1 00:00:01,701 --> 00:00:03,235 Pap, we moeten praten. 2 00:00:03,236 --> 00:00:05,804 - Gaat het over de bijen? - Bijen? 3 00:00:05,805 --> 00:00:08,574 Wij zijn aan het gooien een housewarmingfeestje over twee weken. 4 00:00:08,575 --> 00:00:10,743 - Oh. - Het worden vrienden, buren. 5 00:00:10,744 --> 00:00:12,978 - Zei hij... Zei hij bijen? - Ja. 6 00:00:12,979 --> 00:00:16,482 Hoe dan ook, Marshall heeft gewerkt erg lange uren de laatste tijd... 7 00:00:16,483 --> 00:00:20,319 dus ik heb dit hele feest gepland door mijzelf, en alles is op zijn plek- 8 00:00:20,320 --> 00:00:22,054 het eten, de wijn. 9 00:00:22,055 --> 00:00:24,723 Ik heb zelfs een zeldzame Gouda gevonden op internet. 10 00:00:24,724 --> 00:00:26,825 - Ach. - Terugkomend op deze bijen. 11 00:00:26,826 --> 00:00:29,895 Kortom- Dit feest is heel belangrijk voor mij. 12 00:00:29,896 --> 00:00:33,499 Dus ik kan alleen maar aannemen- en ik zeg dit met liefde- 13 00:00:33,500 --> 00:00:35,968 je gaat het verpesten. 14 00:00:35,969 --> 00:00:38,504 Lily, ik beloof dat ik je feestje niet zal verpesten. 15 00:00:38,505 --> 00:00:41,807 Ik zal charmant en gezellig zijn. Een gewone Burt Reynolds. 16 00:00:41,808 --> 00:00:44,910 -Je hoeft je absoluut geen zorgen te maken- - Vertel ons over de bijen! 17 00:00:44,911 --> 00:00:47,146 Nou, goed, aangezien je het vroeg. 18 00:00:47,147 --> 00:00:51,684 Ik start een bedrijf dat cultiveert volledig biologische, ambachtelijke honing. 19 00:00:51,685 --> 00:00:53,953 Dat klopt. Ik ben een banenschepper. 20 00:00:53,954 --> 00:00:56,021 - Oh. - Dus dit feest- 21 00:00:56,022 --> 00:01:01,427 Nee, Lily, wacht. Eh, als je het niet erg vindt, Ik heb één vervolg. 22 00:01:01,428 --> 00:01:03,295 Waar doe je dit precies? 23 00:01:03,296 --> 00:01:07,846 Beneden. Er zijn 10.000 bijen in de kelder. 24 00:01:08,101 --> 00:01:10,601 25 00:01:12,172 --> 00:01:14,672 26 00:01:19,279 --> 00:01:21,113 27 00:01:21,114 --> 00:01:23,549 - Waarom zou je dat eigenlijk zeggen? Dat is het meest belachelijke - [Schreeuwen] 28 00:01:23,550 --> 00:01:25,317 [Samen] Fijne housewarming! 29 00:01:25,318 --> 00:01:27,219 - Hé, jongens. - Hoi. 30 00:01:27,220 --> 00:01:30,322 Robin heeft hier de hele dag doorgebracht leren hoe je kugel maakt. 31 00:01:30,323 --> 00:01:32,658 Ik kon het niet achterhalen. Deze is van Zabar. 32 00:01:32,659 --> 00:01:36,528 - Kunnen we het in jouw oven opwarmen? - Sneller dan opwarmen in de koelkast. 33 00:01:36,529 --> 00:01:38,697 - Ik heb een paar cocktails gedronken. - [Ted] Ja. 34 00:01:38,698 --> 00:01:41,360 - Ik heb het. - Neem dat. 35 00:01:41,434 --> 00:01:44,269 [Ted Narrating] Kinderen, ooit jij gaat een feestje geven... 36 00:01:44,270 --> 00:01:47,840 en misschien maak je je zorgen dat er iets mis gaat. 37 00:01:47,841 --> 00:01:49,241 Nou, niet doen. 38 00:01:49,242 --> 00:01:53,145 Waar u zich zorgen over moet maken gaat alles mis. 39 00:01:53,146 --> 00:01:57,016 En wat echt beangstigend is is hoe snel dat kan gebeuren. 40 00:01:57,017 --> 00:01:59,451 Op het housewarmingfeest van Lily en Marshall, bijvoorbeeld- 41 00:01:59,452 --> 00:02:02,921 - [Pieptoon] - het duurde maar vijf minuten. 42 00:02:02,922 --> 00:02:05,357 Er is veel gebeurd in die vijf minuten. 43 00:02:05,358 --> 00:02:07,993 Weet je wat? Ik ga dit kamer voor kamer bekijken. 44 00:02:07,994 --> 00:02:10,829 - [Pieptonen] - We beginnen in de woonkamer. 45 00:02:10,830 --> 00:02:13,640 46 00:02:14,034 --> 00:02:15,701 O nee. Dat is niet wat je wilt. 47 00:02:15,702 --> 00:02:17,136 - Wat? - O, niets. 48 00:02:17,137 --> 00:02:18,971 Dus jij denkt dat dit redelijk goed gaat? 49 00:02:18,972 --> 00:02:20,539 Schatje, maak je een grapje? 50 00:02:20,540 --> 00:02:22,574 Je bent er in je eentje vandoor gegaan het feest van het jaar. 51 00:02:22,575 --> 00:02:25,244 O, hou op. Ik heb beide handen gebruikt. 52 00:02:25,245 --> 00:02:26,712 [Grinnikt] Dus wat kan ik doen om te helpen? 