1 00:02:04,550 --> 00:02:07,424 I'm very happy here... 2 00:02:07,468 --> 00:02:12,064 We will show you a very special product 3 00:02:12,540 --> 00:02:16,874 This year, iMacs and Powerbooks combined 4 00:02:16,911 --> 00:02:21,007 We sold a total of 3 million units 5 00:02:26,153 --> 00:02:27,677 That's it 6 00:02:29,190 --> 00:02:31,021 By the way, one more thing 7 00:02:31,926 --> 00:02:34,918 I have an amazing product to show off 8 00:02:34,962 --> 00:02:39,831 Unprecedented and Unparalleled Product 9 00:02:39,867 --> 00:02:43,803 Jonathan, me, and a small group of people 10 00:02:43,838 --> 00:02:48,275 We worked very hard on this secret project 11 00:02:48,309 --> 00:02:51,005 Everyone knows that I have been busy with this project 12 00:02:52,313 --> 00:02:55,182 This product I’m going to introduce soon 13 00:02:55,182 --> 00:02:58,618 will change the entire industry 14 00:02:59,587 --> 00:03:01,851 It is a music playing device 15 00:03:01,889 --> 00:03:05,723 Don't worry, we'll talk about the details later 16 00:03:05,759 --> 00:03:10,787 Because I want to say first, what it represents As great as its practical use 17 00:03:12,199 --> 00:03:14,064 this is a tool 18 00:03:14,568 --> 00:03:16,559 Tools that touch the soul 19 00:03:16,604 --> 00:03:21,064 When something touches someone's heart 20 00:03:21,575 --> 00:03:24,476 Nature becomes meaningful 21 00:03:25,145 --> 00:03:28,239 Let me brag, this thing is so cool 22 00:03:29,750 --> 00:03:32,082 It is a music playing device 23 00:03:33,187 --> 00:03:38,750 That's a thousand songs in your pocket 24 00:03:44,231 --> 00:03:46,392 I bring it to you 25 00:03:47,401 --> 00:03:49,369 iPod 26 00:04:30,545 --> 00:04:34,345 Steve Jobs, wake up 27 00:04:47,295 --> 00:04:49,160 I'm awake 28 00:05:04,112 --> 00:05:06,876 - Steve... - Hi Daniel 29 00:05:06,914 --> 00:05:08,882 What are you busy with? 30 00:05:08,950 --> 00:05:10,281 - You're not reading that book, are you? - Yeah, I'm reading. 31 00:05:10,318 --> 00:05:12,786 I'm reading it too, it's very interesting 32 00:05:12,820 --> 00:05:15,755 Well, now that we've met Tell me what you talked about yesterday 33 00:05:15,790 --> 00:05:18,054 I went to class 34 00:05:18,926 --> 00:05:21,486 I'm not saying education is useless 35 00:05:21,529 --> 00:05:24,464 But you can’t get practical experience by going to college. 36 00:05:24,499 --> 00:05:26,967 The product of systematic teaching is part of the system... 37 00:05:27,001 --> 00:05:28,491 I don't want to become a rigid screw 38 00:05:28,536 --> 00:05:31,903 I agree But I'm brave enough to take a break from school like you 39 00:05:31,939 --> 00:05:34,407 - You should also take a break from school... - I can't 40 00:05:34,442 --> 00:05:35,670 Steve 41 00:05:35,710 --> 00:05:37,769 Can I have a few words with you? 42 00:05:40,148 --> 00:05:42,013 Sorry to interrupt you. 43 00:05:42,817 --> 00:05:45,547 - How are your studies? - I'm not a student 44 00:05:45,586 --> 00:05:49,215 What's the difference between you and the students here? 45 00:05:49,257 --> 00:05:51,418 If you want to drive me away... 46 00:05:51,492 --> 00:05:55,053 I don't mean that, I'm glad you want to stay here 47 00:05:55,096 --> 00:05:57,087 It doesn’t matter whether you pay tuition or not. 48 00:05:57,131 --> 00:06:01,227 You often wander around with a notebook, so you consider yourself an artist. 49 00:06:01,302 --> 00:06:03,930 Why not take a design course? 50 00:06:03,971 --> 00:06:07,134 I like the beauty of art 51 00:06:07,208 --> 00:06:09,233 The kind that speaks volumes 52 00:06:09,277 --> 00:06:10,869 Don't moan unnecessarily 53 00:06:10,912 --> 00:06:13,039 Are you interested in electronic equipment? 54 00:06:13,081 --> 00:06:15,413 Become a qualified electronic engineer, the employment prospects are good 55 00:06:15,450 --> 00:06:16,678 What's the idea? 56 00:06:16,718 --> 00:06:19,050 Go to school at your parents’ expense 57 00:06:19,087 --> 00:06:21,385 I don’t want to study such a popular major, and I don’t want to get a degree. 58 00:06:21,422 --> 00:06:23,583 You don't even care about the degree. 59 00:06:23,624 --> 00:06:27,890 Yes, such as going to college, getting certified as a technician, etc... 60 00:06:29,063 --> 00:06:30,496 I don't even like the kind of jobs that are easy to find. 61 00:06:30,531 --> 00:06:32,931 - Goodbye - Steve... 62 00:06:35,503 --> 00:06:37,198 Let’s talk next time 63 00:06:46,781 --> 00:06:48,180 what are you doing 64 00:06:50,184 --> 00:06:53,085 Nothing, just homework 65 00:06:54,422 --> 00:06:55,946 Very beautiful 66 00:06:57,725 --> 00:07:00,387 The teacher of this course is a monk 67 00:07:01,129 --> 00:07:04,530 - Monk - Yes, his name is Robert. 68 00:07:04,565 --> 00:07:08,865 His classes are very inspiring By the way, my name is Julia 69 00:07:16,611 --> 00:07:19,546 - You have to leave - Yeah 70 00:07:24,018 --> 00:07:27,351 - Want some? - OK 71 00:07:29,123 --> 00:07:31,250 Okay, have some 72 00:07:32,960 --> 00:07:34,825 can i get more 73 00:07:34,862 --> 00:07:36,853 - To whom? - to my friends 74 00:07:36,898 --> 00:07:40,527 My friend...my girlfriend 75 00:07:49,310 --> 00:07:53,178 So beautiful, it seems... 76 00:07:54,081 --> 00:07:56,140 like a window to the whole world 77 00:07:58,152 --> 00:08:00,450 What do you think space is like? 78 00:08:02,123 --> 00:08:06,583 It must be indescribably beautiful 79 00:08:07,929 --> 00:08:13,128 Who would do something like that and have a baby? 80 00:08:14,602 --> 00:08:17,503 ...and then just throw it away like that 81 00:08:20,608 --> 00:08:22,803 Are you thinking about your biological parents again? 82 00:08:25,112 --> 00:08:30,675 Oh, stop talking, it’s so sad 83 00:08:31,953 --> 00:08:35,980 Sorry, my past has made you HIGH 84 00:08:36,791 --> 00:08:38,486 It doesn't matter 85 00:08:40,728 --> 00:08:43,356 I will miss you when your soul is out of body 86 00:08:52,540 --> 00:08:55,270 i love you 87 00:08:57,745 --> 00:08:59,576 i love you too 88 00:09:03,885 --> 00:09:07,150 The universe is endless 89 00:09:07,822 --> 00:09:10,450 what does it mean 90 00:09:18,232 --> 00:09:20,860 Don't waste time 91 00:09:20,902 --> 00:09:23,496 - Did you hear that? - What 92 00:10:00,007 --> 00:10:04,774 Calligraphy is a form of expression that combines art and vision 93 00:10:04,812 --> 00:10:06,780 For example, Garamond font 94 00:10:06,814 --> 00:10:09,248 A more compact font gap, such a design 95 00:10:09,283 --> 00:10:12,343 It is to make the reading experience more natural 96 00:10:25,166 --> 00:10:26,500 Why was the computer invented? 97 00:10:26,500 --> 00:10:28,559 It’s about making people’s lives simpler 98 00:10:28,603 --> 00:10:31,697 Theoretically, there is nothing that a computer cannot do 99 00:10:49,390 --> 00:10:52,382 It doesn't matter who you are 100 00:10:52,426 --> 00:10:55,657 What matters is what you do in your lifetime 101 00:10:55,696 --> 00:10:58,221 life is short 102 00:10:58,265 --> 00:11:02,702 At the end of life, everything will return to peace 103 00:11:14,815 --> 00:11:17,010 simply be yourself 104 00:11:17,051 --> 00:11:21,283 You will be surprised to find that life becomes simpler and happier 105 00:11:42,843 --> 00:11:45,175 I don't know what I'm going to do when I get home 106 00:11:47,281 --> 00:11:50,944 What about you, what do you want to do when you return to Silicon Valley? 107 00:11:52,353 --> 00:11:56,312 Steve...are you okay? 108 00:12:07,501 --> 00:12:10,436 No, no, no 109 00:12:10,471 --> 00:12:12,336 This is still black and white 110 00:12:12,940 --> 00:12:16,205 - Everyone wants it in color - I can't do it in color. 111 00:12:16,277 --> 00:12:18,871 Then you have to work harder 112 00:12:18,913 --> 00:12:20,904 There's no way to make this thing colorful 113 00:12:20,948 --> 00:12:24,509 Who said that? you are always like this 114 00:12:24,552 --> 00:12:26,281 Just give up on something a little more difficult 115 00:12:26,320 --> 00:12:28,754 - You're not my boss - I think I should be your boss 116 00:12:30,758 --> 00:12:32,248 What are you doing, Steve? 117 00:12:32,293 --> 00:12:33,487 He's a fool 118 00:12:33,527 --> 00:12:37,190 In a room full of people, why doesn’t anyone know how to design products? 119 00:12:40,267 --> 00:12:42,997 Everyone is very dissatisfied with your behavior 120 00:12:43,037 --> 00:12:44,834 - What's wrong with me? - Yes, very dissatisfied 121 00:12:44,872 --> 00:12:47,898 Also, the smell of your body 122 00:12:48,442 --> 00:12:51,104 - I want you to take a shower, have you done so? - You asked me not to go barefoot, and I did. 123 00:12:51,445 --> 00:12:55,381 You have to learn to work with others, that's part of the job 124 00:12:56,217 --> 00:13:00,119 I...I just want to get things done. 125 00:13:00,154 --> 00:13:02,622 - I know - Then leave me alone 126 00:13:02,656 --> 00:13:07,093 Listen, Steve You are great, great 127 00:13:08,095 --> 00:13:12,998 - But you're an asshole - Oh my god 128 00:13:13,033 --> 00:13:14,762 Hey, let me finish. 129 00:13:15,302 --> 00:13:18,465 I want you to stay here 130 00:13:19,673 --> 00:13:21,664 But you have to change yourself 131 00:13:23,811 --> 00:13:26,177 - Let me work on a project alone - What 132 00:13:26,213 --> 00:13:29,512 I do it myself 133 00:13:30,084 --> 00:13:33,281 I'll make a great game you've never seen before 134 00:13:33,921 --> 00:13:35,582 Are you serious 135 00:13:37,558 --> 00:13:39,082 Okay, Steve 136 00:13:39,693 --> 00:13:42,025 I need someone to remake some games But I will set a deadline 137 00:13:42,062 --> 00:13:45,122 If you can finish on time 138 00:13:45,166 --> 00:13:47,828 I'll pay you $5,000 139 00:13:49,069 --> 00:13:51,060 USD 5,000 140 00:13:52,373 --> 00:13:53,897 OK 141 00:13:53,941 --> 00:13:58,002 As for your personal problem, I have a way to solve it 142 00:14:28,074 --> 00:14:30,804 Woz, I'm Steve 143 00:14:44,958 --> 00:14:47,358 thank you for your help 144 00:14:49,462 --> 00:14:54,331 It's okay, good friends should help 145 00:15:00,507 --> 00:15:04,409 I really can't work for others 146 00:15:07,147 --> 00:15:11,880 I need to be free from outside influence Doesn't this make sense? 147 00:15:14,454 --> 00:15:18,117 I think it's very reasonable 148 00:15:20,927 --> 00:15:24,260 Sorry, I ruined a great weekend night 149 00:15:25,699 --> 00:15:30,432 It's okay, I love doing it for free, really 150 00:15:32,238 --> 00:15:34,968 However, I still want to ask How much money can we get for this project? 151 00:15:36,009 --> 00:15:37,772 $700 152 00:15:40,013 --> 00:15:42,777 So many 153 00:15:53,960 --> 00:15:57,054 Damn, that's good 154 00:15:57,564 --> 00:15:58,895 very good 155 00:15:59,466 --> 00:16:00,626 i know 156 00:16:03,269 --> 00:16:05,134 It's done in 4 days, you really didn't build it 157 00:16:05,171 --> 00:16:09,369 I have to give Nolan a look, it’s really good. 158 00:16:23,957 --> 00:16:26,323 - Woz... - come in 159 00:16:29,095 --> 00:16:32,064 - Woz... - I'm in the living room 160 00:16:33,933 --> 00:16:36,595 good news 161 00:16:36,636 --> 00:16:38,228 - I guess your boss likes that game. - they do 162 00:16:39,172 --> 00:16:41,572 $350! Oops, not bad 163 00:16:41,608 --> 00:16:45,772 Not only is it good, it's awesome What are you busy with? 164 00:16:46,780 --> 00:16:49,340 I write jokes for the "conversational joke machine" 165 00:16:49,382 --> 00:16:52,146 Absolutely funny Polish joke, you know I'm Polish 166 00:16:52,185 --> 00:16:54,676 listen to this 167 00:16:54,721 --> 00:16:58,885 What will a Polish bride wear on her wedding night? 