1 00:00:58,623 --> 00:01:02,845 ♪ Deja simt 2 00:01:02,888 --> 00:01:08,590 ♪ Ca să o fac din nou, dragă 3 00:01:11,245 --> 00:01:13,812 ♪ Pentru că odată ce știi, atunci știi ♪ 4 00:01:13,856 --> 00:01:16,163 ♪ Și nu vrei să mergi acasă 5 00:01:17,077 --> 00:01:20,210 ♪ Înapoi oriunde ar fi din care vii ♪ 6 00:01:22,082 --> 00:01:27,348 ♪ Vreau doar să stau sus 7 00:01:27,391 --> 00:01:30,002 ♪ Cu tine 8 00:01:33,919 --> 00:01:36,139 ♪ De unde vin eu 9 00:01:37,619 --> 00:01:41,013 ♪ Toată lumea se încruntă și se plimbă cu ♪ 10 00:01:41,623 --> 00:01:44,104 ♪ Chestia aia veche urâtă pe fața lor ♪ 11 00:01:45,670 --> 00:01:47,585 ♪ De unde vin... - Mulţumesc. 12 00:01:47,629 --> 00:01:49,370 Ciao. - La revedere. 13 00:01:49,413 --> 00:01:50,849 ♪ Muncim din greu 14 00:01:50,893 --> 00:01:54,462 ♪ Și măcinam și ne grăbim toată ziua ♪ 15 00:01:56,551 --> 00:02:02,296 ♪ Vine o vreme, vine un moment ♪ 16 00:02:04,472 --> 00:02:08,128 ♪ Noaptea, unde venim să ne jucăm ♪ 17 00:02:10,478 --> 00:02:13,829 ♪ Și vom zâmbi, râzând 18 00:02:13,872 --> 00:02:15,831 ♪ Sărind, bătând din palme 19 00:02:15,874 --> 00:02:17,267 ♪ Țipă și țipă 20 00:02:17,311 --> 00:02:21,228 ♪ Doar simți, pur și simplu te simți grozav, da ♪ 21 00:02:21,271 --> 00:02:27,538 ♪ Vreau doar stai sus cu tine ♪ 22 00:02:31,716 --> 00:02:34,676 ♪ Cu tine 23 00:02:36,243 --> 00:02:39,376 ♪ Totul este totul 24 00:02:39,420 --> 00:02:41,900 ♪ Și totul este frumos 25 00:02:44,990 --> 00:02:48,211 ♪ Vezi, ce fac este ține-l rece ♪ 26 00:02:48,255 --> 00:02:53,216 ♪ Și nu-ți face griji ce face toată lumea acum ♪ 27 00:02:53,260 --> 00:02:57,046 ♪ Deja simt 28 00:02:57,089 --> 00:03:03,313 ♪ Ca să o fac din nou, dragă 29 00:03:04,793 --> 00:03:08,971 ♪ Vreau doar să stau sus... 30 00:03:11,016 --> 00:03:14,933 ♪ Vreau doar să stau sus... 31 00:03:18,285 --> 00:03:23,072 ♪ Vreau doar stai sus cu tine ♪ 32 00:03:35,345 --> 00:03:38,087 Bună ziua! Eu sunt Leu. Tu trebuie să fii Nancy. 33 00:03:38,130 --> 00:03:39,567 Asta e corect. 34 00:03:39,610 --> 00:03:42,483 Pot să intru? - Da, desigur. Da, desigur. 35 00:03:49,316 --> 00:03:50,839 Pot să te sărut pe obraz? 36 00:03:51,622 --> 00:03:53,668 Da, ar fi bine. 37 00:04:00,152 --> 00:04:01,806 Miroși minunat. - Mulţumesc. 38 00:04:01,850 --> 00:04:04,113 Ce este? - Coco Chanel. 39 00:04:04,156 --> 00:04:05,288 Nigella Lawson îl poartă. 40 00:04:05,332 --> 00:04:07,899 Ah, Nigella. Atât de sexy. 41 00:04:09,336 --> 00:04:10,946 Nu ești de acord? 42 00:04:10,989 --> 00:04:14,297 Da, nu, eu... așteptam ca tu să spui „pentru vârsta ei”. 43 00:04:14,341 --> 00:04:17,648 Cei mai mulți oameni spun, când al unei femei peste vreo 42 de ani, că e sexy „pentru vârsta ei”. 44 00:04:17,692 --> 00:04:19,520 asteptam... Asteptam asta. 45 00:04:19,563 --> 00:04:23,263 Ah, corect. Uh, nu, Nigella Lawson este empiric sexy, la orice vârstă. 46 00:04:26,614 --> 00:04:28,659 Hei, Nancy? - Da? 47 00:04:28,703 --> 00:04:30,966 Ne vom distra de minune. - BINE. 48 00:04:31,009 --> 00:04:32,097 BINE. 49 00:04:45,154 --> 00:04:46,677 iti spun eu ce Mi-ar placea acum... 50 00:04:46,721 --> 00:04:48,331 Ce? - O băutură. 51 00:04:48,375 --> 00:04:50,420 O băutură, desigur, desigur. Îmi pare rău. 52 00:04:50,855 --> 00:04:52,292 Ce pot să-ți aduc? 53 00:04:52,335 --> 00:04:54,163 Ce zici de un pahar de fizz pentru a ne ușura în starea de spirit. 54 00:04:54,206 --> 00:04:56,165 Un pahar de fizz. Stai. 55 00:04:59,386 --> 00:05:00,474 Permite-mi. 56 00:05:13,530 --> 00:05:14,923 Pentru dumneavoastră. - Mulţumesc foarte mult. 57 00:05:20,407 --> 00:05:21,973 Pentru a fi empiric sexy. 58 00:05:23,671 --> 00:05:26,151 Da. Voi bea la asta. 59 00:05:31,548 --> 00:05:33,071 Un vintage foarte bun. 60 00:05:33,463 --> 00:05:34,769 E doar de la minibar. 61 00:05:36,597 --> 00:05:38,816 Oh, te referi la mine. 62 00:05:38,860 --> 00:05:40,078 eu. - Doar tachinez. 63 00:05:40,122 --> 00:05:41,732 Corect, corect. - Să stăm? 64 00:05:41,776 --> 00:05:42,777 Da, hai să stăm. 65 00:05:51,089 --> 00:05:53,396 Deci, ce vrei... - Deci, îți place muzica... 66 00:05:53,440 --> 00:05:54,919 de oameni? 67 00:05:55,616 --> 00:05:56,747 Da, da. 68 00:05:57,444 --> 00:05:59,315 Ce fel de muzică îți place? 69 00:05:59,837 --> 00:06:02,362 Oh, nu ştiu. De tot felul, um... 70 00:06:03,058 --> 00:06:05,190 Scuze, sunt un pic distras pentru ca, um... 71 00:06:05,974 --> 00:06:08,542 pentru că de aproape ești cu adevărat foarte arătos. 72 00:06:09,281 --> 00:06:11,327 Mm. - Mulţumesc. 73 00:06:12,067 --> 00:06:14,591 Chiar mai mult decât în ​​fotografia ta. 74 00:06:14,635 --> 00:06:15,984 Ah, sunt mai bine în 3D. 75 00:06:17,638 --> 00:06:18,595 Mm. 76 00:06:19,117 --> 00:06:21,642 Sper că ai primit... 77 00:06:21,685 --> 00:06:23,644 contractuala. 78 00:06:23,687 --> 00:06:25,515 Oh, banii? 79 00:06:25,559 --> 00:06:28,257 Banii, da, scuze. Nu am vrut să fiu grosolan și doar spune-o. 80 00:06:28,300 --> 00:06:32,217 Nu e nimic grosolan să fii plătit pentru munca ta, Nancy, ai încredere în mine. 81 00:06:32,261 --> 00:06:34,263 Și mulțumesc, totul este primit. 82 00:06:36,004 --> 00:06:38,223 Esti irlandez? - Da, sunt. 83 00:06:39,573 --> 00:06:41,270 Faci asta de mult? 84 00:06:41,313 --> 00:06:43,620 Un pic acum, da. 85 00:06:44,099 --> 00:06:45,840 Destul de lung pentru a ști unele lucruri. 86 00:06:45,883 --> 00:06:46,841 Îți place? 87 00:06:46,884 --> 00:06:48,625 Știi ce? Îmi place, Nancy. 88 00:06:48,669 --> 00:06:53,064 Întâlnind tot felul de oameni, ridicându-se la tot felul a lucrurilor... 89 00:06:53,630 --> 00:06:55,110 plăcere reciprocă. 90 00:06:55,153 --> 00:06:58,243 Nu te simți... înjosit atunci? 91 00:07:01,333 --> 00:07:02,509 Deloc. 92 00:07:02,987 --> 00:07:04,859 Sau degradat? - Nu. 93 00:07:05,294 --> 00:07:07,688 Dar dacă întâlnești pe cineva si tu chiar doar... 94 00:07:07,731 --> 00:07:09,516 nu vrei sa o faci? 95 00:07:09,559 --> 00:07:10,952 Nu sa întâmplat încă. 96 00:07:10,995 --> 00:07:12,040 Serios? - Serios. 97 00:07:12,083 --> 00:07:13,215 Mi se pare uimitor. 98 00:07:14,129 --> 00:07:16,436 Cati ai... - Oh, un domn nu spune niciodată. 99 00:07:16,479 --> 00:07:18,002 Oh, desigur, da. 100 00:07:18,829 --> 00:07:21,528 Nu trebuie să-ți faci griji, Nancy. Este vorba doar despre noi în seara asta. 101 00:07:22,790 --> 00:07:24,400 Deci, care este fantezia ta? 102 00:07:26,141 --> 00:07:27,229 Hm... 103 00:07:27,882 --> 00:07:30,972 Nu sunt sigur că ai putea cu adevărat clasificați-l ca o fantezie ca atare. 104 00:07:31,015 --> 00:07:32,713 Este un pic banal pentru asta. 105 00:07:32,756 --> 00:07:35,629 Bine, ce ti-ai dori cel mai mult? 106 00:07:35,672 --> 00:07:37,544 Adică, dorințe nu sunt niciodată banale. 107 00:07:38,588 --> 00:07:39,981 Hm... 108 00:07:42,549 --> 00:07:43,898 sa fac sex... 109 00:07:45,203 --> 00:07:47,075 în seara asta, cu tine. 110 00:07:48,685 --> 00:07:50,818 Cam atât, într-adevăr. 111 00:07:50,861 --> 00:07:52,297 Pentru moment. 112 00:07:52,341 --> 00:07:54,125 Mare. - Dar te superi? 113 00:07:54,169 --> 00:07:56,345 Vrei... Adică, sunt... 114 00:07:57,607 --> 00:07:59,391 ...o dezamăgire, ca sa zic asa? 115 00:08:16,104 --> 00:08:17,279 BINE? 116 00:08:17,671 --> 00:08:19,368 OK, OK. - Suplimentare? 117 00:08:19,411 --> 00:08:20,369 Da, te rog. 118 00:08:29,900 --> 00:08:30,988 Multumesc. 119 00:08:36,907 --> 00:08:38,779 Îmi pare rău, pur și simplu nu suport suspansul. 120 00:08:39,301 --> 00:08:41,042 Putem... Am putea... 121 00:08:41,085 --> 00:08:43,044 Ar fi în regulă dacă am făcut-o acum? 122 00:08:43,087 --> 00:08:45,307 Chiar acum? Și termină cu asta? 123 00:08:45,350 --> 00:08:46,917 Termina cu asta? - Da. 124 00:08:46,961 --> 00:08:48,919 Ești menit să te bucuri de ea. 125 00:08:48,963 --> 00:08:51,139 Nu, știu asta, Doar că nu mă pricep prea bine aşteptând să se întâmple lucrurile. 126 00:08:51,182 --> 00:08:53,881 Sunt mult mai bine când au făcut-o s-a întâmplat și mă... revin. 127 00:08:53,924 --> 00:08:57,624 Îl faci să sune ca și cum ar fi un calvar. Nu este obligatoriu. 128 00:08:58,450 --> 00:09:00,452 Să stăm și să vorbim pentru un pic? 129 00:09:00,496 --> 00:09:01,976 Oh, nu, nu vreau să fac asta. 130 00:09:02,019 --> 00:09:03,543 Nu cred că am face-o au foarte multe în comun. 131 00:09:03,586 --> 00:09:06,197 S-ar putea să fii surprins. - Sunt foarte rar surprins. 132 00:09:06,763 --> 00:09:09,331 Îmi place să planific lucrurile corect, în mod specific 133 00:09:09,374 --> 00:09:11,638 pentru a evita fiind surprins, dacă sunt sincer. 134 00:09:11,681 --> 00:09:15,032 Bine, dar sper Te pot surprinde oricum. 135 00:09:16,338 --> 00:09:18,949 N... Nu, nu vreau nimic asa. 136 00:09:18,993 --> 00:09:20,081 Ceva de genul ce? 137 00:09:20,603 --> 00:09:22,344 Știi, orice pervertit. 138 00:09:23,258 --> 00:09:25,129 Oh, nu, nu, nu. Nu genul ăsta de surpriză. 139 00:09:25,173 --> 00:09:27,523 O, bine, nu-mi place nimic intrând în locuri 140 00:09:27,567 --> 00:09:29,569 care sunt concepute pentru lucruri să iasă la iveală. 141 00:09:29,612 --> 00:09:31,179 Vorbești despre sex anal? 142 00:09:31,222 --> 00:09:32,659 Nu-mi place fraza asta. 143 00:09:32,702 --> 00:09:35,662 Nancy, nu voi face nimic nu vrei să fac eu. 144 00:09:35,705 --> 00:09:37,664 N-am făcut niciodată ceva de genul asta înainte. 145 00:09:37,707 --> 00:09:39,883 Nu am cumpărat niciodată cineva ca asta pentru mine... 146 00:09:39,927 --> 00:09:41,319 plăcere. - ...foloseste. 147 00:09:43,191 --> 00:09:46,455 Nancy, ascultă-mă. Eu aleg să fac asta. - Da. Corect. 148 00:09:47,282 --> 00:09:50,633 Știi, nu m-ai cumpărat, mi-ați cumpărat serviciul. 149 00:09:51,112 --> 00:09:52,940 Am stabilit un preț și ai fost de acord. 150 00:09:53,767 --> 00:09:55,116 Nu sunt exploatat. 151 00:09:55,159 --> 00:09:57,814 Nu suport suspansul. Nu pot suporta. 152 00:09:57,858 --> 00:09:59,511 Anticiparea? - Da... 153 00:10:00,687 --> 00:10:02,253 de dezamăgire. 154 00:10:02,297 --> 00:10:04,255 De ce presupui vei fi dezamăgit? 155 00:10:08,608 --> 00:10:12,176 Pentru că mereu am fost dezamăgit înainte. 156 00:10:14,396 --> 00:10:17,399 Trebuie să... Ei bine, de fapt, Aș vrea să-ți spun ceva. 157 00:10:17,442 --> 00:10:18,574 BINE. 158 00:10:18,618 --> 00:10:20,315 Nu am avut niciodată un orgasm. 159 00:10:22,056 --> 00:10:23,927 Cu un partener? - Cu oricine. 160 00:10:24,362 --> 00:10:26,843 Sau singur? - Nu. Nici măcar de unul singur. 161 00:10:27,365 --> 00:10:28,976 N... Niciodată. 162 00:10:29,019 --> 00:10:30,107 Asta e corect. 163 00:10:30,717 --> 00:10:32,283 Corect. Înțeleg. 164 00:10:32,327 --> 00:10:34,721 Nu este menit ca o provocare. - Nu am luat-o ca una. 165 00:10:34,764 --> 00:10:37,201 Pentru că nu vei putea pentru a o realiza. - Destul de corect. 166 00:10:39,856 --> 00:10:42,467 Încrederea ta este drăguță, și fără îndoială necesar la locul de muncă 167 00:10:42,511 --> 00:10:45,166 dar simt că trebuie să te avertizez este deplasat. 168 00:10:45,601 --> 00:10:47,690 Hm, și nu vreau să te simți prost pentru asta 169 00:10:47,734 --> 00:10:50,388 pentru că nu o voi preface. Eu nu fac asta. Nu mai. 170 00:10:50,432 --> 00:10:53,435 Am luat o decizie după ce a murit soțul meu 171 00:10:53,478 --> 00:10:55,089 sa nu mai prefaci niciodata un orgasm. 172 00:10:58,048 --> 00:10:59,267 Când a murit? 173 00:10:59,310 --> 00:11:01,573 Acum doi ani. A fost prematur. 174 00:11:02,662 --> 00:11:04,838 Și acesta este primul tău... 175 00:11:04,881 --> 00:11:08,493 Întâlnire de atunci? Da. De fapt, dacă facem asta, vei... 176 00:11:10,365 --> 00:11:13,107 ... fi doar al doilea bărbat pe care îl am a făcut vreodată sex cu in întreaga mea viață. 177 00:11:14,021 --> 00:11:16,371 Acolo, am spus-o. 178 00:11:16,414 --> 00:11:17,894 Ei bine, mulțumesc că mi-ai spus. 179 00:11:18,808 --> 00:11:22,986 Dacă vrei să pleci acum, Sunt foarte fericit să plătesc jumătate a ceea ce am convenit. 180 00:11:24,553 --> 00:11:26,903 Nu vreau să plec, Nancy. 181 00:11:28,296 --> 00:11:30,298 Nimic nu este făcându-mă să vreau să plec. 182 00:11:31,429 --> 00:11:33,736 Nu voi pleca decât dacă sunt clar instruit să 183 00:11:33,780 --> 00:11:35,346 sau simt că sunt în pericol fizic. 184 00:11:36,478 --> 00:11:39,307 S-a întâmplat vreodată? - Da. De câteva ori. 185 00:11:39,916 --> 00:11:42,571 Cu o femeie? - Da. Odată cu o femeie. 186 00:11:42,614 --> 00:11:45,400 Ei bine, soțul ei, credea el... Vroia un trio. 187 00:11:45,443 --> 00:11:46,749 Dar s-a dovedit că nu a făcut-o. 188 00:11:47,271 --> 00:11:48,882 A făcut-o? - Nu... 189 00:11:48,925 --> 00:11:51,145 dar ea a vrut să se întâlnească unu la unu o săptămână mai târziu. 190 00:11:51,798 --> 00:11:53,843 Și ai făcut asta? - Sigur. 191 00:11:54,931 --> 00:11:57,064 Nu a fost necinstit? - De ea? 192 00:11:57,107 --> 00:11:58,152 De tine. 193 00:11:59,675 --> 00:12:02,678 De ce? Adică, nu sunt cel căsătorit unul. Eu doar îmi fac treaba. 194 00:12:05,246 --> 00:12:06,203 Wow. 195 00:12:07,552 --> 00:12:09,032 Totul este o educație. 196 00:12:09,076 --> 00:12:10,599 Sper sa continue. 197 00:12:11,818 --> 00:12:13,297 Sunteți nespus. 198 00:12:13,341 --> 00:12:17,040 "Cochet"? bunica mea obișnuia să spună cuvântul „saucy”. 199 00:12:17,084 --> 00:12:19,129 Prefer să nu mă gândesc bunica ta chiar acum 200 00:12:19,173 --> 00:12:20,217 dacă nu te superi. 201 00:12:20,261 --> 00:12:21,784 Nici o problemă. - Eu doar... Oricum... 202 00:12:21,828 --> 00:12:24,178 Am vrut doar să te anunț despre chestia orgasmului. 203 00:12:24,221 --> 00:12:26,746 Nu mă aștept la unul, așa că um, te poti relaxa. 204 00:12:27,529 --> 00:12:29,096 sunt relaxat. 205 00:12:29,531 --> 00:12:31,011 Aceasta a fost o idee groaznică. 206 00:12:34,841 --> 00:12:37,321 Simți că ești cumva să-ți trădezi soțul? 207 00:12:38,322 --> 00:12:39,541 Memoria lui, vreau să spun. 208 00:12:39,584 --> 00:12:42,631 Ce? O, nu, nu, nu, nu, nu. 209 00:12:42,674 --> 00:12:44,502 Nu, nu e nimic de genul asta. - Atunci ce? 210 00:12:44,546 --> 00:12:47,418 Pur și simplu nu sunt foarte „eu”, sunt un profesor... Ei bine, am fost profesor 211 00:12:47,462 --> 00:12:51,031 Eu... Obișnuiam să-mi setez elevii eseuri despre problemele morale munca sexuală din jur 212 00:12:51,074 --> 00:12:53,685 si aici sunt... participând la acesta. - Nancy. 