1
00:00:49,984 --> 00:00:51,917
القرف.

2
00:00:57,191 --> 00:00:58,424
وحيد؟

3
00:00:58,426 --> 00:01:01,093
سام، استيقظ.

4
00:01:01,095 --> 00:01:02,394
ما هو الخطأ؟

5
00:01:04,198 --> 00:01:06,131
اللعنة عليك.

6
00:01:06,133 --> 00:01:07,967
ماذا فعلت يا تايجر؟

7
00:01:07,969 --> 00:01:11,337
متى تحطمنا؟
- أخبرنا، "up"ino.

8
00:01:11,339 --> 00:01:13,906
أعتقد أنني غفوت.

9
00:01:13,908 --> 00:01:14,940
نعم...

10
00:01:14,942 --> 00:01:16,809
مع تشغيل المحرك.

11
00:01:18,813 --> 00:01:21,380
محملة بالكامل.

12
00:01:21,382 --> 00:01:22,548
هل استنزفت البطارية؟

13
00:01:22,550 --> 00:01:24,250
هل سمعت الراديو؟

14
00:01:29,056 --> 00:01:32,825
هناك حلبات للتزلج على الجليد مثل 11
على بعد ميل من هنا.

15
00:01:32,827 --> 00:01:34,326
موقف سيارات كبير.

16
00:01:34,328 --> 00:01:37,162
التزلج أو التزلج على الجليد؟

17
00:01:37,164 --> 00:01:38,264
يقول فقط أنه مفتوح.

18
00:01:38,266 --> 00:01:39,198
لماذا؟

19
00:01:39,200 --> 00:01:41,066
لاعبو الهوكي يركلون المزيد من الأعقاب.

20
00:01:41,068 --> 00:01:43,435
أنا لا أعرف، المتأنق. رأيت بعض
الزلاجات الدوارة الشريرة جدا.

21
00:01:43,437 --> 00:01:45,104
في السابعة صباحًا؟

22
00:01:45,106 --> 00:01:47,373
حسنًا، سأذهب معك.

23
00:03:29,243 --> 00:03:31,243
وحيد؟ - ثم.

24
00:03:31,245 --> 00:03:32,878
هائل.

25
00:03:32,879 --> 00:03:34,512
أنا أعمل في الليل، ولكن أنت
اللحاق في وجبة الإفطار.

26
00:03:34,515 --> 00:03:36,715
حسنًا. - أنا في 2-R uza
الدرج.

27
00:03:36,717 --> 00:03:39,385
يمكنك التوقف وقتما تشاء.
يمكنك ركن سيارتك هناك جنبًا إلى جنب.

28
00:03:39,387 --> 00:03:41,353
من الباب الخلفي إلى الجدار نفسه،
حتى لا يتمكنوا من سرقة الأشياء الخاصة بك.

29
00:03:41,355 --> 00:03:42,588
حسنًا.

30
00:03:42,590 --> 00:03:44,256
الذي - التي؟

31
00:04:01,675 --> 00:04:04,009
كل ما لديه هو الفطر.

32
00:04:04,011 --> 00:04:05,411
هذه الصفحة شرعية.

33
00:04:06,580 --> 00:04:08,680
لماذا؟ لأنه يستيقظ في الخامسة صباحًا،

34
00:04:08,682 --> 00:04:10,282
لفرك الحيوانات المنوية في شعره؟

35
00:04:11,519 --> 00:04:13,585
لا. إنه الشخص الحقيقي.

36
00:04:18,659 --> 00:04:20,192
ري ري؟

37
00:04:22,696 --> 00:04:24,363
بمن اتصلت؟

38
00:04:24,365 --> 00:04:25,998
هل هي وظيفتك؟

39
00:04:26,000 --> 00:04:27,533
أنا أدفع الفواتير.

40
00:04:27,535 --> 00:04:29,334
انا ذاهب الى السرير.

41
00:04:29,336 --> 00:04:31,070
سنظل نشرب.

42
00:04:58,065 --> 00:04:59,264
صباح.

43
00:04:59,266 --> 00:05:01,233
مرحبًا.

44
00:05:01,235 --> 00:05:02,868
هل نامت أولاً؟

45
00:05:13,581 --> 00:05:17,149
حسنًا، أنا مع "لا".
الحقوق من واشنطن العاصمة

46
00:05:17,151 --> 00:05:18,750
من الناحية الفنية، نحن من أرلينغتون.

47
00:05:18,752 --> 00:05:22,387
لطيف - جيد. وهذا لشاطئ البحر
HCFM.

48
00:05:22,389 --> 00:05:23,622
ليس في زينس؟

49
00:05:23,624 --> 00:05:25,257
سأصنع واحدة مطبوعة
نسخة لهذا،

50
00:05:25,259 --> 00:05:27,059
ولكن سيتم إصداره بمفردنا
محطة أعضاء هيئة التدريس,

51
00:05:27,061 --> 00:05:28,160
إذا كان هذا رائعا.

52
00:05:28,162 --> 00:05:29,128
الذي - التي.

53
00:05:29,130 --> 00:05:31,763
ثم يا شباب، اعملوا على شيء ما
الجديد؟

54
00:05:31,765 --> 00:05:33,298
الذي - التي. بضع أغنيات.

55
00:05:33,300 --> 00:05:35,167
ربما يكفي لحوالي 7 بوصات.

56
00:05:35,169 --> 00:05:36,768
حلو. هل ستفعل ذلك فعلا؟
آخر أي واحد؟

57
00:05:36,770 --> 00:05:38,237
نعم، إذا كنا نستطيع تحمله.

58
00:05:38,239 --> 00:05:40,139
نعم، أنا حقا أبحث في هذا واحد
نوع الصوت.

59
00:05:40,141 --> 00:05:41,507
وهو ما يقودني إلى حقيقة ذلك

60
00:05:41,509 --> 00:05:43,175
من الصعب على المجتمع أن يجدك.

61
00:05:43,177 --> 00:05:44,843
لماذا لا يوجد حضور
وسائل التواصل الاجتماعي؟

62
00:05:44,845 --> 00:05:47,279
لأنه كلما أدى أكثر
دعونا نتفق

63
00:05:47,281 --> 00:05:49,181
وسوف تزيد مبيعاتنا أيضا
لوحة.

64
00:05:49,183 --> 00:05:50,315
هذه ليست الصخور الصلبة.

65
00:05:50,317 --> 00:05:52,718
لا أحد يريد أن يموت جوعا، ولكن...

66
00:05:54,088 --> 00:05:57,689
عندما يأخذ كل شيء افتراضي،
تفقد...

67
00:05:57,691 --> 00:05:59,525
الملمس.

68
00:05:59,527 --> 00:06:03,195
ماذا يعني ذلك "الملمس"؟
- فقط... يجب أن يكون هناك.

69
00:06:03,197 --> 00:06:05,731
الموسيقى من أجل التأثير.

70
00:06:05,733 --> 00:06:08,600
حان الوقت والعدوان..

71
00:06:08,602 --> 00:06:10,102
السحر الفني.

72
00:06:10,104 --> 00:06:12,237
و تم مشاركتها على الهواء مباشرة...

73
00:06:12,239 --> 00:06:14,606
ثم انتهى الأمر.

74
00:06:14,608 --> 00:06:18,477
الطاقة لا يمكن أن تدوم.

75
00:06:18,479 --> 00:06:20,245
إلا إذا كنت إيجي بوب.

76
00:06:20,247 --> 00:06:21,813
نعم، جيد بالنسبة له، ولكن بالنسبة لي
لست متأكدا من أنني أريد ذلك

77
00:06:21,815 --> 00:06:24,683
حتى في السبعينيات من عمري
استمع دائمًا إلى "التهديد البسيط".

78
00:06:24,685 --> 00:06:27,119
لكن النمر يريد ذلك. - أريد أن
أن تكون على قيد الحياة في السبعينيات، لذا...

79
00:06:28,255 --> 00:06:29,821
حسنًا، هذا هو الجزء الجيد

80
00:06:29,823 --> 00:06:31,156
في أحد تقاليدي

81
00:06:31,158 --> 00:06:34,126
دع كل واحد منكم اسمه
تكوينك للجزيرة الصحراوية.

82
00:06:34,128 --> 00:06:35,661
واحد فقط؟

83
00:06:36,764 --> 00:06:38,764
إذا اخترت "السبت الأسود"،

84
00:06:38,766 --> 00:06:41,166
هل سيكونون قادرين على "Ozzy and Dio"؟

85
00:06:41,168 --> 00:06:43,535
لا يوجد تحذير.
فقط قم بتسمية الفرقة

86
00:06:43,537 --> 00:06:44,636
حسنًا.

87
00:06:46,207 --> 00:06:47,439
"غير الأسوياء".

88
00:06:47,441 --> 00:06:49,174
لا، "الملعون".

89
00:06:49,176 --> 00:06:50,676
اللعنة على ذلك. "غير الأسوياء".

90
00:06:50,678 --> 00:06:52,611
“فكرة السم”. - "كرو ماجز".

91
00:06:52,613 --> 00:06:54,279
أيضا فكرة جيدة.

92
00:06:54,281 --> 00:06:55,781
لماذا لا تقول شيئا،
ضرطة؟

93
00:06:55,783 --> 00:06:58,250
ماذا عن "ستيلي دان"؟

94
00:06:58,252 --> 00:07:00,719
لا، "صندوق الشمع". - وهو juggalo.

95
00:07:00,721 --> 00:07:04,489
بريتني سبيرز؟

96
00:07:05,426 --> 00:07:07,226
مهلا ...سوف تقوم بإصلاحه ،
أليس كذلك؟

97
00:07:07,228 --> 00:07:08,927
يمكنني تقطيعه قليلا.

98
00:07:08,929 --> 00:07:11,930
يجب أن تتركها خامًا.
متى سيتم الافراج عنه؟

99
00:07:11,932 --> 00:07:13,799
مثل، ربما ينبغي ذلك
تضمين في الأداء؟

100
00:07:13,801 --> 00:07:15,934
الذي - التي.

101
00:07:18,606 --> 00:07:21,373
آخر أداء لي في مركز موني
لم ينته بشكل جيد.

102
00:07:21,375 --> 00:07:25,244
الكثير من القيء، وبعض البراز
يهم.

103
00:07:25,246 --> 00:07:27,479
حصل مفوض المدينة
الرياح وسحبت رخصتي.

104
00:07:27,481 --> 00:07:29,881
أنت بالفعل في طريقك إلى هنا.

105
00:07:29,883 --> 00:07:32,251
لا، عليك أن تعوضنا.

106
00:07:32,253 --> 00:07:35,520
لقد ذهبنا مسافة 90 ميلاً خارج منطقتنا
مرات. - لدي خطة احتياطية.

107
00:07:35,522 --> 00:07:37,723
الغداء، 50% من الدخول،

108
00:07:37,725 --> 00:07:39,391
وتحصل على الغطاء.

109
00:07:40,461 --> 00:07:42,227
هل قام أي شخص آخر بالتسجيل؟

110
00:07:42,229 --> 00:07:43,495
لا.

111
00:08:16,764 --> 00:08:18,063
أطفئ هذا القرف.

112
00:08:24,738 --> 00:08:26,238
سأعطيك حصتي.

113
00:08:26,240 --> 00:08:27,606
لقد حصلوا على ما لديهم، ولكني فعلت
لم أفعل...

114
00:08:27,608 --> 00:08:29,741
القسمة أربع مرات،
هذا هو 6 دولارات لكل منهما.

115
00:08:29,743 --> 00:08:31,510
6.87 دولار.

116
00:08:31,512 --> 00:08:33,412
6.88 دولار إذا قمنا بتقريب الرقم لأعلى...

117
00:08:33,414 --> 00:08:35,847
أيها الأحمق اللعين!

118
00:08:35,849 --> 00:08:37,849
المسيح. خذ الأمور بسهولة هناك!

119
00:08:37,851 --> 00:08:40,085
الذي - التي. لا نريد أن ينتهي بنا الأمر
السجن.

120
00:08:41,322 --> 00:08:44,022
أعتقد أننا انتهينا للتو من هذا
جولة. هل يمكن أن أقول ذلك سخيف.

121
00:08:44,024 --> 00:08:47,826
حسنًا، يجب أن نذهب
أقصر طريق إلى واشنطن.

122
00:08:47,828 --> 00:08:49,261
لدينا ما يكفي لواحد
الخزانات.

123
00:08:49,263 --> 00:08:50,562
سيتعين علينا استخدام سيفون
بقية الطريق.

124
00:08:50,564 --> 00:08:51,563
هذه ليست مشكلة.

125
00:08:51,565 --> 00:08:53,465
لدينا الأرز والفاصوليا.

126
00:08:53,467 --> 00:08:55,967
يمكننا التوجه شمالا.
قيادة 80 على طول الطريق.

127
00:08:55,969 --> 00:08:57,469
ماذا بحق الجحيم يفعل؟

128
00:08:57,471 --> 00:08:59,571
دعني أتصل بابن عمي.

129
00:08:59,573 --> 00:09:01,006
يمكنني أن أحضر لك حفلة موسيقية قوية.

130
00:09:01,008 --> 00:09:02,541
أين؟ هنا؟

131
00:09:02,543 --> 00:09:03,575
المشهد ميت.

132
00:09:03,577 --> 00:09:05,410
عليك أن تذهب إلى أعماقك، أقرب
بورتلاند.

133
00:09:11,051 --> 00:09:13,552
كان ينبغي لنا أن نطرده
لوحات.

134
00:09:16,390 --> 00:09:18,590
حسنا، ثم تم تسوية كل شيء.

135
00:09:18,592 --> 00:09:20,726
صباح الغد.

136
00:09:20,728 --> 00:09:22,627
"الباب" الساعة 1:00،
ستؤدي في الساعة 3:00.

137
00:09:22,629 --> 00:09:24,463
لقد أبلغت عنك. - كم ثمن؟

138
00:09:24,465 --> 00:09:25,864
350 دولارًا.

139
00:09:25,866 --> 00:09:27,366
ناقص حسابك.

140
00:09:27,368 --> 00:09:30,836
وفقط لمعلوماتك، هناك في الأسفل
معظمهم من أعضاء جماعة الإخوان المسلمين.