168 00:16:59,325 --> 00:17:00,849 her last name 169 00:17:04,931 --> 00:17:07,297 - Quite funny - Right 170 00:17:07,967 --> 00:17:09,730 Also, if you meet a beautiful Polish girl What would you call her? Lucky girl 171 00:17:15,542 --> 00:17:16,941 what is that 172 00:17:20,213 --> 00:17:24,980 This is awesome 173 00:17:26,686 --> 00:17:29,177 This is a "personal computer" I'm developing 174 00:17:29,723 --> 00:17:32,157 Can be connected directly to the TV 175 00:17:34,394 --> 00:17:39,058 - It looks weird... - It's not done yet. 176 00:17:39,566 --> 00:17:43,195 In theory, this would show your actions instantly on the screen 177 00:17:43,236 --> 00:17:44,897 Get it and take a look 178 00:18:23,910 --> 00:18:27,744 Whether others like it or not, it means a lot 179 00:18:27,781 --> 00:18:28,770 Yes, this thing has potential 180 00:18:28,815 --> 00:18:30,407 The Sex Pistols, they have potential 181 00:18:30,450 --> 00:18:33,214 This thing is a gear of history that will drive a new industrial revolution 182 00:18:35,522 --> 00:18:37,251 it will change everything 183 00:18:37,290 --> 00:18:39,019 Okay, that's cool. hey hello 184 00:18:39,726 --> 00:18:42,559 That's cool. Why didn't you tell me earlier? 185 00:18:42,595 --> 00:18:45,291 I just play with myself, I like this thing 186 00:18:45,331 --> 00:18:47,458 yes you like it 187 00:18:47,500 --> 00:18:50,958 This is what you want, something you will really like 188 00:18:52,372 --> 00:18:55,307 Your head wants something that doesn't exist 189 00:18:55,341 --> 00:18:58,469 You made it 190 00:18:59,512 --> 00:19:01,070 what do you call it 191 00:19:01,114 --> 00:19:03,582 - Operating system - Oh, operating system 192 00:19:03,616 --> 00:19:06,278 It is a system that can display user operations in real time. 193 00:19:06,319 --> 00:19:09,777 What are you doing, what can you see? 194 00:19:09,823 --> 00:19:12,223 - OK - This represents freedom 195 00:19:12,258 --> 00:19:14,954 You can create freely 196 00:19:14,994 --> 00:19:18,293 Like an artist, very personal 197 00:19:18,331 --> 00:19:21,767 You think too much, Even if we develop this operating system for free 198 00:19:21,801 --> 00:19:24,565 I highly doubt you'd give it away for free 199 00:19:24,604 --> 00:19:26,834 No one will want to buy a computer to take home because of this 200 00:19:26,873 --> 00:19:29,865 when a person has never seen something How did he know he didn't want it? 201 00:19:33,580 --> 00:19:35,275 We're going to Home Brew Computer Club 202 00:19:36,883 --> 00:19:41,479 Damn it, I’m not going I'm not doing a demo at Home Brew 203 00:19:41,888 --> 00:19:43,378 Definitely not 204 00:19:45,491 --> 00:19:48,460 These people are driving too slowly, get out of the way 205 00:19:48,494 --> 00:19:52,794 I've been to Home Brew, they have a good reputation 206 00:19:52,832 --> 00:19:54,424 I can't 207 00:19:54,467 --> 00:19:58,062 I told you this stuff is good, no problem 208 00:19:58,104 --> 00:20:01,007 Steve, can you drive slower? 209 00:20:01,007 --> 00:20:05,410 I still want to get there alive 210 00:20:05,445 --> 00:20:08,073 I want us to be the first to arrive, the first to show off the product 211 00:20:09,716 --> 00:20:12,617 If we want to open a company, we need to think of a good name 212 00:20:12,652 --> 00:20:15,450 - This name is easy to remember and attractive. - I think the name... 213 00:20:15,488 --> 00:20:16,921 There should be "electronics" 214 00:20:19,192 --> 00:20:21,626 "Enterprise" Electronics Corporation 215 00:20:21,661 --> 00:20:24,129 No, no, don’t give me the Star Trek set. 216 00:20:24,163 --> 00:20:26,461 Otherwise I will drive into a tree 217 00:20:26,499 --> 00:20:28,865 - Okay, okay - I will really hit you. 218 00:20:28,902 --> 00:20:30,893 Oh my gosh! calm 219 00:20:31,938 --> 00:20:36,204 Not like Star Trek, more attractive. 220 00:20:37,343 --> 00:20:40,870 Some common and easy-to-remember ones 221 00:20:45,051 --> 00:20:48,145 - Apple - what did you say 222 00:20:49,822 --> 00:20:52,450 Apple? Fruit that Apple 223 00:20:52,492 --> 00:20:54,858 The fruit that represents the source of all things, Apple 224 00:20:54,894 --> 00:20:56,953 Simple yet broad and profound 225 00:20:57,797 --> 00:21:03,758 This is much better than the "Vector Light Computer Company" I thought 226 00:21:05,138 --> 00:21:08,005 - Then it's decided... - A Fruit, Apple Computer Company 227 00:21:09,175 --> 00:21:11,075 There is also a record company also called Apple 228 00:21:11,110 --> 00:21:13,738 - Apple Records - Well, the company founded by the Beatles. 229 00:21:13,780 --> 00:21:16,271 - Leave it alone - You've always hated the Beatles. 230 00:21:16,349 --> 00:21:20,877 It's not that I hate them, it's just that they're not as good as Bob Dylan 231 00:21:20,920 --> 00:21:25,118 Can you please stop comparing yourself to each other? You are always comparing yourself to others. Such a comparison is not fair at all 232 00:21:26,592 --> 00:21:28,685 Apple, it’s decided 233 00:21:28,728 --> 00:21:31,754 If there is a good name, we can change it. 234 00:21:32,432 --> 00:21:34,764 Try this first 235 00:21:43,609 --> 00:21:46,601 It can display up to 192 storage units simultaneously 236 00:21:46,646 --> 00:21:49,581 on screen 237 00:21:49,615 --> 00:21:53,984 Let me explain, this is awesome 238 00:21:56,222 --> 00:21:58,690 Its circuit board is very complex 239 00:21:58,725 --> 00:22:01,694 Especially compared to other boards 240 00:22:01,728 --> 00:22:05,289 It contains Alter 241 00:22:07,900 --> 00:22:12,234 It's obvious that it's very easy to assemble and cheap 242 00:22:12,271 --> 00:22:16,298 We use dynamic random access memory 243 00:22:16,342 --> 00:22:19,946 so we can 244 00:22:19,946 --> 00:22:23,279 Reduce motherboard size 245 00:22:23,316 --> 00:22:25,375 It can be connected to a TV 246 00:22:25,418 --> 00:22:27,147 Yes, yes, yes 247 00:22:27,620 --> 00:22:31,283 Any TV or screen will do 248 00:22:31,324 --> 00:22:34,885 Only one transformer is needed 249 00:22:35,695 --> 00:22:38,528 You can take the image generated by the processor 250 00:22:38,931 --> 00:22:41,559 Displayed on external screen 251 00:22:42,468 --> 00:22:45,232 It can run Basic 252 00:22:49,509 --> 00:22:52,273 I think being able to run Baisc is a big advantage 253 00:22:53,346 --> 00:22:57,043 Okay, that's it, thank you everyone 254 00:22:57,517 --> 00:22:59,382 happy to be here 255 00:23:00,319 --> 00:23:02,787 Damn, the audience is so cold 256 00:23:05,458 --> 00:23:07,619 Good night, my name is Frank... 257 00:23:19,138 --> 00:23:20,730 Excuse me 258 00:23:21,874 --> 00:23:25,935 My name is Paul and I saw your display 259 00:23:26,479 --> 00:23:29,505 - how - I want to talk business 260 00:23:30,917 --> 00:23:32,350 Okay, how to talk? 261 00:23:33,219 --> 00:23:36,245 I have a store in Mountain View 262 00:23:36,289 --> 00:23:38,052 The name of the store is Bit Computer Store 263 00:23:38,091 --> 00:23:39,388 Selling computer accessories 264 00:23:39,425 --> 00:23:41,825 I sell all kinds of electronic devices, transistors and the like 265 00:23:41,861 --> 00:23:44,193 And screens and stuff like that 266 00:23:44,230 --> 00:23:45,822 like chankun 267 00:23:46,232 --> 00:23:50,726 It's different. You'll know when you come and take a look. 268 00:23:50,770 --> 00:23:52,965 This is my business card. Remember to call me. 269 00:23:54,941 --> 00:23:58,001 - Nice to meet you, nice to meet you - My name is Steve Jobs 270 00:23:58,077 --> 00:24:00,307 Yeah 271 00:24:03,683 --> 00:24:05,082 Who is that person? 272 00:24:06,552 --> 00:24:10,079 - That's Paul - who 273 00:24:47,293 --> 00:24:49,523 how much do you want to spend 274 00:24:49,562 --> 00:24:52,622 Gosh, I just said I was interested, Steve. 275 00:24:52,665 --> 00:24:54,132 Didn't say I wanted to buy it 276 00:24:54,167 --> 00:24:56,795 I know, but you know we have other buyers 277 00:24:56,836 --> 00:24:59,737 - Ah, no - That's it 278 00:24:59,772 --> 00:25:03,230 It’s interesting. The situation at the venue that day didn’t look promising. 279 00:25:03,276 --> 00:25:06,211 Do you think we just went to that venue? 280 00:25:06,646 --> 00:25:08,580 We've been to all of Silicon Valley 281 00:25:08,614 --> 00:25:11,777 There are others to buy 282 00:25:11,817 --> 00:25:15,378 There's... listen to me, Paul. My full name also has Paul in it (Steve Paul Jobs) 283 00:25:15,421 --> 00:25:17,651 My dad too 284 00:25:18,858 --> 00:25:21,156 Your name is Paul too We are a family, we have something in common 285 00:25:21,194 --> 00:25:23,822 We are all businessmen with extraordinary intuition 286 00:25:24,497 --> 00:25:27,933 My gut tells me you should seize the opportunity to do business with us 287 00:25:31,871 --> 00:25:34,601 $400 per unit, 50 units required 288 00:25:34,640 --> 00:25:36,870 cash on delivery 289 00:25:38,211 --> 00:25:40,907 400 US dollars per unit, order 100 units Pay one-third in advance 290 00:25:40,947 --> 00:25:42,972 - I don't want to bargain. - Let me think about it 291 00:25:45,451 --> 00:25:50,081 Okay, $450 apiece 292 00:25:50,122 --> 00:25:54,354 $450, cash on delivery, no prepayment 293 00:25:54,393 --> 00:25:57,760 I know it's challenging, it's a lot of money 294 00:25:57,797 --> 00:26:00,129 - If you can deliver on time - Time is not a problem 295 00:26:04,570 --> 00:26:07,095 The deal was done for $500 per unit 296 00:26:10,209 --> 00:26:13,701 Okay, delivery within three months 297 00:26:14,847 --> 00:26:16,246 Two months is enough 298 00:26:21,787 --> 00:26:24,813 We are looking for a place to work 299 00:26:27,193 --> 00:26:31,493 Move things away and clean again 300 00:26:32,365 --> 00:26:34,663 I'll take my tools away 301 00:26:35,568 --> 00:26:38,059 I'll get you an electric fan when it's hot 302 00:26:40,006 --> 00:26:42,941 - how about - Not bad 303 00:26:43,576 --> 00:26:46,409 so perfect 304 00:26:46,479 --> 00:26:49,812 That's good, I hope you can do great things 305 00:26:52,418 --> 00:26:57,856 - Don't make a mess - no problem 306 00:26:59,325 --> 00:27:00,622 Thanks, Mr. Jack 307 00:27:06,265 --> 00:27:10,565 - My own home - Yeah 308 00:27:25,217 --> 00:27:26,616 How is it 309 00:27:31,957 --> 00:27:33,754 Done 310 00:27:35,528 --> 00:27:38,224 This should be straighter, that should be symmetrical 311 00:27:40,066 --> 00:27:43,695 We need to make 50 motherboards in two months, no matter how asymmetrical they are 312 00:27:43,736 --> 00:27:46,170 no one cares about this 313 00:27:46,205 --> 00:27:48,002 - I care - Okay 314 00:27:48,040 --> 00:27:51,203 I'm not the idiot who boasted about delivery within two months. 315 00:27:53,579 --> 00:27:57,413 You're right, we need help 316 00:27:59,819 --> 00:28:01,548 - Woz... - What are you doing? 317 00:28:01,587 --> 00:28:03,214 There's trouble 318 00:28:04,990 --> 00:28:07,481 We have to find a way to arrange a few people to help 319 00:28:09,328 --> 00:28:11,455 - You know, Bill. - Long time no see, Woz. 320 00:28:11,497 --> 00:28:13,294 nice to meet you 321 00:28:13,332 --> 00:28:16,096 - This is Daniel - Hello, Woz, I’ve long admired your name. 322 00:28:16,135 --> 00:28:20,902 It was you and Lao Qiao who went to India together. I have admired you for a long time. 323 00:28:20,940 --> 00:28:22,567 Don't touch 324 00:28:22,608 --> 00:28:25,873 Chris, the neighbor kid I was talking about 325 00:28:25,911 --> 00:28:28,243 So happy to be here, so cool 326 00:28:28,280 --> 00:28:33,047 Nice, glad you like it here 327 00:28:33,352 --> 00:28:35,286 Can we have a few words in private? 328 00:28:35,988 --> 00:28:38,582 Don't move, stand aside 329 00:28:38,624 --> 00:28:40,922 Don't get in the way. Just stand aside. 330 00:28:45,731 --> 00:28:49,997 We can't afford three people 331 00:28:51,537 --> 00:28:53,835 We can't make any money ourselves 332 00:28:54,540 --> 00:28:56,633 Unless we deliver on time 333 00:28:56,709 --> 00:28:59,007 Leave Chris alone, he's just a brat 334 00:28:59,044 --> 00:29:00,443 No need to pay 335 00:29:01,814 --> 00:29:03,873 You are the little brat 336 00:29:04,483 --> 00:29:06,041 cheese... 337 00:29:08,888 --> 00:29:10,788 Thanks, Mom 338 00:29:11,323 --> 00:29:13,120 Convinced her 339 00:30:32,371 --> 00:30:34,498 Do what you say 340 00:30:35,407 --> 00:30:37,068 This motherboard is good 341 00:30:44,950 --> 00:30:46,508 the rest 342 00:30:47,152 --> 00:30:50,246 No more, that's all 343 00:30:50,289 --> 00:30:54,157 What I want is 50 computers, including keyboards, cases... 