213 00:12:53,729 --> 00:12:56,253 Probabil că ești foarte tânăr vulnerabil, poate ești orfan. 214 00:12:56,297 --> 00:12:58,168 Nu sunt orfan. 215 00:12:58,212 --> 00:13:00,040 Da, sau poate ai crescut în îngrijire, ai stima de sine foarte scăzută. 216 00:13:00,083 --> 00:13:01,781 Nu am crescut în îngrijire. 217 00:13:01,824 --> 00:13:03,652 Ai fi putut fi traficat împotriva voinței tale, nu poți spune 218 00:13:03,695 --> 00:13:05,523 doar privind pe cineva. - Nu am fost traficat împotriva voinței mele. 219 00:13:05,567 --> 00:13:08,135 Ei bine, atunci pur și simplu nu inteleg. - Nu înțelegi ce? 220 00:13:08,178 --> 00:13:09,310 De ce faci asta. 221 00:13:09,832 --> 00:13:12,661 Oh. Ei bine, dacă chiar vrei sa stii 222 00:13:12,704 --> 00:13:16,665 Eu... folosesc banii pe care îi câștig făcând asta pentru a economisi pentru facultate. 223 00:13:16,708 --> 00:13:17,666 Oh. 224 00:13:18,362 --> 00:13:20,887 Oh, ce minunat. ești cu adevărat? 225 00:13:21,844 --> 00:13:22,932 Nu. 226 00:13:22,976 --> 00:13:24,238 Oh! 227 00:13:24,716 --> 00:13:28,155 Nancy, trebuie să nu-ți mai faci griji despre mine... 228 00:13:28,198 --> 00:13:29,983 - ...să mutam asta înapoi la tine. 229 00:13:30,026 --> 00:13:31,811 BINE. Oh, Doamne! - Acum, Nancy... 230 00:13:31,854 --> 00:13:34,074 Asta e o nebunie, este groaznic, este greșit. - Nancy. 231 00:13:34,465 --> 00:13:36,859 Fiul meu... Fiul meu ar fi îngrozit. 232 00:13:36,903 --> 00:13:37,991 Nancy. - Da. 233 00:13:38,034 --> 00:13:39,514 Să mergem la culcare. - BINE. 234 00:13:39,557 --> 00:13:40,994 BINE? 235 00:13:41,037 --> 00:13:42,386 BINE. - Bine. 236 00:13:45,563 --> 00:13:46,782 Vino aici. - Mm-hmm. 237 00:13:50,394 --> 00:13:51,656 Este în regulă? 238 00:13:59,055 --> 00:14:00,709 BINE? - Mm. 239 00:14:00,752 --> 00:14:01,797 Mm-hmm. 240 00:14:12,764 --> 00:14:13,940 Mm. 241 00:14:25,821 --> 00:14:28,780 Ascultă, eh, dacă tu, um, trebuie să ia orice 242 00:14:28,824 --> 00:14:29,651 asta e bine pentru mine. 243 00:14:29,694 --> 00:14:30,870 Sunt bine, Nancy. 244 00:14:30,913 --> 00:14:32,915 Mă refer la lucruri legale, știi, a ajuta... 245 00:14:32,959 --> 00:14:35,222 cu totul acolo jos. - Nu, te asigur, totul funcționează. 246 00:14:35,265 --> 00:14:37,137 Știu, vreau să spun, doar... 247 00:14:37,180 --> 00:14:39,487 Nu, știu ce vrei să spui, dar Nu am nevoie de puțin pastile albastre. 248 00:14:39,879 --> 00:14:41,532 Nu? - Niciodată. 249 00:14:41,576 --> 00:14:43,491 Dar dacă tu nu iti place persoana? 250 00:14:43,534 --> 00:14:46,233 Adică, nu poți forța tu, cu siguranță, dacă nu o faci. 251 00:14:46,276 --> 00:14:47,930 Există întotdeauna ceva de care să-ți placă. 252 00:14:47,974 --> 00:14:49,410 Nu, nu există. - Există. 253 00:14:49,453 --> 00:14:50,498 Oh. 254 00:14:51,586 --> 00:14:53,805 Care este persoana cea mai în vârstă ai facut-o vreodata? 255 00:14:53,849 --> 00:14:55,416 E puțin reductor, Nancy. 256 00:14:55,807 --> 00:14:58,245 „Reductiv”, acesta este un cuvânt bun. Imi place. 257 00:14:58,288 --> 00:15:00,073 Da, este un cuvânt bun. 258 00:15:00,116 --> 00:15:02,292 Ma bucur ca iti place. L-am ales doar pentru tine. 259 00:15:02,336 --> 00:15:03,641 Dar serios 260 00:15:03,685 --> 00:15:05,687 de fapt chiar o fac vrei sa stii, cati ani? 261 00:15:08,342 --> 00:15:09,778 Optzeci și doi. - Optzeci şi doi? 262 00:15:09,821 --> 00:15:11,040 Da. - Optzeci și doi! 263 00:15:11,084 --> 00:15:12,346 Da. - Optzeci şi doi. 264 00:15:12,389 --> 00:15:13,347 Nancy. 265 00:15:15,088 --> 00:15:17,046 OK, mă simt a putin mai bine acum. - BINE. 266 00:15:17,090 --> 00:15:18,134 Hm... 267 00:15:19,266 --> 00:15:21,268 Deci, care este lucru mic despre mine 268 00:15:21,311 --> 00:15:24,010 de care te poți ține cu toată puterea ta? 269 00:15:25,141 --> 00:15:27,317 Pentru a te face să trăiești pe moment? 270 00:15:30,059 --> 00:15:31,147 Vino aici. 271 00:15:42,158 --> 00:15:43,290 Îmi place gura ta. 272 00:15:48,904 --> 00:15:52,516 Îmi place linia gâtului tău, până pe aici. 273 00:15:58,566 --> 00:15:59,697 Si asta... 274 00:16:01,482 --> 00:16:02,787 este atât de elegant. 275 00:16:05,747 --> 00:16:08,837 Doar... stai o secundă. 276 00:16:08,880 --> 00:16:12,667 Eu doar, um... Mă duc doar la baie si schimba. 277 00:16:12,710 --> 00:16:14,060 OK, dar nu te schimba prea mult. 278 00:16:14,103 --> 00:16:15,191 Oh, Doamne! 279 00:18:12,917 --> 00:18:14,049 Ta-dah. 280 00:18:14,484 --> 00:18:15,877 Ooh! 281 00:18:15,920 --> 00:18:17,096 Arăți grozav. 282 00:18:27,497 --> 00:18:29,238 Oh, um, totul în regulă? 283 00:18:29,282 --> 00:18:32,111 Da, este doar, Nu-mi plac barurile Mars. Îl simt mirosul. 284 00:18:32,154 --> 00:18:33,460 Este un pic dezamăgitor. 285 00:18:33,503 --> 00:18:35,418 Oh, scuze, scuze. Mă voi duce și mă voi curăț pe dinți. 286 00:18:35,462 --> 00:18:37,072 Te-ar deranja? Multumesc. 287 00:19:04,099 --> 00:19:05,231 Ce-i asta? 288 00:19:11,062 --> 00:19:13,108 Foarte frumos. - M-am răzgândit din nou. 289 00:19:13,761 --> 00:19:16,503 Nu vreau s-o fac. Îmi pare rău că am ți-ai pierdut timpul. 290 00:19:16,546 --> 00:19:18,026 Tu... încă voi plăti. 291 00:19:18,069 --> 00:19:19,941 Dar poți să te îmbraci și să pleci. 292 00:19:25,381 --> 00:19:27,166 Nu este vorba despre barul Mars, nu-i așa? 293 00:19:27,949 --> 00:19:29,559 Nu, nu este vorba despre barul Mars. 294 00:19:29,603 --> 00:19:31,213 Nu mă găsești atrăgătoare? 295 00:19:31,257 --> 00:19:32,649 Nu fi ridicol. 296 00:19:33,084 --> 00:19:34,260 Ești clar... 297 00:19:35,261 --> 00:19:37,959 perfect din punct de vedere estetic, și aparent destul de drăguț. 298 00:19:39,482 --> 00:19:41,441 Ce ți-ai imaginat se întâmplă, Adică... 299 00:19:42,355 --> 00:19:44,966 de ce mi-ai rezervat daca nu vrei sa o faci? 300 00:19:45,009 --> 00:19:48,535 Nu știu în acest moment. Un moment de nebunie, asta-i tot. 301 00:19:48,578 --> 00:19:49,797 Asta e tot. 302 00:19:50,624 --> 00:19:52,887 Ai în mod regulat momente? de nebunie ca asta? 303 00:19:52,930 --> 00:19:53,888 Nu. 304 00:19:54,715 --> 00:19:56,978 tu de obicei luați decizii raționale? 305 00:19:57,935 --> 00:19:59,067 Da. 306 00:20:00,590 --> 00:20:02,462 Atunci de ce ar face-o asta e diferit? 307 00:20:03,202 --> 00:20:05,160 Adică, trebuie au avut un motiv. 308 00:20:05,204 --> 00:20:08,990 Ceva care te-a făcut să o faci. Pun pariu că te-ai gândit la asta cu zile înainte. 309 00:20:09,556 --> 00:20:12,472 Săptămâni... Ei bine, luni. Ani, poate. 310 00:20:13,386 --> 00:20:15,214 Ei bine, atunci este nici un moment de nebunie. 311 00:20:17,346 --> 00:20:19,305 Asta vrei, Nancy. 312 00:20:20,480 --> 00:20:22,699 Și acum că o ai, de ce nu o iei? 313 00:20:23,657 --> 00:20:27,182 De ce nu iei ce vrei când este chiar aici, la îndemână. 314 00:20:27,748 --> 00:20:31,099 Oh, nu ştiu. Se simte controversat dintr-o dată. 315 00:20:31,142 --> 00:20:32,753 Nu mi se pare controversat. 316 00:20:32,796 --> 00:20:35,495 A vrea ceva ca asta. Chiar și să-l dorești. 317 00:20:40,326 --> 00:20:42,153 Dacă vrei doar sex 318 00:20:42,197 --> 00:20:44,852 nu sunt o duzină de oameni în jur cui i-ar plăcea să se cupleze cu tine? 319 00:20:44,895 --> 00:20:47,594 Daca e prea mult... Adică, cu siguranță vor. 320 00:20:47,637 --> 00:20:49,204 Oh, da... Da, da, um... 321 00:20:49,857 --> 00:20:52,294 Da, au spus asta foarte clar de fapt de când a murit Robert 322 00:20:52,338 --> 00:20:54,340 dar um, este eu, nu vreau. 323 00:20:54,383 --> 00:20:55,515 De ce nu? 324 00:20:56,255 --> 00:20:57,430 Toți sunt bătrâni. 325 00:20:58,039 --> 00:21:01,129 Bătrâni. Nu vreau un bătrân. vreau unul tanar. 326 00:21:01,956 --> 00:21:06,134 Un corp tânăr. Și fără supărare, Trebuie să plătesc pentru asta, de bineinteles ca da. 327 00:21:07,353 --> 00:21:10,660 Ei bine, sunt aici, si nu sunt jignit. 328 00:21:10,704 --> 00:21:12,706 De fapt, de ce mai esti aici? 329 00:21:12,749 --> 00:21:15,056 Tocmai m-am oferit să te plătesc petrece o seară făcând orice te rog. 330 00:21:15,099 --> 00:21:16,100 De ce mai ești aici? 331 00:21:16,144 --> 00:21:17,145 sunt interesat. - În ce? 332 00:21:17,188 --> 00:21:18,407 În tine. - Oh, pentru numele lui Dumnezeu 333 00:21:18,451 --> 00:21:19,887 nu e nevoie să mă patronezi. - Nu sunt. 334 00:21:20,496 --> 00:21:21,889 Ești în conflict. 335 00:21:22,585 --> 00:21:24,761 Conflictual este interesant. 336 00:21:24,805 --> 00:21:27,895 Nu ai întâlnit niciodată o femeie care nu se poate hotărî înainte? Nu cred asta. 337 00:21:27,938 --> 00:21:30,811 Am întâlnit femei care nu pot decide ce sandviș să bei la prânz 338 00:21:30,854 --> 00:21:34,467 dar dacă am ajuns într-o dormitor împreună, de obicei stiu ce vor 339 00:21:34,510 --> 00:21:35,642 în acel moment. 340 00:21:35,685 --> 00:21:37,339 Ei bine, tinerele sunt diferite. 341 00:21:37,383 --> 00:21:38,427 Da, cred că sunt. 342 00:21:39,385 --> 00:21:42,779 Diferit de cum noi au fost... ei bine, cum eram când Eram tânăr. 343 00:21:44,303 --> 00:21:46,609 Nu am fost de fapt un renegat social, oricum. 344 00:21:46,653 --> 00:21:50,221 Câțiva dintre prietenii mei au fost, dar am pierdut legătura după școală. 345 00:21:50,265 --> 00:21:53,137 Dar Londra a fost un altă țară pe atunci. 346 00:21:53,181 --> 00:21:56,532 Noi ceilalți am fost blocați în anii 1950, a fost represiv. 347 00:21:56,576 --> 00:21:57,794 Îmi pare rău. 348 00:21:57,838 --> 00:21:59,100 Și nu eram plin 349 00:21:59,143 --> 00:22:00,710 cu încredere sexuală asa cum sunt toti acum 350 00:22:00,754 --> 00:22:03,496 cu rochiile lor despicate și cursuri de salsa și altele. 351 00:22:03,539 --> 00:22:06,673 Adică, oamenii fac pole dance pentru un hobby. 352 00:22:06,716 --> 00:22:08,936 Am citit despre asta, Am citit un articol despre asta. 353 00:22:09,545 --> 00:22:11,373 Adică, un hobby? 354 00:22:11,417 --> 00:22:12,896 ce... eu... 355 00:22:12,940 --> 00:22:14,681 Doamne, sună atât de bătrân. 356 00:22:14,724 --> 00:22:17,510 Știu că sună bătrân, dar Leo, ai întâlnit vreodată pe cineva 357 00:22:17,553 --> 00:22:20,208 cine face pol dansezi pentru un hobby? 358 00:22:20,251 --> 00:22:22,123 Cred că asta e în principal pentru fetele elegante. 359 00:22:22,732 --> 00:22:23,951 Da, probabil ai dreptate. 360 00:22:24,778 --> 00:22:27,389 Adică, cunosc dansatori cu pole dar nu ar plăti pentru a o face. 361 00:22:27,433 --> 00:22:30,349 Sunt doar niște nenorocite economie, știi ce vreau sa spun? 362 00:22:30,392 --> 00:22:32,394 Nu chiar, dar vreau să spun, Îmi pot imagina. 363 00:22:32,438 --> 00:22:34,091 Nu este o lume stiu multe despre. 364 00:22:34,657 --> 00:22:37,878 Spune femeia care a rezervat un hotel și o lucrătoare sexuală pentru noaptea. 365 00:22:37,921 --> 00:22:40,533 Oh, Doamne! Oh, oh, ai dreptate. 366 00:22:40,576 --> 00:22:42,839 Oh, Doamne, doar sunt un bătrân pervers slăbănog. 367 00:22:42,883 --> 00:22:46,147 Doar du-te. E dezgustător. Mă simt ca Rolf Harris dintr-o dată. 368 00:22:46,887 --> 00:22:47,975 Rolf Harris? 369 00:22:48,932 --> 00:22:49,977 Nu face nimic. 370 00:22:51,979 --> 00:22:53,502 Haide, hai să intrăm în pat. 371 00:22:53,546 --> 00:22:55,809 - Să intrăm sub pături. 372 00:22:59,726 --> 00:23:01,858 De ce fac ei fă aceste lucruri ca... 373 00:23:01,902 --> 00:23:03,469 a intra într-o cămașă de forță? 374 00:23:03,512 --> 00:23:04,644 E ridicol. 375 00:23:19,136 --> 00:23:21,312 Ce vrei cu adevărat să faci cu viata ta? 376 00:23:22,270 --> 00:23:25,012 Aș vrea să văd, eh, Venus înainte să mor. 377 00:23:25,055 --> 00:23:26,317 BINE. 378 00:23:27,014 --> 00:23:30,409 Sunt doar curios cum este pentru tine. 379 00:23:30,452 --> 00:23:31,975 Ești clar că ești foarte strălucitor. 380 00:23:32,411 --> 00:23:33,803 Ce te face să spui asta? 381 00:23:33,847 --> 00:23:35,283 Ei bine, sunt profesor și știu 382 00:23:35,326 --> 00:23:37,459 sunt unii oameni care folosesc cuvântul „empiric” 383 00:23:37,503 --> 00:23:39,896 într-o conversație și sunt foarte multi care nu. 384 00:23:39,940 --> 00:23:41,332 Iar cei deștepți sunt cei care fac. 385 00:23:41,376 --> 00:23:42,725 L-am folosit? 386 00:23:42,769 --> 00:23:44,727 Da. Nigella. „Empiric sexy”. Și „reductiv”. 387 00:23:44,771 --> 00:23:46,642 Oh, da, ai dreptate. Așa am făcut-o. 388 00:23:47,687 --> 00:23:50,864 Deci, ce, nu crezi asta este o meserie pentru oameni deștepți, este că este? 389 00:23:50,907 --> 00:23:52,735 Nu! Nu, nu, Nu am vrut să spun asta. Nu. 390 00:23:52,779 --> 00:23:55,651 Nu, doar întrebam despre calificări și... 391 00:23:56,347 --> 00:23:57,392 ai fost la scoala? 392 00:23:59,220 --> 00:24:02,702 Desigur. Adică, mama a fost un catolic irlandez foarte strict. 393 00:24:04,181 --> 00:24:06,532 Și la ce se gândește ce faci acum? 394 00:24:07,620 --> 00:24:09,709 Vrei să vorbim despre mama mea? Serios? 395 00:24:10,100 --> 00:24:12,538 Ei bine, ai crescut-o. - Ei bine, acum o scap. 396 00:24:14,191 --> 00:24:15,149 Dar serios... 397 00:24:17,847 --> 00:24:19,066 Ea nu știe. 398 00:24:20,720 --> 00:24:22,983 Știi, asta arată atât de sexy pe tine. 399 00:24:23,026 --> 00:24:24,419 Ce crede ea că faci? 400 00:24:25,028 --> 00:24:26,421 Dacă vă spun, îl putem scăpa? 401 00:24:26,465 --> 00:24:28,641 Pentru că tu cu adevărat arata bine in asta. 402 00:24:28,684 --> 00:24:30,077 Iţi promit. 403 00:24:33,341 --> 00:24:35,996 Ea crede că lucrez la o platformă petrolieră. 404 00:24:39,347 --> 00:24:40,391 O platformă petrolieră? 405 00:24:40,435 --> 00:24:42,002 Da, o platformă petrolieră. În Marea Nordului. 406 00:24:46,136 --> 00:24:48,095 Nu, dar... Dar fă... 407 00:24:48,138 --> 00:24:50,576 Țineți legătura? Îi trimiți actualizări 408 00:24:50,619 --> 00:24:53,013 despre viața pe platforma petrolieră? - Acum, Nancy, ai promis. 409 00:24:53,056 --> 00:24:55,798 Dar de unde știi ce se întâmplă pe o platformă petrolieră? 410 00:24:55,842 --> 00:24:57,496 Îl caut pe Google, știi. 411 00:24:57,539 --> 00:25:00,107 Am gasit un site unde exista povești despre viața pe o platformă petrolieră 412 00:25:00,150 --> 00:25:01,848 si copiez si lipiți-le uneori. 