53 00:02:26,713 --> 00:02:29,748 Schatje, dit is je eerste vrije avond hoe lang ook. 54 00:02:29,749 --> 00:02:32,584 Je ontspant gewoon en houdt vol die cocktails achterover slaan. 55 00:02:32,585 --> 00:02:34,019 [Lacht] Meneer Cootes. 56 00:02:34,020 --> 00:02:35,254 Hé, is het niet leuk... 57 00:02:35,255 --> 00:02:36,522 Eindelijk een avondje vrij? 58 00:02:36,523 --> 00:02:38,924 Het is. Maar vanavond is niet die avond. 59 00:02:38,925 --> 00:02:41,360 Eh, we gaan terug naar kantoor binnen 45 minuten. 60 00:02:41,361 --> 00:02:43,429 Maar meneer, dit is ons housewarmingfeestje. 61 00:02:43,430 --> 00:02:46,265 Weet je, Moeder Aarde heeft ook... 62 00:02:46,266 --> 00:02:48,500 ook een housewarmingfeestje. 63 00:02:48,501 --> 00:02:52,371 Alleen die van haar eindigt in de mensheid op de bodem van een stijgende oceaan... 64 00:02:52,372 --> 00:02:56,008 passeren het spijsverteringskanaal van een pijlstaartrog. 65 00:02:56,009 --> 00:02:58,844 Het is trouwens een prachtig huis. 66 00:02:58,845 --> 00:03:01,080 Meneer Cootes, ik weet dat u veganist bent... 67 00:03:01,081 --> 00:03:05,384 dus ik heb wat veganistische loempia's gekocht voor jou daar. 68 00:03:05,385 --> 00:03:07,885 O, nummies! 69 00:03:08,188 --> 00:03:10,155 Ga je weer aan het werk? 70 00:03:10,156 --> 00:03:13,025 Goh, Marshall, je hebt het zo druk als... 71 00:03:13,026 --> 00:03:16,095 Oh, god. Waar ben jij zo druk mee? 72 00:03:16,096 --> 00:03:17,796 Praat alsjeblieft niet over de bijen. 73 00:03:17,797 --> 00:03:21,433 Ik wilde Nicolas Cage zeggen. Die man zit in alles. 74 00:03:21,434 --> 00:03:24,154 Laten we gewoon wat muziek opzetten. 75 00:03:27,006 --> 00:03:29,541 - - Ik haal de Gouda tevoorschijn. 76 00:03:29,542 --> 00:03:31,743 We trekken een paar flessen wijn open... 77 00:03:31,744 --> 00:03:33,312 die zich in de kelder bevinden. 78 00:03:33,313 --> 00:03:35,414 Oké. Ik haal mijn imkerpak. 79 00:03:35,415 --> 00:03:37,116 Je zou blij moeten zijn met de bijen. 80 00:03:37,117 --> 00:03:38,517 Ze houden de muizen op afstand. 81 00:03:38,518 --> 00:03:39,685 Wij hebben muizen? 82 00:03:39,686 --> 00:03:41,386 Niet met al die bijen die rondvliegen, wij niet. 83 00:03:41,387 --> 00:03:43,887 Graag gedaan. 84 00:03:45,458 --> 00:03:49,268 Ted, baby Gouda komt naar buiten. Zie er levend uit. 85 00:03:52,565 --> 00:03:54,967 - Ben je veganist? - Wat? 86 00:03:54,968 --> 00:03:57,664 - Ooh-whee! - Keuken. Nu! 87 00:03:57,737 --> 00:03:59,738 Wat? 88 00:03:59,739 --> 00:04:02,474 Ik kan niet geloven dat hij ons dwingt ga vanavond aan het werk. 89 00:04:02,475 --> 00:04:06,036 Bent... jij... een... veganist? 90 00:04:06,112 --> 00:04:08,113 Eh, nee. 91 00:04:08,114 --> 00:04:12,651 Uh-huh. En toen je aan het scheppen was de lente rolt door je slokdarm... 92 00:04:12,652 --> 00:04:16,155 Heb je toevallig een klein bordje opgemerkt? naast het bord met de tekst 'Veganistisch'? 93 00:04:16,156 --> 00:04:17,789 Ik denk dat er een fout is gemaakt. 94 00:04:17,790 --> 00:04:20,926 Je had van alles op die tafel kunnen hebben! 95 00:04:20,927 --> 00:04:23,427 Helemaal niets! 96 00:04:23,429 --> 00:04:25,230 Mini-pizza's. 97 00:04:25,231 --> 00:04:27,399 In spek gewikkelde vijgen. Varkens in dekens. 98 00:04:27,400 --> 00:04:29,635 Er werd zelfs gesproken over een inkomend Gouda. 99 00:04:29,636 --> 00:04:31,370 Maar nee, nee. 100 00:04:31,371 --> 00:04:34,773 Je moest het enige hebben dat iemand had met mijn voedingsvoorkeuren kan eten! 101 00:04:34,774 --> 00:04:37,075 Kijk, ik heb de loempia's niet gegeten. 102 00:04:37,076 --> 00:04:38,610 Leugenaar! 103 00:04:38,611 --> 00:04:43,061 Je adem stinkt van geraspte wortelen en bedrog! 104 00:04:44,851 --> 00:04:48,287 Oké, oké. Misschien heb ik wel gegeten je kostbare loempia's. 105 00:04:48,288 --> 00:04:52,816 - Oh. - Wat ga je eraan doen, hippie? 106 00:04:52,892 --> 00:04:56,828 - [Vrouw schreeuwt] - Het is prima. Alles is in orde. 107 00:04:56,829 --> 00:04:59,627 Jonge man- [Diep ademhalen] 108 00:04:59,699 --> 00:05:02,201 stel je vuistslagen voor? 109 00:05:02,202 --> 00:05:05,370 - Zoals met onze vuisten? - En voeten. 