344 00:30:54,193 --> 00:30:56,093 Power supply, screen, everything 345 00:30:56,128 --> 00:30:57,095 Not a bare motherboard 346 00:30:57,997 --> 00:31:02,491 What is a bare motherboard? This is the latest technology 347 00:31:02,535 --> 00:31:06,869 No one can make our circuit boards 348 00:31:06,906 --> 00:31:09,170 how can you say that 349 00:31:09,208 --> 00:31:12,700 My colleague wants to say 350 00:31:12,745 --> 00:31:16,476 You don't see the great opportunity here 351 00:31:16,515 --> 00:31:19,609 This is an unprecedented computer 352 00:31:19,652 --> 00:31:21,984 Not for customers 353 00:31:22,021 --> 00:31:26,321 So customers should learn how to use it 354 00:31:26,358 --> 00:31:30,727 Listen, brother What you sold me should be a complete computer 355 00:31:30,763 --> 00:31:32,663 The one with keyboard and screen 356 00:31:32,731 --> 00:31:34,631 Here, there is just a motherboard, gone 357 00:31:34,667 --> 00:31:37,101 This is a good foundation 358 00:31:37,136 --> 00:31:40,196 But for general users, not engineers 359 00:31:40,239 --> 00:31:42,537 I'm not from a computer club either. 360 00:31:42,575 --> 00:31:45,169 I don't understand how to use this thing at all 361 00:31:45,210 --> 00:31:48,373 The average user simply doesn’t want to learn to assemble a computer by themselves 362 00:31:48,414 --> 00:31:51,781 They just want to buy it back, take it apart, and plug it in 363 00:31:51,850 --> 00:31:55,217 That'll work, what do you think, Steve? 364 00:31:56,322 --> 00:31:58,017 are you listening 365 00:32:01,594 --> 00:32:05,894 This is your motherboard, you can definitely sell it 366 00:32:06,432 --> 00:32:10,926 I promise, didn't you watch our display? 367 00:32:10,970 --> 00:32:13,962 You know if you add some peripherals, this thing can be used 368 00:32:14,006 --> 00:32:16,975 Moreover, you can sell these peripherals here. 369 00:32:18,844 --> 00:32:23,008 Show it to your customers and you'll be able to sell it. 370 00:32:23,048 --> 00:32:26,950 Also show me the keyboard and screen in your store 371 00:32:26,986 --> 00:32:28,715 Customers will buy these accessories in the store and you will earn more 372 00:32:31,323 --> 00:32:32,984 Actually you earned it 373 00:32:37,696 --> 00:32:41,097 Okay, Steve, I'll try 374 00:32:42,001 --> 00:32:45,767 If it doesn't sell, I won't place another order 375 00:32:45,804 --> 00:32:48,170 OK, no problem 376 00:32:48,207 --> 00:32:51,699 You will definitely be interested in our second generation model 377 00:32:51,744 --> 00:32:53,439 What is the second generation model? 378 00:32:54,513 --> 00:32:56,071 what did you say 379 00:32:57,683 --> 00:32:59,878 Integrated molding machine 380 00:33:33,318 --> 00:33:34,649 What's the matter 381 00:33:34,686 --> 00:33:38,782 I'm Holt, engineering technician 382 00:33:39,290 --> 00:33:41,451 - We talked on the phone - Oh, right 383 00:33:47,031 --> 00:33:51,968 thank you for stopping by Welcome to Apple 384 00:33:58,476 --> 00:34:01,468 Show me the so-called revolutionary stuff 385 00:34:02,414 --> 00:34:06,043 Apple II computer 386 00:34:06,751 --> 00:34:08,810 The first all-in-one machine 387 00:34:09,421 --> 00:34:11,150 What did you ask me to do? 388 00:34:11,756 --> 00:34:14,054 We need you to design a high-efficiency power supply 389 00:34:15,193 --> 00:34:16,592 can be installed in this case 390 00:34:16,628 --> 00:34:18,926 Damn, I don’t think it’s possible 391 00:34:18,963 --> 00:34:21,056 After all, I am an engineer too 392 00:34:21,599 --> 00:34:24,830 - How much voltage is needed - 40 watts and must be quiet 393 00:34:25,403 --> 00:34:27,803 - How to be quiet - Preferably silent 394 00:34:27,872 --> 00:34:32,332 Impossible, it will get hot and there must be a fan 395 00:34:32,877 --> 00:34:34,401 The fan noise is not small 396 00:34:35,980 --> 00:34:40,007 That's why it's up to you to redesign 397 00:34:41,319 --> 00:34:43,651 - What to redesign - Entire power system 398 00:34:45,657 --> 00:34:50,762 It needs to be silent, it needs to ensure heat dissipation, and it needs to fit into the case. 399 00:34:50,762 --> 00:34:53,094 Such a big case 400 00:35:03,341 --> 00:35:05,775 Don't smoke, okay? 401 00:35:19,157 --> 00:35:21,216 My salary is 200 dollars a day 402 00:35:21,259 --> 00:35:24,126 If I feel uncomfortable, I'll run away from them 403 00:35:24,696 --> 00:35:28,291 - Do you know - Understand 404 00:35:32,704 --> 00:35:34,729 We are talking about future industries 405 00:35:34,772 --> 00:35:37,468 No one has started in this market yet 406 00:35:37,509 --> 00:35:39,909 Intel is doing a lot in the processor industry 407 00:35:39,944 --> 00:35:42,412 We're going to do the same thing in PCs 408 00:35:46,885 --> 00:35:48,978 Why can't you understand? 409 00:35:52,457 --> 00:35:55,949 No ma'am, it shows something on the screen 410 00:35:56,961 --> 00:36:00,362 Yes, that's right, like a television 411 00:36:00,398 --> 00:36:04,858 You don't understand, it's not a TV, it's a computer 412 00:36:05,370 --> 00:36:07,770 Okay, do you have a typewriter? 413 00:36:07,805 --> 00:36:11,002 Okay, do you usually use it? 414 00:36:11,976 --> 00:36:16,504 Okay, imagine you have a typewriter hooked up to a TV 415 00:36:19,584 --> 00:36:22,485 Wait, wait 416 00:36:22,520 --> 00:36:24,715 Don't hang up 417 00:36:26,024 --> 00:36:29,391 Yes, that's right, we are very small now 418 00:36:29,427 --> 00:36:33,227 But how did you know we were working in the garage? 419 00:36:34,232 --> 00:36:36,359 who told you 420 00:36:42,373 --> 00:36:44,603 Yes, yes 421 00:36:44,642 --> 00:36:47,202 Thank you for taking the time to listen to me 422 00:36:49,113 --> 00:36:52,913 Yes sir, Apple 423 00:36:53,918 --> 00:36:57,354 Apple...the fruit one 424 00:36:59,490 --> 00:37:00,957 How 425 00:37:02,560 --> 00:37:06,621 No, I just want you to take a look 426 00:37:06,664 --> 00:37:09,861 Just take a look, you will definitely be interested 427 00:37:10,802 --> 00:37:14,135 I think it's about $50,000 428 00:37:15,540 --> 00:37:17,599 Hey, hey 429 00:37:24,415 --> 00:37:26,076 what did he say 430 00:37:48,606 --> 00:37:51,302 What the hell is going on with these people? 431 00:37:51,342 --> 00:37:53,674 Looks like the phone call didn't go well. 432 00:37:55,079 --> 00:37:58,446 I wanted to choke you to death This kind of junk food will kill you sooner or later anyway. 433 00:37:58,483 --> 00:38:01,850 Relax, Steve 434 00:38:01,886 --> 00:38:03,820 say it again 435 00:38:03,855 --> 00:38:07,416 You are too nervous. Relax. 436 00:38:08,593 --> 00:38:11,824 Why, just to be like you two bastards? 437 00:38:11,863 --> 00:38:15,526 Damn, I'm studying "Embedded Circuits" okay? 438 00:38:17,602 --> 00:38:19,536 We are all doing what we should do 439 00:38:19,570 --> 00:38:22,903 Really? Why do I feel that everything you do is useless? 440 00:38:24,075 --> 00:38:26,305 Stop smoking like you did in India 441 00:38:26,344 --> 00:38:27,902 Wake up, we are not in India anymore 442 00:38:30,915 --> 00:38:33,850 - What's wrong with you? - What's wrong with me? 443 00:38:33,885 --> 00:38:35,443 - You were very energetic - Me too now 444 00:38:35,486 --> 00:38:36,885 Really? Show it to me 445 00:38:36,954 --> 00:38:40,355 This is business! Daniel, cheer up. 446 00:38:40,391 --> 00:38:41,722 Be positive 447 00:38:43,795 --> 00:38:46,593 I make 100 calls a day 448 00:38:46,631 --> 00:38:49,122 Holt is working hard 449 00:38:49,167 --> 00:38:50,930 That kid always finds something to do 450 00:38:50,968 --> 00:38:52,799 Woz works super hard every day 451 00:38:52,837 --> 00:38:55,101 - Thanks for the compliment - Yes, I work super hard every day to gain weight. 452 00:38:55,139 --> 00:38:57,699 Damn, people are feeling very hurt. 453 00:39:11,255 --> 00:39:14,656 Did I go the wrong way? 454 00:39:15,793 --> 00:39:17,283 This is Apple 455 00:39:17,328 --> 00:39:19,091 Yes, that's right 456 00:39:19,130 --> 00:39:21,189 You thought you would see something else 457 00:39:22,567 --> 00:39:26,970 No, well, maybe I didn’t expect there to be so many otakus 458 00:39:28,206 --> 00:39:29,730 We are still in the process of starting a business 459 00:39:29,774 --> 00:39:34,211 - My name is Mike -I'm Steve Jobs 460 00:39:34,245 --> 00:39:36,679 Steve, long admired name 461 00:39:36,714 --> 00:39:40,741 Fan Luntai mentioned you, we are old colleagues 462 00:39:40,785 --> 00:39:45,779 - Atari investor - Yes, he said you called him more than 150 times 463 00:39:45,823 --> 00:39:47,256 I'm convinced 464 00:39:47,291 --> 00:39:50,783 He almost knelt down and begged me, asking me to come over and take a look. 465 00:39:50,828 --> 00:39:52,295 I'll just do him a favor 466 00:39:52,330 --> 00:39:54,764 - Okay then, Marku... - It's Mike 467 00:39:54,799 --> 00:39:59,702 Mike...Welcome to Apple 468 00:40:00,271 --> 00:40:04,332 Thank you...it's all here 469 00:40:04,375 --> 00:40:06,309 - Yes - Weird 470 00:40:06,344 --> 00:40:08,437 We also have 6 retail stores in better locations 471 00:40:08,479 --> 00:40:11,312 We will release the Apple II computer soon 472 00:40:11,349 --> 00:40:13,408 - Many months to go - soon 473 00:40:13,951 --> 00:40:16,579 Everyone, is there a place where we can sit down and have a good chat? 474 00:40:21,492 --> 00:40:24,427 this is yours 475 00:40:25,797 --> 00:40:29,198 Steve is a vegetarian and loves fruit 476 00:40:30,568 --> 00:40:34,299 Okay, let's talk business 477 00:40:34,338 --> 00:40:36,738 - Thanks, Mom - Thank you ma'am. 478 00:40:39,544 --> 00:40:40,977 Where did we talk? 479 00:40:41,045 --> 00:40:44,981 Sorry, where did you come from? 480 00:40:45,950 --> 00:40:47,349 My colleague wants to ask 481 00:40:47,385 --> 00:40:49,512 where did you work before 482 00:40:53,858 --> 00:40:55,291 Intel 483 00:40:57,995 --> 00:41:00,691 - How much do you want to invest - Investment 484 00:41:00,765 --> 00:41:02,096 Isn’t that why you came here? 485 00:41:02,133 --> 00:41:04,693 - Steve doesn't know how to use polite words. - Am I right? 486 00:41:05,870 --> 00:41:09,674 Well, I'm looking for something worth investing in. 487 00:41:09,674 --> 00:41:12,837 truly amazing stuff 488 00:41:21,786 --> 00:41:24,118 Steve, I'm willing to take the chance. 489 00:41:24,155 --> 00:41:27,420 This company looks worth the risk 490 00:41:27,458 --> 00:41:30,825 But I want to be able to guarantee that I won’t take the risk for nothing. 491 00:41:30,862 --> 00:41:33,490 I know you are responsible I can tell because I'm just like you 492 00:41:34,899 --> 00:41:37,129 My intuition tells me that you will do great things 493 00:41:44,242 --> 00:41:46,437 Okay, let’s be serious. 494 00:41:46,944 --> 00:41:50,402 I want to invest $90,000 first 495 00:41:52,049 --> 00:41:55,348 can you say it again 496 00:41:55,920 --> 00:41:59,481 Sorry, $90,000 may not be enough 497 00:41:59,523 --> 00:42:01,957 Steve, don't go too far 498 00:42:01,993 --> 00:42:04,291 Does anyone else invest in a garage? 499 00:42:04,328 --> 00:42:06,990 No, that's enough for us 500 00:42:07,031 --> 00:42:10,159 I'm afraid you'll regret investing too little in the future 501 00:42:11,102 --> 00:42:13,366 Let’s start with $90,000. 502 00:42:13,404 --> 00:42:16,237 The total value of the company is estimated at US$300,000 503 00:42:16,274 --> 00:42:18,742 I need you to put in another $250,000 as a loan 504 00:42:18,776 --> 00:42:20,937 Calculated based on 10% interest 505 00:42:20,978 --> 00:42:22,741 After making a profit, the capital will be returned to you with interest. 506 00:42:32,723 --> 00:42:34,623 Good 507 00:42:37,929 --> 00:42:40,227 I said, okay 508 00:42:45,036 --> 00:42:46,901 Now you have to formally set up the company 509 00:42:46,938 --> 00:42:49,907 So you two founders 510 00:42:49,941 --> 00:42:51,499 To protect your property 511 00:42:52,910 --> 00:42:56,641 Of course, the premise is that you agree to let me join 512 00:42:58,249 --> 00:43:00,217 Thanks, Mr. Markkula 513 00:43:00,251 --> 00:43:03,118 - Well, just call me Mike... - I'm Bill 514 00:43:05,456 --> 00:43:08,892 - Thanks, Mike. - Steve, you are awesome. 