0 00:01:13,421 --> 00:01:15,703 - Haydê. Derbas bibin, derbas bibin. Ez vekirî me. - Li korîdorê hinekî hêdîtir, ji kerema xwe. 1 00:01:15,727 --> 00:01:18,817 - Tu ehmeq î. - Ku kes ji min nepirse? Wek sala borî? 2 00:01:18,861 --> 00:01:21,255 Ez ê wiya bibînim, milady. 3 00:01:44,408 --> 00:01:46,149 Te ji min re negot te piyano dixist. 4 00:01:46,889 --> 00:01:47,890 Hey. 5 00:01:49,805 --> 00:01:51,633 Tu li vir î. Li kû bûyî? 6 00:01:51,676 --> 00:01:53,287 Tu ne li Home Ec bû. Hemû hefte. 7 00:01:53,330 --> 00:01:55,158 Divê ez biçim ser kar li ser salnameyê. 8 00:01:55,202 --> 00:01:56,855 Me muhleta xwe winda kir bi Jostens re. 9 00:01:56,899 --> 00:01:58,248 Oh. Çawa xuya dike? 10 00:01:59,989 --> 00:02:01,773 Hûn ê ne di wê de bin, bi awayê. 11 00:02:01,817 --> 00:02:03,514 Birêz Esser got wî sê caran anî bîra te 12 00:02:03,558 --> 00:02:05,429 da ku wêneyê xwe bigirin. 13 00:02:07,736 --> 00:02:09,433 Heye, bavê min wisa dike envantera tevahiya şevê, 14 00:02:09,477 --> 00:02:11,348 û Kim û Jackie di xew de ne. 15 00:02:11,827 --> 00:02:12,827 Were jî. 16 00:02:15,570 --> 00:02:17,659 Na, bavê min nahêle. 17 00:02:17,702 --> 00:02:19,791 Ji ber vê yekê bi dizî derkeve. Piştî ku diçe razanê. 18 00:02:21,489 --> 00:02:22,533 Ez ê çawa biçim wir? 19 00:02:23,665 --> 00:02:24,970 Tu li Southwind î, rast? 20 00:02:26,233 --> 00:02:27,993 Hûn xetên elektrîkê dizanin ku diçin ser çiyê? 21 00:02:28,931 --> 00:02:31,151 Ew Rêya Chesapeake ye li jor. Ez li wir im. 22 00:02:33,109 --> 00:02:34,749 Te got ku hûn dixwazin çêbikin bêtir hevalên li vir. 23 00:02:42,858 --> 00:02:44,990 Hey. Werin, hûn ajotin. 24 00:02:45,034 --> 00:02:46,514 - Baş e. - Miqatê xwe be. Xatirê te. 25 00:03:16,674 --> 00:03:18,981 Hey. Ew baş bû li ser rê. 26 00:03:20,548 --> 00:03:22,114 Divê li ser wê parkkirinê bixebite hinek din... 27 00:03:23,203 --> 00:03:24,203 lê baş. 28 00:03:31,515 --> 00:03:32,835 Hûn difikirin wê îşev baran bibare? 29 00:03:34,518 --> 00:03:35,954 Nefikirin ku ew pêdivî ye. 30 00:03:47,705 --> 00:03:49,707 Karê malê heye? 31 00:03:51,622 --> 00:03:52,623 Tenê dixwînim, bavo. 32 00:03:54,103 --> 00:03:56,453 Mêrik hewla xwekuştinê daye. 33 00:03:56,497 --> 00:03:58,020 Ez difikirim ku wî fêm kir 34 00:03:58,063 --> 00:04:01,545 ku ev plana ku ew tevlî bû, 35 00:04:01,589 --> 00:04:04,679 li ser ku wî hebû her tim pir sûcdar bû. 36 00:04:04,722 --> 00:04:07,812 Yanî ew e... ew e, Ez difikirim, tenê kesê 37 00:04:07,856 --> 00:04:13,035 di tevahiya vê planê de hebe bi dilxwazî li ser wê derket. 38 00:04:13,078 --> 00:04:16,865 Hin kes aciz bûn bi wê re, jê aciz bû, 39 00:04:16,908 --> 00:04:19,607 û... lê pê re çû. Yên din jê kêfxweş bûn 40 00:04:19,650 --> 00:04:21,541 ji ber ku çê dikirin gelek pere ji wê. 41 00:04:21,565 --> 00:04:25,700 Dowd tenê kesek bû kê xwedî karakter bû... 42 00:04:26,570 --> 00:04:27,876 'Şev, bavo. 43 00:04:27,919 --> 00:04:29,356 Û tîrêjê moralê ... 44 00:04:29,399 --> 00:04:30,792 Yeah. Xew baş. 45 00:04:30,835 --> 00:04:32,141 Ji bo ku li ser vê planê derkevin 46 00:04:32,184 --> 00:04:33,534 berî her kesî li ser wê dizanibû, 47 00:04:33,577 --> 00:04:35,144 ji ber ku ew nefret kir. 48 00:04:35,187 --> 00:04:38,756 Yanî, perspektîfa bi rastî 49 00:04:38,800 --> 00:04:40,802 dimeşin ofîsa Donald Manes 50 00:04:40,845 --> 00:04:42,020 û dayîna wî diravî ... 51 00:05:38,033 --> 00:05:39,121 Bisekine. Okay. 52 00:05:42,385 --> 00:05:43,385 - Hey. - Hey. 53 00:05:45,736 --> 00:05:48,304 Te li her derê pîsik hene. Were hundur. 54 00:05:55,050 --> 00:05:56,356 Yanî hûn nikarin şeva xwe derbas bikin? 55 00:05:57,574 --> 00:05:58,967 Ne tevahiya şevê. 56 00:05:59,010 --> 00:06:00,751 Divê ez vegerim heta 6:00 ewle bin. 57 00:06:02,057 --> 00:06:03,406 Îsa. 58 00:06:03,450 --> 00:06:05,800 Ez ê tenê biçim derve dema ku hûn dixwazin razê. 59 00:06:08,629 --> 00:06:10,069 Ji ber vê yekê hûn li vir bar kirin ji her tiştî? 60 00:06:11,501 --> 00:06:12,546 Deryaya Rojhilat. 61 00:06:14,461 --> 00:06:15,549 Ma diya te di wêneyê de ye? 62 00:06:18,160 --> 00:06:19,944 Sherry dibêje te tenê bavê te heye. 63 00:06:22,904 --> 00:06:24,384 "Cinnamon Glaze." 64 00:06:25,776 --> 00:06:26,777 Em hewl didin ku biaxivin. 65 00:06:31,129 --> 00:06:32,304 Kim, destê xwe bide min. 66 00:06:39,529 --> 00:06:41,401 Qet xema diya xwe neke. 67 00:06:41,444 --> 00:06:43,315 Ew ne karê min e, her wiha. 68 00:06:48,451 --> 00:06:50,410 Min tune her bîranînên wê. 69 00:06:52,020 --> 00:06:53,238 An jî wêne jî. 70 00:06:55,066 --> 00:06:56,851 Bavê min nedixwest ji min re tiştek bêje. 71 00:07:00,463 --> 00:07:02,813 Try ku. Jê re dibêjin "Tiya sifir". 72 00:07:05,555 --> 00:07:06,730 Pir porteqalî ye. 73 00:07:20,396 --> 00:07:21,441 Wey xwedê! 74 00:07:21,484 --> 00:07:22,964 Maren, dev jê berde! 75 00:07:23,007 --> 00:07:24,487 Rawestan! Raweste! 76 00:07:24,531 --> 00:07:26,794 Maren, raweste! Maren, na! 77 00:07:26,837 --> 00:07:27,751 Jackie! 78 00:07:27,795 --> 00:07:28,883 Maren, raweste! 79 00:07:30,450 --> 00:07:32,626 Jackie! Jackie, alîkarî! 80 00:07:33,365 --> 00:07:34,454 Jackie, alîkarî! 81 00:07:56,693 --> 00:07:57,693 Te nekir. 82 00:08:00,567 --> 00:08:02,569 Di erebeyê de di sê deqeyan de. 83 00:08:02,612 --> 00:08:04,222 Her tiştê ku hûn dikarin bigirin di sê deqeyan de. 84 00:08:05,920 --> 00:08:06,920 Ajotin! 85 00:08:08,444 --> 00:08:09,619 Shit. 86 00:08:16,017 --> 00:08:17,540 Biçe, Maren! 87 00:08:17,584 --> 00:08:19,890 Dema ku polîs hatin vir, divê em baş bin û çûn. 88 00:08:58,886 --> 00:08:59,886 Bav? 89 00:09:14,292 --> 00:09:15,292 Bav? 90 00:10:08,042 --> 00:10:09,696 Hin tişt hene ku ez bêjim. 91 00:10:09,739 --> 00:10:10,739 Û paşê ... 92 00:10:12,089 --> 00:10:14,657 Ez dixwazim ku hûn piştrast bikin ev... 93 00:10:14,701 --> 00:10:16,877 ev kaset baş e û wêran kirin. Nehêle. 94 00:10:18,052 --> 00:10:19,183 Vê yekê dengê min girt. 95 00:10:20,968 --> 00:10:22,970 Tu na çî ji bo dîtina min dîsa, Maren. 96 00:10:26,756 --> 00:10:27,756 Ez nikarim... 97 00:10:30,673 --> 00:10:31,673 êdî alîkariya te bike. 98 00:10:33,894 --> 00:10:36,810 Ez nikarim tiştekî din bikim, yan jî. 99 00:10:36,853 --> 00:10:40,727 Gazî polêsan bikin an çi bikin dibe ku kesek li şûna min bike. 100 00:10:42,772 --> 00:10:44,992 Ji ber vê yekê divê ez te bihêlim ji bo ku ew bi xwe fêm bikin. 101 00:10:46,210 --> 00:10:47,995 Mîna diya te kir. 102 00:10:48,038 --> 00:10:50,562 Bibûre. Hûn dizanin ez niha çi dibêjim. 103 00:10:51,738 --> 00:10:53,348 Nizanim çiqas... 104 00:10:53,391 --> 00:10:56,568 ez ê çiqas bibêjim hûn ê bînin bîra xwe. 105 00:10:57,918 --> 00:11:00,660 Yeah. Qet ne bawer bû. 106 00:11:01,356 --> 00:11:03,227 Lê tenê di her rewşê de, 107 00:11:03,271 --> 00:11:04,664 Ez ê her tiştê ku ez dizanim ji we re bibêjim. 108 00:11:06,753 --> 00:11:08,450 Cara yekem bû gava hûn sê bûn. 109 00:11:15,326 --> 00:11:17,154 Downey heye ku girse diqîre 110 00:11:17,198 --> 00:11:18,895 li Zanîngeha Dewletê ya Towson. 111 00:11:18,939 --> 00:11:20,984 Mijar bû mijara herî nakok 112 00:11:21,028 --> 00:11:22,725 li ser dengdana îsal ya Maryland, 113 00:11:22,769 --> 00:11:24,161 referandûma qedexekirina çekan. 114 00:11:24,205 --> 00:11:25,645 Piraniya wan li temaşevanan 115 00:11:25,685 --> 00:11:27,251 xuya dike ku li dijî qedexeyê ye, 116 00:11:27,295 --> 00:11:28,794 lê me ew dîtin li ser herdu aliyên meseleyê. 117 00:11:28,818 --> 00:11:30,124 Ez difikirim ku ew qanûnek baş e, 118 00:11:30,167 --> 00:11:31,603 heke ew bigihîje çek ji kolanan, 119 00:11:31,647 --> 00:11:33,518 û ya ku herî zêde ji me re lazim e ev e. 120 00:11:33,562 --> 00:11:35,172 Ez tenê nafikirim ku ew adil e 121 00:11:35,216 --> 00:11:37,063 ji bo hemû mirovên bêguneh ku dixwazin çekekê bistînin 122 00:11:37,087 --> 00:11:39,089 xwe biparêzin. 123 00:11:39,133 --> 00:11:42,484 Tenê ji bo sûcdaran hêsantir dike ku ew ji mirovên dilsoz hebin. 124 00:11:42,527 --> 00:11:45,245 Ez naxwazim ku ew werin jiyana min odê û ji min re bêje ez çi dikarim û çi nikarim bikirim. 125 00:11:45,269 --> 00:11:46,986 Hûn hemî difikirin ku hûn bigirin çek ji her kesî dûr, 126 00:11:47,010 --> 00:11:49,056 gulebarana te kêm e bi tevahiya neh metreyan, 127 00:11:49,099 --> 00:11:51,101 sûcdaran û mirovên bêguneh. 128 00:11:58,326 --> 00:11:59,327 Merheba. 129 00:12:00,023 --> 00:12:01,023 Ê... 130 00:12:02,722 --> 00:12:03,723 Divê ez biçim vir. 131 00:12:05,986 --> 00:12:07,683 Ya herî nêzîk çi ye Ez dikarim bi otobusê biçim? 132 00:12:07,727 --> 00:12:10,338 Welê, mîna Golên Detroit xuya dike. 133 00:12:13,689 --> 00:12:15,473 Sê veguhestin. 134 00:12:15,517 --> 00:12:19,260 Frederick, Maryland, Columbus û Minneapolis. 135 00:12:21,044 --> 00:12:23,220 Birçî me? 83. 136 00:12:25,048 --> 00:12:26,441 Çiqas ji Columbus re? 137 00:12:29,879 --> 00:12:31,663 Ma hûn ne li dibistanê bin? 138 00:12:32,926 --> 00:12:34,362 Hûn difikirin. 139 00:12:34,405 --> 00:12:35,929 Wateya wê çi ye ez nizanim. 140 00:12:37,800 --> 00:12:39,410 Wate ez 18 salî me, li eyaleta Maryland, 141 00:12:39,454 --> 00:12:41,369 û ez dikarim bi xwe biryarê bidim cihê ku divê ez bim. 142 00:12:43,806 --> 00:12:46,940 Ez ê hewce bikim ku ajokarek bibînim lîsans an destûrek xwendekar. 143 00:12:50,030 --> 00:12:51,466 Hûn dikarin belgeyek jidayikbûnê bibînin. 144 00:12:54,469 --> 00:12:55,469 Haydê. 145 00:13:05,088 --> 00:13:06,089 Tenê ji bo Columbus? 146 00:13:06,655 --> 00:13:07,656 49 e. 147 00:13:09,005 --> 00:13:10,005 50. 148 00:13:27,676 --> 00:13:29,243 Wê demê ji te re rûniştvanek min hebû. 149 00:13:30,810 --> 00:13:32,333 Navê wê Penny bû. 150 00:13:33,769 --> 00:13:35,989 Gava ez hatim hundur, ew li ser erdê hemamê bû. 151 00:13:36,032 --> 00:13:39,166 Gelek xwîn bû... 152 00:13:40,645 --> 00:13:42,256 Rûyê wê xirab bû, 153 00:13:42,299 --> 00:13:46,390 lê ya herî xirab stûyê wê bû. 154 00:13:46,434 --> 00:13:49,872 Divê wê te girtibe gava te dest bi wê kir. 155 00:13:49,916 --> 00:13:51,526 Destên wê, hemû xwar bûn. ez... 156 00:13:51,569 --> 00:13:54,877 Min digot qey tu jî miriyî. 157 00:13:54,921 --> 00:13:56,072 Ku yekî we herduyan kiribû, 158 00:13:56,096 --> 00:13:58,098 lê tu di xew de bû. 159 00:13:58,141 --> 00:14:00,448 Gava ku min te zivirî, Min xwîn li ser devê te dît. 160 00:14:00,491 --> 00:14:04,887 Tiştek di çengê te de hebû. 161 00:14:04,931 --> 00:14:07,890 Min ew masî girt. Ew nerm bû, wek benîştê. 162 00:14:07,934 --> 00:14:09,457 Di nav wê de qulikek piçûk hebû. 163 00:14:10,501 --> 00:14:11,807 Dê guharek biçe ku derê. 164 00:14:14,331 --> 00:14:16,222 Ez ji Xwedê re spas dikim wê li xwe nekiribû, 165 00:14:16,246 --> 00:14:17,246 te dikaribû xeniqî. 166 00:14:19,554 --> 00:14:20,816 Min laş derxist, 167 00:14:20,860 --> 00:14:22,140 Min cîh spî kir sê caran, 168 00:14:22,165 --> 00:14:23,427 û paşê em pak kirin û çûn. 169 00:14:24,559 --> 00:14:25,995 Wan qet nedîtin min ew danî ku derê. 170 00:14:27,823 --> 00:14:30,870 Ew cara dawî bû Min paşnavê me yê rastîn bikar anî. 171 00:14:31,827 --> 00:14:33,829 Niha hûn dizanin çima. 172 00:14:33,873 --> 00:14:36,136 Tiştek nebû ji bo çend salan. Min rehet kir. 173 00:14:37,485 --> 00:14:39,095 Diviyabû tu dest bi dibistanê bikira û ez fikirîm ... 174 00:14:39,139 --> 00:14:41,184 Min digot qey tu nakî di nav gel de bikin, 175 00:14:41,228 --> 00:14:42,228 û te nekir. 176 00:14:43,143 --> 00:14:44,144 Lê tu jîr bû. 177 00:14:45,275 --> 00:14:46,798 Ji ber vê yekê jîr. 178 00:16:09,098 --> 00:16:11,057 Mebesta min nebû ku ez te bitirsînim. 179 00:16:15,104 --> 00:16:16,279 Hûn li benda otobusê ne? 180 00:16:19,021 --> 00:16:20,805 Erê, na, xatirê. ez... 181 00:16:21,719 --> 00:16:23,417 Ez hatim li te geriyam. 