141
00:09:30,838 --> 00:09:32,337
جلود؟ وهم على الجميع
الأداء.

142
00:09:32,339 --> 00:09:34,072
ماذا؟ دي إم إس؟ الراديكاليون؟

143
00:09:34,074 --> 00:09:36,541
الجناح الأيمن، أو الفني
اليسار المتطرف,

144
00:09:36,543 --> 00:09:38,076
ولكن غير متصل.

145
00:09:38,078 --> 00:09:40,545
وشقيقك بارد؟ - نعم نعم.

146
00:09:40,547 --> 00:09:42,881
لا تذكر السياسة، لكنك تفعل ذلك
امسك دانيال.

147
00:09:42,883 --> 00:09:45,384
سأنضم إليكم ولكن
أصدقائي قادمون.

148
00:09:45,386 --> 00:09:46,418
لا بد لي من الانتظار لهم.

149
00:09:46,420 --> 00:09:48,520
حتى لا يحرقوا الصلبان

150
00:09:48,522 --> 00:09:50,522
أو شيء مماثل؟ سنفعل ذلك فقط
لعب الروك؟

151
00:09:50,524 --> 00:09:52,357
سألعب دور كبار السن لديك
الأشياء.

152
00:09:52,359 --> 00:09:54,025
كل هذه الأشياء.

153
00:09:55,429 --> 00:09:59,097
عادةً ما أحتفظ بالنسخ الأصلية، لكن في المستقبل
إذا لم يحدث هذا أبدا..

154
00:09:59,099 --> 00:10:00,732
هل لا يزال بإمكاني تشغيل هذا؟
مقابلة؟

155
00:10:00,734 --> 00:10:01,967
الذي - التي.

156
00:10:01,969 --> 00:10:03,402
وفي أي محطة سيكون؟

157
00:10:03,404 --> 00:10:05,003
إف إم 85.5.

158
00:10:05,005 --> 00:10:06,571
الإفطار مع الأبطال .

159
00:10:06,573 --> 00:10:07,973
شكرًا.

160
00:10:07,975 --> 00:10:10,409
أنا آسف لأنني كدت أضربك
تم حذفه.

161
00:10:11,712 --> 00:10:12,811
ليست مشكلة.

162
00:10:14,848 --> 00:10:16,014
فقط خذ الأمور ببساطة.

163
00:10:28,128 --> 00:10:30,095
إذا لم يكن هناك شيء آخر، يمكن للرجل الرسم.

164
00:10:34,902 --> 00:10:36,568
نعم، إنها لطيفة حقًا.

165
00:10:44,912 --> 00:10:46,044
يا بات...

166
00:10:47,848 --> 00:10:49,948
كما تعلمون، هناك شيء لم يكن لديك أبدا
لم اقل...

167
00:10:51,985 --> 00:10:53,852
ولا إلى أي شخص آخر.

168
00:10:55,422 --> 00:10:56,655
ماذا؟

169
00:11:02,896 --> 00:11:04,996
هل كان ذلك حقيقيا؟

170
00:11:04,998 --> 00:11:06,164
افتح نافذتك.

171
00:11:06,166 --> 00:11:07,199
جيد.

172
00:12:27,147 --> 00:12:28,680
هل أنتم أصدقاء تاد؟

173
00:12:28,682 --> 00:12:29,814
يرسل لنا.

174
00:12:29,816 --> 00:12:31,216
هل أنت أخي دان؟

175
00:12:31,218 --> 00:12:32,817
دانيال.

176
00:12:32,819 --> 00:12:34,169
تبدو قصيرًا.

177
00:12:34,170 --> 00:12:35,520
ليلة واحدة في تادا ويبدو الأمر كذلك
مثل هذا.

178
00:12:35,522 --> 00:12:36,955
وإذا فكرت بناتك
إخفاء...

179
00:12:36,957 --> 00:12:38,490
لا تذكر ذلك.

180
00:12:38,492 --> 00:12:40,659
حسنًا، أنا فقط... - نعم، بدون
أي مخاوف.

181
00:12:40,661 --> 00:12:42,861
مجرد سخيف نسمع عن ذلك
لنا. - نعم.

182
00:12:42,863 --> 00:12:44,863
الطبال؟ الطبال؟

183
00:12:48,602 --> 00:12:50,669
استخدم معدات أخرى
أو الخاصة بك؟

184
00:12:50,671 --> 00:12:51,970
خاصتي.

185
00:12:51,972 --> 00:12:53,738
حسنًا. أدخله هنا.

186
00:12:55,208 --> 00:12:57,142
هذا هراء.

187
00:12:58,712 --> 00:13:00,946
"أليست حقوق"؟ - نعم.

188
00:13:17,531 --> 00:13:18,863
غرفة الاستراحة قبل وبعد
الحفلة هنا.

189
00:13:18,865 --> 00:13:20,298
لا تسد الممر.

190
00:13:20,299 --> 00:13:21,732
المالك لا يهتم
تنظيم الحرائق.

191
00:13:21,735 --> 00:13:22,867
اختبار الصوت الساعة 3 عصرا

192
00:13:22,869 --> 00:13:24,069
أنت في العشرين من عمرك. - حسنًا.

193
00:13:32,713 --> 00:13:34,613
يا تايجر...

194
00:13:34,615 --> 00:13:36,247
هل أنت بخير

195
00:13:36,249 --> 00:13:38,016
نعم، أنا بخير.

196
00:13:38,018 --> 00:13:40,151
ليست هؤلاء الرجال زاحف؟

197
00:13:40,153 --> 00:13:42,253
انها مجرد مزحة.

198
00:13:42,255 --> 00:13:44,155
إلا إذا لم يكن كذلك.

199
00:13:46,793 --> 00:13:50,095
يا شباب... لدي فكرة غبية.

200
00:13:54,301 --> 00:13:56,668
أين قلت ذلك
يقع مصدر الطاقة؟

201
00:13:56,670 --> 00:13:58,703
إنه مثل محول صغير...

202
00:13:59,906 --> 00:14:01,640
حاول، حاول واحد، اثنان.

203
00:14:01,642 --> 00:14:03,208
لقد وجدت ذلك!

204
00:14:03,210 --> 00:14:05,577
لا يوجد الروك هنا.

205
00:14:06,947 --> 00:14:09,614
لا يوجد حقا.
لقد كانت فكرتك اللعينة.

206
00:14:09,616 --> 00:14:11,282
إذا استسلم الآن، سأخبرهم
أنك يهودي.

207
00:14:11,284 --> 00:14:12,217
يذهب.

208
00:14:12,219 --> 00:14:14,185
مساء الخير أيها السيدات والسادة.

209
00:14:14,187 --> 00:14:15,887
نحن "ليست حقوق"

210
00:14:15,889 --> 00:14:17,889
أو "ليست حقوقًا".

211
00:14:17,891 --> 00:14:19,658
على أية حال...

212
00:14:19,660 --> 00:14:21,292
اثنان، ثلاثة، أربعة!

213
00:15:23,223 --> 00:15:24,355
اللعنة قبالة! تعال!

214
00:15:25,859 --> 00:15:27,392
شكرًا لك. كان هذا هو العنوان الرئيسي.

215
00:15:27,394 --> 00:15:28,927
أي واحد سوف نتبع؟

216
00:15:28,929 --> 00:15:30,095
"الشريان التاجي".

217
00:15:31,865 --> 00:15:33,098
هذا هو علاج.

218
00:16:45,972 --> 00:16:47,839
ماذا حدث لقسم الإطفاء
التنظيم؟ - نعم، آسف يا شباب.

219
00:16:47,841 --> 00:16:49,207
كان علينا إفراغ الغرفة
للفرقة الرئيسية.

220
00:16:49,209 --> 00:16:50,341
"صائد البقر"، أليس كذلك؟

221
00:16:50,343 --> 00:16:52,076
الذي - التي. يجب أن أوضح هذا،
حسنا؟

222
00:16:52,078 --> 00:16:54,162
ها أنت ذا.

223
00:16:54,163 --> 00:16:56,247
شكرًا. لديك كل شيء. متابعة
أنا، حسنا؟

224
00:16:56,249 --> 00:16:57,916
حسنًا.

225
00:16:57,918 --> 00:17:00,518
سأعطيك لترًا آخر، اثنان مقابل
الطريق.

226
00:17:00,520 --> 00:17:02,086
حسنًا، دعنا نذهب.

227
00:17:03,857 --> 00:17:05,957
هل توافق على ذلك؟ - سأفعل
حذرا. أفهم.

228
00:17:05,959 --> 00:17:07,959
القرف. هاتفي... - ماذا؟

229
00:17:07,961 --> 00:17:09,360
هاتفي. أنا... قادم إليك.

230
00:17:09,362 --> 00:17:11,062
أنا أعتبر. - شكرًا لك.

231
00:17:13,867 --> 00:17:15,266
أنا أعتذر.

232
00:17:21,908 --> 00:17:23,274
القرف.

233
00:17:23,276 --> 00:17:25,043
هل يمكنه استدعاء رجال الشرطة؟
- اللعنة.

234
00:17:25,045 --> 00:17:26,411
مهلا توقف!

235
00:17:26,413 --> 00:17:27,979
ما هذه اللعنة؟

236
00:17:27,981 --> 00:17:30,248
قلت لك أن تتبعني.

237
00:17:32,085 --> 00:17:32,984
لا!

238
00:17:32,986 --> 00:17:35,220
إذهب! إذهب! إذهب!

239
00:17:35,222 --> 00:17:38,089
الذي - التي. أنا... أعتقد أنني كذلك.
لا أعرف.

240
00:17:38,091 --> 00:17:39,457
لقد وصل إلى... لقد وصل إلى
طعن!

241
00:17:39,459 --> 00:17:40,825
هي...

242
00:17:43,163 --> 00:17:45,930
اللعنة!

243
00:17:45,932 --> 00:17:48,366
لم يقفلوا الباب.
أنت لم تقفل الباب!

244
00:17:48,368 --> 00:17:50,501
لا! لا تتحدث ولا تفعل
المسهم!

245
00:17:50,503 --> 00:17:51,469
ابقَ هادئًا!

246
00:17:51,471 --> 00:17:52,887
أنا بخير.

247
00:17:52,888 --> 00:17:54,304
ما هي اللعنة يحدث؟
- أعطني لحظة!

248
00:17:55,375 --> 00:17:58,309
شيء غريب. ابق معهم.

249
00:18:24,237 --> 00:18:26,121
حسنًا. - يا للقرف!

250
00:18:26,122 --> 00:18:28,006
لا بأس. لا تقلق، لا تقلق.
العودة إلى الداخل.

251
00:18:28,008 --> 00:18:29,340
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

252
00:18:29,342 --> 00:18:30,475
أعلى. إلى الغرفة.

253
00:18:30,477 --> 00:18:32,043
يا! يذهب! يذهب!

254
00:18:32,045 --> 00:18:34,312
أعلى الدرج. كل شيء في
حسنا لنذهب.

255
00:18:34,314 --> 00:18:35,980
فقط اذهب. هيا يا فريق.

256
00:18:35,982 --> 00:18:37,515
القرف. - لا بأس.

257
00:18:37,517 --> 00:18:40,485
ما هذه اللعنة يا رجل؟

258
00:18:40,487 --> 00:18:41,953
لا بأس. انها جيدة.

259
00:18:43,056 --> 00:18:44,289
أطفئه.

260
00:18:44,291 --> 00:18:46,391
أنت لم تقفل الباب.
- كنت هناك!

261
00:18:46,393 --> 00:18:48,159
حتى لم أفعل! - الصمت!

262
00:18:51,464 --> 00:18:53,364
هالة؟ - هذه هي خدمة الطوارئ.

263
00:18:53,366 --> 00:18:55,600
نعم لقد انقطعنا أنا أتصل
للإبلاغ عن حادثة طعن

264
00:19:13,186 --> 00:19:14,285
الذي - التي.

265
00:19:14,287 --> 00:19:16,054
نعم سيدتي.

266
00:19:19,059 --> 00:19:20,291
هل اتصلت بدارسي؟

267
00:19:20,293 --> 00:19:22,994
إنه في طريقه إلى هنا. فهو يعلم بالأمر...

268
00:19:22,996 --> 00:19:24,963
ليس هذا.

269
00:19:24,964 --> 00:19:26,931
لا يمكنه أن يبقينا هنا.
يجب عليه أن يتركنا نذهب. - أنا لا أحملك.

270
00:19:26,933 --> 00:19:28,366
لكنك تبقى هنا.

271
00:19:30,103 --> 00:19:31,936
اذهب إلى الطابق العلوي. - ماذا بحق الجحيم
من المفترض أن يعني؟

272
00:19:31,938 --> 00:19:33,037
مجرد الاسترخاء!

273
00:19:34,140 --> 00:19:35,907
الجميع، مجرد الاسترخاء.

274
00:19:35,909 --> 00:19:37,342
الشرطة قادمة.

275
00:19:44,250 --> 00:19:46,451
انظر كم هو بسيط؟
- الأحمق!

276
00:19:46,453 --> 00:19:48,920
انظر ماذا فعلت!
- آمبر، فقط اهدأي!

277
00:19:48,922 --> 00:19:51,122
الذي - التي. لو سمحت.

278
00:19:55,495 --> 00:19:56,694
دارسي هنا؟ - ليس بعد.

279
00:19:56,696 --> 00:19:58,496
أحتاج إلى 600 دولار نقدًا.

280
00:19:58,498 --> 00:20:00,598
لقد وقعت للتو أنك أثارت
350 دولارًا.

281
00:20:00,600 --> 00:20:02,467
مات شخص ما.

282
00:20:05,572 --> 00:20:07,338
لا بد لي من الاحتفاظ بالسجلات على أي حال.

283
00:20:13,213 --> 00:20:15,013
ما هو المطلوب؟

284
00:20:15,015 --> 00:20:16,714
مؤمن حقيقي.

285
00:20:16,716 --> 00:20:18,483
ماذا يقول عن الاثنين؟

286
00:20:27,160 --> 00:20:29,093
ربما لم تمت.

287
00:20:29,095 --> 00:20:30,194
أنا فقط أقول.

288
00:20:30,196 --> 00:20:32,130
ليس الكثير من الدم.

