1 00:00:02,255 --> 00:00:04,015 Da 2 00:00:04,055 --> 00:00:06,775 Da, nemoj stati 3 00:00:07,415 --> 00:00:09,415 Vibra je ostati živ 4 00:00:09,455 --> 00:00:11,535 Sistem o kome moram da ti kažem 5 00:00:11,575 --> 00:00:13,935 Otimanje automobila, svi će vrištati i vikati 6 00:00:13,975 --> 00:00:15,935 Vidi kako ti je čovjek stavio nož u glavu 7 00:00:15,975 --> 00:00:17,655 Pop! Pop! 8 00:00:17,695 --> 00:00:20,495 Mogao bi biti mrtav 9 00:00:26,095 --> 00:00:27,495 Booyakasha. 10 00:00:27,535 --> 00:00:31,935 Dobrodošao mi video. Čestitam na mudroj kupovini. 11 00:00:31,975 --> 00:00:35,735 Ako se pitate gdje novac ide, da objasnim. 12 00:00:35,775 --> 00:00:38,535 12% ide na distribuciju. 13 00:00:38,575 --> 00:00:41,215 8% ide na pakovanje 14 00:00:41,255 --> 00:00:44,375 taj fensi plastični poklopac ne dolazi besplatno. 15 00:00:44,415 --> 00:00:47,455 20% ide Mr Retailer 16 00:00:47,775 --> 00:00:50,295 a preostalih 85% 17 00:00:50,335 --> 00:00:52,455 ide u ovu vreću tvora. 18 00:00:52,495 --> 00:00:55,535 Hvala vam puno na vašem doprinosu, 19 00:00:55,575 --> 00:00:59,455 Alison Redman, iz Ruislipa u Middlesexu. 20 00:00:59,495 --> 00:01:03,015 Za većinu vas ovaj video je čisto edukativni, 21 00:01:03,055 --> 00:01:07,615 i nadamo se da ćete nešto naučiti ozbiljne stvari o životu i stvarima. 22 00:01:07,655 --> 00:01:09,655 Osim ako niste pravi mong. 23 00:01:09,695 --> 00:01:12,055 Ali za neke od vas dame, 24 00:01:12,095 --> 00:01:14,575 vi ovo koristite u drugu svrhu. 25 00:01:14,615 --> 00:01:17,495 Ako je vaš muškarac napustio grad na nekoliko dana 26 00:01:17,535 --> 00:01:20,255 ne stidi se da ovo skineš sa police, 27 00:01:20,295 --> 00:01:22,095 ubacite u diktafon 28 00:01:22,135 --> 00:01:25,615 i pozabavi se malo odeljenje dole. 29 00:01:25,655 --> 00:01:29,775 Nadam se da mogu šta učiniti za tebe Britney Spears je učinila za mene. 30 00:01:29,815 --> 00:01:34,295 Međutim, ako ste dječak i Razmišljam da ubacim jednu u ovo 31 00:01:34,335 --> 00:01:36,135 onda razmisli ponovo. 32 00:01:36,175 --> 00:01:40,535 Mogu li predložiti da ovo zamijenite video za box set Queer As Folk, 33 00:01:40,575 --> 00:01:43,775 također dostupan na Channel Four Video. 34 00:01:43,815 --> 00:01:47,495 Dakle, za vas ostale, oslobodite svoj um i uživajte. 35 00:01:47,535 --> 00:01:50,895 Prvo sam upoznao čudaka po imenu Sudija Pikels, 36 00:01:50,935 --> 00:01:53,695 koji uprkos svom imenu nije DJ, 37 00:01:53,735 --> 00:01:56,695 ali je zapravo sudija. 38 00:01:56,735 --> 00:01:58,535 Westside. 39 00:01:58,575 --> 00:02:02,695 Yo, yo, whassup! Provjeravam od mog glavnog čoveka, sudiju Picklesa. 40 00:02:02,735 --> 00:02:04,975 Mi ovde pričamo o zakonu. 41 00:02:05,015 --> 00:02:07,735 Zakon je nešto sa čime se morate pozabaviti 42 00:02:07,775 --> 00:02:09,935 ako ne želiš ući u nick. 43 00:02:09,975 --> 00:02:12,855 Nije dosadno, neće te sprečiti da boduješ. 44 00:02:12,895 --> 00:02:15,455 Ovdje smo da saznamo kako to može biti zabavno, 45 00:02:15,495 --> 00:02:18,775 ali i znaj šta se dešava da ne padneš. 46 00:02:18,815 --> 00:02:21,615 - Zar nije tako? - Nisam siguran da je zabavno. 47 00:02:21,655 --> 00:02:25,375 - Šta je onda? - Imao sam 40 godina. Bilo mi je dosadno. 48 00:02:25,415 --> 00:02:28,735 Šta je peti amandman? Shvataš li me? 49 00:02:28,775 --> 00:02:31,695 Peti amandman... 50 00:02:31,735 --> 00:02:34,775 Nije... To je američka stvar, zar ne? 51 00:02:34,815 --> 00:02:36,215 sta? 52 00:02:36,255 --> 00:02:40,015 Nije britanska ideja, zar ne, peti amandman? 53 00:02:40,055 --> 00:02:43,095 Kada kažete: "Pladiram se na peti amandman..." 54 00:02:43,135 --> 00:02:46,175 - Pa to je u Americi. - Da li biste to podržali? 55 00:02:46,215 --> 00:02:48,015 - Ne. - Zašto ne? 56 00:02:48,055 --> 00:02:50,855 Jer američki zakon ovde ne važi. 57 00:02:50,895 --> 00:02:53,535 - Zašto ne? - Zašto bi? 58 00:02:53,575 --> 00:02:58,455 Šta ako je bila vožnja u pijanom stanju? Ako to je bila optužba za vožnju u alkoholisanom stanju? 59 00:02:58,775 --> 00:03:02,055 - Možete li se izjasniti o petom...? - Nikada ne možeš... 60 00:03:02,095 --> 00:03:04,815 U ovoj zemlji peti amandman ne važi. 61 00:03:04,855 --> 00:03:07,975 - Nikad? - Ne na sudu. 62 00:03:08,735 --> 00:03:11,015 Kada možeš nekoga ubiti? 63 00:03:11,055 --> 00:03:15,095 Pa, to je stvarno besmisleno pitanje, ako mogu tako da kažem, 64 00:03:15,135 --> 00:03:19,455 jer ako imate pravo na to ubiti nekoga to nije ubistvo. 65 00:03:19,495 --> 00:03:24,255 OK. Ali možeš li nekoga ubiti ako neko, recimo, tvoju mamu naziva šljakom? 66 00:03:24,295 --> 00:03:26,735 Ne, ne, ne... 67 00:03:26,775 --> 00:03:30,294 Ali ako se ljute na tvoju mamu, ako zovu tvoju mamu šljakom? 68 00:03:30,334 --> 00:03:34,054 Pozovite policiju policija neće ništa učiniti. 69 00:03:34,094 --> 00:03:36,374 Pa, zavisi, pretpostavljam. 70 00:03:36,414 --> 00:03:41,094 Ako si moju majku nazvao šljakom a ja sam te onda, ovaj, ubio, 71 00:03:43,414 --> 00:03:47,534 provokacija može svesti ubistvo na ubistvo iz nehata. 72 00:03:48,014 --> 00:03:51,854 Pa gdje je linija? Oni zovu njena "šljaka" - ubistvo iz nehata. 73 00:03:51,894 --> 00:03:55,774 Ako je zovu "kučka", da li je to ubistvo? 74 00:03:56,734 --> 00:03:58,814 OK, sad, ti si sudija. 75 00:03:58,854 --> 00:04:01,894 Kako znaš kada je neko kriv? 76 00:04:01,934 --> 00:04:04,494 Hajde da imamo ovaj scenario. 77 00:04:04,534 --> 00:04:07,014 Imaš momka tamo, 19-godišnjaka, 78 00:04:07,054 --> 00:04:11,214 vozeći vrhunski Saab sa svetlima i svime, 79 00:04:11,254 --> 00:04:14,294 kožna sedišta, kučke napred i nazad, 80 00:04:14,334 --> 00:04:17,894 woofer zvučnici, zlatni zub, UV svjetlo ispod, 81 00:04:17,934 --> 00:04:19,934 veliki drum'n'bass izlazi, 82 00:04:19,974 --> 00:04:22,534 tip nikad nije radio u životu. 83 00:04:22,574 --> 00:04:24,734 Da li je reper ili je diler, 84 00:04:24,774 --> 00:04:29,214 s obzirom da nikada nije ni dirao palube ili držao mikrofon u svom životu? 85 00:04:29,254 --> 00:04:31,574 Hoćeš li spustiti ovog čovjeka? 