كذلك؟

121
00:06:14,750 --> 00:06:17,180
فقط اجعلها طبيعية وغير رسمية.

122
00:06:17,480 --> 00:06:18,550
أيضًا.

123
00:06:18,820 --> 00:06:23,690
فقط أظهر مجفف الشعر لفترة وجيزة. واحصل على هذا. هذا الجزء رائع.

124
00:06:24,390 --> 00:06:26,090
وتقول إنها تعمل أيضًا كمكواة بخار للملابس.

125
00:06:27,160 --> 00:06:29,190
إذن أنا فقط أنشر عن هذه الأشياء بشكل طبيعي وانتهيت؟

126
00:06:30,290 --> 00:06:32,300
أريد حقًا التركيز على التصوير التجاري اليوم.

127
00:06:32,760 --> 00:06:34,930
بالإضافة إلى ذلك، لا بد لي من القيام بدراسة الشخصية لدور طالب الهندسة هذا.

128
00:06:35,200 --> 00:06:37,640
دراسة الشخصية للمهندس؟ ماذا يعني ذلك حتى؟

129
00:06:37,800 --> 00:06:40,940
للتعامل مع الكمبيوتر المحمول بشكل طبيعي في جلسة التصوير اليوم،

130
00:06:41,570 --> 00:06:44,240
اعتقدت أنني بحاجة للعمل على مهاراتي الحركية الدقيقة.

131
00:06:44,910 --> 00:06:46,110
يمين. المهارات الحركية الدقيقة.

132
00:06:48,910 --> 00:06:49,910
يا.

133
00:06:50,310 --> 00:06:53,150
أرسل لي المالك رسالة نصية مفادها أنها بحاجة إلى رفع الإيجار.

134
00:06:54,290 --> 00:06:55,820
اعتقدت أن شقتنا لم تكن للإيجار الشهري؟

135
00:06:56,750 --> 00:06:57,760
الإيجار الشهري؟

136
00:06:59,290 --> 00:07:03,490
هذا للأستوديو، وليس هنا. لماذا هي الرسائل النصية لك على أي حال؟

137
00:07:04,730 --> 00:07:05,900
تقول إنها من المعجبين بي.

138
00:07:07,630 --> 00:07:09,030
لدينا استوديو؟

139
00:07:09,270 --> 00:07:10,940
الموجود في نونهيون دونغ.

140
00:07:11,000 --> 00:07:12,100
يا إلهي، هذا الغبار الناعم.

141
00:07:12,170 --> 00:07:13,340
أليس هذا مكانك؟

142
00:07:13,400 --> 00:07:15,110
مهلا، ماذا تقصد أنه مكاني؟

143
00:07:15,170 --> 00:07:18,080
إنه كل مكياجك وملابسك.

144
00:07:18,480 --> 00:07:20,440
يبدو خط الفك الخاص بك غير محدد اليوم.

145
00:07:20,510 --> 00:07:21,510
ماذا حدث؟

146
00:07:23,850 --> 00:07:25,080
سأحجز لك مدربًا. الآن.

147
00:07:25,220 --> 00:07:26,580
أنا بخير، حقا. أنا بخير.

148
00:07:26,650 --> 00:07:27,850
لهذا اليوم...

149
00:07:28,550 --> 00:07:29,550
استخدم هذا.

150
00:07:29,920 --> 00:07:31,989
استخدمي هذا على وجهك كلما استطعت.

151
00:07:31,990 --> 00:07:34,930
يمكنك حتى القيام بذلك في الأماكن العامة، لأننا حصلنا عليه كرعاية.

152
00:07:35,360 --> 00:07:37,600
- هل هذه هي الطريقة التي من المفترض أن تعمل؟ - يمين.

153
00:07:39,260 --> 00:07:40,260
استمر.

154
00:07:40,930 --> 00:07:43,130
مرحبًا! أهلاً!

155
00:07:44,070 --> 00:07:45,439
سمعت أنهم يصورون في الصالة.

156
00:07:45,440 --> 00:07:46,570
جيني وكانغ مين هاك؟

157
00:07:46,640 --> 00:07:48,910
- إنهم يصورون معا، أليس كذلك؟ - انتظر، أنهم يصورون هنا؟

158
00:07:49,970 --> 00:07:51,079
هل قطعت جيني كل هذه المسافة إلى هنا؟

159
00:07:51,080 --> 00:07:52,180
ما الذي يميز كانغ مين هاك؟

160
00:07:52,810 --> 00:07:54,579
لا بد أن كانغ مين هاك أصبح ذا أهمية كبيرة الآن.

161
00:07:54,580 --> 00:07:56,250
لكي يستوعب جيني جدول أعماله.

162
00:07:56,480 --> 00:07:59,880
سيقول معجبوه: "لقد رأينا جيني بفضل كانغ مين هاك".

163
00:07:59,950 --> 00:08:00,950
- أشياء من هذا القبيل. - الجماهير المتنافسة تتقاتل ...

164
00:08:00,951 --> 00:08:02,120
بصوت عالٍ بما يكفي لسماع بعضنا البعض.

165
00:08:02,920 --> 00:08:04,320
لماذا تمر مدرستنا بهذا؟

166
00:08:04,560 --> 00:08:07,160
الحرم الجامعي يشبه المهرجان الآن. هل تعتقد أنهم سيلغون الفصل؟

167
00:08:07,390 --> 00:08:10,700
مهلا، هذا هو الفصل الأول للأستاذ الذي قطع كل هذا الطريق.

168
00:08:10,760 --> 00:08:12,830
أيا كان. أراهن أن جيني ستكون مذهلة.

169
00:08:13,300 --> 00:08:17,600
حقيقي. حتى أصدقائي الذين سخروا منا يشعرون بالغيرة من قدوم جيني.