289
00:20:32,132 --> 00:20:35,133
ربما هي فقط...

290
00:20:35,135 --> 00:20:37,035
ومن نحن لنقول نعم
هل هي...

291
00:20:37,037 --> 00:20:38,069
يا القرف!

292
00:20:42,342 --> 00:20:43,374
هيا يا رجل.

293
00:20:43,376 --> 00:20:46,377
ماذا يفعل؟

294
00:20:46,379 --> 00:20:48,479
ما هذه اللعنة؟

295
00:20:48,481 --> 00:20:50,248
ها هي.

296
00:20:50,250 --> 00:20:51,783
يا إلهي.

297
00:20:57,690 --> 00:21:00,058
علينا أن نخرج من هنا. علينا أن
غادر الآن.

298
00:21:00,060 --> 00:21:01,759
لم نر أي شيء.

299
00:21:03,229 --> 00:21:05,263
كنا في حالة سكر حقا.

300
00:21:05,265 --> 00:21:08,066
حسنًا، فقط انتظر، حسنًا؟

301
00:21:08,068 --> 00:21:10,701
الشرطة في طريقها إلى هنا.

302
00:21:10,703 --> 00:21:12,303
أنتم تعرفون الإجراء أيها السادة.

303
00:21:12,305 --> 00:21:14,572
هل تحتاج إلى مساعدتي؟

304
00:21:14,574 --> 00:21:17,508
لا. إنها ليست المرة الأولى لنا.

305
00:21:18,745 --> 00:21:20,445
اسرع.

306
00:21:20,447 --> 00:21:22,246
يذهب.

307
00:21:25,218 --> 00:21:26,684
حسنا، هذا كل شيء.

308
00:21:27,687 --> 00:21:30,154
حسنًا، دعني أرى.

309
00:21:31,091 --> 00:21:32,223
ليلة.

310
00:21:32,225 --> 00:21:34,125
واحد في � قصير جدًا
جريمة جنائية,

311
00:21:34,127 --> 00:21:36,327
لذلك لا داعي للقلق...

312
00:21:36,329 --> 00:21:37,762
في الواقع، أعطني هذا المال.

313
00:21:37,764 --> 00:21:39,063
ماذا؟

314
00:21:39,065 --> 00:21:40,164
تلك القسائم وغيرها من القرف.

315
00:21:40,166 --> 00:21:41,332
سوف نعتني بالأمر من أجلك. تعال.

316
00:21:44,370 --> 00:21:45,837
إذا فعلت كل شيء بشكل صحيح،
سوف نعيد لك ضعف.

317
00:21:55,515 --> 00:21:56,647
الآن تحدث معهم.

318
00:22:03,056 --> 00:22:04,455
هل أنت ضحية؟ - نعم ضابط الشرطة.

319
00:22:04,457 --> 00:22:05,590
الركوع.

320
00:22:05,592 --> 00:22:06,858
كلاهما، عبرت الكاحلين.

321
00:22:11,231 --> 00:22:12,663
هذا هو المالك.

322
00:22:12,665 --> 00:22:14,866
اتصلت به أيضا.

323
00:22:16,703 --> 00:22:20,071
حسنًا، لنمنحهم إحدى الغرف
للعمل يا ناس

324
00:22:20,073 --> 00:22:21,606
هل أنت المالك؟

325
00:22:21,608 --> 00:22:23,407
نعم سيدتي.

326
00:22:46,299 --> 00:22:48,266
"صائد البقر"، كل شيء هو نفسه.

327
00:22:48,268 --> 00:22:50,501
مهلا، أين الشرطة؟

328
00:22:50,503 --> 00:22:53,337
التقط الأشياء الخاصة بك.
- وماذا عنا؟

329
00:22:53,339 --> 00:22:54,572
ماذا تفعل؟

330
00:22:54,574 --> 00:22:57,675
نحن نفك الأشياء.
فقط انتظري هناك يا أمبر.

331
00:23:08,488 --> 00:23:10,388
كان أدائك جيدًا جدًا
جيد.

332
00:23:11,824 --> 00:23:13,257
ماذا؟

333
00:23:16,796 --> 00:23:20,565
ما هو اسم واحد قبل الأخير الخاص بك
أغنية؟

334
00:23:25,438 --> 00:23:27,205
“التطور السام”.

335
00:23:29,742 --> 00:23:31,375
إنها أشياء قوية سخيف.

336
00:23:32,645 --> 00:23:35,746
لقد صنعت واحدة كهذه أيضًا.

337
00:23:48,628 --> 00:23:51,729
حسناً، لديه ست رصاصات...

338
00:23:51,731 --> 00:23:53,631
حقيقي؟ - إذا ذهبنا جميعا
فجأة...

339
00:23:53,633 --> 00:23:55,499
يا رفاق، انتظروا لحظة.
- لماذا؟

340
00:23:55,501 --> 00:23:57,702
لم نفعل شيئا!
- ليس مهما.

341
00:23:57,704 --> 00:24:01,172
حسنًا. يطلق عليهم "هور".

342
00:24:01,174 --> 00:24:04,508
الرصاصة هي الجزء الذي ينتهي بك
في الدماغ،

343
00:24:04,510 --> 00:24:06,777
إذا استمر في الحديث القرف.

344
00:24:06,779 --> 00:24:10,881
وهذا المسدس به خمس طلقات،
لا ستة

345
00:24:10,883 --> 00:24:14,919
لأنها سخيف كبيرة و
خمسة منهم فقط يتناسبون مع الاسطوانة.

346
00:24:16,322 --> 00:24:21,259
لذا يرجى سخيف
اصمت ولا تختبرني

347
00:24:21,261 --> 00:24:22,660
(ريس)، إنه يجعل الأمور صعبة.

348
00:24:22,662 --> 00:24:25,930
سوف نجلس وننتظر.

349
00:24:25,932 --> 00:24:27,632
ويموت؟

350
00:24:27,634 --> 00:24:30,334
ليس إذا كان سيجلس وينتظر.

351
00:24:30,336 --> 00:24:33,271
هناك مكالمة واحدة فقط 911
الساعة 3:45 صباحًا.

352
00:24:33,273 --> 00:24:35,006
ثم في الساعة 3:47 صباحًا. - أنت
دعا؟

353
00:24:36,476 --> 00:24:38,376
لقد اتصلوا برقم 911 وقد فعلت ذلك
أجاب. - كن أكثر وضوحا.

354
00:24:38,378 --> 00:24:40,945
ومن يعلم إلا... ذكر
هل أنت ابن عم دانيال؟

355
00:24:40,947 --> 00:24:42,397
صبي.

356
00:24:42,398 --> 00:24:43,848
وهنا رسالته من
أمس مع عنواننا،

357
00:24:43,850 --> 00:24:44,915
لكنه لا يعرف شيئا.

358
00:24:44,917 --> 00:24:47,718
إلى جانب من هم وأين هم..

359
00:24:47,720 --> 00:24:50,688
وربما إلى أين كانوا يعتزمون الذهاب.

360
00:24:50,690 --> 00:24:52,056
اللعنة عليك!

361
00:24:53,359 --> 00:24:54,659
التحقق من الرسائل.

362
00:24:54,661 --> 00:24:56,861
لقد قاموا بأدائهم
أمام الجمهور.

363
00:24:56,863 --> 00:24:58,863
ثم افترض أن "إيروم".
إنهم يعرفون العالم

364
00:24:58,865 --> 00:25:00,965
وأنه سوف يرافقه.

365
00:25:00,967 --> 00:25:02,400
أعطني ذلك.

366
00:25:02,402 --> 00:25:03,768
حاولت شراء بعض الوقت

367
00:25:03,770 --> 00:25:05,503
والحفاظ على هذا حتى نفعل ذلك
يمكن...

368
00:25:05,505 --> 00:25:07,238
انتظر؟

369
00:25:07,240 --> 00:25:08,572
حدث كل شيء بسرعة كبيرة.

370
00:25:08,574 --> 00:25:13,344
وأنا أقدر مبادرتك و
كلنا نحب ويرما.

371
00:25:13,346 --> 00:25:14,645
إنه أخ.

372
00:25:14,647 --> 00:25:17,315
وربما سيتعين عليه ذلك
لزيارة في السجن.

373
00:25:18,551 --> 00:25:19,917
وهذا يحدث فرقا.

374
00:25:21,020 --> 00:25:23,521
الآن نحن جميعا في حالة من الفوضى معا

375
00:25:23,523 --> 00:25:25,923
بسبب تصرفات اندفاعية

376
00:25:25,925 --> 00:25:28,426
فعل أناني،

377
00:25:28,428 --> 00:25:31,295
تحت سقف منزلي.

378
00:25:31,297 --> 00:25:33,597
فهل يرى مخرجا منه؟

379
00:25:33,599 --> 00:25:35,966
بالنسبة لهم؟

380
00:25:35,968 --> 00:25:37,335
لا.

381
00:25:37,337 --> 00:25:38,736
لا يزال يتعين علينا العثور على بعض.

382
00:25:42,508 --> 00:25:45,576
حسنًا. هذا جيد.

383
00:25:47,880 --> 00:25:50,331
لا توجد أسلحة.

384
00:25:50,332 --> 00:25:52,783
تي إيما ""عدم إزعاج العقار""
علامة أبرزت هنا؟

385
00:25:52,785 --> 00:25:54,385
لدينا ""احذر من الكلب"".

386
00:25:54,387 --> 00:25:55,686
هذا أفضل.

387
00:26:01,728 --> 00:26:03,828
هل يعرف أحد حتى أننا هنا؟

388
00:26:03,830 --> 00:26:06,664
لا أحد يهتم. ثم؟

389
00:26:10,670 --> 00:26:13,504
أعتقد أننا يجب أن نذهب.
- أعتقد نفس الشيء.

390
00:26:15,508 --> 00:26:17,308
الشخص التالي الذي
تحرك...

391
00:26:17,310 --> 00:26:19,310
هل الجميع بخير؟

392
00:26:19,312 --> 00:26:21,345
منتهي.

393
00:26:21,347 --> 00:26:22,646
غابي؟

394
00:26:22,648 --> 00:26:23,748
الذي - التي. افتحه. - لا!

395
00:26:23,750 --> 00:26:25,049
أين الشرطة؟ حسنا...

396
00:26:25,051 --> 00:26:26,317
هل تريد مني أن أفتح الباب؟

397
00:26:26,319 --> 00:26:28,452
أو لتفجير اللعنة منك
رؤساء؟

398
00:26:28,454 --> 00:26:31,455
اللعنة قبالة!
- ماذا يحدث؟

399
00:26:31,457 --> 00:26:32,556
إنهم يعتزمون الانقضاض علي!

400
00:26:32,558 --> 00:26:33,724
لا تطلق النار عليهم!

401
00:26:33,725 --> 00:26:34,891
أتعلم؟ ذلك يعتمد عليهم.

402
00:26:34,894 --> 00:26:35,893
أين الشرطة؟

403
00:26:35,895 --> 00:26:37,495
أعطهم بندقية!

404
00:26:37,497 --> 00:26:39,697
يكرر؟

405
00:26:39,699 --> 00:26:41,365
انتهى!

406
00:26:41,367 --> 00:26:42,767
أعطهم بندقية.

407
00:26:42,769 --> 00:26:45,035
حسنا، قلت لك أنهم كانوا
ينوي الانقضاض علي..

408
00:26:45,037 --> 00:26:46,604
ثم أخرج الرصاص!

409
00:26:46,606 --> 00:26:47,805
فقط أعطها لهم!

410
00:26:47,807 --> 00:26:49,774
لا تطلق النار عليهم!

411
00:26:49,776 --> 00:26:51,142
هل دارسي هنا؟

412
00:26:52,645 --> 00:26:54,378
يكون. - فعلتُ.

413
00:26:54,380 --> 00:26:58,749
أيها السادة، أنا المالك.
- لماذا لم يقولوا ذلك على الفور؟

414
00:26:58,751 --> 00:27:00,117
أنا آسف حقا حول هذا.

415
00:27:00,119 --> 00:27:02,119
أحاول أن أرى الوضع.

416
00:27:02,121 --> 00:27:03,821
لقد قدموا عرضًا سخيفًا.

417
00:27:05,992 --> 00:27:08,592
شكرا، ولكن...

418
00:27:08,594 --> 00:27:10,394
سنفتح الباب أمام الشرطة

419
00:27:10,396 --> 00:27:12,730
أو سنحتفظ بالرصاص.

420
00:27:12,732 --> 00:27:15,566
"ههههه.

421
00:27:15,568 --> 00:27:16,834
ليس لدي مشكلة في ذلك.

422
00:27:16,836 --> 00:27:18,969
حسناً، لقد سلمتهم السلاح.

423
00:27:18,971 --> 00:27:20,738
أنا خارج الآن.
- لا، لن يحدث ذلك.

424
00:27:20,740 --> 00:27:22,590
دعه يفتح الباب.
- انتظر.

425
00:27:22,591 --> 00:27:24,441
لا، لقد أعطانا سلاحاً، لقد فعل
لدينا بندقية! - لا أحد...

426
00:27:24,444 --> 00:27:27,378
لن يحدد أي شيء. تم الإرسال
فقط بندقيتك اللعينة، حسنًا؟

427
00:27:27,380 --> 00:27:28,712
فكيف نفعل ذلك؟
- إنه على حق.

428
00:27:28,714 --> 00:27:30,614
بات، افعلها.

429
00:27:30,616 --> 00:27:34,652
أين الشرطة؟ - احتلال
خارج حاليا.

430
00:27:34,654 --> 00:27:37,922
لا تقترب. أريد فقط أن أكون
وتأكد أنه لن يتأذى أحد آخر،

431
00:27:37,924 --> 00:27:39,957
في هذه الأثناء.

432
00:27:39,958 --> 00:27:41,991
حسناً، لقد أعطيتك الشيء اللعين
بندقية...

433
00:27:43,629 --> 00:27:46,096
النمر!

434
00:27:49,168 --> 00:27:50,601
ضعه أرضا! - جاستن؟

435
00:27:50,603 --> 00:27:51,869
ضعه أرضا!

436
00:27:54,574 --> 00:27:56,140
ماذا يحدث؟

437
00:28:02,949 --> 00:28:04,482
جاستن؟

438
00:28:04,484 --> 00:28:07,117
كان عليك أن تقفل الباب.