86 00:04:31,614 --> 00:04:34,454 Ne, neću ništa da radim, 87 00:04:34,494 --> 00:04:37,934 osim prihvatanja presude porote. 88 00:04:37,974 --> 00:04:40,294 Mislite da ovaj čovjek nije diler?! 89 00:04:40,334 --> 00:04:43,334 Hajde, spusti ga! 90 00:04:43,694 --> 00:04:46,774 Mislite li da žene treba da budu u poroti? 91 00:04:46,814 --> 00:04:48,614 Oh, da. Naravno. 92 00:04:48,654 --> 00:04:51,374 Šta kada su uveli slikare? 93 00:04:51,414 --> 00:04:53,014 Eh? Oh! 94 00:04:53,054 --> 00:04:55,534 A kad je krpena sedmica? 95 00:04:55,574 --> 00:04:58,534 - Izvinite! - Kako mogu da misle ispravno? 96 00:04:58,574 --> 00:05:00,374 - Ozbiljno. - Pa... 97 00:05:00,414 --> 00:05:03,614 Ozbiljno, moja žena ne zna šta se dešava. 98 00:05:03,654 --> 00:05:06,454 Svako je kriv kad joj je vreme. 99 00:05:06,494 --> 00:05:10,814 Svi. Radim nešto malo - kriv! Trebalo bi da budeš isečen! 100 00:05:10,854 --> 00:05:15,094 Mislim da ne bi mogao početi postavljajući ljudima intimna pitanja 101 00:05:15,134 --> 00:05:16,734 i govoreći... 102 00:05:16,774 --> 00:05:19,814 Zato ne bi trebalo da imate žene u žiriju. 103 00:05:19,854 --> 00:05:23,934 Ne, ne. Nikada ranije nisam razmišljao o ovome. 104 00:05:25,654 --> 00:05:29,294 Postaneš mudar, znaš šta radiš i postaneš legalan. 105 00:05:29,334 --> 00:05:31,534 Aye! 106 00:05:32,294 --> 00:05:35,854 Veliki povici, moj glavni covece, Pickles. 107 00:05:35,894 --> 00:05:38,014 Veliki vika izlazi. 108 00:05:38,054 --> 00:05:41,734 Selecta! Bilo je pravo dole ovde gde sam prvi put shvatio 109 00:05:41,774 --> 00:05:45,094 da je Britanija kao punani za dame 110 00:05:45,134 --> 00:05:47,694 jer su oba sastavljena od mnogo delova. 111 00:05:47,734 --> 00:05:50,534 The, the and the. 112 00:05:51,534 --> 00:05:54,494 I ako želite da sve bude srećno 113 00:05:54,534 --> 00:05:57,494 na sve njih morate obratiti odgovarajuću pažnju. 114 00:05:57,534 --> 00:06:00,254 Zbog toga sam otišao da proverim Vels, 115 00:06:00,294 --> 00:06:03,974 koju volim da smatram Britanijom, 116 00:06:04,014 --> 00:06:06,014 da pomognu u rješavanju njihovih problema. 117 00:06:06,054 --> 00:06:08,174 Provjerite. 118 00:06:08,214 --> 00:06:12,014 Zadržaćemo dobrodošlicu na padini... 119 00:06:13,934 --> 00:06:15,774 Kada čujete riječ Wales 120 00:06:15,814 --> 00:06:20,134 verovatno mislite na ribu sa najveći kurac u okeanu. 121 00:06:20,174 --> 00:06:25,414 Ali to je i ime države samo 200 milja udaljen od Britanije. 122 00:06:25,934 --> 00:06:29,494 Svi se bace oko devolucije 123 00:06:29,534 --> 00:06:33,734 pa sam došao da saznam šta je to i ako mogu pomoći. 124 00:06:33,774 --> 00:06:36,174 Westside. 125 00:06:40,294 --> 00:06:42,214 Šta tvoji momci žele? 126 00:06:42,254 --> 00:06:44,574 Želimo samoupravu za Vels. 127 00:06:44,614 --> 00:06:48,814 Pa šta se desi ako, znaš, Blair je mentalna ili bilo šta drugo, 128 00:06:48,854 --> 00:06:51,814 i želiš da dođeš i napadneš Vels? 129 00:06:51,854 --> 00:06:55,734 - Šta ćeš uraditi? - Otpevali bismo ga. 130 00:06:56,974 --> 00:06:59,734 Vidi ovo, ja sada idem u rudnik uglja, 131 00:06:59,774 --> 00:07:03,694 gde su ljudi iz Velsa nekada živeli pod zemljom. 132 00:07:03,734 --> 00:07:07,134 Prije milione godina, rudari su živjeli ovdje, 133 00:07:07,174 --> 00:07:10,054 prije nego što su postali ljudska bića. 134 00:07:10,094 --> 00:07:14,494 Ne, nikada nisu živjeli unutar moji, radili su samo u rudnicima. 135 00:07:14,534 --> 00:07:16,694 Šta, ljudi rade ispod? 136 00:07:16,734 --> 00:07:19,694 Da, 30 do 40 ljudi radi ovdje svaki dan. 137 00:07:19,734 --> 00:07:21,734 To je... sranje. 138 00:07:21,774 --> 00:07:24,174 Ne, to je važan posao. 139 00:07:24,214 --> 00:07:28,574 Kakve su to životinje dole u rudnicima? 140 00:07:29,134 --> 00:07:31,694 Da li je tačno da je tamo bilo životinja 141 00:07:31,734 --> 00:07:36,374 koji su bili kao psi sa a glava mrava koja može da leti? 142 00:07:36,614 --> 00:07:39,014 Nisam to vidio. 143 00:07:39,054 --> 00:07:43,574 Da li je tamo bilo veverica bio dugačak oko tri metra? 144 00:07:43,614 --> 00:07:46,174 I imao ovako velike oči, ali nije mogao vidjeti? 145 00:07:46,214 --> 00:07:48,814 Ne, nisam vidio niti čitao o tome. 146 00:07:48,854 --> 00:07:52,614 Pratite me sada i ja ću samo pokazati vam neke fotografije. 147 00:07:52,654 --> 00:07:56,534 Pa zašto je to uglavnom braćo ko radi ovde dole? 148 00:07:56,574 --> 00:07:58,894 - Braćo? - Da. 149 00:07:58,934 --> 00:08:03,014 Zašto je to uglavnom crnac. To je pomalo rasistički, zar ne? 150 00:08:03,054 --> 00:08:06,454 Ne, ne, ne, to je znoj i prljavština. 151 00:08:06,494 --> 00:08:09,454 Zašto se onda pretvara da je kao brat? 152 00:08:09,494 --> 00:08:11,654 Ali on se nije ocrnio 153 00:08:11,694 --> 00:08:15,094 ili se pretvarao da je, kao što kažeš, brat. 154 00:08:15,134 --> 00:08:17,734 Ali u zemlji Velsa, Ali u zemlji Velsa, bo! 155 00:08:17,774 --> 00:08:21,294 Deca na ovom univerzitetu možda sve zvuči kao div 156 00:08:21,334 --> 00:08:24,494 ali govore na jeziku Velsa. 157 00:08:24,534 --> 00:08:27,334 Idem da naučim nešto od ovog "velškog" 158 00:08:27,374 --> 00:08:31,094 i vidim mogu li pokušati spriječiti od pokrivanja flob. 159 00:08:31,134 --> 00:08:32,414 Provjerite ovo. 160 00:08:32,454 --> 00:08:34,014 sta je ovo? 161 00:08:34,054 --> 00:08:36,294 - Helen Dwi yn. - Šta? 162 00:08:36,334 --> 00:08:38,414 Helen dwi yn. Ja sam Helen. 163 00:08:38,454 --> 00:08:40,214 - Šta? - Ja sam Helen. 164 00:08:40,254 --> 00:08:42,054 - 'Alo. Ali. - Dwi yn. 165 00:08:42,094 --> 00:08:44,134 - A... Ali. - Dwi yn. 166 00:08:44,174 --> 00:08:46,094 - Ali. - Dwi yn. 167 00:08:46,134 --> 00:08:49,134 - Ne, Ali. - Ali ti kažeš "Ali dwi yn". 168 00:08:49,174 --> 00:08:50,974 Zašto kažeš, "Uradi E"? 169 00:08:51,014 --> 00:08:55,134 To znači "ja sam Ali". Ne "uradi koleno". Dwi yn! 170 00:08:55,174 --> 00:08:57,054 - Da. - Helen Dwi yn. 171 00:08:57,094 --> 00:09:00,774 Uradi E. Ali uradi E. Oboje ćemo napraviti E. 172 00:09:00,814 --> 00:09:04,374 - Pretvarajte se da ste ovi ljudi. - Ali... uradi E. 173 00:09:04,414 --> 00:09:06,694 Mogli biste reći "Mr Bean dwi yn". 