170
00:08:17,900 --> 00:08:19,240
انتظر، هذا ليس الوقت المناسب لذلك.

171
00:08:19,570 --> 00:08:23,170
خدعة المدرسة لاسترضاءنا بهذه الأحداث التافهة.

172
00:08:23,570 --> 00:08:26,179
ماذا لو كانت دعوة البروفيسور وينتربوتوم للتستر على...

173
00:08:26,180 --> 00:08:28,750
مسألة الاندماج، ومجرد حل مؤقت؟

174
00:08:30,620 --> 00:08:31,620
يا!

175
00:08:33,150 --> 00:08:34,150
هل تأخذين هذا الفصل أيضاً؟

176
00:08:34,151 --> 00:08:36,220
اعتقدت أنك انتهيت من تخصصك.

177
00:08:36,420 --> 00:08:38,189
في الحقيقة، لقد رأيته في كل مرة.

178
00:08:38,190 --> 00:08:40,260
توصيته هي تذكرة ذهبية.

179
00:08:40,690 --> 00:08:42,489
لا يقتصر الأمر على أفضل شركات التكنولوجيا الكورية فقط.

180
00:08:42,490 --> 00:08:44,930
أبل، مايكروسوفت، جوجل، أمازون...

181
00:08:45,060 --> 00:08:46,800
نحن نتحدث عن الخمسة الكبار في الولايات المتحدة.

182
00:08:47,770 --> 00:08:49,030
نعم سمعت.

183
00:08:49,600 --> 00:08:51,670
لكنه لا يسلمهم إلى أي شخص، أليس كذلك؟

184
00:08:51,900 --> 00:08:54,670
حقيقي. انه يعطي واحد فقط لكل فصل دراسي.

185
00:08:54,870 --> 00:08:56,610
إنها في الحقيبة.

186
00:08:57,480 --> 00:09:01,310
(أفضل قرار اتخذته خلال السنوات الأربع التي قضيتها في Google؟)

187
00:09:01,380 --> 00:09:03,010
(لقاء البروفيسور وينتربوتوم بالطبع)

188
00:09:07,620 --> 00:09:09,420
(بناءً على توصيته، أكون في المقر الرئيسي لشركة Apple ثلاثة أيام في الأسبوع)

189
00:09:09,490 --> 00:09:11,860
أنا مجرد متدرب في مايكروسوفت الآن، ولكن...

190
00:09:12,320 --> 00:09:14,790
لولا البروفيسور وينتربوتوم...

191
00:09:15,290 --> 00:09:17,130
كنت سأظل في سباق الفئران الكوري هذا،

192
00:09:17,600 --> 00:09:18,800
العمل 69 ساعة في الأسبوع..

193
00:09:19,560 --> 00:09:22,730
المعذرة، لدي إعلان مختصر.

194
00:09:26,100 --> 00:09:27,439
فيما يتعلق بالبروفيسور وينتربوتوم،

195
00:09:27,440 --> 00:09:29,440
الذي بدأ محاضرته هذا الأسبوع..

196
00:09:29,510 --> 00:09:31,310
لقد حدث تطور مؤسف.

197
00:09:31,910 --> 00:09:34,280
تم تقديم ادعاء Me Too ضده في الولايات المتحدة.

198
00:09:35,110 --> 00:09:37,980
مايكل، هذا الوحش!

199
00:09:38,450 --> 00:09:40,279
يا إلهي، قضية "أنا أيضًا" أخرى؟

200
00:09:40,280 --> 00:09:43,020
أليس من المحتمل أن يكون مجرد طالب غاضب بسبب درجة سيئة؟

201
00:09:43,890 --> 00:09:44,890
أنا أيضاً؟

202
00:09:45,890 --> 00:09:48,629
لقد تم استهدافه لأنه مشهور.

203
00:09:48,630 --> 00:09:49,730
ربما مجرد جنون حول الدرجة.

204
00:09:50,360 --> 00:09:53,030
وهو متهم بمضايقة الطلاب بشكل متسلسل، وخاصة الذكور الآسيويين.

205
00:09:53,100 --> 00:09:54,670
الطلاب الآسيويين؟

206
00:09:54,730 --> 00:09:56,500
وكان هذا قرارًا في اللحظة الأخيرة من الجامعة،

207
00:09:56,770 --> 00:09:59,270
لذا فإن حصة اليوم ستكون للأسف محاضرة مسجلة مسبقًا.

208
00:09:59,400 --> 00:10:02,070
الاستاذ الذي سيتولى الدرس اعتبارا من الاسبوع القادم...

209
00:10:02,340 --> 00:10:03,340
سيتم الإعلان عنها في وقت لاحق.

210
00:10:03,440 --> 00:10:06,280
- عفوا، لدي سؤال! - تا، لدي سؤال!

211
00:10:06,640 --> 00:10:08,550
على محمل الجد، لماذا مدرستنا مثل هذا الحريق في القمامة؟

212
00:10:09,210 --> 00:10:11,520
حسنًا، حان الوقت للعثور على الخطة ب.

213
00:10:14,020 --> 00:10:18,920
"مسابقة المواهب المتقاربة للثورة الصناعية الرابعة."

214
00:10:19,260 --> 00:10:21,090
يا لها من مزحة. بجد؟

215
00:10:21,430 --> 00:10:25,330
إنهم يحاولون فقط إسكاتنا. حتى أنهم وضعوها على ملصقنا.

216
00:10:25,400 --> 00:10:26,400
- الرتق. - انتظر!

