1
00:00:02,080 --> 00:00:06,120
毎日を見てください
恋人の目。

2
00:00:06,200 --> 00:00:11,036
太陽は二度と戻らない
同じ光を照らします。

3
00:00:53,120 --> 00:00:55,191
おい、待って！停止！

4
00:00:56,080 --> 00:00:57,150
停止！

5
00:01:01,120 --> 00:01:02,190
場所だ！

6
00:01:05,080 --> 00:01:06,036
どこに行きたいですか？

7
00:01:06,080 --> 00:01:07,196
研究所へ！

8
00:01:08,120 --> 00:01:10,032
そこを車で通り過ぎます。
1か所は無料です。

9
00:01:12,240 --> 00:01:14,152
それを共有することができました。

10
00:01:14,160 --> 00:01:16,152
もしよろしければ、よろしくお願いします。

11
00:01:18,040 --> 00:01:20,032
来て。
入ってください。

12
00:01:20,120 --> 00:01:21,236
座ってください。

13
00:01:23,120 --> 00:01:24,110
ここ。

14
00:01:38,040 --> 00:01:39,997
私の名前はニコラスです。

15
00:01:48,080 --> 00:01:50,151
まだ言わないでね
あなたは観光客の段階にいるのです。

16
00:01:50,200 --> 00:01:52,112
ただ何かを撮るわけではありません。

17
00:01:52,200 --> 00:01:54,032
私は愛だけを撮ります。

18
00:01:54,080 --> 00:01:56,231
ああ、それならあなたはおそらく撃っているでしょう
映画はそんなに多くないですよね？

19
00:01:57,120 --> 00:01:59,157
それを信じませんか？
愛は簡単に見つかりますか？

20
00:01:59,200 --> 00:02:02,159
どこに行くべきかを知っていればいいだけです
彼女の隠れ場所を見つけるために探さなければなりません。

21
00:02:02,240 --> 00:02:05,153
よろしいですか?
愛はいつも隠れていますか？

22
00:02:15,040 --> 00:02:16,190
ところで、あなたの本当の名前は何ですか？

23
00:02:17,040 --> 00:02:18,110
ローラ。

24
00:02:26,240 --> 00:02:29,199
今日は研究所の講義に行きますか？

25
00:02:30,200 --> 00:02:32,078
誰が講義をしますか?

26
00:02:32,080 --> 00:02:34,197
ロンドン出身のガルティエ・モーガン教授。

27
00:02:34,240 --> 00:02:37,119
監督から個人的に紹介されました。

28
00:02:38,040 --> 00:02:39,235
- 老牧師は？
- はい。

29
00:02:40,040 --> 00:02:43,033
- あの古いオナラ？
- はい、彼は私の父です。

30
00:02:43,120 --> 00:02:45,157
- 彼らは何について話しますか？
- マーラについて。

31
00:02:45,240 --> 00:02:47,072
- 何？
- マラ。

32
00:02:47,120 --> 00:02:49,112
滅びゆく島民。

33
00:02:49,120 --> 00:02:51,032
新しい太陽の民。

34
00:02:51,080 --> 00:02:53,072
- 聞いたこともありません。
- 私と来て。

35
00:02:53,120 --> 00:02:55,112
マーラだと言われています
愛についてとても考えます。

36
00:02:55,160 --> 00:02:57,994
私にとっては講義のように聞こえます。

37
00:02:58,240 --> 00:03:00,118
タクシーが来ました。

38
00:03:21,080 --> 00:03:23,037
こんにちは、ローラ。
若者よ。

39
00:03:23,160 --> 00:03:25,038
彼は誰ですか？
あなたの仲間ですか？

40
00:03:26,240 --> 00:03:28,118
ニコラスです。

41
00:03:29,120 --> 00:03:31,032
ガルティエ・モルガン教授。

42
00:03:32,040 --> 00:03:34,032
彼の妻ナタリーとマートル。

43
00:03:34,120 --> 00:03:36,191
今日はあなたを頼りにしています
頑張れよ、ロール。

44
00:03:36,240 --> 00:03:38,152
それはあなたの手の中にあります。

45
00:03:38,200 --> 00:03:40,112
- 私の手の中に？
- その通り。

46
00:03:40,160 --> 00:03:42,197
プロジェクターを操作するのはあなたです
そしてサウンドシステム。

47
00:03:42,240 --> 00:03:44,118
かなり難しい作業です。

48
00:03:44,200 --> 00:03:46,078
難しい仕事です。

49
00:03:46,120 --> 00:03:48,237
私がしなければならないのは、
いくつかのボタンを押します。

50
00:03:51,240 --> 00:03:57,111
マラ族はおそらく最古の民族グループです
フィリピン諸島のグループ。

51
00:03:58,080 --> 00:04:01,073
残念ながら、それらはほぼ絶滅しています。

52
00:04:01,240 --> 00:04:07,111
残り数百個しかないのですが、
小さな部族に住んでいる人々。

53
00:04:08,080 --> 00:04:10,993
彼らはほとんどアクセスできない地域に住んでいます。

54
00:04:11,200 --> 00:04:14,113
小さな島で。

55
00:04:15,040 --> 00:04:18,078
彼らの生息地は、
とても遠いです...

56
00:04:20,040 --> 00:04:25,115
...彼らを見失ってしまったということ
太陽の誕生から次の太陽の誕生まで。

57
00:04:26,200 --> 00:04:29,113
ガルティエ・ジョーンズ・モーガン教授…

58
00:04:30,080 --> 00:04:34,074
...史上唯一の民族学者
マラの中で暮らしていた...

59
00:04:34,240 --> 00:04:37,039
...親切にしてくれました
同意しました...

60
00:04:37,240 --> 00:04:40,995
...あなたの経験について教えてください。

61
00:04:41,080 --> 00:04:43,037
さあ、試してみましょう。

62
00:04:43,080 --> 00:04:44,150
ありがとう。

63
00:04:45,000 --> 00:04:47,117
たぶん全部持ってると思うよ
珍しいものに属し、

64
00:04:47,200 --> 00:04:49,999
それはマラに起こります
毎年の初めに、

65
00:04:50,120 --> 00:04:52,237
それはあなたにとってそれと一緒です
夏の始まりが始まります。

66
00:04:53,080 --> 00:04:55,231
正しく言えば、
それは誰にでも起こるわけではありません。

67
00:04:56,080 --> 00:05:00,040
老人や卑怯者にとっては、
野心家、ブルジョワ...

68
00:05:00,240 --> 00:05:03,233
...何も起こりません。
彼らにとっては何も変わりません。

69
00:05:04,120 --> 00:05:06,191
彼らは文化の胸を吸い続けています。

70
00:05:07,240 --> 00:05:09,232
他の人たちは彼らを「死者」と呼びます。

71
00:05:10,160 --> 00:05:14,200
新しい太陽が昇ったら忘れてください
他の人は本物のマラです...

