1
00:00:07,931 --> 00:00:09,411
- நீங்கள் பிளாக் ராக் பாய்ஸ் நடத்துகிறீர்களா?

2
00:00:09,413 --> 00:00:11,593
- நான் ஆபத்தான மலம் விரும்புகிறேன்.
அது உனக்குத் தெரியும்.

3
00:00:11,586 --> 00:00:14,446
முன்பு, அன்று
"அனைத்து ராணியின் ஆண்கள்"--

4
00:00:14,448 --> 00:00:17,338
- தயவுசெய்து என்னை கீழே போடு!
நான் உன்னுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்ய விரும்புகிறேன்.

5
00:00:17,344 --> 00:00:19,284
அவளை என்னிடம் கொடு.
- "அவள்" யார்?

6
00:00:19,275 --> 00:00:21,165
- நான் உங்களிடம் பேச விரும்பினேன்

7
00:00:21,172 --> 00:00:23,172
உங்கள் தோழர்களில் சிலரை முன்பதிவு செய்கிறேன்
இந்த வார இறுதியில்.

8
00:00:23,172 --> 00:00:24,972
- எனவே உங்களுக்கு எத்தனை வேண்டும்?

9
00:00:24,965 --> 00:00:26,965
- ஒவ்வொன்றும்
நான் இங்கே நடனமாடுவதைப் பார்த்திருக்கிறேன்.

10
00:00:26,965 --> 00:00:28,585
- எங்களிடம் இருப்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
அவளை கண்டுபிடிக்க, சரியா?

11
00:00:28,586 --> 00:00:29,926
- ஆமாம்.

12
00:00:29,931 --> 00:00:31,141
- எனக்கு பிடிக்கவில்லை
அங்கு நிலையற்ற பிச்

13
00:00:31,137 --> 00:00:32,547
அவள் மீது என் கண்கள் இருந்தால் தவிர.

14
00:00:35,862 --> 00:00:37,282
- AMP: [முணுமுணுப்பு]

15
00:00:41,620 --> 00:00:47,310
- ♪

16
00:00:55,241 --> 00:00:57,901
- மிஸ் பேட்ரிஸ் எல்லிஸ்?

17
00:00:57,896 --> 00:01:00,206
- என்ன ஆச்சு
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா?

18
00:01:00,206 --> 00:01:03,476
- உங்கள் மகனுக்கு அவனுடைய சில இருந்தது
நண்பர்கள் என் மருமகனை தாக்குகிறார்கள், ஆம்ப்.

19
00:01:05,586 --> 00:01:08,336
- நான் உள்ளே இல்லை
இதற்கான மனநிலை.

20
00:01:08,344 --> 00:01:10,144
- நாங்கள் இதைப் பெறுவோம்
இங்கே மற்றும் இப்போது உரையாடல்,

21
00:01:10,137 --> 00:01:11,787
அல்லது நாங்கள் அதைப் பெறுவோம்
டெர்ரியின் இறுதிச் சடங்கில்.

22
00:01:15,793 --> 00:01:17,033
- மற்றும் நீங்கள்?

23
00:01:17,034 --> 00:01:19,344
- நீலம், மேடம்
பாதுகாப்பு தலைவர்.

24
00:01:22,448 --> 00:01:23,898
- மேடம்?

25
00:01:23,896 --> 00:01:26,026
காடிலாக்கின் மகளா?

26
00:01:26,034 --> 00:01:27,624
- ஆம்.

27
00:01:27,620 --> 00:01:30,100
இப்போது, மிஸ் எல்லிஸ், நான் போகிறேன்
இதை மிக விரைவாக செய்யுங்கள்.

28
00:01:30,103 --> 00:01:33,383
நீங்கள் மற்றும் என்ன என்பதை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியும்
உங்கள் குடும்பம் கடந்து சென்றது

29
00:01:33,379 --> 00:01:36,029
உங்கள் மகளின் மரணத்துடன்.

30
00:01:36,034 --> 00:01:39,314
என் மருமகன் ஆம்ப், மிகவும் வருந்துகிறார்.

31
00:01:39,310 --> 00:01:40,970
இப்போது நான் உங்களிடம் கேட்க வரவில்லை
அவனை மன்னிக்க,

32
00:01:40,965 --> 00:01:42,615
ஏனென்றால் அது இடையில் உள்ளது
நீங்கள் மற்றும் கடவுள்.

33
00:01:43,931 --> 00:01:48,211
ஆனால் அவர் ஒரு பயங்கரமான தவறு செய்தார்,
மேலும் அவர் தனது தவறுக்கு பணம் கொடுத்துள்ளார்.

34
00:01:48,206 --> 00:01:50,026
அவர் தனது நேரத்தை செய்தார்.

35
00:01:50,034 --> 00:01:53,284
இப்போது அவர் வெளியே இருக்கிறார், அவர் முயற்சி செய்கிறார்
அவரது வாழ்க்கையை மீண்டும் இணைக்க.

36
00:01:55,931 --> 00:01:57,281
- [ஏளனம் செய்கிறார்]

37
00:01:59,137 --> 00:02:04,757
நான் மோசமாக உணர வேண்டுமா?

38
00:02:04,758 --> 00:02:08,828
ஏனென்றால் அவருக்கு ஒரு ஜோடி கிடைத்தது
கட்டிகள் மற்றும் காயங்கள்?

39
00:02:08,827 --> 00:02:11,617
நான் இல்லை.

40
00:02:11,620 --> 00:02:16,000
என் மகளின் படுக்கை இன்னும் இருக்கிறது
காலி,

41
00:02:16,000 --> 00:02:18,140
இருந்ததைப் போல
கடந்த ஒன்பது ஆண்டுகளாக.

42
00:02:18,137 --> 00:02:20,757
அவள் திரும்பி வரமாட்டாள்.

43
00:02:22,862 --> 00:02:28,792
அப்படி இல்லை என்றால் மன்னிக்கவும்
உங்கள் மருமகனுக்காக கண்ணீர் சிந்துங்கள்.

44
00:02:28,793 --> 00:02:31,693
- நீங்கள் வைத்திருப்பதை நான் வெறுக்கிறேன்
உங்கள் மகனை அடக்கம் செய்ய

45
00:02:31,689 --> 00:02:34,309
உங்கள் மகளின் அருகில்.

46
00:02:34,310 --> 00:02:37,030
உங்கள் மகனுடன் பேசுங்கள்.

47
00:02:37,034 --> 00:02:38,794
எச்சரிக்கை மட்டுமே.

48
00:02:38,793 --> 00:02:44,933
- ♪

49
00:02:53,965 --> 00:02:59,615
♪

50
00:03:06,655 --> 00:03:09,235
- நலமா, அம்மா?

51
00:03:09,241 --> 00:03:11,591
கவலைப்படாதே, நான் செய்கிறேன்
அவர்களை கவனித்துக்கொள்.

52
00:03:11,586 --> 00:03:14,206
- நீங்கள் இதை கைவிட வேண்டும், டெர்ரி.

53
00:03:14,206 --> 00:03:15,786
- என்ன?
- அதை விடு.

54
00:03:17,206 --> 00:03:20,516
அந்தப் பெண் சாத்தானின் சகோதரி.

55
00:03:22,655 --> 00:03:24,965
அவளுடைய அப்பாவை எனக்குத் தெரியும்
மீண்டும் நாள்.

56
00:03:24,965 --> 00:03:28,205
அவர் ஒரு சலசலப்புக்காரர்
மற்றும் ஒரு கொலையாளி.

57
00:03:28,206 --> 00:03:31,336
மேலும் அவள் அவனை விட மோசமானவள்.

58
00:03:31,344 --> 00:03:35,934
அவள் உன்னைக் கொன்றுவிடுவாள்
அவள் முகத்தில் ஒரு புன்னகை.

59
00:03:35,931 --> 00:03:37,971
எனவே இதை நீங்கள் விட்டுவிட வேண்டும்.

60
00:03:40,586 --> 00:03:42,376
- ♪

61
00:03:42,379 --> 00:03:45,099
♪ ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்

62
00:03:45,103 --> 00:03:47,763
♪ என்னுடன் விளையாட வேண்டாம் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும்.
நான் அதை ஆரம்பித்தேன் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும் ♪

63
00:03:47,758 --> 00:03:50,168
♪ என்னிடம் கேளுங்கள், நான் அதை எளிதாக எடுத்துக் கொள்வேனா?
இது கடினமானது ♪ என்று அவர்களிடம் கூறினார்

64
00:03:50,172 --> 00:03:52,622
♪ என்னிடம் கேளுங்கள், நான் வெளியேறலாமா?
ஐயா, மன்னிக்க வேண்டுகிறேன் ♪

65
00:03:52,620 --> 00:03:54,210
♪ என்று சொல்கிறார்கள்
வெளிச்சம் ♪

66
00:03:54,206 --> 00:03:56,336
♪ ஆனால் நான் இந்த பிச்சை மாற்றுகிறேன்
இருளுக்கு ♪

67
00:03:56,344 --> 00:03:58,624
♪ சூரியன், அது மேலே செல்கிறது,
நாங்கள் சுற்றி விளையாடுவதில்லை ♪

68
00:03:58,620 --> 00:04:00,970
♪ நான் போட் விளையாட மாட்டேன்
என் டினெரோ, டினெரோ ♪

69
00:04:00,965 --> 00:04:03,655
♪ சில கேங்க்ஸ்டாக்கள் கிடைத்துள்ளன
இப்போது வெட்டு, இப்போது வெட்டு ♪

70
00:04:03,655 --> 00:04:05,785
♪ நான் சொல்வதை அவர்கள் செய்கிறார்கள்

71
00:04:05,793 --> 00:04:09,523
♪♪

72
00:04:11,137 --> 00:04:13,617
- ♪ பட்டைகளுடன் சவாரி செய்யுங்கள்,
சுற்றி சுழன்று அவன் முதுகில் ஊதி ♪

73
00:04:13,620 --> 00:04:16,760
♪ பட்டைகள், ஸ்பின் மூலம் சவாரி செய்யுங்கள்
சுற்றி மற்றும் அவரது முதுகில் ஊதி ♪

74
00:04:16,758 --> 00:04:19,658
♪ பட்டைகள், ஸ்பின் மூலம் சவாரி செய்யுங்கள்
சுற்றி மற்றும் அவரது முதுகில் ஊதி ♪

75
00:04:19,655 --> 00:04:23,065
♪

76
00:04:23,068 --> 00:04:25,168
- நீலம்: அவர் இன்னும் உள்ளே இருக்கிறார்.

77
00:04:25,172 --> 00:04:27,002
- மேடம்: அவர் நீண்ட காலம் இருக்க மாட்டார்.

78
00:04:27,000 --> 00:04:29,900
- நீலம்: நீங்கள் எப்படி சொல்ல முடியும்?

79
00:04:29,896 --> 00:04:33,066
- நான் தான் அது
இந்த போக்கர் விளையாட்டை தொடங்கியது.

80
00:04:33,068 --> 00:04:35,278
டீலருடன் இன்னும் குளிர்.

81
00:04:35,275 --> 00:04:39,375
ரோமன் தனது கடைசி ஜோடி பற்றி கூறினார்
சிப்ஸ், மற்றும் அவர் முடிந்ததும்,

82
00:04:39,379 --> 00:04:41,139
பின்னர் அவரை வெளியே அனுப்புவார்.

83
00:04:41,137 --> 00:04:42,787
மற்றும் நாங்கள் காத்திருப்போம்.

84
00:04:42,793 --> 00:04:44,663
- ♪ உடன் எனது ஊரைச் சுற்றி ஓடுங்கள்
100 சுற்றுகள், 100 சுற்றுகள் ♪

85
00:04:44,655 --> 00:04:47,585
♪ நகரத்தை சுற்றி ஓடுங்கள்,
அது 100 பவுண்டுகள் ♪

86
00:04:47,586 --> 00:04:50,516
♪ இந்த சீற்றத்துடன் ஓடுவது,
அது ஒரு டச் டவுன், டச் டவுன் ♪

87
00:04:50,517 --> 00:04:53,447
♪ எனது தொலைபேசியில் அழைக்கிறேன்,
அவர்கள் இப்போது திரும்ப வேண்டும் ♪

88
00:04:53,448 --> 00:04:57,928
♪

89
00:04:57,931 --> 00:05:02,831
- [முனகுதல்]

90
00:05:02,827 --> 00:05:04,897
- மேடம்: வேண்டாம்.
- சரி, சரி.