217
00:10:26,460 --> 00:10:27,930
عشرين ألف دولار؟

218
00:10:28,570 --> 00:10:29,570
ماذا؟

219
00:10:29,930 --> 00:10:31,900
الجائزة الأولى عشرين ألف دولار.

220
00:10:32,240 --> 00:10:33,340
جائزة قيمتها عشرين ألف دولار.

221
00:10:34,870 --> 00:10:35,870
عشرين ألف دولار.

222
00:10:35,970 --> 00:10:40,880
حسنًا، 20000 ضرب 4.4 ناقص طعامنا وقهوتنا...

223
00:10:42,580 --> 00:10:45,650
يون سان، هل ستدخلين هذه المنافسة أيضًا؟

224
00:10:48,450 --> 00:10:50,120
لذلك يمكنك ترك شخص ما يقرأ في الحياة الواقعية أيضًا.

225
00:10:54,490 --> 00:10:58,160
وكانت جائزة شركات الأنظمة المضمنة المشبوهة 3000 دولار فقط.

226
00:10:58,400 --> 00:11:02,600
2868 على وجه الدقة. أخذوا 4.4٪ للضرائب والرسوم.

227
00:11:02,870 --> 00:11:04,569
لأصدقائي في الثلاثي الذين حصلوا على المركز الثاني،

228
00:11:04,570 --> 00:11:07,299
1000 ناقص 44 يساوي 956 دولارًا.

229
00:11:07,300 --> 00:11:08,740
وإذا قسمت ذلك إلى ثلاث طرق،

230
00:11:09,070 --> 00:11:12,380
وهذا يكفي لمدة شهرين من الإيجار والمرافق.

231
00:11:12,540 --> 00:11:14,480
لماذا لا نتكاتف من أجل هذا؟

232
00:11:14,780 --> 00:11:16,750
ألم تكن تحاول الانتقال إلى جامعة سيول الوطنية؟

233
00:11:17,750 --> 00:11:19,380
أستطيع القيام بمهام متعددة.

234
00:11:19,720 --> 00:11:23,650
هذه المرة، بدلًا من فكرتك الأخيرة مثل حامل القراءة الذكي للتعرف الضوئي على الحروف،

235
00:11:23,790 --> 00:11:25,160
ما رأيك أن نفعل شيئًا أكثر إثارة؟

236
00:11:26,490 --> 00:11:29,090
على سبيل المثال، جهاز يستخدم خدمات الموقع...

237
00:11:29,160 --> 00:11:30,690
مثل جهاز تعقب المسافة بالسيارة للجولف؟

238
00:11:31,160 --> 00:11:33,160
أراهن أن العميد ورئيس الجامعة سيحبان ذلك.

239
00:11:39,070 --> 00:11:42,810
انتظر. "يجب أن تضم الفرق طلابًا من كليتين على الأقل..."

240
00:11:42,870 --> 00:11:46,780
"كما هو محدد قبل الاندماج." ماذا؟

241
00:11:46,980 --> 00:11:49,650
إذن سيكون من الأفضل أن نتعاون مع رائد آخر.

242
00:11:53,080 --> 00:11:54,650
صحيح تخصص مختلف...

243
00:11:56,590 --> 00:11:58,920
- ماذا به؟ - تخصص مختلف؟

244
00:11:59,720 --> 00:12:00,990
(قسم التكنولوجيا الفيزيائية المتقاربة وتطوير المحتوى العالمي)

245
00:12:01,060 --> 00:12:05,000
يجب الحرص على عدم كسر أي من المعدات المدرسية.

246
00:12:06,260 --> 00:12:07,260
مهلا، هناك!

247
00:12:08,270 --> 00:12:09,470
مهلا، شاهده!

248
00:12:12,040 --> 00:12:13,040
يا صديقي!

249
00:12:13,870 --> 00:12:15,070
- نعم؟ - تعال.

250
00:12:17,170 --> 00:12:18,180
نعم إنه كذلك. لماذا؟

251
00:12:18,810 --> 00:12:20,510
هذه قشة بلاستيكية.

252
00:12:20,980 --> 00:12:22,810
ألم تحضر واحدة السيليكون الخاصة بك؟

253
00:12:23,080 --> 00:12:24,180
يا سيئة، لقد نسيت.

254
00:12:24,720 --> 00:12:25,820
سأشرب فقط من الكأس مباشرة.

255
00:12:25,880 --> 00:12:29,090
بالضبط. عليك أن تكون متسقًا حتى عندما لا ينظر أحد.

256
00:12:29,190 --> 00:12:30,190
يمين؟

257
00:12:34,230 --> 00:12:35,990
لماذا تضع ذلك هناك؟

258
00:12:36,630 --> 00:12:37,630
إنها لجيني.

259
00:12:39,700 --> 00:12:42,430
إنها ميلكيس زيرو التي تحبها.

260
00:12:42,900 --> 00:12:45,640
استخدم هذا، وليس الزجاجات البلاستيكية إذا كنت تريد إنقاذ الكوكب.

261
00:12:46,840 --> 00:12:50,070
- يجب أن يكون لدى جيني الكثير من البهلوانات. - كلما كان ذلك أفضل.

262
00:12:51,040 --> 00:12:52,910
إنه مثل مضاعفة حماية البيئة.

263
00:12:54,110 --> 00:12:56,910
- سنقوم بشفاء الكوكب في أي وقت من الأوقات. - بالطبع.

264
00:12:57,620 --> 00:13:00,020
حسناً، قليلاً إلى اليمين. فقط أكثر قليلا.

265
00:13:00,080 --> 00:13:01,990
القادمة من خلال. تمام.

266
00:13:02,550 --> 00:13:03,550
مهلا، هذه الأريكة.

267
00:13:03,620 --> 00:13:06,220
ولهذا السبب بذلوا قصارى جهدهم في الردهة الداخلية.