174 00:09:06,734 --> 00:09:09,414 Gospodin Bin uradi E. 175 00:09:09,454 --> 00:09:12,814 Ali on nikada ne bi napravio E. On je ukočen, čovječe. 176 00:09:12,854 --> 00:09:16,934 Dobro, kako bi bilo da mi kažeš... voliš različite stvari, OK? 177 00:09:16,974 --> 00:09:20,374 Wicked. Volim... volim punani... 178 00:09:20,414 --> 00:09:24,974 Sačekaj, koristićemo ovaj "dwi yn" ponovo. OK? Da kažem "volim". 179 00:09:25,014 --> 00:09:27,214 Ona može da uradi E. 180 00:09:27,254 --> 00:09:29,094 Dwi yn hoffi. 181 00:09:29,134 --> 00:09:31,374 - Kažete "hofi"? - Šta je to? 182 00:09:31,414 --> 00:09:33,214 - "Sviđa mi se." - Hoffi? 183 00:09:33,254 --> 00:09:35,014 - "Hoffi", da se sviđa. - Kao kafu? 184 00:09:35,054 --> 00:09:37,334 - da... - Ne volim kafu. 185 00:09:37,374 --> 00:09:39,614 Oh! Reci mi nešto što voliš. 186 00:09:39,654 --> 00:09:41,494 Piletina. Ja volim piletinu. 187 00:09:41,534 --> 00:09:43,534 Dakle, dwi yn hoffi... 188 00:09:43,574 --> 00:09:46,454 - Dwi yn piletina. - Dwi yn hoffi. 189 00:09:46,494 --> 00:09:50,214 Ne... piletina... ne volim kafu. 190 00:09:51,534 --> 00:09:53,334 "Hoffi" znači "svidjeti". 191 00:09:53,374 --> 00:09:56,614 Da? Dwi yn hoffi piletina. 192 00:09:56,734 --> 00:09:59,254 Ne, ne volim... kafu. 193 00:09:59,294 --> 00:10:03,254 Nema veze sa kafom. Ovo je "kao". 194 00:10:04,334 --> 00:10:06,894 Ne kafu. "Hoffi" znači "svidjeti". 195 00:10:06,934 --> 00:10:10,054 Dakle, "sviđa mi se"... "Sviđa mi se". 196 00:10:10,094 --> 00:10:12,014 Ja sam piletina. 197 00:10:12,054 --> 00:10:15,094 - Sviđa mi se. - Sviđa mi se, ja sam kokoška. 198 00:10:15,134 --> 00:10:17,014 Šta želiš da popiješ? 199 00:10:17,054 --> 00:10:19,614 - Ja sam... - Kao... 200 00:10:19,654 --> 00:10:21,573 - Ja sam... - Volim kolu. 201 00:10:21,613 --> 00:10:25,413 - Da. Koka-kola! Koka-kola. - Volim kolu. 202 00:10:25,653 --> 00:10:30,133 - Šta voliš na televiziji? - Ja sam... ja sam... 203 00:10:30,613 --> 00:10:32,453 Jerry Springer. 204 00:10:32,493 --> 00:10:34,293 - Ja sam... - Ja sam... 205 00:10:34,333 --> 00:10:37,373 Ja ne... Ne, rekao sam ti, ne volim kafu. 206 00:10:37,413 --> 00:10:41,453 To znači "svidjeti". Jerry Springer. Dwi yn hoffi Jerry Springer. 207 00:10:41,493 --> 00:10:43,373 - Dwi yn... - Zaboravi kafu. 208 00:10:43,413 --> 00:10:45,813 Zašto onda zvuči kao kafa? 209 00:10:45,853 --> 00:10:50,053 To je velška riječ za "svidjeti". Dwi yn hoffi Jerry Springer. 210 00:10:50,093 --> 00:10:53,293 Dwi yn hoffi the Springer! 211 00:10:54,853 --> 00:10:57,013 - Kurac. - Cochh. 212 00:10:57,053 --> 00:10:59,013 Zašto se tako zove? kurac? 213 00:10:59,053 --> 00:11:03,733 To je posebno pismo koje imamo velški. Drugačije je od engleskog. 214 00:11:03,773 --> 00:11:06,413 Ch. Možete li to reći? Ch. 215 00:11:06,453 --> 00:11:08,933 To je to. U stražnjem dijelu tvog grla. 216 00:11:08,973 --> 00:11:11,253 Cochh. 217 00:11:12,933 --> 00:11:16,653 Wicked. Danas smo naučili mnogo o Velsu. 218 00:11:16,693 --> 00:11:19,733 Ali najvažnije je da povećamo mir 219 00:11:19,773 --> 00:11:22,573 i neka bude stvarna. 220 00:11:22,733 --> 00:11:24,733 Sklonite to, momci. 221 00:11:24,773 --> 00:11:28,413 Zadržat ćemo dobrodošlicu na padini 222 00:11:29,413 --> 00:11:30,773 Hillside! 223 00:11:30,813 --> 00:11:34,213 Zadržat ćemo dobrodošlicu u dolini 224 00:11:34,253 --> 00:11:35,853 U dolini! 225 00:11:35,893 --> 00:11:39,293 Ova zemlja koju ste znali još će pjevati 226 00:11:39,333 --> 00:11:40,933 Ja pevam! 227 00:11:40,973 --> 00:11:43,973 Kad se opet vratiš kući u Wales 228 00:11:44,013 --> 00:11:46,893 Dođi kući u Wales! 229 00:11:47,413 --> 00:11:52,413 Kada čujete riječi "Clapham Common", "Rasta" i "Batty boy" 230 00:11:52,613 --> 00:11:55,613 možda mislite na poslanika Rona Daviesa, 231 00:11:55,653 --> 00:11:58,973 ali ja sam ga upoznao, i on jeste rekao mi je da nikad nije bio tamo 232 00:11:59,013 --> 00:12:03,013 i da je izgubio ključeve i mislio da bi ih mogao pronaći 233 00:12:03,053 --> 00:12:04,533 na muškarcu. 234 00:12:04,573 --> 00:12:09,093 Kako god. Otišao sam da pričam nego o stvari sa Velsom. 235 00:12:09,133 --> 00:12:11,973 Ovo ide u Cardiff Massive. 236 00:12:12,013 --> 00:12:13,853 Poštovanje. 237 00:12:13,893 --> 00:12:18,613 Provjerite ovo, svi. Neću biti ni sa kim osim mene glavnog čovjeka Ron Daviesa, 238 00:12:18,653 --> 00:12:20,573 da je iz vlade, 239 00:12:20,613 --> 00:12:22,973 i on će nam pričati o Velsu. 240 00:12:23,013 --> 00:12:24,813 - Mm-hm. - Opaki. 241 00:12:24,853 --> 00:12:26,493 Lijepo. Poštovanje. 242 00:12:26,533 --> 00:12:28,493 Pa šta je tako dobro u Velsu? 243 00:12:28,533 --> 00:12:32,733 Jer, bez nepoštovanja, čuo sam da je to sranje. 244 00:12:32,853 --> 00:12:35,733 - Pa, to je prelepa zemlja. - Da. 245 00:12:35,773 --> 00:12:37,893 Imamo divan pejzaž, 246 00:12:37,933 --> 00:12:40,933 imamo planine i obale i plaže. 247 00:12:40,973 --> 00:12:44,653 Za te ljude vani, ono što ne razumeju je 248 00:12:44,693 --> 00:12:47,533 zašto dižeš u vazduh katolike? 249 00:12:47,573 --> 00:12:51,933 Ono što želimo da uradimo je... To... to je u Irskoj. 250 00:12:51,933 --> 00:12:55,893 jer odakle ja dolazim, iz Langleya, blizu Berkshirea, 251 00:12:55,933 --> 00:13:00,133 tu je Eton Wick Massive koji je bio grupa, 252 00:13:00,773 --> 00:13:03,653 i bili su dio Berkshire Massive, 253 00:13:03,693 --> 00:13:07,533 a onda su rekli da žele biti Eton Wick Massive. 254 00:13:07,573 --> 00:13:09,653 Da li je to ono o čemu ste vi? 255 00:13:09,693 --> 00:13:12,613 - Samo želimo da budemo zajedno. - Opaki. 256 00:13:12,653 --> 00:13:14,893 Da donosimo odluke za sebe, 257 00:13:14,933 --> 00:13:19,133 da pazimo jedni na druge i da poštujemo jedni druge. 258 00:13:20,413 --> 00:13:23,533 - Koji je jezik? - Jezik se zove velški. 259 00:13:23,573 --> 00:13:26,613 - Ili... Cymraeg je... - Ne, zove se... 260 00:13:26,653 --> 00:13:28,613 Natch? 261 00:13:28,653 --> 00:13:31,053 - Velšanin. - Velški je jezik? 