413 00:25:01,891 --> 00:25:04,285 Ha. Asta e uimitor. Ce viață. 414 00:25:04,938 --> 00:25:08,681 Aoleu. Între timp, al fiului meu făcându-și masteratul la universitate. 415 00:25:08,724 --> 00:25:09,899 Nu ești mulțumit de asta? 416 00:25:09,943 --> 00:25:12,032 O, da, nu, sunt, bineînțeles că sunt fericit. 417 00:25:12,075 --> 00:25:13,468 E minunat. 418 00:25:13,512 --> 00:25:15,383 De ce n-aș fi fericit? Este exact ceea ce se așteaptă. 419 00:25:15,426 --> 00:25:17,472 De ce suni atât de ambivalent despre asta? 420 00:25:17,516 --> 00:25:19,561 „Ambivalent”, adică încă un cuvânt bun. - Mm-hmm. 421 00:25:19,605 --> 00:25:21,389 Deci... fiul tău? 422 00:25:21,432 --> 00:25:23,696 Da, bine, eu... Eu... eu... O, dragă. 423 00:25:24,435 --> 00:25:26,960 Nu i-am spus niciodată asta oricine înainte, asta este îngrozitor. 424 00:25:27,003 --> 00:25:28,962 E în regulă, cui să spun? 425 00:25:29,615 --> 00:25:30,616 Haide. 426 00:25:31,138 --> 00:25:33,575 Eu... ei bine, adevărul este îl găsesc plictisitor. 427 00:25:37,144 --> 00:25:38,972 Găsești propriul tău fiu plictisitor? 428 00:25:39,015 --> 00:25:40,582 Da. E îngrozitor, nu-i așa? 429 00:25:40,626 --> 00:25:42,802 Pur și simplu nu am auzit pe nimeni spune asta inainte. 430 00:25:43,977 --> 00:25:45,892 Ai mereu l-ai găsit plictisitor? 431 00:25:45,935 --> 00:25:48,721 Nu, nu întotdeauna. Nu, este un băiat foarte drăguț. 432 00:25:48,764 --> 00:25:51,637 El este foarte previzibil, ca tatăl său. 433 00:25:51,680 --> 00:25:52,812 Ce studiază? 434 00:25:52,855 --> 00:25:54,596 Chimie. Vă rog uita că am spus asta. 435 00:25:54,640 --> 00:25:57,817 Doar uita, este un minunat băiat și eu îl iubesc foarte mult 436 00:25:57,860 --> 00:26:00,602 și ar trebui să fiu recunoscător pentru că a iesit foarte bine. 437 00:26:00,646 --> 00:26:01,777 Alți copii? 438 00:26:01,821 --> 00:26:03,910 Mm. fiica. Mai în vârstă. Nu ne înțelegem. 439 00:26:04,388 --> 00:26:05,520 Oh, de ce nu? 440 00:26:05,564 --> 00:26:06,565 Ea crede că mi-e frig. 441 00:26:07,217 --> 00:26:08,436 Și ce crezi? 442 00:26:08,479 --> 00:26:09,698 Nu cred că mi-e frig. 443 00:26:10,351 --> 00:26:12,353 Adică, nu mi-e frig înăuntru 444 00:26:12,396 --> 00:26:17,576 dar poate mi-e frig cu ea pentru că e atât de exagerată tot timpul. 445 00:26:18,577 --> 00:26:20,100 Deci opusul fratelui ei. 446 00:26:20,927 --> 00:26:24,060 Ea locuiește în Barcelona, în acest set-up boem. 447 00:26:24,104 --> 00:26:26,759 Cu toate acestea, toți sunt artiști Nu am văzut niciodată vreo artă reală. 448 00:26:26,802 --> 00:26:29,892 Cu excepția cazului în care arta constă în arzând banii părinților tăi, care... 449 00:26:29,936 --> 00:26:31,807 De fapt, nu este în afara discuţiei. 450 00:26:32,634 --> 00:26:33,896 Cel puțin nu e plictisitoare. 451 00:26:33,940 --> 00:26:35,898 Nu, nu, există că. Există asta. 452 00:26:38,031 --> 00:26:41,687 Deci copiii tăi au Te-am dezamăgit, Nancy. 453 00:26:41,730 --> 00:26:45,212 Da. Dar când a făcut-o ai văzut-o ultima oară pe mama ta? 454 00:26:46,561 --> 00:26:47,780 De ce? 455 00:26:47,823 --> 00:26:50,391 Pentru că mă interesează de unde vii. 456 00:26:51,131 --> 00:26:52,523 Eu nu vin de nicăieri. 457 00:26:53,481 --> 00:26:56,963 Știi, chiar am fost găsit sub un mic petic de ciuperci 458 00:26:57,006 --> 00:26:59,748 dimensiunea unei fasole, crescut de lupi prietenoși. 459 00:27:07,495 --> 00:27:09,062 Oh, continuă. Spune-mi ceva. 460 00:27:10,019 --> 00:27:12,674 sunt îngrozit de oricine devine mamă. 461 00:27:14,154 --> 00:27:15,677 Cea mai grea muncă din lume. 462 00:27:16,373 --> 00:27:18,637 Ai luat asta de pe Mumsnet? sau ceva? 463 00:27:18,680 --> 00:27:19,986 Îmi pare rău? 464 00:27:20,029 --> 00:27:22,249 Este un pic general. Nu toate mamele sunt bune. 465 00:27:23,598 --> 00:27:26,601 Ei bine, nu aș ști. Am avut doar unul. 466 00:27:26,645 --> 00:27:28,864 Da, suntem cu toții blocați orice am obține, nu-i așa? 467 00:27:28,908 --> 00:27:30,387 Părinți și copii deopotrivă. 468 00:27:31,040 --> 00:27:32,955 Cel puțin eu știu ce a mea sunt până la, totuși. 469 00:27:32,999 --> 00:27:35,784 Nu te-ai întrebat vreodată dacă fiul tău te minte despre viața lui? 470 00:27:36,437 --> 00:27:37,873 Nu. - De ce nu? 471 00:27:39,222 --> 00:27:41,137 Poate că nu vreau sa te dezamagesc. 472 00:28:00,635 --> 00:28:02,028 Are un partener? 473 00:28:02,071 --> 00:28:04,160 Da. Fată drăguță, și plictisitoare. 474 00:28:04,204 --> 00:28:07,207 Pregătire pentru a fi școală primară profesor. Plictisitor, plictisitor, plictisitor. 475 00:28:07,773 --> 00:28:09,731 Credeam că ai spus că ești un profesor de școală? 476 00:28:09,775 --> 00:28:11,472 Da, dar am fost profesor de educație religioasă 477 00:28:11,515 --> 00:28:13,474 într-o școală secundară. Asta e o fiară foarte diferită de... 478 00:28:14,040 --> 00:28:15,737 colorând cu copii de șase ani. 479 00:28:15,781 --> 00:28:18,044 Se spune că învățământul primar este cel mai important. 480 00:28:18,087 --> 00:28:19,698 Ei bine, ei greșesc. 481 00:28:20,829 --> 00:28:23,223 Știi din ce proporție elevii de gimnaziu cred 482 00:28:23,266 --> 00:28:26,008 că Educaţia Religioasă este merită chiar și un gram din lor timp si atentie? 483 00:28:26,052 --> 00:28:27,444 Adică eu... - Nu, bine, exact. 484 00:28:27,488 --> 00:28:29,664 Exact. Așa că acolo aș fi, an de an 485 00:28:29,708 --> 00:28:32,754 strigând aceleași lucruri vechi, incapabil să se desprindă de curriculumul 486 00:28:32,798 --> 00:28:35,235 in caz ca am primit reclamatii de la capul şi neputând să-i întrebe 487 00:28:35,278 --> 00:28:37,672 orice real în caz că am pierdut timp 488 00:28:37,716 --> 00:28:39,108 si tocmai luptându-se prin muncă 489 00:28:39,152 --> 00:28:40,936 si obtinerea ei prin examene 490 00:28:40,980 --> 00:28:42,677 și apoi începi din nou anul următor 491 00:28:42,721 --> 00:28:44,723 făcând aceleași lucruri vechi. A fost pur și simplu năucitor. 492 00:28:48,944 --> 00:28:50,641 Cred că pot au ucis starea de spirit. 493 00:28:50,685 --> 00:28:52,295 Nu sunt sigur că era o stare de spirit. 494 00:28:53,079 --> 00:28:55,385 Îmi pare rău, a fost nepoliticos din partea mea. - Nu, este adevărat. 495 00:28:55,429 --> 00:28:57,605 Nu, dar nu plătești pentru adevar, insa. 496 00:28:58,084 --> 00:28:59,433 Plătești pentru o fantezie. 497 00:28:59,868 --> 00:29:02,044 În acest moment, Nu sunt sigur ce sunt plătind pentru. 498 00:29:07,833 --> 00:29:08,921 Vă pot arăta. 499 00:29:10,574 --> 00:29:11,750 Nu mă îndoiesc. 500 00:29:13,969 --> 00:29:15,797 Ce ar primi esti din nou in chef? 501 00:29:15,841 --> 00:29:17,277 Hmm? 502 00:29:17,320 --> 00:29:19,540 Ce ar face soțul tău ca totul sa mearga din nou? 503 00:29:23,152 --> 00:29:24,284 Hm... 504 00:29:24,327 --> 00:29:25,372 Ei bine... 505 00:29:26,286 --> 00:29:28,375 El... Ar fi, ăă... 506 00:29:30,159 --> 00:29:32,727 scoate-i toate hainele, și să se întindă în pat 507 00:29:33,772 --> 00:29:35,556 fără să-și pună pijamaua. 508 00:29:35,991 --> 00:29:37,732 Și aș lua toate hainele mele jos 509 00:29:38,211 --> 00:29:39,299 pune-mi cămașa de noapte 510 00:29:39,342 --> 00:29:40,822 și întinde-te în pat lângă el 511 00:29:41,518 --> 00:29:43,869 iar apoi mi-ar freca umerii și sânii puțin 512 00:29:43,912 --> 00:29:46,088 și apoi se urca pe vârf, face afacerea 513 00:29:46,132 --> 00:29:48,047 sărută-mă pe obraz, rostogolește-te, pune-i pijamalele 514 00:29:48,090 --> 00:29:49,309 și du-te înapoi la culcare. 515 00:29:50,876 --> 00:29:52,138 Asta este? - Asta este. 516 00:29:52,703 --> 00:29:53,879 Întotdeauna? - Întotdeauna. 517 00:29:53,922 --> 00:29:56,011 Nicio abatere timp de 31 de ani. 518 00:29:57,056 --> 00:29:59,058 Și asta este doar sex pe care l-ai făcut vreodată? 519 00:29:59,101 --> 00:30:00,363 Corecta. 520 00:30:02,713 --> 00:30:03,758 Wow. 521 00:30:05,194 --> 00:30:06,587 „Wow” într-adevăr. 522 00:30:07,936 --> 00:30:09,242 Fara orala? 523 00:30:09,285 --> 00:30:10,896 Fara orala. - Nici măcar pe el? 524 00:30:10,939 --> 00:30:12,419 Nu, a spus că este înjositor. 525 00:30:12,898 --> 00:30:14,334 Pentru dumneavoastră? - Pentru el. 526 00:30:14,377 --> 00:30:16,075 OK... 527 00:30:17,076 --> 00:30:19,600 OK, și presupun că a fost la fel pentru el pe tine? 528 00:30:20,079 --> 00:30:22,255 Da, a spus că este înjositor si pentru el. 529 00:30:25,345 --> 00:30:26,563 Deci, nu ai avut niciodată... 530 00:30:28,043 --> 00:30:29,915 Nu, nu am avut niciodată. 531 00:30:31,003 --> 00:30:32,091 Niciodată dat. 532 00:30:34,223 --> 00:30:35,181 Vrei să? 533 00:30:35,224 --> 00:30:36,443 Da, o iau. Vreau să. 534 00:30:37,226 --> 00:30:38,358 vreau foarte mult. 535 00:30:38,401 --> 00:30:39,750 Am făcut-o mereu. 536 00:30:41,361 --> 00:30:42,492 Îmi pare rău. 537 00:30:42,536 --> 00:30:43,885 imi pare rau sa plang. 538 00:30:43,929 --> 00:30:45,321 E o prostie. 539 00:30:47,410 --> 00:30:48,455 eu, um... 540 00:30:50,239 --> 00:30:51,893 cred ca... 541 00:30:56,942 --> 00:30:59,727 Ei bine, când eram... adolescent 542 00:30:59,770 --> 00:31:03,513 parintii mei m-au luat în Grecia în vacanță 543 00:31:04,471 --> 00:31:08,344 um, a fost o dată în viață călătorie, pentru ei, oricum, și... 544 00:31:09,084 --> 00:31:09,998 um... 545 00:31:10,999 --> 00:31:14,133 la hotel era asta chelner, cred avea vreo 20 de ani 546 00:31:15,308 --> 00:31:20,226 și s-a uitat la mine ca și eu a fost... cel mai delicios lucru văzuse vreodată 547 00:31:20,966 --> 00:31:23,664 și mi-am simțit corpul cum se ape. 548 00:31:24,534 --> 00:31:28,451 Și într-o noapte, a fost stând în jur după tura lui 549 00:31:28,495 --> 00:31:30,323 și um, eram fierbinte 550 00:31:31,193 --> 00:31:35,589 asa ca am iesit in gradina după ce părinții mei s-au culcat 551 00:31:35,632 --> 00:31:38,418 și el era acolo, fumând o țigară 552 00:31:38,461 --> 00:31:43,379 și, um... am stat în picioare 553 00:31:43,858 --> 00:31:49,168 în fața acestui tufiș mic acoperite cu flori mici roz 554 00:31:49,211 --> 00:31:50,386 cu privirea spre mare... 555 00:31:52,475 --> 00:31:55,174 si fara a cuvânt, a venit și... 556 00:31:56,566 --> 00:31:57,916 ...m-a sărutat pe gât 557 00:31:58,786 --> 00:32:02,181 și i-a pus mâna sub fusta mea și în chiloții mei 558 00:32:02,877 --> 00:32:06,750 și îl simțeam alunecând acolo jos 559 00:32:06,794 --> 00:32:08,970 iar eu împingeam mă înapoi în el 560 00:32:09,014 --> 00:32:13,061 și a fost cel mai nebunesc, sentiment incitant pe care l-am avut vreodată 561 00:32:13,105 --> 00:32:16,195 și... și, um, apoi a pornit o mașină 562 00:32:16,847 --> 00:32:19,502 iar farurile s-au aprins 563 00:32:19,546 --> 00:32:21,504 iar el a tresărit așa că s-a repezit. 564 00:32:23,376 --> 00:32:25,204 Și a doua zi ne-am dus acasă. 565 00:32:26,074 --> 00:32:28,250 Și mi-aș fi dorit să rămânem inca o zi. 566 00:33:22,087 --> 00:33:23,914 Buna ziua. - Bună din nou. 567 00:33:27,179 --> 00:33:28,093 Multumesc. 568 00:33:28,919 --> 00:33:31,009 Aceasta este o surpriză foarte frumoasă. 569 00:33:31,531 --> 00:33:32,923 este? 570 00:33:32,967 --> 00:33:34,577 Este aceeași cameră. Adică, am rezervat aceeași cameră 571 00:33:34,621 --> 00:33:36,884 pentru că nu am vrut fi aruncat de un nou aspect. 572 00:33:36,927 --> 00:33:38,973 Oh, nu, vreau să spun ma rezervati din nou. 573 00:33:39,017 --> 00:33:40,888 Oh. - Adică, trebuie să fi fost multumit 574 00:33:40,931 --> 00:33:42,890 ultima dată, deci Mă bucur de asta. 575 00:33:42,933 --> 00:33:44,979 Da, da, am fost mulțumit. Da. 576 00:33:46,111 --> 00:33:47,373 Dar? 577 00:33:47,416 --> 00:33:48,809 Dar? 578 00:33:48,852 --> 00:33:51,159 Oh, părea că există va fi un „dar”. 579 00:33:51,203 --> 00:33:53,248 Nu, nu, nu în mod special. 580 00:33:53,292 --> 00:33:55,685 Eu, um, am puțin de feedback 581 00:33:55,729 --> 00:33:57,905 și câteva obiective de realizare pentru această dată. 582 00:33:57,948 --> 00:33:59,820 Corect, văd. Sigur. BINE. 583 00:34:00,429 --> 00:34:01,952 Vrei ceva de băut? - Da. 584 00:34:01,996 --> 00:34:03,215 Sună grozav. 585 00:34:10,744 --> 00:34:12,137 - Noroc. 586 00:34:15,009 --> 00:34:18,056 Deci, am făcut o listă de lucruri pe care mi-ar plăcea să trec. 587 00:34:18,099 --> 00:34:19,927 Oh, asta sună sexy. 588 00:34:19,970 --> 00:34:21,972 Nu-mi batjocori. Sunt profesor. 589 00:34:22,712 --> 00:34:24,062 Vechile obiceiuri mor greu. 590 00:34:24,105 --> 00:34:25,411 Care este primul pe listă? 591 00:34:30,720 --> 00:34:32,331 Numărul unu: 592 00:34:32,374 --> 00:34:34,463 Îți fac sex oral. 593 00:34:34,507 --> 00:34:37,249 Numărul doi: tu face sex oral cu mine. 594 00:34:37,292 --> 00:34:39,599 Numărul trei: facem un „69” 595 00:34:39,642 --> 00:34:41,296 dacă asta este se mai numeste. 596 00:34:41,340 --> 00:34:42,471 Nu ştiu. 597 00:34:42,515 --> 00:34:45,692 Hm, patru: eu pe deasupra. - în stil cățeluș. 598 00:34:47,563 --> 00:34:49,913 Ei bine, asta tot suna foarte realizabil. 599 00:34:49,957 --> 00:34:51,306 Oh, așa-i? Oh, bine. 600 00:34:51,828 --> 00:34:55,528 Bine, pentru că sunt... Nu am cadru de referință. 601 00:34:56,050 --> 00:34:59,271 Am încercat să mă uit la internet, dar este alarmant, sincer. 602 00:34:59,314 --> 00:35:01,447 Adică, dacă tastezi în „porno elegant” pentru Google 603 00:35:01,490 --> 00:35:03,405 sus pop 12 ferestre de erecții. 604 00:35:03,449 --> 00:35:06,060 Adică, nu există acumulare la toate. Am rezervat suficient timp? 605 00:35:06,887 --> 00:35:08,367 Vrei să faci totul astăzi? 606 00:35:08,802 --> 00:35:09,977 Da, dacă se poate. 607 00:35:10,020 --> 00:35:12,110 Adică, este doar, esti destul de scump 608 00:35:12,153 --> 00:35:15,200 și nu sunt sigur dacă voi putea să-mi permită o altă sesiune după aceasta. 609 00:35:15,591 --> 00:35:16,897 BINE. 610 00:35:16,940 --> 00:35:18,246 BINE. 611 00:35:18,290 --> 00:35:19,813 Am inteles, um... 612 00:35:21,467 --> 00:35:23,904 Nu e altceva asta ar trebui sa fie pe lista aia? 613 00:35:24,687 --> 00:35:26,385 Precum ce? 614 00:35:26,428 --> 00:35:29,388 Ei bine, mi-ar plăcea să simți complet multumit... 