268
00:13:10,860 --> 00:13:12,330
دعونا نقرر فكرة المسابقة أولاً.

269
00:13:14,370 --> 00:13:16,870
أنا جالس هذا واحد. مجرد مشاركه في هذا...

270
00:13:16,930 --> 00:13:18,570
يعني أنني أؤيد الاندماج.

271
00:13:19,470 --> 00:13:22,370
ماذا لو احتجنا بالمنافسة؟ لو حصلنا على المركز الأول

272
00:13:22,440 --> 00:13:24,110
يمكننا التبرع بالجائزة المالية لحركة مناهضة الاندماج.

273
00:13:24,340 --> 00:13:26,240
ماذا؟ كل 20،000 دولار؟ بجد؟

274
00:13:26,310 --> 00:13:28,550
ليس بالضبط. لقد قمنا بتقسيمها إلى ثلاث طرق أولاً،

275
00:13:28,610 --> 00:13:30,080
أنت تتبرع بحصتك.

276
00:13:30,710 --> 00:13:32,850
- تقسيم أربع طرق. - ماذا؟

277
00:13:33,220 --> 00:13:37,020
- نحن بحاجة إلى شخص خارج تخصصنا. - الرتق.

278
00:13:37,350 --> 00:13:39,920
يا إلهي، يبدو أنك فزت بها بالفعل.

279
00:13:40,020 --> 00:13:41,130
يمكن للفتاة أن تحلم، أليس كذلك؟

280
00:13:41,760 --> 00:13:44,960
في الواقع، لدي فكرة ناجحة بالتأكيد.

281
00:13:46,460 --> 00:13:49,070
بالطبع، حتى لو فزنا بالمركز الأول،

282
00:13:49,430 --> 00:13:52,740
بعد الضرائب من 20.000 دولار، نحصل على 19.120.

283
00:13:52,900 --> 00:13:55,340
إذا قسمنا ذلك على أربع طرق، فلن يكون هناك الكثير من المال، لذا...

284
00:13:55,410 --> 00:13:57,639
ليس الأمر وكأنني متحمس لهذه الدرجة.

285
00:13:57,640 --> 00:13:59,310
لكن إذا حصلنا على قسيمة الاستقطاع...

286
00:13:59,440 --> 00:14:03,080
وتقديم طلب استرداد الضريبة، يمكن لكل منا استرداد 40 دولارًا.

287
00:14:03,210 --> 00:14:05,420
في هذه الحالة، سيكون ما يأخذه كل شخص إلى المنزل هو...

288
00:14:05,480 --> 00:14:07,350
مهلا! هل أصبحت المالك الوحيد أو شيء من هذا؟

289
00:14:07,450 --> 00:14:09,090
حوالي 4740 دولارا.

290
00:14:09,820 --> 00:14:12,220
وهذا مبلغ جيد جدا. 4,740 دولار.

291
00:14:12,320 --> 00:14:14,120
هذا تقريبًا رحلة كاملة لفصل دراسي.

292
00:14:14,490 --> 00:14:18,060
مرحبًا، سأتبرع بمبلغ 40 دولارًا لصندوق الاحتجاج.

293
00:14:19,560 --> 00:14:21,030
هل أنت واثق حقًا من أننا سنفوز؟

294
00:14:24,770 --> 00:14:26,870
تمام. أنا في.

295
00:14:26,940 --> 00:14:28,609
- حقيقي؟ - بشرط واحد.

296
00:14:28,610 --> 00:14:31,480
هل يمكنني أن أفعل شيئًا صغيرًا أمام الرئيس والعميد؟

297
00:14:32,480 --> 00:14:34,380
نعم، طالما أنهم لم يلغوا جائزتنا.

298
00:14:34,680 --> 00:14:37,980
حسنًا، سأكشف عن المشروع الآن. نلقي نظرة على الرسم.

299
00:14:38,580 --> 00:14:40,990
دائما للأمام بخطوة، جو يون سان.

300
00:14:41,290 --> 00:14:43,390
لقد استعجلت بهذا الرسم هذا الصباح، لذا فهو لا يزال صعبًا بعض الشيء،

301
00:14:43,450 --> 00:14:45,420
لكن أود أن أقول إنني أوضحت المفهوم الأساسي.

302
00:14:45,490 --> 00:14:48,190
يا إلهي، بطاريتي نفدت.

303
00:14:48,660 --> 00:14:51,530
لم أقم بعمل نسخة احتياطية منه. شاحن، أنا بحاجة إلى شاحن...

304
00:14:52,060 --> 00:14:53,100
هناك منفذ هناك.

305
00:14:53,460 --> 00:14:54,470
شاحن.

306
00:15:10,880 --> 00:15:14,390
لا، مفهومنا هو نوع من أجواء التسعينيات القديمة، هل تعلم؟

307
00:15:14,650 --> 00:15:16,419
مثل TG Sam Bo، هذا النوع من الأجواء.

308
00:15:16,420 --> 00:15:17,960
يا! مبتدئ!

309
00:15:18,020 --> 00:15:19,020
نعم؟

310
00:15:19,290 --> 00:15:21,760
- هل جهزت الكمبيوتر المحمول؟ - نعم، يتم الشحن على الجانب.

311
00:15:21,830 --> 00:15:22,830
حسنًا، حسنًا.

312
00:15:23,260 --> 00:15:24,800
إذًا، ما المشكلة مع وقت اتصال جيني؟

313
00:15:25,230 --> 00:15:27,630
وقت مكالمتها كان منذ أكثر من عشر دقائق.