72
00:05:15,160 --> 00:05:19,200
...彼女の昔の生活。覚えていますか
彼らが誰だったのかもう思い出せません。

73
00:05:20,040 --> 00:05:24,034
村における彼らの役割についても
彼らの親や子供たちにも。

74
00:05:24,080 --> 00:05:26,197
夫に対してさえも
そして妻たち。

75
00:05:26,240 --> 00:05:32,032
この男性、女性、子供たちは、
すべての記憶を忘れてしまった人は、

76
00:05:32,080 --> 00:05:34,072
自分たちを「生者」と呼ぶ。

77
00:05:34,120 --> 00:05:35,190
これは楽しいでしょう。

78
00:05:35,200 --> 00:05:36,998
出産のたびに…

79
00:05:38,040 --> 00:05:41,112
さあ、落ち込まないでください
現代のテクノロジーから。

80
00:05:55,040 --> 00:06:00,160
太陽が誕生するたびに、
すべての「生きている」人は新たに生まれます

81
00:06:00,200 --> 00:06:02,192
そして新しい名前が付けられます。

82
00:06:02,240 --> 00:06:04,232
すべての女性は新しい男性を探しています。

83
00:06:05,040 --> 00:06:06,156
すべての男性は新しい女性になります。

84
00:06:06,240 --> 00:06:09,039
すべての「生きている」人は新しいスキルを学びます。

85
00:06:09,200 --> 00:06:11,112
愛を育む新しい方法。

86
00:06:12,040 --> 00:06:14,191
誰もが新しい夢を見ます。

87
00:06:14,240 --> 00:06:17,153
私はそれを目撃するためにそこにいました。

88
00:06:17,240 --> 00:06:19,994
そして私が見たことはほんの少し

89
00:06:20,080 --> 00:06:22,072
一番奥が深かった
私の人生の経験、

90
00:06:22,120 --> 00:06:26,034
専門的、心理的、
感情的で道徳的。

91
00:06:26,200 --> 00:06:30,160
残念ながら私は病気になってしまったので、そうしなければなりませんでした
夏祭りの前に行きます。

92
00:06:31,240 --> 00:06:36,235
娘が見せたスライド
マラ族の唯一のイメージです。

93
00:06:37,200 --> 00:06:40,159
残念ながら私のアシスタントはArrayaです。
写真を撮ったのは誰ですか、

94
00:06:40,200 --> 00:06:41,998
善良なクリスチャンであっても、

95
00:06:42,040 --> 00:06:46,990
しかし、彼はまだ自分の仕事に取り組む必要があります
カメラマンとしての仕事もできる。

96
00:06:48,200 --> 00:06:51,193
マーラだったアラヤ
そしてそれは常にそうなります、

97
00:06:51,240 --> 00:06:54,074
彼が行った後でも
キリスト教に改宗して…

98
00:06:55,040 --> 00:06:59,159
...私たちはそれについて次のような洞察を持っています
部族の命に感謝します。

99
00:07:00,120 --> 00:07:03,033
私たちの大切な人でさえ
モーガン先生…

100
00:07:03,120 --> 00:07:06,033
...数ヶ月間
マーラと過ごした、

101
00:07:06,080 --> 00:07:09,039
許された、一つだけ
写真を撮るために。

102
00:07:09,120 --> 00:07:12,192
あなたのプライバシーはひとつです
彼らの最も貴重な所有物。

103
00:07:12,200 --> 00:07:15,193
あなたのプライバシーと
彼らの真実への愛。

104
00:07:16,080 --> 00:07:19,073
私たちの中にある真実
主イエス・キリストを見つけます。

105
00:07:19,240 --> 00:07:25,032
それは何かかもしれないと知っています
人によっては主観的すぎるように聞こえるかもしれません。

106
00:07:25,080 --> 00:07:28,198
しかし、もし私がそうするなら、私はあなたに保証します
自分にとっての真実を定義し、

107
00:07:28,200 --> 00:07:31,238
それは敬意を持って起こることだ
他人の信念の前に。

108
00:07:33,080 --> 00:07:35,197
これらの写真は、とても興味深いものですが、

109
00:07:35,240 --> 00:07:39,120
本当の心を隠さないで
そしてマーラの魂。

110
00:07:39,240 --> 00:07:43,029
彼女の素朴さの裏に
服装、仕事、習慣

111
00:07:43,080 --> 00:07:45,231
苦しみを隠す
そして死ぬことの喜び、

112
00:07:45,240 --> 00:07:50,031
そしてまた一生
たった一年で生きられる。

113
00:07:51,040 --> 00:07:53,999
パラドックスとは、
マラは非常に複雑です。

114
00:07:54,120 --> 00:07:56,032
彼らは移行期を迎えています
幼少期から大人になるまで

115
00:07:56,080 --> 00:07:58,037
12か月のサイクルで。

116
00:07:58,120 --> 00:08:00,237
新しい太陽の昇り
毎年期待されている

117
00:08:01,040 --> 00:08:04,078
アクティブな部分であり必需品です
この復活の中で。

118
00:08:04,200 --> 00:08:09,195
マーラもアラヤと同じように私たちに加わります
主イエス・キリストに立ち返り、

119
00:08:09,240 --> 00:08:11,152
もうこの新しい太陽は必要ありません。

120
00:08:12,240 --> 00:08:14,152
太陽、
それは彼のために立ち上がった、

121
00:08:14,200 --> 00:08:17,034
一年よりもずっと長く輝きます。

122
00:08:22,040 --> 00:08:24,032
ああ、マーラの野生の叫び声。

123
00:08:24,080 --> 00:08:25,116
そしてとても良いタイミングでもありました

124
00:08:25,160 --> 00:08:27,038
私たちの小さな説教師の娘に感謝します。

125
00:08:27,160 --> 00:08:28,230
なんというハイライトでしょう。

126
00:08:30,040 --> 00:08:31,110
一緒に出かけたいと思っています。

127
00:08:31,160 --> 00:08:32,150
何も急ぐ必要はありません。

128
00:08:32,160 --> 00:08:34,072
私もそれが欲しいです
講義の残りの部分を聞いてください。

129
00:08:34,120 --> 00:08:35,110
一緒に来ませんか？

130
00:08:35,160 --> 00:08:37,197
その後、何かできるかもしれません
よかったらテニスをしてください。

131
00:08:38,040 --> 00:08:39,110
遊び方がわかりません。

132
00:08:40,080 --> 00:08:42,117
この場合、次のことができます
あなたは私を見ています。

133
00:10:13,120 --> 00:10:14,190
こんにちはニコラス！

134
00:10:19,240 --> 00:10:22,074
皆さんはどこに行ったことがありますか？
一週間も隠れてたのか？

135
00:10:27,040 --> 00:10:29,157
私の道徳を試しているのですか？

136
00:10:30,040 --> 00:10:31,156
どのような道徳ですか？

137
00:10:36,200 --> 00:10:39,079
私たちがやったとき、あなたはそのスカートを履いていました
初めて私たちに会いました。

138
00:10:40,160 --> 00:10:42,117
買い物に行きましょう。

139
00:10:50,240 --> 00:10:52,232
残念ながら今回はできる
膝の上に座らないでください。

140
00:10:53,040 --> 00:10:54,110
事故を起こす可能性があります。

141
00:10:54,120 --> 00:10:56,032
思っている以上に。

142
00:11:02,160 --> 00:11:04,994
ヒューゴはランスだと聞いた
アメリカから帰ってきました。

143
00:11:05,040 --> 00:11:06,997
それは私たちにとって良いことなのでしょうか、それとも悪いことなのでしょうか？

144
00:11:07,120 --> 00:11:08,110
良い。

145
00:11:09,080 --> 00:11:11,993
私たちの名誉ある創設者は、
全員に無料の飲み物を約束しました、

146
00:11:12,080 --> 00:11:14,117
彼の誕生日パーティー用のもの
彼の家に来る。

147
00:11:14,160 --> 00:11:16,197
あなたも含めて全員がそこにいます。

148
00:11:17,000 --> 00:11:19,231
もしかしたらそこで愛を見つけるかもしれない、
あなたはまだ何も知らないということ。

149
00:11:45,160 --> 00:11:48,119
- どうしたの、ニコラス？
- あなたのスカートが気に入らないと思います。

150
00:11:49,160 --> 00:11:50,230
長過ぎます。

151
00:11:50,240 --> 00:11:53,233
なぜ足を隠すのですか？
それはあなたのスタイルではありません。

152
00:12:24,200 --> 00:12:25,190
欲しいですか？

153
00:12:25,240 --> 00:12:28,074
すでにたくさん持っています
面白いものを見ました。

154
00:12:28,120 --> 00:12:33,036
でも、私が一番好きなのは…
他の人があなたをどのように見ているかを見ています。

155
00:12:33,160 --> 00:12:35,994
- よろしいですか？
- 全くない。

156
00:12:44,160 --> 00:12:46,231
続けてください、これは私を興奮させます。

157
00:12:47,080 --> 00:12:48,150
そして私もです。

158
00:12:55,200 --> 00:12:58,159
私の遊び方が気に入っていますか？
気に入ったようです。

159
00:13:00,240 --> 00:13:03,153
さあ、買い物を続けましょう。

160
00:13:05,240 --> 00:13:07,152
中に入ってみましょう。

161
00:13:10,200 --> 00:13:11,236
許し。

162
00:13:44,000 --> 00:13:46,117
こんにちは、お茶でもいいですか？

163
00:14:51,160 --> 00:14:54,073
ああ、あなたと一緒にいるととても気持ちいいです
ほら、友達。

164
00:14:54,200 --> 00:14:57,113
- 楽しい旅でしたか？
- 素晴らしいですね、ありがとう。

165
00:14:57,240 --> 00:14:59,038
それは嬉しいですね。

166
00:14:59,240 --> 00:15:03,200
親愛なるマルセラさん、誰を探していますか？
今夜は恋人として？

167
00:15:03,240 --> 00:15:05,232
あなたのことを思い出しました、親愛なるヒューゴ。

168
00:15:06,080 --> 00:15:09,039
しかし、残念なことに、あなたはたくさんいます
忙しすぎる。

169
00:15:09,080 --> 00:15:11,197
きっともっといい人が見つかると思います。

170
00:15:17,080 --> 00:15:19,037
食べ物は入っています
基本的には媚薬です。

171
00:15:19,080 --> 00:15:20,196
でもきっと何かが見つかるよ
あなたが好きなこと。

172
00:15:20,240 --> 00:15:23,153
ありがとう。私に何ができる？
連れてきてください、愛ですか？

173
00:15:30,200 --> 00:15:31,156
こんにちは、ヘレン。

174
00:15:31,240 --> 00:15:33,152
お誕生日おめでとう、ヒューゴ。

175
00:15:33,200 --> 00:15:35,157
年々若く見えますね。

176
00:15:35,200 --> 00:15:38,034
- こんにちは、ビューティー。
- 待っていました。

177
00:15:39,040 --> 00:15:40,997
これらの財団にはそれがありません
比例感。

178
00:15:41,040 --> 00:15:44,078
彼らはお金の中を泳いでいる
そして消費について話します。

179
00:15:45,160 --> 00:15:47,152
- ああ、あなたのお父さん。
- こんにちは、ランス。

180
00:15:47,200 --> 00:15:49,192
-何か問題はありましたか？
- 全くない。

181
00:15:49,240 --> 00:15:51,038
すべてが計画通りに進んでいます。

182
00:15:51,120 --> 00:15:52,236
キャンパス内に問題はありませんか？

183
00:15:52,240 --> 00:15:54,038
まったくありません。

184
00:15:54,160 --> 00:15:57,232
それは残念です。面白いやつ
ここにはたくさんの生徒がいます。

185
00:15:59,000 --> 00:16:00,150
新しい教授が到着しました。

186
00:16:00,200 --> 00:16:01,998
彼は何かを抱えている。

187
00:16:02,160 --> 00:16:04,197
彼はどこにいますか？私はそうするだろう
彼と知り合いになりたいです。

188
00:16:35,080 --> 00:16:38,118
ご両親の御前で
あなたは全く違います。

189
00:16:38,200 --> 00:16:40,112
私？全くない。

190
00:16:40,160 --> 00:16:42,117
あなたは私のことをあまりよく知らないだけです。

191
00:16:45,040 --> 00:16:46,190
彼らが怖いですか？

192
00:16:46,200 --> 00:16:48,157
もちろん私は彼らを恐れていません。

193
00:16:48,200 --> 00:16:51,079
聞いてください、私は両親を愛しています。

194
00:16:51,160 --> 00:16:52,230
そして私は彼女が好きです。

195
00:16:53,080 --> 00:16:55,037
気に入っています、
彼らと一緒にいるために。

196
00:16:55,080 --> 00:16:57,197
あなたの考えを受け入れます。

197
00:16:58,120 --> 00:17:01,079
そうでなければ、私はここにいないでしょう。

198
00:17:02,080 --> 00:17:04,037
私をどんな女性だと思いますか？

199
00:17:05,160 --> 00:17:09,154
私と同じような女性で、
私の興味やアイデアを共有しています。

200
00:17:09,240 --> 00:17:14,190
そうでないなら、なぜそうしたいのでしょうか?
そうすれば、いつもあなたと一緒にいて、あなたがいます。