91
00:05:04,896 --> 00:05:08,206
- எனக்கு இருப்பது பிடிக்கவில்லை
மீண்டும் சொல்கிறேன், ரோமன்.

92
00:05:08,206 --> 00:05:11,686
அதனால் நான் என்ன சொல்ல போகிறேன்?

93
00:05:11,689 --> 00:05:13,929
- ரோமன்: நான் பெறுவது நல்லது
நீ உன் தாய்மைப் பணம்.

94
00:05:13,931 --> 00:05:16,721
மேலும் இதுவே கடைசி எச்சரிக்கை
நான் உங்களிடமிருந்து பெறுகிறேன்.

95
00:05:16,724 --> 00:05:19,864
- ♪

96
00:05:19,862 --> 00:05:22,032
- நல்ல பேச்சு.

97
00:05:22,034 --> 00:05:26,034
- ரோமன்: அட!

98
00:05:26,034 --> 00:05:29,934
[முனகுதல்]

99
00:05:29,931 --> 00:05:34,971
- ♪

100
00:05:34,965 --> 00:05:37,515
♪ Uh-h-h-h-h-h ♪

101
00:05:39,655 --> 00:05:41,825
- நன்றி.
- நன்றி.

102
00:05:41,827 --> 00:05:47,237
- ♪

103
00:05:47,241 --> 00:05:50,141
- உம், நிறுத்தியதற்கு நன்றி
நான் வங்கி திறக்க முடியும்

104
00:05:50,137 --> 00:05:51,657
அந்த சேமிப்பு கணக்கு.

105
00:05:51,655 --> 00:05:54,925
நீங்கள் பார்த்திருக்க வேண்டும்
நான் வெளியே எடுத்தபோது சொல்பவர்களின் முகங்கள்

106
00:05:54,931 --> 00:05:56,521
அவர்கள் அனைவரும் கெட்டவர்கள்.

107
00:05:56,517 --> 00:06:01,927
- எனவே நீங்கள் என்ன சொல்லப் போகிறீர்கள்
நேற்று இரவு முழுவதும் இருந்ததா?

108
00:06:01,931 --> 00:06:03,101
- எம்.எம்.

109
00:06:03,103 --> 00:06:04,863
அட...

110
00:06:04,862 --> 00:06:07,482
நான் உங்களுக்கு கடன்பட்டிருக்கிறேன்
விளக்கம், இல்லையா?

111
00:06:07,482 --> 00:06:11,032
- நான் அப்படிச் சொல்வேன்.

112
00:06:11,034 --> 00:06:16,664
- என்னை குதித்த தோழர்களே
டெர்ரி என்ற தோழனால் அனுப்பப்பட்டது.

113
00:06:16,655 --> 00:06:19,545
நான் அவருடைய சகோதரியுடன் பழகினேன்,
ஷானன், மீண்டும் கல்லூரியில்.

114
00:06:21,310 --> 00:06:22,930
எனக்கு சுமார் 19 வயது.

115
00:06:22,931 --> 00:06:25,521
ஒரு இரவு, நாங்கள் இருந்தோம்
ஒரு கட்சியில் இருந்து வருகிறது.

116
00:06:25,517 --> 00:06:28,997
மற்றும் நான் இருந்தேன் ...

117
00:06:29,000 --> 00:06:30,720
நான் புணர்ந்தேன்.

118
00:06:30,724 --> 00:06:34,664
நான் இருந்திருக்கக்கூடாது என்று எனக்குத் தெரியும்
ஓட்டுகிறேன், ஆனால் நான் எப்படியும் ஓட்டினேன்.

119
00:06:34,655 --> 00:06:38,475
நான் என் பாதையில் இருப்பதாக நினைத்தேன்...

120
00:06:38,482 --> 00:06:40,522
அவள் அலறல் கேட்கும் வரை.

121
00:06:42,172 --> 00:06:44,412
நான் கட்டுப்பாட்டை இழந்தேன்.

122
00:06:44,413 --> 00:06:47,313
கார் சுழன்றது.

123
00:06:47,310 --> 00:06:49,790
இரண்டு முறை புரட்டப்பட்டு, உம்,

124
00:06:49,793 --> 00:06:52,343
ஷானன் தூக்கி வீசப்பட்டார்
வாகனத்தில் இருந்து.

125
00:06:52,344 --> 00:06:55,484
அவள், ஓ...

126
00:06:55,482 --> 00:06:59,102
அன்று இரவு இறந்தார்
மருத்துவமனையில்.

127
00:07:01,586 --> 00:07:03,026
தலையில் காயம்.

128
00:07:03,034 --> 00:07:04,664
- ஷிட்.

129
00:07:06,206 --> 00:07:09,026
- ஆமாம்.

130
00:07:09,034 --> 00:07:09,934
உம்...

131
00:07:11,482 --> 00:07:17,142
குடிபோதையில் வாகனம் ஓட்டுதல்
மற்றும் வாகன கொலை.

132
00:07:17,137 --> 00:07:22,377
தண்டனை 9 முதல் 15 ஆண்டுகள்.

133
00:07:22,379 --> 00:07:25,659
நான் ஒன்பது செய்தேன்.

134
00:07:25,655 --> 00:07:28,755
எப்படியும் முடித்துவிடுகிறேன்
மீதமுள்ளவை வீட்டில்.

135
00:07:28,758 --> 00:07:30,898
- அதனால் தான்
நீ குடிக்கவில்லையா?

136
00:07:34,000 --> 00:07:36,310
- ஆமாம்.

137
00:07:36,310 --> 00:07:38,760
ஐயோ, நான் அவளுடைய சகோதரனாக இருந்தால்,
என்னையும் கொல்ல வேண்டும், இல்லையா?

138
00:07:43,620 --> 00:07:48,590
- நான் எதையோ பார்த்தேன்
என்று கூறிய சமூக ஊடகங்கள்...

139
00:07:48,586 --> 00:07:52,096
நம் அனைவருக்கும் ஒரு அத்தியாயம் உள்ளது
உயிர்கள்

140
00:07:52,103 --> 00:07:54,863
நாங்கள் சத்தமாக வாசிப்பதில்லை என்று.

141
00:07:54,862 --> 00:07:56,002
உண்மைதான்.

142
00:07:56,000 --> 00:07:58,310
- AMP: ஆமாம்.

143
00:07:58,310 --> 00:08:03,380
- சில வருடங்களுக்கு முன் மேடம்
இரவு விடுதியில் என்னை வேலைக்கு அமர்த்தினார்,

144
00:08:03,379 --> 00:08:05,759
நானும் நடனமாடிக்கொண்டிருந்தேன்.

145
00:08:05,758 --> 00:08:09,098
- காத்திருங்கள், நீங்கள் ஒரு ஆடையை அகற்றிவிட்டீர்களா?

146
00:08:09,103 --> 00:08:13,453
- ஒரு கவர்ச்சியான நடனக் கலைஞர்
மிக அருமையாக சொல்லியிருக்கிறீர்கள்.

147
00:08:13,448 --> 00:08:15,208
- இருவரும்: [சிரிக்கிறார்]

148
00:08:17,689 --> 00:08:20,999
- ஒரு நாள், நான் ...

149
00:08:23,586 --> 00:08:28,686
ஒரு வழக்கமான இடத்திற்கு சென்றார்
நடனமாட வீடு.

150
00:08:28,689 --> 00:08:32,309
அவர் ஒரு நல்ல பையன், அதனால் நான்--

151
00:08:32,310 --> 00:08:35,860
நான் ஆபத்தில் இருப்பேன் என்று நினைக்கவில்லை
நானே செல்வது.

152
00:08:37,241 --> 00:08:40,861
எனவே, நான் நடனமாடுகிறேன்.

153
00:08:40,862 --> 00:08:43,072
திடீரென்று, அவர் ...

154
00:08:47,620 --> 00:08:51,520
அவன் எல்லாம் கைகூடி வருகிறான்...

155
00:08:51,517 --> 00:08:54,207
மற்றும் உண்மையான ஆக்கிரமிப்பு.

156
00:08:54,206 --> 00:08:57,166
நிறுத்தச் சொன்னேன்.

157
00:08:57,172 --> 00:08:58,622
மற்றும் அவர் முடியாது.

158
00:09:03,206 --> 00:09:07,336
அவர் என்னை முத்தமிட ஆரம்பித்தார்,
என்னை கட்டாயப்படுத்தி.

159
00:09:11,275 --> 00:09:12,825
மற்றும்...

160
00:09:16,310 --> 00:09:19,170
நான் கிட்டத்தட்ட கற்பழிக்கப்பட்டேன்.

161
00:09:19,172 --> 00:09:23,282
ஓ, என்னால் முடியவில்லை
பையனை என்னிடமிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.

162
00:09:25,620 --> 00:09:27,830
அதுவே இருந்தது.

163
00:09:27,827 --> 00:09:29,787
அது மதிப்பு இல்லை.

164
00:09:33,068 --> 00:09:35,068
நான் விலகினேன்.

165
00:09:35,068 --> 00:09:37,618
நான் தேட ஆரம்பித்தேன்
மற்றொரு வேலைக்காக.

166
00:09:37,620 --> 00:09:39,280
நான் எல்லா இடங்களிலும் விண்ணப்பித்தேன்,

167
00:09:39,275 --> 00:09:43,965
ஆனால் மேடம்...

168
00:09:43,965 --> 00:09:47,895
மட்டுமே இருந்தது
அது எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுத்தது.

169
00:09:47,896 --> 00:09:50,516
- அதற்காக நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்
உனக்கு நடந்தது,

170
00:09:50,517 --> 00:09:52,757
நீங்கள் அதை கடந்து செல்ல வேண்டும் என்று.

171
00:09:52,758 --> 00:09:54,408
உங்கள் கதை என்னிடம் பாதுகாப்பாக உள்ளது.

172
00:09:54,413 --> 00:09:58,313
- ஆமாம், எனக்குத் தெரியும்.

173
00:09:58,310 --> 00:10:01,520
அதேபோல்.

174
00:10:01,517 --> 00:10:03,067
- ஆமாம்.

175
00:10:03,068 --> 00:10:08,378
- ♪

176
00:10:10,034 --> 00:10:11,384
- என்ன ஆச்சு?

177
00:10:11,379 --> 00:10:12,339
- தாயுமானவர் டைக்.
- யோ!

178
00:10:12,344 --> 00:10:13,384
- அப்படியானால் நீங்கள் ஒரு பையனாக இருக்க விரும்புகிறீர்களா?

179
00:10:13,379 --> 00:10:14,859
- என்னைத் தொடாதே!

180
00:10:16,172 --> 00:10:19,102
- ஐயோ, நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்
இது பற்றி?

181
00:10:19,103 --> 00:10:20,663
- எனக்குத் தெரிந்தால் நரகம்.

182
00:10:20,655 --> 00:10:23,545
- [உறுமல்]

183
00:10:23,551 --> 00:10:25,071
- நாம் அவளுக்கு உதவ வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

184
00:10:25,068 --> 00:10:27,928
- நான் ஏற்கனவே இருக்கிறேன், சகோ.
- [பெருமூச்சு]

185
00:10:27,931 --> 00:10:30,521
- ♪

186
00:10:30,517 --> 00:10:34,207
- [உறுமல்]

187
00:10:38,620 --> 00:10:41,550
- இங்கிருந்து வெளியேறு.

188
00:10:41,551 --> 00:10:43,901
- எனக்கு உங்கள் உதவி தேவையில்லை.

189
00:10:43,896 --> 00:10:45,586
- எனவே நாம் அனுமதிக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
அவற்றை வைத்திருங்கள்

190
00:10:45,586 --> 00:10:47,516
உன் கழுதையை உதைக்கிறேன், இல்லையா?
- ஃபக் யூ.

191
00:10:47,517 --> 00:10:49,167
- ஓ, நீங்கள் அதில் உள்ளீர்களா?
- என்ன தெரியுமா?

192
00:10:49,172 --> 00:10:50,312
- ஏய், ஏய், ஏய்.

193
00:10:50,310 --> 00:10:51,520
அது எதைப் பற்றியது?

194
00:10:51,517 --> 00:10:52,787
- ஒன்றுமில்லை.

195
00:10:52,793 --> 00:10:54,283
- நாங்கள் ஒன்றாக ஒட்டிக்கொள்கிறோம்
இங்கே சுற்றி.

196
00:10:54,275 --> 00:10:56,405
மேடம் உங்களை விரும்புவதாகத் தெரிகிறது.

197
00:10:56,413 --> 00:10:59,033
எனவே, நீங்கள் முடிக்கலாம்
இங்கே நடனமாடுகிறேன்.