314
00:15:28,370 --> 00:15:30,230
إذن كانغ مين هاك لا يزال لا أحد، على ما أعتقد؟

315
00:15:30,870 --> 00:15:32,470
كانغ مين هاك هو في الواقع أحد أكثر النجوم شهرة في الوقت الحالي.

316
00:15:33,240 --> 00:15:36,210
هيا، جيني كانت آيدول من الطراز العالمي. أنت تعرف ما أعنيه.

317
00:15:36,810 --> 00:15:37,980
كنت في المدرسة الابتدائية في ذلك الوقت.

318
00:15:38,640 --> 00:15:40,010
جيني هنا. إنها عند البوابة الأمامية.

319
00:15:40,080 --> 00:15:42,510
حسنًا، فهمت. الوقوف إلى جانب الجميع. يا هذا! جهز الكمبيوتر المحمول.

320
00:15:42,580 --> 00:15:43,580
فهمتها.

321
00:15:47,180 --> 00:15:48,820
- إنها جيني! - إنها جيني!

322
00:15:50,550 --> 00:15:52,890
- هل يمكنك التوقيع على هذا؟ - من فضلك أنظر هنا، جيني!

323
00:15:52,960 --> 00:15:53,960
أنت جميلة جدا!

324
00:15:56,930 --> 00:15:59,830
(جيني: مركز مجموعة فتيات من الجيل 2.85، كانت ذات يوم نجمة عالمية)

325
00:15:59,900 --> 00:16:01,369
(فنان منفرد، عضو منتظم في اللجنة...)

326
00:16:01,370 --> 00:16:02,870
("مباراة على عجلات،" سفير المشروبات الكحولية)

327
00:16:06,170 --> 00:16:07,370
ها هي جيني!

328
00:16:08,210 --> 00:16:09,210
جولة من التصفيق!

329
00:16:10,370 --> 00:16:11,780
مرحباً جميعاً!

330
00:16:13,140 --> 00:16:14,180
مرحبًا.

331
00:16:15,980 --> 00:16:19,320
- سموث مين هاك. - كلاسيك مين هاك.

332
00:16:19,380 --> 00:16:22,590
سيدي، بمجرد أن تجلس جيني، سنقوم بالتصوير المسبق السريع.

333
00:16:22,650 --> 00:16:23,650
أنت جيد؟

334
00:16:23,720 --> 00:16:25,620
مهلا، يا سيئة. يبدو أفضل مدسوس في.

335
00:16:27,520 --> 00:16:30,860
حسنًا، هذا هو الفيديو الخاص بنا خلف الكواليس.

336
00:16:31,130 --> 00:16:34,670
جيني، أحد أعضاء لجنة "Match on Wheels"، ومين هاك، الذي كان متسابقًا...

337
00:16:34,730 --> 00:16:37,570
- هل هذه هي المرة الأولى التي تجتمع فيها؟ - نعم.

338
00:16:38,940 --> 00:16:40,200
من اللطيف مقابلتك، مين هاك.

339
00:16:41,340 --> 00:16:44,510
عندما كنت تشاهد مشاهده، قلت أنه لطيف،

340
00:16:44,580 --> 00:16:46,410
وهذا انفجر على الإنترنت، هل تعلم؟

341
00:16:46,910 --> 00:16:50,250
وربما هذا هو ما دفعكما إلى تصوير هذا الإعلان التجاري معًا.

342
00:16:50,450 --> 00:16:52,450
إذن ما هو شعورك بلقائه شخصيًا؟

343
00:16:55,390 --> 00:16:58,190
إنه لطيف شخصيًا.

344
00:17:05,500 --> 00:17:07,100
حسنا، شكرا لك.

345
00:17:09,630 --> 00:17:11,239
دعنا نسميها "حلم السحابة التسعة". انها جذابة.

346
00:17:11,240 --> 00:17:12,870
"حلم السحابة التسعة؟"

347
00:17:12,940 --> 00:17:15,810
- نعم. - رواية كيم مان جونغ في عصر جوسون؟

348
00:17:16,110 --> 00:17:17,980
اعتقدت أنه كان مطعم صيني.

349
00:17:18,140 --> 00:17:22,210
تلك الرواية تدور حول الحياة كحلم، هذه تدور حول "تجويع الأحلام"...

350
00:17:22,280 --> 00:17:24,850
حسنًا، نحن على وشك البدء. هل يمكننا أن نحظى بالهدوء في موقع التصوير، من فضلك؟

351
00:17:24,920 --> 00:17:25,950
- من فضلك خطوة بهذه الطريقة. - لا، لا، لا بأس.

352
00:17:26,020 --> 00:17:27,020
بسرعة، هنا.

353
00:17:27,120 --> 00:17:31,120
يرجى الرجوع إلى الوراء والاحتفاظ به. نحن نسجل الصوت.

354
00:17:31,190 --> 00:17:34,430
حل أسئلة البرمجة الشائعة كل ليلة أثناء نومك،

355
00:17:34,490 --> 00:17:38,900
أو تصحيح الأخطاء أثناء نومك لتقصير المواعيد النهائية بشكل كبير.

356
00:17:39,230 --> 00:17:42,400
المهم هو، حتى لو أكملت مهمة في حلمك،

357
00:17:42,470 --> 00:17:44,569
لا يتزامن بشكل مباشر مع الواقع.

358
00:17:44,570 --> 00:17:46,870
وهذا من شأنه أن يتحدى قوانين الفيزياء.

359
00:17:52,140 --> 00:17:53,710
من أين أبدأ بهذا؟

360
00:17:53,940 --> 00:17:58,150
أولاً، لا أريد إنشاء تطبيق يجعلك تبرمج في أحلامك.

361
00:17:58,520 --> 00:18:00,420
هذا مجرد مثال. فقط اتبع المفهوم.