110 00:05:05,371 --> 00:05:07,172 Ik ben een kicker. 111 00:05:07,173 --> 00:05:08,574 Nou ja. 112 00:05:08,575 --> 00:05:12,678 Het lijkt erop dat ik net ben begonnen weer wit vlees eten. 113 00:05:12,679 --> 00:05:17,082 Ik zal je bijten en krabben als een veelvraat. 114 00:05:17,150 --> 00:05:19,518 Mag ik u waarschuwen... 115 00:05:19,519 --> 00:05:21,887 Ik heb al eerder ruzie gehad. 116 00:05:21,888 --> 00:05:24,388 Ik ook, ongeveer. 117 00:05:25,191 --> 00:05:27,593 O God. 118 00:05:27,594 --> 00:05:29,328 O, meneer Cootes? 119 00:05:29,329 --> 00:05:33,098 Hoi. Heb je het gezien? dat we hummus en groenten hadden? 120 00:05:33,099 --> 00:05:35,667 - Is er hummus en groenten? - Daar. 121 00:05:35,668 --> 00:05:38,270 Hé, ik laat die kerel niet toe duw mij rond! 122 00:05:38,271 --> 00:05:40,739 Ik geloof dat het Sun Tzu was die schreef... 123 00:05:40,740 --> 00:05:42,608 "Geef nooit op. Geef je nooit over." 124 00:05:42,609 --> 00:05:44,042 - Zwijg, Ted. - Oké. 125 00:05:44,043 --> 00:05:47,533 In godsnaam, Lily. Je bent zwanger. 126 00:05:48,648 --> 00:05:53,068 [Grunt] In godsnaam, Ted. Lily is zwanger. 127 00:05:54,187 --> 00:05:55,921 [Grunt] 128 00:05:55,922 --> 00:05:57,356 O, mens. 129 00:05:57,357 --> 00:05:59,224 Sorry daarvoor. 130 00:05:59,225 --> 00:06:00,892 Ik heb dit nu niet nodig, Ted. 131 00:06:00,893 --> 00:06:02,794 Ik zou dit niet moeten doen. 132 00:06:02,795 --> 00:06:04,129 - Ik zou dit niet moeten doen. - Wat? 133 00:06:04,130 --> 00:06:07,366 Dit is een slecht idee. Dit is een slecht idee. 134 00:06:07,367 --> 00:06:10,135 - Wat is? - Ik moet gewoon gaan. Ik zou gewoon moeten gaan! 135 00:06:10,136 --> 00:06:12,771 Oké, oké. Vertel me gewoon wat er aan de hand is. 136 00:06:12,772 --> 00:06:15,297 Ik hou van mijn penis, Robin. 137 00:06:15,375 --> 00:06:17,643 Barney, je hebt het beloofd! 138 00:06:17,644 --> 00:06:20,012 Ik doe! Ik vind het geweldig! 139 00:06:20,013 --> 00:06:22,447 Als ik het kon kussen, zou ik dat doen! 140 00:06:22,448 --> 00:06:25,117 Ik zou liegen als ik je vertelde dat ik het niet had geprobeerd. 141 00:06:25,118 --> 00:06:27,252 Ik voel me niet op mijn gemak met dit gesprek. 142 00:06:27,253 --> 00:06:30,689 O, kom op, Robin! Het is mijn penis waar we het over hebben. 143 00:06:30,690 --> 00:06:32,791 Je hebt haar gezien. Ze is prachtig! 144 00:06:32,792 --> 00:06:35,294 - "Zij"? - Elke penis is een meisje, Robin. 145 00:06:35,295 --> 00:06:37,029 Dat weet iedereen. 146 00:06:37,030 --> 00:06:41,262 Zoals schepen en meermonsters. 147 00:06:41,334 --> 00:06:43,168 En Gouda! 148 00:06:43,169 --> 00:06:46,338 - Ze is een schoonheid. - Oeh, Gouda. 149 00:06:46,339 --> 00:06:48,607 Nou, ik kom terug. 150 00:06:48,608 --> 00:06:51,372 De meeste van mij toch. 151 00:06:51,444 --> 00:06:53,712 Eet dat niet. Oeps. 152 00:06:53,713 --> 00:06:57,482 - Oh! Het is verpest! - Het is niet verpest. Tien-secondenregel. 153 00:06:57,483 --> 00:07:00,319 Acht, negen, tien. En het is verpest. 154 00:07:00,320 --> 00:07:02,820 Dit hele feest is verpest. 155 00:07:02,822 --> 00:07:05,290 Ik heb een kelder vol bijen... 156 00:07:05,291 --> 00:07:07,659 en Ted kreeg bijna ruzie met meneer Cootes. 157 00:07:07,660 --> 00:07:10,529 Lily, kijk om je heen. Iedereen heeft een geweldige tijd. 158 00:07:10,530 --> 00:07:12,097 Het is een geweldig feest. 159 00:07:12,098 --> 00:07:16,001 - [Timer piepen] - Oké. Misschien is het geen totale ramp. 160 00:07:16,002 --> 00:07:18,596 [Schreeuwen] 161 00:07:18,671 --> 00:07:20,772 [Man] Ik sta in brand voor jou 162 00:07:20,773 --> 00:07:23,273 Wat was dat in vredesnaam? 163 00:07:27,413 --> 00:07:29,381 [Schreeuwen] 164 00:07:29,382 --> 00:07:31,683 [Ted-verhaal] Dus dat is wat er in de woonkamer gebeurde. 165 00:07:31,684 --> 00:07:33,085 [piepjes] 166 00:07:33,086 --> 00:07:35,554 Nu ga ik het je vertellen wat er in de eetkamer gebeurde. 