439
00:28:07,119 --> 00:28:08,552
القرف. وحيد!

440
00:28:13,025 --> 00:28:13,958
خذ الرصاص!

441
00:28:18,731 --> 00:28:20,147
حسناً، قم بتحميل البندقية.

442
00:28:20,148 --> 00:28:21,564
كيف هو هناك؟
- انها ليست جيدة.

443
00:28:21,567 --> 00:28:25,002
حسنًا، لكننا نفضل ذلك
انتظر الشرطة!

444
00:28:25,004 --> 00:28:26,537
جاستن؟

445
00:28:26,539 --> 00:28:27,738
هو بخير...

446
00:28:29,709 --> 00:28:31,108
لكنه سينتظر أيضاً!

447
00:28:34,614 --> 00:28:35,946
أنا أفهم أيها السادة.

448
00:28:37,116 --> 00:28:38,082
امسكها بإحكام.

449
00:28:40,453 --> 00:28:41,986
هل تعتقد أنهم يعرفون؟

450
00:28:41,988 --> 00:28:43,821
أعتقد أنهم أذكى منك!

451
00:28:43,823 --> 00:28:44,889
دارسي...

452
00:28:45,992 --> 00:28:47,024
المزيد.

453
00:28:49,862 --> 00:28:50,094
أنا أعتذر.

454
00:28:54,100 --> 00:28:56,700
سنفعل ذلك هنا. أرسلها
كل ذلك في المنزل. - تمام.

455
00:29:04,610 --> 00:29:07,611
مهلا، يا لها من قطعة جونزو من القرف
أي؟ - هكذا هو الحال في البطولة،

456
00:29:07,613 --> 00:29:11,515
أصافحه، فيعطي إشارة
للاستسلام ودعنا نذهب لتناول البرغر.

457
00:29:11,517 --> 00:29:13,083
اعطها له. تعال.

458
00:29:13,085 --> 00:29:14,635
انظر، لدينا بندقية.

459
00:29:14,636 --> 00:29:16,186
لماذا لا نسمح له بالرحيل فحسب؟
- انتظر، انتظر. أنا لا أريد ذلك.

460
00:29:16,188 --> 00:29:17,855
حسنًا؟ أنا لا... لا أفعل
أشعر بالرضا حيال ذلك.

461
00:29:17,857 --> 00:29:19,156
من يريد ذلك؟

462
00:29:19,158 --> 00:29:20,090
ليس أنا.

463
00:29:20,092 --> 00:29:21,959
لا. لا أستطيع إطلاق النار. - أنا استطيع.

464
00:29:21,961 --> 00:29:23,127
لا، ليس أنت.

465
00:29:23,129 --> 00:29:25,062
ثم يحملها سخيف.
أمسكها يا سام.

466
00:29:25,064 --> 00:29:26,497
سأحصل عليه عندما أستيقظ.

467
00:29:26,499 --> 00:29:27,731
عندما تركتك تذهب...

468
00:29:27,733 --> 00:29:29,133
ماذا سيفعل؟

469
00:29:30,236 --> 00:29:31,769
اللعنة على جميع الحاضرين.

470
00:29:33,139 --> 00:29:35,940
سوف يجلس وذراعيه مطويتين
والساق.

471
00:29:37,176 --> 00:29:38,175
قلها.

472
00:29:38,177 --> 00:29:41,312
اجلس بذراعين متقاطعتين و
الساقين.

473
00:29:43,983 --> 00:29:45,282
لطيف - جيد.

474
00:29:45,284 --> 00:29:46,684
الآن اتكئ على الكرسي.

475
00:29:48,854 --> 00:29:51,088
مهلا، هل هناك أي شخص آخر هنا
مخرج؟

476
00:29:51,090 --> 00:29:52,323
لا.

477
00:29:54,160 --> 00:29:56,560
هل أطعمتهم على الإطلاق اليوم؟

478
00:29:56,562 --> 00:29:57,828
هذا ليس مهما.

479
00:29:57,830 --> 00:29:59,229
إنهم محترفون.

480
00:29:59,231 --> 00:30:00,998
قد يفقد اثنين منهم بحلول الصباح.

481
00:30:01,000 --> 00:30:02,166
ربما حفنة.

482
00:30:02,168 --> 00:30:03,801
وكما قلت، إنهم محترفون.

483
00:30:03,803 --> 00:30:05,669
هذه هي الطريقة التي يكسبون بها المال.

484
00:30:05,671 --> 00:30:07,237
سيتم تعويضك.

485
00:30:07,239 --> 00:30:09,940
المسيح. كم عدد الأشخاص
موجود في تلك القائمة؟

486
00:30:14,180 --> 00:30:15,779
هذا 1200 عميل محتمل،

487
00:30:15,781 --> 00:30:17,781
اثنان لطعم الكلب.

488
00:30:17,783 --> 00:30:20,084
لا أطفال ولا أبطال
إلا إذا دفع».

489
00:30:20,086 --> 00:30:21,936
20 ألف للرأس.

490
00:30:21,937 --> 00:30:23,787
يمكن أن يكلفك
الحياة، كلارك.

491
00:30:23,789 --> 00:30:26,690
طالما أنها ليست لي
التكلفة، أنت مغطى.

492
00:30:28,426 --> 00:30:30,159
سيكون هناك شرطة هنا، لذلك
تنظيف السكن.

493
00:30:30,162 --> 00:30:32,196
ربما تم ترك بعض المغرة وراءها
في منفضة السجائر.

494
00:30:32,198 --> 00:30:35,733
ضع دانيال عند ذلك الباب
واخرج الشاحنة.

495
00:30:35,735 --> 00:30:37,034
القرف.

496
00:30:37,036 --> 00:30:38,235
مفاتيح.

497
00:30:39,238 --> 00:30:41,071
إنهم معهم، على ما أعتقد.

498
00:30:41,073 --> 00:30:42,272
لا أعرف. - نحن في حاجة إليها.

499
00:30:42,274 --> 00:30:44,274
لدي الكثير من القرف للقيام به.

500
00:30:44,276 --> 00:30:45,676
يكمل.

501
00:30:45,678 --> 00:30:47,911
وهذا يشكل خطرا
نار.

502
00:30:52,284 --> 00:30:54,118
لن أضع دانيال في مكانه
باب.

503
00:30:54,120 --> 00:30:56,286
جيد. هناك الكثير ممن سيفعلون ذلك
افعل له.

504
00:30:57,790 --> 00:30:58,822
أين دانيال؟

505
00:30:58,824 --> 00:31:00,190
لقد خرج. أنا أغطي.

506
00:31:02,995 --> 00:31:04,194
هل كل شيء على ما يرام؟

507
00:31:11,003 --> 00:31:13,170
نراكم في غرفة الأدوات.

508
00:31:24,116 --> 00:31:26,083
هل هذه سيارة جديدة؟

509
00:31:26,085 --> 00:31:27,217
الذي - التي.

510
00:31:27,219 --> 00:31:28,886
فقط قم بإيقاف تشغيله.

511
00:31:28,888 --> 00:31:30,020
أعتقد أنه بدأ يختنق.

512
00:31:30,022 --> 00:31:30,988
إلقاء اللوم على المرشح.

513
00:31:30,990 --> 00:31:32,923
با جميلة.
- ما أخبارك؟

514
00:31:32,925 --> 00:31:34,391
أحتاج إلى جزء من الفريق.

515
00:31:34,393 --> 00:31:35,859
الأربطة الحمراء فقط.

516
00:31:35,861 --> 00:31:37,761
الليلة؟ - الآن.

517
00:31:37,763 --> 00:31:38,896
قائمة.

518
00:31:41,667 --> 00:31:42,833
هذا هو كل من يعرفه �؟

519
00:31:42,835 --> 00:31:44,201
الذي - التي. التكوين الحسابي.

520
00:31:44,203 --> 00:31:45,302
أتعلم؟

521
00:31:45,304 --> 00:31:46,737
قابلة للتنفيذ.

522
00:31:46,739 --> 00:31:49,707
من الآن فصاعدا، لا تفعل ذلك
لن يتم إضافة اسم واحد

523
00:31:49,709 --> 00:31:51,175
إلا إذا كان لديهم أربطة حمراء.

524
00:31:51,177 --> 00:31:52,876
هناك 80 شخصا هنا.

525
00:31:52,878 --> 00:31:54,812
أنت زائد أربعة.

526
00:31:54,814 --> 00:31:57,915
أعط غابي مفاتيح القضية
أنه سيتعين علينا أن نلعب دور خادم.

527
00:31:59,785 --> 00:32:01,185
نحن نفقد الضوء.

528
00:32:03,956 --> 00:32:05,756
هل هو كذلك؟ - نعم.

529
00:32:08,327 --> 00:32:09,393
مهلا، انتبه!

530
00:32:09,395 --> 00:32:10,794
يمكن أن يكون الاسبستوس.

531
00:32:10,796 --> 00:32:12,863
انها ليست الاسبستوس. - ليس لديك هاتف،
أليس كذلك؟

532
00:32:12,865 --> 00:32:14,398
أخذوه.

533
00:32:16,335 --> 00:32:19,436
لها نفس. - سأبحث
هو، حسنا؟

534
00:32:24,443 --> 00:32:26,877
حذرا. يمكن أن يكون ذلك
تحت الجهد.

535
00:32:26,879 --> 00:32:28,045
هذا هو سلك السماعة.

536
00:32:42,228 --> 00:32:44,228
ماذا وجدت؟

537
00:32:48,200 --> 00:32:49,466
<i>"فلايش وولف"؟</i>

538
00:32:49,468 --> 00:32:51,835
<i>يعني "فليش"...</i>

539
00:32:51,837 --> 00:32:53,170
الجسم.

540
00:32:53,172 --> 00:32:54,738
أو اللحوم.

541
00:32:54,740 --> 00:32:56,340
<i>مثل سلطة اللحوم.
إنها ألمانية.</i>

542
00:32:56,342 --> 00:32:58,442
إذن "لحم الذئب"؟
(مفرمة لحم)

543
00:32:58,444 --> 00:32:59,810
نعم.

544
00:33:02,848 --> 00:33:04,314
هذا القرف صعب.

545
00:33:04,316 --> 00:33:06,216
ممتاز. ليس هناك أقل...

546
00:33:09,021 --> 00:33:12,022
حسنًا. إفراغ جيوبك.

547
00:33:12,024 --> 00:33:13,056
تعال وبحث لي، أيها الشاذ.

548
00:33:14,193 --> 00:33:15,225
فقط أطلق النار عليه.

549
00:33:16,896 --> 00:33:18,195
تعال.

550
00:33:19,732 --> 00:33:21,064
هل يمكنني النهوض؟

551
00:33:21,066 --> 00:33:22,366
على الكرسي.

552
00:33:24,036 --> 00:33:25,836
ببطء. ببطء.

553
00:33:43,823 --> 00:33:45,823
وجيوب خلفية.

554
00:33:48,460 --> 00:33:50,494
هيا يا رجل. ما يلي.

555
00:33:55,401 --> 00:33:56,433
يا للقرف.

556
00:33:56,435 --> 00:33:58,468
اختيار جيد.

557
00:33:58,470 --> 00:34:00,137
أطفئه، أيها القرف المقدس.

558
00:34:01,941 --> 00:34:03,173
ما هذا؟ أعطها لي.

559
00:34:03,175 --> 00:34:05,075
يستسلم!

560
00:34:06,312 --> 00:34:08,011
انتظر، هل هذا هاتف؟

561
00:34:08,013 --> 00:34:10,447
القرف. يوجهه... يوجهه
ذلك نحو الباب.

562
00:34:10,449 --> 00:34:12,850
صوب البندقية نحو الباب.
ربما انها الشرطة. إنها غارة.

563
00:34:12,852 --> 00:34:14,518
هل أنت جاد؟

564
00:34:14,519 --> 00:34:16,185
اللعنة عليك، إلسا! أنت، كن هادئا،
حسنًا؟ جاستن، لا تتحرك.

565
00:34:16,188 --> 00:34:17,521
صوب البندقية... دعها
لا أحد يتحرك.

566
00:34:17,523 --> 00:34:19,356
والآن، إذا وقفنا جميعاً خلفنا...
- لا تدع أحدا يتحدث!

567
00:34:19,358 --> 00:34:20,457
حذرا الآن.

568
00:34:35,107 --> 00:34:36,306
اكسر هذا.

569
00:34:38,077 --> 00:34:39,142
متفق.

570
00:34:40,946 --> 00:34:44,314
وإذا حاول هذا الرجل الوسيم
شيء لا يعجبك...

571
00:34:44,316 --> 00:34:45,916
تبادل لاطلاق النار.

572
00:34:46,919 --> 00:34:48,252
شكرا، العنبر.

573
00:34:51,957 --> 00:34:53,423
اجلس.

574
00:35:02,501 --> 00:35:04,334
أنت ذكي جدًا بالنسبة لنازي.

575
00:35:04,336 --> 00:35:05,602
أنا لست النازية.

576
00:35:07,106 --> 00:35:09,506
كيف دخلت في هذا القرف؟

577
00:35:10,609 --> 00:35:13,577
سأقول فقط أن الناس الذين هم
أولئك الذين آذوني لم يكونوا من البيض.

578
00:35:13,579 --> 00:35:15,345
وهل كان بينهم نساء؟

579
00:35:15,347 --> 00:35:17,481
المشكلة هي أين نشأت.

580
00:35:17,483 --> 00:35:19,583
الناس؟ - وهذه الليلة؟

581
00:35:19,585 --> 00:35:21,318
أعتقد أن لدينا أشخاصًا بيضًا.
- الناس!

582
00:35:21,320 --> 00:35:22,452
أوه، اللعنة عليك.

583
00:35:42,274 --> 00:35:44,574
يبدو أننا نفد
من المصدر الرئيسي.

584
00:35:44,576 --> 00:35:47,177
بدأت الطاقة المساعدة،
ولكن سيتعين علينا أن نفعل ذلك

585
00:35:47,179 --> 00:35:49,413
انتظر يومًا وافعل ذلك
بعض الشيكات.

586
00:35:49,415 --> 00:35:51,348
نواصل يوم الأحد.