201
00:17:24,040 --> 00:17:25,110
お願いです、ダーリン。

202
00:17:25,200 --> 00:17:28,159
ガルティエは今のところ存在しています
一ヶ月間のあなたの恋人。

203
00:17:29,040 --> 00:17:31,191
彼はすぐにあなたに対して不誠実になるでしょう。

204
00:17:32,240 --> 00:17:34,152
なぜそれを信じるのですか？

205
00:17:35,040 --> 00:17:37,032
彼はあなたに注目していますか？

206
00:17:37,120 --> 00:17:39,077
いいえ、私のせいではありません。

207
00:17:39,120 --> 00:17:40,190
彼はロールに興味を持っています。

208
00:17:40,240 --> 00:17:43,199
ああ、その場合は
それでいいですか？

209
00:17:57,000 --> 00:17:58,070
私はあなたが欲しいです。

210
00:17:58,160 --> 00:18:00,152
今は適切な時期ではありません。

211
00:18:00,200 --> 00:18:03,989
そんな時期があると思いますか？
あなたを忘れるために1つ欲しいですか？

212
00:18:04,160 --> 00:18:07,153
すべてに何かがある
太陽を一度。

213
00:18:08,080 --> 00:18:09,150
キスの時間。

214
00:18:09,240 --> 00:18:12,153
そして、ある時間
キスから遠ざかること。

215
00:18:12,240 --> 00:18:15,199
伝道者の書、第 3 章 11 節。

216
00:18:15,240 --> 00:18:19,075
生活に支障をきたすことはありませんでしたが、
説教者の娘なのか？

217
00:18:19,200 --> 00:18:21,032
全くない。

218
00:18:21,080 --> 00:18:24,039
私はの娘です
私の父の家の主。

219
00:18:25,040 --> 00:18:26,076
そして...

220
00:18:26,200 --> 00:18:30,035
...喜びの女性
愛の神殿にいるとき。

221
00:18:30,120 --> 00:18:33,079
それなら私は今そうします
あなたの喜びを見たいです。

222
00:18:33,120 --> 00:18:36,033
実はそうしたいのです
いつも見てください。

223
00:18:36,240 --> 00:18:39,199
昨夜はなかった
あなたにとって十分に罪深いですか？

224
00:18:40,240 --> 00:18:43,074
あなたのお父さんがそうしてくれるといいのですが
行為中に私を捕まえてください

225
00:18:43,080 --> 00:18:45,151
そして私をあなたに強制します
名誉を守るために結婚してください。

226
00:18:45,200 --> 00:18:48,113
あなたは本当に娘が欲しいのですね
説教者と結婚する？

227
00:18:48,200 --> 00:18:51,193
娘には興味がない
説教者の側ではありますが、その一方で。

228
00:18:51,240 --> 00:18:52,993
そしてそれは誰でしょうか？

229
00:18:53,040 --> 00:18:55,111
色欲の神殿の巫女。

230
00:18:55,200 --> 00:18:57,078
本当にそれを信じますか？

231
00:18:58,160 --> 00:19:00,152
私は目に見えるものだけを信じます。

232
00:19:00,200 --> 00:19:02,157
またはカメラに映るもの。

233
00:19:32,040 --> 00:19:33,190
私は嫉妬しています。

234
00:19:34,080 --> 00:19:36,117
なぜ？ニコラスに言うから
奪った？

235
00:19:36,160 --> 00:19:38,197
ああ、つまり
ニコラスとガルティエは…

236
00:19:38,240 --> 00:19:42,120
ああ、いいえ、私たちはただの良い友達です。

237
00:19:44,240 --> 00:19:48,029
愛と友情は同じです。

238
00:19:48,160 --> 00:19:50,231
まだこの話題に行き詰まっていますか？

239
00:19:59,240 --> 00:20:02,995
本当に魅力のない鳥たちですが、
そうじゃないですか、モーガン教授。

240
00:20:03,080 --> 00:20:06,198
クジャクは
超自然的な生き物は彼らだけだ

241
00:20:07,000 --> 00:20:08,070
マーラが信じていること。

242
00:20:08,200 --> 00:20:10,078
彼らは彼らの神なのでしょうか？

243
00:20:10,240 --> 00:20:12,232
マラには神がいない。

244
00:20:13,040 --> 00:20:17,034
正確には分からないので
太陽の誕生の時に何が起こるか、

245
00:20:18,000 --> 00:20:21,198
マーラ族に戻ったらどうですか？
戻って調べてみませんか？

246
00:20:22,080 --> 00:20:23,150
むしろやりたいことは何もない。

247
00:20:23,200 --> 00:20:25,192
でも、まずしなければならないのは、
彼らがキャンプしている場所を見つけてください。

248
00:20:26,040 --> 00:20:27,076
私を連れて行ってくれませんか？

249
00:20:27,160 --> 00:20:29,117
式典の様子を撮影することができました。

250
00:20:29,160 --> 00:20:31,117
- 彼らはそんなことは許さないだろう。
- そしてアラヤは？

251
00:20:31,160 --> 00:20:34,039
彼はどこに隠れていたのか
彼が有名な写真を撮ったのはいつですか?

252
00:20:34,120 --> 00:20:38,160
紳士たち、彼らがやって来たようです
女性たちのより論理的なアイデア。

253
00:20:38,240 --> 00:20:41,119
ローレ氏のアイデアは可能だと思われる。

254
00:20:41,200 --> 00:20:45,120
哲学するのはやめよう
科学者のように振る舞う。

255
00:20:45,160 --> 00:20:49,154
アーリング、どうして忘れるの？
自分の職務だけではないのですか？

256
00:20:49,240 --> 00:20:52,074
もしかしたら彼らも教えてくれるかもしれない
友達が誰であるかを忘れるために。

257
00:20:52,160 --> 00:20:54,994
しかし、私は自分の義務を決して忘れません。

258
00:20:55,040 --> 00:20:57,191
娘さんに代わってもらってください。

259
00:20:57,240 --> 00:21:00,233
彼女は資格を持っており、
彼女は簡単に慣れるでしょう。

260
00:21:01,040 --> 00:21:02,235
彼女は若者のようなまっすぐな目を持っています。

261
00:21:03,040 --> 00:21:05,111
それは良いアイデアのように思えます。

262
00:21:05,240 --> 00:21:07,152
あなたは彼女を見つけなければなりません、
手遅れになる前に。

263
00:21:07,240 --> 00:21:13,157
現地調査に利用できるすべての資金
今年はもう使い切ってしまいました。

264
00:21:14,040 --> 00:21:18,034
新しいプロジェクトはできない
こんなに短い時間でスタート。

265
00:21:18,160 --> 00:21:19,230
お金が私の問題です。

266
00:21:20,040 --> 00:21:22,077
今回の遠征の想い
魅力的だと思います。

267
00:21:22,200 --> 00:21:24,237
これをあなた方の間で明確にしてください。
しかし、誰かが行かなければなりません。

268
00:24:23,200 --> 00:24:26,238
ニコラス、あなたは欲しいです
本当にマラを見つけられるのか？

269
00:24:26,240 --> 00:24:28,197
はい、あなたもです。

270
00:24:29,080 --> 00:24:31,117
私が何を望んでいるのかどうやってわかりますか？

271
00:24:31,200 --> 00:24:33,157
あなたはすべてを望んでいるからです。

272
00:24:33,240 --> 00:24:36,153
そしてあなたが考えるから
すべては可能だということ。

273
00:24:37,200 --> 00:24:39,157
そして、あなたの夢は何ですか？

274
00:24:40,080 --> 00:24:43,152
会いたいです
不可能なことを達成する。

275
00:24:44,040 --> 00:24:46,999
あなたが私に出会う前は、
どこにでも愛を見たことがありますか?