198
00:10:59,034 --> 00:11:00,724
நன்றி சொல்லலாம்
நீங்கள் எந்த நேரத்திலும்.

199
00:11:00,724 --> 00:11:02,624
- என்ன ஆச்சு நான்
அதற்கு நன்றி சொல்ல வேண்டுமா?

200
00:11:02,620 --> 00:11:04,310
- ம்ம், உண்மையில்,
அவர்களின் எண் என்ன?

201
00:11:04,310 --> 00:11:06,280
ஒருவேளை நாம் அவர்களை திரும்ப அழைக்க வேண்டும்
மேலும் அவர்கள் உங்களை ஏமாற்றட்டும்.

202
00:11:06,275 --> 00:11:08,995
- [சிரிக்கிறார்] சரி.

203
00:11:09,000 --> 00:11:11,070
- மனிதன், அவள் பிப்பிங்.
- மன்னிக்கவும்.

204
00:11:11,068 --> 00:11:14,688
பார், எனக்கு பழக்கமில்லை
மக்கள் எனக்காக கேவலம் செய்கிறார்கள்.

205
00:11:14,689 --> 00:11:16,789
நான் செய்து பழகிவிட்டேன்
அது எனக்கே, அதனால்--

206
00:11:16,793 --> 00:11:18,483
- சரி, இங்கே இல்லை.

207
00:11:18,482 --> 00:11:19,862
நாங்கள் குடும்பம்.

208
00:11:21,758 --> 00:11:23,928
- ஆமாம், நீங்கள் வைத்திருந்தீர்கள்
உங்கள் சொந்த, எனினும்.

209
00:11:23,931 --> 00:11:25,591
- [சிரிக்கிறார்] எனக்குத் தெரியும், இல்லையா?

210
00:11:25,586 --> 00:11:27,276
சில பெரிய தாய்மார்கள்.

211
00:11:27,275 --> 00:11:28,925
- இல்லை, நான் விளையாடுகிறேன்,
அவர்கள் உன்னை வதைத்தார்கள்.

212
00:11:28,931 --> 00:11:31,791
- ஹூப்பிங் அந்த கழுதை. [சிரிக்கிறார்]

213
00:11:31,793 --> 00:11:34,173
- ஓ, வா.
- அவளின் மலத்தை அடிக்கவும்.

214
00:11:34,172 --> 00:11:35,832
- இது என்ன?
இங்கே என்ன நடக்கிறது?

215
00:11:35,827 --> 00:11:37,967
- யாரோ வேண்டாம்
குடுத்து கேளுங்க.

216
00:11:37,965 --> 00:11:39,615
- ஐயோ, நீங்கள் உள்ளே இருந்தீர்கள்
அங்கு பார்க்கிறதா?

217
00:11:39,620 --> 00:11:41,790
- நான் அதில் நுழையவில்லை
அடடா, நான் உன்னை எச்சரித்தேன்.

218
00:11:41,793 --> 00:11:43,283
- அடடா, அப்படியா?

219
00:11:43,275 --> 00:11:44,825
- ஆமாம்.

220
00:11:44,827 --> 00:11:46,967
- நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டுமா?

221
00:11:46,965 --> 00:11:48,305
- இல்லை.

222
00:11:48,310 --> 00:11:51,380
- சரி.

223
00:11:51,379 --> 00:11:52,659
- வா.

224
00:11:52,655 --> 00:11:58,275
- ♪

225
00:12:00,413 --> 00:12:04,693
♪

226
00:12:04,689 --> 00:12:06,689
- எனக்குத் தெரியாது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
இந்த லேட் சீட்டை விளையாடு.

227
00:12:06,689 --> 00:12:09,659
சீக்கிரமாக இருப்பது என்பது சரியான நேரத்தில் இருப்பது,
சரியான நேரத்தில் வருவது தாமதமாகிறது.

228
00:12:09,655 --> 00:12:12,205
மேலும் தாமதமாக வருவது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது.

229
00:12:12,206 --> 00:12:13,616
- மன்னிக்கவும்.

230
00:12:13,620 --> 00:12:15,070
- ♪

231
00:12:15,068 --> 00:12:18,548
- அது அழகாக இருக்கிறது, ஆனால்
அது $100 அபராதம் செலுத்த வேண்டும்

232
00:12:18,551 --> 00:12:20,381
இன்று நீ இங்கிருந்து புறப்படுமுன்.

233
00:12:20,379 --> 00:12:23,969
எப்படியிருந்தாலும், எங்கள் சமூக ஊடகங்களுடன்
புறப்படுதல்,

234
00:12:23,965 --> 00:12:25,965
எங்களிடம் நிறைய இருக்கிறது
புதிய வாடிக்கையாளர்களின்.

235
00:12:25,965 --> 00:12:28,275
அதாவது இன்னும் நிறைய
அனைவருக்கும் பணம்.

236
00:12:33,586 --> 00:12:35,306
இது ட்ரபிள்.

237
00:12:38,310 --> 00:12:40,590
- [சிரிக்கிறார்] நாங்கள் நினைத்தேன்
பெண்களை மகிழ்விக்க இங்கு வந்தேன்.

238
00:12:40,586 --> 00:12:42,406
- ஏய்!

239
00:12:42,413 --> 00:12:45,003
உங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை என்றால்
அதனுடன், நீங்கள் வெளியேறலாம்.

240
00:12:45,000 --> 00:12:48,550
நான் மட்டும் இங்கே இருக்கிறேன்
அது ஈடுசெய்ய முடியாதது.

241
00:12:48,551 --> 00:12:50,591
வழி அதிகமாக உள்ளது
தாய்வழி பணம் சம்பாதிக்க வேண்டும்

242
00:12:50,586 --> 00:12:54,136
நீங்கள் அனைவரும் இருந்தால் இங்கே சுற்றி
ஒரு புதிய நடனக் கலைஞரைப் பற்றி கவலை.

243
00:12:54,137 --> 00:12:57,617
உங்கள் விளையாட்டை அதிகரிக்க,
உங்கள் நடிப்பை முழுமையாக்குங்கள்.

244
00:12:57,620 --> 00:12:59,070
உங்கள் பணம் வந்து கொண்டே இருக்கும்.

245
00:13:00,517 --> 00:13:03,657
ஏதேனும் கேள்விகள்?

246
00:13:03,655 --> 00:13:05,065
- அவள் எங்கே போகிறாள்
ஆடை அணியவா?

247
00:13:05,068 --> 00:13:07,138
- நான் முன்பு டிக் பார்த்திருக்கிறேன்.

248
00:13:07,137 --> 00:13:08,377
- உங்களிடம் ஒன்று இருக்கலாம்.

249
00:13:08,379 --> 00:13:10,379
- [ஆண்கள் சிரிக்கிறார்கள்]

250
00:13:10,379 --> 00:13:12,589
- என்னை என் மீது சுட வேண்டாம்
உன்னை அடித்த முதல் நாள்

251
00:13:12,586 --> 00:13:14,546
வாயில், அழகான பையன்.
- ஓ!

252
00:13:14,551 --> 00:13:16,411
- அட ஷிட்!
- ஐயோ!

253
00:13:16,413 --> 00:13:19,793
- சரி, நண்பர்களே, வேன் வரும்
உன்னை அழைத்துச் செல்ல விரைவில் இங்கே இரு

254
00:13:19,793 --> 00:13:21,693
தனிப்பட்ட கட்சிக்கு.

255
00:13:21,689 --> 00:13:23,209
என்ன செய்வது என்று உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.

256
00:13:24,344 --> 00:13:27,694
மற்றும், அமெச்சூர், அது தான்
இன்றிரவு நீங்கள், சரியா?

257
00:13:27,689 --> 00:13:30,479
எனவே என் பணத்தை வைத்திருங்கள்.

258
00:13:30,482 --> 00:13:31,792
- நாங்கள் உன்னைப் பெற்றோம்.

259
00:13:31,793 --> 00:13:33,313
- நன்றி.

260
00:13:33,310 --> 00:13:35,550
- சரி, வாருங்கள்
இனிய இரவு.

261
00:13:39,034 --> 00:13:41,034
நீ இல்லை, ஆம், இங்கே வா.

262
00:13:41,034 --> 00:13:44,214
- ♪

263
00:13:45,931 --> 00:13:47,101
- ஆமாம்?
- நலமா?

264
00:13:48,724 --> 00:13:50,664
- ஆமாம்.
- நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

265
00:13:50,655 --> 00:13:52,825
- ஆம்.

266
00:13:52,827 --> 00:13:54,137
- மேடம்: பார்--
- ஆமாம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

267
00:13:54,137 --> 00:13:57,517
- அது நடக்காது
மீண்டும் நடக்கும், சரியா?

268
00:13:57,517 --> 00:14:00,237
- சரி.
- சரி.

269
00:14:00,241 --> 00:14:02,761
நீங்கள் பதட்டமாக?

270
00:14:02,758 --> 00:14:04,548
- ஓ, இந்த விருந்து பற்றி?

271
00:14:04,551 --> 00:14:06,001
- மேடம்: ஆமாம்.

272
00:14:06,000 --> 00:14:08,340
- இது என்னுடைய முதல்.

273
00:14:08,344 --> 00:14:10,214
- நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்.

274
00:14:10,206 --> 00:14:12,206
இப்போது தோழர்களைப் பிடிக்கவும்.
- சரி.

275
00:14:12,206 --> 00:14:13,376
- சரி.

276
00:14:13,379 --> 00:14:15,239
- பிறகு பார்க்கலாம்.
- பிறகு பார்க்கலாம்.

277
00:14:20,482 --> 00:14:26,032
- ♪

278
00:14:30,206 --> 00:14:31,586
- அதனால்...

279
00:14:34,655 --> 00:14:36,615
- இது மிகவும் அருமை, டேண்டி.

280
00:14:36,620 --> 00:14:39,930
- [சிரிக்கிறார்] ஓ, மேடம்,

281
00:14:39,931 --> 00:14:42,761
நீ இல்லாதது போல் நடந்து கொள்ளாதே
இந்த கேவலத்தால் ஈர்க்கப்பட்டார்.

282
00:14:42,758 --> 00:14:45,308
- என்னை மன்னியுங்கள்?
- [சிரிக்கிறார்]

283
00:14:45,310 --> 00:14:47,410
இந்த குளம்.

284
00:14:47,413 --> 00:14:48,973
என் வீடு.

285
00:14:52,034 --> 00:14:54,554
- நான் நன்றாக பார்த்தேன்.

286
00:14:54,551 --> 00:14:55,931
டேண்டி, உம், என்ன தெரியுமா?

287
00:14:55,931 --> 00:14:57,311
நீங்கள் நன்றாக இணைந்திருக்கிறீர்கள்.
- நான்.

288
00:14:57,310 --> 00:14:58,760
- நான் அதை மறுக்க மாட்டேன்,
சரியா?

289
00:14:58,758 --> 00:15:00,928
- ம்ம்-ஹ்ம்ம்.
- ஆனால் பணிவு?

290
00:15:00,931 --> 00:15:03,101
தாழ்மையான பாதையாக இருக்கலாம்
நீங்கள் இப்போதே செல்லுங்கள்.

291
00:15:03,103 --> 00:15:06,863
- [சிரித்து] ஓ, தாழ்மையா?
- ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

292
00:15:06,862 --> 00:15:10,382
- ஓ, அன்பே, நான் வேலை செய்தேன்
மிகவும் கடினமான வழி

293
00:15:10,379 --> 00:15:12,969
அடக்கமாக இருக்க வேண்டும்.

294
00:15:12,965 --> 00:15:15,475
- சரி. உண்மையில் உங்களிடம் உள்ளது.
- ஆமாம்.

295
00:15:15,482 --> 00:15:19,972
- ஆனால் நீங்கள் - உங்களால் முடியும்
முட்டையிடுவதற்கு குறைந்த நேரத்தை பயன்படுத்தவும்.

296
00:15:19,965 --> 00:15:20,995
- என்னை மன்னியுங்கள்?

297
00:15:21,000 --> 00:15:23,210
- உங்கள் பெயர்.

298
00:15:23,206 --> 00:15:29,066
உங்கள் பெயர் வந்து கொண்டிருக்கிறது
அனைத்து தவறான வட்டங்களிலும்.

299
00:15:29,068 --> 00:15:30,828
- உண்மையில்?
- ஆமாம்.

300
00:15:30,827 --> 00:15:32,717
- எம்.எம்.
- ஆமாம்.