515 00:43:20,204 --> 00:43:23,731 Are you listening? I'm pregnant 516 00:43:27,678 --> 00:43:29,669 Steve, talk 517 00:43:30,848 --> 00:43:32,975 This is also your responsibility 518 00:43:35,586 --> 00:43:39,647 Don't blame me 519 00:43:42,026 --> 00:43:44,358 I don't have 520 00:43:45,563 --> 00:43:48,532 We've all had other... 521 00:43:48,566 --> 00:43:51,228 what do you mean 522 00:43:51,268 --> 00:43:53,964 when i was in india 523 00:43:54,905 --> 00:43:58,773 Do you have another man? 524 00:43:58,809 --> 00:44:01,505 Steve, are you crazy? You can't rely entirely on me 525 00:44:01,545 --> 00:44:05,208 I can't care about this now 526 00:44:05,249 --> 00:44:07,774 Sorry, I didn't expect this either 527 00:44:07,818 --> 00:44:13,484 That's your problem, not mine 528 00:44:13,524 --> 00:44:16,391 - But, it's yours... - No 529 00:44:18,696 --> 00:44:20,960 - Get out of my house - What 530 00:44:20,998 --> 00:44:22,590 - Get out now - Woo hoo hoo... 531 00:44:36,614 --> 00:44:39,777 What's wrong 532 00:44:40,317 --> 00:44:43,809 He wants to kick me out 533 00:44:45,489 --> 00:44:47,821 He doesn't want to talk to me anymore 534 00:44:52,263 --> 00:44:56,996 That's fine, he shouldn't do this to you 535 00:44:57,935 --> 00:45:01,530 - I'm pregnant, Daniel - What 536 00:45:02,873 --> 00:45:06,001 He said the child is not his, but I am not having an affair 537 00:45:09,680 --> 00:45:11,841 what did i do wrong 538 00:45:16,520 --> 00:45:20,752 You're not wrong, it's Steve 539 00:45:21,725 --> 00:45:23,420 He... 540 00:45:27,765 --> 00:45:29,426 he changed 541 00:47:06,997 --> 00:47:09,250 - how are you - Are you ready? 542 00:47:22,880 --> 00:47:25,713 Ladies and gentlemen, I'm Steve Jobs 543 00:47:26,884 --> 00:47:30,650 When I founded Apple, I had just one idea 544 00:47:31,222 --> 00:47:34,919 No one thinks it's possible 545 00:47:34,992 --> 00:47:37,927 Combining cutting-edge technology with art 546 00:47:37,962 --> 00:47:40,692 Made into products 547 00:47:40,731 --> 00:47:44,189 Bring it into ordinary people's lives 548 00:47:44,768 --> 00:47:48,226 I promise, starting from today 549 00:47:48,272 --> 00:47:51,833 The way you think about computers will completely change 550 00:47:52,376 --> 00:47:56,779 I proudly declare 551 00:47:56,814 --> 00:48:00,375 This is the future of personal computers 552 00:48:00,918 --> 00:48:03,716 Revolutionary Apple II 553 00:49:25,885 --> 00:49:28,115 we have to start over 554 00:49:28,154 --> 00:49:32,420 The entire operation must be intuitive and predictable 555 00:49:32,459 --> 00:49:36,259 I want you to know, understand what you're doing 556 00:49:36,296 --> 00:49:38,059 Wait, do you mean this "command bar"? 557 00:49:38,098 --> 00:49:40,066 Bill, like I said, has something to do with everything. 558 00:49:42,035 --> 00:49:45,402 Lisa, this product, represents the future 559 00:49:47,273 --> 00:49:49,935 Lisa will change the world in the next 10 years 560 00:49:50,310 --> 00:49:52,471 Just like the Apple II changed the world in the past 3 years 561 00:49:52,512 --> 00:49:54,537 no doubt 562 00:49:54,581 --> 00:49:56,742 You know why people buy Apple 563 00:49:57,484 --> 00:50:00,078 Why don’t you buy other people’s products? 564 00:50:01,421 --> 00:50:03,616 because it's cool 565 00:50:03,656 --> 00:50:08,719 It represents social status and allows you to master fashion 566 00:50:09,462 --> 00:50:13,125 We raise the bar for products in the industry and if we want to stay ahead 567 00:50:14,234 --> 00:50:17,101 We need to be brave enough to take risks 568 00:50:17,971 --> 00:50:21,270 Great creators like Dylan, Picasso, and Newton 569 00:50:21,307 --> 00:50:23,673 They all have the courage to take the risk of failure 570 00:50:23,710 --> 00:50:27,373 When we do big things, we have to take risks 571 00:50:27,947 --> 00:50:29,676 for a command bar 572 00:50:29,716 --> 00:50:32,344 As with all things, start small 573 00:50:32,385 --> 00:50:34,717 There are more than 20 functions here 574 00:50:34,754 --> 00:50:36,619 Although the changes in the command bar are small, they affect the whole body. 575 00:50:36,656 --> 00:50:38,681 It takes weeks to program 576 00:50:38,725 --> 00:50:41,216 We won't repeat what IBM has done 577 00:50:42,896 --> 00:50:45,387 I believe in our forward-looking 578 00:50:45,431 --> 00:50:48,559 We can make a difference 579 00:50:49,169 --> 00:50:53,003 A product that people will never forget 580 00:50:53,606 --> 00:50:54,937 In simple terms 581 00:50:55,275 --> 00:50:58,938 What will appear when I click on these menus 582 00:50:58,978 --> 00:51:02,744 There will be a drop-down menu that allows you to enter the parameter setting page. 583 00:51:02,782 --> 00:51:04,147 OK, got it 584 00:51:05,051 --> 00:51:09,454 Click where to change the font 585 00:51:14,327 --> 00:51:19,128 Lisa supports several fonts 586 00:51:20,366 --> 00:51:22,994 I was just about to tell you about this 587 00:51:23,036 --> 00:51:25,596 I asked you to come up with multiple fonts months ago 588 00:51:25,638 --> 00:51:27,572 What you're asking for is too metaphysical. 589 00:51:27,607 --> 00:51:31,099 Font is not a very important thing 590 00:51:33,947 --> 00:51:38,145 everything matters 591 00:51:39,052 --> 00:51:44,115 If you also want to turn the future represented by Lisa into a reality 592 00:51:44,157 --> 00:51:48,116 You have to devote yourself to it 593 00:51:48,161 --> 00:51:50,527 I know, but this software is difficult to make 594 00:51:50,563 --> 00:51:53,430 Getting fancy fonts doesn't really help 595 00:51:54,934 --> 00:51:56,834 Bill, what do you say? 596 00:51:57,570 --> 00:52:01,131 If you can't share our enthusiasm 597 00:52:01,674 --> 00:52:05,405 I don’t agree with this company’s philosophy 598 00:52:05,445 --> 00:52:07,606 No, I understand, I understand 599 00:52:07,647 --> 00:52:09,012 - Get out - What 600 00:52:09,716 --> 00:52:11,946 I want you to pack up and leave 601 00:52:11,985 --> 00:52:13,247 Get out 602 00:52:13,853 --> 00:52:18,051 - Do you want to fire me? - No, I already fired you. 603 00:52:19,692 --> 00:52:21,751 Why are you still here? 604 00:52:29,736 --> 00:52:32,432 Steve, that's the best programmer in our department 605 00:52:32,472 --> 00:52:36,067 The best programmer doesn't understand our vision 606 00:52:36,609 --> 00:52:38,975 Okay, I know I shouldn't say... 607 00:52:39,012 --> 00:52:40,809 Then shut up, Bill 608 00:52:42,382 --> 00:52:45,613 Sorry to bother you, the lawyer is here 609 00:52:48,054 --> 00:52:53,515 I'm going to see the sample this afternoon 610 00:52:53,559 --> 00:52:56,824 We actually made a word processing software 611 00:52:56,863 --> 00:52:59,457 But can't adjust the font 612 00:52:59,499 --> 00:53:02,263 This can't happen anymore 613 00:53:03,369 --> 00:53:05,098 Get it done for me quickly 614 00:53:25,825 --> 00:53:28,623 - Steve, wait a minute. - Daniel 615 00:53:29,629 --> 00:53:32,120 Can I have a few words with you? 616 00:53:34,334 --> 00:53:37,064 I think you need to make a new appointment 617 00:53:37,103 --> 00:53:39,367 Just a moment 618 00:53:39,405 --> 00:53:41,703 everyone says so 619 00:53:48,715 --> 00:53:52,276 Okay, I haven't eaten yet 620 00:53:52,318 --> 00:53:55,754 Have a meal together 621 00:53:55,788 --> 00:53:57,483 OK, no problem 622 00:53:57,523 --> 00:53:59,150 What work have you been responsible for recently? 623 00:54:00,793 --> 00:54:03,159 Apple II User's Manual 624 00:54:04,197 --> 00:54:05,858 Oh 625 00:54:13,172 --> 00:54:16,573 You have to sign this to guarantee your visitation rights. 626 00:54:16,609 --> 00:54:18,270 No need 627 00:54:18,311 --> 00:54:21,075 That's not my child 628 00:54:21,614 --> 00:54:23,377 The court doesn't think so 629 00:54:23,416 --> 00:54:25,850 She fucks with many people, the child is definitely not mine 630 00:54:25,885 --> 00:54:27,750 Unlikely to be mine 631 00:54:27,787 --> 00:54:29,914 You know, just do a paternity test 632 00:54:29,956 --> 00:54:31,753 You will know if you are the father 633 00:54:32,258 --> 00:54:34,283 24 million Californians 634 00:54:34,327 --> 00:54:36,295 5% test error 635 00:54:36,329 --> 00:54:38,627 1.2 million people may be fathers 636 00:54:39,165 --> 00:54:41,725 I'm not 637 00:54:43,102 --> 00:54:47,038 It's no use convincing me, you have to sign 638 00:54:47,673 --> 00:54:49,971 Miss Brunswick asks for alimony 639 00:54:50,042 --> 00:54:52,909 It doesn't matter whether you sign or not 640 00:54:53,780 --> 00:54:56,271 You really have to give up visiting your... 641 00:54:56,983 --> 00:55:00,146 her daughter's rights 642 00:55:00,186 --> 00:55:03,383 I'm very busy now and don't have time 643 00:55:03,423 --> 00:55:06,358 Steve, as a father, I ask you to sign this 644 00:55:07,794 --> 00:55:10,422 Whether you recognize Lisa or not 645 00:55:11,531 --> 00:55:13,362 Sign, no risk 646 00:55:13,399 --> 00:55:16,562 If you don't sign, you will regret it 647 00:55:26,679 --> 00:55:29,807 Holt recently 648 00:55:29,849 --> 00:55:35,151 An additional 106,656 shares were subscribed 649 00:55:35,221 --> 00:55:37,212 At $0.19 per share 650 00:55:37,256 --> 00:55:40,817 This does not affect Holt 651 00:55:40,860 --> 00:55:42,851 Rights as a company founder 652 00:55:42,895 --> 00:55:44,419 Agree 653 00:55:44,464 --> 00:55:47,297 OK, agree 654 00:55:48,401 --> 00:55:50,369 Daniel, Engineering Technician 655 00:55:50,403 --> 00:55:55,340 We didn't reach a consensus last time 656 00:55:55,374 --> 00:55:59,606 Doesn't Daniel have any founder rights? 657 00:56:00,746 --> 00:56:03,977 To be honest, if Daniel were given the same number of shares as Holt 658 00:56:04,016 --> 00:56:06,610 Not fair to Holt 659 00:56:08,621 --> 00:56:11,556 That's right, Daniel has no shares 660 00:56:12,024 --> 00:56:13,423 What? no shares 661 00:56:13,960 --> 00:56:16,155 Are you sure you want to do this 662 00:56:16,929 --> 00:56:20,194 I thought about it, Daniel has no shares 663 00:56:20,733 --> 00:56:22,394 Got it 664 00:56:26,706 --> 00:56:29,140 Any junior engineer could replace him 665 00:56:29,175 --> 00:56:32,269 I've raised him in vain for many years, I can't be emotional. 666 00:56:32,311 --> 00:56:34,871 Screw your sentimentality, he is your brother 667 00:56:34,914 --> 00:56:36,438 It's hard for him to do what he's doing now 668 00:56:36,482 --> 00:56:41,146 If we give him shares How can that make engineers who are better than him feel embarrassed? 669 00:56:41,587 --> 00:56:43,782 So you're starting to show off now 670 00:56:43,823 --> 00:56:46,053 So you start talking about management 671 00:56:46,092 --> 00:56:48,219 - Management Engineer - Just pretending to understand 672 00:56:48,261 --> 00:56:50,195 I really understand, Mike 673 00:56:56,936 --> 00:56:59,029 OK, go ahead 674 00:56:59,972 --> 00:57:02,702 So Bill, Randy 675 00:57:02,742 --> 00:57:07,679 And Chris doesn't have stock options either. 676 00:57:30,469 --> 00:57:32,903 Drink 677 00:57:35,007 --> 00:57:37,601 Tomorrow is your big day 678 00:57:38,110 --> 00:57:39,600 our big day 679 00:57:40,846 --> 00:57:42,336 Well, our 680 00:57:43,682 --> 00:57:48,585 Mike, told me about the good things you did. About Bill and Daniel 681 00:57:49,688 --> 00:57:51,519 And Chris 682 00:57:54,593 --> 00:57:57,994 Steve, why are you doing this? 683 00:57:58,463 --> 00:58:01,921 They are ordinary employees, not management 684 00:58:01,967 --> 00:58:04,333 Not a project leader 685 00:58:04,369 --> 00:58:06,166 My job is not to be a good person 686 00:58:06,204 --> 00:58:08,035 It’s about making the company better. 687 00:58:08,073 --> 00:58:09,506 They're not worth the price 688 00:58:09,541 --> 00:58:11,338 They are not worth it, but we are. 689 00:58:11,376 --> 00:58:13,344 Do you know how a company works? 690 00:58:13,412 --> 00:58:16,040 Do you want to know? i can teach you 691 00:58:18,468 --> 00:58:21,301 Do you know why I hung out with you in the first place? 