615 00:35:29,431 --> 00:35:30,563 dacă este deloc posibil. 616 00:35:32,304 --> 00:35:33,479 Oh. 617 00:35:33,522 --> 00:35:34,828 Oh. 618 00:35:34,871 --> 00:35:36,569 - Marele „o”, de fapt. 619 00:35:36,612 --> 00:35:37,961 Da. 620 00:35:38,005 --> 00:35:41,443 Nu, îmi place o listă care poate fi complet bifat. 621 00:35:41,487 --> 00:35:44,229 Obiective realizabile. Asta e calea spre fericire, 622 00:35:44,272 --> 00:35:45,795 nu are rost să dorești luna. 623 00:35:45,839 --> 00:35:48,189 Ei bine, este un orgasm, știi, nu este un ou Fabergé. 624 00:35:48,233 --> 00:35:49,712 Oamenii le au în fiecare zi. 625 00:35:52,062 --> 00:35:55,370 Corect. Știi ce, ești corect. Toate acestea au sens. 626 00:35:55,892 --> 00:35:58,112 Eu doar... vreau să simt un sentiment de realizare. 627 00:35:58,156 --> 00:35:59,940 Da. - Nu vreau sa plec... 628 00:36:00,549 --> 00:36:02,029 din acest sentiment nerezolvat. 629 00:36:04,162 --> 00:36:05,163 Se poate? 630 00:36:07,730 --> 00:36:08,862 știi ce? 631 00:36:08,905 --> 00:36:10,951 Vom face la fel de mult din asta cum putem astăzi. 632 00:36:10,994 --> 00:36:13,519 Cred că cu siguranță vom face o adâncitură semnificativă în ea. 633 00:36:14,259 --> 00:36:15,216 Bun. 634 00:36:15,260 --> 00:36:16,609 Asta e bine. Bun. 635 00:36:17,349 --> 00:36:19,046 Tu vrei începe cu mufa? 636 00:36:20,395 --> 00:36:21,701 Da, cred că da. 637 00:36:22,441 --> 00:36:23,790 Ia-l pe cel mare mai întâi pe drum. 638 00:36:27,272 --> 00:36:28,447 Ar trebui să îngenunch? 639 00:36:29,274 --> 00:36:32,451 Ei bine, aș putea sta pe un scaun, dar nu asa stau lucrurile de obicei făcută. 640 00:36:33,800 --> 00:36:34,975 Mm-hmm. 641 00:36:36,194 --> 00:36:37,978 Nu ai pentru a face orice din acestea. 642 00:36:38,021 --> 00:36:41,111 Nu, știu, eu... dar vreau a fi o femeie a lumii. 643 00:36:41,155 --> 00:36:44,071 Adică, sunt călugărițe acolo cu mai mult sexual experiență decât mine. 644 00:36:44,114 --> 00:36:46,029 Este penibil. Fă vrei să mă spăl pe dinți? 645 00:36:46,073 --> 00:36:50,338 Ce? Nu. Nancy, poți doar... poti doar sa dai drumul. 646 00:36:50,773 --> 00:36:52,949 Dă drumul? Ce sunt Am renunțat, exact? 647 00:36:52,993 --> 00:36:54,908 Adică, avem nevoie de câteva un fel de plan, nu? 648 00:36:54,951 --> 00:36:57,389 Nu vreau să mă leagăn de la candelabre și face tare zgomote animale. 649 00:36:57,432 --> 00:36:58,651 Mi-ar plăcea să văd asta. 650 00:36:59,652 --> 00:37:02,959 Renunți la lucru din interior care te prinde. 651 00:37:03,003 --> 00:37:04,265 Știi, asta te judecă. 652 00:37:04,309 --> 00:37:06,224 Că ceasuri tu din exterior. 653 00:37:06,789 --> 00:37:08,835 Hristoase, dacă renunț la asta, s-ar putea întâmpla orice. 654 00:37:08,878 --> 00:37:10,489 Este singurul lucru care se păstrează viata mea impreuna. 655 00:37:10,532 --> 00:37:12,447 Păstrând-o ticând... Aici? 656 00:37:12,491 --> 00:37:13,709 Aici. 657 00:37:14,232 --> 00:37:15,668 Ce ar trebui să fac? 658 00:37:15,711 --> 00:37:17,800 Doar plutește ca un fel de meduză liberă 659 00:37:17,844 --> 00:37:19,367 știi, așteaptă ceva să vină sus? 660 00:37:19,411 --> 00:37:21,151 Nu, dar ești... - Îți desfac cureaua? 661 00:37:21,195 --> 00:37:22,544 Îl anulezi? Ce este normal? 662 00:37:22,588 --> 00:37:24,242 Ei bine, este mai mult o chestiune de... - Ei bine, o voi face. 663 00:37:24,285 --> 00:37:25,547 BINE. 664 00:37:25,591 --> 00:37:27,593 Nu, doar... vreau doar a face o mufă. 665 00:37:27,636 --> 00:37:30,422 Vreau să rezolv asta și apoi putem lucra la fel de mult din restul 666 00:37:30,465 --> 00:37:33,120 din listă cât putem în timpul alocat. - De parcă am avea o lecție dublă 667 00:37:33,163 --> 00:37:36,645 programat pentru oral, și apoi noi pot vedea ce a mai rămas din dupa-amiaza? 668 00:37:36,689 --> 00:37:38,299 Exact. - Și să sun un clopoțel 669 00:37:38,343 --> 00:37:39,692 la sfarsitul sedintei? 670 00:37:39,735 --> 00:37:41,215 Folosești un clopoțel? Nu ai trecut ultima dată. 671 00:37:43,043 --> 00:37:44,044 Oh. 672 00:37:44,958 --> 00:37:46,742 Foarte amuzant. 673 00:37:54,446 --> 00:37:55,534 Hm... 674 00:37:56,404 --> 00:37:57,405 Oh... 675 00:37:57,449 --> 00:37:58,580 Îmi pare rău. 676 00:37:59,059 --> 00:38:00,930 Voi reveni la toate astea în doar o secundă. 677 00:38:04,543 --> 00:38:06,196 Bună, dragă. Hi. 678 00:38:51,894 --> 00:38:53,548 Îmi pare rău pentru asta. - Totul în regulă? 679 00:38:54,288 --> 00:38:57,987 Da. Fiica mea. Ea tocmai e înăuntru un pic murat în acest moment, să spunem noi. 680 00:38:58,031 --> 00:38:59,380 Îmi pare rău să aud asta. 681 00:38:59,424 --> 00:39:01,382 Ei bine, nu este prima dată, nu va fi ultimul. 682 00:39:01,426 --> 00:39:03,819 Obișnuia să-și sune tatăl despre toate astea, dar oricum... 683 00:39:03,863 --> 00:39:06,692 Hm, să încercăm și trecem prin ce putem? 684 00:39:07,127 --> 00:39:09,303 Înainte de examen? - Hm, da. 685 00:39:09,912 --> 00:39:11,044 Nancy. 686 00:39:16,484 --> 00:39:19,357 Nu există examen. Totul este un dans. 687 00:39:19,879 --> 00:39:21,271 Nu stiu pasii. 688 00:39:21,315 --> 00:39:24,013 Un dans improvizat, pur și simplu mergem unde ne duce. 689 00:39:24,057 --> 00:39:26,320 Nu există orar, nu e nici un clopot. 690 00:39:26,364 --> 00:39:27,974 Dar am doar plătit pentru două ore. 691 00:39:28,017 --> 00:39:30,368 Ei bine, atunci hai să ne bucurăm de ele. În fiecare minut. 692 00:39:30,411 --> 00:39:32,500 OK, haide atunci. 693 00:39:32,544 --> 00:39:35,590 Vrei să începi cu suflare sau mergi cu ceva altceva pe lista? 694 00:39:35,634 --> 00:39:37,636 Nu, cred că mi-ar plăcea să meargă în ordine. 695 00:39:37,679 --> 00:39:39,899 Simt că sunt pregătit pentru mufa acum. 696 00:39:39,942 --> 00:39:43,903 Robert, soțul meu, el niciodată... nu a vrut niciodată să încerce orice nou. 697 00:39:44,686 --> 00:39:47,733 El a planificat totul, adică, chiar și propria lui înmormântare, de fapt. 698 00:39:47,776 --> 00:39:49,691 Eram îngrozit avea să apară în ziua aceea 699 00:39:49,735 --> 00:39:52,259 și spune-mi că aș pune șuncă greșită în sandvișuri. 700 00:39:53,608 --> 00:39:54,870 Nu a fost un... 701 00:39:56,394 --> 00:39:58,657 cuptor de pasiune care a ars 702 00:39:58,700 --> 00:40:01,094 relatia noastra, era mai degrabă... 703 00:40:02,487 --> 00:40:03,749 sertarul de jos al unui AGA. 704 00:40:03,792 --> 00:40:04,967 A ce? 705 00:40:05,011 --> 00:40:08,710 Hm, este o sobă de modă veche. 706 00:40:08,754 --> 00:40:10,973 Nu o poți opri. 707 00:40:11,017 --> 00:40:13,193 Continuă să râdă, iar în partea de jos 708 00:40:13,236 --> 00:40:15,064 există un fel de chestia cu sertarul mai rece 709 00:40:15,108 --> 00:40:16,979 că poți împinge lucrurile în spatele... 710 00:40:17,023 --> 00:40:18,764 Mm. - ...știi, să le gătesc încet 711 00:40:18,807 --> 00:40:21,244 ca un castron cu mere fierte sau ceva. 712 00:40:21,288 --> 00:40:22,594 Înțeleg. - Tu? 713 00:40:22,637 --> 00:40:24,117 Ei, nu chiar. 714 00:40:24,160 --> 00:40:27,381 Dar, um, cred că vrei să spui căsnicia ta s-a înăbușit încet 715 00:40:27,425 --> 00:40:29,165 pentru că tu a împins-o în spate. 716 00:40:29,209 --> 00:40:30,384 Și apoi am uitat de asta. 717 00:40:31,037 --> 00:40:32,734 Mm. - Mm. 718 00:40:32,778 --> 00:40:34,649 Ei bine, oricum. A plecat, totul a dispărut. 719 00:40:34,693 --> 00:40:35,824 Istoria antică. 720 00:40:37,086 --> 00:40:39,524 Și vreau să încerc ceva nou. 721 00:40:40,873 --> 00:40:42,222 Atunci, bine. 722 00:40:42,265 --> 00:40:44,746 Deci, trebuie să-mi fac mufa sub centura mea. 723 00:40:44,790 --> 00:40:46,182 Cureaua ta, evident. 724 00:40:46,226 --> 00:40:47,314 BINE. 725 00:40:51,144 --> 00:40:52,188 BINE? 726 00:40:53,712 --> 00:40:55,627 OK, OK, uite. 727 00:40:55,670 --> 00:40:58,064 Am o idee. 728 00:40:58,717 --> 00:41:00,022 Îți place să dansezi, nu? 729 00:41:00,762 --> 00:41:02,242 Doar când nimeni nu se uită. 730 00:41:02,285 --> 00:41:04,636 Bine, atunci vom face schimba starea de spirit. 731 00:41:04,679 --> 00:41:06,551 O să pun niște muzică 732 00:41:06,986 --> 00:41:09,858 iar tu vei dansa parca nimeni nu se uita. 733 00:41:27,223 --> 00:41:29,182 Haide, Nancy Stokes. 734 00:41:29,225 --> 00:41:30,705 Vino să dansezi cu mine. 735 00:41:57,602 --> 00:41:59,865 ♪ Ei bine, vii sus dar să nu vorbesc ♪ 736 00:41:59,908 --> 00:42:03,390 ♪ Stai puțin atunci faci o mică plimbare pe acasă ♪ 737 00:42:06,741 --> 00:42:08,743 ♪ Te aud jos fumat țigări ♪ 738 00:42:08,787 --> 00:42:10,223 ♪ Te aud vorbind rahat 739 00:42:10,266 --> 00:42:12,965 ♪ Pentru că nu ai nimic despre care să vorbesc deloc ♪ 740 00:42:15,533 --> 00:42:17,883 ♪ Deci m-ai dus la petrecere și m-a făcut să observ ♪ 741 00:42:17,926 --> 00:42:21,408 ♪ Că vrei să te simți bine și simți că vei face exploda ♪ 742 00:42:24,933 --> 00:42:26,979 ♪ Ei bine, nu-mi pasă, nu pot fi atent ♪ 743 00:42:27,022 --> 00:42:29,851 ♪ Și nu mă interesează intențiile tale la toate ♪ 744 00:42:32,941 --> 00:42:34,421 ♪ Vai 745 00:42:42,647 --> 00:42:45,258 ♪ Ei bine, dă-mi whisky-ul, dă-mi ginul ♪ 746 00:42:45,301 --> 00:42:48,174 ♪ Da-mi orice a mai rămas băutură în ♪ 747 00:42:51,830 --> 00:42:54,267 ♪ Ei bine, nu-mi pasă dacă e șapte dimineața ♪ 748 00:42:54,310 --> 00:42:57,096 ♪ Pentru tot ce-mi pasă ar putea fi a doua venire ♪ 749 00:43:00,665 --> 00:43:03,624 ♪ Ei bine, spui tu nu mai suporti ♪ 750 00:43:03,668 --> 00:43:07,236 ♪ Nu poți trăi așa, este foarte mare lucru ♪ 751 00:43:09,891 --> 00:43:12,285 ♪ Ei bine, nu-mi pasă, nu pot fi atent ♪ 752 00:43:12,328 --> 00:43:15,027 ♪ Și nu-mi pasă intențiile tale la toate ♪ 753 00:43:18,247 --> 00:43:19,684 ♪ Ooh, ooh 754 00:43:24,427 --> 00:43:25,603 Oh, la dracu. 755 00:43:26,865 --> 00:43:28,170 O, Doamne, Doamne. 756 00:43:29,650 --> 00:43:30,956 Asta va fi din nou fiica mea. 757 00:43:31,739 --> 00:43:33,088 Ea sună întotdeauna de două ori. 758 00:43:33,872 --> 00:43:37,005 Ea uită întotdeauna cel mai mult fragment crucial de informaţie şi trebuie să sune înapoi. 759 00:43:37,397 --> 00:43:39,312 BINE. - Nu vreau să răspund. 760 00:43:39,355 --> 00:43:41,270 Atunci nu. - Dar eu răspund mereu. 761 00:43:41,314 --> 00:43:42,707 Chiar și atunci când nu vrei? 762 00:43:42,750 --> 00:43:44,665 Da, mai ales când nu vreau. - BINE. 763 00:43:44,709 --> 00:43:46,798 Ei bine, ce să spun? 764 00:43:46,841 --> 00:43:49,148 „Bună dragă, îmi pare rău Nu pot vorbi acum pentru că am rezervat acest om pentru noapte 765 00:43:49,191 --> 00:43:52,107 și încerc să lucrez la curajul de a face sex oral asupra lui”. 766 00:43:52,151 --> 00:43:54,327 Ei bine, nu trebuie sa spun asta. 767 00:43:54,806 --> 00:43:56,242 Să-i răspund? 768 00:43:56,285 --> 00:43:58,026 „Bună, dragă. 769 00:43:58,070 --> 00:44:00,115 Îmi pare rău, dar mama ta a făcut-o ceva în gura ei chiar acum.” 770 00:44:00,159 --> 00:44:01,508 Shh! - „Aș putea să vă iau mesajul 771 00:44:01,551 --> 00:44:02,640 dacă vrei.” 772 00:44:05,555 --> 00:44:07,209 Ascultă, dragă, eu... 773 00:44:10,604 --> 00:44:13,476 Da. Oh, a făcut-o? Oh, Doamne! Da. 774 00:44:15,000 --> 00:44:16,262 Uh-huh. Uh-huh. 775 00:44:17,611 --> 00:44:19,744 Oh, îmi pare atât de rău, da, inteleg. 776 00:44:21,571 --> 00:44:22,616 Mm-hmm. 777 00:44:23,748 --> 00:44:24,792 Da. 778 00:44:27,186 --> 00:44:29,797 Ascultă, dragă, chiar vreau... 779 00:44:29,841 --> 00:44:30,798 Pamela? 780 00:44:31,886 --> 00:44:33,235 Pamela? 781 00:44:33,279 --> 00:44:34,323 Oh, ea a plecat. 782 00:44:34,976 --> 00:44:37,022 Doar așa? Nu la revedere? 783 00:44:37,065 --> 00:44:39,894 Ei bine, fie i s-a terminat bateria sau a fost răpită. 784 00:44:40,547 --> 00:44:42,375 Este grav? Muratul ei? 785 00:44:42,418 --> 00:44:44,551 Ei bine, poate fi sortat, asta e principalul. 786 00:44:44,594 --> 00:44:46,161 Înțeleg. 787 00:44:46,205 --> 00:44:49,295 Matei va oferi nepoți, nu am nicio îndoială de aceea. 788 00:44:50,078 --> 00:44:52,602 Dacă Pamela poate păstra ea însăși în viață, voi fi fericit. 789 00:44:53,429 --> 00:44:55,083 Nu pari foarte fericit. 790 00:44:55,736 --> 00:44:57,869 Ei bine, este o ființă foarte stresantă un părinte, Leo. 791 00:44:57,912 --> 00:44:59,740 Este un stres care nu te părăsește niciodată 792 00:44:59,784 --> 00:45:01,568 este... parcă un deget mare pe o vânătaie. 793 00:45:01,611 --> 00:45:04,658 Uneori copiii mei simt ca o greutate moartă în jurul gâtului meu. 794 00:45:05,441 --> 00:45:07,705 Nu sunt sigur că aș fi făcut-o dacă aș fi știut. 795 00:45:08,270 --> 00:45:09,358 Ce vrei să spui? 796 00:45:10,620 --> 00:45:13,406 Adică, aș fi putut face multe alte lucruri, dacă n-aș fi fost o mamă. 797 00:45:14,581 --> 00:45:16,888 Ce altceva ai fi făcut? - Nu ştiu. 798 00:45:17,802 --> 00:45:19,151 A traversat deșertul pe un cal... 799 00:45:19,629 --> 00:45:22,894 a început o colonie de artiști pe o insulă fierbinte... 800 00:45:22,937 --> 00:45:24,504 a avut un... a avut un orgasm... 801 00:45:26,680 --> 00:45:29,814 Ai găsi un masaj patroni în acest moment? 802 00:45:30,771 --> 00:45:33,861 Nu. Nu, nu aș face-o. 803 00:45:46,656 --> 00:45:48,441 Crezi că ai copiii ar putea simți asta? 804 00:45:49,790 --> 00:45:51,444 Dezamăgirea ta în ei? 805 00:45:52,706 --> 00:45:55,274 Nu-l cunosc pe Leo. Mă îndoiesc de asta. 806 00:45:55,709 --> 00:45:57,885 Ei mai ales nu m-a observat, cred. 807 00:45:58,973 --> 00:46:01,846 Adică, observi când mama ta e dezamăgită? 808 00:46:05,414 --> 00:46:08,678 Ești îngrijorat că ea ar fi? dezamăgită dacă știa ceea ce faci? 809 00:46:10,158 --> 00:46:11,681 Nu sunt sigur ce vrei să spui. 810 00:46:11,725 --> 00:46:13,945 Nu este nimic dezamăgitor despre o platformă petrolieră, doamnă. 811 00:46:16,686 --> 00:46:18,384 Oricum, există inca timp pentru tine. 812 00:46:19,385 --> 00:46:21,387 Oh, asta e dulce, dar nu există. 813 00:46:22,344 --> 00:46:23,737 Asta este. 814 00:46:24,607 --> 00:46:26,653 Ultima mea încercare de viață. 815 00:46:27,523 --> 00:46:29,308 Pentru orgasm, vreau să spun. 816 00:46:29,874 --> 00:46:32,659 S-ar putea să fii nevoit să renunți la călărie un cal peste deșert. 