182 00:16:27,334 --> 00:16:28,334 Yek beş? 183 00:16:30,685 --> 00:16:32,992 Ez texmîn dikim ku ne bi awayê ku hûn dibêjin. 184 00:16:36,299 --> 00:16:38,040 Min bîna te kişand. 185 00:16:38,084 --> 00:16:40,695 Dibe ku tu niha bêhna min bidî. 186 00:16:42,088 --> 00:16:44,525 We cara dawî kengê xwar kir? 187 00:16:52,750 --> 00:16:54,970 Raweste, raweste, li wir rawestin. Rawestan. 188 00:16:58,060 --> 00:17:01,933 Demek dirêj e tu nekiriye. 189 00:17:01,977 --> 00:17:02,977 Ez ê bêjim... 190 00:17:05,111 --> 00:17:06,373 gelek mehan. 191 00:17:07,591 --> 00:17:08,592 Herîkêm. 192 00:17:10,377 --> 00:17:11,856 Hûn dikarin wê bîhnê bikin? 193 00:17:11,900 --> 00:17:13,771 Oh, bê guman. 194 00:17:14,468 --> 00:17:15,860 Hûn dikarin... 195 00:17:15,904 --> 00:17:19,734 Hûn dikarin gelek tiştan bîhn bikin heke hûn dizanin çawa. 196 00:17:21,866 --> 00:17:25,044 Û em tenê bîhnê bi her awayî. 197 00:17:26,175 --> 00:17:28,438 Ma me xwar an na. 198 00:17:50,330 --> 00:17:51,330 Hmm. 199 00:17:59,165 --> 00:18:00,166 Were, xanim. 200 00:18:02,864 --> 00:18:03,864 Haydê. 201 00:18:13,788 --> 00:18:14,788 Haydê. 202 00:18:19,315 --> 00:18:21,056 Em diçin ku derê? 203 00:18:21,100 --> 00:18:23,537 Tenê li vir, cihekî hişk û ewledar. 204 00:18:25,234 --> 00:18:26,366 Ez Sullivan im. 205 00:18:27,758 --> 00:18:29,325 Heval ji min re dibêjin Sully. 206 00:18:30,892 --> 00:18:31,892 Maren. 207 00:18:33,503 --> 00:18:34,548 Ma ev mala we ye? 208 00:18:36,985 --> 00:18:38,552 Guh bide, Maren, 209 00:18:38,595 --> 00:18:40,684 xem neke. Ez başim. 210 00:18:41,772 --> 00:18:43,165 Min qaîde girtin. 211 00:18:43,818 --> 00:18:45,559 Yek, hejmar yek 212 00:18:45,602 --> 00:18:49,389 qet e, qet, tu carî eat a Eater. 213 00:18:49,432 --> 00:18:51,130 Ma hûn difikirin ku hûn jî dikarin wê bişopînin? 214 00:18:52,783 --> 00:18:53,915 Baş e. 215 00:18:53,958 --> 00:18:55,786 Ez ê şîvê ji me re tamîr bikim. 216 00:18:58,311 --> 00:19:02,489 Min bîna te ji hewşê kişand, xatirê piçûk. Haydê. 217 00:19:03,142 --> 00:19:04,142 Ev dûr? 218 00:19:05,796 --> 00:19:08,364 Dor piştê. Em ê li hundir biaxivin. 219 00:19:40,396 --> 00:19:44,183 Sully, wî dît ev mirîşkên kornî yên biçûk 220 00:19:45,706 --> 00:19:46,707 di cemidandinê de. 221 00:19:48,752 --> 00:19:50,014 Ev mirîşk, 222 00:19:51,668 --> 00:19:53,670 ew xuya dikin wan jiyaneke xweş hebû. 223 00:20:00,242 --> 00:20:01,591 Difikirî ku ez tenê bûm. 224 00:20:03,289 --> 00:20:04,855 Gelek ji me hene? 225 00:20:04,899 --> 00:20:05,943 Ne pir. 226 00:20:06,901 --> 00:20:08,555 Lê bêtir ... 227 00:20:09,991 --> 00:20:11,775 bêtir ji ku hûn difikirin. 228 00:20:11,819 --> 00:20:14,778 Te çend kes dît, bê guman, ku hûn pê dizanin. 229 00:20:17,216 --> 00:20:21,132 Tu carî kesek tunebû bi we re eleqedar bibe? 230 00:20:21,176 --> 00:20:23,744 A ducarî? 231 00:20:25,876 --> 00:20:27,095 Tenê her dem fikirî ... 232 00:20:27,138 --> 00:20:31,665 Hûn tenê difikirin hin kes gêj in. 233 00:20:31,708 --> 00:20:36,409 Ger em tev bigerin çêtir e xwe ji hev dûr bixin. 234 00:20:37,453 --> 00:20:39,629 Em ji bo nexwaran xeternak in, 235 00:20:39,673 --> 00:20:44,634 lê em dikarin zirarê bidin yek û din jî wek xerab. 236 00:20:44,678 --> 00:20:47,071 Ez hêvî dikim tu yî li ser vê yekê min bihîst. 237 00:20:50,336 --> 00:20:52,033 Tu dişibî bavê min. 238 00:20:52,076 --> 00:20:54,253 Bavê te li ser te dizane? 239 00:20:59,693 --> 00:21:00,694 Hûn çawa? 240 00:21:02,348 --> 00:21:05,394 We di bingeh de tenê got xwe ji kesên wek me dûr bixin. 241 00:21:07,048 --> 00:21:08,789 Lê tu li min geriyayî. 242 00:21:10,312 --> 00:21:11,661 Baqil. 243 00:21:13,272 --> 00:21:17,145 Gava ku min dît ku tu tenê yî keçek bi tena serê xwe, 244 00:21:19,234 --> 00:21:20,234 Ez fikirîm... 245 00:21:22,890 --> 00:21:24,413 dibe ku hûn birçî bin. 246 00:21:27,242 --> 00:21:28,243 Ji bo mirîşkan? 247 00:21:34,902 --> 00:21:36,251 No. 248 00:21:56,315 --> 00:21:57,359 Kî li vir dijî? 249 00:21:59,535 --> 00:22:00,971 Baş e, here û binêre. 250 00:22:14,202 --> 00:22:15,595 Pozê xwe bikar bînin. 251 00:22:16,596 --> 00:22:17,858 tu çi bîhnê distînî? 252 00:22:19,425 --> 00:22:20,625 Li wir kesek mirî heye? 253 00:22:21,122 --> 00:22:22,645 tu çi bîhnê distînî? 254 00:22:24,081 --> 00:22:25,387 Teswîr bike. 255 00:22:29,435 --> 00:22:30,435 Metallic. 256 00:22:32,829 --> 00:22:34,091 Wek xwînê? 257 00:22:37,181 --> 00:22:38,444 Na, mîna heriyê. 258 00:22:41,795 --> 00:22:43,100 Tiştekî tenik. 259 00:22:45,712 --> 00:22:48,236 Lê ne wek riziyan. 260 00:22:49,933 --> 00:22:50,933 No. 261 00:22:54,634 --> 00:22:55,635 Lê nêzîk. 262 00:22:56,592 --> 00:22:58,377 Zêdetir mîna sirkê. 263 00:23:00,770 --> 00:23:03,251 Wek sîrka di şorbê de. 264 00:23:04,383 --> 00:23:06,907 Yeah. Yeah. 265 00:23:38,939 --> 00:23:40,767 - Ew sax e. - Xanim. 266 00:23:40,810 --> 00:23:42,290 - Em ê alîkariyê bistînin. - Xanim. 267 00:23:42,333 --> 00:23:43,509 Te çi bi wê kir? 268 00:23:43,552 --> 00:23:45,424 Min ew wisa dît vê sibê. 269 00:23:45,467 --> 00:23:47,426 Tu derewan dikî. Bihêle min. 270 00:23:47,469 --> 00:23:50,211 Gûhdarkirin. Bihêle ez li ser vê yekê bisekinim. 271 00:23:51,038 --> 00:23:52,431 Min û te çi hebe, 272 00:23:53,214 --> 00:23:54,781 divê ew bê xwarin. 273 00:23:58,219 --> 00:23:59,394 Na.. 274 00:24:00,874 --> 00:24:02,397 Na, ji ber ku ew bû ... 275 00:24:04,181 --> 00:24:06,749 Sal bûn berî cara dawîn min. 276 00:24:06,793 --> 00:24:09,099 Ji ber ku tu ciwan î. 277 00:24:11,275 --> 00:24:14,148 Hûn ê hewce bikin bêtir û bêtir, 278 00:24:14,191 --> 00:24:16,672 û bêtir û bêtir. 279 00:24:16,716 --> 00:24:21,068 Û hûn ê her gav nekarin ku xwe paşde bihêle. 280 00:24:21,111 --> 00:24:23,462 Lê heke şert û mercên ... 281 00:24:24,027 --> 00:24:26,029 ewle û baş e, 282 00:24:27,248 --> 00:24:28,336 paşê bixwin. 283 00:24:29,555 --> 00:24:31,078 Dê demekê bidome, 284 00:24:31,121 --> 00:24:33,994 dibe ku ew ê te ji xwe dûr bixe, 285 00:24:34,037 --> 00:24:36,431 tu dizanî, kirina tiştekî hûn ê poşman bibin. 286 00:24:41,131 --> 00:24:42,393 Even more. 287 00:24:43,656 --> 00:24:45,048 Hîn zêdetir, misy. 288 00:24:48,617 --> 00:24:50,532 Erê, Sully ew bi vî awayî dît. 289 00:24:51,402 --> 00:24:52,621 Ez li pey pozê xwe bûm. 290 00:24:56,625 --> 00:24:58,888 Ez nakim... Ez mirovan nakujim. 291 00:25:01,500 --> 00:25:03,110 Qe nebe ez hewl didim ku nekim. 292 00:25:06,200 --> 00:25:07,593 Ev yek dihêle. 293 00:25:10,030 --> 00:25:12,380 Û tiştên mîna wê. 294 00:25:24,174 --> 00:25:26,089 Ma ez dikarim çend deqîqe, ji kerema xwe? 295 00:25:26,133 --> 00:25:27,177 Bê guman, hûn dikarin. 296 00:25:31,617 --> 00:25:34,576 Ez nafikirim ew ê êdî demek dirêj be. 297 00:25:34,620 --> 00:25:37,100 Dema ku dem tê, tu ê bîhn bikî. 298 00:27:46,142 --> 00:27:47,709 Bi vî awayî ez dikim. 299 00:27:49,189 --> 00:27:52,496 Ew alîkariya min dike ji bo bîranîna her yekê. 300 00:27:52,540 --> 00:27:56,065 Dema ku min dest bi vê yekê kir, Ez li ser temenê te bûm. 301 00:28:00,026 --> 00:28:01,244 Bikişîne. 302 00:28:02,506 --> 00:28:03,682 Hûn wê neşikînin. 303 00:28:10,384 --> 00:28:12,734 Ew xurt e. 304 00:28:12,778 --> 00:28:15,302 Kî bû te yê yekem? Tê bîra te? 305 00:28:18,392 --> 00:28:20,133 Min kalikê xwe xwar 306 00:28:22,135 --> 00:28:24,398 dema ku ew li bendê bûn li ser binavê. 307 00:28:26,313 --> 00:28:28,924 Ma kesî te dît dema ku we ew dikir? 308 00:28:28,968 --> 00:28:30,099 Mama min. 309 00:28:31,884 --> 00:28:33,973 Diya min paşê ez dîtim. 310 00:28:35,061 --> 00:28:36,105 Min paqij kir. 311 00:28:38,673 --> 00:28:42,111 Wê ji her kesî re got heywan ketin hundir û kirin. 312 00:28:42,155 --> 00:28:45,027 Lê gava ku ez di dawiyê de reviyam, 313 00:28:46,420 --> 00:28:48,727 kes nehat li min geriya. 314 00:28:54,384 --> 00:28:56,735 Û tu bûyî ji wê demê ve bi tena serê xwe? 315 00:29:01,914 --> 00:29:03,002 Ne zor e... 316 00:29:05,700 --> 00:29:07,223 carekê kesek te hîn dike. 317 00:29:11,358 --> 00:29:13,360 Lê tu nakî... tu nakî... 318 00:29:14,753 --> 00:29:16,450 hûn ne hewce ne ku tenê bimînin. 319 00:29:17,843 --> 00:29:20,454 Hûn dikarin bi min re têkildar bin heta ku hûn dixwazin. 320 00:29:25,111 --> 00:29:26,765 Ez li kesekî digerim. 321 00:29:29,593 --> 00:29:30,638 Mama te. 322 00:29:31,726 --> 00:29:33,641 Te behs kir bavê te şeva borî, 323 00:29:33,684 --> 00:29:34,990 ji ber vê yekê min zanibû ku ew di wêneyê de ye. 324 00:29:35,034 --> 00:29:36,731 Divê hûn ji wî direvin 325 00:29:37,906 --> 00:29:39,473 an wî te an tiştek berda. 326 00:29:40,996 --> 00:29:43,869 Lê te tiştek negot ' li ser diya xwe, lê belê. 327 00:29:45,871 --> 00:29:46,959 Min qet ew nas nekir. 328 00:29:49,004 --> 00:29:51,702 Tiştê ku min heye navê wî ye bajarê ku ew lê ji dayik bûye. 329 00:29:51,746 --> 00:29:53,400 Li ser belgeya jidayikbûna min heye. 330 00:29:53,443 --> 00:29:54,488 Mm-hmm. 331 00:29:55,663 --> 00:29:57,404 Em çêtir paqij bikin 332 00:29:57,447 --> 00:30:00,537 berî ku em zuwa bikin asê ji van kursiyan re. 333 00:30:24,910 --> 00:30:30,045 ♪ Bedew, çavên qehweyî yên bedew 334 00:30:30,089 --> 00:30:34,223 ♪ Bedew, qehweyî bedew 335 00:30:39,098 --> 00:30:43,015 ♪ Bedew, çavên qehweyî yên bedew ♪ 336 00:31:13,132 --> 00:31:14,611 Çend paşîn, min nedît. 337 00:31:16,309 --> 00:31:18,485 Zarokek winda bû' li kampeke ku tu çûyî. 338 00:31:18,528 --> 00:31:19,965 Diviyabû min te berneda. 339 00:31:21,488 --> 00:31:23,229 Lê te dixwest. 340 00:31:23,272 --> 00:31:25,100 Tenê hefteyek bû. Hûn heşt bûn. 341 00:31:27,059 --> 00:31:29,844 Dema ku ew kur winda bû, Min dizanîbû 342 00:31:29,888 --> 00:31:32,934 ev tu kî yî. 343 00:31:32,978 --> 00:31:34,588 Min qet nefikirî "çi" tu. 344 00:31:36,285 --> 00:31:38,853 Ez nizanim ka min ji te hez kir awayê ku divê bav, 345 00:31:38,897 --> 00:31:40,420 lê ez... min ji te nefret nekir. 346 00:31:41,551 --> 00:31:42,988 Tu... 347 00:31:43,031 --> 00:31:45,207 Te wan xwar. Min bawer kir ku hûn hewce ne. 348 00:31:45,251 --> 00:31:46,252 Nizanim çima. 349 00:31:48,428 --> 00:31:51,213 Wan konê kuçikê wî dîtin di nav daristanên giran de, 350 00:31:51,257 --> 00:31:52,388 hemû xwînî hundir. 351 00:31:52,432 --> 00:31:55,130 Lûqa tiştek 'Vanderbilt. 352 00:31:55,174 --> 00:31:56,566 Êvar baş, herkesî. 353 00:31:56,610 --> 00:31:57,785 Wan ev kuştin wek kuştin, 354 00:31:57,828 --> 00:31:59,178 Min... Min qet nebihîst. 355 00:31:59,221 --> 00:32:00,831 Ev dawiya rêzê ye. 356 00:32:00,875 --> 00:32:02,355 Vanderwall an jî tiştekî wisa. 357 00:32:02,398 --> 00:32:03,965 Hemî bigirin tiştên xwe bi we re. 358 00:32:04,009 --> 00:32:05,401 Min piştî ku bibînim temaşe kir 359 00:32:05,445 --> 00:32:07,621 heke we xemgîn dît, û te nekir. 360 00:32:09,231 --> 00:32:12,104 Ew destpêk bû ' ji tiştan re nabêjin. 361 00:32:14,106 --> 00:32:15,542 Niha hûn dizanin çima ji bo wê jî. 362 00:32:38,043 --> 00:32:39,435 Ji ber vê yekê ez difikirim ... 363 00:32:49,968 --> 00:32:50,968 Na ne li wir e. 364 00:33:08,551 --> 00:33:10,901 Tu Lunchables tune ne? 365 00:33:10,945 --> 00:33:12,381 Çi cûre dikana beqal ya xwedê 366 00:33:12,425 --> 00:33:13,730 ji Lunchables direve? 367 00:33:18,866 --> 00:33:20,041 Bibûre. 368 00:33:20,085 --> 00:33:21,608 Wey, hûn hewl didin min birevînin? 369 00:33:22,739 --> 00:33:24,176 Min pirsek kir. 370 00:33:24,219 --> 00:33:25,351 Vê bibihîse, tu lal ho. 371 00:33:25,394 --> 00:33:26,674 Heye, bi wê re nepeyive wilo! 372 00:33:26,700 --> 00:33:28,223 Hey! 373 00:33:28,267 --> 00:33:29,427 Tu ji kontrolê derketî heval. 374 00:33:31,705 --> 00:33:33,402 Tu bi dikanê re yan tiştekî? 375 00:33:33,446 --> 00:33:34,664 Na, ez ne bi dikanê me, 376 00:33:34,708 --> 00:33:36,068 lê ez diçim te ji wê derxe. 377 00:33:36,101 --> 00:33:38,842 Binêre ka çi diqewime. 