692 00:58:22,205 --> 00:58:26,801 I gave up that good job at HP 693 00:58:28,677 --> 00:58:30,770 You don’t know, do you? You didn’t ask either 694 00:58:32,447 --> 00:58:37,077 I'm out of there because I made Apple And because these guys are cool 695 00:58:38,253 --> 00:58:40,517 I also want to be cooler 696 00:58:43,492 --> 00:58:48,623 And you are the coolest person 697 00:58:49,932 --> 00:58:53,197 you are smart and clever 698 00:58:53,702 --> 00:58:56,398 This is my chance to make a living doing what I do 699 00:58:58,173 --> 00:59:04,169 I'm in it for fun, that's what I want 700 00:59:06,014 --> 00:59:08,005 I used to think this was what you wanted too 701 00:59:11,853 --> 00:59:14,413 You've changed, Steve 702 00:59:16,158 --> 00:59:18,217 I've grown up, Woz 703 00:59:19,661 --> 00:59:24,098 No, you're still a little brat 704 00:59:50,823 --> 00:59:53,087 Today's headlines 705 00:59:53,158 --> 00:59:55,718 Apple is in the headlines again 706 00:59:55,761 --> 01:00:00,164 Apple is on the market 707 01:00:00,199 --> 01:00:05,296 4.6 million shares were subscribed in one hour 708 01:00:05,337 --> 01:00:09,501 Experts predicted that the company would be very successful 709 01:00:09,541 --> 01:00:13,910 But today exceeded everyone's expectations 710 01:01:16,310 --> 01:01:17,880 I'm leaving 711 01:01:18,644 --> 01:01:19,906 I'll call you later 712 01:01:39,999 --> 01:01:43,799 Hey, can you let Mike know we're coming? 713 01:01:43,850 --> 01:01:45,331 OK, Mr. Locke 714 01:01:52,011 --> 01:01:54,673 Here we come 715 01:01:56,515 --> 01:01:57,914 Take a seat 716 01:01:59,919 --> 01:02:03,548 I know you don't want to hear it, but I'm going to say it anyway 717 01:02:04,957 --> 01:02:06,447 It's Steve 718 01:02:06,726 --> 01:02:11,493 He spent money like crazy on an unrealistic project 719 01:02:11,664 --> 01:02:13,325 I'm talking about the Lisa project 720 01:02:13,799 --> 01:02:17,735 But Steve has always been good at turning fantasy into reality 721 01:02:17,970 --> 01:02:21,804 You know I admire him, I really do 722 01:02:22,074 --> 01:02:25,703 But we indulged him and made him a willful child 723 01:02:26,612 --> 01:02:28,705 Yes, but this is his company, he can do whatever he wants 724 01:02:28,948 --> 01:02:33,942 No one has ever seen this kind of computer, where the keyboard and the body can be connected together 725 01:02:34,287 --> 01:02:39,384 Mike, this is a big question. He even teased IBM. 726 01:02:39,558 --> 01:02:41,890 He bought four large formats 727 01:02:42,128 --> 01:02:46,656 Taking on the world's largest computer companies in Wall Street Journal 728 01:02:46,999 --> 01:02:49,968 "Congratulations on finally building a personal computer." 729 01:02:50,303 --> 01:02:53,170 Is he going to start a war with IBM? 730 01:02:53,506 --> 01:02:56,532 - I saw this ad - Then why don't you stop him? 731 01:02:56,876 --> 01:02:58,901 You know he's right. 732 01:02:59,178 --> 01:03:02,409 Three years ago, IBM had no interest in personal computers 733 01:03:02,648 --> 01:03:06,209 Now they're starting to follow suit, think about it 734 01:03:06,452 --> 01:03:09,615 We thought about it and the board of directors unanimously agreed 735 01:03:10,089 --> 01:03:13,820 Steve can no longer be responsible for the Lisa project 736 01:03:14,226 --> 01:03:17,320 Do you want to evade power? 737 01:03:17,697 --> 01:03:20,222 You have been supporting him in doing this for a year and a half. 738 01:03:20,466 --> 01:03:23,401 He needs to be replaced at this juncture. 739 01:03:26,505 --> 01:03:29,201 I don't want to either, Mike. 740 01:03:29,675 --> 01:03:33,111 But you have to think about it from the perspective of shareholders 741 01:03:33,378 --> 01:03:34,811 Steve is great 742 01:03:35,080 --> 01:03:36,980 - He's great - Yes, he is great 743 01:03:37,249 --> 01:03:39,376 But he's a ticking time bomb 744 01:03:39,651 --> 01:03:42,347 It's our job to defuse this bomb 745 01:03:42,821 --> 01:03:44,880 Go tell him 746 01:03:47,125 --> 01:03:49,889 I don't care what the board thinks 747 01:03:50,128 --> 01:03:53,427 You can now use your expertise on other projects 748 01:03:53,632 --> 01:03:57,295 We've already lost millions before we even started selling this thing. 749 01:03:58,670 --> 01:04:01,901 You can't see the whole picture 750 01:04:02,107 --> 01:04:04,541 Yes, shareholders are short-sighted. 751 01:04:04,743 --> 01:04:06,608 They only care about this moment 752 01:04:06,845 --> 01:04:09,370 So does the board of directors 753 01:04:09,748 --> 01:04:12,239 They don't see it the same way as I do, they don't see it the way your colleagues do 754 01:04:12,484 --> 01:04:14,179 This is my own project 755 01:04:14,553 --> 01:04:16,418 mine 756 01:04:16,722 --> 01:04:18,690 They just took it away 757 01:04:22,561 --> 01:04:24,495 Just let them take away my power at will 758 01:04:24,763 --> 01:04:27,357 You know that's not true, Steve 759 01:04:30,068 --> 01:04:31,729 fuck 760 01:04:40,512 --> 01:04:46,382 Apple II can teach more courses 761 01:04:50,255 --> 01:04:53,520 Study hard 762 01:04:58,730 --> 01:05:00,595 Apple II can help you 763 01:05:09,975 --> 01:05:12,375 Dear Daddy, can I come and see you? 764 01:05:50,850 --> 01:05:53,614 - Hello - Steve, this is Mike. 765 01:05:53,853 --> 01:05:55,343 - hello - hello 766 01:05:55,455 --> 01:05:57,650 I think this project will interest you 767 01:05:57,857 --> 01:06:01,384 It's a project that the R&D department is working on 768 01:06:01,728 --> 01:06:03,855 Why don't you go and take a look? 769 01:06:09,535 --> 01:06:11,799 This is the "Macintosh" department 770 01:06:13,473 --> 01:06:17,034 - God - God didn't come, I came 771 01:06:17,343 --> 01:06:19,811 Nice to meet you, Steve 772 01:06:20,079 --> 01:06:24,311 Well, I'm glad to see my old friend too. 773 01:06:29,789 --> 01:06:33,156 - Steve Jobs - What's your name? 774 01:06:33,760 --> 01:06:36,490 - Burrell - Burrell 775 01:06:36,896 --> 01:06:40,491 Sorry, it's a bit messy. I'm playing cards to pass the time. 776 01:06:40,767 --> 01:06:43,201 - It's okay, playing cards well - Ha 777 01:06:43,903 --> 01:06:47,532 - Who is in charge - Jeff 778 01:06:48,708 --> 01:06:52,610 - I don’t know where I went. - I understand 779 01:06:54,046 --> 01:06:56,071 Yeah 780 01:06:56,282 --> 01:06:58,250 I'm in charge now 781 01:06:59,452 --> 01:07:03,684 Uh, you're going to be in charge of the whole project 782 01:07:03,956 --> 01:07:06,686 - Right - Dying 783 01:07:07,493 --> 01:07:09,427 Where is the design team? 784 01:07:12,198 --> 01:07:14,598 no team 785 01:07:15,101 --> 01:07:17,365 Let me see the progress, Bill 786 01:07:19,572 --> 01:07:21,870 Ease of use is the most important 787 01:07:22,074 --> 01:07:24,440 We want to make a very simple interface 788 01:07:24,710 --> 01:07:29,670 Mainly for general users But the user interface is not easy to integrate. 789 01:07:29,949 --> 01:07:32,417 To be honest, what we do now 790 01:07:33,219 --> 01:07:34,880 - It's just a piece of shit. - That's right 791 01:07:35,121 --> 01:07:37,055 What components are used? 792 01:07:37,390 --> 01:07:40,621 Typical configuration, 64KB memory 793 01:07:40,893 --> 01:07:45,262 - 256-color screen, Motorola 6809 processor - Why not use 68000? 794 01:07:45,464 --> 01:07:49,059 - That's too expensive - You're right 795 01:07:50,770 --> 01:07:53,705 Listen up, I want something expensive 796 01:07:54,173 --> 01:07:55,663 Got it 797 01:07:56,475 --> 01:07:59,137 Steve, how are you? 798 01:08:01,914 --> 01:08:04,439 - nice to meet you - me too 799 01:08:04,684 --> 01:08:06,982 - You also do "Macintosh" in this department - Yes 800 01:08:07,520 --> 01:08:08,885 Not bad 801 01:08:09,388 --> 01:08:11,948 Now it’s interesting 802 01:08:17,830 --> 01:08:20,594 Okay, let’s get down to business. 803 01:08:20,900 --> 01:08:23,596 This is for the general public 804 01:08:24,036 --> 01:08:26,334 This is our user 805 01:08:27,006 --> 01:08:31,204 Be it a teacher, a cleaner, or a kid 806 01:08:31,410 --> 01:08:34,208 Or the old lady who lives in the village. 807 01:08:35,314 --> 01:08:39,478 We're going to make this thing very simple 808 01:08:39,719 --> 01:08:41,687 like a... 809 01:08:43,589 --> 01:08:45,352 Home appliances are so simple 810 01:08:47,894 --> 01:08:50,988 Hey Jeff Look Steve is here 811 01:08:51,297 --> 01:08:54,528 Because you were not here just now 812 01:08:54,800 --> 01:08:59,237 Our leadership just had a meeting with people from Motorola. 813 01:08:59,505 --> 01:09:01,439 What are you doing here? 814 01:09:01,807 --> 01:09:05,299 I'll help you make "Macintosh" 815 01:09:05,778 --> 01:09:08,804 I'm not sure if this is possible 816 01:09:09,916 --> 01:09:14,876 We don't want this project to be ruined by someone 817 01:09:19,859 --> 01:09:21,724 Okay, Jeff 818 01:09:24,764 --> 01:09:26,823 What do you want to say 819 01:09:29,535 --> 01:09:31,503 Okay, Steve 820 01:09:32,104 --> 01:09:34,334 When the project starts, you don’t want to help 821 01:09:34,707 --> 01:09:39,610 I don't care, you might as well come over now 822 01:09:39,845 --> 01:09:45,545 Just join, join, don't use it as a tool for your revenge 823 01:09:45,818 --> 01:09:49,618 Everyone knows you were kicked out of Project Lisa 824 01:09:49,822 --> 01:09:53,758 Believe me, what we are doing now is so-so. 825 01:09:55,294 --> 01:09:56,886 Got it, Jeff 826 01:09:59,632 --> 01:10:03,568 Let me tell you this 827 01:10:03,869 --> 01:10:06,804 We don't do "so-so" things 828 01:10:07,340 --> 01:10:10,741 We must run on the road of excellence 829 01:10:10,977 --> 01:10:14,845 Never stop, keep moving forward 830 01:10:15,214 --> 01:10:19,082 What you are doing now is nothing new. The current user interface is garbage 831 01:10:19,352 --> 01:10:21,946 I'll help make it happen 832 01:10:22,254 --> 01:10:28,716 I'm not trying to steal the Macintosh project I want you to stay on the team 833 01:10:28,995 --> 01:10:33,989 But if you don’t want to stay, then get out as soon as possible 834 01:10:41,040 --> 01:10:43,372 Okay, we still have a lot of business to do. 835 01:10:43,709 --> 01:10:46,200 Work quickly. Bill, come with me 836 01:10:46,946 --> 01:10:49,642 - What are you going to do? - Recruit troops 837 01:10:49,949 --> 01:10:51,382 Damn 838 01:10:54,153 --> 01:10:57,088 - Hi Steve - Get it for me 839 01:10:57,857 --> 01:10:59,518 What's wrong? This is the play 840 01:11:00,393 --> 01:11:03,294 - Steve - You are now on the Macintosh team 841 01:11:05,097 --> 01:11:07,065 What is "Macintosh" 842 01:11:08,834 --> 01:11:12,201 Hey, I heard you're great 843 01:11:12,438 --> 01:11:17,466 I need really good people to join the Macintosh team To be honest, I don't know if you are qualified 844 01:11:17,977 --> 01:11:21,344 - what did you say - Bill told me you were awesome. 845 01:11:21,747 --> 01:11:25,774 - I think so too - Do you consider yourself creative? 846 01:11:26,185 --> 01:11:29,211 - Not bad - Welcome to the "Macintosh" team 847 01:11:36,862 --> 01:11:38,830 Little brat, you always ask me to wipe your ass and put out fires 848 01:11:39,065 --> 01:11:40,157 I think this is your strength 849 01:11:40,533 --> 01:11:42,433 I need my own team of engineers 850 01:11:42,668 --> 01:11:43,930 You choose who you want 851 01:11:44,236 --> 01:11:50,505 And don’t give me any project deadlines 852 01:11:50,776 --> 01:11:53,108 Give you a vacation anytime to date a girl with big breasts 853 01:11:53,446 --> 01:11:56,813 - This can be done - no problem 854 01:11:57,083 --> 01:11:58,550 So be it, Steve 855 01:12:00,486 --> 01:12:02,920 Is this an interview or something? 856 01:12:03,155 --> 01:12:05,123 How is your current project? 857 01:12:05,424 --> 01:12:07,358 Not bad 858 01:12:07,593 --> 01:12:08,992 You must be feeling super bored 859 01:12:09,195 --> 01:12:10,685 Yes, I'm bored to death 860 01:12:13,532 --> 01:12:16,296 - Come to the "Macintosh" team - You want me to be on the Macintosh team? 861 01:12:17,236 --> 01:12:19,636 OK, count me in 862 01:12:24,210 --> 01:12:27,407 You must have difficulties that you want to overcome 863 01:12:27,613 --> 01:12:29,604 Or there are mistakes you want to correct 864 01:12:29,849 --> 01:12:31,908 This has to be your passion 865 01:12:32,184 --> 01:12:34,948 Otherwise you won't have the perseverance to persevere 866 01:12:35,187 --> 01:12:38,748 Don't tell me this thing can't be faster. 