301
00:15:32,724 --> 00:15:35,144
எனவே நீங்கள் சொன்னது போல், நீங்கள்
தெரியும், நான் நன்றாக இணைந்திருக்கிறேன்.

302
00:15:35,137 --> 00:15:36,967
- மிகவும். ம்ம்-ஹ்ம்ம்.
- ஆமாம்.

303
00:15:36,965 --> 00:15:39,275
மற்றும் நான் நீங்கள் என்று நினைக்கிறேன்
வேண்டும்

304
00:15:39,275 --> 00:15:42,335
கொஞ்சம் கவனமாக இருங்கள்.

305
00:15:42,344 --> 00:15:45,724
ஏனென்றால் நான் இல்லாமல் இருக்க விரும்பவில்லை
உங்கள் ஆண்கள்...

306
00:15:45,724 --> 00:15:48,214
எனக்கு உதவி
அத்தகைய கடினமான நேரத்தில்.

307
00:15:48,206 --> 00:15:49,856
- சரி, செல்வி. டேண்டி, நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?
உட்கார விரும்புகிறேன்

308
00:15:49,862 --> 00:15:53,072
உங்கள் சொந்த வீட்டில்? நாம் செய்யலாமா?

309
00:15:53,068 --> 00:15:54,718
- நாம்.
- நன்றி.

310
00:15:54,724 --> 00:15:59,314
- ♪

311
00:16:00,413 --> 00:16:03,383
- சரி, செல்வி. டேண்டி, உங்களால் முடியும்
உறுதியுடன்,

312
00:16:03,379 --> 00:16:06,409
ஏனென்றால் எதுவும் நடக்காது
எனக்கு...

313
00:16:06,413 --> 00:16:08,523
அல்லது என் ஆட்கள்.

314
00:16:08,517 --> 00:16:10,027
- நீங்கள் அதை பற்றி உறுதியாக?

315
00:16:10,034 --> 00:16:11,724
- அனைத்தும் நேர்மறை.
- ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

316
00:16:11,724 --> 00:16:13,454
- ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

317
00:16:13,448 --> 00:16:16,238
இப்போது நீங்கள் மறுபுறம்,
உம்,

318
00:16:16,241 --> 00:16:18,551
உங்களைப் பற்றி என்னால் அப்படிச் சொல்ல முடியாது.

319
00:16:18,551 --> 00:16:20,241
- பொருள்?

320
00:16:20,241 --> 00:16:24,551
- உங்களுக்கும் இருக்கிறது என்று அர்த்தம்
வட்டாரங்களில் வருகிறது.

321
00:16:24,551 --> 00:16:27,721
- ஓ, அன்பே.

322
00:16:27,724 --> 00:16:32,694
ஆனால் நான் பேசும் வட்டங்கள்
உண்மையில் சக்தி உள்ளது பற்றி.

323
00:16:32,689 --> 00:16:33,859
- ஓ.

324
00:16:33,862 --> 00:16:35,522
- ஆமாம்.

325
00:16:35,517 --> 00:16:39,307
- எனவே, என்று நாம் கருத வேண்டுமா?
நான் பேசுவது...

326
00:16:39,310 --> 00:16:41,830
வேண்டாமா?

327
00:16:41,827 --> 00:16:43,657
- குற்றமில்லை.

328
00:16:43,655 --> 00:16:46,375
- எதுவும் எடுக்கப்படவில்லை.
- [சிரிக்கிறார்]

329
00:16:46,379 --> 00:16:50,619
ஓ அன்பே,
நீங்கள் ஒரு வலைப்பதிவு போன்றவர்.

330
00:16:50,620 --> 00:16:53,000
நான் ஒரு பத்திரிகையாளர் சந்திப்பு.
- ஓ, சரி.

331
00:16:53,000 --> 00:16:54,380
- வேறு இருக்கிறது.

332
00:16:54,379 --> 00:16:55,969
- ஓ, முற்றிலும் இருக்கிறது
ஒரு வித்தியாசம், ஆம்.

333
00:16:55,965 --> 00:16:57,135
- ஆமாம், ஆமாம்.

334
00:16:57,137 --> 00:16:58,547
எனவே நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

335
00:16:58,551 --> 00:17:02,691
ஐந்து, பத்தாயிரம்
லாபம்--[சிரிக்கிறார்]--

336
00:17:02,689 --> 00:17:05,619
உங்கள் தோழர்களிடமிருந்து ஒரு மாதம்,
அதிகபட்சம்?

337
00:17:05,620 --> 00:17:06,970
- ஆம், அதைப் பற்றியது.

338
00:17:06,965 --> 00:17:08,515
ஆம் போல் தெரிகிறது.
- ஓ.

339
00:17:08,517 --> 00:17:10,097
எனவே மீண்டும்,

340
00:17:10,103 --> 00:17:11,723
உரையாடல்கள்
நீங்கள் கொண்டிருக்கிறீர்கள்

341
00:17:11,724 --> 00:17:13,794
கிசுகிசுக்கள் போன்றவை.
- ஓ.

342
00:17:13,793 --> 00:17:16,553
- என்னுடையது கூச்சல் போன்றது.

343
00:17:16,551 --> 00:17:19,241
[சிரிக்கிறார்] ஆமாம்.
- புரிந்தது.

344
00:17:19,241 --> 00:17:20,861
- ஆம், நிச்சயமாக.

345
00:17:20,862 --> 00:17:25,722
எனவே, நாம் எந்த நேரத்தில் முடியும்
உங்கள் ஆண்கள் இங்கே இருப்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்களா?

346
00:17:25,724 --> 00:17:29,864
- சரி, பார்க்கலாம், அவர்கள் வேண்டும்
உண்மையில் --

347
00:17:29,862 --> 00:17:30,932
அவர்கள் விரைவில் வர வேண்டும்.

348
00:17:30,931 --> 00:17:33,281
- அருமை, அருமை.

349
00:17:33,275 --> 00:17:36,925
சரி, நீங்கள் என்னை மன்னிக்க வேண்டும் என்றால், நான்
என் விருந்தினர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்

350
00:17:36,931 --> 00:17:38,761
பரவாயில்லை அவர்கள் இருக்கிறார்கள்
சரியாக வரும்.

351
00:17:38,758 --> 00:17:40,378
பரவாயில்லையா?

352
00:17:43,689 --> 00:17:45,209
[சிரிக்கிறார்]

353
00:17:52,724 --> 00:17:54,724
- இப்போது நீங்கள் நிச்சயமாக இல்லை
அந்த பிச்சையை விட்டு கொடுக்க வேண்டுமா?

354
00:17:54,724 --> 00:17:56,934
- இல்லை.

355
00:17:56,931 --> 00:17:59,761
அவளைப் பார், அவள் அழகாக இருக்கிறாள் ...

356
00:17:59,758 --> 00:18:04,028
ஒரு முயலினால் புணர்ந்ததில்
சிங்கம் ஒரு வழி.

357
00:18:04,034 --> 00:18:05,624
- இருவரும்: [சிரிக்க]

358
00:18:05,620 --> 00:18:06,970
- அவளிடம் இல்லை
எந்த துப்பும் இல்லை.

359
00:18:06,965 --> 00:18:08,925
- இல்லை.

360
00:18:08,931 --> 00:18:10,481
தோழர்களே எங்கே?
- வேனில்.

361
00:18:10,482 --> 00:18:12,452
- சரி. நீங்கள் தங்குகிறீர்களா?

362
00:18:12,448 --> 00:18:14,968
- ம்ம், நான் முன்னால் இருப்பேன்.
- சரி.

363
00:18:14,965 --> 00:18:17,165
- மேடம்.

364
00:18:17,172 --> 00:18:19,482
- நீங்கள் தயாரா?
- ஆமாம்.

365
00:18:19,482 --> 00:18:20,862
- சரி.

366
00:18:20,862 --> 00:18:22,932
எனவே சொல்லுங்கள், டைம்.
- [சிரிக்கிறார்]

367
00:18:22,931 --> 00:18:27,141
- நீங்கள் எப்படி சரியாகப் போகிறீர்கள்
இன்றிரவு இந்தக் காரியத்தைக் கையாளுங்கள், இல்லையா?

368
00:18:27,137 --> 00:18:30,407
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

369
00:18:30,413 --> 00:18:32,213
- எனவே நாங்கள் இன்னும் செயல்படுவோம்
என் மருமகனை உனக்கு பிடிக்கவில்லையா?

370
00:18:32,206 --> 00:18:35,896
- [சிரித்து] இல்லை, நான் செய்கிறேன்.

371
00:18:35,896 --> 00:18:37,446
- நீங்கள் செய்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.
- ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

372
00:18:37,448 --> 00:18:41,718
- நான் சொன்னது போல், நீங்கள் எப்படி
இன்றிரவு இதைக் கையாளப் போகிறதா?

373
00:18:41,724 --> 00:18:43,454
- நாங்கள் ஒன்றாக இல்லை.

374
00:18:43,448 --> 00:18:46,208
அவர் சொந்தமாக செய்ய வேண்டும்
விஷயம், என்னுடையதை நான் செய்வேன்.

375
00:18:46,206 --> 00:18:48,136
- சரி.

376
00:18:48,137 --> 00:18:50,167
நான் பார்க்கிறேன்.

377
00:18:50,172 --> 00:18:54,032
- மற்றும் ... அவர் என்னிடம் கூறினார்.

378
00:18:54,034 --> 00:18:56,594
- என்ன?
அவர் சிறை செல்வது பற்றி?

379
00:18:56,586 --> 00:18:58,446
- ஆமாம்.

380
00:18:58,448 --> 00:19:00,658
- மற்றும்?

381
00:19:00,655 --> 00:19:04,205
- அதாவது, எங்களிடம் உள்ளது
அனைவரும் தவறு செய்தார்கள்.

382
00:19:04,206 --> 00:19:05,516
- ஆம், எங்களிடம் உள்ளது.

383
00:19:05,517 --> 00:19:08,237
உங்கள் தவறுகள் எனக்குத் தெரியும்.

384
00:19:08,241 --> 00:19:10,171
- அதனால் நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

385
00:19:10,172 --> 00:19:12,522
- நல்லது.

386
00:19:12,517 --> 00:19:15,027
டைம், அவர் ஒரு நல்ல பையன், சரியா?

387
00:19:15,034 --> 00:19:16,764
- ஆமாம்.
- சரி.

388
00:19:16,758 --> 00:19:21,688
- நான் அதை உணர முடியும், ஆனால் அவை
அவருக்குப் பின்னால் வரும் தோழர்கள், மற்றும்--

389
00:19:21,689 --> 00:19:27,169
- பார், நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்
இனி ஒருபோதும் நடக்காது, சரியா?

390
00:19:27,172 --> 00:19:29,032
- நீங்கள் பார்த்துக் கொள்வீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

391
00:19:29,034 --> 00:19:31,004
- உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.

392
00:19:31,000 --> 00:19:33,170
- நன்றி.

393
00:19:33,172 --> 00:19:35,142
- நன்றி
எனக்கு தெரியப்படுத்துகிறது.

394
00:19:35,137 --> 00:19:37,547
- [சிரிக்கிறார்] கவலை இல்லை.

395
00:19:37,551 --> 00:19:39,311
- சரி.

396
00:19:39,310 --> 00:19:41,310
நீ தாங்குவாயா
இன்றிரவு இந்த மலம்?

397
00:19:41,310 --> 00:19:43,070
- ஆம், நான் உன்னைப் பெற்றேன்.

398
00:19:43,068 --> 00:19:44,408
- நல்லது.

399
00:19:44,413 --> 00:19:45,663
நான் சென்று சரிபார்க்கிறேன்
தோழர்கள் மீது.

400
00:19:45,655 --> 00:19:47,275
- சரி.
- விடைபெறுகிறேன்.

401
00:19:53,655 --> 00:19:55,715
சரி தோழர்களே,
உங்கள் அனைவருக்கும் பயிற்சி தெரியும்.

402
00:19:55,724 --> 00:19:58,074
செல்வி. டேண்டியின் பணக்கார நண்பர்கள்
இன்றிரவு இங்கே இருக்கிறார்கள்

403
00:19:58,068 --> 00:20:00,758
இந்த விவாகரத்து விருந்துக்கு,
அதனால் மகிழுங்கள்.

404
00:20:00,758 --> 00:20:02,168
பாதுகாப்பாக இருங்கள்.

405
00:20:02,172 --> 00:20:04,552
மற்றும் வட்டம், நீங்கள்
தாய்மார்கள் நீந்தலாம்.