262 00:13:31,093 --> 00:13:34,253 - Velški je jezik, da. - Možeš li malo da pričaš? 263 00:13:34,293 --> 00:13:36,133 - Da. - Hajde. 264 00:13:36,173 --> 00:13:40,933 Ako te sretnem ujutru, ja bi rekao, "Bore da. Sawl ti?" 265 00:13:41,493 --> 00:13:43,333 "Dobro jutro. Kako si?" 266 00:13:43,373 --> 00:13:45,773 - To nije stvarno. - Stvarno je. 267 00:13:45,813 --> 00:13:50,493 I rekli biste "Dwi'n dda iawn, diolch. Sut ydych chi?" 268 00:13:50,613 --> 00:13:53,293 "Jako sam dobro, hvala. Kako si?" 269 00:13:53,333 --> 00:13:56,733 - To nije... - Najstariji jezik u Britaniji. 270 00:13:56,773 --> 00:13:59,653 Smiješno je šta... sve što si rekao. 271 00:13:59,693 --> 00:14:02,853 Kladim se da si moju mamu nazvao šljakom ili tako nešto. 272 00:14:02,893 --> 00:14:05,093 Ne, u Velsu smo veoma ljubazni. 273 00:14:05,133 --> 00:14:08,653 Kad počneš da pričaš sve to... 274 00:14:08,693 --> 00:14:13,533 Nije to. Nekome ko govori velški, dobar je naglasak. 275 00:14:14,653 --> 00:14:17,053 Dakle, jesi li ti bogata zemlja? 276 00:14:17,093 --> 00:14:21,133 Ne, nismo. Maggie Thatcher zatvorili sve rudnike uglja. 277 00:14:21,173 --> 00:14:24,293 - Da. Bila je kučka. - Bila je gora od toga. 278 00:14:24,333 --> 00:14:26,813 - Da. Bila je šljaka. - da... 279 00:14:26,853 --> 00:14:29,493 Imamo veliku nezaposlenost i siromaštvo. 280 00:14:29,533 --> 00:14:33,373 Mislite li da bi trebali izvršiti nuklearna testiranja u Walesu? 281 00:14:33,413 --> 00:14:35,853 - Ne. - Ali možete zaraditi mnogo novca 282 00:14:35,893 --> 00:14:39,493 ako kažete, "mi ćemo testirati nuklearne bombe u sjevernom Walesu." 283 00:14:39,533 --> 00:14:43,133 Ali nije baš dobro za ljudi tamo ili okolina. 284 00:14:43,173 --> 00:14:46,693 Zaista, ali ako imaju nekoliko stotina lignji po glavi... 285 00:14:46,733 --> 00:14:49,533 Mislim da nije. 286 00:14:50,973 --> 00:14:54,133 Da li je i Di princeza od Velsa? 287 00:14:54,173 --> 00:14:55,813 Da, bila je. Da. 288 00:14:55,853 --> 00:14:58,533 Kladim se da si bio jako uznemiren kada je dobila... 289 00:14:58,573 --> 00:15:02,933 Da, tako je. I, ovaj, ona bio je veoma voljen u Velsu. 290 00:15:02,973 --> 00:15:06,693 Mislite li da je Elizabeth bila ta... 291 00:15:06,733 --> 00:15:08,733 da bi mogla dobiti i Wales? 292 00:15:08,773 --> 00:15:10,453 Ne. Ne, ne, ne. 293 00:15:10,493 --> 00:15:12,893 Ne misliš da je to bila ženska stvar, 294 00:15:12,933 --> 00:15:16,693 da je bila ljubomorna što je Di je... imao Welsh Massive 295 00:15:16,733 --> 00:15:19,133 a i ona je to htela, pa...? 296 00:15:19,173 --> 00:15:20,773 Ne, ne mislim tako. 297 00:15:20,813 --> 00:15:24,293 Vrijeme je da ljudi izađu tu da počnem koristiti ovo... 298 00:15:24,333 --> 00:15:26,253 - da prestanem sa ovim. - Da. 299 00:15:26,293 --> 00:15:30,293 Tada će početi da se osećaju ovo...i druge stvari takođe. 300 00:15:30,333 --> 00:15:32,373 Poštovanje. Povećajte se. 301 00:15:32,413 --> 00:15:35,533 - Super. - Neka bude stvarno. 302 00:15:36,893 --> 00:15:38,933 Junglist grupa, da. 303 00:15:38,973 --> 00:15:40,973 Nikada nisi prestar 304 00:15:41,013 --> 00:15:44,053 da naučiš kako da se ponašaš u getu. 305 00:15:44,093 --> 00:15:46,973 Zato vodim radionice iz kulture bandi, 306 00:15:47,013 --> 00:15:51,813 ovdje u Aubrey House Residential Kući u Guilfordu svake srijede. 307 00:15:51,853 --> 00:15:56,413 E sad, Heather, šta je to troje najveće opasnosti na ulici danas? 308 00:15:56,453 --> 00:15:59,373 Uzi, drive-by and crack. 309 00:15:59,413 --> 00:16:00,813 Poštovanje. 310 00:16:00,853 --> 00:16:03,733 Da saznate više o novoj metodi obrazovanja 311 00:16:03,773 --> 00:16:07,133 otišao sam da proverim svog glavnog čoveka, Sir Rhodes Boyson, 312 00:16:07,173 --> 00:16:09,413 nekadašnji ministar prosvete. 313 00:16:09,453 --> 00:16:10,933 Provjerite. 314 00:16:10,973 --> 00:16:16,053 Sada, AK-47 je ručno punjenje, poluautomatski komad oružja 315 00:16:16,813 --> 00:16:21,333 da ako se pravilno koristi može pucati do 40 metaka u minuti. 316 00:16:21,533 --> 00:16:24,333 Ethel? AK-47. 317 00:16:24,773 --> 00:16:27,933 Ne znam ništa. Ne pitaj me danas. 318 00:16:27,973 --> 00:16:29,973 Previše sam zabrinut. 319 00:16:30,013 --> 00:16:33,213 OK. Ne brinite, nije učitano. 320 00:16:33,253 --> 00:16:37,093 Slušaj, ja nemam nikog drugog do svog glavnog čoveka, 321 00:16:37,133 --> 00:16:40,213 Sir Rhodes Boyson u kući, 322 00:16:40,253 --> 00:16:43,293 jer govorimo o obrazovanju. 323 00:16:43,333 --> 00:16:45,773 Hajde da pričamo o disciplini. 324 00:16:45,813 --> 00:16:48,173 Mislite li, Sir Rhode, 325 00:16:48,213 --> 00:16:51,773 ima li dovoljno... discipline u školi? 326 00:16:51,813 --> 00:16:55,253 Mislim da je malo manje nego što bi trebalo da bude. 327 00:16:55,293 --> 00:16:58,813 Vjerujete li da djecu treba batiti? 328 00:16:58,853 --> 00:17:00,733 Da, i ja... 329 00:17:00,773 --> 00:17:03,093 Znaš?! Opak, čovječe! 330 00:17:03,133 --> 00:17:06,373 - Djecu treba udarati štapom u školi? - Čak iu školi. 331 00:17:06,413 --> 00:17:10,573 Zar ne mislite ako dobijete štap ne možeš da se koncentrišeš? 332 00:17:10,613 --> 00:17:14,292 Jer mnogi ljudi to kažu ako si bačen. 333 00:17:14,332 --> 00:17:17,772 Pa, dobio sam štapom i bio sam koncentrisan ceo život. 334 00:17:17,812 --> 00:17:19,812 Dobili ste štap? Poštovanje, čoveče! 335 00:17:19,852 --> 00:17:22,132 - Od toga... - Poštovanje. 336 00:17:22,172 --> 00:17:26,932 Dakle, mislim, ne bi trebalo da bude urađeno... ne bi trebalo biti loše urađeno. 337 00:17:27,492 --> 00:17:31,332 - Da, moraš imati dobre stvari. - Morate imati pravila u životu. 338 00:17:31,372 --> 00:17:36,172 - Moraš imati dobar štap. - Moraš imati dobar štap. 339 00:17:36,772 --> 00:17:40,772 Da li mislite o seksualnom obrazovanju treba predavati u školi? 340 00:17:40,812 --> 00:17:43,492 - Ne. - Zašto ne? 341 00:17:43,532 --> 00:17:46,732 Ja-ja-mislim da je to posao porodice. 342 00:17:46,772 --> 00:17:50,852 Mislite li da bi porno zvijezde trebale predavati seksualno obrazovanje u školi? 