867 01:12:39,058 --> 01:12:41,253 Otherwise people wouldn't buy it at all 868 01:12:41,594 --> 01:12:45,223 We are not doing better than our opponents 869 01:12:45,498 --> 01:12:48,695 What we want to do is to be different 870 01:12:48,934 --> 01:12:53,837 Now we have a chance to build a computer that can change the world 871 01:12:54,173 --> 01:12:56,903 You will do many things in your life 872 01:12:57,143 --> 01:13:00,909 At this moment, we spend our lives on this thing 873 01:13:01,213 --> 01:13:03,545 Then let us do our best 874 01:13:30,209 --> 01:13:32,234 great 875 01:13:34,146 --> 01:13:37,707 No, I said it wrong 876 01:13:38,017 --> 01:13:40,679 This is awesome 877 01:13:47,293 --> 01:13:50,160 Need more memory 878 01:13:50,796 --> 01:13:53,094 But we have to make sure it's completed on time 879 01:13:53,832 --> 01:13:56,096 Come and take a look 880 01:13:56,368 --> 01:13:59,599 The "Macintosh", which was a little thing at the beginning, has now become too avant-garde. 881 01:13:59,805 --> 01:14:01,238 People can't afford this 882 01:14:01,540 --> 01:14:04,941 Lisa, you made the price exceed $10,000 883 01:14:05,144 --> 01:14:09,444 You've invested millions of dollars in what was originally a small project 884 01:14:09,648 --> 01:14:14,881 While you're messing around, IBM is dominating the PC world 885 01:14:15,154 --> 01:14:19,284 Steve, people don't use computers as much as you think 886 01:14:19,625 --> 01:14:22,025 How do we market position and promote "Macintosh"? 887 01:14:22,328 --> 01:14:24,319 We don't have to worry about this kind of thing 888 01:14:24,997 --> 01:14:27,761 You picked 5 CEO candidates 889 01:14:28,100 --> 01:14:32,036 We will find someone who is the best at marketing and sales. 890 01:14:32,304 --> 01:14:35,831 Even though I want to run the company myself 891 01:14:36,075 --> 01:14:40,535 Mike convinced me that I wasn't ready yet. 892 01:14:40,846 --> 01:14:44,009 - That's right, you really can't - Okay 893 01:14:44,316 --> 01:14:47,717 - I want John Sculley. - John Sculley 894 01:14:47,953 --> 01:14:50,751 - CEO of PepsiCo - very nice person 895 01:14:50,990 --> 01:14:53,686 He's smart, a marketing genius 896 01:14:53,926 --> 01:14:55,723 Do whatever it takes to succeed 897 01:14:56,061 --> 01:14:57,688 Steve, Scully is not easy to dig. 898 01:14:57,997 --> 01:14:59,794 He is the most difficult candidate among the candidates 899 01:15:00,032 --> 01:15:01,966 What makes you think you can poach him? 900 01:15:03,202 --> 01:15:06,035 Why did he leave Pepsi? 901 01:15:07,673 --> 01:15:11,609 No matter how good the sugar water is, it will never be remembered in history. 902 01:15:28,360 --> 01:15:30,885 I want to find someone I can trust 903 01:15:33,299 --> 01:15:35,859 We can make perfect products 904 01:15:36,735 --> 01:15:41,138 We also need to make people believe What he bought was better than the real thing 905 01:15:41,440 --> 01:15:43,567 What we sell is not computers 906 01:15:43,809 --> 01:15:47,074 What we sell is what computers can do 907 01:15:47,513 --> 01:15:49,504 Tools that turn ideas into reality 908 01:15:51,350 --> 01:15:54,285 This thing, let me tell you 909 01:15:54,653 --> 01:15:56,416 It’s of great significance 910 01:15:57,222 --> 01:16:01,488 There is no limit to human desires 911 01:16:01,894 --> 01:16:07,457 Job, marriage, money, life, they want more 912 01:16:07,700 --> 01:16:09,895 You want to build Mac in this direction 913 01:16:10,602 --> 01:16:12,797 The all-powerful computer 914 01:16:13,605 --> 01:16:15,232 nothing is impossible 915 01:16:15,507 --> 01:16:19,204 Tools to make your dreams come true 916 01:16:20,145 --> 01:16:22,705 Mac is so amazing 917 01:16:23,115 --> 01:16:26,312 A few months ago, Steve came to see me in Manhattan 918 01:16:26,485 --> 01:16:28,248 asked me a question 919 01:16:28,487 --> 01:16:30,387 He asked: 920 01:16:30,723 --> 01:16:33,658 Do you want to sell sugar water all your life? 921 01:16:34,059 --> 01:16:37,893 Or come with me to change the world 922 01:16:41,066 --> 01:16:43,034 Yeah 923 01:16:43,335 --> 01:16:44,632 I still joined 924 01:16:45,437 --> 01:16:46,699 thank you 925 01:17:09,461 --> 01:17:13,192 This year is 1984 926 01:17:13,399 --> 01:17:17,301 IBM wants to dominate everything 927 01:17:17,703 --> 01:17:22,470 Apple is the only hope to stop IBM 928 01:17:23,409 --> 01:17:28,039 - Will IBM dominate the computer industry? - There are no doors 929 01:17:29,715 --> 01:17:33,173 - Dominate the communication era - Delusion 930 01:17:34,353 --> 01:17:39,222 - Will George Orwell's prediction of 1984 come true? - No 931 01:18:16,695 --> 01:18:21,223 On January 24, Apple released the "Macintosh" computer 932 01:18:21,533 --> 01:18:26,436 You will understand why 1984 will not become "1984" (See George Orwell's novels for details) 933 01:19:07,446 --> 01:19:09,004 - good job - thank you 934 01:19:09,214 --> 01:19:10,511 it's like a revolution 935 01:19:11,783 --> 01:19:14,183 Really changed the world 936 01:19:14,486 --> 01:19:17,853 Hey, call me later 937 01:19:18,290 --> 01:19:21,748 - Have dinner together - OK 938 01:19:23,495 --> 01:19:26,828 - Steve, great job. - thank you 939 01:19:27,266 --> 01:19:30,497 Steve, I always believed you could do it 940 01:19:31,570 --> 01:19:33,868 You know that, right? 941 01:19:34,406 --> 01:19:36,465 I understand, Arthur 942 01:19:48,186 --> 01:19:50,279 - What did he want to say? - What's wrong 943 01:19:50,789 --> 01:19:55,749 He just said...what he always believed in me 944 01:19:56,228 --> 01:19:59,789 Well, he meant "Macintosh" 945 01:20:00,065 --> 01:20:01,896 This project is too expensive 946 01:20:02,434 --> 01:20:04,664 No one can touch the "Macintosh" project 947 01:20:04,970 --> 01:20:07,905 But if the price is too high, Mac won’t be sold 948 01:20:11,243 --> 01:20:13,768 I don't care, you have to let the customer pay the bill 949 01:20:14,112 --> 01:20:16,774 No, it's too risky 950 01:20:17,015 --> 01:20:18,505 We can't do a loss-making business 951 01:20:18,750 --> 01:20:22,481 The original design was not so expensive 952 01:20:22,721 --> 01:20:25,087 They asked me to design something priced at $1,000 953 01:20:25,357 --> 01:20:26,688 I came out better 954 01:20:26,959 --> 01:20:28,551 If you still want the company to continue to make profits 955 01:20:28,860 --> 01:20:30,521 Whose idea was this? 956 01:20:35,467 --> 01:20:37,799 everyone's 957 01:20:38,170 --> 01:20:40,502 Whose idea was this? 958 01:20:42,708 --> 01:20:44,437 mine 959 01:20:44,676 --> 01:20:47,577 It's not Mike or the board, it's my idea 960 01:20:49,881 --> 01:20:51,849 Don't do it, okay? John 961 01:20:52,117 --> 01:20:54,142 IBM does this kind of stupid thing 962 01:20:54,353 --> 01:20:56,184 Apple is not this kind of company, and I am not this kind of person either 963 01:20:56,355 --> 01:20:59,882 Don't think of me as a bad person, I'm thinking about the company 964 01:21:03,595 --> 01:21:06,029 something has to change 965 01:21:09,134 --> 01:21:11,193 If you are still stubborn 966 01:21:12,237 --> 01:21:15,297 I can't protect you either 967 01:21:16,508 --> 01:21:18,703 You have the same virtue as those grandsons 968 01:21:24,616 --> 01:21:25,981 Who are those grandsons? 969 01:21:52,377 --> 01:21:54,368 where did you get it 970 01:21:54,713 --> 01:21:58,581 Although this is a test version, it does not count as a beta version 971 01:21:58,850 --> 01:22:00,841 This is pure plagiarism 972 01:22:10,728 --> 01:22:13,322 Call Bill Gates 973 01:22:13,765 --> 01:22:17,565 Let me tell you clearly, Bill 974 01:22:18,536 --> 01:22:25,806 You fake young man who wears myopia glasses all day long 975 01:22:25,850 --> 01:22:29,271 He's an extremely shameless criminal. 976 01:22:31,015 --> 01:22:35,850 you stole my software 977 01:22:36,421 --> 01:22:38,446 I will prove to the court how you copied it 978 01:22:38,723 --> 01:22:43,183 I want you to spit out every penny you make. 979 01:22:43,795 --> 01:22:46,525 I will never let you go in this life 980 01:22:46,864 --> 01:22:51,631 If you don't pay royalties, you'll never make a penny 981 01:22:56,841 --> 01:23:00,641 I know everyone is as upset as I am. 982 01:23:00,878 --> 01:23:03,073 But none of you are willing to lower your face and say harsh words. 983 01:23:04,182 --> 01:23:08,676 Steve Jobs said he would produce one million units, but now less than a quarter is available. 984 01:23:08,886 --> 01:23:10,376 It's time to make a change 985 01:23:10,655 --> 01:23:15,092 I messed up two projects, overspent on R&D, and filed a lawsuit with Microsoft. 986 01:23:15,393 --> 01:23:18,590 We're going to lose money this quarter, for the first time ever 987 01:23:18,896 --> 01:23:21,990 IBM has had better products in the past two years 988 01:23:22,200 --> 01:23:23,667 The sales performance is also better than ours 989 01:23:23,901 --> 01:23:26,631 Mac isn’t even a toy, it’s a joke 990 01:23:26,871 --> 01:23:29,601 IBM prepares to transform 991 01:23:29,974 --> 01:23:31,635 So should we 992 01:23:33,011 --> 01:23:34,808 what do you mean , arthur 993 01:23:36,114 --> 01:23:39,550 Guys, I think it's time to reposition 994 01:23:39,784 --> 01:23:42,275 The future of personal computers 995 01:23:45,490 --> 01:23:47,788 Steve, what do you think? 996 01:23:51,696 --> 01:23:54,290 What do you want me to say, Arthur? 997 01:23:54,699 --> 01:23:57,190 You're the one who wants to raise the price 998 01:23:57,568 --> 01:24:01,504 - Don't blame me - Pricing is not the point 999 01:24:01,739 --> 01:24:03,229 The focus is on your product 1000 01:24:03,474 --> 01:24:06,341 You positioned Mac too high-end, and you kept putting it off. 1001 01:24:06,577 --> 01:24:09,011 I have been painting a pie for those who are looking forward to Mac. 1002 01:24:09,280 --> 01:24:11,748 Because of this, we have had nothing to sell for the past two years 1003 01:24:11,983 --> 01:24:15,248 - It's not my fault - There's always someone going to take the blame 1004 01:24:15,586 --> 01:24:17,679 no one supports me 1005 01:24:17,922 --> 01:24:21,551 You don't give me resources, you invest all your money in Apple II 1006 01:24:21,726 --> 01:24:23,853 Do you think I am willing? 1007 01:24:24,195 --> 01:24:27,562 But 70% of our revenue comes from Apple II 1008 01:24:28,032 --> 01:24:29,465 What about Mac? 1009 01:24:29,734 --> 01:24:36,003 I made it very clear If you want to build something like IBM, I have no idea 1010 01:24:36,674 --> 01:24:40,166 But I won't take the blame for someone's stupid decision-making. 1011 01:24:40,645 --> 01:24:42,272 - That's not a good thing to say... - Stop, stop... 1012 01:24:42,680 --> 01:24:44,614 Who are you talking about, Steve? 1013 01:24:45,149 --> 01:24:48,778 I don't know, Arthur, what do you think? 1014 01:24:53,391 --> 01:24:55,757 John, why don't you speak? 1015 01:24:59,096 --> 01:25:01,587 Ah, sorry 1016 01:25:02,733 --> 01:25:05,702 I feel speechless 1017 01:25:06,103 --> 01:25:07,798 market guy 1018 01:25:08,072 --> 01:25:11,530 Marketing genius, now I have nothing to say. 1019 01:25:11,842 --> 01:25:15,972 It's his problem, not the product's 1020 01:25:41,505 --> 01:25:43,336 Quite ironic 1021 01:25:45,209 --> 01:25:47,575 Do you like to listen to Bob Dylan? 1022 01:25:47,845 --> 01:25:50,939 I like the Beatles, they are all outdated now 1023 01:25:52,683 --> 01:25:54,617 what are you doing here 1024 01:25:55,920 --> 01:25:57,717 Nice to meet you, Steve 1025 01:25:58,589 --> 01:26:00,853 I'm a little busy 1026 01:26:01,625 --> 01:26:03,684 Can we talk later? 1027 01:26:03,894 --> 01:26:06,454 Just a moment 1028 01:26:09,934 --> 01:26:11,799 - Steve, I'm leaving. - Oh, okay 1029 01:26:18,842 --> 01:26:21,208 I want to leave Apple 1030 01:26:25,950 --> 01:26:28,919 In fact, I have wanted to leave for a long time. I just thought I should tell you first. 1031 01:26:29,553 --> 01:26:31,180 why 1032 01:26:34,959 --> 01:26:38,690 I can't tell clearly either 1033 01:26:39,096 --> 01:26:41,690 I can't even remember the last time we talked. 