167 00:07:35,555 --> 00:07:37,155 168 00:07:37,156 --> 00:07:40,246 O nee. Dat is niet wat je wilt. 169 00:07:41,027 --> 00:07:43,628 Man, ik kan niet geloven dat deze veganistisch zijn! 170 00:07:43,629 --> 00:07:47,165 - Ik heb er wel twintig gehad! - Ik zou de naam van deze cateraar moeten weten. 171 00:07:47,166 --> 00:07:49,801 Volgende week is het de bat mitswa van mijn kitten. 172 00:07:49,802 --> 00:07:51,903 Ze wordt eindelijk een kat. 173 00:07:51,904 --> 00:07:56,273 Oh God, je bent gek... op katten. 174 00:07:56,342 --> 00:07:59,745 Katten zijn zo eerlijk en echt met hun genegenheid. 175 00:07:59,746 --> 00:08:02,781 Sinds mijn scheiding, het is de ene leugenaar na de andere geweest. 176 00:08:02,782 --> 00:08:06,685 Daarom is het zo verfrissend om iemand te ontmoeten die eerlijk is, zoals jij... 177 00:08:06,686 --> 00:08:09,020 Speciaal agent Gary Powers. 178 00:08:09,021 --> 00:08:14,051 Luister, ik denk dat we het erover eens kunnen zijn... Er is hier iets. 179 00:08:14,060 --> 00:08:16,161 Iets groots... 180 00:08:16,162 --> 00:08:19,928 dat er echt uitziet en waarschijnlijk aanvoelt. 181 00:08:21,534 --> 00:08:24,002 Misschien kunnen we terug naar jouw huis gaan? 182 00:08:24,003 --> 00:08:27,239 Ik kan je niet vragen om uitstel het onderscheppen van die asteroïden. 183 00:08:27,240 --> 00:08:29,608 Ik moet die asteroïden onderscheppen. 184 00:08:29,609 --> 00:08:32,344 - Ik denk dat we nu seks moeten hebben. - EN- 185 00:08:32,345 --> 00:08:35,547 Ontmoet me in de logeerkamer boven in twee minuten. 186 00:08:35,548 --> 00:08:38,449 - [Grinnikt] - [Lachend] 187 00:08:38,518 --> 00:08:40,819 Ik ben alleen op zoek naar de veganistische loempia's. 188 00:08:40,820 --> 00:08:43,054 - Laatste. Sorry. - Twee minuten. 189 00:08:43,055 --> 00:08:45,190 - Hmm. - Hoe kunnen ze allemaal weg zijn? 190 00:08:45,191 --> 00:08:47,225 - Het feest is net begonnen. - Dat weet ik, toch? 191 00:08:47,226 --> 00:08:49,946 Laten we gewoon wat muziek opzetten. 192 00:08:50,630 --> 00:08:53,532 - - Ik haal de Gouda tevoorschijn. 193 00:08:53,533 --> 00:08:57,302 We trekken een paar flessen wijn open... die zich in de kelder bevinden. 194 00:08:57,303 --> 00:08:59,938 Er was hier net een eikel, en hij was helemaal, zoals... 195 00:08:59,939 --> 00:09:02,774 "Ik kan niet geloven dat deze veganistisch zijn! Ik heb er wel twintig gehad!" 196 00:09:02,775 --> 00:09:05,944 Wijs mij in de richting van deze schurk. 197 00:09:05,945 --> 00:09:08,641 Eh, het was die kerel. 198 00:09:08,714 --> 00:09:12,524 Ted, baby Gouda komt naar buiten. Zie er levend uit. 199 00:09:13,319 --> 00:09:16,469 Lily, deze loempia's? Ooh-whee! 200 00:09:16,522 --> 00:09:19,022 Keuken. Nu. 201 00:09:19,525 --> 00:09:22,060 Ik kan niet geloven dat hij dat is waardoor we vanavond naar ons werk gaan. 202 00:09:22,061 --> 00:09:26,097 Het wordt tijd dat iemand hem apart neemt en het vertelt hem, dit is niet hoe je je personeel behandelt. 203 00:09:26,098 --> 00:09:29,868 - Nou, ik heb het nogal druk met het feest van nu. - Prima. Ik zal het zelf doen. 204 00:09:29,869 --> 00:09:33,138 Maar hij gaat tegen me schreeuwen, en weet je dat ik niet tegen schreeuwen kan. 205 00:09:33,139 --> 00:09:37,739 - Ga gewoon met hem praten! - Ik moet met hem gaan praten. 206 00:09:37,944 --> 00:09:41,680 -Barney. - O, Lily. Ted at alle loempia's op. 207 00:09:41,681 --> 00:09:44,483 Je had van alles op die tafel kunnen hebben! 208 00:09:44,484 --> 00:09:47,612 Mini-pizza's. In spek gewikkelde vijgen. 209 00:09:47,687 --> 00:09:51,490 Varkens in dekens. Er werd zelfs gesproken over een inkomend Gouda. 210 00:09:51,491 --> 00:09:53,325 Robin! Oké, luister. Ik heb je hulp nodig. 211 00:09:53,326 --> 00:09:55,627 Ik sta op het punt om in een schreeuwwedstrijd terecht te komen met mijn baas... 212 00:09:55,628 --> 00:09:58,697 en ik ben er niet goed in om geschreeuwd te worden, dus ik wil dat je me opwarmt. 213 00:09:58,698 --> 00:10:01,099 - Hoe? - Ik wil dat je tegen me schreeuwt. 