378 00:33:38,886 --> 00:33:40,366 - Binêre çi dibe? - Erê. 379 00:33:40,409 --> 00:33:41,367 Ma wê çi bibe? Tiştek xirab wê bibe? 380 00:33:41,410 --> 00:33:43,673 Yeah. 381 00:33:43,717 --> 00:33:46,502 Li derve. Em diçin derve. 382 00:33:46,546 --> 00:33:48,374 Ma tu kêfê ji alozkirina mirovan dikî, mêro? 383 00:33:48,417 --> 00:33:49,655 Ma ew e ku hûn roja Şemiyê dikin 384 00:33:49,679 --> 00:33:51,290 gava ku tu bi jehrî qedand? 385 00:33:51,333 --> 00:33:54,162 Hey, hata min bide, tu jackass biçûk. 386 00:34:54,179 --> 00:34:56,268 Ew li wir e, mîna, 400 metre ger tu bixwazî... 387 00:35:00,837 --> 00:35:02,317 Hûn dikarin bêjin, li dikanê? 388 00:35:04,232 --> 00:35:06,278 Min bîna te jî kişand. Min nizanibû ku ez dikarim wiya bikim. 389 00:35:08,236 --> 00:35:10,673 Ez diçim Minnesota. 390 00:35:10,717 --> 00:35:14,286 Ez bi siwarbûnê avêtim vir. Min tenê şîv dizî. 391 00:35:14,329 --> 00:35:15,529 Tiştê ku ez difikirîm ku bikim ew bû. 392 00:35:16,375 --> 00:35:18,072 Hûn jî ne herêmî ne, Ez texmîn dikim. 393 00:35:18,116 --> 00:35:19,116 Çima ew girîng e? 394 00:35:22,468 --> 00:35:24,513 Ya ku te kir xweş bû ji bo wê dayikê li wir. 395 00:35:27,473 --> 00:35:28,691 Ez 18 salî me, eger hûn meraq dikin. 396 00:35:29,997 --> 00:35:31,129 Min ê ciwantir texmîn bikim. 397 00:35:33,653 --> 00:35:34,653 Spas. 398 00:35:36,090 --> 00:35:37,502 Ez bi gelemperî napeyivim ji kesekî re piştî. 399 00:35:37,526 --> 00:35:38,962 Bi rastî ez nabînim gelekên din. 400 00:35:39,006 --> 00:35:39,963 Tiştek kêfxweş e ku ne. 401 00:35:40,007 --> 00:35:41,313 Erê, ez fêm dikim. 402 00:35:41,356 --> 00:35:43,141 Ez tenê dibêjim Ez ne gêj im. 403 00:35:45,969 --> 00:35:48,363 Dibe ku hûn her weha herin. Ji nêzîk ve, hûn dikarin xwînê bibînin. 404 00:35:50,974 --> 00:35:51,974 Em baş in. 405 00:35:53,281 --> 00:35:54,281 No. 406 00:35:55,936 --> 00:35:57,329 Bi rastî ez nafikirim ku ez im. 407 00:36:02,986 --> 00:36:04,186 Ma hûn dixwazin deqeyekê têkevin hundur? 408 00:36:16,217 --> 00:36:18,654 Ev kamyon a wî ye. Hûn nikarin tenê bigirin. 409 00:36:18,698 --> 00:36:20,134 Her kes rêzikên xwe hene. 410 00:36:21,309 --> 00:36:22,702 Ew ne yek ji qaîdeyên min e. 411 00:36:23,790 --> 00:36:25,487 "Barry Cook. 412 00:36:25,531 --> 00:36:29,578 "5278 Rêya 13. Centerville, Indiana." 413 00:36:30,753 --> 00:36:31,928 Tu diçî mala wî? 414 00:36:34,017 --> 00:36:35,386 Erê, tu wêneyên wî tune bûn berîka wî. Ez difikirim ku ew ê her tişt rast be. 415 00:36:35,410 --> 00:36:36,909 - Çûyê wî jî girt? - Min berîka wî negirt, 416 00:36:36,933 --> 00:36:39,109 Min pere girt ji berîka. Heşt dolar. 417 00:36:39,153 --> 00:36:40,833 Min berîka xwe hejand di çemekî vegere wir. 418 00:36:46,378 --> 00:36:47,378 Ez Maren im. 419 00:36:49,032 --> 00:36:50,032 Ez Lee me. 420 00:36:51,557 --> 00:36:56,518 Nizanim bigirim, an qîrîn, an dikenin, an çi. 421 00:36:56,562 --> 00:36:57,562 Neqîre. 422 00:37:00,043 --> 00:37:01,436 Min fikirîn ku ez yekane bûm. 423 00:37:02,698 --> 00:37:06,746 Niha ez di hefteyekê de du kesên din nas dikim. 424 00:37:08,269 --> 00:37:11,054 Heye, tu difikirî tu dikarî alîkariya min bikî? 425 00:37:14,232 --> 00:37:16,277 Ez di vê yekê de nû me. 426 00:37:16,321 --> 00:37:18,018 Kesekî temenê me di vê yekê de nû nîne. 427 00:37:18,061 --> 00:37:19,846 Welê, ez nû di bîra min de me. 428 00:37:21,064 --> 00:37:23,153 Qet. 429 00:37:23,197 --> 00:37:26,244 Binêre, ez ê hewl nekim ku tevlihev bikim bi te re. Ez soz didim. 430 00:37:26,287 --> 00:37:27,549 Ez naxwazim zirarê bidim kesî. 431 00:37:28,681 --> 00:37:30,770 Peyvên dawî yên navdar. 432 00:38:23,736 --> 00:38:25,868 Wî Lick It Upby Kiss heye. 433 00:38:25,912 --> 00:38:27,752 Ya ku ew lê radiwestin ev e makyaj dikirin. 434 00:38:29,394 --> 00:38:30,394 WHO? 435 00:38:31,439 --> 00:38:32,439 Hûn nizanin Lick It Up? 436 00:38:33,049 --> 00:38:34,747 Ma tu Kiss nas nakî? 437 00:38:34,790 --> 00:38:36,096 Tu li malê xwendibû, ez texmîn dikim. 438 00:38:38,098 --> 00:38:40,379 Bêhna wî tê 30 salan li vir kevir kirin. 439 00:38:42,276 --> 00:38:45,497 Bisekine, ev e. Ew heye! Lick It Up. 440 00:38:50,589 --> 00:38:51,589 Fuck. 441 00:38:52,808 --> 00:38:54,462 ♪ Erê, erê ♪ 442 00:38:54,506 --> 00:38:55,506 Tu dizanî? 443 00:38:58,292 --> 00:39:02,122 ♪ Naxwazin li bendê bin heta ku hûn min baştir nas bikin ♪ 444 00:39:06,256 --> 00:39:09,956 ♪ Ka em tenê şa bibin ji bo dema hev ♪ 445 00:39:14,264 --> 00:39:17,964 ♪ Jiyan tedawiyek wusa ye Û dem hatiye ku hûn wê tam bikin ♪ 446 00:39:22,229 --> 00:39:26,233 ♪ Li ser rûyê erdê sedemek tune wunda it ♪ 447 00:39:26,276 --> 00:39:29,932 ♪ Ew ne sûc e ji xwe re baş be ♪ 448 00:39:29,976 --> 00:39:30,976 ♪ Like ♪ 449 00:39:31,717 --> 00:39:33,022 ♪ Like ♪ 450 00:39:33,980 --> 00:39:36,156 ♪ Oh, oh-oh! ♪ 451 00:39:36,199 --> 00:39:39,681 ♪ Tenê niha ye Like ♪ 452 00:39:39,725 --> 00:39:41,248 ♪ Like ♪ 453 00:39:42,902 --> 00:39:44,338 Ez ê serşokê bikim. 454 00:39:44,382 --> 00:39:45,905 ♪ Erê ♪ 455 00:39:45,948 --> 00:39:46,948 ♪ Like ♪ 456 00:39:47,689 --> 00:39:48,864 ♪ Like ♪ 457 00:39:49,865 --> 00:39:52,085 ♪ Oh, oh-oh! ♪ 458 00:39:52,128 --> 00:39:53,869 ♪ De were, were ♪ 459 00:39:53,913 --> 00:39:55,610 ♪ Like ♪ 460 00:39:55,654 --> 00:39:57,699 ♪ Like ♪ 461 00:39:57,743 --> 00:40:00,267 ♪ Oh, oh-oh! ♪ 462 00:40:10,103 --> 00:40:13,889 ♪ Ne hewce ye ku li bendê bin ji bo vexwendinek ♪ 463 00:40:19,721 --> 00:40:21,854 Li vir Robert Ford tê wir, 464 00:40:21,897 --> 00:40:23,943 mudaxele li ku cihê wî nîne. 465 00:40:26,728 --> 00:40:29,992 - Dûrxistina li ser Eric. - Erê. 466 00:40:30,036 --> 00:40:32,908 Boyd di rîngê de radibe. Robs Jarrett. 467 00:40:32,952 --> 00:40:34,736 Keith Eric dest pê dike li wî bixin, 468 00:40:34,780 --> 00:40:37,652 û Fuller dibêje na, bam, û ew diavêje... 469 00:40:54,103 --> 00:40:55,235 Rojbûna te ye. 470 00:40:56,541 --> 00:41:00,283 Ez li benda vê rojê bûm ji bo demeke dirêj. 471 00:41:11,947 --> 00:41:14,210 Tu xuya bû doh wisa dijwar. 472 00:41:15,342 --> 00:41:17,562 Dema ku hûn giraniya we 140 lîre şil dikin, 473 00:41:17,605 --> 00:41:18,756 divê tu hebe helwesteke mezin li şûna. 474 00:41:18,780 --> 00:41:19,825 Min ew ji bo te heye. 475 00:41:19,868 --> 00:41:21,740 - Û pancakes. - Spas. 476 00:41:21,783 --> 00:41:22,943 - Û bakona te. - Sipas ji were. 477 00:41:26,745 --> 00:41:28,224 Sully. 478 00:41:28,268 --> 00:41:29,791 Navê wî ev e. Yê din ê ku min nas kir. 479 00:41:30,705 --> 00:41:32,098 Ew li rawestgehek otobusê nîşan da 480 00:41:32,141 --> 00:41:34,448 digot qey ew bêhna min digirt nîv kîlometre dûr. 481 00:41:35,449 --> 00:41:37,538 - Tu dikarî wiya bikî? - Ne ewqas dûr. 482 00:41:37,582 --> 00:41:38,713 Got ew jî bîhnê digirt 483 00:41:38,757 --> 00:41:40,193 dema ku mirov in li ber mirinê jî. 484 00:41:41,977 --> 00:41:43,564 Bi rastî, ez difikirim ku dibe ku ez hebe ji vî zilamî bihîstiye. 485 00:41:43,588 --> 00:41:44,850 - Bi rastî? - Erê. 486 00:41:46,199 --> 00:41:49,942 Vê kelûmê bi hevûdu diparêze bi porê. 487 00:41:49,985 --> 00:41:50,985 Mirovên ku ew dixwe. 488 00:41:53,162 --> 00:41:54,729 - Mesîh. - Mîna heşt metreyan dirêj e. 489 00:41:56,557 --> 00:41:57,645 Ew hilbijartinek e. 490 00:41:57,689 --> 00:41:59,168 Em ne mecbûr in wisa bin. 491 00:42:00,822 --> 00:42:02,142 Çima te etîket nekir bi wî re? 492 00:42:03,346 --> 00:42:04,347 Mm... 493 00:42:06,611 --> 00:42:08,743 Tiştek li ser wî. Ez nizanim. 494 00:42:10,049 --> 00:42:12,181 Ez difikirim ku ew hewl dida ku alîkariyê bike. 495 00:42:12,225 --> 00:42:14,575 Ez ji vê yekê pir guman dikim. 496 00:42:14,619 --> 00:42:16,011 Ew diqewime, ez texmîn dikim. 497 00:42:17,535 --> 00:42:20,538 Ma ew sibe li te bû berî an paşî 498 00:42:20,581 --> 00:42:23,976 te xwar Herman Xanim hev? 499 00:42:24,019 --> 00:42:25,238 More qehwe? 500 00:42:25,281 --> 00:42:26,848 - Belê, kerem bike. - Baş e. 501 00:42:29,764 --> 00:42:31,046 Ma ez dikarim tiştek din bistînim ji bo we heval? 502 00:42:31,070 --> 00:42:32,177 Her tişt rast e. Ew baş e, spas. 503 00:42:32,201 --> 00:42:33,551 Rica dikim. 504 00:42:33,594 --> 00:42:36,336 - Harmon. Xanim Harmon. - Xanim... Xanim Harmon. 505 00:42:36,379 --> 00:42:37,598 Okay. Rica dikim. 506 00:42:39,208 --> 00:42:40,208 Ma ew alîkarî dike? 507 00:42:41,341 --> 00:42:42,516 Navên wan ezber dikin? 508 00:42:54,615 --> 00:42:55,964 Te çima pêşkêş kir ku min bi xwe re bîne? 509 00:42:57,836 --> 00:42:58,837 Tu xweş xuya dikî. 510 00:43:03,929 --> 00:43:06,061 - Ez xweş im. - Mm. 511 00:43:08,498 --> 00:43:09,499 Ma ez xweş xuya dikim? 512 00:43:14,722 --> 00:43:15,762 Ez diçim hemamê. 513 00:43:20,728 --> 00:43:22,248 Tu çawa hîs dikî li ser xew li derve? 514 00:43:22,861 --> 00:43:23,861 Okay. 515 00:43:35,569 --> 00:43:37,702 Wê şev sar be, lê ger em vê kamyonê biparêzin, 516 00:43:37,745 --> 00:43:39,704 em ê çarşefek plywood bistînin ji bo vegerê li vir. 517 00:43:40,835 --> 00:43:42,968 Di heman demê de li Kentucky çi ye? 518 00:43:43,011 --> 00:43:44,665 Ew xwişka min a biçûk e. 519 00:43:44,709 --> 00:43:46,275 Min soz da wê dersên ajotinê 520 00:43:46,319 --> 00:43:47,625 berî ku ew testa xwe bike. 521 00:43:47,668 --> 00:43:49,844 - Mm. - Ew zarokek baş e. 522 00:43:49,888 --> 00:43:51,498 Hûn pir caran diçin malê? 523 00:43:51,541 --> 00:43:54,588 Kêmek. Ez di 17 saliya xwe de derketim. 524 00:43:54,632 --> 00:43:56,372 Çawa tê? 525 00:43:56,416 --> 00:43:58,548 Min dibistan neqedand, ku dimije. 526 00:43:58,592 --> 00:43:59,985 Ez texmîn dikim ku we jî nekir. 527 00:44:00,028 --> 00:44:01,856 Rêyên din ên fêrbûnê, ez texmîn dikim. 528 00:44:36,108 --> 00:44:37,413 Dibe ku çi kesên din 529 00:44:37,457 --> 00:44:38,806 qelsî dibe. 530 00:44:38,850 --> 00:44:42,157 Ku Şeytan dizane qelsiya te li ku ye. 531 00:44:42,201 --> 00:44:46,292 Min got ew dizane qelsiya te li ku ye. 532 00:44:46,335 --> 00:44:48,120 Ew dizane ku çawa we bihejîne. 533 00:44:49,599 --> 00:44:51,906 Min got ew dizane çawa te bihejînin. 534 00:44:52,733 --> 00:44:54,474 Û Ew dizane 535 00:44:54,517 --> 00:44:58,913 ew yek ji qelsiya min ku ez ê îtîraf bikim 536 00:44:58,957 --> 00:45:03,570 şiyana nefretkirina we ye heta dawiya tal. 537 00:45:19,368 --> 00:45:22,241 Em ê îşev li vir bimînin. Ev der cihê xaltiya min e. 538 00:45:22,284 --> 00:45:24,504 Di meha Adarê de mir. 539 00:45:24,547 --> 00:45:26,462 Mala min li aliyê din e ji wê nebatê. 540 00:45:26,506 --> 00:45:27,812 Lêbelê ez li bajêr nayêm dîtin. 541 00:45:29,030 --> 00:45:30,162 Hûn hewce ne ku bizanin çima? 542 00:45:32,599 --> 00:45:33,599 No. 543 00:45:34,775 --> 00:45:36,100 Dê çi bibe ji bo van hemû tiştan? 544 00:45:36,124 --> 00:45:37,473 Diya min wê paqij dike. 545 00:45:37,517 --> 00:45:39,084 Lêbelê ew mamoste ye. Wê dibistanê girt. 546 00:45:42,522 --> 00:45:43,784 Na, dev jê berde. 547 00:45:43,828 --> 00:45:45,743 Û paceyan girtî bihêlin îşev jî. 548 00:45:45,786 --> 00:45:47,657 Baş e, ez ê Kayla ajotinê bikim' li pişt mall. 549 00:45:48,267 --> 00:45:49,790 Bi hêviya ku ez nemirim. 550 00:45:49,834 --> 00:45:51,354 Ez ê vegerim hinek xwarin ji bo me paşê. 551 00:45:51,705 --> 00:45:52,793 Kayla xwişka te ye? 552 00:45:52,837 --> 00:45:54,490 Yeah. Kay, 553 00:45:54,534 --> 00:45:56,231 Kayla. Ez jê re dibêjim "idiot" ber rûyê wê. 554 00:45:56,275 --> 00:45:58,625 An jî "bêaqil". An jî çi be. 555 00:45:58,668 --> 00:46:00,788 Heke hûn dikarin li dora xwe bişopînin tu dixwazî, ez aciz nabim. 556 00:46:01,280 --> 00:46:02,280 Paşê ezê te bibînim. 557 00:46:04,849 --> 00:46:05,849 Derî kilît bike. 558 00:46:59,947 --> 00:47:01,079 Lee, veke 559 00:47:01,122 --> 00:47:02,863 deriyê xwedê, axîn. 560 00:47:02,907 --> 00:47:04,038 Ez dizanim tu li wir î. 561 00:47:06,040 --> 00:47:09,348 Mirov, vî derî veke, Lee. De em herin. 