1034 01:26:43,567 --> 01:26:45,432 What do you want from me? 1035 01:26:47,204 --> 01:26:50,002 Not everyone is as busy as you are all day long 1036 01:26:51,375 --> 01:26:52,774 Yes 1037 01:26:55,946 --> 01:26:59,211 Do you still remember when you were young? 1038 01:27:00,484 --> 01:27:02,918 In your dad's garage 1039 01:27:04,455 --> 01:27:09,324 We just want to be there for people like us Make some cool stuff come out, you remember? 1040 01:27:10,828 --> 01:27:11,954 remember 1041 01:27:12,296 --> 01:27:14,924 Now for you, you don't care about those people anymore 1042 01:27:15,599 --> 01:27:17,794 You only care about the product 1043 01:27:19,203 --> 01:27:21,501 you care more 1044 01:27:22,673 --> 01:27:24,800 yourself 1045 01:27:25,642 --> 01:27:29,578 You only care about yourself, Steve 1046 01:27:31,215 --> 01:27:33,445 too narrow 1047 01:27:34,585 --> 01:27:36,815 This is very sad 1048 01:27:38,122 --> 01:27:40,113 I think 1049 01:27:40,357 --> 01:27:42,848 Is this lonely? 1050 01:27:43,227 --> 01:27:45,491 I know you will say 1051 01:27:46,130 --> 01:27:50,499 The product must meet all the needs of the user 1052 01:27:50,968 --> 01:27:54,734 But I don’t think any product can meet your requirements 1053 01:27:56,273 --> 01:27:58,503 Just can't reach it 1054 01:27:59,043 --> 01:28:02,444 At least not for a long time 1055 01:28:02,880 --> 01:28:07,840 I can see you're tortured 1056 01:28:08,052 --> 01:28:09,781 Very sad 1057 01:28:12,656 --> 01:28:14,783 I have to go 1058 01:28:15,859 --> 01:28:18,589 I don't want to see you feel so uncomfortable 1059 01:28:22,332 --> 01:28:24,823 The past is still vivid in my mind 1060 01:28:28,472 --> 01:28:30,372 I want to say 1061 01:28:34,812 --> 01:28:37,645 I loved everything we did 1062 01:29:31,201 --> 01:29:33,965 Hello, this is John Sculley. 1063 01:29:34,204 --> 01:29:35,603 I'm not here, please leave a message 1064 01:29:36,473 --> 01:29:40,204 Hi John I'm Steve 1065 01:29:41,278 --> 01:29:42,643 I'll just... 1066 01:29:47,050 --> 01:29:49,416 We're still good partners, John. 1067 01:29:50,587 --> 01:29:53,021 we must work together 1068 01:29:53,290 --> 01:29:56,054 Well...I 1069 01:29:58,395 --> 01:30:01,091 Remember to call me back 1070 01:30:13,177 --> 01:30:15,771 Hi Mike, I'm Steve 1071 01:30:17,848 --> 01:30:19,713 Can you call me back? 1072 01:30:22,286 --> 01:30:23,913 Please 1073 01:30:31,428 --> 01:30:34,226 John, you have to seize power. 1074 01:30:34,431 --> 01:30:37,264 Do you know that shareholders can't stand it anymore? 1075 01:30:37,501 --> 01:30:39,969 They imply that you have done nothing 1076 01:30:40,571 --> 01:30:44,007 Forget your responsibilities, the company is almost doomed 1077 01:30:44,241 --> 01:30:45,902 Everyone will die together 1078 01:30:46,143 --> 01:30:48,441 I know Arthur, but I think we can still save it 1079 01:30:48,679 --> 01:30:50,943 Can't be saved 1080 01:30:52,050 --> 01:30:57,150 - Steve - Mike, John 1081 01:30:57,551 --> 01:30:59,550 - Steve - Arthur 1082 01:31:00,350 --> 01:31:02,885 Why did you come so early 1083 01:31:03,360 --> 01:31:05,726 I also want to ask why you are here so early? 1084 01:31:06,897 --> 01:31:08,489 Came just in time 1085 01:31:08,732 --> 01:31:11,257 Steve, let's talk about it 1086 01:31:11,501 --> 01:31:13,469 - Please sit down - It's okay, I'm standing 1087 01:31:13,770 --> 01:31:16,261 Steve, sit down 1088 01:31:27,517 --> 01:31:31,214 - Arthur, I don't want to say it. - You have to say 1089 01:31:31,822 --> 01:31:33,187 sit down and talk 1090 01:31:44,601 --> 01:31:47,229 Repeat to him what you just said to me. 1091 01:31:51,341 --> 01:31:55,334 I found I couldn't continue working 1092 01:31:56,780 --> 01:31:59,340 Because there is a big rock blocking the front 1093 01:32:01,385 --> 01:32:04,786 The road ahead is blocked, I can't do anything 1094 01:32:11,862 --> 01:32:13,762 say it again 1095 01:32:17,034 --> 01:32:21,334 Steve, don't be hard on yourself. 1096 01:32:23,040 --> 01:32:25,770 Don't get stuck with this company either. 1097 01:32:33,083 --> 01:32:35,745 unbelievable 1098 01:32:36,253 --> 01:32:38,448 What do you think you are? 1099 01:32:43,527 --> 01:32:46,155 I'm the CEO of Apple 1100 01:32:53,937 --> 01:32:58,431 The thing I regret most in my life is hiring you. 1101 01:33:03,113 --> 01:33:05,240 Steve, there's no need for this to happen. 1102 01:33:10,887 --> 01:33:12,912 Okay, that's fine too 1103 01:33:13,223 --> 01:33:15,555 We cannot leave the company to be managed by such a person 1104 01:33:15,759 --> 01:33:18,922 Should be left to the people who created the product 1105 01:33:19,162 --> 01:33:21,460 He agreed to let us use 512KB memory 1106 01:33:21,631 --> 01:33:23,428 I said we want 512KB of memory 1107 01:33:23,633 --> 01:33:25,328 We can't use 128KB 1108 01:33:25,569 --> 01:33:27,969 128KB is simply not enough 1109 01:33:28,205 --> 01:33:30,696 Sculley is going to China tonight and will be there for a week 1110 01:33:30,941 --> 01:33:32,806 we still have time 1111 01:33:33,176 --> 01:33:36,236 - We have to win over some people. - Steve, he'll find out. 1112 01:33:37,781 --> 01:33:40,113 He is the CEO now 1113 01:33:40,350 --> 01:33:42,716 That's temporary. Most people in the company are on our side. 1114 01:33:45,822 --> 01:33:48,416 Mike, let's just have a casual chat. 1115 01:33:51,328 --> 01:33:52,795 Brothers, let me say a few words to him first. 1116 01:33:59,035 --> 01:34:01,265 John cancels trip to China 1117 01:34:02,172 --> 01:34:05,471 He will convene a management vote tomorrow 1118 01:34:05,942 --> 01:34:07,603 So 1119 01:34:09,646 --> 01:34:13,548 I'm not here to join the revolution, I'm here to inform you 1120 01:34:14,184 --> 01:34:17,915 He is determined to alienate you 1121 01:34:19,189 --> 01:34:22,625 No real power, no title, no team 1122 01:34:29,800 --> 01:34:32,166 I still remember the first time we met 1123 01:34:36,273 --> 01:34:38,673 You are ambitious and want to do big things 1124 01:34:39,876 --> 01:34:41,810 I was the same at that time 1125 01:34:42,345 --> 01:34:44,404 I'm the same now 1126 01:34:45,015 --> 01:34:50,180 - A man can bend and stretch, so come to terms with Scully. - No way 1127 01:34:50,454 --> 01:34:54,652 - You can't win - Who are you with? 1128 01:34:55,358 --> 01:34:58,555 Mike, you have to choose a side now. 1129 01:34:58,829 --> 01:35:01,662 Either be with me or be an enemy 1130 01:35:03,467 --> 01:35:06,834 What on earth 1131 01:35:07,804 --> 01:35:09,362 Okay, Steve 1132 01:35:09,806 --> 01:35:11,501 I'm with you 1133 01:35:11,942 --> 01:35:13,102 That's good 1134 01:35:25,155 --> 01:35:27,623 Those who voted for John Sculley, please raise your hands. 1135 01:35:41,905 --> 01:35:44,396 Show of hands for Steve Jobs 1136 01:35:56,086 --> 01:36:00,489 Mike, you have to take a stand. 1137 01:36:17,807 --> 01:36:19,468 Scully 1138 01:36:23,480 --> 01:36:25,072 I choose Scully 1139 01:36:58,582 --> 01:36:59,640 In this case... 1140 01:37:01,551 --> 01:37:03,644 what do we do next 1141 01:39:15,985 --> 01:39:18,681 Apple shares have been falling 1142 01:39:19,055 --> 01:39:22,320 The outside world generally believes that former CEO Sculley is not good 1143 01:39:26,262 --> 01:39:30,824 Woolard, former DuPont CEO, joins Apple as chairman 1144 01:39:32,068 --> 01:39:36,095 New Apple CEO Gilmerio says change is imminent 1145 01:39:37,273 --> 01:39:42,210 Jobs’ new company-NEXT 1146 01:39:42,378 --> 01:39:43,606 He is negotiating an acquisition with his old employer Apple. 1147 01:40:23,419 --> 01:40:28,618 - Go wake Lisa up and ask her what she wants for breakfast - OK 1148 01:40:29,850 --> 01:40:31,050 Lisa 1149 01:40:33,850 --> 01:40:35,550 Lisa 1150 01:40:36,632 --> 01:40:38,463 do you want to sleep all day 1151 01:40:39,201 --> 01:40:40,862 Go away 1152 01:40:41,470 --> 01:40:43,870 Get up quickly, it's already ten o'clock 1153 01:40:44,106 --> 01:40:47,633 - Get up, I'll make you breakfast - People are not hungry 1154 01:40:48,043 --> 01:40:51,501 You can't just sleep like this throughout the winter vacation. 1155 01:40:51,747 --> 01:40:53,476 That's what I planned 1156 01:41:04,894 --> 01:41:08,330 Stop ruining your dad's garden, okay? 1157 01:41:08,798 --> 01:41:10,425 Thanks 1158 01:41:13,002 --> 01:41:14,936 Didn't wake Lisa up 1159 01:41:16,839 --> 01:41:18,306 Ah 1160 01:41:19,341 --> 01:41:22,640 Do ordinary humans have so much sleep to sleep on? 1161 01:41:24,713 --> 01:41:28,479 I don't know if she is ordinary or not 1162 01:41:28,851 --> 01:41:31,376 I'm going to the farmer's market later 1163 01:41:31,754 --> 01:41:33,688 buy something 1164 01:41:34,056 --> 01:41:36,115 Are you busy today? Do you want to go with me? 1165 01:41:42,298 --> 01:41:43,322 what 1166 01:41:43,599 --> 01:41:45,430 I asked you what your plans are today 1167 01:41:46,702 --> 01:41:48,135 Ah 1168 01:41:48,604 --> 01:41:51,232 Gilmelio (Apple's CEO at the time) would come over and talk 1169 01:41:52,575 --> 01:41:55,442 Discuss something about software 1170 01:42:01,116 --> 01:42:04,643 I'm just helping 1171 01:42:11,660 --> 01:42:13,184 You're upset with me 1172 01:42:14,730 --> 01:42:17,528 Steve, how would you like to come back? 1173 01:42:17,900 --> 01:42:21,267 How do you want to convince me to go on the Titanic? 1174 01:42:24,139 --> 01:42:27,472 Because I know you love Apple deeply 1175 01:42:27,676 --> 01:42:30,543 NEXT company is just a place where you stay temporarily 1176 01:42:30,946 --> 01:42:35,542 Besides, you are still Apple’s major shareholder 1177 01:42:35,784 --> 01:42:38,480 That's a lot of money 1178 01:42:39,288 --> 01:42:41,950 You must be almost finished 1179 01:42:42,258 --> 01:42:43,589 Not at all 1180 01:42:45,594 --> 01:42:47,687 How's the Newton project going? 1181 01:42:48,397 --> 01:42:51,560 That was my ex's stupid idea 1182 01:42:51,800 --> 01:42:53,927 That project can't go any worse. 1183 01:42:54,336 --> 01:42:59,569 A lot of people have been laid off, and the stock price has bottomed out, right? 1184 01:42:59,808 --> 01:43:02,675 The financial report will be released soon 1185 01:43:03,145 --> 01:43:04,737 Sales performance is still so poor 1186 01:43:04,947 --> 01:43:09,509 No way, we have to sacrifice some people Ensure that the company can still operate 1187 01:43:11,153 --> 01:43:13,781 Why are you willing to come back? I agree to any conditions 1188 01:43:45,421 --> 01:43:47,184 nice to meet you 1189 01:43:54,430 --> 01:43:55,488 Come, let me show you around 1190 01:43:55,831 --> 01:43:58,265 It's better for me to do it. I'll show him around. 1191 01:43:58,601 --> 01:44:01,570 - are you sure - Well, leave it to me. 1192 01:44:01,770 --> 01:44:04,238 - Come - That's good 1193 01:44:04,673 --> 01:44:07,403 Go and have a nice walk 1194 01:44:07,810 --> 01:44:09,209 I'll find you soon 1195 01:44:11,180 --> 01:44:13,842 Steve, I need to make it clear to you. 1196 01:44:15,184 --> 01:44:17,345 It was not my decision to drive you away in the first place. 1197 01:44:17,653 --> 01:44:20,281 - Stop talking - No, I must say it. 1198 01:44:23,459 --> 01:44:25,984 I've always supported you 1199 01:44:26,328 --> 01:44:30,526 It took me a long time to get you back 1200 01:44:30,766 --> 01:44:32,427 i will be back 1201 01:44:32,868 --> 01:44:35,166 hope so 1202 01:44:35,404 --> 01:44:39,864 Just wait and see Okay, I'll just go shopping by myself 1203 01:44:40,376 --> 01:44:42,276 No need to follow 1204 01:44:46,949 --> 01:44:48,610 A bitch 1205 01:45:25,521 --> 01:45:29,514 - Who designed this? - me 1206 01:45:34,797 --> 01:45:37,857 - What's your name? - Jonathan Eve 1207 01:45:38,100 --> 01:45:40,068 Industrial Design Supervisor 1208 01:45:41,770 --> 01:45:43,829 why are you still here 1209 01:45:44,707 --> 01:45:47,073 It's working time now 1210 01:45:47,342 --> 01:45:51,574 No, let me ask you why you are still at Apple 1211 01:45:53,382 --> 01:45:55,612 The Apple I founded is not like this 1212 01:45:55,851 --> 01:45:58,911 No taste, no style 1213 01:45:59,655 --> 01:46:04,285 It's just a place to eat. 1214 01:46:04,626 --> 01:46:07,891 why do you want to stay in a place like this 1215 01:46:11,500 --> 01:46:16,096 In fact, there is still a group of people who always believe in Apple’s philosophy 1216 01:46:16,872 --> 01:46:19,500 The ideas you advocate 1217 01:46:19,942 --> 01:46:22,376 What ideas do you think I advocate? 