406
00:20:04,551 --> 00:20:06,211
- [சிரிக்கிறார்]
- எனக்கு தெரியும், சரி.

407
00:20:06,206 --> 00:20:08,376
- இப்போது புதிதாக விவாகரத்து செய்தவர்
அந்த பெண்ணின் பெயர் விடியல்.

408
00:20:08,379 --> 00:20:10,829
அவள் தான் இருப்பாள்
தலைப்பாகை அணிந்து.

409
00:20:10,827 --> 00:20:13,207
நீ அவளைக் கெடுப்பதை உறுதி செய்.

410
00:20:13,206 --> 00:20:14,896
- தலைப்பாகை என்றால் என்ன?

411
00:20:14,896 --> 00:20:17,066
- இது அந்த விஷயங்களில் ஒன்று
பெண்கள் அழகுப் போட்டியில் அணிவார்கள்.

412
00:20:17,068 --> 00:20:18,968
- ராணிகள் அவற்றை அணிவார்கள்.

413
00:20:18,965 --> 00:20:21,685
அவர்கள் நகைகளால் பளபளப்பாக இருக்கிறார்கள்
அவை, ஒல்லியான கிரீடம் போல.

414
00:20:23,724 --> 00:20:26,034
- நீங்கள் உண்மையில் இல்லை
தலைப்பாகை என்றால் என்ன தெரியுமா?

415
00:20:26,034 --> 00:20:28,554
- நான் ஒரு போதும் சென்றதில்லை
தாய்மை அழகுப் போட்டி.

416
00:20:28,551 --> 00:20:31,211
- உங்களிடம் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
ஆணுறைகள்

417
00:20:31,206 --> 00:20:35,276
உங்களில் கூடுதலாகப் போகிறவர்களுக்கு
மைல் இன்று இரவு.

418
00:20:35,275 --> 00:20:38,025
- [சிரிக்கிறார்]

419
00:20:38,034 --> 00:20:39,384
- நீங்கள் தங்கவில்லையா?

420
00:20:39,379 --> 00:20:40,969
- ஓ, இல்லை, பார்.

421
00:20:40,965 --> 00:20:45,445
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், சொல்லுங்கள்
டைம், அவள் என்னை அடிப்பாள்.

422
00:20:45,448 --> 00:20:46,338
சரியா?

423
00:20:46,344 --> 00:20:47,834
வேடிக்கையாக இருங்கள், தோழர்களே!

424
00:20:47,827 --> 00:20:50,587
- ♪

425
00:20:50,586 --> 00:20:52,446
- [சிரிக்கிறார்]

426
00:20:52,448 --> 00:20:54,688
- எப்படி என்று உங்களுக்கு அதிகம் தெரியாது
இதற்காக நான் உங்களுக்கு மிகவும் நன்றி கூறுகிறேன்.

427
00:20:54,689 --> 00:20:59,209
- இல்லை, நான் - நான் உண்மையில் செய்கிறேன், ஏனென்றால்
அந்த அயோக்கியன் நீ திருமணம் செய்து கொண்டாய், ஆம்,

428
00:20:59,206 --> 00:21:02,686
நீங்கள் - நீங்கள் மிகவும் தகுதியானவர்
அதை விட, சரியா?

429
00:21:02,689 --> 00:21:04,659
- நான் பயப்படுகிறேன், அதாவது--
- இல்லை, எனக்கு புரிகிறது.

430
00:21:04,655 --> 00:21:06,855
எனக்கு புரிகிறது, ஆனால் இன்றிரவு
நாங்கள் கொண்டாடுகிறோம்.

431
00:21:06,862 --> 00:21:09,142
சரி, நிறுத்து
எல்லாம் - இது எல்லாம் உங்களுக்கானது.

432
00:21:09,137 --> 00:21:10,307
- ஆம்.
- இது எல்லாம் உங்களுக்கானது.

433
00:21:10,310 --> 00:21:11,410
- ஆம்.
- சரியா?

434
00:21:11,413 --> 00:21:12,903
சரி, சரி.

435
00:21:12,896 --> 00:21:14,756
நான் உன்னைப் பெறுகிறேன் - நம்மால் முடியுமா
இன்னும் கொஞ்சம் ஷாம்பெயின் கிடைக்குமா?

436
00:21:14,758 --> 00:21:17,028
- இல்லை, நேர்மையாக, நான்
ஏற்கனவே போதுமானதாக இருந்தது.

437
00:21:17,034 --> 00:21:18,454
நான் நிறுத்த வேண்டும்.
- நீங்கள் நிச்சயமாக?

438
00:21:18,448 --> 00:21:19,928
- ஆம்.
- சரி, நாங்கள் உயர்த்தப் போகிறோம்

439
00:21:19,931 --> 00:21:24,101
இந்த விஷயம், மற்றும் நீங்கள் போகிறீர்கள்
இதை இப்போதே அடிக்கவும்.

440
00:21:24,103 --> 00:21:25,933
- சரி.
- வா.

441
00:21:25,931 --> 00:21:27,311
- ம்ம்...

442
00:21:27,310 --> 00:21:28,760
- அதை இழுக்கவும்.

443
00:21:28,758 --> 00:21:31,858
இழு...அது.

444
00:21:31,862 --> 00:21:36,002
அங்கே, ஆம், ஆம்.

445
00:21:36,000 --> 00:21:37,660
- நன்றி.
- நீங்கள் வரவேற்கிறோம்.

446
00:21:37,655 --> 00:21:40,205
எனவே இப்போது நான் - எனக்கு எதுவும் தேவையில்லை
இன்றிரவு அந்த சோகம், சரியா?

447
00:21:40,206 --> 00:21:41,586
- சரி, சரி. நன்றாக.
- சரி, சரி,

448
00:21:41,586 --> 00:21:44,336
அதனால் உங்களை அனுபவிக்கவும்.
நீங்கள் அதை தொடர்ந்து செய்யலாம்.

449
00:21:44,344 --> 00:21:46,694
- [சிரிக்கிறார்]

450
00:21:46,689 --> 00:21:48,139
- ♪ அவர்கள் இருப்பது போல் தெரிகிறது
ஒரு குளம் போல் அணிந்து ♪

451
00:21:48,137 --> 00:21:51,787
♪

452
00:21:51,793 --> 00:21:53,663
♪ அவள் என்னை விரும்புகிறாள்
நான் அனைத்து நகர்வுகளையும் பெற்றேன் ♪

453
00:21:53,655 --> 00:21:55,235
♪ நான் அவளை விரும்புகிறேன்
என்ன செய்வது என்று அவளுக்குத் தெரியும் ♪

454
00:21:55,241 --> 00:21:57,341
- ஆம்!

455
00:21:57,344 --> 00:22:02,074
- [தெளிவற்ற உரையாடல்]

456
00:22:04,103 --> 00:22:06,623
- [ஜோடேசி பாடுகிறார்
"ஃப்ரீக்ன் யூ"]

457
00:22:06,620 --> 00:22:10,100
- ♪

458
00:22:10,103 --> 00:22:11,173
♪ நான் உன்னை பயமுறுத்த வேண்டும்

459
00:22:11,172 --> 00:22:13,072
♪

460
00:22:13,068 --> 00:22:14,858
♪ நான் உன்னை பயமுறுத்த வேண்டும்

461
00:22:14,862 --> 00:22:16,522
♪

462
00:22:16,517 --> 00:22:20,167
♪ நான் உன்னை பயமுறுத்த வேண்டும்

463
00:22:20,172 --> 00:22:23,722
♪ ஒவ்வொரு முறையும் நான் கண்களை மூடுகிறேன்

464
00:22:23,724 --> 00:22:27,524
♪ மிகவும் கொம்பு உணர்வுடன் எழுந்திருங்கள்

465
00:22:27,517 --> 00:22:30,757
♪ என்னால் உன்னைப் பெற முடியவில்லை
என் மனதில் இருந்து ♪

466
00:22:30,758 --> 00:22:34,518
♪ நான் பார்ப்பது எல்லாம் நீங்களாகவே இருங்கள்

467
00:22:34,517 --> 00:22:37,857
♪ நான் எதையும் தருவேன்

468
00:22:37,862 --> 00:22:41,762
♪ உன்னை உருவாக்குவதற்காகவே
என்னை புரிந்துகொள் ♪

469
00:22:41,758 --> 00:22:45,168
♪ நான் கவலைப்படவில்லை
வேறொன்றுமில்லை ♪

470
00:22:45,172 --> 00:22:49,032
♪ உன்னைப் பயமுறுத்துவது மட்டுமே எனக்கு தேவை

471
00:22:49,034 --> 00:22:51,934
- [சியர்ஸ்]

472
00:22:51,931 --> 00:22:55,341
- ♪ எனக்கு உங்கள் உடல் தேவை

473
00:22:55,344 --> 00:22:59,624
- ♪ இன்றிரவு, உங்களுக்கு எனது நேரம் கிடைத்தது

474
00:22:59,620 --> 00:23:02,620
♪ நான் எதையும் தருவேன்

475
00:23:02,620 --> 00:23:05,830
♪ இன்றிரவு, நீங்கள் வருத்தப்பட மாட்டீர்கள்

476
00:23:05,827 --> 00:23:09,657
♪ ஆமாம், ஆமாம்

477
00:23:09,655 --> 00:23:13,585
♪ இன்றிரவு, நீங்கள் என் மனதைப் புரிந்து கொண்டீர்கள்

478
00:23:13,586 --> 00:23:17,656
♪ நீங்கள் என் மனம், நான் அனைத்து
உன்னை வெறித்தனமாக செய்ய வேண்டும் ♪

479
00:23:17,655 --> 00:23:22,375
♪

480
00:23:22,379 --> 00:23:24,659
- [பெண் சியர்ஸ்]

481
00:23:24,655 --> 00:23:28,895
- ♪

482
00:23:28,896 --> 00:23:31,096
- எம்.எஸ். டேண்டி: நாணயமா?

483
00:23:31,103 --> 00:23:33,143
நாணயம், ஒரு முறை அதை அடித்து நொறுக்குங்கள்!

484
00:23:33,137 --> 00:23:34,407
- ♪

485
00:23:34,413 --> 00:23:35,413
- DIME: நான் நன்றாக இருக்கிறேன், செல்வி. டேண்டி.

486
00:23:35,413 --> 00:23:36,793
- எம்.எஸ். டேண்டி: இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

487
00:23:36,793 --> 00:23:38,213
- DIME: இது போல் தெரிகிறது
உனக்கு எல்லாம் கிடைத்தது.

488
00:23:38,206 --> 00:23:41,656
- இல்லை--[சிரிக்கிறார்] பார், நீ
சும்மா--வா, சும்மா--கொடு

489
00:23:41,655 --> 00:23:43,545
அது ஒரு வாய்ப்பு, வெறும்
ஒரு சிறிய பாப் போல.

490
00:23:43,551 --> 00:23:46,031
மற்றும், பார், எப்படி என்பதை நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்
செய்--அது--இது ஒரு திருப்பம்

491
00:23:46,034 --> 00:23:49,594
மற்றும் ஒரு வரை.
ட்விஸ்ட், இது ஒரு--ஆ, ஆ!

492
00:23:49,586 --> 00:23:51,276
அது போல, மேலே போ, மேலே போ.

493
00:23:51,275 --> 00:23:52,585
ஆம், நீங்களே நடத்துங்கள்.

494
00:23:52,586 --> 00:23:54,136
நீ போய் சிகிச்சை செய், குழந்தை.

495
00:23:54,137 --> 00:23:56,067
ஆஹா, அது நன்றாக இருந்தது.

496
00:23:56,068 --> 00:23:59,208
நீங்கள் அதை செய்தீர்கள், அதுவும்.
அது நன்றாக இருந்தது.

497
00:23:59,206 --> 00:24:04,166
- [சிரிக்கிறார்]
- ஆம், ஆம், மிமீ-ஹ்ம்ம்.

498
00:24:04,172 --> 00:24:05,412
ஓஹோ!

499
00:24:05,413 --> 00:24:06,973
- ♪

500
00:24:06,965 --> 00:24:08,205
- சாண்ட்விச்.

501
00:24:08,206 --> 00:24:10,376
ஆம், கடவுளே, என்னை மன்னியுங்கள்.