817 00:46:53,027 --> 00:46:55,203 Pot să vă rog faci ceva pentru mine? 818 00:46:55,725 --> 00:46:56,814 Mm-hmm. 819 00:46:59,294 --> 00:47:02,036 Te superi să-ți scoți cămașa? 820 00:47:03,037 --> 00:47:04,822 Sigur. BINE. 821 00:47:29,411 --> 00:47:30,848 Pot să te ating, pentru o clipă? 822 00:47:34,764 --> 00:47:35,809 Ești atât de... 823 00:47:40,422 --> 00:47:41,641 N-am crezut niciodată că... 824 00:47:48,953 --> 00:47:50,650 Pot să-ți ating umerii? 825 00:47:51,259 --> 00:47:52,304 Da. 826 00:48:15,196 --> 00:48:16,371 Și brațele tale? 827 00:48:17,285 --> 00:48:18,330 Da. 828 00:48:33,780 --> 00:48:34,955 Și pieptul tău? 829 00:48:36,000 --> 00:48:37,001 Da. 830 00:48:52,581 --> 00:48:54,975 Oh. Pune-l înapoi atunci. 831 00:48:55,628 --> 00:48:57,238 Vrei să-l pun înapoi? 832 00:48:57,891 --> 00:48:59,632 Da, dacă vrei. 833 00:48:59,675 --> 00:49:01,895 Am crezut că lucrurile sunt progresează destul de frumos. 834 00:49:01,939 --> 00:49:03,288 Am fost brusc copleșit. 835 00:49:03,853 --> 00:49:04,898 Prin ce? 836 00:49:05,681 --> 00:49:08,119 Un val, ceva de... 837 00:49:08,162 --> 00:49:09,511 Pofta. 838 00:49:09,555 --> 00:49:12,384 Pot fi. Îmi pare rău, doar simt cam bolnav, de fapt. 839 00:49:12,427 --> 00:49:14,212 Puțin leșin. - Pune capul între tine picioare. 840 00:49:14,255 --> 00:49:15,691 Pot să fac asta la timpul meu. 841 00:49:15,735 --> 00:49:18,607 O să, doar, um... poate îndepărtează-te pentru o clipă. 842 00:49:19,086 --> 00:49:20,435 Să-mi recapăt suflul. 843 00:49:21,567 --> 00:49:22,698 Bea ceva. 844 00:49:30,576 --> 00:49:34,275 Doar că eu, ăăăă... nu am făcut-o niciodată a simțit pe cineva ca tine înainte. 845 00:49:35,059 --> 00:49:37,931 Ca mine? - Da, musculos, în formă. Ca un model. 846 00:49:38,584 --> 00:49:39,759 mă antrenez. 847 00:49:40,238 --> 00:49:42,805 Sunt sigur că faci. - Muncesc din greu. 848 00:49:43,458 --> 00:49:45,547 Să nu simți niciodată uneori e putin adanc? 849 00:49:48,333 --> 00:49:50,857 Da. Dar al meu clienților le place, știi. 850 00:49:50,900 --> 00:49:52,554 Și îmi place să fiu dorit de ei. 851 00:49:54,121 --> 00:49:57,646 Când sunt aici cu tine, fiind privit de tine, mă simt bine. 852 00:49:57,690 --> 00:49:59,605 Doamne, abia îmi imaginez asta. 853 00:50:03,913 --> 00:50:05,393 Vino aici și stai cu mine. 854 00:50:25,761 --> 00:50:29,983 Mi-a fost întotdeauna rușine de mine însumi. Corpul meu, vreau să spun. 855 00:50:30,549 --> 00:50:31,898 Întotdeauna? - Mm. 856 00:50:31,941 --> 00:50:33,813 Am fost mereu la curent ce e în neregulă cu el. 857 00:50:34,335 --> 00:50:36,772 Știi, stub pulpe, burtă grasă... 858 00:50:38,774 --> 00:50:41,255 sânii coboară la mine naval acum, brațele mi se clătinesc... 859 00:50:41,299 --> 00:50:43,257 au făcut de când aveam 20 de ani, de fapt... 860 00:50:43,953 --> 00:50:46,086 iar dacă nu am smuls aici si aici 861 00:50:46,826 --> 00:50:48,654 M-as putea alatura unui circ după o lună. 862 00:50:50,003 --> 00:50:51,613 Oh, l-am smuls. - Mm. 863 00:50:53,137 --> 00:50:55,139 Nu te lăsa păcălit de muşchi, Nancy. 864 00:50:55,965 --> 00:50:57,750 Uneori mă simt și rușine. 865 00:50:57,793 --> 00:50:59,012 Asta e greu de imaginat. 866 00:50:59,926 --> 00:51:01,406 Ei bine, dacă nu aș arăta așa 867 00:51:01,449 --> 00:51:03,669 poate nu m-ai ales pe mine, sau m-a vrut. 868 00:51:08,282 --> 00:51:09,501 Pot să deschei asta? 869 00:51:09,892 --> 00:51:10,980 Da. 870 00:51:20,729 --> 00:51:22,296 Pot să scot asta? - Mm-hmm. 871 00:51:42,795 --> 00:51:44,144 Corpul tău este frumos. 872 00:51:44,710 --> 00:51:46,015 Aș vrea să vezi asta. 873 00:51:52,674 --> 00:51:54,589 am mereu mi-au plăcut destul de mult vițeii. 874 00:51:56,417 --> 00:51:57,984 Nu sunt complet groaznice. 875 00:51:59,464 --> 00:52:00,856 O aud pe mama... 876 00:52:00,900 --> 00:52:02,336 — Deşertăciunea este o slăbiciune, dragă. 877 00:52:02,380 --> 00:52:04,033 Nu e degeaba să te bucuri de corpul tău. 878 00:52:04,077 --> 00:52:05,122 Să-l iubesc. 879 00:52:05,992 --> 00:52:08,734 Dar cunosc vocea aia din tine capul, cel care vorbeste rahat de tine. 880 00:52:09,213 --> 00:52:10,344 Am si eu unul. 881 00:52:11,128 --> 00:52:12,346 Devine obositor... 882 00:52:13,869 --> 00:52:15,088 atât de plictisitor. 883 00:52:15,958 --> 00:52:17,395 Oh, îmi pare rău că te plictisesc. 884 00:52:17,438 --> 00:52:19,571 nu esti... Nu mă plictisești, Nancy. 885 00:52:20,876 --> 00:52:23,009 Hm... este Leo Grande numele tău real? 886 00:52:25,707 --> 00:52:26,752 Nu. 887 00:52:33,498 --> 00:52:35,369 Nancy Stokes este numele tău adevărat? 888 00:52:37,328 --> 00:52:38,329 Nu. 889 00:52:45,379 --> 00:52:46,946 Știi, uneori mă întreb 890 00:52:46,989 --> 00:52:49,557 fie că ai nevoie de tine tineri este un război. 891 00:52:50,732 --> 00:52:51,777 Scuzați-mă? 892 00:52:51,820 --> 00:52:53,605 Ei bine, sunteți toți atât de potrivit și... 893 00:52:53,996 --> 00:52:57,043 izbucnind de energie şi uciderea soldaților pretinși pe tine calculatoare 894 00:52:57,086 --> 00:52:59,350 dar de fapt, sub toate acestea, chiar ești destul de anxioasă 895 00:52:59,393 --> 00:53:01,265 si nu tocmai sigur pe voi. 896 00:53:01,308 --> 00:53:03,310 Poate că asta este fiecare generație are nevoie. 897 00:53:03,354 --> 00:53:06,052 Un război. Se auto-corectează. Ne face pe toți mai drăguți. 898 00:53:06,095 --> 00:53:09,055 Generația mea de bărbați, ei nu am avut niciodată ocazia să dovedească ei înșiși. 899 00:53:09,098 --> 00:53:11,318 Adică, cred că au simțit de fapt inadecvat in fata tatii lor. 900 00:53:11,362 --> 00:53:12,885 Și cred că este cauzat o grămadă de deranj 901 00:53:12,928 --> 00:53:14,974 și sunt îngrijorat de tine multe vor fi și mai rele. 902 00:53:15,017 --> 00:53:16,584 Fratele meu este în armată. 903 00:53:16,628 --> 00:53:19,457 el este? Oh, scuze. Nu am vrut să insinuez... 904 00:53:20,675 --> 00:53:22,068 Este mai bătrân sau mai tânăr? 905 00:53:22,111 --> 00:53:23,635 El este mai tânăr. Are 24 de ani. 906 00:53:24,462 --> 00:53:25,811 Huh. Care parte din armată? 907 00:53:25,854 --> 00:53:26,768 Artilerie. 908 00:53:26,812 --> 00:53:28,335 Mm, oh, armele mari. 909 00:53:29,031 --> 00:53:30,903 Da, bine, ar putea la fel de bine să intre all in. 910 00:53:30,946 --> 00:53:33,166 Dacă aș fi în armată, Aș vrea și eu arme mari. 911 00:53:33,993 --> 00:53:35,734 Îl vezi? - Nu prea mult. 912 00:53:36,691 --> 00:53:38,084 dor de el? 913 00:53:38,127 --> 00:53:39,303 Desigur. 914 00:53:40,042 --> 00:53:41,348 Îl iubesc. 915 00:53:42,741 --> 00:53:45,091 Și el nu... El nu știe despre toate astea? 916 00:53:45,134 --> 00:53:46,005 Nu. 917 00:53:47,006 --> 00:53:48,007 Nu. 918 00:53:48,660 --> 00:53:50,314 El crede că lucrez la platforma petrolieră. 919 00:53:51,010 --> 00:53:52,272 Uh-huh. 920 00:53:52,316 --> 00:53:54,274 Nu sunt sigur că o crede. 921 00:53:54,318 --> 00:53:56,102 Deci, nu ești aproape? 922 00:53:57,799 --> 00:53:58,931 Te pot completa? 923 00:54:00,454 --> 00:54:02,108 Da... te rog. 924 00:54:06,678 --> 00:54:07,809 Multumesc. 925 00:54:10,856 --> 00:54:14,294 Nu pentru mine. Sau nu mă voi distra la fel de mult. 926 00:54:29,440 --> 00:54:30,919 Vrei să joci un joc? 927 00:54:31,572 --> 00:54:33,095 Ca jocul de rol. 928 00:54:33,139 --> 00:54:35,794 Am putea lucra cu mufa în joc, ar putea ajuta. 929 00:54:36,534 --> 00:54:39,101 Ce zici de profesor și student? 930 00:54:39,798 --> 00:54:41,103 Am putea avea o lecție de RE. 931 00:54:41,147 --> 00:54:42,714 Ca grădina Edenului... 932 00:54:43,584 --> 00:54:44,716 căderea omului... 933 00:54:45,978 --> 00:54:47,284 Haide, domnișoară. 934 00:54:47,327 --> 00:54:49,286 Învață-mă despre păcatul originar. 935 00:54:55,204 --> 00:54:57,119 știi, Am fost foarte rău astăzi, domnișoară. 936 00:54:57,163 --> 00:54:59,644 Poate că trebuie să mă ții în urmă după oră. 937 00:54:59,687 --> 00:55:02,560 Trebuie să nu mai porți fustele alea strâmte pentru că eu... 938 00:55:02,603 --> 00:55:04,562 Nu mă pot concentra asupra Bibliei mele. 939 00:55:04,605 --> 00:55:06,825 Și, eh, când te apleci peste biroul meu 940 00:55:06,868 --> 00:55:08,392 Văd bine jos bluza ta. 941 00:55:08,827 --> 00:55:09,915 Și aseară în patul meu, eu... 942 00:55:09,958 --> 00:55:11,482 OK, oprește-te. - Dar, domnișoară... 943 00:55:11,525 --> 00:55:13,484 Nu, nu ar trebui să facem asta. - Nu, știu, domnișoară, dar... 944 00:55:13,527 --> 00:55:15,660 Nu, nu! Cuvânt sigur, cuvânt sigur, cuvânt sigur. 945 00:55:15,703 --> 00:55:17,444 Ce? - Cuvânt sigur. 946 00:55:18,010 --> 00:55:19,403 Nu avem un cuvânt sigur. 947 00:55:19,446 --> 00:55:21,100 Nu credeam că vom avea nevoie de unul. 948 00:55:21,143 --> 00:55:23,363 Oh, e în regulă, ne putem opri. Uite, m-am oprit. 949 00:55:23,407 --> 00:55:26,410 Doar că nu mă interesează toate astea, ok? Dumnezeul meu. 950 00:55:26,453 --> 00:55:27,976 OK, scuze. Nu am vrut să... 951 00:55:28,020 --> 00:55:29,630 Știu cum arată asta. 952 00:55:29,674 --> 00:55:32,372 Dar pur și simplu nu este ideea. Nu vreau să te domine. 953 00:55:32,416 --> 00:55:34,331 Nu vreau să te învăț. - E doar joacă. 954 00:55:34,374 --> 00:55:36,333 Da, știu, dar nu vreau să te joci la asta. 955 00:55:36,376 --> 00:55:39,379 Vreau să mă joc la ceva altfel. Vreau să mă joc la simțindu-se din nou tânăr. 956 00:55:40,249 --> 00:55:42,687 Vreau acel sentiment înapoi. Acel sentiment de... 957 00:55:42,730 --> 00:55:44,428 având totul înaintea mea. 958 00:55:44,906 --> 00:55:46,255 Vrei să ai din nou 16 ani? 959 00:55:46,299 --> 00:55:47,909 Nu, nu vreau să mai am 16 ani. 960 00:55:47,953 --> 00:55:49,694 A avea 16 ani e al naibii de groaznic. 961 00:55:49,737 --> 00:55:51,957 Vreau sentimentul de a avea din nou 16 ani. 962 00:55:52,784 --> 00:55:55,395 Acea putere... Doamne, nu știam că o am. 963 00:55:55,439 --> 00:55:56,875 A fost irosit pentru mine. 964 00:55:56,918 --> 00:55:59,573 Dar unii dintre fetele pe care le-am predat... 965 00:55:59,617 --> 00:56:01,401 știau ce fac. 966 00:56:01,445 --> 00:56:02,881 Cu bărbații, vreau să spun. 967 00:56:02,924 --> 00:56:03,969 Ce vrei să spui? 968 00:56:04,535 --> 00:56:06,319 Am încercat să le spun, fetelor 969 00:56:06,363 --> 00:56:09,322 dar fustele doar păstrate în sus și în sus și în sus și în sus 970 00:56:09,366 --> 00:56:12,717 până când ai putut vedea practic cât de curați erau dinții din spate. 971 00:56:13,979 --> 00:56:15,546 Pur și simplu nu le păsa. 972 00:56:15,937 --> 00:56:19,114 De ce ar trebui? Se pot purta ce vor ei, cu siguranță. 973 00:56:19,158 --> 00:56:22,204 Bărbații nu pot controla întotdeauna ei înșiși, Leo. Nu toți sunt ca tine. 974 00:56:22,248 --> 00:56:25,556 Unii dintre acei profesori bărbați erau ca mieii la sacrificare, săraci băuturi. 975 00:56:25,599 --> 00:56:27,340 Sau poate ei au fost la locul de muncă greșit. 976 00:56:27,993 --> 00:56:32,171 Sau poate ar fi trebuit și-am dat seama că acele fete nu erau acolo pentru ei. 977 00:56:36,654 --> 00:56:40,658 Ai fost vreodată... știi, în necaz? 978 00:56:42,529 --> 00:56:43,704 Ai avut probleme? 979 00:56:45,053 --> 00:56:48,100 Mm. Adică, nu este vinde sex ilegal? 980 00:56:48,143 --> 00:56:51,277 Nu, solicitând banii pentru sex sunt ilegali. 981 00:56:51,843 --> 00:56:54,019 Eu nu solicit bani pentru sex, Nancy. 982 00:56:54,759 --> 00:56:56,456 Nu, îmi vând compania. 983 00:56:56,978 --> 00:56:59,459 ofer conversație interesantă. 984 00:56:59,503 --> 00:57:03,115 Pot să dansez, pot face 20 de cocktailuri diferite. 985 00:57:04,638 --> 00:57:06,988 Indiferent dacă facem sex sau nu este afacerea noastră. 986 00:57:07,772 --> 00:57:09,469 Nu e nimic ilegal despre asta. 987 00:57:10,122 --> 00:57:11,602 Adică, la fel și mufurile 988 00:57:11,645 --> 00:57:13,821 este si destul de frumos să ne cunoaștem. 989 00:57:15,562 --> 00:57:17,434 Da, presupun că da. 990 00:57:18,173 --> 00:57:20,611 De aceea tind să recomand mai multe sesiuni. 991 00:57:21,742 --> 00:57:22,961 Îmi pare rău? 992 00:57:23,004 --> 00:57:25,050 Îl face mai mult satisfăcător, știi? 993 00:57:25,659 --> 00:57:27,792 chiar caut pentru clienți mai obișnuiți-- 994 00:57:27,835 --> 00:57:29,010 Oh, văd. - Ce? 995 00:57:29,663 --> 00:57:31,883 Văd unde se duce asta. - Nu "se duce" nicăieri. 996 00:57:31,926 --> 00:57:33,580 Iată că vine. Vânzarea grea. 997 00:57:33,624 --> 00:57:36,322 Este ca la lecții de conducere? Primesc 10 la prețul de 9 998 00:57:36,365 --> 00:57:38,803 daca rezerv din timp cu Școala Sexului Leo Grande? 999 00:57:38,846 --> 00:57:40,805 Nu stiu ce altceva Ce fel de clienți ai, Leo 1000 00:57:40,848 --> 00:57:42,067 dar nu sunt o femeie bogată. 1001 00:57:42,110 --> 00:57:43,721 Nu, știu, dar... - Și așa, știi 1002 00:57:43,764 --> 00:57:45,810 Aș vrea să mă termin chatul de vânzări înainte de ora mea 1003 00:57:45,853 --> 00:57:48,160 și bani și răbdarea s-a epuizat, așa că... 1004 00:57:48,203 --> 00:57:51,076 te rog, Leo Grande, sau oricare ar fi numele tău 1005 00:57:51,119 --> 00:57:53,992 dă-mi doar mufa mea și putem merge cu toții acasă. 1006 00:58:08,876 --> 00:58:10,399 De ce nu stau pe margine aici 1007 00:58:10,443 --> 00:58:12,532 și puteai să îngenunchezi pe o pernă in fata mea? 1008 00:58:12,576 --> 00:58:13,838 Ce zici de asta? 1009 00:58:13,881 --> 00:58:16,449 BINE. Dacă asta e... optim. 1010 00:58:30,637 --> 00:58:33,510 Doar... o scot afară? 1011 00:58:33,945 --> 00:58:35,120 Asta e corect. 1012 00:58:46,740 --> 00:58:49,003 Oh, e jalnic. sunt patetic. 1013 00:58:49,438 --> 00:58:51,963 Lista aceea a fost o idee atât de stupidă. 1014 00:58:52,616 --> 00:58:55,357 Știi, nu trebuie fă orice din astea. Deloc. 1015 00:58:56,141 --> 00:58:57,882 Mi-e frică. Acesta este adevărul. 1016 00:58:58,970 --> 00:59:00,145 De ce? 1017 00:59:01,059 --> 00:59:03,714 Că nu o să-mi placă. Că nu-ți va plăcea. 1018 00:59:05,280 --> 00:59:06,455 Poate nu vei face. 1019 00:59:07,195 --> 00:59:08,936 Dar poți încerca și vezi. 1020 00:59:10,242 --> 00:59:11,286 Nu este rău. 1021 00:59:12,157 --> 00:59:14,115 Doar dacă nu o vei mușca. 1022 00:59:14,159 --> 00:59:16,422 În acest caz eu probabil că nu-i va plăcea. 