276
00:24:47,120 --> 00:24:49,191
しかし今、あなたの見解は次のようになりました。
私のために限定します。

277
00:24:50,120 --> 00:24:51,190
それは好きではありません。

278
00:24:52,000 --> 00:24:54,037
もしそうなら嫌だ
人には好みがあります。

279
00:24:55,000 --> 00:24:58,072
先ほどガルティエを見てきました
マートルの体は楽しんでいました。

280
00:24:58,160 --> 00:25:00,152
本当だよ、羨ましかったよ。

281
00:25:00,200 --> 00:25:02,192
それがあなたの体ではなかったことがうらやましいです。

282
00:25:02,240 --> 00:25:05,119
あなたを見守ることができるように
あなたの代わりにできます。

283
00:25:05,160 --> 00:25:09,120
だからあなたはこれを誤解しています。
どこにでも愛が見えます。

284
00:25:09,200 --> 00:25:11,112
しかし、あなたは私にそれらを見せます。

285
00:25:11,160 --> 00:25:13,117
あなたはすべてを愛しているからです。

286
00:25:15,040 --> 00:25:17,032
まだ私に会えますか？

287
00:25:17,240 --> 00:25:20,153
本当に私が欲しいのですか？
肉眼で見えるの？

288
00:25:20,160 --> 00:25:22,152
もっとよく見えるよ、
裸のとき。

289
00:25:22,200 --> 00:25:24,192
水中カメラを持ってきます。

290
00:25:24,240 --> 00:25:26,118
観客が来ます。

291
00:25:28,160 --> 00:25:31,073
あなたもよく見えます、
他の人があなたを見ているとき。

292
00:25:31,160 --> 00:25:33,994
そして、私はあなたをもっと愛しています、
他の人があなたを愛しているとき。

293
00:25:44,080 --> 00:25:45,230
- こんばんは。
-こんにちは。

294
00:25:46,040 --> 00:25:47,076
また後で。

295
00:25:48,120 --> 00:25:50,077
こんにちは、ローラ。
お元気ですか？

296
00:25:50,120 --> 00:25:52,077
よかった、ありがとう。
こんにちは、マルセラ。

297
00:25:52,200 --> 00:25:54,032
あなたは急いでいますか？

298
00:25:54,080 --> 00:25:56,037
時間は 2 分です。

299
00:25:56,160 --> 00:25:57,196
私たちにとってはそれで十分です。

300
00:25:58,120 --> 00:26:00,157
- 私、ターザン。
- 私、ジェーン。

301
00:26:14,120 --> 00:26:16,157
- 一緒に連れて行ってもらえませんか？
- もちろん。

302
00:26:31,240 --> 00:26:33,152
私の名前はアルテミオ・モルカです。

303
00:26:34,240 --> 00:26:36,197
- 私の名前はローレです。
- どこに行きたいですか？

304
00:26:36,240 --> 00:26:38,994
私たちは上昇するものを望んでいます
太陽に会う。

305
00:26:39,120 --> 00:26:41,077
ここは特別な場所ですか？

306
00:26:41,120 --> 00:26:43,999
はい、でもそれはわかりません
彼はどこにいるのか。

307
00:26:48,120 --> 00:26:49,190
蘭は好きですか？

308
00:26:50,160 --> 00:26:51,992
私の彼女は彼女が好きです。

309
00:26:52,240 --> 00:26:55,039
私にはという名前の友達がいます
サルバトーレ・ロドリゲス。

310
00:26:55,080 --> 00:26:56,150
彼はユニークなコレクションを持っています。

311
00:26:56,240 --> 00:26:59,233
彼女に会いたければ、
そこへ連れて行ってあげることができます。

312
00:27:00,160 --> 00:27:02,994
よろしければ、
ローレがあなたの膝の上に座っていることを。

313
00:27:04,080 --> 00:27:06,151
ああ、運転してください
次に右に入ります。

314
00:27:07,200 --> 00:27:08,998
それほど速くはありません。

315
00:27:11,040 --> 00:27:12,997
ニコラス、ゆっくりしてください。

316
00:27:13,080 --> 00:27:15,197
さらにホップして、
胸が落ちてきています。

317
00:28:59,000 --> 00:29:00,195
あなたが彼のガールフレンドだと思ったのですか？

318
00:29:01,200 --> 00:29:02,998
それは正しいです。

319
00:29:04,240 --> 00:29:06,232
そうだったらいいのに
後部座席で。

320
00:29:09,200 --> 00:29:11,112
聞いてみるべきだ。

321
00:29:12,120 --> 00:29:14,112
いいですか
彼女とイチャイチャしたら？

322
00:29:14,200 --> 00:29:16,157
はい、もちろんそうです。

323
00:29:18,120 --> 00:29:19,998
あなたは気にします。

324
00:29:23,120 --> 00:29:26,079
ラウレのすべてが幸せ
私を喜びで満たしてくれる。

325
00:29:47,040 --> 00:29:49,999
家もいつも開いています
友達がいないとき。

326
00:29:51,200 --> 00:29:54,238
もしあなたの友人が怒っていたら、
シャワーを浴びたら？

327
00:29:56,160 --> 00:29:59,073
もちろん違います。それに加えて
コーヒーを入れてもいいですか。

328
00:29:59,200 --> 00:30:01,032
私はここによく来ます。

329
00:30:01,080 --> 00:30:04,039
これらの蘭を見てください。
それらの色は光によって変化します。

330
00:30:04,080 --> 00:30:05,116
私はどうかな？
捕獲できるもの。

331
00:30:05,200 --> 00:30:07,237
クローズアップで撮ってみます
作ります、彼らは素晴らしいです。

332
00:30:08,080 --> 00:30:10,117
- 入りましょうか、アルテミオ？
- 安全な。

333
00:30:41,080 --> 00:30:43,151
くそー、私は思った
彼はコーヒーを作りたかったのです。

334
00:31:08,120 --> 00:31:09,156
ここで何が起こっているのでしょうか？

335
00:31:09,200 --> 00:31:13,114
家はここにはいないよ。 1時間、
すべてが終わった。とても速いです。

336
00:31:13,160 --> 00:31:16,073
ああ、良かった。自分自身を止めないでください。

337
00:32:10,120 --> 00:32:12,191
アルテミオ！見て！

338
00:32:33,040 --> 00:32:35,032
ニコラス！

339
00:32:35,160 --> 00:32:38,232
ニコラス、そこで何をしているの！
ぜひご参加ください！

340
00:33:37,200 --> 00:33:42,229
空いているのはロドリゲスだ
お金を払って家を満室にしましょう。

341
00:33:43,040 --> 00:33:44,997
これ以上勇敢な人はいないだろう。

342
00:33:45,040 --> 00:33:48,078
皆様、
ようこそ。

343
00:33:48,120 --> 00:33:50,077
ああ、それならあなたがその人です
この家の主人。

344
00:33:50,120 --> 00:33:51,156
はい。

345
00:33:51,200 --> 00:33:53,112
私は最近
この土地を手に入れ、

346
00:33:53,160 --> 00:33:57,234
もっと簡単だろうと思ったのですが、
新しい家を建てるのではなく、ここに家を持ってくる。

347
00:33:58,040 --> 00:34:00,236
ここも晴れています。
私はそれが好きです。

348
00:34:01,120 --> 00:34:04,033
私は待つのが嫌いです。

349
00:34:04,120 --> 00:34:07,033
私たちはそのようなことをします
この国ではよくあることだ。

350
00:34:08,040 --> 00:34:12,114
そしてそれは残念なことだ
ロドリゲス、きっと思っているはずだ。

351
00:34:13,120 --> 00:34:15,157
でも何ができるでしょうか？
男に期待する

352
00:34:15,200 --> 00:34:18,159
自分のことができない人は
情熱をコントロールすること。

353
00:34:19,160 --> 00:34:21,038
選択しなければなりません。

354
00:34:21,120 --> 00:34:24,033
家を失ったのか、
彼が蘭を選んだから？

355
00:34:25,080 --> 00:34:27,072
あなたはとても美しいです。

356
00:34:28,120 --> 00:34:31,113
でもこんな風に着てもいいよ
町には行かないでください。

357
00:34:31,200 --> 00:34:34,238
一緒に来て、何かあげるよ
きちんと着られるもの。

358
00:34:35,200 --> 00:34:38,079
申し訳ありませんが、私は
自分のサイズのものは何もありません。

359
00:34:38,200 --> 00:34:40,192
どうもありがとう、でも戻らなければなりません
向こう側へ。

360
00:34:41,040 --> 00:34:42,076
そしてなぜそうなるのですか？

361
00:34:42,080 --> 00:34:45,073
私のカメラ機材
そして私の車もそこにあります。

362
00:34:45,240 --> 00:34:47,152
ボートに乗ってよ、アルテミオ。

363
00:34:47,160 --> 00:34:51,074
荷物と車を持ち込む
この紳士から家まで。

364
00:34:51,160 --> 00:34:53,072
私も彼らと一緒に行きます
それからまた後で。

365
00:34:53,160 --> 00:34:54,230
私はそう信じています
は誤解です。

366
00:34:55,040 --> 00:34:57,191
アルテミオは私たちの友達です
私たちのしもべではありません。

367
00:34:58,080 --> 00:34:59,196
彼は私の友人でもあります。

368
00:34:59,280 --> 00:35:04,150
そして彼は私にそれをするのに十分なお金を借りています
彼にお願いがあります。

369
00:35:05,040 --> 00:35:09,034
それは本当だ。私たちは古い友人です。
私たちは一緒に軍隊にいました。

370
00:35:12,040 --> 00:35:13,156
お願いします。

371
00:35:17,120 --> 00:35:21,160
私は一緒にいると認めなければなりません
ヘリコプターが来るとは思わなかった。

372
00:35:21,240 --> 00:35:23,152
マニラへ飛ぶには、
美しいです。

373
00:35:23,240 --> 00:35:26,074
恋をするためには、
日の出も綺麗です。

374
00:35:26,120 --> 00:35:28,237
夕暮れ時に恋をするには、
マニラ上空を飛行中、

375
00:35:28,280 --> 00:35:30,272
特に美しいです。

376
00:35:31,080 --> 00:35:34,118
ああ、ところで、願っています
急いでいません。

377
00:35:35,080 --> 00:35:38,039
少し遠回りしなければなりません
して、友達を迎えに行きます。

378
00:35:38,160 --> 00:35:40,152
ああ、恋人ね。

379
00:35:41,120 --> 00:35:44,033
その通り。
あなたは結婚していますか？

380
00:35:45,200 --> 00:35:47,078
どのようなアイデアですか?