502
00:24:10,379 --> 00:24:15,899
- ♪

503
00:24:19,103 --> 00:24:21,553
- ♪ ஜோடெசி போல போலி

504
00:24:21,551 --> 00:24:23,621
♪ நீங்கள் வரை அதை அடிக்கவும்
தூங்கு, ஆமாம் ♪

505
00:24:23,620 --> 00:24:26,000
♪ எனக்காக துருவத்தில் கீழே சரியவும்

506
00:24:26,000 --> 00:24:28,410
♪ மற்றும் அதை கைவிட
எனக்கு மாடி, ஆம் ♪

507
00:24:28,413 --> 00:24:31,073
♪ நீங்கள் நன்றாக வர வேண்டாம்
இது, இந்த மாவை எடுத்து வாருங்கள் ♪

508
00:24:31,068 --> 00:24:33,448
♪ பெண்ணே, நீ அதைக் கசக்குவது நல்லது
அமைதியாக இருங்கள் ♪

509
00:24:33,448 --> 00:24:36,548
♪ என்னைச் சுற்றி வர முயற்சிக்காதே,
அந்த தாகத்தை எல்லாம் பேசி ♪

510
00:24:36,551 --> 00:24:38,031
♪ இதற்கு நீங்கள் உழைக்க வேண்டும்

511
00:24:38,034 --> 00:24:40,284
♪ நான் அடிக்க முயற்சிக்கிறேன்
அதை, அதை அடி, அதை அடி ♪

512
00:24:40,275 --> 00:24:45,655
♪ அடி, அடி, அடி
அதை, அதை அடி, அதை அடி ♪

513
00:24:45,655 --> 00:24:49,375
♪

514
00:24:49,379 --> 00:24:51,209
♪ கைதட்டுவது போல் செய்யுங்கள்
- ஏய்.

515
00:24:51,206 --> 00:24:55,236
- முதல் கட்சி.
- ஆமாம்.

516
00:24:55,241 --> 00:24:57,311
- நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

517
00:24:57,310 --> 00:25:00,690
- ஓ... தயார்
இங்கிருந்து வெளியேறு.

518
00:25:00,689 --> 00:25:02,209
- என்ன பிரச்சனை?

519
00:25:02,206 --> 00:25:06,406
- ஆம், நான் தயாராக இருக்கிறேன்
உன்னுடன் இங்கிருந்து வெளியேறு.

520
00:25:06,413 --> 00:25:09,623
- [சிரிக்கிறார்] எனவே இந்த பெண்கள்
இங்கு சுற்றி

521
00:25:09,620 --> 00:25:10,930
நீ உன்னை கொம்பனாக்கி விட்டாயா?

522
00:25:10,931 --> 00:25:12,521
- இல்லை, இந்த பெண்கள்
என்னை கொச்சைப்படுத்தவில்லை.

523
00:25:12,517 --> 00:25:15,857
ஆனால் நீங்கள் என்னை அவ்வாறு செய்கிறீர்கள்
எல்லா நேரத்திலும் வழி.

524
00:25:15,862 --> 00:25:18,522
- சரி, நீங்கள் வேலை செய்கிறீர்கள்.

525
00:25:18,517 --> 00:25:22,337
- ஆமாம், ஆனால் நாம் போக முடியாது
எங்கோ பிறகு

526
00:25:22,344 --> 00:25:25,344
தயவுசெய்து நாங்கள் இங்கிருந்து வெளியேறலாமா?

527
00:25:25,344 --> 00:25:28,414
- இது சிறிது காலம் தொடரலாம்.

528
00:25:28,413 --> 00:25:30,863
- ஓ மேன், டைம், கிடைக்கும்.

529
00:25:32,758 --> 00:25:34,618
ஷிட் வித்தியாசமாக இருந்தது.

530
00:25:34,620 --> 00:25:36,170
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

531
00:25:36,172 --> 00:25:38,482
- அங்கே போல.

532
00:25:38,482 --> 00:25:41,102
எல்லா மருந்துகளையும் நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?

533
00:25:41,103 --> 00:25:44,383
- நான் என் கிக் செய்கிறேன்.

534
00:25:44,379 --> 00:25:47,659
- ஏய், யோ, தாய்மார்கள்
கொக்கி மற்றும் மலம் தொடங்கும்.

535
00:25:47,655 --> 00:25:48,785
நாங்கள் அமைதியாக இருக்கிறோம்.

536
00:25:48,793 --> 00:25:53,383
- ஆமாம், அது...

537
00:25:53,379 --> 00:25:54,969
- என்ன?
- அது என்ன.

538
00:25:54,965 --> 00:25:56,375
- என்ன? உனக்கு தெரியவில்லை
ஆச்சரியமா?

539
00:25:56,379 --> 00:25:57,999
- இல்லவே இல்லை,
நான் சொன்னேன்,

540
00:25:58,000 --> 00:26:00,720
அந்த மாதிரி விஷயம் தான்
இதில் இறங்குகிறது.

541
00:26:00,724 --> 00:26:03,384
- ஆமாம், சரி...

542
00:26:03,379 --> 00:26:05,309
அது என் விஷயம் இல்லை.
நான் தட்டுகிறேன், சரியா?

543
00:26:06,551 --> 00:26:08,101
- சரி, நான் பார்க்கிறேன்.

544
00:26:08,103 --> 00:26:10,103
- ஆமாம். நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?

545
00:26:12,827 --> 00:26:14,897
சரி, நான் போகிறேன் என்று நினைக்கிறேன்
வீட்டிற்கு வண்டியை எடு, சரியா?

546
00:26:17,034 --> 00:26:20,174
- சரி, நீங்கள் காத்திருந்தால்,
நான் உன்னை ஓட்ட முடியும்.

547
00:26:20,172 --> 00:26:24,412
- ♪

548
00:26:24,413 --> 00:26:25,933
- வழியில்லை --

549
00:26:25,931 --> 00:26:29,281
- எனக்காக காத்திருங்கள்,
நீங்கள் எரிச்சலூட்டுகிறீர்கள்.

550
00:26:29,275 --> 00:26:33,375
- சரி, சரி, சரி,
நான் கரையில் காத்திருப்பேன்.

551
00:26:33,379 --> 00:26:35,339
நான் டிரஸ் பண்ண போறேன், சரியா?

552
00:26:35,344 --> 00:26:37,834
- என் காரில் உட்காருங்கள்.

553
00:26:37,827 --> 00:26:39,237
- உங்கள் காரில் உட்காரவா?

554
00:26:39,241 --> 00:26:40,661
பெண்ணே, நான் சிறைக்குச் சென்றிருக்கிறேன்.

555
00:26:40,655 --> 00:26:42,515
நான் கரையில் உட்கார முடியும்.

556
00:26:42,517 --> 00:26:43,857
நீங்கள் என்ன சொல்ல முயற்சிக்கிறீர்கள்?

557
00:26:43,862 --> 00:26:47,482
- சரி, நீங்களே பொருத்துங்கள்.

558
00:26:47,482 --> 00:26:49,832
- சரி, சரி, சரி.

559
00:26:49,827 --> 00:26:52,167
அதிக நேரம் எடுக்க வேண்டாம்.

560
00:26:52,172 --> 00:26:54,212
- விடைபெறுகிறேன்.
- விடைபெறுகிறேன்.

561
00:26:54,206 --> 00:26:59,096
- ♪

562
00:27:00,413 --> 00:27:02,833
- உங்களுக்கு என்ன தேவை தெரியுமா?
- என்ன?

563
00:27:02,827 --> 00:27:04,137
- புணர்வதற்கு.

564
00:27:04,137 --> 00:27:07,617
- [சிரிக்கிறார்] நீங்கள் பொய் சொல்லவில்லை.
- ஆமாம்.

565
00:27:07,620 --> 00:27:10,280
எனவே இதில் எது
அவை உங்களுக்கு வேண்டுமா?

566
00:27:10,275 --> 00:27:11,825
- ஓ.
- ஓ.

567
00:27:11,827 --> 00:27:15,097
- இது கடினமானது.
- எனக்கு தெரியும், மிகவும் கடினம்.

568
00:27:15,103 --> 00:27:17,663
- ஓ, ஓ.

569
00:27:17,655 --> 00:27:18,755
எனக்கு அது அங்கேயே வேண்டும்.

570
00:27:18,758 --> 00:27:20,448
- சரி, சரி.

571
00:27:20,448 --> 00:27:22,478
நள்ளிரவு!
- விடியல்: இப்போது?

572
00:27:22,482 --> 00:27:24,412
- ஆம், இப்போது, ​​இப்போதே.

573
00:27:24,413 --> 00:27:25,833
ஏய்.
- ஏய், குழந்தை.

574
00:27:25,827 --> 00:27:27,477
- ஏய், நல்லது, நல்லது, நல்லது, நல்லது.

575
00:27:27,482 --> 00:27:30,722
எனவே, நாங்கள் என்றால் மேடம் என்று கூறினார்
இன்னும் கொஞ்சம் வேண்டும்

576
00:27:30,724 --> 00:27:34,004
வேடிக்கை, நம்மால் முடியும், ஓ,
உங்களுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யுங்கள்.

577
00:27:34,000 --> 00:27:35,340
- ஆம், நான் அதற்குத்தான்.

578
00:27:35,344 --> 00:27:36,484
- [சிரிக்கிறார்]

579
00:27:36,482 --> 00:27:38,832
அதனால் எவ்வளவு செலவாகும்?

580
00:27:38,827 --> 00:27:42,407
- [பெருமூச்சு] நீங்கள் சொல்லுங்கள்.

581
00:27:42,413 --> 00:27:44,243
- ஓ, உண்மையில்?

582
00:27:44,241 --> 00:27:45,591
நான் அதை செய்ய வேண்டுமா?

583
00:27:45,586 --> 00:27:47,476
எனக்கு புரியவில்லை.

584
00:27:47,482 --> 00:27:49,382
- நான் என்ன மதிப்புள்ளவன் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

585
00:27:49,379 --> 00:27:51,659
- ஓ கடவுளே, அதனால் அவர் கேட்கிறார்
அதற்கு நான் நீதிபதியாக இருக்க வேண்டும்.

586
00:27:51,655 --> 00:27:54,275
[சிரிக்கிறார்] சரி,
மாடி இருக்கிறதா?

587
00:27:54,275 --> 00:27:56,165
- ஐந்நூறு என்பது தரை.
- சரி.

588
00:27:56,172 --> 00:27:59,282
ஆனால் நாங்கள் என்று நினைக்கிறேன்
இன்னும் கொஞ்சம் தேவைப்படும்.

589
00:27:59,275 --> 00:28:01,275
- [சிரிக்கிறார்] சரி.

590
00:28:01,275 --> 00:28:02,545
- ஆமாம்.

591
00:28:02,551 --> 00:28:04,281
- சரி, என்ன செய்வது
உங்கள் மனதில் இருக்கிறதா?

592
00:28:04,275 --> 00:28:08,925
- அதாவது, எங்களுக்கு இன்னும் தேவை என்று நினைக்கிறேன்
ஏனென்றால் அது குறைந்தபட்சம் எடுக்கும்

593
00:28:08,931 --> 00:28:11,211
இரண்டு அல்லது மூன்று பேர்
எங்கள் இருவரையும் அடக்க.

594
00:28:11,206 --> 00:28:13,996
- ம்ம், அது--
- சரி, அதனால் - அவரைப் பற்றி என்ன?

595
00:28:15,827 --> 00:28:19,617
- நள்ளிரவு: [பெருமூச்சு]
சதுரம், களை இல்லை, எதுவும் இல்லை.

596
00:28:19,620 --> 00:28:21,970
- ஆம், அவரைப் பற்றி என்ன?

597
00:28:21,965 --> 00:28:24,585
- ♪

598
00:28:24,586 --> 00:28:27,336
- நான் அவரிடம் கேட்க முடியும், ஆனால் அவரது தலை
ஏமாற்றப்பட்டேன்

599
00:28:27,344 --> 00:28:29,034
சமீபத்தில், அதனால்--
- ஷிட்.

600
00:28:29,034 --> 00:28:30,384
- எனவே, பார், என்ன
குழந்தை முகம் பற்றி?

601
00:28:30,379 --> 00:28:34,519
- ஓ, ஷிட், ஆம்.

602
00:28:34,517 --> 00:28:37,237
நான் பேபிஃபேஸ் செய்ய முடியும்

603
00:28:37,241 --> 00:28:40,691
நாள் முழுவதும்... நீண்ட.

604
00:28:40,689 --> 00:28:41,929
- நான் அவரை அழைத்துச் செல்லட்டும்.
- சரி.

605
00:28:41,931 --> 00:28:43,411
- நான் உன்னைப் பெற்றேன்.
- சரி.