214 00:10:01,100 --> 00:10:04,002 Je weet wel, zoals je dat bij vreemden doet bij de minste aanleiding op straat. 215 00:10:04,003 --> 00:10:06,004 - [Scoffs] Dat doe ik niet. - Kom op! 216 00:10:06,005 --> 00:10:08,940 Leg wat van die klassieke Scherbatsky neer gemene klootzak tegen mij. 217 00:10:08,941 --> 00:10:11,142 Behandel me alsof ik een padvindster ben ik probeer je cookies te verkopen. 218 00:10:11,143 --> 00:10:14,379 Vier dollar per doos en je bent weg van dunne pepermuntjes? Jij groene kleine- 219 00:10:14,380 --> 00:10:16,147 Dat doe ik niet. 220 00:10:16,148 --> 00:10:18,149 Kom op! Schreeuw tegen mij. 221 00:10:18,150 --> 00:10:19,751 - [Vrouw schreeuwt] - Zo. 222 00:10:19,752 --> 00:10:21,620 Het is prima. Alles is in orde. 223 00:10:21,621 --> 00:10:25,524 Marshall, er zijn genoeg spullen Ik word er niet boos van. 224 00:10:25,525 --> 00:10:28,093 [Grinnikt] Zoals het feit dat je dat bent varkens in dekens serveren... 225 00:10:28,094 --> 00:10:30,028 zonder hete mosterd. 226 00:10:30,029 --> 00:10:33,031 Ik ben niet het type persoon gek gemaakt worden door een gastheer... 227 00:10:33,032 --> 00:10:35,534 die weigert te voorzien heerlijke warme mosterd... 228 00:10:35,535 --> 00:10:37,135 waarin ik mijn varkens in dekens kan dopen! 229 00:10:37,136 --> 00:10:39,638 Ik ben het type meisje dat- [Deep Breath] houdt haar koel. 230 00:10:39,639 --> 00:10:42,139 Wie houdt haar koel. 231 00:10:42,174 --> 00:10:45,343 - [Ademt uit] - Hé, o. Schatje, gaat het? 232 00:10:45,344 --> 00:10:47,512 Natuurlijk. Oh, dit feest is geweldig. 233 00:10:47,513 --> 00:10:50,778 Ik behandel dit. O God. 234 00:10:51,984 --> 00:10:53,385 [mompelt] 235 00:10:53,386 --> 00:10:55,420 Nee. 236 00:10:55,421 --> 00:10:59,391 Hummus en groenten. Ik zoek hummus en groenten. 237 00:10:59,392 --> 00:11:02,160 Kan ik met je praten over iets dat mij heel dierbaar is? 238 00:11:02,161 --> 00:11:04,129 Beloof me dat dit niet over je penis gaat. 239 00:11:04,130 --> 00:11:06,898 Ik beloof dat het niet om mijn penis gaat. 240 00:11:06,899 --> 00:11:09,399 Het spijt me, kerel. 241 00:11:10,870 --> 00:11:15,630 Pardon, meneer. Kan ik je even spreken in de keuken? 242 00:11:19,545 --> 00:11:22,080 - Sorry daarvoor. - Ik heb dit nu niet nodig, Ted. 243 00:11:22,081 --> 00:11:24,516 Ik zweer het, als er nog een crisis komt... 244 00:11:24,517 --> 00:11:26,318 Nou, de bijen zijn uit hun verblijf ontsnapt... 245 00:11:26,319 --> 00:11:28,820 maar geen reden om bezorgd te zijn. 246 00:11:28,821 --> 00:11:31,122 [Grinnikend] 247 00:11:31,123 --> 00:11:32,958 Nee, dat is zo. We zitten in grote problemen. 248 00:11:32,959 --> 00:11:36,861 - Wat is die geur? - Oh, ik heb mijn pak met kerosine overgoten. 249 00:11:36,862 --> 00:11:38,597 Dit doen alle imkers. 250 00:11:38,598 --> 00:11:41,566 -Papa, trek het pak nu meteen uit. - Oké, prima. 251 00:11:41,567 --> 00:11:45,470 Elke 30 seconden is er weer een crisis dat moet aangepakt worden... 252 00:11:45,471 --> 00:11:47,272 en ik heb er mee te dealen. 253 00:11:47,273 --> 00:11:48,974 Dit is- 254 00:11:48,975 --> 00:11:51,710 O God. Dit is ouderschap, nietwaar? 255 00:11:51,711 --> 00:11:54,779 - Dat zeggen ze. - Oké, het is officieel. 256 00:11:54,780 --> 00:11:56,781 Ik dacht dat ik het kon, maar ik kan het niet. 257 00:11:56,782 --> 00:11:58,783 Nee. Marshall is altijd aan het werk. 258 00:11:58,784 --> 00:12:00,819 Hij moet vanavond terug, en ik weet het niet... 259 00:12:00,820 --> 00:12:04,155 als ik een leven aankan dat is gewoon de ene crisis na de andere. 260 00:12:04,156 --> 00:12:06,391 Lily, luister naar mij. Ik ga je een klein stukje geven van... 261 00:12:06,392 --> 00:12:08,793 - Gouda! - God. 262 00:12:08,794 --> 00:12:11,294 - Crisis? - Crisis. 263 00:12:11,998 --> 00:12:14,132 Eet dat niet. Oeps. 264 00:12:14,133 --> 00:12:16,735 - Gouda is weg, Ted. Slaap niet op de Gouda. - Ik zou er niet van dromen. 265 00:12:16,736 --> 00:12:20,038 - Dus Lily vertelde me van wel vanavond weer aan het werk? - Ik hoef niet te gaan werken. 