381
00:35:48,160 --> 00:35:51,198
私はいつも問題を抱えています
適切な建物を見つけるために。

382
00:35:52,000 --> 00:35:54,117
屋上に上がったら
裁判官によって着地された。

383
00:35:54,200 --> 00:35:56,078
彼は日光浴をしている間、裸でした。

384
00:35:56,160 --> 00:35:58,072
ああ、神よ、彼は怒っていました。

385
00:35:58,200 --> 00:36:00,237
ヘリコプターには、
多くの利点があります。

386
00:36:00,280 --> 00:36:04,069
しかし、彼はあなたを入れることもできます
非常に恥ずかしい状況を引き起こします。

387
00:36:13,160 --> 00:36:14,992
ああ、そこにいるよ。

388
00:36:22,040 --> 00:36:25,033
自分で宣言したからには、
屋上でデートを待ちます。

389
00:36:25,120 --> 00:36:29,080
バルコニーにいるカップル
常に言い争いをしている。

390
00:36:30,200 --> 00:36:33,034
あなたの嫉妬が盗んでいる
彼らはいつも。

391
00:36:33,040 --> 00:36:35,111
あなたは賢明な女性です
良い味で。

392
00:36:36,040 --> 00:36:38,157
どのように時間を過ごすことができますか
嫉妬深い人々。

393
00:36:39,040 --> 00:36:42,078
- 嫉妬は気持ち悪いものです。
- しかし、それは物事をより面白くします。

394
00:36:42,080 --> 00:36:43,116
そこにいます。

395
00:36:43,200 --> 00:36:47,194
この時間帯では誰も私たちを見ていないでしょう
邪魔する。裁判官でもない。

396
00:36:51,080 --> 00:36:54,118
嫉妬深い女がやって来て、
彼女に撃たれる前に消えましょう！

397
00:36:54,200 --> 00:36:56,157
心配しないでください、彼女がその人です
私が待っていること。

398
00:36:56,200 --> 00:36:57,236
後ろに座ってください、愛する人。

399
00:37:02,160 --> 00:37:04,994
飛び込んでください、私があなたを連れて行きます。

400
00:37:05,160 --> 00:37:07,072
消えてしまいましょう。

401
00:37:08,040 --> 00:37:10,111
私のものをあげてもいいですか
友人のミラグロスを紹介します。

402
00:37:10,240 --> 00:37:12,197
ローラ、ニコラス。

403
00:37:13,080 --> 00:37:16,039
頼もしい仲間達ですので、
恐れる必要はありません。

404
00:37:16,040 --> 00:37:18,157
ピーターが怒るのではないかと心配です
あまりにも長くいない場合はそうします。

405
00:37:18,280 --> 00:37:21,239
参加したほうがいいかもしれません
別の日に戻ってきてください。

406
00:37:22,000 --> 00:37:23,992
1時間以内に連れて行きます
また戻ってきます、心配しないでください。

407
00:37:28,200 --> 00:37:30,237
ドリーがそうだと思った
夫とのデート。

408
00:37:31,040 --> 00:37:33,077
あなたはもっと伝統的ですが、
思ったよりも。

409
00:37:35,120 --> 00:37:37,999
なぜそんなに驚いたのでしょうか？私は持っている
私の性別を選びました。

410
00:37:38,120 --> 00:37:41,079
では、なぜそうすべきではないのか
私の友達のそれを選びますか？

411
00:37:41,120 --> 00:37:43,157
実際、そうではありません。

412
00:37:44,200 --> 00:37:47,989
そして女性同士の恋愛についてどう思いますか？

413
00:37:48,080 --> 00:37:49,150
私は賛成です。

414
00:37:50,240 --> 00:37:54,029
そしてあなたもだ、ミラグロス。あなた
あなたもそれを支持しますよね？

415
00:37:54,120 --> 00:37:56,077
私は何を主張しているのでしょうか？

416
00:37:56,080 --> 00:37:58,117
女性が別の女性と愛し合うこと。

417
00:38:00,120 --> 00:38:02,032
あなたは何について話しているのですか？

418
00:38:02,120 --> 00:38:04,077
これは何かの冗談ですか？

419
00:38:04,120 --> 00:38:06,237
本物の女性ってどうしてあんな事ができるのでしょうか？

420
00:38:09,200 --> 00:38:12,079
ミラグロス、友達を困らせるのはやめて

421
00:38:12,120 --> 00:38:15,192
そして本物を見せてください
オートパイロットの利点。

422
00:38:16,200 --> 00:38:19,034
さあ、ダーリン、
恥ずかしがらないでください。

423
00:38:19,120 --> 00:38:20,236
カップル向けの準備完了
クローズアップ、ニコラス？

424
00:38:21,040 --> 00:38:22,076
リラックスしてください。

425
00:39:41,120 --> 00:39:43,999
- おはよう。
- おはよう。

426
00:39:47,040 --> 00:39:51,000
この若者はまさに彼だ
友達ですか、それとも彼はあなたに恋をしていますか？

427
00:39:51,080 --> 00:39:53,037
それにはまだ早いです。

428
00:39:53,240 --> 00:39:55,118
彼のことをどう思いますか?

429
00:39:56,160 --> 00:39:59,153
それはあなたのものではありません
恋人を選ぶのは親です。

430
00:40:00,040 --> 00:40:02,032
でも、あなたは私を助けることができます
夫を選ぶこと。

431
00:40:02,080 --> 00:40:04,993
あなたはそうは思わない
結婚についてですよね？

432
00:40:05,080 --> 00:40:09,040
いや、そう思うのは君だ
落ち着くべきだということ。

433
00:40:09,120 --> 00:40:13,114
民族学と社会学
はとても重要です。

434
00:40:14,040 --> 00:40:18,080
でもあなたはいつもそうするでしょう
本の虫について詳しく。

435
00:40:18,160 --> 00:40:20,117
悪い例を示しているよ、パパ。

436
00:40:21,040 --> 00:40:25,159
イエスは言われた、「あなたはそこを離れなさい」
あなたのお母さんとお父さん。」

437
00:40:26,080 --> 00:40:31,155
結婚したら別れる
ある社会から別の社会へ。

438
00:40:35,120 --> 00:40:38,033
私は合っているのだろうか
私は結婚するために造られました。

439
00:40:45,160 --> 00:40:46,196
ナタリー。

440
00:40:48,040 --> 00:40:49,235
ああ、こんにちは、ダーリン。

441
00:40:51,040 --> 00:40:52,030
ありがとう。

442
00:40:56,040 --> 00:40:57,190
よく眠れましたか？

443
00:40:58,080 --> 00:40:59,150
いつ？

444
00:41:00,080 --> 00:41:03,118
マートル、最愛の人。
コーヒーを飲みましょう。

445
00:41:03,200 --> 00:41:05,192
体力を取り戻せますように。

446
00:41:14,080 --> 00:41:16,037
3 は偶数です。

447
00:43:10,200 --> 00:43:14,160
今、それが起こった、私は通ります
もうジーンズではありません。

448
00:43:15,120 --> 00:43:18,192
生後2か月の赤ちゃんは、
しかし、それほどスペースを占有しません。

449
00:43:21,200 --> 00:43:23,157
変わりませんか？

450
00:43:23,240 --> 00:43:25,232
あまり持っていない
洋服を持ってきてくれた。

451
00:43:26,120 --> 00:43:29,113
あなたの家が欲しくなかった
私のものでいっぱいになる。

452
00:43:29,200 --> 00:43:30,190
私の家？

453
00:43:30,240 --> 00:43:34,996
そんなこと言わないでよ、わたし
家もあなたの家ですよね？

454
00:43:35,280 --> 00:43:37,033
これらはあなたのものですか？

455
00:43:37,080 --> 00:43:40,152
あなたのもの、私のもの、見てください、
誰が今所有物について話しているのか。

456
00:43:44,120 --> 00:43:47,079
私はとても興奮しています。
You're leaving soon.

457
00:43:48,080 --> 00:43:49,992
お願いしてもいいですか？

458
00:43:50,040 --> 00:43:52,236
私のガルティエと一緒にいただけませんか
Go to the Mara?

459
00:43:56,160 --> 00:43:57,230
わかりました。

460
00:44:13,160 --> 00:44:16,073
幸せですか？
私はますますあなたに似てきました。

461
00:44:16,120 --> 00:44:17,156
どういう意味ですか？

462
00:44:17,200 --> 00:44:19,192
My eyes begin to see.

463
00:44:24,120 --> 00:44:26,077
Let's cut this out,
that's a cliché.

464
00:44:26,120 --> 00:44:28,237
なぜ？ Sweetness and tenderness
are never bad.

465
00:44:29,080 --> 00:44:31,151
Okay, let's get started
最初から始めましょう。

466
00:44:31,200 --> 00:44:33,032
私たちが作っているこの映画は…

467
00:44:33,160 --> 00:44:37,200
誰も私がそれを理解しないだろう
あなたは決して見られないので、あなたを愛しています。

468
00:44:39,240 --> 00:44:42,153
あなたが私をとても愛していることは知っています。

469
00:44:43,080 --> 00:44:45,151
しかし、私以外には誰もそれを感じることができません。

470
00:44:46,200 --> 00:44:49,159
そして人々はただ信じるだけです
彼らが見ることができるもの。

471
00:44:51,160 --> 00:44:54,198
もしあなたが私を信じてくれますか？
もう私を見ることができなかったのですか？

472
00:45:03,240 --> 00:45:05,994
ランスのパーティー、素晴らしい夜だった。

473
00:45:06,080 --> 00:45:08,072
本当に熱くさせていただきました。

474
00:45:31,160 --> 00:45:35,040
あなたはいつもこう言います：選択すること
自分を排除するという意味です。

475
00:45:35,160 --> 00:45:37,117
しかし愛するということは
選ばないこと。

476
00:45:37,240 --> 00:45:39,152
愛は宣言されなければなりません。

477
00:45:40,040 --> 00:45:41,190
あなたはとても理想主義者ですね。

478
00:45:43,200 --> 00:45:45,237
いいえ、あなたは私の唯一のイデオロギーです。

479
00:45:46,040 --> 00:45:47,997
あなたなしでは私は何もできません。

480
00:45:48,080 --> 00:45:51,232
ある日聞いてみると、
あなたを諦めるなら、私もそうします。

481
00:46:30,120 --> 00:46:31,998
恋をしましょう。

482
00:46:59,160 --> 00:47:02,198
もっと欲しい、止まらないで。

483
00:48:28,160 --> 00:48:30,197
私の美への愛
そしてあなたへの私の愛

484
00:48:30,240 --> 00:48:33,039
全く同じです。

485
00:48:36,240 --> 00:48:40,200
愛によって得られる美しさ
創造して、あなたを愛することを教えてください。

486
00:48:41,040 --> 00:48:43,157
- 満足していますか？
- いいえ。

487
00:48:44,040 --> 00:48:45,076
嬉しいです。

488
00:48:45,160 --> 00:48:48,198
でも新しいものを手に入れる前に
マラとの経験を通して生き、

489
00:48:48,240 --> 00:48:50,118
私と結婚してほしいです。

490
00:48:51,160 --> 00:48:54,198
今ではもう疑いません
覚えておいてください、あなたは私を愛しています。

491
00:48:59,040 --> 00:49:00,997
欲しいですか、ローレ・オルセン、

492
00:49:01,040 --> 00:49:03,157
この青年、ニコラス・モリーは、

493
00:49:03,200 --> 00:49:06,079
あなたの愛する夫に連れて行きますか？

494
00:49:06,120 --> 00:49:07,110
欲しい。

495
00:49:07,160 --> 00:49:09,117
それから、ニコラス・モリー、欲しいですか？

496
00:49:09,160 --> 00:49:15,077
この若い女性、ローレ・オルセンも
愛する妻から奪う？

497
00:49:18,080 --> 00:49:19,150
欲しい。

498
00:49:21,160 --> 00:49:24,995
今、私のものをあなたにあげたほうがいいでしょうか？
結婚祝いを贈りますか？

499
00:49:25,240 --> 00:49:28,039
しかし、もちろんです。
それは何ですか？

500
00:49:28,240 --> 00:49:30,118
告白です。

501
00:49:31,080 --> 00:49:33,072
推測できると思います。

502
00:49:42,120 --> 00:49:44,032
氷が割れてしまいました。

503
00:49:44,160 --> 00:49:46,231
- わかります。
- 待ちきれない。

504
00:49:48,040 --> 00:49:49,110
悲しくなるよ、マートル。

505
00:49:50,040 --> 00:49:53,112
悲しまないでください。もしかしたらその方が良いかもしれない
マラには行かないでください。

506
00:49:53,200 --> 00:49:56,238
そして、あなたは式典に出席しません
新しい太陽に参加します。

507
00:49:57,080 --> 00:49:59,993
ナタリー、愛しています。
そして私はガルティエが大好きです。

508
00:50:00,080 --> 00:50:01,230
私はあなたのすべてが大好きです。

509
00:50:02,040 --> 00:50:03,997
あなたの体、あなたの魂...