562 00:47:09,391 --> 00:47:11,045 Çima hûn lêdixin li ser deriyê xirav? 563 00:47:12,133 --> 00:47:13,091 Çi xirav tu li vir dikî? 564 00:47:13,134 --> 00:47:14,309 Karê xweş, tu motard. 565 00:47:14,353 --> 00:47:15,963 Vê notê dît te xiste çenteyê min. 566 00:47:16,007 --> 00:47:17,791 Tu diçî? Êdî? 567 00:47:17,835 --> 00:47:19,662 Maren, ev Kayla ye. Kayla, ev Maren e. 568 00:47:19,706 --> 00:47:21,186 Tu ehmeqekî gêj î. 569 00:47:21,229 --> 00:47:23,120 We got ku hûn ê bimirin vê carê bisekine. 570 00:47:23,144 --> 00:47:25,190 Tiştek hat. Divê ez ji bajêr derkevim. 571 00:47:25,233 --> 00:47:27,148 Ez... ez ji te bawer nakim êdî, Lee. 572 00:47:27,192 --> 00:47:29,716 Ez... Tu her tim li ku yî bi her awayî diçin? 573 00:47:29,759 --> 00:47:30,891 Ka em derkevin derve, werin. 574 00:47:31,936 --> 00:47:33,285 Ez dixwazim bi te re li derve biaxivim. 575 00:47:36,636 --> 00:47:38,986 Ez ê hinekî biçim bit, baş e? Her eve. 576 00:47:39,030 --> 00:47:40,335 Ew hevala te ye? 577 00:47:40,379 --> 00:47:41,902 Ew hevalê min e, başe? 578 00:47:41,946 --> 00:47:43,948 Dibe ku hûn dikarin wê bibînin demeke din. 579 00:47:43,991 --> 00:47:45,601 Binêre, ez nikarim bimînim, Kayla. 580 00:47:45,645 --> 00:47:47,362 Min tenê xwest ku te bigirim ajotinê 'wekî ku min got ez ê. 581 00:47:47,386 --> 00:47:49,344 Ez nefret dikim ku hûn vê yekê dikin. 582 00:47:49,388 --> 00:47:52,391 Hûn dizanin, bavo ev kir, û paşê ew venegeriya. 583 00:47:52,434 --> 00:47:54,325 Ma hûn her carê nizanin birevin, em ditirsin? 584 00:47:54,349 --> 00:47:56,134 Ez ê vegerim di nav çend hefteyan de. 585 00:47:56,177 --> 00:47:57,328 Çi ferq dike? 586 00:47:57,352 --> 00:47:58,397 Tu guh nadî min. 587 00:47:58,440 --> 00:48:00,051 Wekî elmasê bineqişe. Du hefte serî. 588 00:48:00,094 --> 00:48:02,183 Ez ne Bav im. Ez ê wisa nekim. 589 00:48:02,227 --> 00:48:05,099 Ma tiştek heye ku tu derewan nakî? 590 00:48:05,143 --> 00:48:08,276 Û tu wek yekî qehweyî xuya dikî fagot di wê kirasê de. 591 00:48:08,320 --> 00:48:10,061 Bi dilpakî, li te bihejîne, Lee. Fik te. 592 00:48:18,678 --> 00:48:20,071 Xwedêyo, lêxe, mêro. 593 00:48:29,950 --> 00:48:31,473 Em îşev herin. 594 00:48:31,517 --> 00:48:33,437 Ew ê belkî bibêje diya min ku em li vir in. 595 00:48:34,215 --> 00:48:36,174 Ger ew were, ez ... 596 00:48:36,217 --> 00:48:37,697 Ez dixwazim ji te xelas bikim. 597 00:48:44,922 --> 00:48:47,011 Ez havînan li vir dixebitim. Ez nikarim têkevim saxlemiyê, 598 00:48:47,054 --> 00:48:49,535 lê ew hemî piçûkan diparêzin di qehwexanê de di doşekek drav de. 599 00:48:49,578 --> 00:48:52,103 Kafe? Li sersajekê? 600 00:49:03,723 --> 00:49:05,116 Ma nobedar nîn in? 601 00:49:05,159 --> 00:49:06,856 Yeah. Dale. 602 00:49:06,900 --> 00:49:08,119 Di herdu guhên xwe de kerr. 603 00:49:29,967 --> 00:49:31,838 Hûn bank bin. 604 00:49:33,318 --> 00:49:34,398 Ez dixwazim tiştek nîşanî we bidim. 605 00:49:37,452 --> 00:49:39,193 Muzîk tê texmîn kirin da ku ew aram bimînin. 606 00:49:41,717 --> 00:49:44,503 Hûn carî li ser wê difikirin ... 607 00:49:46,418 --> 00:49:50,291 her yek ji wan dê û bavek heye... 608 00:49:52,424 --> 00:49:56,036 xwişk, bira, pismam, zarok. 609 00:49:58,778 --> 00:49:59,822 Heval jî? 610 00:50:02,564 --> 00:50:03,783 Zimanek. 611 00:50:06,786 --> 00:50:08,135 Li wan guhdarî bike. 612 00:50:15,360 --> 00:50:17,188 Te qet ji min re negot çi li Minnesota bû. 613 00:50:18,798 --> 00:50:19,755 My mom. 614 00:50:19,799 --> 00:50:21,061 Ew li wir dijî? 615 00:50:21,105 --> 00:50:22,105 Ez nizanim. 616 00:50:23,411 --> 00:50:25,500 Ez jî nizanim eger ew hîn sax be. 617 00:50:27,241 --> 00:50:30,766 Tiştê ku min heye navê wî ye bajarê ku ew lê ji dayik bûye. 618 00:50:34,988 --> 00:50:36,859 Dikare demekê bigire ji bo şopandina wê, hûn dizanin. 619 00:50:38,644 --> 00:50:39,906 Dibe ku ew jî qonaxek mirî be. 620 00:50:41,951 --> 00:50:42,952 Tiştê min heye. 621 00:50:45,259 --> 00:50:46,565 Wê demê em ê dest pê bikin. 622 00:50:49,611 --> 00:50:50,611 Ez dikarim te bigirim... 623 00:50:52,049 --> 00:50:53,113 eger tu dixwazî. Pir ajotinê ye, 624 00:50:53,137 --> 00:50:54,660 lê ez ji bo wê me, eger tu. 625 00:50:56,357 --> 00:50:58,359 Em dikarin wextê xwe bistînin. Welat bibînin. 626 00:50:59,534 --> 00:51:01,623 Welê, Missouri û Iowa her weha. 627 00:51:05,540 --> 00:51:07,716 Qet nebe jî. 628 00:51:54,633 --> 00:51:57,114 ♪ Amarillo bi sibê re ♪ 629 00:51:58,463 --> 00:52:00,943 ♪ Ji San Antone ♪ 630 00:52:02,467 --> 00:52:05,426 ♪ Her tiştê ku min girt ♪ 631 00:52:05,470 --> 00:52:08,603 ♪ Tiştê ku min pê girtiye ♪ 632 00:52:11,040 --> 00:52:12,259 Wey-hoo! 633 00:52:41,245 --> 00:52:42,637 Yekem car çawa bû? 634 00:52:45,379 --> 00:52:47,294 Ew zarokek bû. 635 00:52:47,338 --> 00:52:48,991 - Ya min jî. - Bi rastî? 636 00:52:50,558 --> 00:52:51,603 Çawa bû? 637 00:52:54,780 --> 00:52:55,824 A rush. 638 00:52:57,304 --> 00:52:58,455 Min her damarek xwînê hîs dikir 639 00:52:58,479 --> 00:53:00,089 mîna tevna spider di nav min de. 640 00:53:02,570 --> 00:53:04,703 Mîna celebek xwe hîs kir superhero ya nû ya ecêb. 641 00:53:06,531 --> 00:53:08,576 Ma paşê çi? 642 00:53:08,620 --> 00:53:10,300 Te li ser wê çi hîs kir? Tu çi difikirî? 643 00:53:11,536 --> 00:53:13,059 Paşê nayê bîra min. 644 00:53:14,452 --> 00:53:16,018 Ew bêbextî ye. 645 00:53:16,062 --> 00:53:18,499 Heye, ez ne tenê diçim tiştê ku hûn dixwazin bibihîzin ji we re bêje. 646 00:53:18,543 --> 00:53:20,223 Te pirsek ji min kir, Divê ez bersiva wê bidim. 647 00:53:22,851 --> 00:53:24,679 Ma hûn ê tiştek bi min re bikin? 648 00:53:24,723 --> 00:53:26,551 - Bi min re tiştekî guhdarî bike? - Erê. 649 00:53:35,516 --> 00:53:37,562 Wey! Min ji te re got ew ê vegerin vir. 650 00:53:41,305 --> 00:53:43,263 - Hey. - Hey. 651 00:53:43,307 --> 00:53:44,893 Min hûn li jêr dîtin hêlîna avjenîyê ber. 652 00:53:44,917 --> 00:53:47,180 Oh, erê, me hin kes dîtin li jêr jî. 653 00:53:47,224 --> 00:53:49,008 Tu li wir bûyî li ser wan zinaran. 654 00:53:50,227 --> 00:53:51,271 Serê... 655 00:53:51,315 --> 00:53:52,315 Li ber bayê me. 656 00:53:53,273 --> 00:53:54,273 Tu min digirî? 657 00:53:54,970 --> 00:53:56,842 Xem neke, em dost in. 658 00:53:56,885 --> 00:53:59,758 Ez Jake me. Ew, uh, Bradley. 659 00:53:59,801 --> 00:54:02,587 Xwedêyo, navê min Brad e, mêro. Ji min re dibêjin ez çi dixwazim. 660 00:54:02,630 --> 00:54:04,806 Bi naskirina te kêfxweş bûm, Brad. Kêfxweş bû ku te nas kir, Jake. 661 00:54:04,850 --> 00:54:07,679 Ez Leon im. Ew Maggie. 662 00:54:07,722 --> 00:54:09,158 Hûn bi tenê derbas dibin? 663 00:54:09,202 --> 00:54:11,117 Erê, tenê derbas dibe. Ma ew pirsgirêk e? 664 00:54:11,160 --> 00:54:12,640 Em ne li vir in ku we birevînin. 665 00:54:12,684 --> 00:54:14,642 Em difikirin ku hûn dikarin bibin hewcedariya bi bîrê heye. 666 00:54:15,164 --> 00:54:16,296 Me tu girt. 667 00:54:16,340 --> 00:54:17,558 Ne pir kes ji vir derbas dibin. 668 00:54:18,646 --> 00:54:20,257 Tu çi dibêjî? 669 00:54:22,476 --> 00:54:24,565 Ez niha di vê yekê de me, rast? 670 00:54:26,437 --> 00:54:29,048 Kişandina goşt, hestî derdikevin, tu dizanî. 671 00:54:32,921 --> 00:54:35,663 Û ez dest bi temaşekirinê dikim. 672 00:54:35,707 --> 00:54:39,319 Ez li dora xwe dinêrim û pêşî, Ez wî nabînim 'ji ber ku ew ... 673 00:54:39,363 --> 00:54:41,495 ew wisa sekinî di nav daran de, 674 00:54:41,539 --> 00:54:44,324 lê paşê ez wî dibînim. Ez dibêm, "Çi xezeb?" 675 00:54:44,368 --> 00:54:46,500 Yanî ez dişibînim şeytanê sor li vê derê. 676 00:54:46,544 --> 00:54:48,589 Ew tenê li min temaşe dike mîna ku ez ... 677 00:54:50,722 --> 00:54:52,550 Doug fuckin' Henning. 678 00:55:00,862 --> 00:55:02,777 Jixwe ez li ser lingan im, û ez li wî diherim, 679 00:55:02,821 --> 00:55:04,823 û ew dikişîne fîşekek bi ser min de. 680 00:55:06,433 --> 00:55:08,130 Derket holê ku ew polîsek ji wezîfeyê ye. 681 00:55:08,174 --> 00:55:09,499 - Sala yekem li ser hêzê. - Me kir 682 00:55:09,523 --> 00:55:11,264 bêje em ê neçin ji kesî re nebêje. 683 00:55:11,308 --> 00:55:12,439 Oh, rast, rast. 684 00:55:13,092 --> 00:55:14,092 Ji ber vê yekê, ew polîs e. 685 00:55:17,139 --> 00:55:19,272 Ez difikirim ku ew ê min bîne xwarê. Lê ew tenê ... 686 00:55:20,665 --> 00:55:21,927 ew tenê li min dinêre. 687 00:55:23,015 --> 00:55:24,321 Û min çi got? 688 00:55:24,364 --> 00:55:27,062 Wî got: "Niha min bike an jî qijikê çû 689 00:55:27,106 --> 00:55:28,866 "'ji ber ku ew ê nebe xwarina sar ne xweş e." 690 00:55:28,890 --> 00:55:30,892 Ez jê hez dikim. 691 00:55:39,771 --> 00:55:40,771 Ji ber vê yekê ew dibêje ... 692 00:55:43,383 --> 00:55:46,560 "Herin, vegerin ser wê. Mm-hmm. 693 00:55:46,604 --> 00:55:48,257 "Divê ez bibim li vê yekê baştir binêre." 694 00:55:50,216 --> 00:55:51,913 Ji ber vê yekê, ... 695 00:55:53,437 --> 00:55:56,048 Ez ji nişka ve wî li wir hîs dikim, 696 00:55:57,658 --> 00:55:59,356 xwar kir, awirek çêtir bibînin. 697 00:56:00,574 --> 00:56:02,228 Bêhna Xwarinê jê nayê. 698 00:56:04,186 --> 00:56:06,406 Lê ew li wir e. 699 00:56:09,975 --> 00:56:11,803 Ji ber vê yekê ez dipirsim ka ew hinek dixwaze. 700 00:56:14,675 --> 00:56:17,417 Û lanet kirin ger ew serê xwe neke hemû ciddî 701 00:56:17,461 --> 00:56:20,420 mîna zarokek xwarinê-stamp di roja nimûneyan de. 702 00:56:20,464 --> 00:56:21,421 - Erê. - Yanî tu dizanî 703 00:56:21,465 --> 00:56:22,465 min çi da wî? 704 00:56:27,601 --> 00:56:28,733 Ma tu ne yek ji me yî? 705 00:56:37,481 --> 00:56:42,877 Bi rastî-biqewimin-bi tevahî normal ew e! 706 00:56:42,921 --> 00:56:46,664 Belê, eşkere ne normal e. 707 00:56:48,187 --> 00:56:50,668 Hîn hestiyên wî yên tijî nebûne. Lê belê... 708 00:56:52,409 --> 00:56:54,149 Ez hesab dikim ku ew e zû tê. 709 00:56:55,455 --> 00:56:56,543 "Hestiyên tijî"? 710 00:56:59,938 --> 00:57:02,157 Dema ku hûn hemî tiştan dixwin. Hestî û hemû. 711 00:57:03,985 --> 00:57:05,030 Te hîn ew nekiriye? 712 00:57:07,206 --> 00:57:08,425 Ew peymanek mezin e. 713 00:57:09,208 --> 00:57:10,688 Mîna cara yekem e. 714 00:57:13,952 --> 00:57:14,952 Heye... 715 00:57:15,954 --> 00:57:19,131 berî hestî û hemûyan, 716 00:57:19,174 --> 00:57:20,480 û paşê paşê heye. 717 00:57:21,873 --> 00:57:22,873 Ew bêbextî ye. 718 00:57:24,702 --> 00:57:26,747 Ne mimkûn e, tu behsa çi dikî. 719 00:57:26,791 --> 00:57:28,314 Te çend kes xwariye? 720 00:57:32,884 --> 00:57:33,972 Ez sê dihejmêrim. 721 00:57:35,539 --> 00:57:36,670 Erê, xanim. 722 00:57:37,758 --> 00:57:38,758 Sê kes. 723 00:57:39,543 --> 00:57:41,283 Û hûn ne mecbûr bûn? 724 00:57:41,327 --> 00:57:42,850 Ma hûn ne hewce ne ku hûn vê yekê bikin? 725 00:57:45,331 --> 00:57:46,680 Cûreyek grûpek, ez texmîn dikim. 726 00:57:49,335 --> 00:57:50,945 - Îsa Mesîh. - Tû başi? 727 00:57:50,989 --> 00:57:53,426 Jake min hîn dike çawa bêhna Xwarinên din. 728 00:57:54,166 --> 00:57:55,210 Na, ew ne. 729 00:57:56,734 --> 00:57:58,213 Ma hûn nafikirin ku ew dikare wiya bike? 730 00:58:02,914 --> 00:58:03,958 Ma ew baş e? 731 00:58:09,181 --> 00:58:11,749 Wey. Fuck. Fuck. 732 00:58:13,228 --> 00:58:14,969 Ew bi şens e wê heye ku hûn alîkarî bikin. 733 00:58:17,015 --> 00:58:18,233 Xwedê. 734 00:58:18,277 --> 00:58:19,757 Yê ku hewce dike ew e alîkarî, Brad. 735 00:58:22,934 --> 00:58:24,762 Hûn dikarin wê kîlometreyek dûr bibînin. 736 00:58:26,981 --> 00:58:29,331 Tu tê bîra min ji her junkie ku min qet dît. 737 00:58:31,029 --> 00:58:33,161 Hûn mîna celeb xuya dikin ew bi xwe bawer e 738 00:58:33,205 --> 00:58:34,598 ev yek di bin tiliya xwe de ye. 739 00:58:37,078 --> 00:58:39,733 Lê hûn dikişînin yek têlek piçûk û ... 