587
00:35:51,350 --> 00:35:52,549
لن يكون هناك أي تهمة للتطفل.

588
00:35:52,551 --> 00:35:55,485
على أية حال، خمر مجاني من الساعة 2:00
حتى الساعة 4:00.

589
00:36:10,269 --> 00:36:14,304
لمن يحضر الورشة
الدعوة العنصرية يوم الاربعاء,

590
00:36:14,306 --> 00:36:17,040
ونفترض أنه سيحدث،
ما لم يكن هناك تغيير.

591
00:36:17,042 --> 00:36:18,642
وتذكر...

592
00:36:20,112 --> 00:36:22,446
هذه حركة وليست حزبا.

593
00:36:22,448 --> 00:36:23,613
حسنًا.

594
00:36:23,615 --> 00:36:25,716
يعتني! يرحمك الله.

595
00:36:28,320 --> 00:36:29,653
من لم يدخن بعد؟

596
00:36:33,025 --> 00:36:34,458
حسنًا، يا رفاق تعالوا معي.

597
00:36:52,945 --> 00:36:54,177
أنت لست قلقا من أنه سيتحدث؟

598
00:36:55,614 --> 00:36:57,247
لديهم أولويات أخرى.

599
00:37:01,153 --> 00:37:04,688
أخبرهم أننا نغطي التكاليف
إذا كان سيتعين عليه البقاء لبضعة أيام.

600
00:37:04,690 --> 00:37:07,024
افعل ذلك أولاً.

601
00:37:07,026 --> 00:37:08,358
شارع جروف؟

602
00:37:08,360 --> 00:37:12,129
اتصالي يقفز في هذه القضية
نعم أيها البلهاء

603
00:37:12,131 --> 00:37:14,164
يتم احتجازه بتهمة الحيازة.

604
00:37:14,166 --> 00:37:16,233
حسنًا.

605
00:37:16,235 --> 00:37:18,368
دعونا نذهب جميعا إلى مكان ما معا
آمن.

606
00:37:30,749 --> 00:37:32,616
كنز؟

607
00:37:32,618 --> 00:37:35,252
ضوء النهار. أقل.

608
00:37:37,122 --> 00:37:39,656
إنهم ينقلون معداتنا

609
00:37:41,760 --> 00:37:43,627
الذي - التي؟ السادة المحترمون؟

610
00:37:43,629 --> 00:37:45,562
نحن ننزلك.

611
00:37:45,564 --> 00:37:47,531
هل الشرطة هنا؟

612
00:37:47,533 --> 00:37:50,734
يأتون ويذهبون.
لديهم مشاكل قليلة.

613
00:37:50,736 --> 00:37:52,769
نحن حقا ثمل.

614
00:37:52,771 --> 00:37:55,539
أصبحت أجش.

615
00:37:55,541 --> 00:37:59,576
هل تسمعني إذا تحدثت
في هذا الحجم؟

616
00:37:59,578 --> 00:38:00,744
الذي - التي. - نعم.

617
00:38:00,746 --> 00:38:02,112
جيد.

618
00:38:03,115 --> 00:38:06,283
وهل يمكنك من فضلك
اختيار مكبر صوت واحد؟

619
00:38:10,089 --> 00:38:11,221
الذي - التي.

620
00:38:11,223 --> 00:38:14,257
حسنًا. الآن، أنت محاصر.

621
00:38:14,259 --> 00:38:16,059
انها ليست تهديدا. هذا كل شيء
حقيقة.

622
00:38:16,061 --> 00:38:18,095
لدينا بندقية كاملة.

623
00:38:18,097 --> 00:38:19,663
إنها أيضًا حقيقة.

624
00:38:19,665 --> 00:38:22,566
لدينا الكثير من الأسلحة في
الأيدي.

625
00:38:22,568 --> 00:38:25,235
نريدك فقط أن تخرج.

626
00:38:25,237 --> 00:38:26,570
لن نؤذيك.

627
00:38:27,606 --> 00:38:32,109
السلاح الذي لديك ليس كذلك
مسجل.

628
00:38:32,111 --> 00:38:36,179
أريد حلها قبل مجيئي
السلطات،

629
00:38:36,181 --> 00:38:38,148
ولكنك ترفض ونحن هنا.

630
00:38:38,150 --> 00:38:39,516
اللعنة - نعم.

631
00:38:39,518 --> 00:38:42,152
نحن هنا.

632
00:38:42,154 --> 00:38:45,255
أعتذر لزملائي.
سيطر عليهم الذعر.

633
00:38:45,257 --> 00:38:47,657
نعم، لا! هيا، نحن
نحن... - اسمع! يستمع!

634
00:38:49,428 --> 00:38:51,695
لا أحد يحاول اتهام
لك على شيء لم تفعله

635
00:38:53,098 --> 00:38:57,134
"مهما رأيت أو
القيام به، وهذا ليس قلقي لفترة طويلة.

636
00:38:57,136 --> 00:38:59,336
أخبر أي شخص بأي شيء.

637
00:38:59,338 --> 00:39:03,740
كل ما أطلبه هو أن تفهم
ماذا يحدث هنا

638
00:39:03,742 --> 00:39:07,711
من أجل سلامتك الخاصة
قبل أن يطلق سراحك.

639
00:39:11,850 --> 00:39:13,150
جيد.

640
00:39:14,319 --> 00:39:16,486
الذي - التي. شكرًا.

641
00:39:16,488 --> 00:39:18,622
لكن فقط...

642
00:39:18,624 --> 00:39:21,825
ليكون واضحا...

643
00:39:21,827 --> 00:39:23,426
الشرطة تعود؟

644
00:39:23,428 --> 00:39:25,295
يأتون ويذهبون.

645
00:39:25,297 --> 00:39:27,797
وهذا يقلقنا!

646
00:39:27,799 --> 00:39:30,934
أريد فقط التخلص من هذا
مسدس.

647
00:39:36,275 --> 00:39:37,607
جيد.

648
00:39:38,777 --> 00:39:41,178
حذرا. - آسف.

649
00:39:41,180 --> 00:39:43,413
ماذا علينا أن نفعل؟ - احفر
لدينا أرضية سخيف.

650
00:39:43,415 --> 00:39:45,015
إلى متى سننتظر فقط؟

651
00:39:45,016 --> 00:39:46,616
كان بإمكانهم قتلنا في كلتا الحالتين
متى. - نعم، لكنهم لم يفعلوا.

652
00:39:46,618 --> 00:39:48,251
كيف نعرف حتى إذا كانوا كذلك
مسلح؟

653
00:39:48,253 --> 00:39:50,353
لديهم أسلحة. لا شك.

654
00:39:50,355 --> 00:39:51,821
هل يجب أن نصدقك؟

655
00:39:51,823 --> 00:39:55,725
لم يبق لدينا شيء آخر.
- اطلب الهاتف...

656
00:39:55,727 --> 00:39:58,228
للأسلحة. - تمام.

657
00:39:58,230 --> 00:40:00,864
ماذا عنه؟ - نعم ماذا لو
دعونا ننتبه،

658
00:40:00,866 --> 00:40:02,832
ويهاجموننا؟ - ثم سأفعل
ربط.

659
00:40:04,570 --> 00:40:05,502
جيد.

660
00:40:05,504 --> 00:40:07,804
لذلك دعونا نرى ما يفكرون؟

661
00:40:10,475 --> 00:40:12,209
جيد.

662
00:40:12,211 --> 00:40:17,447
سنعطيك مسدس الهاتف الخليوي.

663
00:40:17,449 --> 00:40:18,882
أنا آسف، لا.

664
00:40:18,884 --> 00:40:22,719
حسنا، ماذا تقول بعد ذلك
سلاح مسجل؟ - مضحك.

665
00:40:22,721 --> 00:40:25,355
جاستن، هل أنت على قيد الحياة وبصحة جيدة؟

666
00:40:25,357 --> 00:40:27,857
أنا على قيد الحياة. - حسنًا، حسنًا.

667
00:40:27,859 --> 00:40:32,696
أيها السادة، أتمنى أن تقدروا ذلك
الوضع.

668
00:40:32,698 --> 00:40:36,733
لقد ذهبت الأمور إلى أبعد من ذلك،
دون أدنى شك.

669
00:40:36,735 --> 00:40:41,404
لكن اعلم، إذا لم تقم بتقديم ذلك
بندقية,

670
00:40:41,406 --> 00:40:43,807
لن ينتهي الأمر بشكل جيد.

671
00:40:43,809 --> 00:40:45,609
انظر...

672
00:40:45,611 --> 00:40:49,412
بقدر ما أعرف، جئت
إلى مكان عملك

673
00:40:49,414 --> 00:40:51,448
ووجدت واحدة خارج المدينة
تكوين,

674
00:40:51,450 --> 00:40:53,950
محبوس في غرفة بها
الأسلحة غير المسجلة.

675
00:40:53,952 --> 00:40:56,519
تعال! - وهناك شخص ما
يصب هناك

676
00:40:56,521 --> 00:40:59,589
وربما يكون هناك رهينة أيضًا
هكذا!

677
00:41:00,926 --> 00:41:02,459
إذن ماذا علي أن أفعل؟

678
00:41:03,962 --> 00:41:07,230
لممارسة حقي في
هل أتدخل؟

679
00:41:07,232 --> 00:41:09,866
هل أكسر الباب وأبدأ بإطلاق النار؟

680
00:41:09,868 --> 00:41:12,569
أو...

681
00:41:12,571 --> 00:41:16,873
يمكننا ببساطة التخلص منها
سلاح من المعادلة؟

682
00:41:16,875 --> 00:41:18,975
تلك هي أسئلتي.

683
00:41:18,977 --> 00:41:21,645
لديك 30 ثانية للإجابة.

684
00:41:21,647 --> 00:41:24,848
حسنًا، انتظر، انتظر.

685
00:41:24,850 --> 00:41:27,784
عظيم. هل لدى أي شخص أي؟
فكرة ذكية؟

686
00:41:27,786 --> 00:41:29,686
جاستن، انزل على الأرض.

687
00:41:31,723 --> 00:41:34,357
انزل على الأرض اللعينة الآن
الآن.

688
00:41:36,795 --> 00:41:39,262
حسنًا. سام، تعال.

689
00:41:39,264 --> 00:41:41,798
ببطء، أريده أن يأخذ البندقية
مني. حسنًا.

690
00:41:41,800 --> 00:41:43,033
هل هناك واحد؟ - لدي.

691
00:41:44,269 --> 00:41:46,002
حسنًا. لطيفة وبطيئة.

692
00:41:46,004 --> 00:41:48,305
العب بلطف، وسأكون كذلك
بخير.

693
00:41:48,307 --> 00:41:49,673
لو سمحت.

694
00:41:49,675 --> 00:41:51,225
لا يفعل أي شيء.

695
00:41:51,226 --> 00:41:52,776
هذا غبي سخيف.
لا أحد يقول أنه ليس كذلك،

696
00:41:52,778 --> 00:41:55,345
لكن، أو سنسلمهم السلاح
أو سنبدأ في إطلاق النار منه.

697
00:41:55,347 --> 00:41:58,415
أنا أصوت لذلك. - ليس لديك الحق
التصويت، حسنا؟

698
00:41:58,417 --> 00:42:00,450
أعني أننا ننتهز الفرصة على أي حال،
لذا...

699
00:42:00,452 --> 00:42:01,685
لذلك نحن سخيف الناس الموتى.

700
00:42:01,687 --> 00:42:03,586
إذا لم يكن هناك شيء آخر، فسنذهب لذلك
طريقة لمعرفة ذلك

701
00:42:03,588 --> 00:42:05,789
هل اتخذنا الإجراءات
اشترى الوقت.

702
00:42:05,791 --> 00:42:07,290
بالنسبة لهم. - آمين.

703
00:42:07,292 --> 00:42:09,459
عند هذه النقطة، بسيطة
أنا فضولي للغاية.

704
00:42:13,498 --> 00:42:17,767
حسناً...سنعطيك مسدساً.

705
00:42:19,304 --> 00:42:21,604
لكننا سنحتفظ بالذخيرة.

706
00:42:21,606 --> 00:42:24,040
جيد. أكثر أمانا للجميع.

707
00:42:25,477 --> 00:42:27,277
حسنًا، فلنحرك هذا الغريب
كو.

708
00:42:27,279 --> 00:42:28,078
جيد.

709
00:42:40,826 --> 00:42:43,693
حسنا، البقاء ساكنا.

710
00:42:47,065 --> 00:42:48,965
حسنًا، تراجع!

711
00:42:48,967 --> 00:42:50,433
متفق.

712
00:42:55,307 --> 00:42:56,840
دعنا نذهب.

713
00:43:04,916 --> 00:43:06,316
هل يمكنني الوصول؟

714
00:43:06,318 --> 00:43:07,684
لا!

715
00:43:07,686 --> 00:43:09,686
لا. سأرميها لك.

716
00:43:09,688 --> 00:43:12,122
حذرا. إنها هدية.

717
00:43:19,464 --> 00:43:20,997
سوف يقتلوننا!
- امسك البندقية!

718
00:43:23,702 --> 00:43:25,602
الحصول على اللعنة بعيدا عني!

719
00:43:25,604 --> 00:43:28,037
جيد، جيد!

720
00:43:28,039 --> 00:43:30,473
جيد، جيد، جيد، جيد!

721
00:43:38,917 --> 00:43:40,784
اللعنة عليك!

722
00:43:42,387 --> 00:43:44,387
يا إلهي!

723
00:43:44,389 --> 00:43:46,055
استمر! سحب
الأمر!

724
00:43:46,057 --> 00:43:47,557
أوه، اللعنة عليك.

725
00:43:49,361 --> 00:43:50,794
ساعدني في تحريك الأريكة.

726
00:43:54,733 --> 00:43:55,632
ساعدني في إزالته!

727
00:43:55,634 --> 00:43:57,734
يا للقرف!

728
00:44:00,539 --> 00:44:02,806
سينتهي هذا قريبًا،
أيها السادة.

729
00:44:09,748 --> 00:44:11,848
أنا سخيف سأقتلك.

730
00:44:21,760 --> 00:44:23,460
خذ المشرط!

731
00:44:25,630 --> 00:44:27,497
احصل على المشرط اللعين من
يديه!