343 00:17:50,892 --> 00:17:52,892 - Ne. - Zašto ne? 344 00:17:52,932 --> 00:17:57,372 Jer ja-ne poštujem... porno zvijezde, kako kažete. 345 00:17:58,452 --> 00:18:01,252 Ali oni imaju više iskustva od bilo koga. 346 00:18:01,292 --> 00:18:04,652 Ali ne iskustvo koje želim našoj zemlji. 347 00:18:04,692 --> 00:18:07,092 Ali neko ko je imao četiri glave 348 00:18:07,132 --> 00:18:09,852 će znati kako se nositi sa svakom situacijom. 349 00:18:09,892 --> 00:18:14,132 Pa, neke od ovih situacija Ne bih se zalagao. 350 00:18:14,172 --> 00:18:18,372 Zaista, Sir Rhodes. Osećam se tako snažno. 351 00:18:20,012 --> 00:18:22,812 Hajde da razgovaramo o nastavnim metodama. 352 00:18:22,852 --> 00:18:27,372 Zar ne mislite, Sir Rhode, jeste vrijeme za novu nastavnu metodu? 353 00:18:27,412 --> 00:18:31,332 Ne, ljudska priroda se nije promenila još od Rajskog vrta. 354 00:18:31,372 --> 00:18:35,092 Šta je sa repom? Da li mislite rep treba koristiti u školi? 355 00:18:35,132 --> 00:18:37,292 Ne znam šta je rep... 356 00:18:37,332 --> 00:18:39,012 Rep je kao, znaš... 357 00:18:39,052 --> 00:18:41,972 Provjeravam, ljuljam, Osećam to, ljuljam 358 00:18:42,012 --> 00:18:45,212 Dječak u kući čini da se osjeća kao miš 359 00:18:45,252 --> 00:18:47,932 Pa, to je... prilično je lijepo to, 360 00:18:47,972 --> 00:18:52,132 ali mislim da je... to je za školsko dvorište. 361 00:18:53,852 --> 00:18:56,972 Pa, šta je sa mafom? 362 00:18:57,612 --> 00:19:00,052 Šta mislite o mafiju? 363 00:19:00,092 --> 00:19:02,972 Da li ocjenjujete maffa ili ga ljuljate? 364 00:19:03,012 --> 00:19:04,412 Matematika? 365 00:19:04,452 --> 00:19:06,932 - Maf. Maf. - Šta je maf? 366 00:19:06,972 --> 00:19:10,972 - Znaš, jedan, dva, tri... - Oh, tako je. Vrlo dobro. 367 00:19:11,012 --> 00:19:14,052 Zašto u školi ne predaju pravi maf? 368 00:19:14,092 --> 00:19:16,252 Šta mislite pod pravilnom matematikom? 369 00:19:16,292 --> 00:19:18,612 Zašto uče u kilogramima i gramima 370 00:19:18,652 --> 00:19:21,212 kada zaista treba da se bavite uncama, 371 00:19:21,252 --> 00:19:23,452 četvrt unce, osmina unce? 372 00:19:23,492 --> 00:19:27,612 Sav moj posao je u uncama. Zašto zar ne predaju u uncama? 373 00:19:27,652 --> 00:19:29,452 Više volim stare. 374 00:19:29,492 --> 00:19:32,372 Kao tradicionalista, ja bih ih vratio. 375 00:19:32,412 --> 00:19:35,932 Wicked. I morate znati oko četvrtine unce, 376 00:19:35,972 --> 00:19:38,092 osmina unci, sve to. 377 00:19:38,132 --> 00:19:42,052 Pogotovo ako to radite pečenje, bilo šta slično. 378 00:19:42,092 --> 00:19:44,412 - Da, pečenje. Zaista. - Zaista. 379 00:19:44,452 --> 00:19:47,772 - Sama pravim doručak svaki dan. - Ja, ja napravim sebe. 380 00:19:47,812 --> 00:19:49,812 - Vrlo dobro. - Da. 381 00:19:49,852 --> 00:19:52,572 Ko je kupio kilogram bilo čega? 382 00:19:52,612 --> 00:19:56,692 Osim mene druže, Dave, i pao je na 14 godina. 383 00:19:56,732 --> 00:19:59,452 Mislim, čemu je to korisno, kilogram? 384 00:19:59,492 --> 00:20:03,572 Nisam siguran da je kilogram sjajan. 385 00:20:05,452 --> 00:20:09,932 Sir Rhode, mislite li da postoji? treba da budu mješovite škole? 386 00:20:10,852 --> 00:20:13,012 Mislim da bi trebalo biti izbora. 387 00:20:13,052 --> 00:20:15,772 Za roditelje i same učenike. 388 00:20:15,812 --> 00:20:18,532 Zar ne mislite da imate mješovite škole 389 00:20:18,572 --> 00:20:21,732 dječaci će provesti sve svoje vrijeme jureći muf 390 00:20:21,772 --> 00:20:25,452 a djevojke će potrošiti sve vrijeme za pripremu muf? 391 00:20:25,492 --> 00:20:30,492 Ne, mislim ako se škola vodi pravilno i dobro kontrolisano... 392 00:20:30,932 --> 00:20:32,332 Aye. 393 00:20:32,372 --> 00:20:34,452 To... To-to-to je tačno. 394 00:20:34,492 --> 00:20:38,852 Ali ja, ja sam dobio peticu u punani ali sam pao na ispitima, 395 00:20:38,892 --> 00:20:42,932 jer sam bio toliko u potrazi za... 396 00:20:43,652 --> 00:20:47,372 Pa, moraćeš... To je tvoja greška. 397 00:20:47,412 --> 00:20:49,732 - Mislim da generalno... - Da. 398 00:20:49,772 --> 00:20:54,052 jednospolne škole rade bolje od mešovitih škola. 399 00:20:55,372 --> 00:21:00,172 Ali mislite li da je jednospolna djevojka škole, one se samo razmnožavaju, znaš, 400 00:21:00,212 --> 00:21:02,692 ljudi koji piju iz krznene šolje? 401 00:21:02,732 --> 00:21:07,852 Nikada nisam pio iz vile šolja ne znam alkohol u njoj. 402 00:21:08,492 --> 00:21:11,332 - Ali... - Ah, znate, Sir Rhode, znate. 403 00:21:11,372 --> 00:21:14,572 Znate, to su te devojke pije iz krznene šolje, 404 00:21:14,612 --> 00:21:17,052 koji vole da jedu iz tanjira. 405 00:21:17,092 --> 00:21:21,252 - Znaš na šta ciljam. - Da, znam. 406 00:21:23,412 --> 00:21:25,812 Sir Rhodes, hoće li ih uvijek biti 407 00:21:25,852 --> 00:21:29,172 obrazovanje širom nacije 408 00:21:29,212 --> 00:21:32,132 zaustavljanje dominacije? 409 00:21:34,852 --> 00:21:37,572 - Uvek će biti... - U stanici. 410 00:21:37,612 --> 00:21:41,012 Da. Uvijek će postojati... neka metoda 411 00:21:41,052 --> 00:21:44,092 od... jedne generacije... 412 00:21:45,372 --> 00:21:49,332 stavljajući u rad narednu generaciju. 413 00:21:49,892 --> 00:21:51,612 Wicked! ti se ljuljaš. 414 00:21:51,652 --> 00:21:54,532 Sir Rhodes Boyson u kući! 415 00:21:54,572 --> 00:21:56,052 Booka! Booka! 416 00:21:56,092 --> 00:21:58,852 Volio bih da si mi bio učitelj prije svih godina 417 00:21:58,892 --> 00:22:02,612 Ne bih ovako ispao. 418 00:22:04,212 --> 00:22:06,252 Fr-fr-fresh 419 00:22:06,292 --> 00:22:08,652 ček-ček-ček, checada-checada, 420 00:22:08,692 --> 00:22:10,412 provjerite provjerite ovo. 421 00:22:10,452 --> 00:22:14,532 Po DSS-u živim u tri stana u ovom bloku. 422 00:22:14,572 --> 00:22:17,972 Da ne spominjem jednu u tome stara biddyjeva kuća u kojoj smo bili. 423 00:22:18,012 --> 00:22:22,252 Ali nije svuda tako lepo kao imanje Tupelow House. 424 00:22:22,292 --> 00:22:27,212 Očigledno postoji ovaj bunar mjesto koje se zove "selo" 425 00:22:27,252 --> 00:22:30,172 pa sam ušao u motor i provjerio ga. 426 00:22:30,212 --> 00:22:32,572 Poštovanje. 