740 00:58:47,828 --> 00:58:51,658 Lê dibe ku evîn dê te azad bike, mêro. 741 00:58:56,271 --> 00:59:00,580 Dibe ku evîn we saz bike 742 00:59:01,929 --> 00:59:03,496 belaş. 743 01:00:05,036 --> 01:00:06,167 Lee, Lee. 744 01:00:06,559 --> 01:00:08,169 Çi? 745 01:00:08,213 --> 01:00:09,493 - Çi? - Binêre. Binêre, binêre, binêre. 746 01:00:17,352 --> 01:00:18,440 Biçe, here, here, here, here, here. 747 01:01:12,233 --> 01:01:13,233 Hot dogs! 748 01:01:18,587 --> 01:01:20,067 Roll up. Roll up. 749 01:01:46,050 --> 01:01:47,616 Ez birçî me, Lee. 750 01:01:51,708 --> 01:01:52,902 Divê em wiya bikin rast li wir. 751 01:01:52,926 --> 01:01:54,058 Erê, çar bilêtên me hene. 752 01:01:54,101 --> 01:01:55,189 - Baş e. - Erê. 753 01:01:57,626 --> 01:02:00,281 Gav rast rabe. Xelatên me yên mezin hene. 754 01:02:00,325 --> 01:02:01,848 Sê bilêt, sê hewl. 755 01:02:01,892 --> 01:02:03,807 Sê bilêt, sê hewl. 756 01:02:03,850 --> 01:02:04,850 Kî dixwaze bilîze? 757 01:02:14,992 --> 01:02:16,733 Sê bilêt, sê hewl. 758 01:02:16,776 --> 01:02:17,776 Ez dikarim bilîzim? 759 01:02:18,735 --> 01:02:20,171 Tu pereyên xwe xerc dikî. 760 01:02:23,565 --> 01:02:24,610 Haydê. 761 01:02:33,184 --> 01:02:34,359 Ah. 762 01:02:34,402 --> 01:02:36,013 Ez ser ketim. Ez ser ketim. 763 01:02:36,056 --> 01:02:37,318 Na, te nekir, zilamê biçûk. 764 01:02:38,493 --> 01:02:40,104 Lê... Lê di kaniyê de ye. 765 01:02:42,236 --> 01:02:43,368 Kutana bizmarî? 766 01:02:43,411 --> 01:02:44,891 Ya ku te tenê kir. Ne bindest. 767 01:02:44,935 --> 01:02:46,327 Lê ew zarokê din ew kir. 768 01:02:46,371 --> 01:02:48,590 Hûn dikarin bixwînin, ne wusa? 769 01:02:48,634 --> 01:02:50,984 Niha biçe. Heya ku hûn nebin sê bilêtên din. 770 01:02:53,291 --> 01:02:55,119 Hey mero. 771 01:02:55,162 --> 01:02:57,488 Ma hûn hewl didin ku yek ji bo hevala xwe qezenc bikin? Min dît ku hûn rabûn. 772 01:02:57,512 --> 01:02:58,905 Oh, na, ew ne hevala min e. 773 01:02:58,949 --> 01:03:01,255 Ew tenê hevalek e, tu dizanî. 774 01:03:07,784 --> 01:03:09,220 Xweşik. 775 01:03:09,263 --> 01:03:11,396 - Wey. - Ez dikarim yekî din bigirim ger ez dîsa binav bikim? 776 01:03:11,439 --> 01:03:13,137 Hûn ne mecbûr in. 777 01:03:13,180 --> 01:03:14,965 Lê, uh, kes neçar e ku bizanibe. 778 01:03:22,015 --> 01:03:23,190 Damn. 779 01:03:23,234 --> 01:03:24,235 Şaşhiştin. 780 01:03:24,626 --> 01:03:26,324 Hmm. 781 01:03:26,367 --> 01:03:28,807 Li vir çi heye ku meriv li vir bike ji bilî vê karnavala lal? 782 01:03:29,936 --> 01:03:31,285 Piştî ku hevalê min diçe, ez dibêjim. 783 01:03:36,900 --> 01:03:38,031 Ez saet di 11:00 de girtim. 784 01:03:38,858 --> 01:03:40,294 Min di erebeya xwe de hindek giya girt. 785 01:03:40,338 --> 01:03:41,338 Erê lo. 786 01:03:42,557 --> 01:03:44,255 - Yek din? - Bi rastî? 787 01:03:44,298 --> 01:03:45,298 Yeah. 788 01:03:50,348 --> 01:03:51,740 - Lanet. - Lanet. 789 01:03:58,008 --> 01:03:59,008 Bextewar, bextewar. 790 01:04:03,709 --> 01:04:05,493 Bextê min nîne dê biqede, ne wisa? 791 01:04:06,103 --> 01:04:07,103 Na, mêro. 792 01:04:08,148 --> 01:04:09,193 Ez ê bibînim ku ew nabe. 793 01:04:10,672 --> 01:04:11,672 Ez ê di saetekê de te bibînim? 794 01:04:13,893 --> 01:04:14,893 Erê, hûn ê. 795 01:04:17,941 --> 01:04:19,899 Ez zêde nefikirîm li derveyî vê kasêtê. 796 01:04:21,335 --> 01:04:22,902 Ez nikarim. 797 01:04:22,946 --> 01:04:24,314 Ez nizanim çi tê serê te 798 01:04:24,338 --> 01:04:26,863 an jî divê çi were serê we. 799 01:04:26,906 --> 01:04:31,737 Bi şevan bi nexweşiya mirinê şiyar dibim meraq û hêvî. 800 01:04:31,780 --> 01:04:33,565 Bi hêviya ku çi be tengasiyên te qediyan, 801 01:04:33,608 --> 01:04:36,742 û ku heke hebe Xwedayek li Bihuştê, 802 01:04:36,785 --> 01:04:38,265 ku tu tenê keçek birêkûpêk î 803 01:04:38,309 --> 01:04:41,834 bi... pirsgirêkên asayî û êşa asayî, 804 01:04:41,878 --> 01:04:43,662 û ku hûn dev ji daxwaza tiştan berdin 805 01:04:43,705 --> 01:04:45,882 divê tu nexwazî, Maren. 806 01:04:45,925 --> 01:04:48,885 Û ew dilê te şansek heye. 807 01:04:55,717 --> 01:04:57,589 Min dizanibû ku ew ê wisa biqede. 808 01:04:58,329 --> 01:04:59,634 "Ez hêvî dikim ku hûn çêtir bibin." 809 01:05:02,333 --> 01:05:04,683 Dibe ku ew rast dibêje, dibe ku ez dua bikim 810 01:05:04,726 --> 01:05:06,598 ku ez rojekê şiyar bibim 811 01:05:06,641 --> 01:05:08,165 ji bo dîtina wan ava kirin mazî li dora min. 812 01:05:08,208 --> 01:05:09,208 Nebêjin. 813 01:05:10,428 --> 01:05:11,428 Nekin. 814 01:05:13,953 --> 01:05:14,953 Ew xelet e. 815 01:05:18,915 --> 01:05:19,915 Ew xelet e. 816 01:05:25,312 --> 01:05:26,748 Çi hat serê bavê te? 817 01:05:28,011 --> 01:05:29,099 Hûn qet tiştek nabêjin. 818 01:05:30,927 --> 01:05:31,927 Tiştek baş nîne. 819 01:05:33,494 --> 01:05:34,887 Just a badîhewa. 820 01:05:39,152 --> 01:05:41,024 Ji bilî doza min, Min kaset da wî. 821 01:05:48,596 --> 01:05:49,876 Tenê bide min çend deqeyan. 822 01:06:12,142 --> 01:06:13,491 Te ew çêkir. 823 01:06:13,534 --> 01:06:15,164 - Ev der cihekî baş e. - Erê, ne xerab e. 824 01:06:15,188 --> 01:06:16,320 Li vir kes tune. 825 01:06:16,363 --> 01:06:17,625 - Ew tu yî? - Erê. 826 01:06:17,669 --> 01:06:18,820 - Kamyoneke xweş e. - Baş e, ha? 827 01:06:18,844 --> 01:06:20,193 Erê, ew e. Ez li wir parkkirî me. 828 01:06:20,237 --> 01:06:21,237 Tu cigare dikişînî? 829 01:06:23,762 --> 01:06:24,882 Tu bi çi dikenî? 830 01:06:26,025 --> 01:06:27,287 - Tu jî gîhayê dikişînî? - Erê. 831 01:06:37,341 --> 01:06:38,907 Tu qijik. 832 01:06:58,014 --> 01:06:59,145 Oh, erê. 833 01:06:59,189 --> 01:07:01,060 Zûtir, mêro. Zûtir bihejîne. Haydê. 834 01:07:01,104 --> 01:07:03,802 Ez nêzîk im, erê. Erê, wisa. 835 01:07:07,588 --> 01:07:08,739 De were, were, zûtir, mêro. 836 01:07:08,763 --> 01:07:10,591 Zûtir, zûtir. 837 01:07:15,335 --> 01:07:16,335 Oh, erê. 838 01:07:20,123 --> 01:07:21,341 Oh, axîn! 839 01:07:22,560 --> 01:07:23,560 Oh. 840 01:07:31,264 --> 01:07:32,787 Zûtir, bi leztir bihejîne, mêro. Haydê. 841 01:07:35,094 --> 01:07:37,227 Erê, ez nêzîk im. Ez nêzîk im. 842 01:07:37,270 --> 01:07:38,837 Hema wisa. 843 01:07:38,880 --> 01:07:41,666 Ez nêzîk im, ez nêzîk im. Li vir tê. Li vir tê. 844 01:07:41,709 --> 01:07:43,059 Ew bê guman hest dike ... 845 01:08:16,179 --> 01:08:17,658 Di biharê de dinya 846 01:08:17,702 --> 01:08:19,530 û skateboardek nû ji Bikes Unlimited. 847 01:08:21,358 --> 01:08:23,882 Ma hûn hez nakin bêhna lastika reş? 848 01:08:28,495 --> 01:08:30,018 Belkî na. 849 01:08:30,062 --> 01:08:32,717 Ew çêjek bidestxistî ye. 850 01:08:32,760 --> 01:08:34,588 Hin kes qet xwe jê re nehêle. 851 01:08:35,372 --> 01:08:36,851 Bi rastî fêm nakin. 852 01:08:39,332 --> 01:08:41,029 Oh, hûn dikarin riya xwe bilind bikin. 853 01:08:50,865 --> 01:08:52,867 Kêşe çîye? 854 01:08:52,911 --> 01:08:54,608 Ew cih e li ser lîsansa wî hatî navnîş kirin, 855 01:08:54,652 --> 01:08:55,870 lê çira vêxist. 856 01:08:58,264 --> 01:08:59,763 Ez ê vegerim û bibînin ka kesek li wir heye. 857 01:08:59,787 --> 01:09:01,963 Na, na, ez ê herim, ez ê herim. Xwîn li ser te heye. 858 01:09:03,443 --> 01:09:05,750 Min paqij kir. Di otomobîlê de destmalên wî hebûn. 859 01:09:05,793 --> 01:09:07,055 Heke hûn bixwazin hûn dikarin wan bigirin. 860 01:09:11,059 --> 01:09:12,800 Ez ê bibînim ku ez dikarim bibînim ji hewşê. 861 01:09:15,890 --> 01:09:16,890 Okay. 862 01:09:21,896 --> 01:09:25,117 Hemû reş. Bi tevahî veşartî. 863 01:09:26,727 --> 01:09:29,991 Di kozika min a reş de, Ez li wir im ku kes nikare min bibîne. 864 01:09:57,367 --> 01:09:58,368 Maren, tu baş î? 865 01:10:00,283 --> 01:10:01,283 Hûn çi dikin? 866 01:10:05,070 --> 01:10:07,551 Çi? Oh, Mesîh. 867 01:10:07,594 --> 01:10:08,943 Baş e, me nizanîbû. 868 01:10:09,988 --> 01:10:12,208 Hey, me nizanibû, baş e? 869 01:10:18,475 --> 01:10:19,693 Ma ew vegeriya? 870 01:10:19,737 --> 01:10:21,739 Na! Tiştek xelet e, dayê! 871 01:10:21,782 --> 01:10:23,282 Baş e, divê em herin. Em herin, em herin, em herin. 872 01:10:23,306 --> 01:10:24,698 Balkêşî, baldarî. De were, em herin. 873 01:10:43,935 --> 01:10:47,939 Tenê li wir şaristanî çêbûye. 874 01:10:47,982 --> 01:10:51,029 Niha, ne niyeta min e derseke dîrokê bide, 875 01:10:51,072 --> 01:10:53,553 lê ez bawer dikim ew girîng e ku em bînin bîra xwe 876 01:10:53,597 --> 01:10:55,033 ku di danûstandinê de bi aborî, 877 01:10:55,076 --> 01:10:57,035 em pê re mijûl dibin afirîneriya mirovan. 878 01:10:57,992 --> 01:10:59,429 Ev feraset temsîl kiriye 879 01:10:59,472 --> 01:11:01,692 binxetê ya berfirehbûna aborî ya me. 880 01:11:02,910 --> 01:11:04,347 Kursiyek gerîdeyê tune bû, Maren. 881 01:11:05,565 --> 01:11:06,871 Ew ne li xwe bû xelekek zewacê. 882 01:11:09,395 --> 01:11:10,570 Divê em tiştekî hîs bikin. 883 01:11:11,441 --> 01:11:12,877 Ji ber ku em mirovan dikujin. 884 01:11:12,920 --> 01:11:15,140 Em tiştên wan didizin, em bi ser de diçin, 885 01:11:15,183 --> 01:11:16,639 û em jiyanan xera dikin ku em jî nabînin. 886 01:11:16,663 --> 01:11:18,032 De were, çima em dipeyivin li ser vê yekê? 887 01:11:18,056 --> 01:11:19,884 Divê em vê bikin! Divê em bikin! 888 01:11:22,495 --> 01:11:24,541 Li ser pêşerojê dipeyivin, 889 01:11:24,584 --> 01:11:26,934 behsa hebûnê dikin ji xwe re heval. 890 01:11:26,978 --> 01:11:29,763 We ev tune. Ev pir zêde ye. 891 01:11:31,417 --> 01:11:35,769 Na, me 60, 70 sal ji vê yekê girt? 892 01:11:39,382 --> 01:11:40,731 Hûn çawa diwêrin vê yekê dijwar bikin. 893 01:11:50,393 --> 01:11:51,993 Maren, ez çi bikim... Ma ez çi difikirim ... 894 01:11:52,395 --> 01:11:53,787 Ezê çawa te ji vê derxim? 895 01:11:53,831 --> 01:11:55,231 Ma ez çi bêjim niha? 896 01:11:57,225 --> 01:11:58,270 Tenê ajotin. 897 01:11:58,879 --> 01:12:01,317 Rast. Baş e. 898 01:12:24,644 --> 01:12:27,081 Te xeyal dikir. Em hema li wir in. 899 01:12:38,484 --> 01:12:41,835 Uh, pirtûkek têlefonê heye? Yê li derve winda ye. 900 01:12:42,270 --> 01:12:43,402 Ê... 901 01:12:43,446 --> 01:12:45,709 Ez li kesekî digerim li Bagley. 902 01:12:45,752 --> 01:12:48,059 Oh. Ev ji bo wîlayet, şêrîn. 903 01:12:59,723 --> 01:13:01,072 Spas. 904 01:13:04,423 --> 01:13:05,423 Va. 905 01:13:14,999 --> 01:13:17,088 - Ez ê bi te re bêm. - Na, li vir bimîne. 906 01:13:29,622 --> 01:13:31,755 Bibûre? Tu Barbara Kerns î? 907 01:13:40,459 --> 01:13:42,418 Bisekine, bisekine. Kerns Xanim. Kerns Xanim. 908 01:13:42,940 --> 01:13:44,332 Ez Maren Yearly im. 909 01:13:44,637 --> 01:13:45,637 Maren. 910 01:13:47,031 --> 01:13:48,728 Ez rêyeke pir dirêj geriyam. 911 01:13:57,563 --> 01:13:59,260 Ax nezewicîn. 912 01:13:59,304 --> 01:14:00,740 Hmm. Erê, me meraq kir. 913 01:14:01,480 --> 01:14:02,480 Huh. 914 01:14:04,135 --> 01:14:08,139 Mêrê min, ey, ew sal berê mir. 915 01:14:08,182 --> 01:14:09,793 Kansera qirikê. 916 01:14:09,836 --> 01:14:12,186 - Bibore. - Mm. 917 01:14:12,230 --> 01:14:14,058 Bibore ku ez bi vî awayî we şaş dikim. 918 01:14:16,060 --> 01:14:18,715 Te keça xwe nas nedikir zarokek hebû, ez texmîn dikim. 919 01:14:19,672 --> 01:14:21,326 No. 920 01:14:21,369 --> 01:14:23,981 Na. Dema ku wê xwest bizewicin, 921 01:14:24,547 --> 01:14:25,765 me li hev nekir. 922 01:14:26,853 --> 01:14:29,900 Ji ber vê yekê, wê ew dûr xist. Yeah. 923 01:14:32,859 --> 01:14:34,644 Li ku derê wê bavê min nas kir? 924 01:14:36,428 --> 01:14:37,429 Wî negot? 925 01:14:38,952 --> 01:14:40,780 Ew ê nebêje tiştek li ser wê. 926 01:14:42,129 --> 01:14:43,129 Ah. 927 01:14:44,001 --> 01:14:45,959 Hmm. Mm. 928 01:14:57,580 --> 01:15:00,496 Li zanîngehê hevdu dîtin. Down li Mankato. 929 01:15:01,671 --> 01:15:02,846 Wê du sal qedand 930 01:15:02,889 --> 01:15:04,543 berî ku ew bi wê re biaxive derketin. 