510
00:50:04,120 --> 00:50:06,112
私たちは3部構成のようだった
中国のパズル、

511
00:50:06,200 --> 00:50:08,157
完璧にフィットします。

512
00:50:08,240 --> 00:50:11,119
しかし、今度はそのピースの 1 つが失われることになります。

513
00:50:11,160 --> 00:50:14,995
でもずっと覚えてるよ
私たちの過去の感情の深さ、

514
00:50:15,040 --> 00:50:17,191
そして私はそれを養います
新しい恋の種。

515
00:50:18,080 --> 00:50:21,232
さようなら、ナタリー。
今から出発します、私たち4人だけです。

516
00:50:22,040 --> 00:50:24,157
そして1人で4つできる
完全数であること。

517
00:51:09,120 --> 00:51:12,113
- こんにちは、子供たち。
- ここに部屋があります。

518
00:51:12,160 --> 00:51:14,231
さあ、急いで荷物を持ってください。

519
00:51:16,120 --> 00:51:18,032
さあ、そこから出て行きなさい。

520
00:51:18,160 --> 00:51:19,150
さて、行きましょう。

521
00:51:21,040 --> 00:51:23,157
アラヤ、また明日会いましょう
早めにボートを見つけてください?

522
00:51:23,200 --> 00:51:25,157
- はい、心配しないでください、教授。
- 良い。

523
00:51:30,040 --> 00:51:32,191
お待ちしております。
お部屋の準備は完了です。

524
00:51:32,240 --> 00:51:34,118
IDカードをください。

525
00:51:38,040 --> 00:51:39,997
さあ、これはあなたたち二人のためのものです。

526
00:51:43,120 --> 00:51:45,077
ああ、彼女のIDは真新しいです。

527
00:51:45,200 --> 00:51:47,157
私は彼を手に入れました
結婚したとき。

528
00:51:47,240 --> 00:51:49,232
そして彼らはそれ以来ずっと
結婚して一週間？

529
00:51:50,000 --> 00:51:52,037
はい、それは一週間前のことでした。

530
00:51:52,200 --> 00:51:55,034
つまり、あなたはそうします
新婚旅行はここで。

531
00:52:00,200 --> 00:52:02,078
それはあなたの夫ですか？

532
00:52:02,120 --> 00:52:03,156
はい。

533
00:52:04,240 --> 00:52:07,153
ホアキン、7点決めろ
そして9つの準備ができました！

534
00:52:15,040 --> 00:52:17,032
- これは 7 番目です。
- ありがとう。

535
00:52:19,160 --> 00:52:20,150
そしてここがあなたの部屋です。

536
00:52:20,200 --> 00:52:22,157
私とルームシェアしませんか？

537
00:52:23,080 --> 00:52:24,116
なぜだめですか？

538
00:52:31,160 --> 00:52:32,196
お願いします...

539
00:52:32,240 --> 00:52:35,119
...フルーツジュースを2本いただけますか
氷と一緒に持参してください。

540
00:52:35,200 --> 00:52:37,078
- はい、奥様。
- ありがとう。

541
00:52:39,080 --> 00:52:41,072
わかりますか、私は約束を守ります。

542
00:52:42,040 --> 00:52:44,157
はい、でも一週間遅れていますね。

543
00:52:57,040 --> 00:52:58,156
私をどうしたいですか？

544
00:53:02,080 --> 00:53:03,150
公の場で。

545
00:53:04,120 --> 00:53:07,079
ニコラスとマートルに電話した方がいいでしょうか？

546
00:53:07,240 --> 00:53:10,074
ニコラスとマートルは、
一般人ではありません。

547
00:53:36,040 --> 00:53:38,032
ガルティエ、マーラについて教えてください。

548
00:53:42,080 --> 00:53:44,072
島の森の中で…

549
00:53:45,080 --> 00:53:47,072
...明日はどこの海岸に行くのでしょう
到着します...

550
00:53:47,120 --> 00:53:50,033
...最後の生存者を探すために
マーラ族の者。

551
00:53:50,240 --> 00:53:54,996
もしも丘から来た乙女なら
彼女の体を開く準備ができています...

552
00:53:55,080 --> 00:53:56,230
...彼らの部族の男にとって...

553
00:53:57,160 --> 00:54:01,040
...巨大な蝶が飛ぶ
孔雀ほどの大きさ…

554
00:54:01,160 --> 00:54:07,031
...新しい太陽から彼女まで
翼で胸を撫でる。

555
00:54:08,120 --> 00:54:11,113
そして女性はどれくらい時間がかかりますか
処女を失うには？

556
00:54:17,160 --> 00:54:19,117
たった一度の人生。

557
00:54:41,120 --> 00:54:42,236
真実を教えてください、マートル。

558
00:54:43,040 --> 00:54:46,158
確かにそれは迷惑ではありませんが、
私があなたを愛していないということですか？

559
00:54:47,120 --> 00:54:49,077
そんなことは気にしないよ、ニコラス。

560
00:54:49,120 --> 00:54:51,191
ガルティエはあなたのことについて十分に語ってくれました。

561
00:54:52,080 --> 00:54:53,196
あなたがどんな人なのか私は知っています。

562
00:54:54,040 --> 00:54:55,235
彼は私について何と言ったのでしょうか？

563
00:54:59,160 --> 00:55:01,197
あなたが変な人だということ。

564
00:55:02,120 --> 00:55:04,032
そして、愛だけがあなたを興奮させることができます。

565
00:55:07,040 --> 00:55:09,157
そして、あなたは興味がないということ
他に女性がいる。

566
00:55:10,040 --> 00:55:11,190
どう思いますか？
私は気が狂っているのでしょうか？

567
00:55:11,200 --> 00:55:13,032
そしてなんと。

568
00:55:14,120 --> 00:55:16,032
だから私はあなたが好きです。

569
00:56:00,120 --> 00:56:01,998
これは私のローラです。

570
00:56:27,200 --> 00:56:29,078
あなたとローレは自由です。

571
00:56:29,160 --> 00:56:32,153
これは自由の問題ではなく、
しかし愛の。

572
00:56:33,080 --> 00:56:35,197
この言葉で意志を
私はいつも少し疑問を感じています。

573
00:56:35,240 --> 00:56:39,120
愛は全体を表す言葉です
単純な関係を説明します。

574
00:56:40,040 --> 00:56:42,191
ローレに喜びをもたらすもの
私に喜びを与えます。

575
00:56:46,000 --> 00:56:49,072
自分が体の中にいると想像する
私が愛する女性。

576
00:56:49,200 --> 00:56:52,113
そして私は喜びを感じます
何が彼女に喜びをもたらすのか。

577
00:56:55,080 --> 00:56:56,150
さようなら。

578
00:56:56,240 --> 00:56:58,197
ありがとう、すぐに戻ってきてね。

579
00:58:38,200 --> 00:58:40,192
そこに着くまでどれくらいかかりますか?