1023 00:59:25,953 --> 00:59:28,565 Nancy, toată lumea are nevoie de ceva diferit. 1024 00:59:29,914 --> 00:59:31,480 Poate vrei doar să vorbim? 1025 00:59:35,093 --> 00:59:37,922 Știi, am un client obișnuit căruia îi place pur și simplu 1026 00:59:38,313 --> 00:59:40,402 ține-te de mână și uitam impreuna la televizor. 1027 00:59:48,497 --> 00:59:50,804 Adică, nu mă înțelege greșit, Am si un client 1028 00:59:50,848 --> 00:59:52,893 cui îi place să intru fără un cuvânt 1029 00:59:53,372 --> 00:59:56,201 face sex cu ea la fel de repede și în tăcere cât pot 1030 00:59:56,593 --> 00:59:57,811 si apoi pleca. 1031 00:59:59,726 --> 01:00:03,425 De fapt asta îmi place destul de mult unul pentru că numai durează zece minute 1032 01:00:03,469 --> 01:00:04,949 dar ea plătește pentru ora întreagă. 1033 01:00:08,256 --> 01:00:11,433 Și există un tip care mă vrea să te îmbraci în pisică 1034 01:00:11,477 --> 01:00:13,435 și apoi ignoră-l timp de o oră și du-te acasă. 1035 01:00:15,089 --> 01:00:16,787 Ce, și să nu faci sex? - Nu. 1036 01:00:21,052 --> 01:00:24,011 Cred că ai face o pisica foarte buna, pentru ce merita. 1037 01:00:24,882 --> 01:00:25,970 Multumesc. 1038 01:00:27,711 --> 01:00:30,365 Ceea ce încerc să spun este, Nu îmi judec clienții. 1039 01:00:31,192 --> 01:00:32,367 Ştii? 1040 01:00:32,411 --> 01:00:34,065 Cu excepția cazului în care sunt niște prostii. 1041 01:00:35,588 --> 01:00:37,721 Și cu siguranță nu ești un fund total. 1042 01:00:39,505 --> 01:00:41,463 Ei bine, e plăcut să aud. 1043 01:00:44,510 --> 01:00:46,207 Am un client care nu poate merge. 1044 01:00:47,905 --> 01:00:49,036 Și o scald. 1045 01:00:50,168 --> 01:00:52,736 Dar ceea ce își dorește cu adevărat este vorba murdară în timp ce o fac. 1046 01:00:54,433 --> 01:00:56,000 Și apoi mă alătur ea în apă. 1047 01:00:59,046 --> 01:01:00,308 Este ceea ce vrea ea. 1048 01:01:01,222 --> 01:01:03,442 Hmm. - Toată lumea vrea ceva diferite. 1049 01:01:03,921 --> 01:01:06,271 Sună ca un fel de sfânt sexual. 1050 01:01:08,534 --> 01:01:09,883 esti real? 1051 01:01:10,710 --> 01:01:13,626 Oh, nu, chiar îmi place de ea. 1052 01:01:14,409 --> 01:01:15,628 E destul de cald. 1053 01:01:16,585 --> 01:01:18,065 Și aștept cu nerăbdare. 1054 01:01:18,849 --> 01:01:20,154 Este ceea ce are nevoie. 1055 01:01:21,982 --> 01:01:25,029 Îl faci să sune așa cum ar trebui fi disponibil de la consiliul local. 1056 01:01:25,072 --> 01:01:26,421 Ca un serviciu public. 1057 01:01:27,118 --> 01:01:30,208 Mm. Vă puteți imagina cât ar fi mai puține prostii? 1058 01:01:30,251 --> 01:01:32,036 Atâta timp cât ei nu măriți tarifele 1059 01:01:32,079 --> 01:01:33,907 pentru că oamenii sunt suficient de furioși despre asta. 1060 01:01:33,951 --> 01:01:35,822 În continuare vor colecta coșurile. 1061 01:01:38,477 --> 01:01:40,740 Este diferit pentru femei, totuși, în rândul tău de muncă, nu-i așa? 1062 01:01:40,784 --> 01:01:42,481 Mai periculos. - Poate fi. 1063 01:01:44,004 --> 01:01:47,268 Ei bine, am fost numit unii alege nume și fost pălmuit cam puțin. 1064 01:01:47,312 --> 01:01:48,574 Oh, Doamne. 1065 01:01:48,617 --> 01:01:52,839 Oh, haide. Ştii asta. Tu faci. 1066 01:01:54,928 --> 01:01:56,538 Da, știi 1067 01:01:56,582 --> 01:02:00,804 Obișnuiam să seteze exact acest eseu întrebare în lecțiile mele de etică. 1068 01:02:01,282 --> 01:02:03,023 „Ar trebui legalizată munca sexuală?” 1069 01:02:03,067 --> 01:02:06,200 Și în fiecare an, 30 de eseuri s-a întors, exact la fel. 1070 01:02:06,853 --> 01:02:08,376 Ce au spus? 1071 01:02:08,420 --> 01:02:11,858 Uh, asta deși morala problemele rămân în discuție 1072 01:02:12,380 --> 01:02:15,383 legalizarea muncii sexuale ar oferi în cele din urmă protectie 1073 01:02:15,427 --> 01:02:19,126 pentru lucrători sexuali și ajutor eradicarea traficului și a abuzului. 1074 01:02:20,171 --> 01:02:21,694 Sună ca Wikipedia. 1075 01:02:21,738 --> 01:02:24,175 Este Wikipedia. Toate l-am copiat, cuvânt cu cuvânt. 1076 01:02:24,218 --> 01:02:26,568 În fiecare an. În afară de acest băiat 1077 01:02:26,612 --> 01:02:28,048 Lucas White 1078 01:02:28,092 --> 01:02:29,658 cine a scris... 1079 01:02:29,702 --> 01:02:31,356 „Munca sexuală ar trebui legalizată 1080 01:02:31,399 --> 01:02:33,314 asa ca mama ta plateste impozit pe câștigurile ei”. 1081 01:02:33,358 --> 01:02:35,229 Care a oferit un pic de ușurare 1082 01:02:35,273 --> 01:02:36,753 daca sunt sincer. 1083 01:02:37,275 --> 01:02:38,276 Oh... 1084 01:02:41,583 --> 01:02:42,759 Cred că este... 1085 01:02:43,977 --> 01:02:46,153 mult mai mare decât atât, întreaga idee. 1086 01:02:47,415 --> 01:02:49,591 Gândește-te doar cât de civilizat ar putea fi 1087 01:02:50,505 --> 01:02:52,159 dacă ar fi doar la îndemâna tuturor 1088 01:02:52,203 --> 01:02:54,466 nu este nicio rușine atașată, nu exista judecata. 1089 01:02:57,034 --> 01:03:01,299 Vrei sex și ești frustrat pentru care nu o poți obține indiferent de motiv. 1090 01:03:01,342 --> 01:03:04,432 Ești timid, nu ești bine, esti indurerat 1091 01:03:04,476 --> 01:03:07,566 te chinui fizic... deci doar angajezi pe cineva 1092 01:03:08,175 --> 01:03:09,307 ca mine. 1093 01:03:10,351 --> 01:03:12,440 Totul este reglementat și sigur. 1094 01:03:12,484 --> 01:03:15,313 Pentru tine, pentru mine, mai bine pentru toată lumea. 1095 01:03:17,271 --> 01:03:18,577 Si te ajut... 1096 01:03:20,448 --> 01:03:21,710 Sau iti fac placere. 1097 01:03:22,711 --> 01:03:23,887 Chiar mai bine. 1098 01:03:26,324 --> 01:03:29,675 Chestia... este că mulți oameni precum secretul. 1099 01:03:30,241 --> 01:03:33,592 Ei coboară pe el, sau vor doar fantezia. 1100 01:03:34,245 --> 01:03:35,942 Și asta e perfect 1101 01:03:35,986 --> 01:03:40,077 dar... îmi place destul de mult realitatea 1102 01:03:41,121 --> 01:03:43,428 și este treaba mea reală, așa că... 1103 01:03:46,997 --> 01:03:50,174 Știi, un lucru pe care îl iubesc, Nancy, este doar de urmărit chipul cuiva 1104 01:03:50,217 --> 01:03:51,566 când simt plăcere. 1105 01:03:52,741 --> 01:03:56,354 Când le-au dat drumul, când cedează 1106 01:03:56,920 --> 01:03:59,531 când corpul merge cu el 1107 01:03:59,574 --> 01:04:02,534 și căldura aceea, si acel sentiment... 1108 01:04:05,754 --> 01:04:08,105 Totul pur și simplu se slăbește. 1109 01:04:10,324 --> 01:04:11,456 este... 1110 01:04:13,806 --> 01:04:16,113 Este atât de, atât de grozav. 1111 01:04:20,160 --> 01:04:21,161 Mm. 1112 01:04:24,817 --> 01:04:25,687 Oh! 1113 01:04:28,516 --> 01:04:30,127 Îți place. 1114 01:04:33,608 --> 01:04:37,134 Multumesc pentru spunându-mi asta, Leo. 1115 01:04:37,961 --> 01:04:40,746 Adică, nu numai pentru că a fost foarte interesant 1116 01:04:41,225 --> 01:04:42,661 si iluminator... 1117 01:04:46,273 --> 01:04:47,753 Dar de asemenea... 1118 01:04:48,493 --> 01:04:49,668 te superi daca... 1119 01:04:50,974 --> 01:04:52,018 Du-te. 1120 01:05:28,925 --> 01:05:29,969 Mm. 1121 01:05:34,060 --> 01:05:35,018 Mm! 1122 01:05:37,150 --> 01:05:38,238 [EA OFTA 1123 01:05:38,978 --> 01:05:40,719 A fost o surpriză. 1124 01:05:42,677 --> 01:05:44,070 O surpriză bună? 1125 01:05:44,114 --> 01:05:46,986 Da, foarte bine. Nu eram sigur de asta. 1126 01:05:47,030 --> 01:05:49,075 Știi, dacă mi-aș dori, dar este... 1127 01:05:49,467 --> 01:05:51,338 ca o baie într-o mare caldă. 1128 01:05:51,773 --> 01:05:54,124 Poate că am lăsat pentru o clipă, de fapt. Îmi pare rău. 1129 01:05:54,167 --> 01:05:55,734 Nu e nicio problemă. 1130 01:05:56,561 --> 01:06:00,434 Dar, de asemenea, nu... - Nu, fără orgasm, nu. 1131 01:06:03,089 --> 01:06:04,961 Mă întreb ce zgomot aș face. 1132 01:06:06,353 --> 01:06:09,704 Aparent strănutul este un semn foarte bun 1133 01:06:09,748 --> 01:06:12,055 de cât de tare o persoană este atunci când are orgasm. 1134 01:06:12,577 --> 01:06:13,621 Serios? - Da. 1135 01:06:13,665 --> 01:06:16,015 Mama strănută foarte tare. 1136 01:06:16,059 --> 01:06:17,669 Dar unii oameni strănută ca pisicile. 1137 01:06:17,712 --> 01:06:19,279 stii... 1138 01:06:19,323 --> 01:06:22,848 Eu... nu mă pot scăpa niciodată a notiunii 1139 01:06:22,891 --> 01:06:25,155 că trebuie să aibă orgasm ca si pisicile. 1140 01:06:25,198 --> 01:06:26,808 Dacă pisicile au orgasm. Nu știu, nu-i așa? 1141 01:06:26,852 --> 01:06:27,896 Nimeni nu știe. 1142 01:06:29,289 --> 01:06:33,337 Cum ai prefăcut-o, cu ta soțul? Ce zgomot ai facut? 1143 01:06:33,380 --> 01:06:34,642 Doamne... 1144 01:06:36,209 --> 01:06:38,516 Așteaptă. trebuie sa ma gandesc... 1145 01:06:38,559 --> 01:06:40,083 Gândește-te bine, um... 1146 01:06:45,871 --> 01:06:47,568 Hm-hm-hm-hm. 1147 01:06:54,401 --> 01:06:56,360 A fost foarte convingător. 1148 01:06:56,403 --> 01:06:59,363 Oricum... ăsta e numărul doi 1149 01:06:59,406 --> 01:07:01,234 bifat de pe lista de găleți. 1150 01:07:01,278 --> 01:07:02,714 Sau „lins lista naibii”. 1151 01:07:02,757 --> 01:07:05,804 Destul. Și eu sunt foarte fericit de asta. 1152 01:07:05,847 --> 01:07:08,763 Esti foarte bun la toată afacerea asta, știi. 1153 01:07:09,242 --> 01:07:11,897 Sper că știi. Oamenii ar trebui să-ți spună. 1154 01:07:11,940 --> 01:07:14,552 Multumesc. E plăcut să aud. 1155 01:07:14,595 --> 01:07:17,250 Este un fel de darul misterios pe care îl ai. 1156 01:07:17,294 --> 01:07:20,123 Nu este chiar atât de misterios. Fac doar efort. 1157 01:07:21,124 --> 01:07:23,604 Și îmi place de tine, așa că este ușor. 1158 01:07:23,648 --> 01:07:25,824 Vezi, vezi? Întotdeauna știi lucrul corect de spus 1159 01:07:25,867 --> 01:07:27,695 când să facă muta si toate astea. 1160 01:07:27,739 --> 01:07:29,045 Înveți să citești oamenii. 1161 01:07:30,872 --> 01:07:32,135 Nu sunt sigur că am avut vreodată. 1162 01:07:32,178 --> 01:07:33,745 Mai întâi trebuie să vrei. 1163 01:07:35,051 --> 01:07:38,663 Da, probabil că nu vreau la suficient pentru a pune la lucru. 1164 01:07:40,143 --> 01:07:41,753 Sunt doar atent. 1165 01:07:42,667 --> 01:07:45,713 Și ce rămâne cu tine? Există cineva care plătește atentie la tine? 1166 01:07:46,279 --> 01:07:49,065 Știi, este cineva? - Cineva? 1167 01:07:49,456 --> 01:07:52,024 Da, știi, o persoană specială, o anumită persoană. 1168 01:07:52,894 --> 01:07:54,244 Ce, în afară de tine? 1169 01:07:54,287 --> 01:07:57,725 Oh, încetează. Adică o iubita sau iubitul 1170 01:07:57,769 --> 01:08:01,425 sau, știi, una dintre acestea aranjamente fluide pe care le ai zilele acestea. 1171 01:08:01,468 --> 01:08:02,948 Nancy. - Leu. 1172 01:08:02,991 --> 01:08:06,908 Totul este despre acest moment, în această cameră, chiar acum. 1173 01:08:06,952 --> 01:08:07,996 Totul este despre tine. 1174 01:08:08,432 --> 01:08:10,869 Uită de orice altceva. Asta e ideea. 1175 01:08:12,000 --> 01:08:13,611 Da, dar tu cine ești acolo? 1176 01:08:15,308 --> 01:08:17,876 Cine esti tu acolo? Asta vreau să știu. 1177 01:08:18,703 --> 01:08:21,271 Acum v-am rerezervat. - Și mă bucur foarte mult că ai făcut-o. 1178 01:08:21,314 --> 01:08:24,752 Și eu sunt, dar doar m-am gândit poate am putea personaliza este un pic. 1179 01:08:24,796 --> 01:08:27,190 Dacă va fi fi un lucru obișnuit. 1180 01:08:27,973 --> 01:08:30,149 Am crezut că ești fericit cu ceea ce fac. 1181 01:08:30,193 --> 01:08:33,109 Doamne, crede-mă, sunt. 1182 01:08:33,152 --> 01:08:36,590 Corpul meu nu mai este cadavrul M-am grăbit de treizeci de ani. 1183 01:08:36,634 --> 01:08:38,723 Nu, acum este un lucru de mirare. 1184 01:08:38,766 --> 01:08:40,638 „Un loc de joacă al încântării”, cum spui tu. 1185 01:08:41,160 --> 01:08:42,379 Am spus asta? 1186 01:08:42,944 --> 01:08:45,382 Mm, poate că nu. Dar ce zici de tine? 1187 01:08:46,513 --> 01:08:47,819 Tu adevărat? 1188 01:08:49,037 --> 01:08:52,040 Eu sunt orice vrei sa fiu... 1189 01:08:53,477 --> 01:08:54,826 aici, în acest moment. 1190 01:08:56,262 --> 01:08:59,700 Hmm, dar dacă vreau să știu cine esti fara mine? 1191 01:09:00,397 --> 01:09:02,225 Când nu sunt acolo. 1192 01:09:03,051 --> 01:09:04,401 N-ar fi bine și asta? 1193 01:09:06,098 --> 01:09:08,927 Nancy, sper că ți-am dat ceea ce am spus ți-o voi da. 1194 01:09:08,970 --> 01:09:10,755 Ai spus că ar trebui să se cunoască. 1195 01:09:10,798 --> 01:09:11,843 Nancy. 1196 01:09:13,584 --> 01:09:15,107 Deci nu o să-mi spui. 1197 01:09:15,760 --> 01:09:18,241 Hei, te-ai gândit vreodată folosind jucării sexuale? 1198 01:09:18,719 --> 01:09:20,678 știi, De fapt, am adus câteva cu mine 1199 01:09:20,721 --> 01:09:22,897 pentru că unii oameni îl găsesc mult mai usor... - De fapt, în cazul ăsta 1200 01:09:22,941 --> 01:09:24,421 Am ceva să-ți spun. 1201 01:09:24,899 --> 01:09:26,988 Oh da? - Da. 1202 01:09:28,773 --> 01:09:30,427 Ei bine, atunci continuă. 1203 01:09:30,470 --> 01:09:32,690 Ei bine, știi, dacă nu ești o să-mi spui ceva tu 1204 01:09:33,256 --> 01:09:34,692 nopti lungi singure... 1205 01:09:35,693 --> 01:09:37,608 curiozitatea cuiva are mai bine de unul... 1206 01:09:38,478 --> 01:09:40,437 Oare acum? - Da. Da. 1207 01:09:41,916 --> 01:09:43,831 Știu cine ești. 1208 01:09:45,398 --> 01:09:47,052 Îmi pare rău? 1209 01:09:47,095 --> 01:09:49,837 Știu cine ești. Am aflat cine ești în viața reală. 1210 01:09:50,447 --> 01:09:52,362 Nu stiu ce vrei sa spui. Acesta este cine sunt. 1211 01:09:52,405 --> 01:09:54,799 Nu, mă refer la numele tău adevărat. Am aflat numele tău adevărat. 1212 01:09:54,842 --> 01:09:56,888 aveam să spun tu mai devreme, dar... 1213 01:09:56,931 --> 01:09:57,889 Dar...? 1214 01:09:57,932 --> 01:09:59,717 Dar am crezut că cel mai bine este să... 1215 01:09:59,760 --> 01:10:02,285 Să... dracu mai întâi? 1216 01:10:02,328 --> 01:10:05,375 Ei bine, a fost doar o mică parte de detectie din partea mea. 1217 01:10:05,418 --> 01:10:07,159 Știi, pe mine extrasul cardului de credit 1218 01:10:07,203 --> 01:10:09,379 exista o companie listata către site-ul dvs. web 1219 01:10:09,422 --> 01:10:11,816 și tu mergi doar la site-ul casei companiei 1220 01:10:11,859 --> 01:10:14,253 și puteți găsi numele a directorului companiei 1221 01:10:14,297 --> 01:10:16,690 si asa am gasit scoate numele tău, numele tău adevărat. 1222 01:10:19,302 --> 01:10:20,564 Rezistă. 1223 01:10:20,607 --> 01:10:22,305 Stai, ce se întâmplă? 