732
00:44:33,872 --> 00:44:36,039
أخبرني عندما يكون خارجا!
- حسنًا!

733
00:44:36,041 --> 00:44:38,174
بات! بات!

734
00:44:38,176 --> 00:44:39,709
أنظر إلي أنظر إلي
انظر إلي

735
00:44:39,711 --> 00:44:40,910
بهدوء! بهدوء!

736
00:44:40,912 --> 00:44:42,078
بهدوء!

737
00:44:43,582 --> 00:44:45,882
لقد تم ذلك! لقد تم ذلك!

738
00:44:49,120 --> 00:44:50,854
أوه، اللعنة عليك.

739
00:44:50,856 --> 00:44:54,057
اضغط عليه! اضغط عليه!

740
00:44:54,059 --> 00:44:55,592
أعرف، أعرف، أعرف.

741
00:44:55,594 --> 00:44:57,861
فقط تنفس. يتنفس. يتنفس.

742
00:44:57,863 --> 00:45:01,197
لم ينته!

743
00:45:04,135 --> 00:45:05,668
هل يمكن ذلك؟

744
00:45:26,525 --> 00:45:28,558
كم من الوقت تستغرق...

745
00:45:28,560 --> 00:45:31,628
لتعرف... بالتأكيد؟

746
00:45:35,534 --> 00:45:37,667
ماذا...

747
00:45:37,669 --> 00:45:38,735
يا يسوع.

748
00:45:43,642 --> 00:45:44,974
يا يسوع.

749
00:45:54,753 --> 00:45:56,719
لأي وجميع الأسلحة،

750
00:45:56,721 --> 00:45:58,922
سوف يعتني كلارك بالوجه
الأماكن.

751
00:45:58,924 --> 00:46:00,523
لقد أعطاك واحداً من وقت الوصول المتوقع؟

752
00:46:00,525 --> 00:46:02,158
قلت لا دعوة.

753
00:46:02,160 --> 00:46:03,860
بالضبط. جيد.

754
00:46:03,862 --> 00:46:05,528
الهواتف أيضا. - ما الأمر
يحدث في الداخل؟

755
00:46:05,530 --> 00:46:07,330
حدد موعدًا مع نيل غدًا.

756
00:46:07,331 --> 00:46:09,131
دريوال جديد، أرضية مائية.
أخبره أنه كان لدينا تسرب.

757
00:46:09,134 --> 00:46:11,534
باب بإطار أيضًا.
- ماذا يحدث؟

758
00:46:11,536 --> 00:46:13,870
لدينا القليل من زوبعة الليلة.

759
00:46:13,872 --> 00:46:16,639
أصيبت الفرقة الزائرة
واحدة منا.

760
00:46:16,641 --> 00:46:17,874
مَن؟

761
00:46:17,876 --> 00:46:19,576
إميلي.

762
00:46:19,578 --> 00:46:21,511
ربما جاستن العظيم أيضًا.

763
00:46:21,513 --> 00:46:22,645
ماذا نفعل بعد ذلك؟

764
00:46:22,647 --> 00:46:24,714
دعونا نتعلم في الداخل.

765
00:46:24,716 --> 00:46:28,518
نحن لن ننهار، هذا كل شيء
ماذا نفعل.

766
00:46:28,520 --> 00:46:33,556
نحن نحفظ على الأسئلة طالما أن ذلك
لا تكن خنزيراً لعيناً

767
00:46:33,558 --> 00:46:36,059
دارسي.

768
00:46:36,061 --> 00:46:40,129
حسنًا. الفرصة الأخيرة إذا كان أي شخص
يجب أن يشرب.

769
00:47:12,564 --> 00:47:14,564
لقد فقدت بندقيتي.

770
00:47:14,566 --> 00:47:17,166
لقد احتفظت بها لفترة أطول من ماذا
سأفعل.

771
00:47:21,139 --> 00:47:22,605
يا.

772
00:47:22,607 --> 00:47:24,140
انا ذاهب.

773
00:47:24,142 --> 00:47:28,244
لا يوجد عمود هواء، لا يوجد شيء
مياه الصرف الصحي...

774
00:47:28,246 --> 00:47:30,680
لا يوجد أقل.

775
00:47:31,850 --> 00:47:33,149
هنالك.

776
00:47:37,889 --> 00:47:39,188
في أي وقت من اليوم هو؟

777
00:47:39,190 --> 00:47:40,690
إنه ليس ضوء النهار.

778
00:47:40,692 --> 00:47:42,191
هذا شيء.

779
00:47:42,193 --> 00:47:43,893
ابتعد عن الطريق.

780
00:48:10,722 --> 00:48:12,422
أوه، اللعنة عليك.

781
00:48:14,826 --> 00:48:16,459
انظر إلى الباب.

782
00:48:21,800 --> 00:48:23,332
فقط اسمحوا لي أن أعرف.

783
00:48:25,770 --> 00:48:26,703
يا...

784
00:48:28,173 --> 00:48:31,708
أنا آسف بشأن صديقك.

785
00:48:36,881 --> 00:48:39,182
القرف!

786
00:48:42,153 --> 00:48:43,920
حسناً، الحركة.

787
00:48:43,922 --> 00:48:45,288
اللعنة عليك!

788
00:48:57,969 --> 00:48:59,168
هل هناك قفل؟

789
00:48:59,170 --> 00:49:02,071
الجانب الآخر، ربما.

790
00:49:02,073 --> 00:49:04,073
نحن نفاد الوقت.

791
00:49:04,075 --> 00:49:05,308
انتظر ولكن...

792
00:49:05,310 --> 00:49:07,343
انظر! إنها هنا... إنها هنا
التهوية!

793
00:49:07,345 --> 00:49:08,878
أنبوب ستة بوصة.
حظ سعيد.

794
00:49:08,880 --> 00:49:10,680
ألا ينبغي لنا أن نفعل ما هو أفضل
انظر الى؟

795
00:49:10,682 --> 00:49:12,048
لقد فعلنا ذلك للتو!

796
00:49:12,050 --> 00:49:14,383
دعنا نذهب. دعنا نذهب، دعنا نذهب. يدفع.

797
00:49:22,293 --> 00:49:24,060
الهيروين.

798
00:49:24,062 --> 00:49:28,064
الأمر لا يتعلق بهم أو بنا.

799
00:49:30,869 --> 00:49:32,769
إنه مخبأ تحت الأرض.

800
00:49:32,771 --> 00:49:34,470
أعطني يدك.
- تحت الأرض، طريق مسدود.

801
00:49:34,472 --> 00:49:35,972
أعطها لي.
استمر في ذلك، أعلى، أعلى.

802
00:49:35,974 --> 00:49:37,306
حسنًا. انظر بعيدا. يصرف الانتباه
منظر.

803
00:49:37,308 --> 00:49:38,808
ربما يمكننا استخدام هذا
لصالحنا.

804
00:49:38,810 --> 00:49:39,976
لقد انتهينا.

805
00:49:41,146 --> 00:49:43,680
أنا انتهيت.

806
00:49:43,681 --> 00:49:46,215
حسنًا؟ يمكنك إغلاق الباب
خلفي إذا كنت تريد الإستراتيجية.

807
00:49:46,217 --> 00:49:48,918
نحن لسنا مستعدين! - "ما رأيه".
أنهم يعملون في الخارج؟

808
00:49:48,920 --> 00:49:50,853
هذا كل شيء. نحن لا نعرف.
- نحن نعرف سخيف،

809
00:49:50,855 --> 00:49:52,255
أنهم يعتزمون إيذاءنا!

810
00:49:52,257 --> 00:49:54,257
لأن لديهم أسلحة

811
00:49:54,259 --> 00:49:56,058
طيب، لماذا ليس لنا بعد ذلك
قتل بالفعل؟

812
00:49:56,060 --> 00:49:58,060
لا يمكننا أن نختفي فحسب.

813
00:49:58,062 --> 00:49:59,729
عليهم أن يجدونا.

814
00:49:59,731 --> 00:50:01,497
حسنًا. دعونا التقاط بعض القرف

815
00:50:01,499 --> 00:50:02,498
ودعونا نكون على استعداد للتشغيل.

816
00:50:02,500 --> 00:50:03,866
ثم سوف نموت.

817
00:50:03,868 --> 00:50:05,968
نعم، ولكن كلما طال انتظارنا،

818
00:50:05,970 --> 00:50:07,470
إنه أكثر أمانًا.

819
00:50:09,307 --> 00:50:11,174
النمر، هل أنت مستعد؟
نعم تقريبا.

820
00:50:11,176 --> 00:50:14,577
لا يمكننا أن نأخذ الأمر على محمل الجد.

821
00:50:17,882 --> 00:50:20,750
علينا أن...

822
00:50:20,752 --> 00:50:24,153
تعامل مثل الألوان.

823
00:50:25,957 --> 00:50:26,989
ماذا؟

824
00:50:28,760 --> 00:50:30,359
ريك سيلفا ...

825
00:50:32,831 --> 00:50:37,900
ساعد في تنظيم لعبة كرات الطلاء
لحفلة توديع العزوبية في سكيت.

826
00:50:37,902 --> 00:50:42,138
لقد كنا أيضًا قصيرين من قبل اثنين من اللاعبين
وقمنا بحجز الملعب بأكمله،

827
00:50:42,140 --> 00:50:47,810
لذلك قاموا بإقراننا بذلك
مشاة البحرية السابقة.

828
00:50:47,812 --> 00:50:51,480
في أول جولتين، أنتم نحن
الأولاد ببساطة...

829
00:50:51,482 --> 00:50:54,984
ممزقة إلى قطع.

830
00:50:54,986 --> 00:50:58,187
أعني، صفر ميت
جانبهم.

831
00:50:58,189 --> 00:51:01,290
أنا فقط اختبأت وراء
بعض الأشجار،

832
00:51:01,292 --> 00:51:03,259
عندما تعرضت للضرب.

833
00:51:03,261 --> 00:51:05,561
مغطاة بالطلاء. لكن ريك...

834
00:51:05,563 --> 00:51:07,463
تايجر هل انتهيت؟

835
00:51:09,801 --> 00:51:11,500
حسنًا.

836
00:51:11,502 --> 00:51:13,002
بات، لقد انتهيت، كما سبق.

837
00:51:13,004 --> 00:51:14,403
أنا آسف يا رجل. علينا أن
للذهاب.

838
00:51:14,405 --> 00:51:16,072
هذا جيّد.

839
00:51:16,074 --> 00:51:18,107
هل كانت تلك محادثة؟
تشجيع؟ مستعد؟

840
00:51:21,880 --> 00:51:24,080
لن ننجو جميعًا، ولكن...

841
00:51:25,516 --> 00:51:27,617
لا أعرف. ربما ليس كل واحد منا
للموت.

842
00:51:32,290 --> 00:51:35,858
هنا. - لا، سأذهب فقط
للتشغيل.

843
00:51:35,860 --> 00:51:37,360
أنا استطيع.

844
00:51:39,063 --> 00:51:42,198
حسنا، المسمار.
"سايمون وغارفانكيل".

845
00:51:44,335 --> 00:51:46,135
تكوين لجزيرة صحراوية.

846
00:51:48,306 --> 00:51:49,538
الأمير.

847
00:51:52,310 --> 00:51:53,910
أنا...

848
00:51:55,380 --> 00:51:57,480
ما زلت أختار "غير الأسوياء".
سيارة قديمة يا رجل.

849
00:51:57,482 --> 00:51:59,115
هل نذهب؟

850
00:52:01,219 --> 00:52:02,251
الذي - التي.

851
00:52:08,459 --> 00:52:13,095
مادونا و... "القاتلة".

852
00:52:15,166 --> 00:52:17,300
دعنا نذهب.

853
00:52:17,302 --> 00:52:18,401
انتبه!

854
00:52:22,006 --> 00:52:23,339
ماذا بحق الجحيم؟

855
00:52:24,876 --> 00:52:26,175
لقد سمحوا لنا بالخروج.

856
00:52:26,177 --> 00:52:27,410
كم عدد المخارج هنا؟

857
00:52:27,412 --> 00:52:30,313
الرئيسية، الجانبية، ربما المطبخ.

858
00:52:30,315 --> 00:52:31,647
أنا دائمًا... "هذا هو".
النوافذ؟

859
00:52:31,649 --> 00:52:33,082
التحقق من ذلك بنفسك.

860
00:52:34,585 --> 00:52:35,651
اللعنة عليك.

861
00:52:35,653 --> 00:52:36,986
بهدوء.

862
00:52:39,924 --> 00:52:41,424
يا للقرف.

863
00:52:41,426 --> 00:52:43,259
هل يجب أن نختبئ؟

864
00:52:43,261 --> 00:52:45,328
كل ما يريده يا رجل.

865
00:52:53,237 --> 00:52:54,971
يجب أن ينفصلوا.

866
00:52:54,973 --> 00:52:56,439
تماما.

867
00:53:05,616 --> 00:53:07,483
ما هذه اللعنة؟

868
00:53:07,485 --> 00:53:09,051
نمر!

869
00:53:11,556 --> 00:53:14,190
نمر!

870
00:53:18,363 --> 00:53:19,595
أوه، القرف، أوه، القرف.

871
00:53:24,402 --> 00:53:25,568
القرف.

872
00:53:29,540 --> 00:53:31,140
يا للقرف!

873
00:53:34,712 --> 00:53:36,612
يحفظ.

874
00:53:36,614 --> 00:53:38,681
يا للقرف.

875
00:55:06,504 --> 00:55:07,736
يا.

876
00:55:22,620 --> 00:55:24,620
إنهم في كل مكان!

877
00:55:24,622 --> 00:55:26,422
أين ريس؟

878
00:55:28,726 --> 00:55:30,226
نحن الوحيدون المتبقيون.

879
00:55:36,100 --> 00:55:38,234
تعال. دعونا نحركه.

880
00:55:40,438 --> 00:55:41,670
سام، أنظر.

881
00:55:45,476 --> 00:55:46,775
<i>- "فلايش وولف".</i>

882
00:55:46,777 --> 00:55:48,511
إنها أغنية.

883
00:55:50,081 --> 00:55:51,814
يعني "مفرمة اللحم".