362
00:18:00,520 --> 00:18:04,520
مما سمعته، أنه مستحيل مع مهاراتنا وتقنياتنا.

363
00:18:04,590 --> 00:18:06,920
أنت تعلم أنها مسابقة في الحرم الجامعي، أليس كذلك؟

364
00:18:06,990 --> 00:18:09,230
هناك الكثير من المتغيرات. فقط من أعلى رأسي..

365
00:18:09,290 --> 00:18:10,290
أنا أعلم.

366
00:18:10,530 --> 00:18:14,300
درجة الحرارة والرطوبة أثناء النوم

367
00:18:14,430 --> 00:18:18,000
الضغوطات الرئيسية لهذا اليوم،

368
00:18:18,070 --> 00:18:21,810
الأصوات التي يتم تشغيلها أثناء نومك،

369
00:18:21,870 --> 00:18:24,210
ما أكلته قبل النوم، وهكذا.

370
00:18:24,810 --> 00:18:26,010
- لقد فكرت في هذا من خلال. - بالتأكيد لديك.

371
00:18:26,080 --> 00:18:27,580
ولكن ماذا يعني كل هذا؟

372
00:18:30,250 --> 00:18:35,150
وهذا يعني أن هذه المتغيرات ستشجع المستخدمين على المشاركة.

373
00:18:35,220 --> 00:18:38,260
وبعبارة أخرى، سوف يستمتع الناس بتقديم المدخلات.

374
00:18:38,620 --> 00:18:41,790
انتظر، إذًا هذا ليس في الواقع يتعلق بالتحكم في الأحلام؟

375
00:18:41,860 --> 00:18:44,560
أنت تعلم أنني لست من النوع الذي يتحدث عن مثل هذه الأحلام.

376
00:18:44,860 --> 00:18:46,860
ماذا يحدث هنا؟ هل يمكن لأحد أن يملأني؟

377
00:18:47,560 --> 00:18:50,130
إنها تقول أن التطبيق لديه أجندة مخفية.

378
00:18:50,200 --> 00:18:54,840
سوف تتراكم جميع بيانات النوم المقدمة من المستخدم بشكل طبيعي.

379
00:18:55,310 --> 00:18:58,610
ثم نعرض قدرتنا على الاستفادة من تلك البيانات أمام الشركات.

380
00:18:58,710 --> 00:19:00,810
إذن ما الذي يخرجه المستخدمون منه؟

381
00:19:01,280 --> 00:19:02,880
- الشعور بالكفاءة الذاتية . - الكفاءة الذاتية؟

382
00:19:02,950 --> 00:19:06,020
- الكفاءة الذاتية؟ - نعم. رغم أنها عشوائية،

383
00:19:06,080 --> 00:19:09,790
يشعرون بالإثارة وكأنهم اختاروا الخيار الأمثل لأنفسهم.

384
00:19:10,120 --> 00:19:11,819
سيعطون معنى للنتائج...

385
00:19:11,820 --> 00:19:13,490
واستمر في استخدامه بدافع الفضول.

386
00:19:14,690 --> 00:19:16,560
هذا شيطاني. شيطاني تماما.

387
00:19:17,060 --> 00:19:20,030
وهذا هو بالضبط سبب حاجتنا إلى عنوان ذو معنى مزدوج بارع.

388
00:19:21,600 --> 00:19:24,070
من الأفضل ألا يتعارض هذا مع مبادئي.

389
00:19:24,600 --> 00:19:25,900
الأمن في هذا يجب أن يكون من الدرجة الأولى.

390
00:19:26,240 --> 00:19:28,510
ولكن هذا هو المكان الذي يصبح فيه الأمر مثيرًا للاهتمام حقًا.

391
00:19:28,710 --> 00:19:29,869
ترى، الليلة الماضية،

392
00:19:29,870 --> 00:19:32,310
بسبب هذا الشخص الذي رأسه في السحاب،

393
00:19:32,380 --> 00:19:35,710
لم أستطع الحصول على غمزة من النوم. حتى أنه كان لدي حلم غريب ومختلط.

394
00:19:36,250 --> 00:19:38,050
وذلك عندما ضربني.

395
00:19:38,280 --> 00:19:41,790
ماذا لو كان حتى الحلم السخيف مثل هذا له منطقه الخاص؟

396
00:19:41,850 --> 00:19:45,990
ماذا لو كان بإمكانك توجيه أحلامك؟ ماذا لو كان بإمكانك برمجة أحلامك؟

397
00:19:46,790 --> 00:19:51,130
هذا الصباح، في ملاحظات التطوير الخاصة بي، كنت أرسم نسخة بسيطة.

398
00:19:51,190 --> 00:19:54,600
وفجأة، بدأت كل هذه المطالبات في إطلاق النار بجنون.

399
00:19:54,670 --> 00:19:55,670
وكأن البوابات فتحت؟

400
00:19:55,730 --> 00:19:59,100
نعم، وبينما كان عقلي يعمل بكامل طاقته،

401
00:19:59,170 --> 00:20:01,200
فجأة يبدأ الإنترنت في المنطقة بأكملها بالزحف.

402
00:20:01,770 --> 00:20:03,770
ولقد كتبت كل شيء مثل امرأة مجنونة.

403
00:20:06,440 --> 00:20:09,410
وأدركت أن هذا قد يكون حلاً للأحلام.

404
00:20:10,010 --> 00:20:11,750
لم أحقق إنجازًا كهذا منذ أربع سنوات..

405
00:20:13,750 --> 00:20:14,750
هاه؟ ما هذا؟

406
00:20:14,820 --> 00:20:17,420
رائع! هذا هو النموذج الجديد، أليس كذلك؟

407
00:20:17,490 --> 00:20:20,320
- مهلا، ماذا تفعل؟ - مذهل. متى حصلت عليه؟

408
00:20:21,760 --> 00:20:22,930
هذا ليس لي.