1224 01:10:24,176 --> 01:10:27,310 Nu, voi... voi spune ești numele meu adevărat, dacă vrei? 1225 01:10:27,353 --> 01:10:29,573 Eu nu mă supăr. - Nu, mulțumesc, nu ma intereseaza. 1226 01:10:30,138 --> 01:10:31,923 Ei bine, nu e chiar așa de rău, nu-i așa? 1227 01:10:32,489 --> 01:10:33,707 Ca să știu eu, adică... 1228 01:10:34,230 --> 01:10:35,927 Nu e ca și cum am fi străini. 1229 01:10:35,970 --> 01:10:37,407 Am limite. 1230 01:10:37,450 --> 01:10:39,583 Ți-am cerut să-i respecți. Nu ai făcut-o 1231 01:10:39,626 --> 01:10:42,586 asa ca voi pleca acum. Vă rog nu mai încerca să mă rezervi din nou. 1232 01:10:42,629 --> 01:10:43,935 Oh, haide acum. 1233 01:10:44,501 --> 01:10:48,156 Haide. Nu e chiar atât de rău. Voi... Voi uita Am menționat-o. 1234 01:10:48,200 --> 01:10:49,201 Nu. 1235 01:10:49,245 --> 01:10:50,985 Îți voi spune în continuare „Leo”. 1236 01:10:51,029 --> 01:10:53,423 Nu mă vei suna nimic pentru că nu voi fi aici. 1237 01:10:54,989 --> 01:10:56,121 OK, Connor. 1238 01:10:57,470 --> 01:10:58,906 Nu-mi spune așa. 1239 01:10:59,559 --> 01:11:01,300 Numele meu este Leo Grande. 1240 01:11:01,344 --> 01:11:04,042 Ai rezervat Leo Grande, și l-ai pe Leo Grande. 1241 01:11:04,085 --> 01:11:06,740 Și din câte am putut să spun de gemetele și suspinele 1242 01:11:06,784 --> 01:11:08,873 nu aveti plangeri cu Leo Grande, am dreptate? 1243 01:11:09,308 --> 01:11:10,309 Da. - Bine. 1244 01:11:10,353 --> 01:11:11,919 Deci suntem clari cu privire la asta. 1245 01:11:11,963 --> 01:11:15,706 Acesta este Leo Grande. eu l-a făcut și sunt mândru de el. 1246 01:11:16,707 --> 01:11:18,752 Și apropo, „Nancy Stokes” 1247 01:11:18,796 --> 01:11:21,059 aș putea afla cine ești eu însumi, știi. 1248 01:11:21,929 --> 01:11:24,018 Cum crezi oamenii ar reacționa dacă ar ști 1249 01:11:24,062 --> 01:11:26,630 fostul lor profesor RE angaja bărbați tineri 1250 01:11:26,673 --> 01:11:28,545 să-i lingă păsărică într-o cameră de hotel? 1251 01:11:28,588 --> 01:11:30,634 Ce? Este un puțin prea real pentru tine? 1252 01:11:30,677 --> 01:11:33,593 Pentru că tocmai asta avem am făcut, așa că nu înțelege zguduitor acum. 1253 01:11:33,637 --> 01:11:36,161 sincer nu m-am gandit ai reactiona asa. 1254 01:11:36,204 --> 01:11:38,337 Ce? - Ei bine, m-am gândit că vei fi multumit. 1255 01:11:38,381 --> 01:11:39,817 Mulţumit? 1256 01:11:39,860 --> 01:11:41,688 Ei bine, m-am gândit că o facem a construit o încredere, o încredere reală. 1257 01:11:41,732 --> 01:11:43,560 Adică, eram pregătit să-ți spun cine sunt. 1258 01:11:43,603 --> 01:11:47,390 M-am gândit că am putea continuă afară de aici, ai o cafea 1259 01:11:47,999 --> 01:11:49,348 sau o băutură sau ceva. 1260 01:11:49,392 --> 01:11:50,523 De ce nu putem? 1261 01:11:50,567 --> 01:11:52,569 De ce nu putem fi prieteni? 1262 01:11:52,612 --> 01:11:54,179 Adică, pentru că sunt bătrân? 1263 01:11:54,222 --> 01:11:56,442 Pentru că bătrânele nu au voie a participa la orice 1264 01:11:56,486 --> 01:11:58,314 unde trebuie tăcut si cossetat 1265 01:11:58,357 --> 01:11:59,837 până când... oh, până când ai nevoie de banii nostri 1266 01:11:59,880 --> 01:12:01,186 și apoi vei apărea si face orice. 1267 01:12:01,229 --> 01:12:03,536 Uite, știu că așa se simte cu copiii tăi 1268 01:12:03,580 --> 01:12:06,365 dar nu te-am tratat niciodată sau m-am gândit la tine ca la un bătrân... 1269 01:12:06,409 --> 01:12:08,236 te-am crezut eram mândri de munca ta. 1270 01:12:08,280 --> 01:12:09,716 De ce ți-e rușine? 1271 01:12:09,760 --> 01:12:11,501 nu mi-e rușine. 1272 01:12:11,544 --> 01:12:13,851 Dar minți despre asta, te ascunzi și munca ta. 1273 01:12:13,894 --> 01:12:15,853 Chiar și de la cei mai apropiați de tine. 1274 01:12:15,896 --> 01:12:18,377 Ești înșelat. Ești nebun și înșelat. 1275 01:12:18,421 --> 01:12:20,684 De ce nu poate ști mama ta adevărul dacă ești atât de mândru? 1276 01:12:20,727 --> 01:12:22,860 Dacă nu ți-e rușine. - Știi că există un cuvânt pentru aceasta. 1277 01:12:22,903 --> 01:12:25,471 Se numește cyber-stalking. Și nebunii fac asta. 1278 01:12:25,863 --> 01:12:28,256 Nebun, trist, disperat nebuni ca tine. 1279 01:12:28,300 --> 01:12:31,216 Ei bine, îmi pare atât de rău Am avut îndrăzneala să aflu 1280 01:12:31,259 --> 01:12:34,524 adevărata identitate a bărbatului Am făcut sex cu pentru ultima lună. 1281 01:12:34,567 --> 01:12:37,048 De ce nu-mi spui mai multe despre viața ta pe platforma petrolieră? 1282 01:12:37,091 --> 01:12:39,267 De ce trebuie să mă minți despre cine esti? 1283 01:12:39,311 --> 01:12:41,269 Nu te mint, Nancy! 1284 01:12:42,445 --> 01:12:44,316 Acesta este numele meu profesional. 1285 01:12:44,360 --> 01:12:48,538 Ofer un serviciu, a fantezie și ți-am spus asta foarte clar. 1286 01:12:48,581 --> 01:12:51,541 Ei bine, toate chestiile pe care le-ai spus despre că este o vocație. 1287 01:12:51,584 --> 01:12:52,933 Asta e minciuni? - Nu. 1288 01:12:52,977 --> 01:12:55,588 Ar fi mândră de ea tu, sigur. Ea ar fi. 1289 01:12:57,285 --> 01:12:59,070 De ce suntem vorbesc despre mama mea? 1290 01:12:59,113 --> 01:13:02,726 Aș putea vorbi cu ea. Mereu am fost foarte bun cu parintii. 1291 01:13:02,769 --> 01:13:05,119 i-aș putea explica, Aș putea să o fac să înțeleagă. 1292 01:13:05,163 --> 01:13:06,251 Nu, mulțumesc. 1293 01:13:07,165 --> 01:13:09,689 Cred că este important. Lasă-mă să o fac. - Nu am nevoie de tine să faci asta. 1294 01:13:09,733 --> 01:13:12,170 Ei bine, lasă-mă să încerc. Cred că ar fi bine pentru tine 1295 01:13:12,736 --> 01:13:14,215 pentru viata ta. 1296 01:13:14,259 --> 01:13:16,914 Nimeni nu explică orice pentru mama mea 1297 01:13:16,957 --> 01:13:19,220 pentru că în ceea ce o privește, sunt mort. 1298 01:13:21,092 --> 01:13:23,007 Scuze, ce? Ce? Ce? - Da. 1299 01:13:23,050 --> 01:13:24,574 Asta le spune ea tuturor. 1300 01:13:26,402 --> 01:13:27,315 Acolo. 1301 01:13:27,707 --> 01:13:28,926 Te simți sexy acum? 1302 01:13:29,883 --> 01:13:31,842 Simți că așa e pentru ce platesti? 1303 01:13:33,365 --> 01:13:36,020 Nu, nu am crezut. 1304 01:13:37,891 --> 01:13:42,156 Uite, Nancy, îmi pare rău fiul tău este atât de plictisitor 1305 01:13:42,200 --> 01:13:45,072 și că fiica ta are o viață mai interesantă decât tine. 1306 01:13:45,116 --> 01:13:47,988 Ai spus că copiii tăi sunt ca o greutate moartă în jurul gâtului tău 1307 01:13:48,032 --> 01:13:51,514 deci să nu ne prefacem că ești exact „Mama anului” pe tine, nu? 1308 01:13:52,166 --> 01:13:57,215 Dar de ce te-ar vrea mort? De ce? Ce i-ai făcut? 1309 01:13:57,258 --> 01:13:59,522 La naiba, Nancy. 1310 01:14:19,803 --> 01:14:20,978 În regulă. 1311 01:14:23,023 --> 01:14:26,244 Nu vorbi cu mine, Tocmai mi-am uitat telefonul. 1312 01:14:39,213 --> 01:14:40,171 La dracu. 1313 01:14:42,042 --> 01:14:43,174 Oh, la naiba. 1314 01:14:48,396 --> 01:14:49,528 La dracu. 1315 01:14:55,403 --> 01:14:57,405 Leo, te rog. Vă rog. - La dracu! 1316 01:14:59,016 --> 01:15:01,279 Vrei să știi dacă al meu mama ar fi mandra de mine? 1317 01:15:02,236 --> 01:15:03,455 Da, ea m-a lepădat. 1318 01:15:04,195 --> 01:15:05,675 M-a lăsat să mă descurc singură. 1319 01:15:06,719 --> 01:15:07,938 Câți ani aveai? 1320 01:15:08,460 --> 01:15:09,505 aveam 15 ani. 1321 01:15:10,375 --> 01:15:12,769 De ce? De ce te-a lepădat? Ce-ai făcut? 1322 01:15:13,334 --> 01:15:14,597 ce am facut? 1323 01:15:15,467 --> 01:15:16,599 ce am facut? 1324 01:15:17,251 --> 01:15:19,776 Pur și simplu am dezamăgit la naiba din ea. 1325 01:15:27,914 --> 01:15:28,915 Buna ziua? 1326 01:15:30,090 --> 01:15:32,440 Nu, da, nu, nu, nu. E bine. 1327 01:15:32,484 --> 01:15:33,616 Este prietenul meu, el, um... 1328 01:15:34,312 --> 01:15:36,140 a cazut, de fapt, l-a rănit la genunchi. Da. 1329 01:15:37,402 --> 01:15:39,622 Absolut, nu, desigur. O vom tine jos. 1330 01:15:39,665 --> 01:15:41,537 Da, da, scuze. Mulţumesc. 1331 01:15:41,580 --> 01:15:42,407 la revedere. 1332 01:15:46,106 --> 01:15:48,021 Știi, al meu mama era ca tine. 1333 01:15:49,632 --> 01:15:50,981 Ea a făcut totul bine. 1334 01:15:51,547 --> 01:15:54,680 Mâncare pe masă, haine curate în sertare, toate astea, dar um... 1335 01:15:56,464 --> 01:15:59,990 Nu cred că ea... m-a văzut vreodată. 1336 01:16:04,647 --> 01:16:06,736 Sau dacă a făcut-o, nu i-a plăcut. 1337 01:16:09,303 --> 01:16:11,871 Știi, ea a încercat pentru a-și ascunde repulsia 1338 01:16:11,915 --> 01:16:13,830 dar am putut simți asta... 1339 01:16:15,353 --> 01:16:17,137 vibrând prin pereți și... 1340 01:16:18,617 --> 01:16:21,664 Eu doar... nu eram ceea ce ea dorit. Pentru ce și-a imaginat ea însăși. 1341 01:16:24,536 --> 01:16:25,668 Îmi pare rău. 1342 01:16:25,711 --> 01:16:28,018 Da, bine, tu pot renunta sa ma judece 1343 01:16:29,019 --> 01:16:30,673 știi, viața mea, munca mea. 1344 01:16:31,978 --> 01:16:34,633 Nu-ți pasă de fapt adevărul vieții mele. 1345 01:16:35,808 --> 01:16:38,724 Doar ai vrut ceva... exotic. 1346 01:16:39,682 --> 01:16:41,292 O târfă ruptă. 1347 01:16:43,337 --> 01:16:44,687 Și presupun că l-ai găsit. 1348 01:16:46,079 --> 01:16:47,211 Bravo. 1349 01:17:10,843 --> 01:17:12,845 O să plec acum, Nancy. 1350 01:17:15,718 --> 01:17:17,720 Puteți avea o rambursare la timp. 1351 01:18:30,053 --> 01:18:31,532 Pot să-ți aduc ceva? 1352 01:18:31,576 --> 01:18:33,491 Nu, mulțumesc, sunt asteptand pe cineva. 1353 01:18:33,534 --> 01:18:34,622 BINE. 1354 01:18:43,849 --> 01:18:45,546 Pot să-ți aduc ceva? - Am spus că nu... 1355 01:18:45,590 --> 01:18:47,418 Oh, scuze, esti altul. 1356 01:18:47,461 --> 01:18:49,420 Mulțumesc mult, sunt asteptand pe cineva. 1357 01:18:49,463 --> 01:18:52,292 Pot să-ți aduc ceva in timp ce astepti? - Nimic, mulțumesc. 1358 01:19:01,954 --> 01:19:03,826 Pot să te iau... - Nu, mulţumesc. Îmi pare rău. 1359 01:19:03,869 --> 01:19:08,482 Mulțumesc, nu, aștept, eu voi aștepta, voi aștepta prietenul meu. 1360 01:19:10,049 --> 01:19:11,703 Oh, obișnuiai să mă înveți. 1361 01:19:12,095 --> 01:19:13,618 Îmi pare rău? - Da. 1362 01:19:13,661 --> 01:19:15,098 doamna Robinson. RE. 1363 01:19:15,141 --> 01:19:17,317 Oh, păstrează-ți vocea jos un pic, vrei? 1364 01:19:20,146 --> 01:19:21,539 Ce cauți aici atunci? 1365 01:19:21,974 --> 01:19:25,543 Um, ah, ei bine, sunt întâlnirea cu un prieten. Da. 1366 01:19:26,674 --> 01:19:28,198 Pentru că parcarea aici este atât de bună. 1367 01:19:29,808 --> 01:19:31,767 Ei bine, cu siguranță este mai bine decât cafeaua. 1368 01:19:34,595 --> 01:19:36,423 Sunt Becky Foster, iti amintesti de mine? 1369 01:19:36,467 --> 01:19:39,035 Nu, de fapt. Eu... destul de amuzant, nu. 1370 01:19:39,078 --> 01:19:41,124 Îmi pare rău. - Da, obişnuiai să mă înveţi în anul 8. 1371 01:19:41,167 --> 01:19:42,952 Am făcut-o? nu pot avea te-am învățat foarte bine, aș putea? 1372 01:19:42,995 --> 01:19:44,780 De ce? - Pentru că lucrezi aici. 1373 01:19:45,476 --> 01:19:46,477 Buna ziua. 1374 01:19:46,520 --> 01:19:47,608 Oh! 1375 01:19:47,652 --> 01:19:48,827 De unde ai venit? 1376 01:19:49,523 --> 01:19:51,177 Hm... - Atunci e prietenul tău? 1377 01:19:52,657 --> 01:19:54,964 Da, ei bine, el este... 1378 01:19:55,791 --> 01:19:58,054 Ei bine... - Încerc să-mi vând mașina. 1379 01:19:58,619 --> 01:20:00,621 Hm, această doamnă bună este interesată 1380 01:20:00,665 --> 01:20:03,668 așa că ne-am gândit că este grozav loc de întâlnire pentru a avea o uită-te la asta. 1381 01:20:03,711 --> 01:20:05,670 Mm. Mm-hmm. Pentru că parcarea e atât de bună. 1382 01:20:05,713 --> 01:20:07,367 Ei bine, cu siguranță este mai bine decât cafeaua. 1383 01:20:09,369 --> 01:20:11,502 Vom lua două din acele cafele, oricum. 1384 01:20:11,545 --> 01:20:12,895 Ne vom asuma riscul. Multumesc. 1385 01:20:20,990 --> 01:20:22,687 Să stăm? 1386 01:20:24,384 --> 01:20:25,429 Da. 1387 01:20:35,221 --> 01:20:36,266 Ai venit. 1388 01:20:37,920 --> 01:20:39,051 Ai rezervat. 1389 01:20:39,747 --> 01:20:40,923 Nu credeam că o vei face. 1390 01:20:41,749 --> 01:20:43,099 Nici eu nu eram sigur că aș face-o. 1391 01:20:43,926 --> 01:20:45,623 Dar amândoi știm înțelegerea astăzi. 1392 01:20:46,580 --> 01:20:49,453 Totuși, mă bucur foarte mult că tu a hotărât să vină, doar să vorbesc. 1393 01:20:53,936 --> 01:20:54,937 Minunat. 1394 01:20:56,634 --> 01:20:58,157 Multumesc. 1395 01:20:58,201 --> 01:20:59,289 Multumesc. 1396 01:21:12,258 --> 01:21:13,956 Este un lucru puternic. 1397 01:21:14,347 --> 01:21:15,871 Implinirea sexuala. 1398 01:21:16,784 --> 01:21:19,962 Te face să simți... Ei bine, m-a făcut să mă simt invincibil. 1399 01:21:20,440 --> 01:21:21,659 nu mi-am dat seama. 1400 01:21:22,747 --> 01:21:25,097 Aș fi vrut să fi știut mai devreme, când eram mai tânăr. 1401 01:21:25,141 --> 01:21:27,143 aș fi făcut modificările necesare. 1402 01:21:27,186 --> 01:21:28,579 Cel puțin ai făcut asta acum. 1403 01:21:28,622 --> 01:21:30,537 Da. Da. 1404 01:21:30,581 --> 01:21:34,411 Și știi, am simțit mai mult viu și mai puternic în asta luna trecuta 1405 01:21:34,454 --> 01:21:35,891 decât îmi pot aminti vreodată. 1406 01:21:36,804 --> 01:21:38,328 Adică, îmi văd prietenii... 1407 01:21:39,285 --> 01:21:41,244 estompându-se la margini. 1408 01:21:41,287 --> 01:21:43,202 Doar zbârcit de-a lungul anilor 1409 01:21:43,246 --> 01:21:44,856 si cred ca... 1410 01:21:45,596 --> 01:21:48,338 de fapt, ai dreptate, Leo, acesta ar trebui să fie un serviciu public. 1411 01:21:49,730 --> 01:21:52,690 Ai spus câteva ei despre mine. Prietenii tăi. 1412 01:21:53,604 --> 01:21:57,608 Da, am facut recomandari pentru marele Leo Grande. 1413 01:21:58,696 --> 01:22:00,872 Le-am spus că tu ești maestru al menopauzei. 1414 01:22:02,004 --> 01:22:03,701 O voi pune pe cartea mea de vizită. 1415 01:22:04,528 --> 01:22:06,008 Am fost foarte discret desigur. 1416 01:22:06,051 --> 01:22:08,053 Le-am spus doar celor Credeam că ar putea folosi cu adevărat... 1417 01:22:08,097 --> 01:22:10,012 Am nevoie de... Tu... Am nevoie de tine. 1418 01:22:10,882 --> 01:22:12,144 Ei bine, apreciez asta. 1419 01:22:13,058 --> 01:22:14,059 Mm. 1420 01:22:16,496 --> 01:22:17,715 Uh... 1421 01:22:17,758 --> 01:22:20,761 Leo, numele meu, numele meu adevărat 1422 01:22:21,371 --> 01:22:22,938 este Susan Robinson. 