884
00:55:53,718 --> 00:55:55,818
أعلى! أعلى!

885
00:55:55,820 --> 00:55:57,786
<i>كلب جيد.</i>

886
00:55:57,788 --> 00:55:59,288
<i>كلب جيد.</i>

887
00:55:59,290 --> 00:56:01,123
تقاعده؟

888
00:56:01,125 --> 00:56:03,159
لقد فعل ما يريده.

889
00:56:03,161 --> 00:56:04,426
أرسل آخر.

890
00:56:04,428 --> 00:56:05,528
أرسل اثنين. أنهيه.

891
00:56:05,530 --> 00:56:07,630
قم بإيقاف تشغيل مكبر الصوت هذا أولاً.

892
00:56:07,632 --> 00:56:10,866
حتى لو أرسلت كلبين مقاتلين
في الداخل، ماذا يتوقع أن يفعل؟

893
00:56:10,868 --> 00:56:12,835
أرسلني. أنا مهتم بالأمر
إنهاء.

894
00:56:12,837 --> 00:56:14,436
فقط قل لي ماذا أفعل.

895
00:56:14,438 --> 00:56:15,804
حسنًا.

896
00:56:17,808 --> 00:56:19,675
مجرد خدش.

897
00:56:19,677 --> 00:56:21,677
عدم الترتيب مقبول.

898
00:56:21,679 --> 00:56:22,711
حاول ألا تضرب العظم.

899
00:56:22,713 --> 00:56:24,446
حسنًا.

900
00:56:24,448 --> 00:56:26,115
خذ جوناثان.

901
00:56:26,117 --> 00:56:27,483
فرقة وحشية.

902
00:56:27,485 --> 00:56:29,351
يبقيه مغلقا حتى
نهاية هذا واحد.

903
00:56:33,224 --> 00:56:34,890
هل يعمل؟

904
00:56:41,566 --> 00:56:43,399
قليلا، نعم.

905
00:56:43,401 --> 00:56:45,634
اتركه لينزف

906
00:56:45,636 --> 00:56:48,571
في وقت لاحق هو أفضل للوقت
الموت.

907
00:56:48,573 --> 00:56:49,672
المفاتيح؟

908
00:56:49,674 --> 00:56:51,640
لا.

909
00:57:23,908 --> 00:57:25,708
إنهم قادمون.

910
00:57:28,246 --> 00:57:29,778
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

911
00:57:36,387 --> 00:57:37,786
عُد!

912
00:57:37,788 --> 00:57:39,922
لا!

913
00:57:39,924 --> 00:57:41,390
أين إميلي؟

914
00:57:47,498 --> 00:57:49,898
ماذا بحق الجحيم يفعل؟

915
00:57:49,900 --> 00:57:51,367
يا!

916
00:57:53,771 --> 00:57:55,371
من فعل ذلك؟

917
00:57:55,373 --> 00:57:56,872
لقد فعلها فيرم.
- القرف.

918
00:57:56,874 --> 00:57:57,973
من؟

919
00:57:57,975 --> 00:57:59,875
ماذا قالوا لك؟

920
00:58:01,345 --> 00:58:03,746
ماذا؟ هل تريد أن تعرف؟

921
00:58:03,748 --> 00:58:06,448
هل يريد أن يعرف؟

922
00:58:06,450 --> 00:58:07,850
أتعلم؟

923
00:58:07,852 --> 00:58:11,620
اكتشفت ويرم أنها
ينوي الرحيل...

924
00:58:11,622 --> 00:58:14,690
لكنها لم تقل أنها ستفعل
للقيام معك.

925
00:58:16,560 --> 00:58:17,993
"مفرمة اللحم".

926
00:58:19,897 --> 00:58:22,831
تلك الأغنية كانت علامتهم.

927
00:58:24,402 --> 00:58:25,768
عليك أن تذهب.

928
00:58:35,513 --> 00:58:36,645
دعنا نذهب.

929
00:58:38,382 --> 00:58:39,948
هذا يستغرق وقتا طويلا.

930
00:58:42,386 --> 00:58:43,719
غابي؟

931
00:58:45,856 --> 00:58:48,957
أنت لا تريد دانيال في الخدمة
» حراسة الباب.

932
00:58:48,959 --> 00:58:50,426
لماذا؟

933
00:58:51,696 --> 00:58:54,963
لا شيء محدد، هو و...

934
00:58:54,965 --> 00:58:56,899
و إميلي...

935
00:59:27,498 --> 00:59:29,598
الطيور في الحب.

936
00:59:50,955 --> 00:59:52,454
التعرف على هذا؟

937
00:59:54,358 --> 00:59:55,357
لا يا سيدي.

938
00:59:55,359 --> 00:59:57,059
بالطبع لا. لقد شاركت
منشورات,

939
00:59:57,061 --> 00:59:59,595
بينما كان هؤلاء الأولاد يتأملون
عمل قذر.

940
00:59:59,597 --> 01:00:01,463
إنه من عيد الفصح الماضي.

941
01:00:01,465 --> 01:00:04,933
كان ينبغي أن تختفي بعد ذلك
- هوية الحزب.

942
01:00:06,036 --> 01:00:07,803
لقد بدأوا للتو الحديث.

943
01:00:07,805 --> 01:00:09,571
العنبر على قيد الحياة وقالت إنها كذلك
لقد فعلها فيرم.

944
01:00:09,573 --> 01:00:10,672
لا يهم.

945
01:00:10,674 --> 01:00:12,641
أنت...

946
01:00:14,812 --> 01:00:18,680
لقد أنقذنا ويرم جميعًا.

947
01:00:26,090 --> 01:00:27,790
وحيد؟

948
01:00:30,661 --> 01:00:32,694
لا بأس.

949
01:00:32,696 --> 01:00:36,365
أعني أن هذا ليس صحيحا.

950
01:00:36,367 --> 01:00:38,867
لم تكن تعرف أيضا؟
- وهو معنا.

951
01:00:38,869 --> 01:00:39,968
ليس أين.

952
01:00:39,970 --> 01:00:41,437
علينا أن ننفصل.

953
01:00:46,143 --> 01:00:48,877
أعتقد أن هذا أنبوب أكبر.

954
01:00:48,879 --> 01:00:51,814
لن نتمكن من المرور من هنا.

955
01:00:53,517 --> 01:00:56,018
دانيال، يمكنه المساعدة.

956
01:00:56,020 --> 01:00:57,419
لماذا؟

957
01:00:57,421 --> 01:00:59,021
من هو؟

958
01:00:59,023 --> 01:01:01,924
خائن. إذا لم يعرفوا بالفعل،
الآن يعرفون.

959
01:01:01,926 --> 01:01:03,625
أستطيع أن أخرجنا من هنا.

960
01:01:03,627 --> 01:01:05,561
اللحمة. حبكة.

961
01:01:05,563 --> 01:01:07,563
لا، مجرد جماعة سخيف.

962
01:01:14,505 --> 01:01:17,573
لا تزال هناك السكاكين و
تذاكر الزوار,

963
01:01:17,575 --> 01:01:19,675
ولكن الوقت ينفد منا.

964
01:01:19,677 --> 01:01:22,744
الآن، إذا كان عليك إطلاق النار، أطلق النار
مرة واحدة.

965
01:01:22,746 --> 01:01:24,980
إذا كنت تريد أكثر من مرة،
التمسك بالمجموعة

966
01:01:24,982 --> 01:01:27,416
وإلا فسوف تقتل نفسك
بعضها البعض.

967
01:01:27,418 --> 01:01:29,117
أما بالنسبة لدانيال وأمبر،
يمكنهم...

968
01:01:34,625 --> 01:01:36,258
ماذا ننسى؟

969
01:01:46,036 --> 01:01:49,004
نحن محاطون بالنهر. على الثاني
هناك مقلع على الجانب الآخر.

970
01:01:49,006 --> 01:01:52,140
يمكننا أن نتوازي مع الرئيسي
في طريق العودة، اطلب المساعدة.

971
01:01:52,142 --> 01:01:54,142
كيف سندخل من الباب؟

972
01:01:54,144 --> 01:01:55,878
أعرف شيئًا لا تعرفه.

973
01:01:55,880 --> 01:01:57,679
جيد. ماذا؟

974
01:01:57,681 --> 01:01:59,515
أعرف أين نقف...

975
01:02:01,085 --> 01:02:02,651
بطيء جدًا.

976
01:02:37,187 --> 01:02:39,154
هل نذهب؟

977
01:02:39,156 --> 01:02:40,656
الآن؟

978
01:02:40,658 --> 01:02:42,124
لدينا بندقية.

979
01:02:42,126 --> 01:02:43,992
على الأقل أعتقد ذلك.

980
01:02:43,994 --> 01:02:45,527
الذي - التي.

981
01:02:45,529 --> 01:02:46,895
الذي - التي!

982
01:02:46,897 --> 01:02:48,997
أعطني اثنين.

983
01:03:11,522 --> 01:03:13,522
ببطء! ليست هي!

984
01:03:13,524 --> 01:03:15,123
لا تطلق النار!

985
01:03:18,829 --> 01:03:19,962
يذهب!

986
01:03:19,964 --> 01:03:21,096
وحيد!

987
01:03:22,199 --> 01:03:23,265
وحيد!

988
01:03:32,743 --> 01:03:34,977
لن نفلت من العقاب أبداً

989
01:03:40,317 --> 01:03:41,817
اللعنة عليك.

990
01:04:03,907 --> 01:04:06,174
كما تعلمون، أنا فتاة محظوظة.

991
01:04:06,176 --> 01:04:09,344
لقد افترضت ذلك
اقتلني

992
01:04:20,357 --> 01:04:22,057
لدينا ثلاثة أيها السادة.

993
01:04:22,059 --> 01:04:23,625
الرابع يمكن أن يختفي.

994
01:04:23,627 --> 01:04:25,060
حان الوقت للبدء
صنع.

995
01:04:25,062 --> 01:04:27,629
بحاجة إلى مكنسة.

996
01:04:27,631 --> 01:04:30,599
كان ينبغي أن يحدث بالفعل.

997
01:04:30,601 --> 01:04:32,067
الوقت للتشغيل.
- نعم يا سيدي.

998
01:04:33,737 --> 01:04:34,970
أحسنت.

999
01:04:36,373 --> 01:04:37,439
شكرا لهم.

1000
01:04:39,743 --> 01:04:43,378
لقد كاد أن يبتعد عني. نحن.

1001
01:04:49,019 --> 01:04:51,353
ألا يجب أن نشعر بالذعر؟

1002
01:04:55,626 --> 01:04:57,325
أنا جائع.

1003
01:05:04,835 --> 01:05:07,936
لا أستطيع أن أموت هنا معك.

1004
01:05:09,673 --> 01:05:11,339
ثم لا تفعل ذلك.

1005
01:05:13,410 --> 01:05:16,945
كما تعلمون، فقط لا تتردد في...

1006
01:05:21,151 --> 01:05:23,852
مهلا، أريد أن أسمع بقية لك
قصص.

1007
01:05:25,355 --> 01:05:28,090
أوه لا. وهذا لم يعد صالحا.

1008
01:05:28,092 --> 01:05:30,358
أوه، هيا.

1009
01:05:30,360 --> 01:05:32,461
أنا فضولي.

1010
01:05:33,897 --> 01:05:36,932
لقد كانت كرة الطلاء...

1011
01:05:36,934 --> 01:05:39,267
كنت مغطيا...

1012
01:05:42,139 --> 01:05:44,272
نعم، ريك سيلفا.

1013
01:05:46,210 --> 01:05:51,913
لقد تمزقنا
هؤلاء المحاربين العراقيين القدامى المتقاعدين.

1014
01:05:51,915 --> 01:05:53,782
هذا صحيح تماما.

1015
01:05:53,784 --> 01:05:59,087
معدات كاملة، أتمتة باهظة الثمن
بنادق كرات الطلاء.

1016
01:06:00,691 --> 01:06:05,961
لقد عرفوا الحرب الحقيقية ولعبوا
هي الحرب الحقيقية.

1017
01:06:05,963 --> 01:06:11,199
التكتيكات، إشارات اليد،
المرافقة.

1018
01:06:11,201 --> 01:06:15,237
لقد حذفونا ببساطة.

1019
01:06:17,975 --> 01:06:22,377
لذلك يقف ريك ويقول،
"اللعنة عليه."

1020
01:06:22,379 --> 01:06:25,914
لم يهتم إذا كان الأمر كذلك
ضرب.

1021
01:06:25,916 --> 01:06:28,984
ولم يهتم بالحماية.

1022
01:06:30,220 --> 01:06:32,020
كان الأمر ميؤوسًا منه.

1023
01:06:34,491 --> 01:06:40,061
إذن المباراة الأخيرة
رن خارجا،

1024
01:06:40,063 --> 01:06:44,232
وقد طار للتو،

1025
01:06:44,234 --> 01:06:50,972
مجنون تمامًا، في... حذاء التنس
وقطع...

1026
01:06:50,974 --> 01:06:55,343
وقد دمرهم جميعًا
فريق.

1027
01:06:57,014 --> 01:06:59,748
لم يتوقف.

1028
01:06:59,750 --> 01:07:06,121
لقد استمر في الجري و
اضحك واطلق النار...

1029
01:07:08,225 --> 01:07:10,892
حتى ماتوا جميعا.

1030
01:07:14,431 --> 01:07:16,364
لقد تظاهروا بالموت.

1031
01:07:17,801 --> 01:07:20,969
وانتصرنا على
المحاربين الحقيقيين.

1032
01:07:20,971 --> 01:07:22,404
الذي - التي.

1033
01:07:24,875 --> 01:07:29,344
على أية حال، لا يمكننا مساعدته
لعب حرب حقيقية.

1034
01:07:55,505 --> 01:07:57,439
دعونا نتظاهر.

1035
01:08:14,491 --> 01:08:15,624
لك.

1036
01:08:17,527 --> 01:08:19,961
نحن فقط نقوم بالتنظيف الليلة

1037
01:08:19,963 --> 01:08:21,897
لقد كسبت هذا بالفعل.

1038
01:08:25,502 --> 01:08:28,503
ربما يصنع نيل، اعتمادًا على ذلك
فوضى,

1039
01:08:28,505 --> 01:08:30,405
لبدء البحث عن منازل جديدة
فرقة.