266 00:12:20,039 --> 00:12:21,740 Meneer Cootes en ik kwamen tot overeenstemming. 267 00:12:21,741 --> 00:12:23,308 Maar hey, wat is er aan de hand met Robin? 268 00:12:23,309 --> 00:12:26,144 Ik noemde haar een gemene klootzak, en ze vond het allemaal raar. 269 00:12:26,145 --> 00:12:27,746 - Heeft ze dat gedaan? - Ja. 270 00:12:27,747 --> 00:12:29,481 Gek, toch? 271 00:12:29,482 --> 00:12:32,317 Hé, vriend. Beste housewarmingfeest ooit. 272 00:12:32,318 --> 00:12:34,686 Iedereen is in de war. 273 00:12:34,687 --> 00:12:37,155 - "Buzz." - Oh, goede, Mickey. 274 00:12:37,156 --> 00:12:40,225 - Hé, je hebt gelijk. Geweldig feest. - [Timer piepen] 275 00:12:40,226 --> 00:12:44,026 [Schreeuwen] 276 00:12:44,096 --> 00:12:46,690 277 00:12:48,000 --> 00:12:50,500 Wat was dat in vredesnaam? 278 00:12:53,939 --> 00:12:56,041 [Schreeuwen] 279 00:12:56,042 --> 00:12:58,209 [Ted Narrating] En dat is het ook wat er in de eetkamer gebeurde. 280 00:12:58,210 --> 00:12:59,844 [piepjes] 281 00:12:59,845 --> 00:13:02,147 Nu ga ik het je vertellen wat er in de keuken gebeurde. 282 00:13:02,148 --> 00:13:03,715 283 00:13:03,716 --> 00:13:06,806 O nee. Dat is niet wat je wilt. 284 00:13:06,819 --> 00:13:10,021 Man, ik kan niet geloven dat deze veganistisch zijn. 285 00:13:10,022 --> 00:13:11,856 - Terug naar ons gevecht? - Terug naar ons gevecht. 286 00:13:11,857 --> 00:13:14,159 Ik kan niet geloven dat je schreeuwde naar die vrouw bij Zabar. 287 00:13:14,160 --> 00:13:16,995 Ze probeerde in de rij te staan! Ze zou de laatste Kugel krijgen. 288 00:13:16,996 --> 00:13:20,398 Ze was 90 jaar oud. Het zou waarschijnlijk haar laatste Kugel zijn. 289 00:13:20,399 --> 00:13:23,468 Soms moet je dat ook zijn in het leven assertief en kom voor jezelf op. 290 00:13:23,469 --> 00:13:26,304 - Je noemde haar een hoer. - Wie draagt ​​er zoveel make-up? 291 00:13:26,305 --> 00:13:29,240 - Oude dames! - Die geld aannemen voor seks. Precies. 292 00:13:29,241 --> 00:13:31,409 Kijk, het spijt me. 293 00:13:31,410 --> 00:13:34,079 Als ik dingen had achtergelaten in je sierlijke, leliewitte... 294 00:13:34,080 --> 00:13:36,347 "Ik heb nog nooit de pruik van een oude dame afgetrokken" handen... 295 00:13:36,348 --> 00:13:38,416 we zouden nu Kugel-vrij zijn. 296 00:13:38,417 --> 00:13:40,085 Oh, dus wat... ben ik te aardig? 297 00:13:40,086 --> 00:13:41,820 Je komt nooit voor jezelf op. 298 00:13:41,821 --> 00:13:44,189 Denk aan die zesdeklasser wie bleef je lunch stelen? 299 00:13:44,190 --> 00:13:46,958 De middelbare school was een moeilijke tijd voor mij, oké? 300 00:13:46,959 --> 00:13:48,693 En dat, dat meisje was gespierd! 301 00:13:48,694 --> 00:13:50,628 Onderarmen zoals Popeye! 302 00:13:50,629 --> 00:13:52,697 - Hoe weet je dat eigenlijk? - Marshall heeft het mij verteld. 303 00:13:52,698 --> 00:13:55,100 Dat zei hij ook Je liet je moeder stoppen met het maken van... 304 00:13:55,101 --> 00:13:56,901 Broodjes met pindakaas en jam... 305 00:13:56,902 --> 00:13:58,837 vanwege de notenallergie van dat meisje. 306 00:13:58,838 --> 00:14:00,739 Ik wilde haar gezondheidsproblemen niet vergroten. 307 00:14:00,740 --> 00:14:03,608 Ze zat al in een rolstoel. 308 00:14:03,609 --> 00:14:06,377 Oké, en dan? Ik ben liever aardig dan zoals jij... 309 00:14:06,378 --> 00:14:09,514 altijd ruzie over dingen dat is niet eens de moeite waard om over te vechten. 310 00:14:09,515 --> 00:14:11,082 Ik ben het daar niet mee eens. 311 00:14:11,083 --> 00:14:13,284 Het is zoals Sun Tzu schreef in The Art of War: 312 00:14:13,285 --> 00:14:15,353 "Geef nooit op. Geef je nooit over." 313 00:14:15,354 --> 00:14:18,323 - Dat was Tim Allen in Galaxy Quest. - Wat dan ook, kerel. 314 00:14:18,324 --> 00:14:22,360 Jouw probleem is, elke keer dat je ermee wordt geconfronteerd Bij de minste confrontatie ren je weg. 315 00:14:22,361 --> 00:14:25,431 Oh, ik ren weg voor de confrontatie? 