580
00:58:41,120 --> 00:58:42,998
1日くらい。

581
00:58:43,040 --> 00:58:45,999
ああ、いや、ガルティエ、私は思った
ほんの数時間しかかかりません。

582
00:58:46,240 --> 00:58:50,029
冗談だよ、島
そんなに遠くないですよ。

583
00:58:51,160 --> 00:58:53,197
アラヤはよくわからない
彼が私たちを連れて行ってくれる場所。

584
00:58:53,240 --> 00:58:55,197
海岸を捜索しなければなりません。

585
00:58:56,040 --> 00:58:58,032
アラヤ、聞いた？

586
00:58:58,080 --> 00:59:01,152
モーガン教授はこう考えている
あなたよりも島のことをよく知っています。

587
01:01:17,240 --> 01:01:19,118
放棄されたようです！

588
01:01:19,160 --> 01:01:22,198
マーラは普通に生きてるよ
海岸ではないですよね？

589
01:01:23,080 --> 01:01:25,037
マラは普段は何もしません。

590
01:01:25,200 --> 01:01:27,078
では、彼らは今どこにいるのでしょうか？

591
01:01:27,160 --> 01:01:30,198
彼らは先に進みました、
彼らがどこにいるのか誰も知りません。

592
01:02:21,080 --> 01:02:23,117
アラヤ、これはあなたの仲間ですか？

593
01:02:24,160 --> 01:02:26,231
こんなマラを見たのは初めてだ。

594
01:02:27,040 --> 01:02:28,190
それから彼らは死んだマラです。

595
01:02:29,120 --> 01:02:32,033
だってみんな同じに見えるから。

596
01:02:32,160 --> 01:02:33,116
どうしてそれがわかるのですか？

597
01:02:33,160 --> 01:02:36,039
生きているから
異なる手段であること。

598
01:02:36,120 --> 01:02:38,157
なんて美しい光景でしょう。

599
01:02:39,120 --> 01:02:40,998
それにしても不思議だ。

600
01:02:41,080 --> 01:02:43,037
予兆を感じます…

601
01:02:43,120 --> 01:02:47,000
分かりません。
不可解な脅威。

602
01:02:47,080 --> 01:02:51,996
かすかな恐怖の気配、
死の恐怖のように。

603
01:02:52,080 --> 01:02:55,994
魂の奥底でけいれんが起こり、
それは私を震えさせます。

604
01:02:56,040 --> 01:02:58,032
ただ夜の涼しい空気です。

605
01:02:58,120 --> 01:03:00,112
これは夜の空気ではありません。

606
01:03:01,040 --> 01:03:02,190
私もマートルの気持ちを感じます。

607
01:03:03,160 --> 01:03:06,039
しかし、それは夜の空気ではありません。

608
01:04:11,080 --> 01:04:12,992
アラヤ、よろしいですか
これが道だと？

609
01:04:13,040 --> 01:04:14,110
はい、教授。

610
01:04:33,240 --> 01:04:36,039
- 大丈夫ですか？
- はい。

611
01:04:37,040 --> 01:04:38,235
大丈夫！
続きます！

612
01:04:50,080 --> 01:04:51,036
アラヤ。

613
01:04:52,240 --> 01:04:54,038
続けます。

614
01:04:54,240 --> 01:04:56,072
どうしたの？

615
01:04:57,160 --> 01:05:00,119
何が気になるのか教えてください。
答え。

616
01:05:00,160 --> 01:05:02,152
- これ以上進みたくない。
- なぜだめですか？

617
01:05:02,240 --> 01:05:04,038
したくないです。

618
01:05:05,040 --> 01:05:07,236
アラヤ、友人、私
常に疑われる

619
01:05:08,040 --> 01:05:11,078
生誕祭には絶対に参加しないこと
新しい太陽。

620
01:05:11,080 --> 01:05:13,151
- 写真を撮りました。
- あれは偽物でした。

621
01:05:14,080 --> 01:05:16,117
あなたは古いオルセンを持っています
騙された。

622
01:05:16,200 --> 01:05:18,078
いいえ、オルセン氏のことは気にかけています。

623
01:05:18,120 --> 01:05:20,112
では、なぜ諦めたいのでしょうか？

624
01:05:20,200 --> 01:05:22,112
怖いですか？

625
01:05:25,000 --> 01:05:26,070
いいえ、そうではありません。

626
01:05:54,200 --> 01:05:56,078
不思議ですね。

627
01:05:56,200 --> 01:05:59,113
そんな気持ちがあります
まるで私がこれらの顔を知っているかのように。

628
01:06:07,200 --> 01:06:10,238
これが私たちの昼食です。
良いことを願っています。

629
01:06:11,240 --> 01:06:15,154
少なくともアラヤは
彼のクリスチャン村を見つけました。

630
01:06:16,120 --> 01:06:18,077
彼は今家にいます。

631
01:06:18,160 --> 01:06:20,197
彼は私たちほど愚かではありません。

632
01:06:22,080 --> 01:06:26,154
彼は嘘つきだ。これらは彼らです
スライドと同じ人です。

633
01:06:27,120 --> 01:06:30,158
彼は父に彼らはそうだと言いました
新しい太陽の部族の写真。

634
01:06:30,240 --> 01:06:32,994
でも、私はプロフェッショナルなものを持っています
そういうものに目を向ける。

635
01:06:33,080 --> 01:06:35,151
そして、私はそのようなことに耳を傾けています。

636
01:06:35,240 --> 01:06:39,029
ここでマーラが話すのを聞いたとき、
あなたの声を認識しました。

637
01:06:40,160 --> 01:06:42,038
それかどうかは分かりません
歌うことから来ています。

638
01:06:42,080 --> 01:06:44,993
あるいは彼らは彼らの猫だということ
テーブルの下を舐めさせてください。

639
01:06:45,080 --> 01:06:49,040
アラヤが私たちと一緒にいることは気にしません
一週間ジャングルの中を引きずり回された。

640
01:06:49,200 --> 01:06:51,112
彼にはそれ以上のことは分かりませんでした。

641
01:06:51,200 --> 01:06:56,070
しかし、このクリスチャンには教訓が必要です
父を立てたために。

642
01:07:27,040 --> 01:07:28,076
こんにちは。

643
01:07:29,160 --> 01:07:31,117
こんばんは、妹さん。

644
01:07:31,200 --> 01:07:33,078
あなたの名前は何ですか？

645
01:07:34,160 --> 01:07:36,072
あなたは彼らの言語を知っていると思いました。

646
01:07:36,240 --> 01:07:38,152
一言もありません。

647
01:07:45,120 --> 01:07:46,998
あなたの出身はどこですか？

648
01:07:47,040 --> 01:07:48,076
どこに行くの？

649
01:07:52,200 --> 01:07:56,080
彼女の名前はティオ、娘です
エリアク著。彼女はあなたに挨拶します。

650
01:07:56,200 --> 01:07:58,237
ティオ、あなたはとても美しいです。

651
01:08:13,200 --> 01:08:17,035
アラヤさん、よろしいでしょうか？
自分を乾かしますか？

652
01:09:05,120 --> 01:09:06,998
マートル、最愛の人…

653
01:09:07,200 --> 01:09:10,238
いくつかの問題が発生するでしょう
本物のマーラに会ったとき。

654
01:09:11,080 --> 01:09:15,000
という印象があります。
本当に彼らに頼ることはできません。

655
01:09:15,040 --> 01:09:17,077
どうやら彼らはもっと怖がっているようだ
自分たちの尊厳を失うことから。

656
01:09:17,160 --> 01:09:19,152
そして彼らは嫉妬している
彼らの自由について。

657
01:10:02,080 --> 01:10:04,993
彼女はこう言います
キリスト教徒の村を出たいと思っています。

658
01:10:05,080 --> 01:10:08,232
彼女は新しい丘がある丘を知っている
太陽は3日後に生まれます。

659
01:10:09,000 --> 01:10:12,152
そして彼女は間に合うと思っている
祭りのためにそこに行くことができます。

660
01:10:12,200 --> 01:10:15,113
ところで、アラヤはどうなったのですか？

661
01:10:16,040 --> 01:10:19,078
彼は私たちのもとを離れていくようだ
さよならも言わずに。

662
01:10:20,040 --> 01:10:22,111
彼は私を決して好きではありませんでした。

663
01:12:28,040 --> 01:12:30,032
何を恐れているのですか、ガルティエ？

664
01:12:30,080 --> 01:12:33,073
私は恐れていません。
ただ知りたいだけです。

665
01:12:34,120 --> 01:12:36,112
なぜ人生を変えたいのですか？

666
01:12:36,200 --> 01:12:38,237
私たちが出発した世界
さあ、それは価値がありません。

667
01:12:39,120 --> 01:12:41,032
しかし、あなたはそこに属しています。

668
01:12:41,040 --> 01:12:44,078
まだわかりません
まさにあなたがここで探しているものです。

669
01:12:45,080 --> 01:12:48,232
そして、私にもわかりません
ニコラスは森の中で探し物をしています。

670
01:12:49,120 --> 01:12:51,032
彼がここにいるのはローレのせいだ。

671
01:12:51,080 --> 01:12:53,151
あなたも？なぜあなたは？
私と一緒に来ましたか？

672
01:12:53,240 --> 01:12:55,152
ナタリーは私にそうするように頼んだ。

673
01:12:55,200 --> 01:12:57,192
それだけで十分な理由ですよね？

674
01:12:59,040 --> 01:13:00,110
私はあなたが好きです、マートル。

675
01:13:01,080 --> 01:13:03,117
あなたは友情を信じているからです。

676
01:13:04,080 --> 01:13:07,152
そして、私はあなたを好きになるべきではありません、
あなたは神話を信じているからです。

677
01:13:15,240 --> 01:13:17,118
夢を見たことはありませんか？

678
01:13:18,200 --> 01:13:20,032
はい、そうします。

679
01:13:20,200 --> 01:13:23,079
でも期待してないよ
私の夢が叶うことを。

680
01:13:23,240 --> 01:13:26,233
希望がありません。
私は恐れていません。

681
01:13:27,040 --> 01:13:28,156
だから私は自由です。

682
01:13:30,160 --> 01:13:34,120
そしてあなたもです、愛する人よ。もしあなたが
ただ期待するのをやめてください

683
01:13:34,160 --> 01:13:37,198
おそらくそれを見つけることができますか
あなたが望んでいること。

684
01:15:32,040 --> 01:15:34,032
私たちの名前を刻むべきでしょうか？

685
01:15:34,080 --> 01:15:38,120
それは勢いだと思いませんか
何かを残すのはおかしいですか？

686
01:15:39,160 --> 01:15:42,039
ここは場所だから
思い出を忘れる場所。

687
01:15:42,080 --> 01:15:45,118
その一言だけ知っていたら
マラの話は本当ですが、

688
01:15:45,200 --> 01:15:47,078
私だったらすぐにあなたを連れ去っていただろう。

689
01:15:47,160 --> 01:15:48,196
どこ？

690
01:15:49,000 --> 01:15:52,038
マラの丘がその丘だと思いますか？
私たちが行ける唯一の場所？

691
01:15:52,080 --> 01:15:53,150
全世界は私たちのものです。

692
01:15:53,240 --> 01:15:56,119
ニコラス、何を恐れているの？

693
01:15:56,160 --> 01:15:58,197
あなたは自分を失うことを恐れていますか
私への愛を忘れてもらえますか？

694
01:15:58,240 --> 01:16:01,199
伝説を信じるのはあなたです。

695
01:16:02,120 --> 01:16:04,237
ナンセンス、私は事実だけを信じます。

696
01:16:05,120 --> 01:16:08,113
しかし、あなたは言葉も怖いのです。

697
01:16:08,200 --> 01:16:12,194
私はあなたを責めません。
言葉って怖いですね。

698
01:16:13,080 --> 01:16:14,230
特に古い言葉。

699
01:16:15,040 --> 01:16:16,190
忘れたほうがいいでしょう。

700
01:16:17,040 --> 01:16:21,080
時々そんな気分になるよ
愛も古い言葉です。

701
01:16:42,040 --> 01:16:48,037
Man of the new sun, how
今年のあなたの名前は？

702
01:16:50,200 --> 01:16:52,999
My name is Laura.