931 01:15:06,327 --> 01:15:08,678 Ma wî hûn ajotin vir? Ma ew li derve ye? 932 01:15:08,721 --> 01:15:11,071 Na. Ew li Marylandê ye. 933 01:15:14,684 --> 01:15:16,686 Ma ew dizane ku tu li vir î? 934 01:15:16,729 --> 01:15:18,339 Erê, wî ji min re agahdar kir li ku derê te bibînim. 935 01:15:19,515 --> 01:15:20,864 Yanî tu nereviyayî? 936 01:15:21,473 --> 01:15:22,561 No. 937 01:15:22,605 --> 01:15:23,693 Bavê min wisa difikire 938 01:15:23,736 --> 01:15:25,016 Ez têra xwe pîr im ku bi tena serê xwe bijîm. 939 01:15:25,825 --> 01:15:27,610 Oh. Uh-hû. 940 01:15:27,653 --> 01:15:30,526 Baş e, eger hûn lê digerin xaniyek bi diya xwe re, 941 01:15:31,875 --> 01:15:32,875 um, 942 01:15:33,616 --> 01:15:35,748 Bibore ez ji we re dibêjim 943 01:15:35,792 --> 01:15:38,229 ku wê... ew êdî ne bi me re ye. 944 01:15:41,232 --> 01:15:42,886 Çi? Heke? 945 01:15:42,929 --> 01:15:44,452 Niha gelek sal in, 946 01:15:44,496 --> 01:15:46,890 û ew ne tiştek e Ez dixwazim ji we re bibêjim. 947 01:15:46,933 --> 01:15:48,369 Ez hêvî dikim ku hûn dikarin wê rêz bikin. 948 01:15:48,413 --> 01:15:49,545 Erê, ez keça wê me. 949 01:15:50,807 --> 01:15:52,635 Yep. Êdî watedar e. 950 01:15:52,678 --> 01:15:56,769 Çima ew qas xemgîn vegeriya. Gotin ev e. 951 01:15:57,901 --> 01:16:00,164 Û wê ji me re nebêje her tişt jî. 952 01:16:01,426 --> 01:16:05,430 Oh, ew pir veşartî ye di yek malbatê de. 953 01:16:06,910 --> 01:16:09,303 Ez xemgîn im ku hûn neçar bûn zarokê her tiştî. 954 01:16:11,784 --> 01:16:13,873 Payin. Çi bû ew wek zarokekî hez dike? 955 01:16:16,441 --> 01:16:17,442 Hmm. 956 01:16:23,709 --> 01:16:25,755 Wow. Ew tenê zarokê te bû? 957 01:16:25,798 --> 01:16:27,583 Belê, ne ya me jî. 958 01:16:27,626 --> 01:16:30,194 Min û Bob tu carî nikaribû zarokên me bi xwe. 959 01:16:31,456 --> 01:16:33,240 Lê paşê me li ser Janelle bihîst. 960 01:16:34,111 --> 01:16:35,591 Ew li paş mabû 961 01:16:35,634 --> 01:16:38,158 qereqolek şerîf li Bemidji. 962 01:16:38,202 --> 01:16:40,030 Di kaxezê de bû. 963 01:16:40,073 --> 01:16:42,685 Hûn tiştek dizanin li ser dêûbavên wê yên biyolojîk? 964 01:16:42,728 --> 01:16:43,903 Na, tiştek. 965 01:16:43,947 --> 01:16:46,123 Ji bilî tiştên ku wan kirin ji pitika wan re. 966 01:16:46,166 --> 01:16:48,691 Yanî, wê dikaribû cemidandibûya, tu dizanî. 967 01:16:48,734 --> 01:16:50,475 Li vir her dem sar e. 968 01:16:52,782 --> 01:16:54,348 Diya min... 969 01:16:54,392 --> 01:16:57,003 Hûn dikarin, hûn dizanin, wan bigirin wêneyan heke hûn dixwazin. 970 01:16:57,047 --> 01:16:58,352 Ma wê qet kesek êşand? 971 01:17:00,093 --> 01:17:01,617 Ew pirsek çawa ye? 972 01:17:03,270 --> 01:17:06,883 Ez bet dikim ku wê kir. Ez dizanim ku wê kir. 973 01:17:06,926 --> 01:17:08,798 Ez nizanim te çi hebû to do to cover it up 974 01:17:08,841 --> 01:17:11,278 an jî... çiqas êş ew bû sedema te. 975 01:17:11,322 --> 01:17:12,932 Vê rawestînin. Jê hez nakim. 976 01:17:12,976 --> 01:17:15,674 Binêre, tu carî tune dê dîsa min bibîne, baş e? 977 01:17:15,718 --> 01:17:19,112 Dibe ku hûn ne malbata wê bin bi xwînê, lê ez im. 978 01:17:19,156 --> 01:17:20,287 Û divê ez bizanim. 979 01:17:20,331 --> 01:17:23,073 Ji kerema xwe, Xanim Kerns, ji kerema xwe... 980 01:17:23,116 --> 01:17:24,640 Hingê wê ji xwe bipirsin. 981 01:17:28,295 --> 01:17:29,295 Çawa? 982 01:17:33,779 --> 01:17:36,347 Binêre, ez te nas nakim. 983 01:17:36,390 --> 01:17:37,783 Divê hûn fêm bikin. 984 01:17:37,827 --> 01:17:40,003 Min nizanibû tu çi dixwazî tê vir. 985 01:17:40,046 --> 01:17:41,395 Û ez hêvî dikim ku hûn wateya ku hûn dibêjin 986 01:17:41,439 --> 01:17:43,571 ji bo ku tu carî venegerim vir. 987 01:17:43,615 --> 01:17:48,359 Ez dizanim ku dengek sar e, lê ez dixwazim bi we re zelal bim. 988 01:17:48,402 --> 01:17:50,578 Min ji we re got ku ew bû êdî ne bi me re, 989 01:17:50,622 --> 01:17:53,059 lê ew ne ... ew ne mirî ye. 990 01:17:55,061 --> 01:17:58,325 Ew li bajarekî dijî navê Fergus Falls. 991 01:17:59,065 --> 01:18:00,458 Li nexweşxaneyeke dewletê li wir. 992 01:18:00,501 --> 01:18:02,852 Û me ew nexist wir, 993 01:18:02,895 --> 01:18:04,549 heke hûn wisa difikirin '. 994 01:18:04,592 --> 01:18:06,594 Wê kaxezên xwe îmze kir. 995 01:18:19,085 --> 01:18:20,347 Okay. 996 01:18:30,140 --> 01:18:32,925 Vir. Diya min li vir e. 997 01:19:13,705 --> 01:19:14,745 Ma tu dixwazî ​​ez biçim hundir? 998 01:19:15,576 --> 01:19:16,576 No. 999 01:19:38,817 --> 01:19:40,906 Keça Kerns Xanimê. 1000 01:19:40,950 --> 01:19:43,953 Bê guman min ev hêvî nedikir gava ez vê sibê ji xew rabûm. 1001 01:19:49,872 --> 01:19:51,177 Êmin be. 1002 01:19:53,658 --> 01:19:54,702 Êmin be. 1003 01:19:55,399 --> 01:19:57,836 Ma ew xeternak e? 1004 01:19:57,880 --> 01:20:00,230 Gelek sal derbas bûn ji ber ku ew xemgîniyek bû. 1005 01:20:03,973 --> 01:20:05,322 Çima ew carî bû yek? 1006 01:20:05,365 --> 01:20:08,499 Êrîşa li hemberî karmendan. Xwe zirar kirin. 1007 01:20:09,500 --> 01:20:10,762 Lê demek berê. 1008 01:20:14,897 --> 01:20:17,247 Mimkûn e ku ew ê neke fêm bike tu kî yî. 1009 01:20:18,378 --> 01:20:19,902 Wê tenê dermanên xwe yên sibehê girtin, 1010 01:20:19,945 --> 01:20:21,642 ji ber vê yekê ew dikare bi her awayî serê xwe jê bike. 1011 01:20:22,208 --> 01:20:24,254 Em ê bibînin. 1012 01:20:24,297 --> 01:20:26,430 Li vir kesek heye ji bo dîtina te, Xanim Kerns. 1013 01:20:26,473 --> 01:20:29,389 A surprîz. A surprîz ecêb. 1014 01:20:54,719 --> 01:20:55,719 Ew Maren e. 1015 01:20:57,591 --> 01:20:58,591 Ez Maren im. 1016 01:21:03,859 --> 01:21:04,903 Ew nikare biaxive? 1017 01:21:04,947 --> 01:21:06,078 Ew derman e. 1018 01:21:10,256 --> 01:21:11,997 Hêsan, Xanim Kerns. 1019 01:21:16,436 --> 01:21:17,960 Ez bi bavo re nehatim. 1020 01:21:19,962 --> 01:21:22,703 Ez bi bavo re nehatim. Tenê bi xwe hatim. 1021 01:21:25,271 --> 01:21:26,596 Ma ez bidim wê nameyê, Xanim Kerns? 1022 01:21:26,620 --> 01:21:27,970 Min ew di rê de anî. 1023 01:21:34,802 --> 01:21:38,545 Wê li ser vê yekê nivîsand 15 sal berê niha, divê. 1024 01:21:38,589 --> 01:21:41,940 Min ew di dosyaya wê de parastiye li wir, di doza. 1025 01:21:48,991 --> 01:21:49,992 Wê dizanibû ku ez ê bêm? 1026 01:21:51,907 --> 01:21:53,082 Ez ê li vir li bendê bim. 1027 01:22:06,095 --> 01:22:11,317 Maren, ger rojek were gava ku tu li vir xuya dikî, 1028 01:22:11,361 --> 01:22:15,104 Ez ê bizanim ji ber vê yekê ye bavê te soza xwe şikand. 1029 01:22:16,192 --> 01:22:18,020 Li ser min tiştek ji te re got. 1030 01:22:19,412 --> 01:22:21,632 Û ez ê bizanim çima. 1031 01:22:21,675 --> 01:22:24,678 Wî nizanibû ez çi me dema em zewicîn, 1032 01:22:24,722 --> 01:22:28,639 lê wî ew fêhm kir dema ku min tu hebû. 1033 01:22:28,682 --> 01:22:31,772 Min soz da ku ez ê qet zirarê nekim her yek ji we, 1034 01:22:31,816 --> 01:22:35,080 lê em çawa dikarin piştrast bin? 1035 01:22:35,124 --> 01:22:38,954 Derketin ne hêsan bû. Min ji we herduyan pir hez kir. 1036 01:22:38,997 --> 01:22:40,912 Min difikirî ku jiyana xwe biqedînim, 1037 01:22:40,956 --> 01:22:45,569 lê min dixwest ez li vir bim eger tu qet hatiyî. 1038 01:22:47,049 --> 01:22:50,400 Tiştê ku min dixwest li vê dinyayê evîn bû. 1039 01:22:50,443 --> 01:22:53,011 Min hewl da, bawer kir, 1040 01:22:53,055 --> 01:22:55,448 lê em nikarin wek xwe bibin. 1041 01:22:55,492 --> 01:22:57,973 Tiştê ku em dikarin hebin cihekî piçûk e, 1042 01:22:58,016 --> 01:23:02,238 bi bar an deriyekî ku kilît dike. 1043 01:23:02,281 --> 01:23:05,241 Ez bibore ji bo wê, Little Yearly. 1044 01:23:06,546 --> 01:23:09,680 Ji bo hemî tiştan Min ji bo te nekir 1045 01:23:09,723 --> 01:23:13,553 û ji bo yek tiştî Ez hîn jî dikarim. 1046 01:23:14,424 --> 01:23:15,903 Dinya evînê 1047 01:23:15,947 --> 01:23:18,515 dixwaze tu cinawir tê de tune. 1048 01:23:23,607 --> 01:23:25,609 Ji ber vê yekê bila ez ji we re bibe alîkar. 1049 01:23:31,615 --> 01:23:32,877 Na! Alîkarîya min bike! 1050 01:23:32,920 --> 01:23:34,835 Kerns Xanim, aram bibe! 1051 01:23:35,619 --> 01:23:37,490 Maren, bimire. 1052 01:23:39,275 --> 01:23:40,319 Min derxe. Min derxe. 1053 01:23:40,363 --> 01:23:42,060 Bişkojkê bitikîne li ser derî. Ajotin! 1054 01:23:55,030 --> 01:23:56,901 Ez nikarim derî vekim. Ez nikarim derî vekim. 1055 01:23:56,944 --> 01:23:58,226 Bibore, bibore. Va ye em diçin, em diçin. 1056 01:23:58,250 --> 01:24:00,513 Ez nikarim bi derî re biçim. 1057 01:24:00,557 --> 01:24:01,862 Tu baş î. 1058 01:24:01,906 --> 01:24:03,821 Ew yek ji me ye. 1059 01:24:03,864 --> 01:24:05,320 Ew yek ji me ye lê ew gêj e. 1060 01:24:05,344 --> 01:24:07,129 Wê destên xwe yên qehweyî xwar. 1061 01:24:07,172 --> 01:24:08,304 Wê got ku ew ji bavê min hez dike. 1062 01:24:08,347 --> 01:24:09,827 Wê got ku ew dixwaze bibe dayik. 1063 01:24:10,828 --> 01:24:12,177 Ew dikaribû bimîne. 1064 01:24:12,221 --> 01:24:14,571 Wê dikaribû ji min re bigota tiştê ku ez hewce bûm bizanim. 1065 01:24:14,614 --> 01:24:16,157 Lê ev hemû... Bixebite, tu dizanî çiqas cuda ye 1066 01:24:16,181 --> 01:24:18,488 ger min hebûya dê ev bûya yek kes li aliyê min? 1067 01:24:18,531 --> 01:24:20,664 Kesek ku meriv pê re biaxive? 1068 01:24:20,707 --> 01:24:22,100 Hûn dizanin çi Min ê nekira? 1069 01:24:22,144 --> 01:24:24,581 Dibe ku, dibe ku nîv ya ku min kiriye! 1070 01:24:25,495 --> 01:24:27,105 Li wê bike. Fuck. 1071 01:24:27,149 --> 01:24:29,151 Hûn dizanin, ger ew bimîne, 1072 01:24:29,194 --> 01:24:32,274 dibe ku wê zirarê bide te, Maren. An jî xerabtir, dibe ku hûn niha jî ne li vir bin. 1073 01:24:33,111 --> 01:24:34,871 Ji min bawer bike, ez dizanim ez çi me bi van tiştan re dipeyive. 1074 01:24:34,895 --> 01:24:36,549 Ev ji çêtir e tiştê ku ez derbas bûm. 1075 01:24:36,593 --> 01:24:38,290 Ji kerema xwe tenê raweste qij dipeyivî! 1076 01:24:40,031 --> 01:24:42,009 Tu aciz î, û tu yî ditirsin, û hûn xwe tenê hîs dikin, 1077 01:24:42,033 --> 01:24:43,663 û hûn nizanin çi bikin digel her tiştî, baş e. 1078 01:24:43,687 --> 01:24:45,950 Ger hûn dixwazin biçin ser xwe bi wê re, ez nikarim te bisekinim. 1079 01:24:46,733 --> 01:24:47,734 Lê li min neyê. 1080 01:24:48,909 --> 01:24:51,173 Te qirika wî birrî, Lee. 1081 01:24:51,216 --> 01:24:53,610 - Jina wî hebû. Kids. - Baş e. 1082 01:24:53,653 --> 01:24:55,438 Ez difikirim ku hûn bikar anîn girtîbûn 1083 01:24:55,481 --> 01:24:57,285 û nexuyayî û bi tenê, û niha tu li dinyayê yî... 1084 01:24:57,309 --> 01:24:58,808 - Baş e, baş e. - û tu xwe dibînî 1085 01:24:58,832 --> 01:25:01,096 cara yekem, û ew we ditirsîne. 1086 01:25:01,139 --> 01:25:03,141 Lê hûn dizanin çi? Ew jî min diêşîne, baş e? 1087 01:25:03,185 --> 01:25:05,032 Ez hest dikim ku ez xwe jî dibînim. Bi vî awayî ev kar dike. 1088 01:25:05,056 --> 01:25:06,623 - Çawa kar dike? - Ev! 1089 01:25:06,666 --> 01:25:07,667 Ev çi dibe bila bibe. 1090 01:25:11,236 --> 01:25:13,151 Rawestan. Tu şaş î, tu şaş î. 1091 01:25:13,195 --> 01:25:14,631 Çi? Li ser kîjan beşê ez xelet im? 1092 01:25:14,674 --> 01:25:17,112 Ez êdî nikarim li dora we bim. Ez nikarim bifikirim. 1093 01:25:17,155 --> 01:25:18,722 Îsa Mesîh. 1094 01:25:18,765 --> 01:25:20,376 Em tune ne gelek vebijarkên, Maren. 1095 01:25:20,419 --> 01:25:22,334 Yan tu bixwî, tu ji xwe, 1096 01:25:22,378 --> 01:25:24,206 yan jî tu xwe kilît dikî mîna wê li wir. 1097 01:25:24,249 --> 01:25:25,249 Ew ê çi bibe? 1098 01:25:26,904 --> 01:25:28,514 Çima hûn nahêlin ez vê yekê bihêlim? 1099 01:25:35,217 --> 01:25:36,217 No. 1100 01:25:38,002 --> 01:25:41,310 Ez ê nebim wê. Ez ê nebim wê. 1101 01:25:42,180 --> 01:25:43,486 Hûn dikarin biryarê bidin na. 1102 01:25:43,529 --> 01:25:46,402 Û ez vê biryarê didim rast niha. 1103 01:26:50,205 --> 01:26:51,249 Ez tenê gazê distînim. 1104 01:26:53,295 --> 01:26:54,295 Pereyên te hene. 1105 01:28:11,155 --> 01:28:12,199 Maren! 1106 01:28:15,377 --> 01:28:16,552 Maren! 