316 00:14:29,935 --> 00:14:32,237 Ted, baby Gouda komt naar buiten. Zie er levend uit. 317 00:14:32,238 --> 00:14:34,606 - [Barney] Ooh-whee! - Oeps! 318 00:14:34,607 --> 00:14:38,810 Zoon van een- Het spijt me. Misschien was dat mijn schuld. 319 00:14:38,811 --> 00:14:41,412 Denk je? Je zit precies in mijn snackspoor. 320 00:14:41,413 --> 00:14:43,882 Hé, mooi imkerpak. 321 00:14:43,883 --> 00:14:46,918 Weet je dat, eh, de meeste bijen zijn linkshandig? 322 00:14:46,919 --> 00:14:49,420 Weet je dat bijen haten? de geur van kerosine? 323 00:14:49,421 --> 00:14:51,089 Dat wist ik. Jeetje, wat denk jij ervan? 324 00:14:51,090 --> 00:14:52,824 Is dit mijn eerste dag als imker? 325 00:14:52,825 --> 00:14:55,726 - [Ritsritsen] - Leuk. Oh. 326 00:14:55,795 --> 00:14:58,296 Geldt dat ook voor bijen en kerosine? 327 00:14:58,297 --> 00:15:00,732 Ik weet het niet. 328 00:15:00,733 --> 00:15:02,300 -Barney. - O, Lily. 329 00:15:02,301 --> 00:15:04,569 Ted at alle loempia's op. 330 00:15:04,570 --> 00:15:07,338 Barney, die vrouw met wie je sprak... onze buurvrouw Geraldine. 331 00:15:07,339 --> 00:15:10,141 Een man heeft met haar geslapen en heb haar niet gebeld... 332 00:15:10,142 --> 00:15:14,879 dus ging ze op jacht naar hem en een bepaald deel van zijn anatomie afgesneden... 333 00:15:14,880 --> 00:15:16,781 met een kaasmes. 334 00:15:16,782 --> 00:15:20,785 - [Ademt uit] - Dus wat je ook doet, ga niet met haar naar bed. 335 00:15:20,786 --> 00:15:22,353 Het is grappig. 336 00:15:22,354 --> 00:15:26,357 Ze wacht op mij nu in de logeerkamer. 337 00:15:26,358 --> 00:15:28,326 O God. O God! 338 00:15:28,327 --> 00:15:30,795 Dat was het idee, maar vergeet het nu! 339 00:15:30,796 --> 00:15:35,166 Barney, dit is een ramp. Ik zweer het, als er één is... 340 00:15:35,167 --> 00:15:38,102 Het is prima. Alles is in orde. Hé, de 10-secondenregel, toch? 341 00:15:38,103 --> 00:15:40,104 [Lelie schreeuwt] 342 00:15:40,105 --> 00:15:42,540 Het is prima. Alles is in orde. 343 00:15:42,541 --> 00:15:45,203 Opjagen. Opjagen. Opjagen! 344 00:15:45,277 --> 00:15:47,712 Ik weet dat je zwanger bent, maar je hebt een glas wijn nodig. 345 00:15:47,713 --> 00:15:49,514 Ik heb die kaas van internet gehaald. 346 00:15:49,515 --> 00:15:51,082 Ik weet dat je het van internet hebt gehaald. 347 00:15:51,083 --> 00:15:52,650 Waarom maakt dat het indrukwekkend? 348 00:15:52,651 --> 00:15:54,285 Weet je wat nog meer die je op internet kunt vinden? 349 00:15:54,286 --> 00:15:55,854 Dierentuindieren masturberen. 350 00:15:55,855 --> 00:15:58,389 Er is er één van een walrus. [Grinnikend] 351 00:15:58,390 --> 00:16:00,890 Hij is- 352 00:16:02,661 --> 00:16:05,161 Uh- uh- 353 00:16:05,364 --> 00:16:07,864 [Zucht] 354 00:16:07,933 --> 00:16:09,968 [hijgt, sist] 355 00:16:09,969 --> 00:16:12,767 [Hijgen] 356 00:16:12,838 --> 00:16:15,206 Nee. 357 00:16:15,207 --> 00:16:18,267 - [Bijen zoemen] - [Ademt uit] 358 00:16:18,344 --> 00:16:22,944 Pardon, meneer. Kan ik je spreken in de keuken? 359 00:16:26,719 --> 00:16:28,586 [schraapt keel] 360 00:16:28,587 --> 00:16:32,423 Meneer Cootes, Ik ga vanavond niet meer aan het werk. 361 00:16:32,424 --> 00:16:34,859 Oh nee, dat zei ze niet alleen! 362 00:16:34,860 --> 00:16:37,428 - [Lachend] - Mickey, kunnen we even een momentje hebben? 363 00:16:37,429 --> 00:16:39,929 O ja, zeker. 364 00:16:41,433 --> 00:16:44,869 Marshall, kijk, Ik weet wanneer je met dit bedrijf begon... 365 00:16:44,870 --> 00:16:46,871 het was allemaal leuk en spelletjes. 366 00:16:46,872 --> 00:16:50,842 De bureaustoel racet waren bijzonder enthousiast... 367 00:16:50,843 --> 00:16:54,279 totdat natuurlijk Gail ging de trap af. 368 00:16:54,280 --> 00:16:58,116 Maar voor een kort moment, jongen, vloog ze. 369 00:16:58,117 --> 00:17:02,144 [Zucht] Ik ben niet hier. Ik ben niet hier. 370 00:17:02,221 --> 00:17:04,756 Meneer Cootes, je werkt jezelf dood. 371 00:17:04,757 --> 00:17:09,460 Gewoon een beetje los. Neem een ​​biertje. Zoek een hobby. 372 00:17:09,461 --> 00:17:11,262 Kijk, zoon, het is heel eenvoudig. 