427 00:22:33,892 --> 00:22:36,612 Wicked! Izašao sam na selo 428 00:22:36,652 --> 00:22:40,732 jer to nisu samo životinje živi ovdje, ima i ljudi, 429 00:22:40,772 --> 00:22:43,732 i oni imaju probleme zbog kojih su zabrinuti 430 00:22:43,772 --> 00:22:46,132 i dobija sve menstruacije, 431 00:22:46,172 --> 00:22:49,932 tako da ja otkrivam šta su oni. Provjerite ovo! 432 00:22:49,972 --> 00:22:52,692 Ali na selu, Ali na selu 433 00:22:52,732 --> 00:22:55,532 Ali na selu, Ali na selu 434 00:22:55,572 --> 00:22:59,572 Na selu je važno da nosim pravu cijev 435 00:22:59,612 --> 00:23:01,652 tako da ne izgledaš kao kreten. 436 00:23:01,692 --> 00:23:04,052 Zato nosim "wellies" 437 00:23:04,092 --> 00:23:06,332 - Vaše ime je? - Terry Foggall. 438 00:23:06,372 --> 00:23:09,772 Polako, sada. A ti ćeš provedite nas po ovoj farmi. 439 00:23:09,812 --> 00:23:11,812 Hajde da pogledamo nekoliko životinja. 440 00:23:11,852 --> 00:23:14,572 Ovdje je jedan s kojim nećeš izaći. 441 00:23:14,612 --> 00:23:17,812 Aye. Šta je to, čovječe?! 442 00:23:17,852 --> 00:23:20,052 Pogledajte tu majku! 443 00:23:20,092 --> 00:23:22,812 - A šta su ovo ovde? - Ovce. 444 00:23:22,852 --> 00:23:24,532 - Ovce? - Da. 445 00:23:24,572 --> 00:23:29,132 Čoveče, ima mnogo sranja evo, zašto ne počistiš? 446 00:23:29,372 --> 00:23:32,372 Pogledajte dole. Šta se tamo dešava? 447 00:23:32,412 --> 00:23:35,692 Ma daj, ne pokušavaj ništa od tog smiješnog posla! 448 00:23:35,732 --> 00:23:37,332 Oh, ti prljavi dečko! 449 00:23:37,372 --> 00:23:40,172 Reći ću farmeru da si to dirao! 450 00:23:40,212 --> 00:23:43,252 - Za šta koristiš piliće? - Polažu jaja. 451 00:23:43,292 --> 00:23:47,532 - Kako to misliš? - Ležu jaja, kao za doručak. 452 00:23:47,572 --> 00:23:49,812 - Jaja dolaze od piletine? - Da. 453 00:23:49,852 --> 00:23:52,852 - Odakle izlaze? - Zadnju stranu. 454 00:23:52,892 --> 00:23:56,932 - Iz njihovog dupeta?! - Nisi živeo, zar ne? 455 00:23:56,972 --> 00:24:00,332 Ne bih ni jeo nešto iz dupeta moje Julie. 456 00:24:00,372 --> 00:24:02,372 Odakle si izašao? 457 00:24:02,412 --> 00:24:05,691 Ja sam izašao iz mamine... punani. 458 00:24:05,731 --> 00:24:07,891 - Pa... - Nije van sebe. 459 00:24:07,931 --> 00:24:11,211 To je rang. Nikada neću jesti još jedno jaje. 460 00:24:11,251 --> 00:24:13,771 Ali na selu, Ali na selu 461 00:24:13,811 --> 00:24:16,171 Ali na selu, Ali na selu 462 00:24:16,211 --> 00:24:20,171 Wicked. ja sam ovde na selu, Provjeravam lov. 463 00:24:20,211 --> 00:24:24,131 Ovdje se okuplja grupa njihova grupa, nabavite konje 464 00:24:24,171 --> 00:24:27,651 i upucati neke životinje - zle. 465 00:24:27,731 --> 00:24:31,131 - Ovo su psi? - Ovo su kučkini čopor. 466 00:24:31,171 --> 00:24:34,131 Ali je bez poštovanja psa zvati kučkom. 467 00:24:34,171 --> 00:24:38,091 To je terminologija koja je prijateljski, ne bez postovanja. 468 00:24:38,131 --> 00:24:41,811 Dakle, ne psujete ove pse kad ih zoveš kučkama? 469 00:24:41,851 --> 00:24:44,491 Ne kažeš da su malo labavi? 470 00:24:44,531 --> 00:24:45,851 br. 471 00:24:45,891 --> 00:24:48,491 Da li i vi svoje žene nazivate kučkama? 472 00:24:48,531 --> 00:24:49,731 br. 473 00:24:49,771 --> 00:24:53,731 Wicked. Mislim da sam špijunirao lisicu, zar ne? 474 00:24:54,811 --> 00:24:57,771 - Pa jesi li ti lisica? - Ne, ovde sam samo iz zabave. 475 00:24:57,811 --> 00:25:01,331 Vrlo ste skromni, govoreći da niste lisica. 476 00:25:01,371 --> 00:25:03,331 - Jesi li ti lisica? - Ne, izvini. 477 00:25:03,371 --> 00:25:05,211 Ne, ja ne mislim tako. 478 00:25:05,251 --> 00:25:08,931 Naučili smo da poštujemo putevi na selu. 479 00:25:08,971 --> 00:25:11,971 To je mjesto mira i spokoja. 480 00:25:12,011 --> 00:25:15,051 Neka tako i ostane. 481 00:25:19,971 --> 00:25:21,291 Aye. 482 00:25:21,331 --> 00:25:25,691 Ovo može izgledati predivno park, pun cveća i stvari, 483 00:25:25,731 --> 00:25:27,811 ali prošle godine je ovo bila scena 484 00:25:27,851 --> 00:25:32,611 jedne od najkrvavijih bitaka Da li se ikada desilo na ovom svetu, zar ne? 485 00:25:32,651 --> 00:25:36,651 Odmarao sam se sa svojom družinom kada iz Starburgera 486 00:25:36,691 --> 00:25:39,331 čuo se zvuk brze garaže. 487 00:25:39,371 --> 00:25:41,171 To je značilo samo jedno: 488 00:25:41,211 --> 00:25:44,411 East Staines Massive je bio na putu. 489 00:25:44,451 --> 00:25:48,171 U svakom slučaju, njihov šef, Hassan B, dolazi do mene 490 00:25:48,211 --> 00:25:52,451 a on kaže da ga je moja mama isisala. 491 00:25:53,171 --> 00:25:56,011 Pa ga udarim od jednog inča kao Bruce Lee 492 00:25:56,051 --> 00:26:00,531 i ubio bih ga da je tako bio jedan milimetar ulijevo. 493 00:26:00,571 --> 00:26:03,811 Ali nije samo Staines gde se dešava rat, 494 00:26:03,851 --> 00:26:05,851 ima i drugih mjesta, 495 00:26:05,891 --> 00:26:09,411 zbog čega sam se odjavio General-major Ken Perkins 496 00:26:09,451 --> 00:26:13,291 ko je najviše odlikovan vojnik u britanskoj vojsci! 497 00:26:13,331 --> 00:26:15,211 Provjerite! 498 00:26:15,251 --> 00:26:16,411 Wicked! 499 00:26:16,451 --> 00:26:18,851 Došao sam da pričam o vojsci. 500 00:26:18,891 --> 00:26:22,531 Imam sa sobom svog glavnog čoveka, General-major Ken Perkins. 501 00:26:22,571 --> 00:26:27,451 Video je mnogo akcije - u Koreji, u Maleziji, u Drugom svjetskom ratu, 502 00:26:27,491 --> 00:26:30,611 tako da zna svoje stvari i zna gdje je. 503 00:26:30,651 --> 00:26:34,211 Vojska je važna, zar ne? 504 00:26:34,371 --> 00:26:39,371 Pa, da, to je glavni oslonac civilizacija kakvu poznajemo, vjerovatno. 505 00:26:39,411 --> 00:26:43,171 Pa da li je teško ući u vojsku? 506 00:26:43,851 --> 00:26:47,131 Ne, ovaj... Morate biti fizički spremni, ovaj... 507 00:26:47,171 --> 00:26:49,651 Morate biti mentalno budni, ovaj... 508 00:26:49,691 --> 00:26:54,451 Dakle, nije samo za ljude koji jesu malo gusta, ko nema...? 509 00:26:54,491 --> 00:26:57,171 Ako si malo debeo, nećeš ući. 510 00:26:57,211 --> 00:27:00,051 Šta je sa SOS-om? Oni su zli, zar ne? 511 00:27:00,091 --> 00:27:03,451 - SAS? - Oni su najteži. 