1218 01:46:23,378 --> 01:46:25,039 I think 1219 01:46:28,050 --> 01:46:32,350 Apple’s mission is to make devices such as computers and Walkmans 1220 01:46:33,188 --> 01:46:37,750 Become a natural extension of one’s life 1221 01:46:38,994 --> 01:46:43,431 This mission, this obsession with pursuing perfection 1222 01:46:43,832 --> 01:46:47,461 And the passion that moves people through innovation and creation 1223 01:46:48,771 --> 01:46:50,739 It's the reason we stay here 1224 01:46:51,740 --> 01:46:54,106 Maybe we still have a chance to achieve this again 1225 01:47:25,474 --> 01:47:28,966 You need to forget all these designs now 1226 01:47:30,779 --> 01:47:34,078 I want you to start over, everyone 1227 01:47:34,416 --> 01:47:36,941 It doesn’t have to be a technological product, as long as it is a new design 1228 01:47:38,086 --> 01:47:39,678 Go create 1229 01:47:41,156 --> 01:47:42,987 do something more meaningful 1230 01:47:43,759 --> 01:47:45,727 what you really care about 1231 01:47:58,106 --> 01:48:00,097 It's good to have you back 1232 01:48:01,643 --> 01:48:03,406 I haven't really come back yet 1233 01:48:08,116 --> 01:48:09,208 Not yet 1234 01:48:21,450 --> 01:48:22,450 Steve 1235 01:48:31,904 --> 01:48:32,950 John 1236 01:48:33,150 --> 01:48:35,150 Steve, this is our new Chairman of the Board, Woolard. 1237 01:48:35,200 --> 01:48:37,550 - Steve - hello 1238 01:48:40,512 --> 01:48:45,211 I know you were tricked badly before 1239 01:48:45,550 --> 01:48:49,577 I know you won't believe me easily 1240 01:48:49,821 --> 01:48:53,587 I just want to say that I am different from the previous chairman. 1241 01:48:53,992 --> 01:48:55,789 I'm on your side 1242 01:48:59,398 --> 01:49:02,094 Can I have a few words? 1243 01:49:02,601 --> 01:49:04,193 OK 1244 01:49:04,469 --> 01:49:07,700 Have you read today's newspaper? 1245 01:49:08,373 --> 01:49:11,433 Specifically 1246 01:49:11,676 --> 01:49:16,170 Overnight, our stock price plummeted 1247 01:49:16,214 --> 01:49:18,478 Hits lowest point in ten years 1248 01:49:18,750 --> 01:49:21,514 An anonymous person last week 1249 01:49:21,787 --> 01:49:24,620 Sold 1.5 million shares 1250 01:49:25,090 --> 01:49:28,184 Shareholders are panicking 1251 01:49:28,794 --> 01:49:31,058 So many shares, haha 1252 01:49:33,865 --> 01:49:37,198 Our stockholders are scared crazy, right? 1253 01:49:38,770 --> 01:49:40,965 We want you back, Steve 1254 01:49:41,206 --> 01:49:43,902 I'm back and I'm your advisor 1255 01:49:44,109 --> 01:49:46,600 We want to put you back as CEO 1256 01:49:47,646 --> 01:49:48,943 - CEO - That's right 1257 01:49:49,281 --> 01:49:51,306 At least try it for a while 1258 01:49:51,683 --> 01:49:55,175 - Where's Jill? - He did a terrible job and must step down. 1259 01:49:55,420 --> 01:49:59,584 He also knows that he is not good enough, and he still clings on to save face. 1260 01:49:59,825 --> 01:50:03,659 We'll find a way to get him away 1261 01:50:03,995 --> 01:50:06,156 This is a good time to grasp 1262 01:50:06,531 --> 01:50:09,091 Leave Gil alone, he'll be gone soon 1263 01:50:09,334 --> 01:50:11,359 you just need to answer 1264 01:50:11,670 --> 01:50:14,798 Do you want to take back your lost company, now? 1265 01:50:16,408 --> 01:50:20,435 I didn't lose it, it was stolen 1266 01:50:27,486 --> 01:50:29,716 Computers are not sexy at all, have no arc, no emotion 1267 01:50:32,524 --> 01:50:37,120 Computers should be a product of the combination of art and beauty 1268 01:50:37,696 --> 01:50:39,891 Why are today’s computers so ugly? 1269 01:50:40,165 --> 01:50:42,030 This shouldn't be the case 1270 01:50:42,367 --> 01:50:44,597 But no one cares about this 1271 01:50:44,936 --> 01:50:48,463 People’s impressions of computers are so stereotyped 1272 01:50:49,407 --> 01:50:52,103 our life 1273 01:50:52,344 --> 01:50:54,312 Our dreams are all colorful 1274 01:50:55,347 --> 01:50:57,747 Computers should be like this too 1275 01:51:04,289 --> 01:51:05,779 what do you think 1276 01:51:11,096 --> 01:51:12,563 good looking 1277 01:51:12,898 --> 01:51:15,662 You must be honest with me 1278 01:51:17,836 --> 01:51:20,168 no matter what happens 1279 01:51:20,572 --> 01:51:22,836 You must tell me the truth 1280 01:51:25,043 --> 01:51:27,807 - Do you understand? - I understand 1281 01:51:30,916 --> 01:51:32,713 What do you think? 1282 01:51:34,386 --> 01:51:36,980 I think this blue 1283 01:51:39,491 --> 01:51:41,152 Not very satisfied 1284 01:51:43,161 --> 01:51:47,393 It's better to build the speakers into the machine 1285 01:51:49,801 --> 01:51:54,329 Don't be ridiculous, the board of directors can't approve it 1286 01:51:57,309 --> 01:51:59,709 We don't care if they approve it or not. 1287 01:52:01,246 --> 01:52:06,479 Steve helped me a lot during his time as a consultant 1288 01:52:06,685 --> 01:52:10,246 His ability is nothing to say 1289 01:52:10,522 --> 01:52:15,391 For the sake of everyone, it's time for us to say goodbye. 1290 01:52:15,727 --> 01:52:19,254 Effective today, Steve will no longer serve as a consultant 1291 01:52:20,365 --> 01:52:21,957 I agree 1292 01:52:23,101 --> 01:52:24,193 Really? 1293 01:52:24,569 --> 01:52:28,437 Yes, I also think Steve should not remain in his current position 1294 01:52:30,976 --> 01:52:32,170 Thanks, Woolard 1295 01:52:33,478 --> 01:52:38,142 I would like to share with the board of directors my plans for the future of Apple 1296 01:52:38,883 --> 01:52:41,681 We are not Microsoft 1297 01:52:42,020 --> 01:52:44,818 So, don’t imitate them anymore 1298 01:52:46,124 --> 01:52:48,854 We need to look back at our roots 1299 01:52:49,227 --> 01:52:54,529 What are we best at and leave the rest aside? 1300 01:52:54,766 --> 01:52:58,224 We are good at computers and we want to build a new computer product line 1301 01:52:58,436 --> 01:52:59,994 Consider both household and commercial use 1302 01:53:00,271 --> 01:53:03,672 We are going to build a brand new operating system based on NEXT 1303 01:53:04,376 --> 01:53:07,243 This is the next generation of "Macintosh" 1304 01:53:07,445 --> 01:53:10,676 All other projects will be cut off. 1305 01:53:10,982 --> 01:53:12,108 Cut them all 1306 01:53:12,417 --> 01:53:15,352 This company must never produce shitty products again. 1307 01:53:16,655 --> 01:53:19,317 We need to expand our advertising budget 1308 01:53:19,491 --> 01:53:22,824 Charite is our only official advertising agency 1309 01:53:23,061 --> 01:53:25,154 just like in the past 1310 01:53:25,830 --> 01:53:30,631 Then Apple can become as cool as ever 1311 01:53:31,036 --> 01:53:34,005 Of course, I can't revive Apple 1312 01:53:34,472 --> 01:53:36,235 Unless all members of the board of directors 1313 01:53:36,775 --> 01:53:39,642 Choose me unanimously 1314 01:53:39,878 --> 01:53:42,369 As this company 1315 01:53:42,647 --> 01:53:46,139 You know... 1316 01:53:46,685 --> 01:53:48,880 CEO 1317 01:53:50,989 --> 01:53:53,480 Wait 1318 01:53:53,792 --> 01:53:57,455 I am the CEO, you are... 1319 01:53:58,329 --> 01:54:01,127 This is what you forced me to do 1320 01:54:01,599 --> 01:54:05,933 This old boat is leaking and I'm the captain 1321 01:54:06,171 --> 01:54:10,164 I will be responsible for taking the ship in the right direction 1322 01:54:10,475 --> 01:54:12,500 You better get out and let me get on with it. 1323 01:54:13,344 --> 01:54:16,541 Let's vote 1324 01:54:16,915 --> 01:54:18,348 Who agreed with Steve taking charge? 1325 01:54:26,458 --> 01:54:27,823 You are cheating on me 1326 01:54:34,132 --> 01:54:35,190 Sorry 1327 01:54:35,633 --> 01:54:37,726 Not right for people 1328 01:54:46,444 --> 01:54:48,207 you are growing up 1329 01:54:48,446 --> 01:54:52,576 Someone will tell you that things are dangerous in the world 1330 01:54:52,817 --> 01:54:58,722 If you can't resist, just enjoy it 1331 01:54:59,491 --> 01:55:02,016 This is pure nonsense 1332 01:55:02,293 --> 01:55:04,318 Only by resisting can we stand up 1333 01:55:04,662 --> 01:55:07,130 You just need to understand one thing 1334 01:55:07,632 --> 01:55:12,160 so called real life 1335 01:55:12,470 --> 01:55:16,304 They are all a bunch of people stupider than you Something made up to fool you 1336 01:55:16,541 --> 01:55:18,202 you can change it 1337 01:55:18,409 --> 01:55:19,535 affect it 1338 01:55:19,778 --> 01:55:23,305 go your own way 1339 01:55:23,448 --> 01:55:26,508 Never mind that nonsense 1340 01:55:26,751 --> 01:55:30,414 Something like "If you can't resist, just enjoy it" 1341 01:55:30,555 --> 01:55:31,579 Face it, change it 1342 01:55:31,790 --> 01:55:34,258 Improve it, make it different 1343 01:55:34,559 --> 01:55:38,859 As long as you learn it, you will become a master 1344 01:55:42,734 --> 01:55:44,565 CEO brother 1345 01:55:45,637 --> 01:55:47,127 You are looking for me 1346 01:55:47,939 --> 01:55:50,100 Take a seat 1347 01:55:50,809 --> 01:55:52,902 hello 1348 01:55:58,016 --> 01:55:59,574 what is this 1349 01:55:59,984 --> 01:56:02,077 an opportunity 1350 01:56:04,022 --> 01:56:08,425 It's been a long time since I've seen our legal advisor. 1351 01:56:08,660 --> 01:56:12,528 The other two board members resigned from the company in a very reasonable manner. 1352 01:56:12,864 --> 01:56:15,355 I also agreed 1353 01:56:15,834 --> 01:56:20,703 This is a huge breakup fee 1354 01:56:21,239 --> 01:56:24,003 Don't waste this opportunity 1355 01:56:24,776 --> 01:56:28,735 - So you're going to drive us away. - I did it for a reason. 1356 01:56:28,980 --> 01:56:30,208 what reason 1357 01:56:30,448 --> 01:56:34,248 The existence of the board of directors is detrimental to the development of the company 1358 01:56:35,153 --> 01:56:37,986 I can't move forward dragging my burdens with me 1359 01:56:38,223 --> 01:56:42,023 So you want to kill the board of directors directly Do you think this is possible? 1360 01:56:42,293 --> 01:56:43,920 Sorry, Mike 1361 01:56:44,562 --> 01:56:46,223 it's time 1362 01:56:46,831 --> 01:56:49,925 That's it, this reward is definitely earned 1363 01:56:57,842 --> 01:57:00,367 20 years 1364 01:57:03,147 --> 01:57:07,607 do you know I thought I could work here until I was in my 30s and then quit. 1365 01:57:08,720 --> 01:57:11,188 now look at me 1366 01:57:11,422 --> 01:57:13,788 I'm so old 1367 01:57:23,768 --> 01:57:25,326 Thanks, Mike 1368 01:57:38,149 --> 01:57:42,210 Okay, what do we do next? 1369 01:57:50,428 --> 01:57:52,760 shock the world 1370 01:58:02,874 --> 01:58:05,172 to crazy people 1371 01:58:06,444 --> 01:58:11,177 Otakus, maverick guys 1372 01:58:11,449 --> 01:58:12,916 Troublemakers 1373 01:58:13,451 --> 01:58:16,818 Good babies 1374 01:58:17,121 --> 01:58:19,555 People who think differently 1375 01:58:20,425 --> 01:58:22,393 People who hate rules and regulations 1376 01:58:22,794 --> 01:58:26,355 people who are dissatisfied with the status quo 1377 01:58:27,598 --> 01:58:31,466 Whether you agree with them or hate them 1378 01:58:31,703 --> 01:58:34,331 It doesn't matter if you even maliciously slander them. 1379 01:58:34,539 --> 01:58:38,270 The only thing you can't do is turn a blind eye to them 1380 01:58:38,910 --> 01:58:40,901 Because they changed the world 1381 01:58:41,646 --> 01:58:44,410 They promote human progress 1382 01:58:45,650 --> 01:58:48,676 You think they're a bunch of crazy people 1383 01:58:50,621 --> 01:58:52,316 In fact, they are geniuses 1384 01:58:53,424 --> 01:58:58,691 Because these lunatics dare to imagine 1385 01:58:59,964 --> 01:59:02,262 Only they can change the world 1386 01:59:09,640 --> 01:59:11,198 How was the recording? 1387 01:59:21,753 --> 01:59:26,087 In September 2012, Apple became the world’s most valuable company