373 00:17:11,263 --> 00:17:15,400 Eh, Moeder Aarde krijgt geen avond vrij. Jij ook niet. 374 00:17:15,401 --> 00:17:17,901 Nou, toen ben ik ermee gestopt. 375 00:17:20,372 --> 00:17:23,007 En ik weet niet of ik een leven aankan... 376 00:17:23,008 --> 00:17:25,109 dat is gewoon de ene crisis na de andere. 377 00:17:25,110 --> 00:17:27,312 Lily, luister naar mij. Ik ga je een klein stukje geven van... 378 00:17:27,313 --> 00:17:28,746 Gouda! 379 00:17:28,747 --> 00:17:31,983 Misschien heeft hij gelijk. Misschien heb ik wel een hobby nodig. 380 00:17:31,984 --> 00:17:34,319 Nou, hoe zit het met de bijenteelt? 381 00:17:34,320 --> 00:17:36,621 Mij? Nee. Ik weet het niet het eerste over bijen. 382 00:17:36,622 --> 00:17:40,402 Wil je een geheim weten? Ik ook niet. 383 00:17:41,260 --> 00:17:43,594 Het is geen geheim. 384 00:17:43,595 --> 00:17:46,164 - Laat mij dit ding eens proberen. - Laat me je wat privacy geven. 385 00:17:46,165 --> 00:17:49,100 O, dank je. Oké. 386 00:17:49,168 --> 00:17:52,437 Hé, vriend. Beste housewarmingfeest ooit. 387 00:17:52,438 --> 00:17:54,238 Iedereen is in de war. 388 00:17:54,239 --> 00:17:56,607 - [Bijen zoemen] - [Alarmpiepen] 389 00:17:56,608 --> 00:17:59,277 Misschien is het geen totale ramp. 390 00:17:59,278 --> 00:18:01,346 Geweldig feest. 391 00:18:01,347 --> 00:18:05,477 [hijgt, schreeuwt] 392 00:18:05,551 --> 00:18:09,354 Ik sta in brand voor jou 393 00:18:09,355 --> 00:18:11,855 [Het schreeuwen gaat door] 394 00:18:12,591 --> 00:18:15,890 O, mijn God! Oh! Oh! Meneer Cootes! 395 00:18:15,961 --> 00:18:18,096 Meneer Cootes, gaat het met u? 396 00:18:18,097 --> 00:18:20,622 Dat was geweldig! 397 00:18:20,699 --> 00:18:22,333 Heb je mij gezien? 398 00:18:22,334 --> 00:18:25,336 Ik vloog door de lucht als een menselijke vuurbal en geen krasje opgelopen! 399 00:18:25,337 --> 00:18:28,039 Eet je hart op, Gail! [Lacht] 400 00:18:28,040 --> 00:18:30,540 God, ik voel me zo levend! 401 00:18:30,542 --> 00:18:32,210 Ik wil een biertje drinken. 402 00:18:32,211 --> 00:18:34,879 O ja. Oh oké. Eén biertje komt eraan. 403 00:18:34,880 --> 00:18:37,576 Oh, en Marshall? 404 00:18:37,649 --> 00:18:41,285 Ik denk dat we nemen vanavond een vrije avond, oké? 405 00:18:41,286 --> 00:18:42,987 Klinkt goed. Ja. 406 00:18:42,988 --> 00:18:45,488 Maar ik zie je maandag? 407 00:18:47,026 --> 00:18:50,052 - Natuurlijk. - [Zucht] 408 00:18:50,129 --> 00:18:53,731 Weet je, Robin, Ik heb erover nagedacht. 409 00:18:53,732 --> 00:18:57,568 Ik denk dat het wel aardig is Je bent zo'n slechte reet. 410 00:18:57,569 --> 00:19:01,319 Het is behoorlijk slecht dat je zo aardig bent, Ted. 411 00:19:02,007 --> 00:19:05,817 Moest ik de kelderdeur sluiten? 412 00:19:06,545 --> 00:19:09,045 [Bijen zoemen] 413 00:19:18,424 --> 00:19:20,591 God, dit voelt zo goed! 414 00:19:20,592 --> 00:19:22,560 - We zijn zo geweldig samen. - Nou- 415 00:19:22,561 --> 00:19:24,862 Ik wil elke minuut doorbrengen van elke dag met jou. 416 00:19:24,863 --> 00:19:27,031 Ik wil je dat nooit laten doen een seconde uit mijn zicht. 417 00:19:27,032 --> 00:19:29,467 Geen seconde! Geen seconde! Ik niet! Ah! 418 00:19:29,468 --> 00:19:33,037 God! Mijn laatste minnaar was niet zo. Hij was de ergste. 419 00:19:33,038 --> 00:19:36,240 Weet je, Hij kwam niet eens naar de bris van mijn kat? 420 00:19:36,241 --> 00:19:39,877 Ik bedoel, wat? Nou, we hebben het hem laten zien. Ja, dat hebben we gedaan. 421 00:19:39,878 --> 00:19:43,881 Laten we zeggen, de straf past bij de misdaad. 422 00:19:43,882 --> 00:19:46,350 Ik kan niet wachten om het aan iedereen te vertellen dat we vriend en vriendin zijn! 423 00:19:46,351 --> 00:19:47,685 - [Bijen zoemen] - Laten we het vanavond doen! 424 00:19:47,686 --> 00:19:50,254 Nee, het is het feestje van Lily en Marshall. We zullen wachten. 425 00:19:50,255 --> 00:19:53,524 Bij Mittens kan het en de bruiloft van meneer Pepper! 426 00:19:53,525 --> 00:19:55,593 - Rechts? Of misschien iets- - [Zoemend] 427 00:19:55,594 --> 00:19:58,094 [Barney schreeuwt]