409
00:20:23,760 --> 00:20:24,800
ثم من هو؟

410
00:20:25,960 --> 00:20:28,030
حسنًا، الآن أحضر الكمبيوتر المحمول إلى مين هاك،

411
00:20:28,300 --> 00:20:31,570
وبما أنها قابلة للطي، دعونا نثنيها للخلف، 360 درجة.

412
00:20:37,980 --> 00:20:39,410
مهلا، ضعه جانبا! ضعه جانبا!

413
00:20:40,810 --> 00:20:42,910
- مهلا، هل تستطيع أن ترى؟ هل تستطيع رؤيته؟ - لا.

414
00:20:43,080 --> 00:20:44,880
- لا تستطيع أن ترى؟ - لا.

415
00:20:44,950 --> 00:20:46,820
اقفز، اقفز! واحد اثنين ثلاثة.

416
00:20:50,490 --> 00:20:52,190
- هل رأيت ذلك؟ - لقد قاموا بتبديل أجهزة الكمبيوتر المحمولة!

417
00:20:52,260 --> 00:20:53,260
الرتق.

418
00:20:53,320 --> 00:20:54,359
هذا ليس جيدا. نحن بحاجة للالتفاف!

419
00:20:54,360 --> 00:20:55,390
سان، بهذه الطريقة، دعنا نذهب!

420
00:20:55,460 --> 00:20:56,830
- عُد؟ - نعم، العودة. دعنا نذهب.

421
00:20:59,660 --> 00:21:00,730
مهلا، بهذه الطريقة، بهذه الطريقة!

422
00:21:04,070 --> 00:21:05,600
- حركه، حركه. - بعيدا عن الطريق!

423
00:21:05,770 --> 00:21:06,900
لماذا جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي على طول الطريق هنا؟

424
00:21:06,970 --> 00:21:09,510
اه، لقد جمعت هذا معًا بسرعة كبيرة. انها عديمة الفائدة تماما.

425
00:21:09,610 --> 00:21:11,810
- إذا قمت بذلك فقط... - قادم، أعذرونا!

426
00:21:12,040 --> 00:21:13,680
- يا! - مجرد ثانية! يتمسك!

427
00:21:13,740 --> 00:21:15,910
- مهلا، هناك. - حسنًا، حسنًا.

428
00:21:17,110 --> 00:21:18,850
لنجعل مين هاك يحاول الإمساك بالكمبيوتر المحمول.

429
00:21:22,890 --> 00:21:24,690
فقط أبقها مفتوحة هكذا بالنسبة لي.

430
00:21:24,760 --> 00:21:26,720
صحيح، شكرا لك.

431
00:21:27,520 --> 00:21:29,590
إذن هذا النموذج موجود الآن؟

432
00:21:29,930 --> 00:21:33,400
الإعداد هو أنكما تراقبان "Match on Wheels" على هذا الكمبيوتر المحمول.

433
00:21:33,930 --> 00:21:37,530
"مباراة على عجلات؟" أليس هذا قديما؟ أرى. إنها أجواء التسعينيات.

434
00:21:39,540 --> 00:21:42,010
- يمين. - مين هاك، تأكد من ظهور الشعار.

435
00:21:42,070 --> 00:21:43,070
فهمتها.

436
00:21:45,140 --> 00:21:46,540
هل كان شخص ما يستخدم هذا؟ يبدو مستعملا.

437
00:21:47,080 --> 00:21:49,150
لذلك أنا فقط أتظاهر بالنظر إليها؟ فقط أتظاهر بأنني أنظر إليه؟

438
00:21:49,350 --> 00:21:51,780
نعم، سنقوم بتصوير الشاشة لاحقًا.

439
00:21:52,250 --> 00:21:53,380
وبعد مين هاك..

440
00:21:54,180 --> 00:21:56,089
قم بطي الكمبيوتر المحمول 360 درجة.

441
00:21:56,090 --> 00:21:58,890
هل حصلت على الأجواء؟ ومن ثم سلمتها لجيني.

442
00:21:59,020 --> 00:22:00,560
- حسنًا، استمر في التدحرج. - و... أطلق النار!

443
00:22:00,620 --> 00:22:01,860
تبادل لاطلاق النار!

444
00:22:02,030 --> 00:22:03,060
حسنا، الكاميرا.

445
00:22:03,730 --> 00:22:04,730
حسنًا، جاهز!

446
00:22:04,800 --> 00:22:05,830
فعل!

447
00:22:06,960 --> 00:22:10,500
إنهم يشاهدون "مباراة على العجلات". تبدو رائعة معًا.

448
00:22:10,570 --> 00:22:13,770
- مين هاك، الآن طي 360 درجة. - يمين.

449
00:22:14,270 --> 00:22:15,440
واحد اثنين ثلاثة!

450
00:22:19,340 --> 00:22:20,340
مين هاك؟

451
00:22:20,780 --> 00:22:23,050
مين هاك؟ عليك فقط أن تفعل ذلك مثل هذا.

452
00:22:23,150 --> 00:22:24,150
يمين.

453
00:22:25,220 --> 00:22:26,220
واحد، اثنان، مثل هذا؟

454
00:22:27,750 --> 00:22:30,220
- يا وو يونغ، اذهب لمساعدته. - نعم. الأمر هو...

455
00:22:30,420 --> 00:22:32,720
لا، أستطيع أن أفعل هذا. لقد حصلت عليه.

456
00:22:33,260 --> 00:22:35,830
اسمحوا لي أن أحاول مرة أخرى. نعم، ثانية واحدة فقط.