1040
01:08:30,407 --> 01:08:33,174
نحن حقا بحاجة للعودة إلى
روتين.

1041
01:08:33,176 --> 01:08:35,143
هل يعتقد أن "Cowcatcher" سوف يفعل ذلك
للتحدث؟

1042
01:08:35,145 --> 01:08:38,013
أنا قلق أكثر بشأنهم
العادة.

1043
01:08:38,015 --> 01:08:41,583
يجب عليهم حقا الصمود
بعيدا عن ذلك المخدر الأسود.

1044
01:08:41,585 --> 01:08:44,586
كانت هناك سلسلة سيئة تقوم بالجولات هناك.

1045
01:08:53,931 --> 01:08:55,397
يمكننا الذهاب.

1046
01:08:58,502 --> 01:09:01,103
نحن جاهزون.

1047
01:09:01,104 --> 01:09:03,705
كل هذا يتوقف على الافتراض
أن شيئا لم يحدث هنا.

1048
01:09:06,243 --> 01:09:06,942
ليكون واضحا.

1049
01:09:11,014 --> 01:09:12,647
وهذا ينبغي أن يبقيه مستمرا
الحياة للساعة القادمة.

1050
01:09:12,649 --> 01:09:14,916
سأعتبرها خدمة شخصية،

1051
01:09:14,918 --> 01:09:16,584
إذا مات وفي جسده لحم
أسنان.

1052
01:09:19,189 --> 01:09:21,423
تعال. تعال.

1053
01:09:24,528 --> 01:09:26,194
<i>- أمر الهجوم هو "fass".</i>

1054
01:09:27,631 --> 01:09:29,264
هذا كل ما تحتاجه.

1055
01:09:36,473 --> 01:09:39,941
لا تهتم. فقط أطلق النار
المتبقية.

1056
01:09:39,943 --> 01:09:41,676
لا يجب أن يتم حسابهم.

1057
01:09:41,678 --> 01:09:44,312
الطب الشرعي لم يكن مشكلة لفترة طويلة.

1058
01:09:46,183 --> 01:09:49,351
عندما يفوت الأوان، كل هذا من أجل لا شيء.

1059
01:09:54,424 --> 01:09:55,924
هل يوجد لديكم مقاس 12؟

1060
01:09:55,926 --> 01:09:57,993
ليس في المكتب. جربه في الحانة.

1061
01:09:57,995 --> 01:10:00,128
كم عدد الرصاصات التي تركتها لديك؟
- ثلاثة.

1062
01:10:00,130 --> 01:10:01,329
- إذن هناك واحد إضافي.

1063
01:10:15,645 --> 01:10:17,212
لا يوجد حور.

1064
01:10:20,650 --> 01:10:23,151
خلف البار. من الأفضل أن نذهب.

1065
01:10:36,500 --> 01:10:38,033
القرف!

1066
01:10:39,336 --> 01:10:40,602
ببطء! ببطء!

1067
01:10:43,306 --> 01:10:44,506
ببطء!

1068
01:10:44,508 --> 01:10:46,307
بدونك!

1069
01:11:07,597 --> 01:11:08,997
ماذا يحدث؟

1070
01:11:08,999 --> 01:11:11,032
أصيب الكلب بالجنون.
وأطفئ هذا القرف!

1071
01:11:11,034 --> 01:11:12,734
حاولت! لا يأتي من
من خلاط لدينا.

1072
01:11:12,736 --> 01:11:14,369
يذهب! سوف نعتني بالأمر
لذلك.

1073
01:11:14,371 --> 01:11:17,138
ولا تخبر دارسي. أو كلارك.

1074
01:11:21,011 --> 01:11:22,377
هل نذهب؟ - نعم.

1075
01:11:24,414 --> 01:11:26,464
يا!

1076
01:11:26,465 --> 01:11:28,515
أسفل أيها المتسكعون!

1077
01:11:28,518 --> 01:11:30,085
التف حوله! - اللعنة!

1078
01:11:30,087 --> 01:11:32,120
ماذا؟ ماذا؟ - من ذاك؟

1079
01:11:32,122 --> 01:11:34,122
أودين نفسه.

1080
01:12:01,418 --> 01:12:02,784
أعطني سامارا.

1081
01:12:02,786 --> 01:12:04,285
- لا، لدي.

1082
01:12:04,287 --> 01:12:06,721
ثم تذهب إلى تلك الحفرة اللعينة.

1083
01:12:09,292 --> 01:12:10,391
ثلاث طلقات؟

1084
01:12:10,393 --> 01:12:12,377
الذي - التي.

1085
01:12:12,378 --> 01:12:14,362
إذا سمع أنني طردت مرتين،
النزول مهما حدث.

1086
01:12:14,364 --> 01:12:16,364
هذا فخ.
- نعم، لا القرف.

1087
01:12:16,366 --> 01:12:17,632
هل كان سيخبر دارسي؟

1088
01:12:23,106 --> 01:12:24,806
سوف يفزع.

1089
01:12:28,578 --> 01:12:30,445
انتبه لظهري.

1090
01:12:55,505 --> 01:12:57,238
اللعنة على هذا.

1091
01:12:59,409 --> 01:13:00,842
أحضر غابي يا رجل!

1092
01:13:00,844 --> 01:13:02,610
نحن بحاجة إلى اثنين هنا و
واحد هناك.

1093
01:13:02,612 --> 01:13:05,346
من لديه تسعة؟ - أعتقد ذلك
آلان، لكنني لست متأكدا...

1094
01:13:05,348 --> 01:13:07,849
أوه، اللعنة عليك! حاجز!

1095
01:13:09,553 --> 01:13:10,618
بات!

1096
01:13:12,222 --> 01:13:13,688
هناك ثلاث رصاصات أخرى!

1097
01:13:13,690 --> 01:13:15,223
عاهرة.

1098
01:13:25,602 --> 01:13:27,302
غابي!

1099
01:13:35,145 --> 01:13:36,511
العنبر!

1100
01:13:36,513 --> 01:13:37,779
الذي - التي؟

1101
01:13:40,817 --> 01:13:42,250
انسى ذلك!

1102
01:13:50,627 --> 01:13:52,360
طلقتين متبقيتين!

1103
01:14:01,504 --> 01:14:03,338
محاولة سخيف لطيفة!

1104
01:14:05,642 --> 01:14:07,342
اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

1105
01:14:13,550 --> 01:14:15,750
القرف. القرف.

1106
01:14:40,343 --> 01:14:41,576
يا للقرف!

1107
01:14:43,947 --> 01:14:44,979
بات!

1108
01:14:44,981 --> 01:14:46,781
هناك رصاصة واحدة متبقية!

1109
01:14:52,789 --> 01:14:54,355
اللعنة عليك.

1110
01:15:01,564 --> 01:15:03,531
صفر.

1111
01:15:10,707 --> 01:15:11,706
يا للقرف!

1112
01:15:17,681 --> 01:15:19,047
دعني أذهب!

1113
01:15:56,319 --> 01:15:57,652
فعلتُ.

1114
01:15:59,656 --> 01:16:01,055
تماما.

1115
01:16:03,393 --> 01:16:05,960
لقد فاجأت ذلك الأحمق.

1116
01:16:26,549 --> 01:16:28,483
وكأن عندي فكرة..

1117
01:16:33,390 --> 01:16:34,756
هل هناك المزيد من الكلاب؟

1118
01:16:37,327 --> 01:16:39,026
الناس؟

1119
01:16:39,028 --> 01:16:40,661
لا. ليس هنا.

1120
01:16:40,663 --> 01:16:43,865
إنهم... على الطريق.

1121
01:16:57,080 --> 01:16:58,813
لا أريد أن أذهب إلى السجن.

1122
01:17:37,086 --> 01:17:40,154
هل يعرف أحد كيفية تشغيل السيارة
ماذا؟

1123
01:17:40,156 --> 01:17:41,522
لا.

1124
01:17:41,524 --> 01:17:43,858
يجب أن يبقى لوناكو بعيدًا
الطرق.

1125
01:18:01,010 --> 01:18:02,677
هل سيطلق النار علي؟

1126
01:18:03,980 --> 01:18:05,646
أين هو فيرم؟

1127
01:18:06,783 --> 01:18:09,717
لقد أرسلناه إلى المنزل...
اصمت حتى نخرج

1128
01:18:33,676 --> 01:18:35,643
هؤلاء هم السكان المحليين.

1129
01:18:37,080 --> 01:18:38,513
ماذا يفعلون؟

1130
01:18:38,515 --> 01:18:40,915
شيء لا يريد رؤيته.

1131
01:18:43,086 --> 01:18:45,887
يمكننا الاتصال بالشرطة عندما
سوف نصل إلى السائق.

1132
01:18:50,560 --> 01:18:52,660
هل رأيتهم يموتون؟

1133
01:18:54,130 --> 01:18:56,163
اثنين.

1134
01:18:56,165 --> 01:18:57,798
ليس الثالث.

1135
01:19:01,838 --> 01:19:04,005
أعتقد أنني ذاهب.

1136
01:19:05,675 --> 01:19:07,875
يمكنه استدعاء رجال الشرطة متى
الوصول إلى هناك.

1137
01:19:07,877 --> 01:19:10,745
إذا اختفيت، سأجدك.

1138
01:19:10,747 --> 01:19:12,013
أنا سوف.

1139
01:19:16,953 --> 01:19:18,185
أعدك.

1140
01:19:20,223 --> 01:19:22,156
يجب أن تذهب أيضا.

1141
01:19:23,593 --> 01:19:25,326
لدينا فرص أفضل.

1142
01:19:26,829 --> 01:19:29,697
أمامك ثلاث جولات..

1143
01:19:29,699 --> 01:19:32,600
ورأيتك تشحن
بندقية.

1144
01:19:32,602 --> 01:19:34,802
عادلة بما فيه الكفاية.

1145
01:19:50,153 --> 01:19:51,752
هل تصدقه؟

1146
01:20:24,253 --> 01:20:26,053
<i>يسوع.</i>

1147
01:20:27,590 --> 01:20:29,690
ينبغي أن يكون كافيا.

1148
01:20:41,204 --> 01:20:42,803
محو كل شيء!

1149
01:20:46,075 --> 01:20:47,942
يعتقد أنهم غادروا
تشغيل المحرك؟

1150
01:20:47,944 --> 01:20:51,012
الذي - التي. ولهذا السبب فإن المؤشر هو مقياس
انخفضت إلى ما دون الصفر.

1151
01:20:51,014 --> 01:20:53,214
دعونا ندخل هذا.

1152
01:20:57,253 --> 01:20:58,653
هل لديه كلب؟

1153
01:21:00,123 --> 01:21:01,122
لدي كلب.

1154
01:21:05,161 --> 01:21:06,727
كبير عليه.

1155
01:21:08,364 --> 01:21:10,331
أعطني بندقيتك.

1156
01:21:10,333 --> 01:21:12,099
ليس لدي ذلك.

1157
01:21:12,101 --> 01:21:14,902
سأطلق النار عليك إذا لم تفعل
الاستسلام.

1158
01:21:22,245 --> 01:21:23,444
رميها بعيدا.

1159
01:22:40,456 --> 01:22:42,189
لقد أظهروا كل شيء من خلال خطأنا.

1160
01:22:44,460 --> 01:22:47,128
أنت على ممتلكات شخص آخر.

1161
01:22:54,003 --> 01:22:56,237
تبدو مشبوهة بالنسبة لي.

1162
01:22:56,239 --> 01:22:58,806
يعمل القماش على إغلاقه.

1163
01:22:58,808 --> 01:23:00,508
لن أفعل ذلك بهذه الطريقة.

1164
01:23:01,911 --> 01:23:02,943
لديهم أسلحتي.

1165
01:23:02,945 --> 01:23:04,512
اسكت! - اسمع...

1166
01:23:19,729 --> 01:23:22,029
هل يجب علينا أن نفعل ذلك بعد ذلك؟

1167
01:23:22,031 --> 01:23:24,365
وإلا لماذا نسير كل شيء
الى هنا؟

1168
01:23:26,869 --> 01:23:28,569
لا أعرف. وأنا...

1169
01:23:30,840 --> 01:23:32,807
تدمير مسرح الجريمة.

1170
01:23:35,244 --> 01:23:38,078
أعتقد أننا نستطيع
ترك جديد.

1171
01:23:53,529 --> 01:23:55,262
هذا...

1172
01:23:56,866 --> 01:23:58,532
هو كابوس.

1173
01:24:00,303 --> 01:24:01,569
بالنسبة لنا جميعا.

1174
01:24:03,039 --> 01:24:07,374
قل لي أن هذه كلمات غبية
كانت الأخيرة له.

1175
01:24:15,885 --> 01:24:17,451
هل لديك هاتف؟

1176
01:24:21,824 --> 01:24:23,324
مضحك.

1177
01:24:25,027 --> 01:24:27,294
لقد كنت خائفاً جداً بالأمس.

1178
01:25:34,530 --> 01:25:37,164
نحن بحاجة إلى الشرطة.

1179
01:25:57,987 --> 01:26:00,054
<i>حسنًا، أنا مع "ليست".
حقوق واشنطن العاصمة</i>

1180
01:26:00,056 --> 01:26:01,922
من الناحية الفنية، نحن من أرلينغتون.

1181
01:26:01,924 --> 01:26:05,292
<ط> لطيف. وهذا لشاطئ البحر
HCFM.</i>

1182
01:26:11,300 --> 01:26:12,666
<ط> نعم، إذا استطعنا أن نفعل ذلك
تحمل.</i>

1183
01:26:12,668 --> 01:26:15,135
<i>نعم، أنا أبحث حقًا
هذا النوع من الصوت.</i>

1184
01:26:15,137 --> 01:26:17,638
وهو ما يقودني إلى الحقيقة،
أنه من الصعب العثور عليك.

1185
01:27:10,059 --> 01:27:11,592
أنا أعرف أي واحد هو.

1186
01:27:15,731 --> 01:27:17,631
ما هذا؟

1187
01:27:22,738 --> 01:27:25,372
تكويني للجزيرة الصحراوية.

1188
01:27:30,679 --> 01:27:33,580
أخبر ذلك لشخص يهتم.