703
01:16:54,160 --> 01:16:57,119
It's a new name.

704
01:16:58,200 --> 01:17:01,113
これまで存在したことはありませんでした。

705
01:17:05,080 --> 01:17:06,992
ほかに何か？

706
01:17:07,080 --> 01:17:10,232
新しい名前にはどんな意味も込められる
have that you choose.

707
01:17:11,040 --> 01:17:13,191
My name means life...

708
01:17:15,000 --> 01:17:16,150
And freedom.

709
01:17:17,000 --> 01:17:18,150
And hope.

710
01:17:19,120 --> 01:17:20,998
And youth.

711
01:17:21,240 --> 01:17:23,072
And beauty.

712
01:17:23,160 --> 01:17:24,196
それだけです？

713
01:17:24,240 --> 01:17:26,038
いいえ。

714
01:17:28,040 --> 01:17:29,076
他には何でしょうか？

715
01:17:29,120 --> 01:17:31,032
有罪！

716
01:17:33,200 --> 01:17:35,112
- 完了？
- はい。

717
01:17:36,080 --> 01:17:37,992
あなたは変わっていません。

718
01:17:38,080 --> 01:17:39,230
You're still my Laure.

719
01:17:40,080 --> 01:17:43,039
あなたはすべてを望んでいます。そしてあなたは
何でも達成できる。

720
01:17:43,080 --> 01:17:44,196
You are everything.

721
01:17:46,120 --> 01:17:49,079
No, not quite yet.

722
01:17:50,120 --> 01:17:54,080
I still need experience.

723
01:17:59,240 --> 01:18:02,074
しかし、何事にも限界があります。

724
01:18:02,200 --> 01:18:04,078
多分。

725
01:18:04,160 --> 01:18:06,231
でも私は違います。

726
01:19:00,200 --> 01:19:02,999
This is the hiding place
転生候補者。

727
01:19:03,120 --> 01:19:04,190
さあ行きましょう。

728
01:19:05,040 --> 01:19:07,111
まずは休息を取る必要がありますが、
よければ。

729
01:19:17,200 --> 01:19:20,079
- There they are.
- The Mara?見てみましょう。

730
01:19:23,200 --> 01:19:24,236
ここ。

731
01:19:31,040 --> 01:19:33,032
素晴らしい。

732
01:19:49,240 --> 01:19:53,075
君は月が怖いんだ、ガルティエ。

733
01:19:57,200 --> 01:20:02,150
このノイズはまさにそのように聞こえます
宇宙の静寂と同じくらい悪い。

734
01:20:03,080 --> 01:20:05,197
少なくともあなたは怖くないですよ。

735
01:20:05,240 --> 01:20:08,199
私はしていません。ただ、ただ、
気にしないから。

736
01:20:09,160 --> 01:20:11,197
何事にも興味があると思いました。

737
01:20:12,040 --> 01:20:14,236
やりますよ。
しかし、マラだけがすべてではありません。

738
01:20:15,000 --> 01:20:18,038
どうしてそれがわかるのですか？それを見つけてください
実際に会って初めてわかります。

739
01:20:18,080 --> 01:20:21,152
私はすでに彼女に会ったことがあります。
世界はそれらで満ちています。

740
01:20:21,200 --> 01:20:23,999
明日の朝を想像してみてください...

741
01:20:24,200 --> 01:20:27,079
...もう気にしません
私たちがここにいる理由を思い出してください。

742
01:20:28,040 --> 01:20:30,157
私たちには分かりません
私たちが報告すべきこと。

743
01:20:31,080 --> 01:20:34,039
Report to whom?
Of civilization?

744
01:20:35,240 --> 01:20:39,075
Now, to human knowledge,
人間性の。

745
01:20:39,160 --> 01:20:43,200
No memory means none
言語も文化も科学もありません。

746
01:20:43,240 --> 01:20:46,153
We would stay again
非常に原始的な生活を送っています。

747
01:20:46,240 --> 01:20:49,153
Poor old Gualtier, what
何か残るでしょうか？

748
01:20:50,120 --> 01:20:53,113
たとえマーラの魂であっても
just dies for a minute,

749
01:20:53,200 --> 01:20:55,157
before the new one
Sun revives it...

750
01:20:55,200 --> 01:20:57,192
この1分は長すぎます。

751
01:20:58,160 --> 01:21:00,117
We have nothing to lose.

752
01:21:02,080 --> 01:21:04,197
Some prefer
to run in circles.

753
01:21:04,240 --> 01:21:06,038
Others don't.

754
01:21:06,120 --> 01:21:09,238
We belong in a world where...
人生は決して再び始まることはありません。

755
01:21:10,040 --> 01:21:11,235
それはただ続いていきます。

756
01:21:12,080 --> 01:21:14,037
そしてあなたは世界を望んでいます
変わらないの？

757
01:21:14,080 --> 01:21:15,150
Gualtier thought he could.

758
01:21:15,200 --> 01:21:18,079
そして彼は再びこうなった
現実に追い込まれます。

759
01:21:19,120 --> 01:21:20,236
それで、マートル、あなたは？

760
01:21:21,120 --> 01:21:23,157
肌の下でそれを感じます。

761
01:21:34,160 --> 01:21:36,117
今はどうですか？
あなたの目、ニコラス？

762
01:21:38,120 --> 01:21:40,999
You can still do it anywhere
人生と愛が見えますか？

763
01:21:41,040 --> 01:21:42,076
ローラ…

764
01:21:43,040 --> 01:21:44,235
I've been thinking about the Mara.

765
01:21:45,040 --> 01:21:47,111
あなたは持っていません
invented a new way of living.

766
01:21:47,160 --> 01:21:49,231
あなたも他の人と同じように
その他の死の恐怖。

767
01:21:50,080 --> 01:21:53,039
それが彼らが人生を共有する理由です
小さな部分に分けて。

768
01:21:53,200 --> 01:21:57,991
こうすることで飲み込みやすくなります
あんなに死ぬほうが楽だから…

769
01:21:58,080 --> 01:22:01,073
...一度だけではなく。
それが彼らの哲学なのです。

770
01:22:01,240 --> 01:22:03,152
それの何が問題なのでしょうか？

771
01:22:03,200 --> 01:22:05,157
彼らはまた、少量ずつ生息しています。

772
01:22:05,240 --> 01:22:07,038
本当にそうですか？

773
01:22:07,200 --> 01:22:10,034
恐れることのない一年は、
永遠の命のようになる。

774
01:22:11,120 --> 01:22:13,112
あらゆる信念は幻想です。

775
01:22:14,040 --> 01:22:16,111
夢を信じることさえも。

776
01:22:17,040 --> 01:22:19,032
十分に話し合っていませんか？

777
01:22:20,160 --> 01:22:22,038
休みましょう。

778
01:22:25,240 --> 01:22:28,074
私が今誰のことを考えているか知っていますか？

779
01:22:28,160 --> 01:22:31,995
想像できますか
私もナタリーがいなくて寂しいですか？

780
01:22:32,040 --> 01:22:35,112
結局のところ、ガルティエなら、それができるだろう
何か別のものが生まれます。

781
01:22:42,240 --> 01:22:44,118
ローラ！ニコラス！

782
01:22:45,120 --> 01:22:46,110
聞く！

783
01:22:46,240 --> 01:22:50,200
私たちはマラが大好きです、だから私は
私は彼女を放っておくことにしました。

784
01:22:50,240 --> 01:22:53,199
私たちは強迫観念になる
この罪のない人々

785
01:22:54,000 --> 01:22:55,070
お年玉として持ち込まないでください。

786
01:22:55,200 --> 01:22:57,192
マラたちはただ忘れたいだけではありません。

787
01:22:58,040 --> 01:23:01,192
彼らも忘れられたいのです。
彼らの夢を尊重しましょう。

788
01:23:15,080 --> 01:23:17,037
まずは恋をしましょう。

789
01:23:28,040 --> 01:23:29,110
来ますか、ティオ？

790
01:23:29,200 --> 01:23:31,157
国民の死に至るまで追い続けましょう。

791
01:23:31,240 --> 01:23:33,994
勇気を出して、
新しい生活を始めます。

792
01:23:35,080 --> 01:23:36,196
残念です、モーガン教授。

793
01:23:37,040 --> 01:23:40,078
男の記憶なら
大人になると自由を忘れてしまいます。

794
01:23:44,160 --> 01:23:46,231
さようなら、マートル。
また会う日まで。

795
01:23:47,000 --> 01:23:49,071
たぶん1つで
将来の人生は誰にもわかりません。

796
01:23:49,200 --> 01:23:52,193
あなたはある一つの真実を知るでしょう
私たちの恐怖を経験しています、ローレ。

797
01:23:53,000 --> 01:23:56,038
でも他にもたくさんあるよ
私たちが探求しなければならない恐怖。

798
01:23:56,200 --> 01:23:59,159
だからこそ今でもそう感じている
永遠の準備ができていません。

799
01:24:07,160 --> 01:24:11,200
人生は私たちの未来であってはなりません
過去でさえありません。

800
01:24:12,040 --> 01:24:14,077
それは私たちのプレゼントになるはずです。

801
01:28:59,040 --> 01:29:01,111
私たちは足かせを持って生まれてきます。

802
01:29:01,200 --> 01:29:04,159
私たちの鎖を断ち切るには、
は始まりにすぎません。

803
01:29:05,040 --> 01:29:07,999
私たちは常に自分自身に問いかける必要があります。

804
01:29:08,240 --> 01:29:12,075
自由をどうしたらいいでしょうか？