457
00:22:37,230 --> 00:22:38,400
واحد اثنين ثلاثة!

458
00:22:40,730 --> 00:22:41,900
هنا، شخص ما يساعده في هذا.

459
00:22:43,100 --> 00:22:44,100
(التخصصات الرئيسية فقط)

460
00:22:51,980 --> 00:22:52,980
نحن في.

461
00:22:53,640 --> 00:22:54,780
توقف!

462
00:22:55,250 --> 00:22:58,380
- هذا لي! انها لي! - يا! هذا لنا! انها لنا.

463
00:22:58,480 --> 00:23:00,980
- لا! - نريد بعض أيضا!

464
00:23:01,050 --> 00:23:03,220
- مِلكِي! مِلكِي! - توقف، هذا لي!

465
00:23:03,320 --> 00:23:05,860
- كانغ مين هاك، أنت لي! - مِلكِي!

466
00:23:07,360 --> 00:23:09,030
شكرا لكم يا جماهيري العاشقين.

467
00:23:09,760 --> 00:23:10,760
يرجى الاحتفاظ بها، حسنا؟

468
00:23:11,190 --> 00:23:12,360
على محمل الجد، والخروج من الطريق!

469
00:23:14,730 --> 00:23:16,730
من فضلك كن هادئا! الجميع، يرجى التزام الصمت!

470
00:23:16,800 --> 00:23:19,440
جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي! هذا لي!

471
00:23:19,500 --> 00:23:20,500
هادئ!

472
00:23:21,100 --> 00:23:23,340
نحن المتداول الصوت! هادئ!

473
00:23:26,710 --> 00:23:28,280
نحن نحاول تسجيل الصوت المباشر هنا!

474
00:23:29,080 --> 00:23:30,250
لذا يرجى القليل من التعاون!

475
00:23:30,910 --> 00:23:32,580
واو، أنت مشهور حقًا.

476
00:23:35,290 --> 00:23:38,190
هذا ما يحدث عندما تقوم بالتصوير في الحرم الجامعي.

477
00:23:38,290 --> 00:23:41,460
حسنًا، دعونا نوجه هذه الطاقة، ونعيد التركيز، وننطلق مرة أخرى.

478
00:23:41,530 --> 00:23:42,530
حسنًا، جاهز.

479
00:23:42,930 --> 00:23:43,930
فعل!

480
00:23:45,230 --> 00:23:46,930
مثله! مثله!

481
00:24:20,930 --> 00:24:22,300
يا! يقطع.

482
00:24:22,870 --> 00:24:25,840
- انتظر دقيقة. يقطع. - يقطع. نحن نقطع! يقطع!

483
00:24:25,900 --> 00:24:26,900
انتظر، انتظر.

484
00:24:29,310 --> 00:24:31,739
لا بأس. إذا كان القرص واللوحة الأم سليمين،

485
00:24:31,740 --> 00:24:32,740
يمكننا استعادة البيانات.

486
00:24:32,810 --> 00:24:35,880
- يمين. - سيدي، هذا المنتج معيب.

487
00:24:36,180 --> 00:24:38,250
ليس من المفترض أن تنحني هكذا...

488
00:25:15,890 --> 00:25:16,890
ماذا؟

489
00:25:19,460 --> 00:25:20,460
هل أنت بخير؟

490
00:25:20,990 --> 00:25:21,990
أنا آسف.

491
00:25:25,600 --> 00:25:26,730
لا، إنه فقط...

492
00:25:28,400 --> 00:25:32,670
لم يقطع كل هذا الطريق، لذلك أعتقد أنه يمكننا إنقاذه. يمين؟

493
00:25:32,970 --> 00:25:34,000
يا لها من راحة.

494
00:25:35,410 --> 00:25:37,410
حسنًا، حان الوقت لعملي الخير اليومي من أجل البيئة...

495
00:25:56,260 --> 00:25:57,790
ياإلهي هذا...

496
00:25:58,730 --> 00:26:01,500
مع شيء مثل ميلكيس،

497
00:26:02,730 --> 00:26:05,440
أنت لا تريد أن تصبح لزجة تمامًا.

498
00:26:09,370 --> 00:26:12,510
لذا، إذا قمت برشه بخاخ خفيف ومسحته...

499
00:26:19,980 --> 00:26:23,050
إنها صديقة للبيئة للغاية، نعم. إنه جيد تمامًا، حقًا.

500
00:26:23,590 --> 00:26:24,750
احصل عليها لطيفة وحتى. هناك.

501
00:26:26,320 --> 00:26:27,460
نعم، اسمحوا لي أن استعير هذا فقط.

502
00:26:32,530 --> 00:26:33,530
حسنا، تماما مثل هذا.

503
00:26:40,640 --> 00:26:43,209
هل هذا المستوى من الذكاء ممكن حتى داخل...

504
00:26:43,210 --> 00:26:44,840
مؤسسة للتعليم العالي؟

505
00:26:44,910 --> 00:26:46,310
مثل هذا...

506
00:26:47,140 --> 00:26:48,180
إنه يجف.

507
00:26:58,920 --> 00:27:00,320
يا له من أحمق كامل.

508
00:27:01,260 --> 00:27:02,260
هل يبتسم؟

509
00:27:03,560 --> 00:27:05,430
النموذج يسقي الكمبيوتر.

510
00:27:05,860 --> 00:27:07,430
هذا يلخص إلى حد كبير هذا الفصل الدراسي.

511
00:27:08,330 --> 00:27:10,030
ربما لا ينبغي لي أن أقول هذا،

512
00:27:10,400 --> 00:27:11,530
لكنه نوع من الخلابة.