1423 01:22:23,590 --> 01:22:25,679 Un nume atât de plictisitor, nu-i așa? 1424 01:22:25,723 --> 01:22:28,726 doamna Robinson. Hmm. E drăguț. 1425 01:22:30,467 --> 01:22:34,036 Nu am făcut niciodată nimic interesant sau remarcabil in viata mea. 1426 01:22:34,079 --> 01:22:35,559 Um, asta este. 1427 01:22:36,168 --> 01:22:37,953 Am respectat întotdeauna toate regulile 1428 01:22:38,388 --> 01:22:39,432 a căzut la rând. 1429 01:22:40,390 --> 01:22:45,090 Nu am băut niciodată prea mult, niciodată l-a umbrit pe soțul meu la petreceri. 1430 01:22:45,134 --> 01:22:47,092 am fost mereu şoferul desemnat. 1431 01:22:47,136 --> 01:22:48,615 Mi-am mâncat cinci pe zi. 1432 01:22:48,659 --> 01:22:50,574 Chiar înainte de a fi chemați „cinci pe zi”. 1433 01:22:50,966 --> 01:22:54,099 Și eu mereu, mereu răspunde la telefon când sună. 1434 01:22:55,448 --> 01:22:57,581 Tu ești singura aventură Am avut vreodată. 1435 01:22:58,930 --> 01:23:00,497 Singura libertate și... 1436 01:23:01,498 --> 01:23:03,065 Am vrut să fie real. 1437 01:23:04,109 --> 01:23:05,850 nu am fost gândindu-te corect. 1438 01:23:06,720 --> 01:23:10,550 Eram supărat de ceva febră... 1439 01:23:11,551 --> 01:23:13,075 pofta sau orice altceva. 1440 01:23:14,685 --> 01:23:16,034 M-a înnebunit. 1441 01:23:16,687 --> 01:23:18,210 Eu niciodată... N-am... niciodată 1442 01:23:20,691 --> 01:23:21,953 Îmi pare rău, Leo. 1443 01:23:22,867 --> 01:23:23,781 sunt atat de... 1444 01:23:33,921 --> 01:23:36,054 Asta e. - Mm. Asta este. 1445 01:23:36,098 --> 01:23:38,622 Am vrut doar să te văd, vezi ca ai fost bine. 1446 01:23:39,449 --> 01:23:41,277 Sa-ti spun ce ai făcut pentru mine. 1447 01:23:42,104 --> 01:23:44,280 Să-ți mulțumesc și să-și ia rămas bun. 1448 01:23:46,238 --> 01:23:48,153 Totul OK aici, doamnă Robinson? 1449 01:23:48,197 --> 01:23:51,374 Da, um, mulțumesc. Tocmai ne încheiem aici acum. 1450 01:23:51,417 --> 01:23:53,550 Doamna Robinson obișnuia invata-ma RE la scoala. 1451 01:23:53,593 --> 01:23:54,725 Oh da? 1452 01:23:54,768 --> 01:23:55,987 Mulțumesc, Becky. 1453 01:23:56,031 --> 01:23:57,728 Da. - A fost o profesoară bună? 1454 01:23:57,771 --> 01:23:59,817 Era bine. Cam strâmt. 1455 01:24:00,296 --> 01:24:02,167 Nu la fel de rău ca unele dintre ele ceilalti. - Uh-huh. 1456 01:24:02,211 --> 01:24:04,952 Da. Cu excepția pentru aceasta data... 1457 01:24:04,996 --> 01:24:07,042 Mulțumesc, Becky, pentru acel raport strălucitor. 1458 01:24:07,085 --> 01:24:09,435 Ne-a reunit pe toate fetele pentru un montaj special. 1459 01:24:09,479 --> 01:24:11,220 Becky... - Nu, nu, continuă. 1460 01:24:11,263 --> 01:24:13,396 Și ea ne-a spus toti eram curve. 1461 01:24:13,439 --> 01:24:15,572 Nu cred că e chiar așa ce sa întâmplat, Becky. 1462 01:24:15,615 --> 01:24:18,357 Da, a spus fetelor ar trebui să arate respectabil 1463 01:24:18,401 --> 01:24:21,273 sau am merge tentanți bărbații și să ne luăm pe noi înșine în necaz. 1464 01:24:21,317 --> 01:24:24,233 Ea a spus că dacă arătăm curve, am fi tratate ca niște curve. 1465 01:24:24,276 --> 01:24:26,539 Ei bine, era de-a face cu lungimea fustelor mai ales 1466 01:24:26,583 --> 01:24:28,367 care tocmai ajunsese scăpat de sub control până atunci. 1467 01:24:28,411 --> 01:24:30,978 A spus dacă am petrecut la fel de mult timp pe studiile noastre 1468 01:24:31,022 --> 01:24:33,546 așa cum am făcut cu părul nostru, cu toții ne-ar fi mult mai bine. 1469 01:24:33,590 --> 01:24:36,027 Ei bine, de fapt, eu... Sunt de acord cu asta. stau prin asta. 1470 01:24:36,071 --> 01:24:37,333 "Concupiscenţă". 1471 01:24:37,898 --> 01:24:39,465 Amintește-ți mereu și asta. 1472 01:24:39,509 --> 01:24:40,945 Ne facea să spunem... 1473 01:24:41,859 --> 01:24:43,426 A spus că i-a plăcut sunetul. 1474 01:24:43,469 --> 01:24:44,775 am facut si eu. 1475 01:24:44,818 --> 01:24:46,994 Ei bine, mă bucur să aud. E un cuvânt bun. 1476 01:24:47,038 --> 01:24:49,171 Ce înseamnă? - „Dorință de poftă”. 1477 01:24:49,214 --> 01:24:52,174 Oh. Ei bine, bine. Acum vorbești. 1478 01:24:52,217 --> 01:24:54,089 Mm. Da, Sfântul Augustin din Hipona 1479 01:24:54,132 --> 01:24:56,221 a inventat termenul în doctrina sa despre păcatul originar. 1480 01:24:56,265 --> 01:24:58,354 El credea că stă la baza toate suferințele și păcatele din lumea. 1481 01:24:58,397 --> 01:25:00,138 Deci, Becky, am putea te rog sa ai factura? 1482 01:25:00,182 --> 01:25:02,140 Ei bine, nu cred că pot mergi împreună cu asta 1483 01:25:02,184 --> 01:25:04,882 pentru ca nu face niciuna „Concupi-sens” pentru mine deloc. 1484 01:25:07,450 --> 01:25:08,712 Cel mai lung cuvânt pe care îl știu. 1485 01:25:09,887 --> 01:25:10,975 Factura, te rog, Becky! 1486 01:25:16,328 --> 01:25:18,635 Moștenirea mea. Ca educator. 1487 01:25:21,246 --> 01:25:24,641 "Concupiscenţă". Este un cuvânt bun. 1488 01:25:24,684 --> 01:25:26,208 Este una nouă pentru mine. 1489 01:25:26,251 --> 01:25:27,992 Ei bine, mă bucur am gasit unul pe care nu-l cunosteai. 1490 01:25:28,035 --> 01:25:29,036 Speram că o voi face. 1491 01:25:32,997 --> 01:25:34,999 Eu... i-am spus fratelui meu. 1492 01:25:35,391 --> 01:25:36,392 Despre ceea ce fac. 1493 01:25:37,871 --> 01:25:39,612 Ce a spus? 1494 01:25:39,656 --> 01:25:42,920 Ei bine, a fost surprins să mă audă spunând asta, cu voce tare. 1495 01:25:43,747 --> 01:25:46,924 Dar a bănuit că am făcut bani cu asa ceva. 1496 01:25:46,967 --> 01:25:49,318 El, um, a spus că el știa deja. 1497 01:25:50,797 --> 01:25:53,104 Și nu a crezut niciodată poveștile platformei petroliere. 1498 01:25:54,975 --> 01:25:57,543 A spus că mama o va face nu vorbesti niciodata despre mine. 1499 01:25:58,588 --> 01:26:00,677 Despre ce a văzut ea. Despre ce sa întâmplat. 1500 01:26:03,201 --> 01:26:04,246 Mm. 1501 01:26:04,811 --> 01:26:06,813 Presupun că am fost un cam sălbatic pentru mama mea. 1502 01:26:08,424 --> 01:26:09,816 Multe pentru ea să se descurce. 1503 01:26:11,731 --> 01:26:15,039 A fost aceasta o noapte, pe atunci când credeam... 1504 01:26:15,082 --> 01:26:17,128 uh, era plecată pentru weekend. 1505 01:26:17,868 --> 01:26:19,870 Dar m-am înșelat, um... 1506 01:26:21,567 --> 01:26:24,222 Aveam niște prieteni a sta după examene 1507 01:26:24,266 --> 01:26:26,529 ne punem câteva muzică, am băut niște vin... 1508 01:26:27,791 --> 01:26:31,621 Următorul lucru pe care îl știu, ea și a vecinii intră în mine si prietenii mei 1509 01:26:32,143 --> 01:26:33,188 si suntem cu totii... 1510 01:26:34,667 --> 01:26:37,627 trupuri înfășurate împreună, un pic din tot ce se întâmplă. 1511 01:26:39,106 --> 01:26:42,806 Hm... explorându-ne unul pe altul. 1512 01:26:45,504 --> 01:26:47,289 Și nu-i voi uita niciodată fața. 1513 01:26:47,985 --> 01:26:51,075 Doar umilit. Asa de rusine. 1514 01:26:54,121 --> 01:26:56,907 Am încercat câteva săptămâni după aceea pentru a repara lucrurile, dar, um... 1515 01:26:58,778 --> 01:27:00,606 dezgustul ei era doar peste ea. 1516 01:27:00,650 --> 01:27:02,652 Eu... a trebuit să plec. 1517 01:27:04,784 --> 01:27:07,309 Ea, um, a spus ea era bucuros că plec 1518 01:27:07,352 --> 01:27:09,615 și că ea nu va vorbi niciodată numele meu din nou. 1519 01:27:11,617 --> 01:27:13,184 Și din acel moment 1520 01:27:13,228 --> 01:27:15,969 le-a spus tuturor că asta a fost ziua în care fiul ei murise. 1521 01:27:16,013 --> 01:27:17,101 Mm. 1522 01:27:20,104 --> 01:27:22,715 Cu siguranță, cu siguranță, timpul e grozav... 1523 01:27:22,759 --> 01:27:23,977 Vindecător? Da. - ...vindecător. 1524 01:27:25,327 --> 01:27:27,633 Nu, Nancy, ea... a vrut serios. 1525 01:27:29,026 --> 01:27:31,463 Am văzut-o chiar și câteva cu ani în urmă în stradă. 1526 01:27:31,507 --> 01:27:34,074 Ea doar... a mers drept pe lângă mine. 1527 01:27:37,469 --> 01:27:38,949 Da, doar frig. 1528 01:27:41,865 --> 01:27:43,910 Ai face asta pentru propriul tău fiu? 1529 01:27:43,954 --> 01:27:46,739 Ei bine, doar pentru că el este așa neremarcabil, s-ar putea să nu observă-l. 1530 01:27:50,395 --> 01:27:52,702 Probabil că ar trebui să nu mai spun lucruri de genul acesta despre el. 1531 01:27:52,745 --> 01:27:54,312 Da, probabil că ar trebui. 1532 01:27:54,747 --> 01:27:57,141 Nu, e un băiat bun și sunt foarte norocos să-l am. 1533 01:27:59,448 --> 01:28:01,798 S-a înșelat, mama ta. 1534 01:28:01,841 --> 01:28:06,498 Nu este nimic dezgustător sau dezamăgitor pentru tine. 1535 01:28:10,589 --> 01:28:11,764 Mulțumesc, Becky. 1536 01:28:12,678 --> 01:28:14,114 Becky, poți aștepta un moment? 1537 01:28:18,858 --> 01:28:20,773 Becky, aș face-o vreau să-ți cer scuze. 1538 01:28:21,861 --> 01:28:23,298 Ce? - Da. 1539 01:28:23,341 --> 01:28:24,560 Îți datorez scuze. 1540 01:28:25,038 --> 01:28:27,302 Pentru că te numesc curvă. A fost greșit. 1541 01:28:27,345 --> 01:28:29,782 Nu era un cuvânt sau idee pe care ar fi trebuit să o folosesc 1542 01:28:29,826 --> 01:28:32,219 cu un grup de adolescente impresionabile. 1543 01:28:32,263 --> 01:28:34,744 Am crezut că fac lucrul potrivit la momentul respectiv... 1544 01:28:36,006 --> 01:28:39,139 încercând să protejează-te, dar acum... 1545 01:28:41,751 --> 01:28:42,926 Dar acum, eu... 1546 01:28:46,059 --> 01:28:47,104 Becky... 1547 01:28:47,887 --> 01:28:49,759 nu sunt aici să cumpăr mașina acestui om. 1548 01:28:50,499 --> 01:28:51,500 BINE. 1549 01:28:51,543 --> 01:28:55,330 Aceasta este Leo Grande și el este un... 1550 01:28:59,116 --> 01:29:00,247 Sunt lucrătoare sexuală. 1551 01:29:00,291 --> 01:29:01,814 Da. Da. 1552 01:29:01,858 --> 01:29:04,164 Și ne-am întâlnit 1553 01:29:04,208 --> 01:29:06,689 pentru sex regulat în ultimele săptămâni. 1554 01:29:06,732 --> 01:29:08,255 Asta e corect. - Așa e, așa e. 1555 01:29:08,299 --> 01:29:11,433 Și, um, îl recomand cu căldură 1556 01:29:11,476 --> 01:29:14,871 pentru că din orice altceva el este un minune absolută cu limba lui. 1557 01:29:14,914 --> 01:29:18,570 Și, um, Becky, tu poate stii deja asta 1558 01:29:18,614 --> 01:29:22,269 Sper să faci, dar plăcerea este un lucru minunat. 1559 01:29:22,966 --> 01:29:24,533 E ceva ar trebui să avem cu toții. 1560 01:29:28,101 --> 01:29:29,146 Hm... 1561 01:29:29,668 --> 01:29:31,366 Dacă ne scuzați 1562 01:29:31,409 --> 01:29:33,280 uh, am o camera rezervata la etaj 1563 01:29:33,324 --> 01:29:35,457 și um, Leo și cu mine trebuie să mergem 1564 01:29:35,500 --> 01:29:37,894 dacă vrem să ne încadram într-o sesiune în timpul rămas 1565 01:29:37,937 --> 01:29:39,417 ca, um... 1566 01:29:39,461 --> 01:29:41,419 ...sunt câteva lucruri Aș vrea să încerc. 1567 01:29:52,474 --> 01:29:53,910 A fost grozav să te cunosc, Becky. 1568 01:29:53,953 --> 01:29:57,217 Sper că poate ne vom întâlni unul pe altul din nou cândva. 1569 01:30:01,483 --> 01:30:02,658 Păstrați restul. 1570 01:30:20,893 --> 01:30:23,243 Scoate-le, Nancy Stokes. 1571 01:30:36,431 --> 01:30:38,476 Nu pot echilibra... Nu pot echilibra ca aceasta. Nu pot echilibra. 1572 01:30:38,520 --> 01:30:39,434 BINE. 1573 01:30:40,652 --> 01:30:41,653 Oh-oh... 1574 01:31:16,122 --> 01:31:17,167 Ai făcut-o? 1575 01:31:17,210 --> 01:31:18,516 Nu mai întreba. 1576 01:31:18,560 --> 01:31:20,562 BINE. - Eşti fixat. 1577 01:31:21,388 --> 01:31:22,651 Cred că ar trebui să renunți. 1578 01:31:24,827 --> 01:31:26,263 Știu, știu, doar... 1579 01:31:26,655 --> 01:31:29,309 Nu există presiune, desigur, Eu doar speram. 1580 01:31:29,353 --> 01:31:31,747 Poate că toți ceilalți se prefac. 1581 01:31:32,530 --> 01:31:33,836 Te-ai gândit vreodată la asta? 1582 01:31:39,711 --> 01:31:41,104 Nu. - Glumesc. 1583 01:31:43,672 --> 01:31:45,674 Vom încerca unul mai mult timp. Doar pentru distracție. 1584 01:31:47,414 --> 01:31:49,460 Oh, bine. Daca trebuie... 1585 01:31:52,028 --> 01:31:53,464 Închide ochii. 1586 01:32:03,256 --> 01:32:05,128 Stai, am adus ceva cu mine 1587 01:32:05,171 --> 01:32:06,782 pe care ați putea dori să încercați. 1588 01:32:07,434 --> 01:32:08,610 Oh, știi ce? 1589 01:32:08,653 --> 01:32:10,350 Leo, nu cred că pot. 1590 01:32:10,786 --> 01:32:13,832 Eu... cred că am terminat. 1591 01:32:42,861 --> 01:32:44,820 Am crezut că am adus micul ticălos. 1592 01:32:46,256 --> 01:32:47,518 De obicei funcționează. 1593 01:33:02,185 --> 01:33:03,621 Iată-l. 1594 01:33:05,144 --> 01:33:06,102 Mm. 1595 01:33:06,145 --> 01:33:07,233 A fost asta... 1596 01:33:32,041 --> 01:33:35,784 Leo, cred că asta ar trebui să fie ultima dată când ne întâlnim. 1597 01:33:38,308 --> 01:33:39,526 Mă bucur că m-ai rezervat. 1598 01:33:40,136 --> 01:33:43,574 Mă bucur că ai venit. - Mă bucur că ai venit. 1599 01:33:45,358 --> 01:33:46,316 Corect? 1600 01:33:47,752 --> 01:33:50,363 Sunt un client foarte multumit, pune-o asa. 1601 01:33:50,407 --> 01:33:54,585 Voi bifa cel mare chip zâmbitor verde pe formular de feedback. 1602 01:33:55,804 --> 01:33:56,935 BINE. 1603 01:33:59,546 --> 01:34:00,547 Ei bine... 1604 01:34:00,983 --> 01:34:01,940 Ei bine... 1605 01:34:02,811 --> 01:34:04,769 La revedere, atunci, Leo Grande. 1606 01:34:05,422 --> 01:34:06,771 Și mult noroc pentru tine. 1607 01:34:10,862 --> 01:34:12,081 Mult noroc pentru tine. 1608 01:34:14,910 --> 01:34:16,128 Ai grijă, Nancy. 1609 01:36:03,627 --> 01:36:08,371 ♪ Eu, cred că sunt frustrat 1610 01:36:09,676 --> 01:36:12,070 ♪ Gândind despre toate locurile ♪ 1611 01:36:12,114 --> 01:36:15,378 ♪ Ar fi trebuit să fiu până acum 1612 01:36:17,119 --> 01:36:22,341 ♪ Și aștept la nesfârșit 1613 01:36:23,473 --> 01:36:28,826 ♪ Simțiți-vă ca un butoi de dinamită aşteptând o flacără să vino ♪ 1614 01:36:30,872 --> 01:36:34,310 ♪ Am nevoie de o mică scânteie 1615 01:36:34,353 --> 01:36:38,096 ♪ O lumină în întuneric amar 1616 01:36:38,140 --> 01:36:41,796 ♪ Cred că sunt gata să plec Cred că sunt gata ♪ 1617 01:36:41,839 --> 01:36:44,842 ♪ Cred că sunt gata să plec Cred că sunt gata ♪ 1618 01:36:44,886 --> 01:36:49,673 ♪ Și sunt la marginea stâncii ♪ 1619 01:36:49,716 --> 01:36:51,980 ♪ Deci, să începem 1620 01:36:52,023 --> 01:36:55,026 ♪ Cred că sunt gata să plec, Cred că sunt gata ♪ 1621 01:36:55,070 --> 01:36:58,943 ♪ Sunt gata să încep din nou