512 00:27:03,491 --> 00:27:07,571 Oni su najbolji vojnici svijet vjerovatno, rekao bih. 513 00:27:07,611 --> 00:27:11,971 - Da li je teško ući? - Izuzetno teško, da. 514 00:27:12,091 --> 00:27:14,651 Da li pomaže ako ste nekoga ubili? 515 00:27:14,691 --> 00:27:16,651 Ne znam. Zašto? 516 00:27:16,691 --> 00:27:18,611 Zato što imam druga, Dave, 517 00:27:18,651 --> 00:27:20,891 i on se sprema da ode u vojsku. 518 00:27:20,931 --> 00:27:23,731 Kaže da je ubio nekoga, ja mu ne vjerujem, 519 00:27:23,771 --> 00:27:27,091 Mislim da priča gluposti. 520 00:27:28,011 --> 00:27:31,451 Šta je sa batty muškarcima u vojsci? 521 00:27:31,491 --> 00:27:33,211 "Betty men"? 522 00:27:33,251 --> 00:27:36,571 - Misliš da su šrafovi olabavljeni? - Ne, znaš. Batty men. 523 00:27:36,611 --> 00:27:39,651 - Ahh, misliš homoseksualci? - Da. 524 00:27:39,691 --> 00:27:43,131 Pa, bilo ih je gejevi u vojsci godinama. 525 00:27:43,171 --> 00:27:46,891 Mislim, nema problema osim ako ne napraviš problem. 526 00:27:46,931 --> 00:27:49,731 Ali mnogo oficira je išlo u javnu školu 527 00:27:49,771 --> 00:27:53,051 i tamo ima puno... gaylorda. 528 00:27:53,091 --> 00:27:54,891 Zar to nije...? 529 00:27:54,931 --> 00:27:57,211 Onda idu u vojsku... 530 00:27:57,251 --> 00:27:59,571 Ali oni nisu gejevi, zar ne? 531 00:27:59,611 --> 00:28:02,211 Državne škole nisu plodno tlo za gejeve. 532 00:28:02,251 --> 00:28:03,451 Da ste imali savijače, 533 00:28:03,491 --> 00:28:06,571 zar ne bi bila druga strana plašite se da će ih razbiti? 534 00:28:06,611 --> 00:28:10,211 - Druga strana? Koja druga strana? - Da si se tukao. 535 00:28:10,251 --> 00:28:12,251 Rat nije takav. 536 00:28:12,291 --> 00:28:17,011 Nemate pravu viziju o tome šta je rat, ne mislim. 537 00:28:18,851 --> 00:28:21,491 Pa za koga ste se borili u Drugom svjetskom ratu? 538 00:28:21,531 --> 00:28:25,091 Za koga sam se borio? Bio sam artiljerac, izvorno. 539 00:28:25,131 --> 00:28:27,531 Na kojoj strani? 540 00:28:27,571 --> 00:28:29,571 Bio sam britanski vojnik. 541 00:28:29,611 --> 00:28:33,771 - Da li ste razmišljali o promeni strane? - Oh, Bože, ne. 542 00:28:33,811 --> 00:28:38,131 Ali recimo, ja sam uvijek bio sa Man Unitedom ili nečim drugim, 543 00:28:38,171 --> 00:28:42,011 ali kada im je postalo jasno ne bi pobedio u dublu 544 00:28:42,051 --> 00:28:43,851 Otišao sam u Arsenal. 545 00:28:43,891 --> 00:28:47,091 Kad misliš da će Džerijevi pobediti 546 00:28:47,131 --> 00:28:50,171 nisi pomislio: „Možda i hoću otići do Džerijevih"? 547 00:28:50,211 --> 00:28:53,851 Niko nije tako razmišljao. Naravno da ne. 548 00:28:53,891 --> 00:28:56,851 Ti si poseban momak. 549 00:28:57,011 --> 00:28:58,971 Pa šta je bombardovanje tepihom? 550 00:28:59,011 --> 00:29:01,211 Bombardovanje tepihom je kada... 551 00:29:01,251 --> 00:29:04,051 čitava formacija bombardera leti zajedno 552 00:29:04,091 --> 00:29:06,731 i bacaju svoje bombe sve u isto vreme 553 00:29:06,771 --> 00:29:10,331 da proizvede tepih od bombi na zemlji. 554 00:29:10,371 --> 00:29:13,251 Pa zašto to ne bismo uradili u Sjevernoj Irskoj? 555 00:29:13,291 --> 00:29:16,171 Ne želimo da ubijemo te ljude, zar ne? 556 00:29:16,211 --> 00:29:19,651 - Zašto ne? - Pa, oni su Britanci. 557 00:29:19,691 --> 00:29:22,091 Ali oni uzrokuju sve nevolje. 558 00:29:22,131 --> 00:29:25,811 To je samo mali broj ljudi koji uzrokuju nevolje. 559 00:29:25,851 --> 00:29:28,011 Većina njih su lojalni građani. 560 00:29:28,051 --> 00:29:32,131 Ali kako ćeš biti siguran dobijate smutljivce 561 00:29:32,171 --> 00:29:35,091 osim ako... ne uradiš tepih? 562 00:29:35,131 --> 00:29:38,171 Pa, zašto ne zatvoriti sve u ovoj zemlji 563 00:29:38,211 --> 00:29:42,011 da se pobrinete da zatvorite kriminalce? 564 00:29:45,211 --> 00:29:49,531 'Nuff poštovanje. General-major Perkins u kući. 565 00:29:49,771 --> 00:29:52,971 Proveo je mnogo godina u zemlji. 566 00:29:53,011 --> 00:29:57,451 Vrijeme da si ti kod kuće, počeo pomalo da se ulaže. 567 00:29:58,451 --> 00:30:01,011 Veliko, gospodine. 568 00:30:02,251 --> 00:30:07,011 Ovo je crkva, to je mjesto gdje religiozni ljudi idu svake sedmice 569 00:30:07,051 --> 00:30:10,891 moliti se, pjevati hvalospjeve i obrezivati se. 570 00:30:10,931 --> 00:30:13,251 Dolazio sam ovde redovno kao klinac, 571 00:30:13,291 --> 00:30:17,691 uglavnom jer postoji odlično mjesto oko leđa za malo dima. 572 00:30:17,731 --> 00:30:21,811 A policija očigledno ne može dobiti te jer je Isus bio toker. 573 00:30:21,851 --> 00:30:24,531 Otišao sam da upoznam biskupa Horšama, 574 00:30:24,571 --> 00:30:27,371 koji radi za Boga i čak je upoznao Jaha. 575 00:30:27,411 --> 00:30:28,811 Poštovanje. 576 00:30:28,851 --> 00:30:31,931 Dakle, kako Bog izgleda? 577 00:30:31,971 --> 00:30:33,691 OK. 578 00:30:33,731 --> 00:30:36,491 Pa, najbolji način na koji to mogu reći je... 579 00:30:36,531 --> 00:30:39,531 on je nekako u obliku Isusa. 580 00:30:39,571 --> 00:30:42,691 - Kada pogledate Isusa... - Dakle, ima bradu. 581 00:30:42,731 --> 00:30:46,251 Ne mislim na to, nego nije da ima bradu, 582 00:30:46,291 --> 00:30:49,851 to je osoba kakva je Isus bio. 583 00:30:50,251 --> 00:30:52,411 Je li on muškarac ili je žena? 584 00:30:52,451 --> 00:30:55,091 Pa, on nije ni muškarac ni žena. 585 00:30:55,131 --> 00:30:59,090 - Je li on, kao, ladyboy? - On je biće. 586 00:31:00,610 --> 00:31:03,810 Dakle, šta je Bog ikada učinio? 587 00:31:06,010 --> 00:31:09,170 Pa, on je napravio svijet. OK? On je stvorio. 588 00:31:09,210 --> 00:31:10,850 On je napravio svijet?! 589 00:31:10,890 --> 00:31:12,650 - Naravno. - Je li? 590 00:31:12,690 --> 00:31:14,930 Mogu vam reći samo ono u šta vjerujem. 591 00:31:14,970 --> 00:31:18,010 Mislim, ne mogu ti to dokazati, to je vjera. 592 00:31:18,050 --> 00:31:21,490 - Hoćeš da kažeš da je Bog stvorio svet? - U to verujem. 593 00:31:21,530 --> 00:31:25,050 I od tada se samo ohladio? 594 00:31:25,290 --> 00:31:28,290 Pa šta onda... 595 00:31:29,490 --> 00:31:33,010 Djevica Marija - da li je zaista bila djevica? 596 00:31:33,050 --> 00:31:36,730 Ja... verujem... da je Marija bila nevina, da. 597 00:31:36,770 --> 00:31:39,410 Otkrila je da je trudna. 