606
00:28:43,413 --> 00:28:46,933
- ♪

607
00:28:46,931 --> 00:28:48,691
- நாம் உண்மையில் இருக்கிறோமா?
இதை செய்யவா?

608
00:28:48,689 --> 00:28:51,309
- ஆம், எனவே புகைபிடிக்கவும்.

609
00:28:51,310 --> 00:28:52,930
சரியா?
- ஊஹூம்.

610
00:28:52,931 --> 00:28:54,721
- ஏனென்றால் நான் உங்களுக்கு கற்பிப்பேன்
ஒரு மனிதனை எப்படி கடந்து செல்வது

611
00:28:54,724 --> 00:28:57,484
மற்றொன்றின் கீழ் செல்வதன் மூலம்.

612
00:28:57,482 --> 00:29:00,142
உங்களை விடுங்கள்.

613
00:29:00,137 --> 00:29:02,097
அது போகட்டும்.

614
00:29:02,103 --> 00:29:04,033
[சிரிக்கிறார்]

615
00:29:04,034 --> 00:29:08,004
- ♪ பெண்ணே, ஆகிவிட்டது
இந்த வாரம் முழுவதும் புயல் ♪

616
00:29:08,000 --> 00:29:12,170
♪ மழை, பெண்,
நீங்கள் காத்திருக்கிறீர்கள் ♪

617
00:29:12,172 --> 00:29:18,072
♪ இந்த ஹோட்டலில் மேலேயும் கீழேயும்
தொகுப்பு, நீங்கள் போடும் விதம் ♪

618
00:29:18,068 --> 00:29:21,448
♪ உங்கள் கால்களை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
வசதியாக உள்ளன ♪

619
00:29:21,448 --> 00:29:24,408
♪ இது எந்த அளவிற்கு குறையும்

620
00:29:24,413 --> 00:29:27,483
- அடுத்த உச்சியை, நாம்
மாறுகிறதா, சரியா?

621
00:29:27,482 --> 00:29:33,142
- ஓ, அது--[ புலம்பல்]

622
00:29:33,137 --> 00:29:37,277
- ♪

623
00:29:37,275 --> 00:29:41,135
♪ பாசாங்கு செய்வதால் பயனில்லை
நாங்கள் காதலிக்கவில்லை, நாங்கள் வளர்ந்தோம் ♪

624
00:29:41,137 --> 00:29:45,207
♪ நீங்கள் அதை சுத்தமாக வைத்திருக்கலாம்
அல்லது நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு மோசமானது ♪

625
00:29:45,206 --> 00:29:49,376
♪ பாசாங்கு செய்வதால் எந்தப் பயனும் இல்லை
நாங்கள் அதைப் பெற மாட்டோம் ♪

626
00:29:49,379 --> 00:29:52,549
♪ கதவுகள் இருக்கும் போது
மூடப்பட்டது, மக்கள் இல்லை ♪

627
00:29:52,551 --> 00:29:55,141
♪ குழந்தை, இன்னொன்று போகலாம்

628
00:29:55,137 --> 00:29:56,617
♪

629
00:29:56,620 --> 00:30:00,690
♪ நான் தான் என்று சொல்லுங்கள்

630
00:30:00,689 --> 00:30:04,829
♪ என்னுடையது இருக்கிறது என்று சொல்லுங்கள்

631
00:30:04,827 --> 00:30:07,517
♪ நேரம் முடியும் வரை

632
00:30:07,517 --> 00:30:12,377
♪

633
00:30:15,517 --> 00:30:17,967
♪♪

634
00:30:20,379 --> 00:30:21,619
- இதோ போ.

635
00:30:21,620 --> 00:30:25,310
- ம்ம், குட் நைட்.

636
00:30:25,310 --> 00:30:26,930
ஆம்.

637
00:30:26,931 --> 00:30:29,901
- ஒருவேளை நள்ளிரவு மற்றும் முகத்திற்காக.

638
00:30:29,896 --> 00:30:31,096
- அவர்கள் எங்கே?

639
00:30:31,103 --> 00:30:32,483
- அவர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

640
00:30:32,482 --> 00:30:34,102
- [சிரித்து] நான் பார்க்கிறேன்.

641
00:30:34,103 --> 00:30:36,483
[சிரிக்கிறார்]
- நல்ல இரவு.

642
00:30:36,482 --> 00:30:37,902
- விடைபெறுகிறேன்.

643
00:30:39,793 --> 00:30:43,003
- [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது]

644
00:30:50,655 --> 00:30:52,095
- யோ.

645
00:30:52,103 --> 00:30:53,793
- டினா: நீங்கள் செய்தீர்களா
முகவரி கிடைக்குமா?

646
00:30:53,793 --> 00:30:56,833
- நீங்கள் இப்போது இருக்கிறீர்களா?
- டினா: ஆமாம்.

647
00:30:56,827 --> 00:30:58,997
- டினா, நீ நன்றாக இருக்கிறாய்
என்னை அமைக்க வேண்டாம்.

648
00:30:59,000 --> 00:31:01,280
- டினா: நான் சத்தியம் செய்கிறேன், நான் இல்லை.

649
00:31:01,275 --> 00:31:03,855
- சரி, சிறந்தது
முட்டாள்தனமாக இருக்க வேண்டாம்.

650
00:31:03,862 --> 00:31:05,482
- டினா: நான் உன்னைப் பார்க்க வேண்டும்.

651
00:31:05,482 --> 00:31:07,482
நான் உன்னை பிடிக்க வேண்டும், சீட்.

652
00:31:07,482 --> 00:31:10,172
- சரி, நான் போகிறேன்.

653
00:31:10,172 --> 00:31:12,212
ஆனால், டினா, நான் உன்னை அனுமதிக்கிறேன்
தெரியும்--

654
00:31:12,206 --> 00:31:14,276
- டினா: டாக், வா.

655
00:31:16,620 --> 00:31:17,790
- சரி.

656
00:31:17,793 --> 00:31:20,313
- ♪

657
00:31:20,310 --> 00:31:21,720
♪ சரி

658
00:31:21,724 --> 00:31:24,694
- [கதவு மணி அடிக்கிறது]

659
00:31:24,689 --> 00:31:26,339
- மேடம்: இது
அன்னையர் இங்கே.

660
00:31:26,344 --> 00:31:29,104
- ♪

661
00:31:29,103 --> 00:31:32,903
♪ உங்களுக்குத் தெரியாது
நீங்கள் எதற்காக விரும்புகிறீர்கள், இல்லை இல்லை ♪

662
00:31:32,896 --> 00:31:35,066
♪ இந்தப் பெண்களிடம் பழகியவர்கள்
நீங்கள் விளையாடுகிறீர்கள் என்று ♪

663
00:31:35,068 --> 00:31:36,928
♪ ஒவ்வொன்றிலும் தொங்கிக்கொண்டிருத்தல்
நீங்கள் சொல்லும் வார்த்தை ♪

664
00:31:36,931 --> 00:31:39,901
♪ குழந்தை, நான் பிடிவாதமாக இருக்கிறேன்

665
00:31:39,896 --> 00:31:41,166
- ♪ நாம் தான்

666
00:31:41,172 --> 00:31:44,312
- ♪ நாம் தான்

667
00:31:44,310 --> 00:31:46,690
- ♪ உங்கள் உணர்வுகளை வெளியேற்றுங்கள்
- ♪ உங்கள் உணர்வுகளை வெளியேற்றுங்கள்

668
00:31:46,689 --> 00:31:48,239
♪ சரி

669
00:31:48,241 --> 00:31:50,211
- மேடம்: கொஞ்சம் லேட் ஆகுது
வீட்டு அழைப்பிற்கு, இல்லையா?

670
00:31:50,206 --> 00:31:56,136
- ♪

671
00:31:56,137 --> 00:31:58,517
- இது மோசமான சுவையில் உள்ளது என்று எனக்குத் தெரியும்
உங்கள் மீது விழுகிறது

672
00:31:58,517 --> 00:31:59,757
இப்படி அறிவிக்கப்படாதது.

673
00:31:59,758 --> 00:32:01,688
ஆமா, எனக்கு ஒரு வார்த்தை வேண்டும்.

674
00:32:04,000 --> 00:32:05,790
- அதை பழக்கப்படுத்தாதீர்கள்.

675
00:32:05,793 --> 00:32:08,073
உள்ளே வா.

676
00:32:08,068 --> 00:32:10,658
- ஈக்வடார் கனெக்டிகட் நிழல்
நிகரகுவானுடன்

677
00:32:10,655 --> 00:32:12,785
ஹபனோஸ் கலப்படங்கள், ஆம்?

678
00:32:12,793 --> 00:32:14,143
பார்த்த ஞாபகம்
அவர்கள் உங்கள் அலுவலகத்தில்.

679
00:32:18,241 --> 00:32:20,451
எப்படியும்.

680
00:32:20,448 --> 00:32:23,618
நான் வெளிப்படையாக இருக்க வேண்டும்
நீங்கள் பற்றி

681
00:32:23,620 --> 00:32:25,340
விஷயங்களின் அவசர இயல்பு.

682
00:32:26,931 --> 00:32:30,901
நாங்கள் வழக்கமாக செயலாக்குகிறோம்
2 1/2 முதல் $3 மில்லியன் வரை

683
00:32:30,896 --> 00:32:33,476
ஆண்டுக்கு சொத்து ஒன்றுக்கு.

684
00:32:33,482 --> 00:32:37,482
நீங்கள் ஒரு முக்கிய பகுதியை எடுத்தீர்கள்
எங்கள் சதுரங்க பலகையின்.

685
00:32:37,482 --> 00:32:40,792
உங்கள் காரணங்கள் உங்களிடம் இருந்தன என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்,
இதில் எதுவுமே என் கவலை இல்லை.

686
00:32:40,793 --> 00:32:43,793
ஆனால் எங்கள் துண்டுகள் இல்லையென்றால்
சரியாக நகரும்,

687
00:32:43,793 --> 00:32:45,863
நாம் அடிப்படையில் இழக்கிறோம்.

688
00:32:45,862 --> 00:32:47,792
அது பிரச்சனைக்குரியது.

689
00:32:47,793 --> 00:32:51,033
நீங்கள் ஒரு முடிவுக்கு வந்துவிட்டீர்களா?

690
00:32:51,034 --> 00:32:52,834
- ஆம், என்னிடம் உள்ளது.

691
00:32:52,827 --> 00:32:55,787
நான் இல்லை...

692
00:32:55,793 --> 00:32:57,763
உங்கள் ஒப்பந்தத்தை ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

693
00:32:57,758 --> 00:32:59,378
- உண்மையில்?

694
00:32:59,379 --> 00:33:02,209
- ஆம். உண்மையில்.

695
00:33:02,206 --> 00:33:07,896
இருப்பினும் நான் செயலாக்க ஒப்புக்கொள்கிறேன்
மாதம் 300,

696
00:33:07,896 --> 00:33:11,856
அதில் 50 நான் வைத்திருக்கிறேன்.

697
00:33:11,862 --> 00:33:14,312
எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் அல்லது விட்டு விடுங்கள்.

698
00:33:17,034 --> 00:33:19,414
- நீங்கள் என்ன
நீங்கள் என்று சொல்கிறார்கள்.

699
00:33:19,413 --> 00:33:20,693
அஞ்சாது.

700
00:33:20,689 --> 00:33:23,829
மிகவும் வியாபாரி.

701
00:33:23,827 --> 00:33:25,657
- அதுவும் மேலும்.

702
00:33:25,655 --> 00:33:28,475
- நான் அவர்களை எதிர்பார்க்கவில்லை
இந்த ஒப்பந்தத்தில் பிரச்சினை எடுக்கிறது.

703
00:33:28,482 --> 00:33:30,412
ஆனால் நான் உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன்
குடும்பத்துடன்

704
00:33:30,413 --> 00:33:33,903
நாம் எதையும் பெறுவதற்கு முன்.

705
00:33:33,896 --> 00:33:36,336
- மிகவும் நல்லது.

706
00:33:36,344 --> 00:33:41,904
இப்போது, நீங்கள் என்னை மன்னிக்க வேண்டும் என்றால், என்னிடம் உள்ளது
மிகவும் கவர்ச்சியான,

707
00:33:41,896 --> 00:33:46,096
முழு உடல் கண்ணாடி
எனக்காகக் காத்திருக்கும் சிவப்பு.

708
00:33:48,551 --> 00:33:51,141
- அதிர்ஷ்டக் கண்ணாடி.

709
00:33:51,137 --> 00:33:52,657
உங்கள் மாலையை அனுபவிக்கவும், மேடம்.