1107 01:29:13,783 --> 01:29:18,614 ♪ Bedew, çavên qehweyî yên bedew ♪ 1108 01:29:18,657 --> 01:29:24,184 ♪ Bedew, çavên qehweyî yên bedew ♪ 1109 01:29:26,317 --> 01:29:30,147 ♪ Bedew, çavên qehweyî yên bedew ♪ 1110 01:29:30,190 --> 01:29:34,107 ♪ Ez ê qet jê hez nekim dîsa çavên şîn ♪ 1111 01:29:34,151 --> 01:29:35,544 Hey, hey. 1112 01:29:35,587 --> 01:29:38,982 Hûn ne xemgîn in ku hûn bibînin pîr Sully, tu yî, xatûn? 1113 01:29:40,418 --> 01:29:42,202 Bi ser ket. 1114 01:29:42,855 --> 01:29:44,204 Ez jê bawer nakim. 1115 01:29:46,598 --> 01:29:48,383 Tu li pey min bûyî ji ber Frederick? 1116 01:29:50,210 --> 01:29:53,953 Dizanim. Ji min re jî dîn dibe. EZ... 1117 01:29:53,997 --> 01:29:56,956 Min tenê nekir... Min nizanîbû din çi bikin. 1118 01:29:57,000 --> 01:29:58,088 Çima, Sully? 1119 01:29:59,306 --> 01:30:01,396 Belê, ji ber ku em ... 1120 01:30:01,439 --> 01:30:04,964 derfeta me tunebû ji bo xatirê xwe bêjin. 1121 01:30:05,008 --> 01:30:08,620 Û ez li ser te xemgîn bûm bi tena serê xwe wekî ku hûn in. 1122 01:30:09,708 --> 01:30:12,232 Wê demê çima berê silavê nabêjin? 1123 01:30:12,276 --> 01:30:14,452 Oh, na, na, xatûn. Ez nakim... 1124 01:30:14,496 --> 01:30:16,454 Ez navber nakim. Ev edetên xerab e, 1125 01:30:16,498 --> 01:30:18,238 û tu bi hevalekî xwe re bûyî. 1126 01:30:18,282 --> 01:30:21,503 Û ew niha çû ku derê? Min ew dît. 1127 01:30:21,546 --> 01:30:24,157 Bi lez ji vir derket. 1128 01:30:24,201 --> 01:30:26,464 Ma ew hevalê te yê nû ye? Ew e? 1129 01:30:26,508 --> 01:30:27,813 Na, na, na. 1130 01:30:27,857 --> 01:30:30,207 An jî tenê hobo tu li dora xwe digerî? 1131 01:30:30,903 --> 01:30:32,557 Na, ez tenê hevalek im. 1132 01:30:32,601 --> 01:30:34,211 Oh, tenê hevalek. 1133 01:30:34,254 --> 01:30:37,083 Dibe ku wî negirt ew telegram. 1134 01:30:40,347 --> 01:30:41,523 Ew yek ji me ye? 1135 01:30:48,878 --> 01:30:51,620 Li pey pozê xwe an ew li pey ya wî? 1136 01:30:53,230 --> 01:30:55,450 Herdû. 1137 01:30:55,493 --> 01:30:56,929 Spas ji bo nîşanî min çawa. 1138 01:31:00,193 --> 01:31:02,195 Heye, kêzikan bijmêre. 1139 01:31:04,415 --> 01:31:06,852 Welê, jiyan qet nebaş e bi Sully re. 1140 01:31:06,896 --> 01:31:08,375 Tu çi dibêjî? Ê... 1141 01:31:09,725 --> 01:31:12,771 Tu çi dibêjî? Tu dixwazî, ew, 1142 01:31:12,815 --> 01:31:14,860 bi Sully re siwar bibin ji bo bîskekê? 1143 01:31:17,689 --> 01:31:20,126 Ev ecêb e tu li pey min bûyî. 1144 01:31:20,170 --> 01:31:21,519 Tenê bûye çend hefte. 1145 01:31:21,563 --> 01:31:24,479 Jiyan dê xerîbtir bibe, Ez soz didim. Ez soz didim. 1146 01:31:27,220 --> 01:31:28,220 min eciband... 1147 01:31:32,008 --> 01:31:34,880 Min ji axaftina me hez kir. 1148 01:31:34,924 --> 01:31:39,885 Oh, ew dijwar û tenê ye rê ji bo me, ne ew? 1149 01:31:39,929 --> 01:31:43,498 Ji ber vê yekê, tu wateya di çêkirina wê de tenêtir 1150 01:31:43,541 --> 01:31:45,500 eger tu ne mecbûrî. 1151 01:31:46,413 --> 01:31:47,806 - Ez keçik im. - Dizanim. 1152 01:31:47,850 --> 01:31:49,242 Li ser temenê keça min, 1153 01:31:49,286 --> 01:31:50,548 ger min hebûya. 1154 01:31:51,984 --> 01:31:52,984 Ma ev çi ye? 1155 01:32:00,297 --> 01:32:01,646 Tu çawa jê hez dikî? 1156 01:32:04,214 --> 01:32:09,219 Sully, ez hewl nakim ku hûn xemgîn bikin. Mm-hmm. 1157 01:32:09,262 --> 01:32:12,483 Tenê, ez dizanim te rêyeke dûr ajot. 1158 01:32:15,007 --> 01:32:17,488 Ez hest nakim bi vê rehet. 1159 01:32:17,532 --> 01:32:20,535 Tu carî li hev nekiriye bi kesekî berê? 1160 01:32:21,753 --> 01:32:22,753 Min heye. 1161 01:32:23,712 --> 01:32:25,975 Tenê pêdivî ye ku her du rê biçe. 1162 01:32:37,769 --> 01:32:39,249 Tu ji Sully hez nakî. 1163 01:32:40,642 --> 01:32:41,773 Çima hûn navê xwe dibêjin 1164 01:32:41,817 --> 01:32:42,731 wek tu yî du kesên cuda? 1165 01:32:42,774 --> 01:32:44,384 Tu ji min hez nakî. 1166 01:32:44,428 --> 01:32:46,212 Na, ez ji te bawer nakim. 1167 01:32:46,256 --> 01:32:49,041 Heger ez rast bibêjim ne girîng e an heke ez di vê yekê de xelet im, 1168 01:32:49,085 --> 01:32:50,695 tenê girîng e ku ez wê hîs bikim. 1169 01:32:53,219 --> 01:32:55,134 Ji ber vê yekê hûn nakevin hundur? 1170 01:32:57,223 --> 01:32:58,224 Nakeve hundur. 1171 01:33:03,969 --> 01:33:07,233 Wê çaxê tu bixapîne. 1172 01:33:10,541 --> 01:33:12,891 Te bixapîne, xatûn. 1173 01:33:16,808 --> 01:33:18,593 Tu lal! 1174 01:33:24,990 --> 01:33:25,990 ez... 1175 01:33:27,079 --> 01:33:30,692 Ez li tenişta te ziwa bûm. 1176 01:33:32,563 --> 01:33:37,394 Min qet wisa nekir bi kesekî berê. 1177 01:33:40,223 --> 01:33:42,007 Ew tê wateya tiştek. 1178 01:33:47,883 --> 01:33:50,015 Ez li tenişta zuwa bûm... 1179 01:34:28,097 --> 01:34:29,228 Qehweya te. 1180 01:34:29,751 --> 01:34:30,751 Spas. 1181 01:34:40,022 --> 01:34:41,302 Çend caran tu ê jê re bibêjî 1182 01:34:41,327 --> 01:34:42,502 berî ku ew dest bi guhdarîkirinê bike? 1183 01:34:44,940 --> 01:34:46,419 - Silav hevalno. - Hey, Şeyla. 1184 01:34:46,463 --> 01:34:47,983 - Bi dîtina te xweş e. - Bi te re rast be. 1185 01:35:56,968 --> 01:35:58,361 Bi Daddy re bimîne, baş e? 1186 01:35:58,404 --> 01:35:59,797 Ez pir bilind diçim. 1187 01:35:59,841 --> 01:36:03,148 Ez nizanim. Tenê were, bavo, li min temaşe bike. 1188 01:36:03,192 --> 01:36:04,715 Li min temaşe bike. 1189 01:36:04,759 --> 01:36:06,673 Cam heye hemû li vir. Li vir here. 1190 01:36:06,717 --> 01:36:07,762 Tê bavo. 1191 01:36:29,479 --> 01:36:30,479 Ez hej te dikim. 1192 01:36:56,941 --> 01:36:58,160 Slav? 1193 01:36:58,203 --> 01:37:00,336 Hey ehmeq, tu çawa yî? 1194 01:37:00,379 --> 01:37:01,685 Ma ji bo telefonê pir dereng e? 1195 01:37:01,728 --> 01:37:03,339 Li ku yî? Tu xerîb dibî. 1196 01:37:04,906 --> 01:37:06,342 Bi rastî ez ajotina malê dikim. 1197 01:37:09,388 --> 01:37:10,650 Ma hûn ê îşev li vir bin? 1198 01:37:10,694 --> 01:37:12,000 Erê, ez ê pir dereng biçim wir, 1199 01:37:12,043 --> 01:37:13,653 lê belê, ez ê biçim wir. 1200 01:37:13,697 --> 01:37:14,785 Hûn dikarin bimînin? 1201 01:37:17,353 --> 01:37:18,745 Vê carê, ez dikarim. Yeah. 1202 01:37:18,789 --> 01:37:20,530 Ez bi rastî kêfxweş im, Lee. 1203 01:37:20,573 --> 01:37:22,880 Ez jî wisa. 1204 01:37:22,924 --> 01:37:24,945 Heye, tu li ser çi difikirî gava ez vegerim padîşahiyê lêdixim? 1205 01:37:24,969 --> 01:37:26,492 Ji bo ajotinê diçin an tiştek, ha? 1206 01:37:32,150 --> 01:37:33,238 Tu digirî? 1207 01:37:34,196 --> 01:37:35,675 Na çi? 1208 01:37:35,719 --> 01:37:37,112 Ma ... Ma hûn di tengahiyê de ne? 1209 01:37:37,155 --> 01:37:39,070 Na, ez diçim malê. Erdê dan. 1210 01:37:41,290 --> 01:37:43,770 Ez dikarim ji dayê re bibêjim tu têyî? 1211 01:37:45,947 --> 01:37:47,035 Bê guman hûn dikarin. 1212 01:37:49,167 --> 01:37:50,168 Emîn. 1213 01:38:06,881 --> 01:38:09,840 Ez ji kar û baran jî xem nakim. 1214 01:38:09,884 --> 01:38:11,537 Tiştê ku bala min dikişîne ev e. 1215 01:38:11,581 --> 01:38:12,887 - Wisa ye... - Tu rast dibêjî. 1216 01:38:12,930 --> 01:38:14,192 Yanî min berê jê re eleqedar bû, 1217 01:38:14,236 --> 01:38:15,802 - lê êdî na. - Erê. Tam. 1218 01:38:15,846 --> 01:38:16,846 Hey Kayla. 1219 01:38:19,415 --> 01:38:21,460 Ez Maren im, hevalê Lee. 1220 01:38:21,504 --> 01:38:23,664 Min tu li mala xaltiya te nas kir çend meh berê. 1221 01:38:25,551 --> 01:38:26,551 tê bîra min. 1222 01:38:27,989 --> 01:38:29,425 Ez ê di deqeyekê de bi we re bipeyivim. 1223 01:38:31,122 --> 01:38:33,385 Erê, min dixwest wê demê silavan bibêjim, lê... 1224 01:38:36,040 --> 01:38:37,040 Ma hûn dizanin Lee li ku ye? 1225 01:38:38,173 --> 01:38:40,001 Li mala xaltiya min bû ji bo demekê, 1226 01:38:40,044 --> 01:38:42,438 lê diya min dê wî bi tenê nehêle, 1227 01:38:42,481 --> 01:38:44,657 ji ber vê yekê wî konê xwe hilda û derket golê. 1228 01:38:45,615 --> 01:38:47,008 Kîjan golê? 1229 01:38:47,051 --> 01:38:48,923 Um, Erdê Di Navbera Golan de. 1230 01:38:48,966 --> 01:38:50,663 Ew parkek dewletê ye ku 641 kêm e. 1231 01:38:52,448 --> 01:38:54,189 Ew tê bajêr gava ku ew bixwaze. 1232 01:38:54,885 --> 01:38:55,885 Erê, ew tenê ... 1233 01:38:57,018 --> 01:38:58,323 derbas tiştekî, Ez texmîn dikim. 1234 01:38:59,846 --> 01:39:01,674 Lê min li ser te jê pirsî 1235 01:39:01,718 --> 01:39:03,398 û wî tenê ew got tu çûyî riyeke din. 1236 01:39:04,286 --> 01:39:06,114 Min meraq kir çima ew dimîne. 1237 01:39:06,157 --> 01:39:08,203 Ez texmîn dikim ku ew hêvî dikir ku hûn nîşan bidin, rast? 1238 01:39:10,683 --> 01:39:12,163 Na, ez vê yekê nizanim. 1239 01:39:13,512 --> 01:39:15,558 Ez nizanim ka ew bi rastî heta dixwaze min bibîne, 1240 01:39:16,211 --> 01:39:17,690 ji bo dilsoz be. 1241 01:39:17,734 --> 01:39:19,614 Ez dizanim ku ew hewl dikir ji bo vegerê li te, tevî. 1242 01:39:20,780 --> 01:39:21,956 Wî wisa got? 1243 01:39:23,261 --> 01:39:26,003 Xwedêyo, ew şêt e. 1244 01:39:26,047 --> 01:39:27,831 Çima ew jî wisa ye, tu dizanî? 1245 01:39:27,874 --> 01:39:29,311 Ez jê re dibêjim qet nayê bîra kesî 1246 01:39:29,354 --> 01:39:31,791 hemû tiştên ku bi polîsan re êdî. 1247 01:39:31,835 --> 01:39:34,446 Ew sê rojên bêaqil bûn û ew berdan. 1248 01:39:34,490 --> 01:39:35,621 Ev li ser bavê te ye? 1249 01:39:36,796 --> 01:39:37,972 Wî ji te re negot? 1250 01:39:40,887 --> 01:39:42,454 Bavê me serxweş e. 1251 01:39:42,498 --> 01:39:46,023 Ewqas serxweş bû ku ew pîs dike li ser dîwar kinda guy. 1252 01:39:46,067 --> 01:39:47,982 Ew li rûyê Lee ket çend caran 1253 01:39:48,025 --> 01:39:49,568 û Lee dê, hûn dizanin, hewl bidin ku wî aram bikin, 1254 01:39:49,592 --> 01:39:52,421 û roja ku ew çû, wî li Lee xist. 1255 01:39:52,464 --> 01:39:55,293 Û gava ku min hewl da wan bişkînin, wî jî li min xist. 1256 01:39:57,426 --> 01:39:58,557 Lee tenê ew winda kir, 1257 01:39:58,601 --> 01:40:00,864 û wî ji min re got ku ez gazî polîs bikim. 1258 01:40:00,907 --> 01:40:03,649 Û gava ku bavê me çirandin telefon ji dîwêr derket, 1259 01:40:03,693 --> 01:40:06,087 Lee ew di serê xwe de girt. Wî ji min re got ku ez birevim bajêr. 1260 01:40:07,958 --> 01:40:09,655 Û gava ez vegeriyam bi polîsan re, 1261 01:40:09,699 --> 01:40:12,963 Lee pir lêdan bû û erebeya bavê çû. 1262 01:40:13,007 --> 01:40:14,245 Û Lee ji wan re got ku wî hilda, 1263 01:40:14,269 --> 01:40:16,271 lê xwîn li Lee bû, 1264 01:40:16,314 --> 01:40:17,726 ji ber vê yekê ew neçar bûn ku wî deynin di hucreya hilgirtinê de 1265 01:40:17,750 --> 01:40:19,491 da ku ew dikarin wê biceribînin. 1266 01:40:19,535 --> 01:40:22,538 Û ji bo deqîqeyek li wir, her kes wek 1267 01:40:22,581 --> 01:40:24,583 "Lee ew kuşt, Lee ew kuşt." 1268 01:40:24,627 --> 01:40:26,237 Lê ew hemî xwîna Lee bû. 1269 01:40:26,281 --> 01:40:28,161 Ew hemî şêt bû, û neçar bûn ku wî bihêlin. 1270 01:40:29,110 --> 01:40:31,068 Û ev çar sal berê bû, 1271 01:40:31,112 --> 01:40:33,244 û ew ji bajêr derketiye ji bo sê û nîv ji wan. 1272 01:40:34,767 --> 01:40:35,812 Ev ne edalet e. 1273 01:40:37,466 --> 01:40:38,902 Ev ne edalet e. 1274 01:40:42,471 --> 01:40:43,472 Lee! 1275 01:41:22,946 --> 01:41:24,426 Konê te. 1276 01:41:24,469 --> 01:41:27,081 Divê em bi rastî wê bikar bînin. Tenê winda bibin. 1277 01:41:28,169 --> 01:41:29,170 Tu dixwazî ​​biçî ku derê? 1278 01:41:31,085 --> 01:41:34,262 Ez nizanim. Herder. Rojava. Em herin rojava. 1279 01:42:20,090 --> 01:42:21,831 Wê gavê ew hilgirên rokê te ne. 1280 01:42:21,874 --> 01:42:23,920 Bi giranî? Shit! 1281 01:42:23,963 --> 01:42:25,182 Ev tê wateya motorek nû. 1282 01:42:25,226 --> 01:42:27,184 Ez tercîh dikim tenê bifroşim ji bo parçeyên. 1283 01:42:27,228 --> 01:42:29,815 Ji te re çi bêjim, tu min dikî baş pêşkêş bike, ez ê niha bifiroşim te. 1284 01:42:29,839 --> 01:42:31,623 Tu nakî dixwazin li vir bifroşin. 1285 01:42:31,667 --> 01:42:33,147 - Çima? - Li dora xwe binêre mêro. 1286 01:42:34,887 --> 01:42:35,888 Hûn ê çawa werin malê? 1287 01:42:37,020 --> 01:42:38,064 Ez nizanim. 1288 01:43:10,445 --> 01:43:11,837 Hûn diçin cihekî din. 1289 01:43:13,274 --> 01:43:14,405 Li min dixwîne? 1290 01:43:14,449 --> 01:43:15,449 Yeah. 1291 01:43:18,192 --> 01:43:20,672 Welê, divê hûn zanibin piştî vê yekê, ez ji pirtûkan derketim. 1292 01:43:20,716 --> 01:43:22,805 Divê ez biçim pirtûkfiroşekê. 1293 01:43:22,848 --> 01:43:24,850 Dibe ku bisekine li ser rêya vegerê, li Omaha. 1294 01:43:26,287 --> 01:43:27,607 Bi awayê, wan xortan digot 1295 01:43:27,636 --> 01:43:29,855 divê em du roj bimînin avê bi me re 1296 01:43:29,899 --> 01:43:32,118 di doza motorê dide derve. 1297 01:43:32,162 --> 01:43:33,482 Di doza me de heye li benda siwarbûnê bin. 1298 01:43:36,035 --> 01:43:38,124 Divê em çend tekerên nû bistînin heta ku em dikarin. 1299 01:43:39,735 --> 01:43:41,302 Xwezî em wê xilas bikin. 1300 01:43:42,520 --> 01:43:44,130 Herçi jî ez dixwazim vana hebim. 1301 01:43:45,262 --> 01:43:47,133 Ez fêrî ajotinê bûm di wê kamyonê de. 1302 01:43:47,177 --> 01:43:48,657 Te fêrî maçkirinê kir di wê kamyonê de. 1303 01:43:50,006 --> 01:43:52,878 Min dizanibû ku berî te maç bikim, Birêz Kentucky. 1304 01:43:52,922 --> 01:43:53,922 Ah. 1305 01:44:02,453 --> 01:44:04,020 Min di wê kamyonê de ji keça xwe re stran got. 1306 01:44:26,042 --> 01:44:27,261 Kayla ji min re got... 1307 01:44:28,697 --> 01:44:29,959 çi bi bavê te hat. 1308 01:44:32,527 --> 01:44:33,832 Kayla nizane çi qewimî. 1309 01:44:35,617 --> 01:44:37,401 Ew dişibe ew şêtekî gêj bû. 1310 01:44:37,445 --> 01:44:38,445 Ez naxwazim... 1311 01:44:39,925 --> 01:44:41,245 Ez naxwazim biaxivim li ser bavê min. 1312 01:44:42,624 --> 01:44:44,582 Ez van tiştan ter nakim mîna ku hûn dikin. 1313 01:44:51,415 --> 01:44:53,809 Hûn dizanin, Kayla got ku ew ... 1314 01:44:55,332 --> 01:44:57,291 ku wî li we herduyan xist roja ku ew çû. 1315 01:44:58,204 --> 01:44:59,204 Ew rast e. 1316 01:45:02,818 --> 01:45:04,341 Ji wê re got ku polîs bigire. Wê kir. 1317 01:45:06,387 --> 01:45:07,387 Û paşê ew çû. 1318 01:45:11,043 --> 01:45:13,655 Nizanim, nizanim bi rastî bawer dikin ku. Mebesta min eve ye, 1319 01:45:13,698 --> 01:45:16,198 divê gelek xwîn hebûya ji bo ku polîs we bînin ser we. 1320 01:45:16,222 --> 01:45:19,095 Ger hûn dixwazin zanibin, Maren, ew ji bo min hat, baş e? 1321 01:45:19,138 --> 01:45:20,658 Wî hewl da ku min veke bi diranên xwe. 1322 01:45:25,536 --> 01:45:27,538 Ew cara yekem e Min qet bîna wê li kesekî kişand. 1323 01:45:47,253 --> 01:45:48,342 Piştî wê çi bû? 1324 01:45:55,871 --> 01:45:56,871 Lee, 1325 01:45:57,873 --> 01:45:59,004 tu dikarî ji min re bibêjî. 1326 01:46:06,098 --> 01:46:08,187 Ew... 1327 01:46:08,231 --> 01:46:09,232 Ew derbas bû. 1328 01:46:11,974 --> 01:46:15,412 Min ew xiste nav a... Min ew danî di kenekî de... 1329 01:46:15,456 --> 01:46:19,329 serê xwe girtin, û lêxist aştiyek li ser serê wî. 1330 01:46:22,463 --> 01:46:24,639 Laşê xwe yê qehweyî kaş kir ber erebeya xwe. 1331 01:46:25,944 --> 01:46:27,032 Wî têxe otomobîlê, 1332 01:46:28,512 --> 01:46:31,297 û ez ajotim ber bi vê embarê bi qasî kîlometreyekê li derveyî bajêr 1333 01:46:31,341 --> 01:46:32,429 ku min dizanibû hat terikandin. 1334 01:46:40,481 --> 01:46:41,917 Ew çiqas di embarê de ma? 1335 01:46:50,142 --> 01:46:51,405 Ew, sê roj. 1336 01:46:52,536 --> 01:46:53,755 Ez difikirim, erê. 1337 01:46:59,978 --> 01:47:01,023 Sê rojan. 1338 01:47:07,595 --> 01:47:09,205 Min şit bi kasetê vegirt ji wî jî derkeve. 1339 01:47:09,248 --> 01:47:10,772 Li her derê ji bilî pozê wî, 1340 01:47:10,815 --> 01:47:11,815 da ku ew nefes bigire. 1341 01:47:16,952 --> 01:47:19,041 Û gava ku ez di dawiyê de vegeriyam ... 1342 01:47:21,217 --> 01:47:22,479 Ew dengê ku wî dikir, 1343 01:47:22,523 --> 01:47:24,046 ew deng e û nefesê. 1344 01:47:27,745 --> 01:47:29,268 Wî dizanibû ku dê çi bibe. 1345 01:47:44,632 --> 01:47:45,633 Hêvîyek bike? 1346 01:47:48,853 --> 01:47:50,464 Min ew rast xwar. 1347 01:47:52,727 --> 01:47:54,250 Û ew hestek mezin bû. 1348 01:47:55,556 --> 01:47:58,950 Min xwe wek dayikek bilind hîs kir. 1349 01:48:11,876 --> 01:48:12,940 Dibe ku hebe xwe kuşt 1350 01:48:12,964 --> 01:48:13,965 eger ne ji Kayla bûya. 1351 01:48:18,927 --> 01:48:20,078 Ez hest dikim ku divê ez hebe, tu dizanî. 1352 01:48:20,102 --> 01:48:22,583 Na, raweste. 1353 01:48:26,587 --> 01:48:28,023 Min ê bikira heman tişt. 1354 01:48:29,590 --> 01:48:30,870 Min ê bikira heman tişt. 1355 01:48:32,636 --> 01:48:35,596 - Mebesta te ew e? - Min ê di riya xwe de bikira lê min ê bikira. 1356 01:48:37,598 --> 01:48:39,513 We gel parast ku tu jê hez dikî. 1357 01:48:45,780 --> 01:48:47,303 Tu nafikirî Ez mirovekî xerab im? 1358 01:48:54,266 --> 01:48:56,181 Tiştê ku ez difikirim ev e ku ez ji te hez dikim. 1359 01:49:51,672 --> 01:49:53,108 Paşê emê herin ku derê? 1360 01:49:54,283 --> 01:49:55,283 Herder. 1361 01:49:56,241 --> 01:49:57,939 Werin em paşve bizivirin. 1362 01:49:57,982 --> 01:49:59,723 Heta kamyonê dide derekê. 1363 01:50:00,985 --> 01:50:03,509 Û paşê tenê bimînin. 1364 01:50:04,380 --> 01:50:07,035 Em dikarin cîhek, kar peyda bikin. 1365 01:50:07,949 --> 01:50:09,994 Hûn dizanin, mîna mirovan. 1366 01:50:10,038 --> 01:50:13,084 Ma hûn dixwazin bibin mirov? Werin em bibin mirov. 1367 01:50:13,128 --> 01:50:15,870 Yeah. Werin em ji bo demekê bibin wan. 1368 01:50:21,919 --> 01:50:23,138 Erê, em niha li Ann Arbor in. 1369 01:50:24,008 --> 01:50:25,270 Ann Arbor. 1370 01:50:25,314 --> 01:50:26,707 Maren karek peyda kir li zanîngehê, 1371 01:50:26,750 --> 01:50:29,187 li pirtûkfiroşê, ji ber vê yekê, em rast nêzî kampusê ne. 1372 01:50:33,757 --> 01:50:34,757 Te çi got? 1373 01:50:37,326 --> 01:50:38,806 Erê, dibe ku eger em têra xwe li vir in. 1374 01:50:38,849 --> 01:50:40,024 Hey, Kayla dibêje silav. 1375 01:50:41,025 --> 01:50:42,636 - Merheba. - Maren dibêje silav. 1376 01:50:42,679 --> 01:50:44,463 - Dixwaze were jor. - Erê. 1377 01:51:29,595 --> 01:51:32,207 Lee, min te anî... 1378 01:52:22,736 --> 01:52:24,955 Ez ê destê xwe jê bikim, 1379 01:52:26,217 --> 01:52:27,784 û hûn ê neqîrin. 1380 01:52:28,785 --> 01:52:30,656 Ji ber ku Sully hevalek e 1381 01:52:31,701 --> 01:52:34,051 û em li hevalan naqîrin. 1382 01:52:46,020 --> 01:52:48,674 Te li ku ye... Kûçika te li ku ye? 1383 01:52:50,807 --> 01:52:52,853 Min ew dît. 1384 01:52:52,896 --> 01:52:56,770 Min dît ku ew ji vir derket berî nîv saetê. 1385 01:52:58,859 --> 01:52:59,859 Ez nizanim. 1386 01:53:03,385 --> 01:53:05,169 Ev hemû ji bo çi ye, Sully? 1387 01:53:10,044 --> 01:53:11,306 Her dem... 1388 01:53:11,349 --> 01:53:14,439 Ji dema ku ez ajotim ji te, 1389 01:53:15,310 --> 01:53:17,268 li wir li Minnesota, 1390 01:53:18,879 --> 01:53:20,489 tiştek rast nayê hîs kirin. 1391 01:53:23,448 --> 01:53:24,928 Kutana bizmarî? 1392 01:53:29,890 --> 01:53:31,152 Wateya ... 1393 01:53:37,854 --> 01:53:38,855 Wateya ... 1394 01:53:41,379 --> 01:53:43,120 Wateya ... Ew ... 1395 01:53:43,164 --> 01:53:47,255 Wateya karê neqediya ye. 1396 01:53:53,130 --> 01:53:55,829 Sully, ez û Lee ... 1397 01:53:59,745 --> 01:54:00,745 em niha bi hev re ne. 1398 01:54:02,705 --> 01:54:05,186 Ew ne kar e Ez qala wê dikim. 1399 01:54:13,759 --> 01:54:15,849 Bo min ne balkêş e. 1400 01:54:15,892 --> 01:54:19,200 Ez nakim... Ne xema min e eger tu ji Sully hez nakî. 1401 01:54:21,376 --> 01:54:26,511 Ya ku bala min dikişîne ew e ku çiqas e hûn li ser wî dizanin 1402 01:54:26,555 --> 01:54:28,600 di wî serê te yê piçûk de. 1403 01:54:30,298 --> 01:54:32,691 Tu nafikirî Ez ê ji kesî re bibêjim, rast? 1404 01:54:34,824 --> 01:54:36,695 Yanî kî dê ji min bawer bike? 1405 01:54:40,177 --> 01:54:44,268 Û yê ku ji min re got tu yî tu kesî nakujî... 1406 01:54:45,661 --> 01:54:47,619 Tu nakujî, rast? 1407 01:54:47,663 --> 01:54:48,882 Te ji min re got, Sully. 1408 01:54:48,925 --> 01:54:50,492 Tu dizanî, min got... 1409 01:54:50,535 --> 01:54:54,322 Min hewl dida û ji mirovan re digot rastî, hûn dizanin. 1410 01:54:57,673 --> 01:54:59,544 Tu carî min cidî negirtin. 1411 01:55:08,205 --> 01:55:10,468 Min tenê dixwest bibim ... 1412 01:55:10,512 --> 01:55:13,602 Min tenê dixwest ku bi hev re bim kesê ku fêm kir. 1413 01:55:14,429 --> 01:55:15,647 Tu dizanî mebesta min çi ye? 1414 01:55:18,563 --> 01:55:19,563 Gelo hûn? 1415 01:55:20,478 --> 01:55:21,478 Mm. 1416 01:55:22,828 --> 01:55:23,829 Mm. 1417 01:55:26,876 --> 01:55:27,876 Hmm. 1418 01:55:42,892 --> 01:55:43,893 Hey. 1419 01:55:44,807 --> 01:55:46,765 Hûn qet ji xwe nexweş nabin? 1420 01:55:54,556 --> 01:55:57,037 Sully tenê dixwaze bi şev razê. 1421 01:55:57,863 --> 01:55:58,908 Navê pêger. 1422 01:56:02,172 --> 01:56:03,869 Sully tenê dixwaze razê. 1423 01:56:05,480 --> 01:56:06,568 Dê razê. 1424 01:56:08,004 --> 01:56:09,049 Min got, 1425 01:56:09,919 --> 01:56:13,749 dev ji navê xwe Sully berde. 1426 01:56:13,792 --> 01:56:14,968 Şh! 1427 01:56:57,184 --> 01:56:58,924 Rabe, Maren. Derxistin. 1428 01:57:35,309 --> 01:57:36,309 Balî. 1429 01:57:37,137 --> 01:57:38,137 Haydê. 1430 01:57:51,455 --> 01:57:52,500 Bi jorve. 1431 02:00:14,555 --> 02:00:16,992 Ew zilamê ku we nas kir, yê ku li pey te hat? 1432 02:00:17,035 --> 02:00:18,733 Min bîna wî du blokan kişand ji vir. 1433 02:00:18,776 --> 02:00:19,936 Ewî çawa te dît? 1434 02:00:21,257 --> 02:00:22,345 Oh, na. 1435 02:00:50,417 --> 02:00:51,417 Darvekirin. 1436 02:01:01,384 --> 02:01:03,647 Dîtinî. 1437 02:01:03,691 --> 02:01:05,475 Bixapîne, wî li singê te xist. 1438 02:01:05,519 --> 02:01:07,390 Divê em biçin ER. 1439 02:01:07,434 --> 02:01:09,827 Ji vir hewa derdikeve. Ez dikarim wê bibînim. 1440 02:01:09,871 --> 02:01:10,871 Wî Kayla girt. 1441 02:01:12,047 --> 02:01:13,527 Wî Kayla girt. 1442 02:01:13,570 --> 02:01:15,311 Li ser vê yekê nefikirin niha. 1443 02:01:16,356 --> 02:01:17,966 Fuck. 1444 02:01:18,009 --> 02:01:20,795 Lee, em nekarin ev bi xwe û ... 1445 02:01:20,838 --> 02:01:22,187 - Ez xerab im? - Na. 1446 02:01:22,231 --> 02:01:24,712 Na, na, Lee. Tu baş î, baş e? 1447 02:01:24,755 --> 02:01:25,756 Tu di şokê de yî. 1448 02:01:27,541 --> 02:01:29,238 - Ez xerab im? - Na. 1449 02:01:29,282 --> 02:01:30,718 No. 1450 02:01:30,761 --> 02:01:33,329 Em nikarin gazî ambulansê bikin, Lee. 1451 02:01:33,373 --> 02:01:35,157 Em nikarin tu kesî bihêlin vir. 1452 02:01:35,766 --> 02:01:37,028 Em ê tenê biçin. 1453 02:01:37,812 --> 02:01:39,117 Haydê. 1454 02:01:39,161 --> 02:01:40,801 - Ez dixwazim ku hûn pêşî bixwin. - De were, Lee. 1455 02:01:41,119 --> 02:01:42,120 Haydê. 1456 02:01:42,164 --> 02:01:43,861 - Ez dixwazim tu min bixwî. - Na. 1457 02:01:43,905 --> 02:01:45,709 - Ez dixwazim tu bixwî... - Ez ê wî nexwim. 1458 02:01:45,733 --> 02:01:47,430 - Na, ez dixwazim tu bixwî... - Ez naxwazim. 1459 02:01:47,474 --> 02:01:48,649 Ez dixwazim tu min bixwî. 1460 02:01:48,692 --> 02:01:49,650 Ez dixwazim ku hûn bixwin. 1461 02:01:49,693 --> 02:01:51,086 - Ez dixwazim ku hûn xwarinê bidin. - Na. 1462 02:01:51,129 --> 02:01:52,783 - Ez dixwazim tu bixwî. - Na. 1463 02:01:52,827 --> 02:01:54,674 - Ez naxwazim. Ez nikarim. Rawestan. - Ez dixwazim ku tu bikî, Maren. 1464 02:01:54,698 --> 02:01:56,134 - Min li vir qedand. - Na na. 1465 02:01:56,178 --> 02:01:58,267 - Ez dixwazim ku tu bikî, Maren. - Lee, raweste. 1466 02:01:58,311 --> 02:02:00,356 - Na na, ez nikarim. - Hestî û hemû. 1467 02:02:00,400 --> 02:02:01,749 Ez nikarim. Rawestan. 1468 02:02:01,792 --> 02:02:03,072 - Xweş e. - Na na. Raweste. 1469 02:02:03,098 --> 02:02:04,969 Bila ez rabim. Bila ez rabim. Bila ez rabim. 1470 02:02:05,013 --> 02:02:06,536 Ew tişta herî hêsan e, Maren, evîn. 1471 02:02:06,580 --> 02:02:07,624 Na Na Na. 1472 02:02:07,668 --> 02:02:09,104 Tenê ji min hez bike û bixwe.