710
00:33:55,413 --> 00:34:02,483
- ♪

711
00:34:12,689 --> 00:34:16,309
- [ஏளனமாக] ஏய்.

712
00:34:16,310 --> 00:34:17,620
- ஏய்.

713
00:34:17,620 --> 00:34:18,970
- நீங்கள் தயாரா?

714
00:34:18,965 --> 00:34:20,235
- ஆம், நீங்கள்
நான் தயாராக இருக்கிறேன் என்று தெரியும்.

715
00:34:20,241 --> 00:34:21,831
- இருவரும்: [சிரிக்கிறார்]

716
00:34:21,827 --> 00:34:23,207
- சரி, வா.

717
00:34:23,206 --> 00:34:28,896
- காத்திரு, ம்ம்... என்னால் முடியுமா
உன்னிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கவா?

718
00:34:28,896 --> 00:34:31,546
- ஆமாம்.

719
00:34:31,551 --> 00:34:35,901
- டைம், நீங்கள் - நீங்கள்
இது நான் என்று நினைக்கிறீர்களா?

720
00:34:35,896 --> 00:34:37,236
- என்ன?

721
00:34:37,241 --> 00:34:40,901
- அதையெல்லாம் போல,
இவை அனைத்தும்,

722
00:34:40,896 --> 00:34:42,276
அது நானா?

723
00:34:43,827 --> 00:34:45,757
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

724
00:34:45,758 --> 00:34:51,238
- அதாவது, எனக்கு நடனம் பிடிக்கும்
பணத்திற்காக கிளப்பில், இல்லையா?

725
00:34:51,241 --> 00:34:54,971
ஆனால், இந்த வீடுகள்.

726
00:34:54,965 --> 00:34:57,165
அவர்களுக்கு விதிகள் இல்லை.

727
00:34:57,172 --> 00:35:00,102
- நீங்கள் உங்கள் சொந்த விதிகளை உருவாக்குகிறீர்கள்
நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்

728
00:35:00,103 --> 00:35:01,413
மற்றும் நீங்கள் என்ன செய்ய மாட்டீர்கள்.

729
00:35:03,172 --> 00:35:07,172
- ஆம், அது உண்மைதான், ஆனால் பிடிக்கும்
ஒரு இரவு என்றால் என்ன

730
00:35:07,172 --> 00:35:09,212
நீங்கள் தவறான வீட்டில் இருக்கிறீர்களா?

731
00:35:11,310 --> 00:35:12,830
- அது நடந்துள்ளது.

732
00:35:16,517 --> 00:35:20,717
- பற்றி எனக்குத் தெரியாது
திஸ் ஷிட், டைம்.

733
00:35:20,724 --> 00:35:24,764
- சரி, நீங்கள் போல் தெரிகிறது
சில முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும்.

734
00:35:24,758 --> 00:35:29,828
- அது உண்மை, ஆனால் - யோ, உண்மை
பேசுங்கள், நான் இரண்டையும் பெரிதாக உருவாக்கவில்லை.

735
00:35:29,827 --> 00:35:31,097
- [சிரிக்கிறார்]

736
00:35:31,103 --> 00:35:33,693
- இல்லை, நான் செய்தேன்
இன்று இரவு இரண்டு பெரிய.

737
00:35:33,689 --> 00:35:35,719
- ஆமாம்.
- ஆமாம்.

738
00:35:35,724 --> 00:35:36,724
- அது நல்லது.

739
00:35:36,724 --> 00:35:38,144
- இருவரும்: [சிரிக்க]

740
00:35:38,137 --> 00:35:39,857
- அது எரிகிறது.

741
00:35:39,862 --> 00:35:43,172
ஆனால்... அது நானா?

742
00:35:46,379 --> 00:35:50,029
- சரி, இது என்ன?

743
00:35:50,034 --> 00:35:51,794
- நான் இப்போதுதான் இருந்தேன்
யோசிக்கிறேன், சரியா?

744
00:35:54,413 --> 00:35:55,693
எனது எதிர்காலத்தை நான் என்ன செய்கிறேன்?

745
00:35:58,862 --> 00:36:01,482
- உங்கள் எதிர்காலம்?
- ஆமாம்.

746
00:36:05,034 --> 00:36:09,664
- சரி, நான் பார்க்கும் விதம், நீங்கள்
இப்போது செலுத்த வேண்டிய பில்கள் கிடைத்துள்ளன.

747
00:36:09,655 --> 00:36:10,785
- உண்மை.

748
00:36:10,793 --> 00:36:12,343
- பற்றி சில தரநிலைகளை வைத்திருங்கள்
நீங்களே,

749
00:36:12,344 --> 00:36:13,794
மற்றும் நீங்கள் செய்ய வேண்டியதைச் செய்யுங்கள்.

750
00:36:18,896 --> 00:36:22,996
- நீங்கள் எப்போதும் பேச வேண்டும்
சில உண்மைகள், இல்லையா?

751
00:36:23,000 --> 00:36:25,280
- அடடா சரி.
- [சிரிக்கிறார்]

752
00:36:25,275 --> 00:36:27,825
- உங்களுக்கு வேறு ஏதேனும் விருப்பங்கள் உள்ளதா?

753
00:36:27,827 --> 00:36:29,687
- அட, இப்போது இல்லை.

754
00:36:29,689 --> 00:36:31,309
எனவே--

755
00:36:31,310 --> 00:36:33,100
- சரி, சரி
தடுமாறுவதை நிறுத்து.

756
00:36:33,103 --> 00:36:34,973
- அடடா. [சிரிக்கிறார்]

757
00:36:34,965 --> 00:36:38,785
- உங்களுக்கு வசதியாக இருப்பதைச் செய்யுங்கள்
நீங்கள் இல்லாத போது நிறுத்தவும்.

758
00:36:38,793 --> 00:36:40,693
- சரி, வலிமையான கழுதை.

759
00:36:40,689 --> 00:36:43,279
- ஆம், இப்போது முடியும்
நான் உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்?

760
00:36:43,275 --> 00:36:44,585
தயவுசெய்து?

761
00:36:44,586 --> 00:36:48,376
- ஆம், நீங்கள் எடுக்கலாம்
என் வீட்டிற்கு, தயவுசெய்து.

762
00:36:50,137 --> 00:36:52,447
வாருங்கள்.

763
00:36:52,448 --> 00:36:54,338
- சரி.
- சரி.

764
00:37:01,241 --> 00:37:06,831
- ♪

765
00:37:15,655 --> 00:37:16,825
- டினா.

766
00:37:16,827 --> 00:37:18,097
- ♪

767
00:37:18,103 --> 00:37:19,553
- ஏய்.

768
00:37:19,551 --> 00:37:24,381
- ♪

769
00:37:28,241 --> 00:37:31,031
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

770
00:37:31,034 --> 00:37:32,484
- ஒன்றுமில்லை.

771
00:37:32,482 --> 00:37:34,382
எனவே, என்ன நடக்கிறது?

772
00:37:34,379 --> 00:37:36,859
ஏன் ஓடுகிறாய்?

773
00:37:36,862 --> 00:37:39,792
- நான் தான்...

774
00:37:39,793 --> 00:37:42,283
மன்னிக்கவும்.

775
00:37:42,275 --> 00:37:44,515
- ஆமாம்.

776
00:37:44,517 --> 00:37:46,337
இந்த இடத்தில் என்ன செய்கிறீர்கள்?

777
00:37:46,344 --> 00:37:48,554
- இங்கே யாரும் என்னைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது.

778
00:37:48,551 --> 00:37:50,281
- ஆமாம்.

779
00:37:56,275 --> 00:37:57,895
- அது என்ன?

780
00:38:01,586 --> 00:38:03,896
நீங்கள் என்ன தேடுகிறீர்கள்?

781
00:38:03,896 --> 00:38:07,656
- செய்ய முயற்சிக்கிறேன்
நிச்சயமாக... நீங்கள் என்னை அமைக்கவில்லை.

782
00:38:10,172 --> 00:38:11,762
- நீங்கள் திருப்தியடைகிறீர்களா?

783
00:38:17,758 --> 00:38:20,548
- நான் திருப்தி அடைகிறேன்.

784
00:38:20,551 --> 00:38:25,341
- நான் இப்படி இருப்பேனா
நான் உன்னை அமைத்திருந்தால்?

785
00:38:25,344 --> 00:38:29,904
- [ஆசியான் பாடும் "துளி"]

786
00:38:29,896 --> 00:38:31,516
- நான் உன்னை தவறவிட்டேன்.

787
00:38:31,517 --> 00:38:34,687
- ♪ உள்ளே வாருங்கள், ஓய்வெடுங்கள்,
உங்கள் மனதை விடுவிக்கவும் ♪

788
00:38:34,689 --> 00:38:38,829
♪ உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், என் வார்த்தைகளை விடுங்கள்
உன்னுள் பின்னிப் பிணைந்து ♪

789
00:38:38,827 --> 00:38:44,547
♪ நான் ஏதாவது முயற்சிக்க விரும்புகிறேன்
நீங்கள் செய்யவில்லை என்பதை உணர்ந்தேன் ♪

790
00:38:44,551 --> 00:38:47,551
♪

791
00:38:47,551 --> 00:38:52,071
♪ நான் ஆழமாக டைவ் செய்ய விரும்புகிறேன்
உங்கள் மனதிற்குள் ♪

792
00:38:52,068 --> 00:38:56,308
♪ உங்கள் மனதின் சட்டங்களை முத்தமிடுங்கள்,
உங்களில் உள்ள வெறியை வெளியே கொண்டு வாருங்கள் ♪

793
00:38:56,310 --> 00:39:02,000
♪ வெட்கப்பட வேண்டாம், அது இருக்கலாம்
உங்களுக்குத் தெரியாத இடங்களுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள் ♪

794
00:39:02,000 --> 00:39:09,240
♪

795
00:39:09,241 --> 00:39:11,311
- என்ன ஆச்சு?

796
00:39:11,310 --> 00:39:14,660
- நீங்கள் தொடர்ந்து என்னிடம் பொய் சொல்கிறீர்கள்.

797
00:39:14,655 --> 00:39:16,895
- டினா, என்ன ஆச்சு
நீ பேசுகிறாயா?

798
00:39:16,896 --> 00:39:20,136
- நீங்கள் என்னிடம் சொன்னீர்கள்
என்னுடன் இருக்கும்.

799
00:39:20,137 --> 00:39:21,277
- அமைதியாக இரு.

800
00:39:21,275 --> 00:39:25,275
- நீங்கள் ஒரு வேசி கர்ப்பமாகிவிட்டீர்கள்.

801
00:39:25,275 --> 00:39:28,205
- அமைதி... கீழே.

802
00:39:28,206 --> 00:39:30,376
- அவள் உங்களுக்காக ஒரு குழந்தையைப் பெற்றாள்.

803
00:39:30,379 --> 00:39:33,309
எனக்கு தெரியும்.

804
00:39:33,310 --> 00:39:35,830
பாவம், நாம் அனைவரும் அறிவோம்.

805
00:39:35,827 --> 00:39:37,027
[அழுகை]

806
00:39:37,034 --> 00:39:42,794
பின்னர் நீங்கள் அனுமதியுங்கள்
அந்த நாய் என் கணவரைக் கொன்றுவிடும்.

807
00:39:42,793 --> 00:39:45,523
அவர் என்னைக் கவனித்துக்கொண்டார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

808
00:39:45,517 --> 00:39:48,687
நான் என்ன செய்ய வேண்டும், இல்லையா?

809
00:39:48,689 --> 00:39:50,589
இப்போது நீங்கள் என் மீது துவேஷமாக இருக்கிறீர்களா?

810
00:39:50,586 --> 00:39:53,446
- அமைதியாக இரு.
- இல்லை!

811
00:39:53,448 --> 00:39:55,208
நான் பைத்தியமாகிவிடுவேன்.

812
00:39:55,206 --> 00:39:57,236
- டினா, அந்த மலம் கூர்மையானது.

813
00:39:57,241 --> 00:40:00,381
- நான் இதை வெட்டுகிறேன்
அம்மாவை விட்டு.

814
00:40:00,379 --> 00:40:01,969
- டினா, வேண்டாம்.

815
00:40:01,965 --> 00:40:03,165
- [துப்பாக்கிச் சூடு]

816
00:40:03,172 --> 00:40:07,862
- ♪

817
00:40:44,137 --> 00:40:45,337
- ♪

818
00:40:48,206 --> 00:40:49,896
- ♪