598 00:31:39,450 --> 00:31:42,250 Postavila je pitanje "kako je to moguće?" 599 00:31:42,290 --> 00:31:44,970 Iznenađen sam da je rekla, "kako je ovo moguće?" 600 00:31:45,010 --> 00:31:49,490 Ali ja znam devojke koje takođe reci, "nađi me trudnu." 601 00:31:49,570 --> 00:31:51,570 Znate, "šta se dogodilo?" 602 00:31:51,610 --> 00:31:55,810 A majka kaže, "slušaj, Curo, zajebavaš se. 603 00:31:55,850 --> 00:32:00,610 „Bio si pijan, možda, nešto dogodilo. Ne laži me!" 604 00:32:02,330 --> 00:32:05,330 Pa činite li čuda? 605 00:32:06,050 --> 00:32:09,570 Da imam, morali bi budi u ime Gospodnje. 606 00:32:09,610 --> 00:32:13,050 Lindsay Irwin, to je moje ime. Ne mogu činiti čuda. 607 00:32:13,090 --> 00:32:14,890 Bog čini čuda. 608 00:32:14,930 --> 00:32:18,210 Dakle, možete li sada učiniti čudo? 609 00:32:18,250 --> 00:32:21,210 Zavisi na šta misliš. mislim... 610 00:32:21,250 --> 00:32:26,290 - Čudo, kao što si rekao. - Ono što ne bih uradio je da ispitujem Boga. 611 00:32:26,330 --> 00:32:29,130 Jedna stvar u Bibliji je da ne iskušavate Boga. 612 00:32:29,170 --> 00:32:30,690 - Da. - Nemoj... 613 00:32:30,730 --> 00:32:34,410 Nemojte reći da se ta stolica može podići gore u vazduhu da testiram Boga. 614 00:32:34,450 --> 00:32:36,370 Ali možete li to učiniti? 615 00:32:36,410 --> 00:32:40,930 Bilo bi čudo da svi tretirali jedni druge kao bracu. 616 00:32:40,970 --> 00:32:44,850 - Osim što se neka braća svađaju... - Znam. Znam da znaju. 617 00:32:44,890 --> 00:32:48,290 Ali to bi bilo bolje čudo nego što se ova stolica pomera. 618 00:32:48,330 --> 00:32:51,050 Kad bi se svi međusobno odnosili kao braća. 619 00:32:51,090 --> 00:32:55,210 Ne, ako bi se ova stolica pomerila to bi bilo neverovatno. 620 00:32:56,250 --> 00:32:58,050 Samo želim da kažem, veliki. 621 00:32:58,090 --> 00:33:02,250 - Povećaj se, Bishop. - Je li to ono što kažeš? 622 00:33:02,290 --> 00:33:05,210 Ja sam sada ovdje u Leacroft Parku. 623 00:33:05,250 --> 00:33:07,570 Ova staza je linija razdvajanja 624 00:33:07,610 --> 00:33:11,970 između West Staines Massive i East Staines Massive. 625 00:33:12,010 --> 00:33:16,410 Rizikovao bih svoj život ako bih prešao ovu liniju. 626 00:33:18,170 --> 00:33:19,570 Tamo. 627 00:33:19,610 --> 00:33:23,450 Životi su izgubljeni zbog koga poseduje one ljuljačke tamo. 628 00:33:23,490 --> 00:33:25,610 Nema lakih rješenja. 629 00:33:25,650 --> 00:33:27,810 Tako da koristim svoje znanje o ulici 630 00:33:27,850 --> 00:33:30,450 otišao sam da proverim Severnu Irsku, 631 00:33:30,490 --> 00:33:35,050 pomoći u rješavanju problema između katolika i muslimana. 632 00:33:35,090 --> 00:33:36,490 Čuj me dečko! 633 00:33:36,530 --> 00:33:39,850 Ali u Sjevernoj Irskoj, Ali u Sjeverna Irska, reci to do sada! 634 00:33:39,890 --> 00:33:42,490 Ali u Sjevernoj Irskoj, Ali u Sjevernoj Irskoj 635 00:33:42,530 --> 00:33:45,570 Vidi ovo, ja sam sa svojom glavnom ženom Sue Ramsay. 636 00:33:45,610 --> 00:33:49,130 Ona je članica skupštine Sinn Feina. 637 00:33:49,170 --> 00:33:51,490 E sad, Sinn Fein, kakva je atmosfera? 638 00:33:51,530 --> 00:33:54,570 Er... Sinn Fein je stranka u 32 okruga. 639 00:33:54,610 --> 00:33:57,650 Naš glavni cilj je ponovno ujedinjenje Irske. 640 00:33:57,690 --> 00:34:00,170 Kojim jezikom govore ovde? 641 00:34:00,210 --> 00:34:02,610 - Ovde govore galski. - Gej lizati? 642 00:34:02,650 --> 00:34:06,010 - Galski, da. - Je li to, kao, bahat jezik? 643 00:34:06,050 --> 00:34:07,450 br. 644 00:34:07,490 --> 00:34:10,250 - Koje je pravo ime za to? - Irski. 645 00:34:10,290 --> 00:34:12,770 - Šta je... Zove se irski? - Da. 646 00:34:12,810 --> 00:34:16,010 Pa kad ga psuju kažu da je gej... 647 00:34:16,050 --> 00:34:18,210 Ne, galski znači irski na irskom. 648 00:34:18,250 --> 00:34:23,050 Aye. Jer na engleskom "gej" znači covek koji spava sa drugim covekom. 649 00:34:23,090 --> 00:34:26,970 - Ne... - A lizanje je kao... znaš. 650 00:34:27,210 --> 00:34:29,970 Možda je uzrok problema koji kažu... 651 00:34:30,010 --> 00:34:32,850 A možda je to stereotip ili šta već, 652 00:34:32,890 --> 00:34:35,610 ali kažu da su Irci uvijek spremni. 653 00:34:35,650 --> 00:34:39,410 Da li je to problem, jer krek te čini nasilnim? 654 00:34:39,450 --> 00:34:43,570 Ja poznajem ljude sa mog imanja, oni postaju mentalni, 655 00:34:43,610 --> 00:34:46,810 i kad god postoji neko okolo žele da se bore sa njima. 656 00:34:46,850 --> 00:34:48,690 - Ne. - To je loša droga. 657 00:34:48,730 --> 00:34:52,490 Ne, crack u Irskoj znači dobar provod, smeh. 658 00:34:52,530 --> 00:34:55,850 Da, stvarno. Ali to je takođe loša stvar. 659 00:34:55,890 --> 00:34:58,530 Postoji visoka, ali posle je niska. 660 00:34:58,570 --> 00:35:00,410 Ne, to ne znači drogu. 661 00:35:00,450 --> 00:35:02,890 Ali u Irskoj, Ali u Sjevernoj Irskoj 662 00:35:02,930 --> 00:35:06,010 Ali u Irskoj, Ali u Severnoj Irskoj - bo! 663 00:35:06,050 --> 00:35:11,410 Wicked! Nisam ni sa kim osim sa mnom glavni čovjek, lord gradonačelnik Irske, 664 00:35:11,850 --> 00:35:15,610 David Alderice, a mi pijemo šolju čaja. 665 00:35:15,650 --> 00:35:18,690 Zdravo, Ali. Veoma ste dobrodošli u Belfast. 666 00:35:18,730 --> 00:35:22,210 Ne znam šta se ovde dešava. 667 00:35:22,250 --> 00:35:24,690 Zašto je sva svađa? 668 00:35:24,730 --> 00:35:29,850 Ima ljudi u Sjevernoj Irskoj koji žele da budu u ujedinjenoj Irskoj. 669 00:35:29,890 --> 00:35:34,890 A ima ljudi koji to žele ostati dio Ujedinjenog Kraljevstva. 670 00:35:34,930 --> 00:35:37,170 A gdje stoji Wogan? 671 00:35:37,210 --> 00:35:39,250 - Ko, izvini? - Wo-gan. Wogan. 672 00:35:39,290 --> 00:35:42,170 - Terry Wogan? - Da, Terry Wogan. 673 00:35:42,210 --> 00:35:45,170 Nemam pojma kakav je njegov politički stav. 674 00:35:45,210 --> 00:35:47,730 Ali zar nije bio u IRA-i? 675 00:35:47,770 --> 00:35:50,730 Terry Wogan? Ne. Ne, nije. 676 00:35:50,770 --> 00:35:53,370 Ali u Sjevernoj Irskoj, Ali u Sjeverna Irska, reci to do sada! 677 00:35:53,410 --> 00:35:55,690 Ali u Sjevernoj Irskoj, Ali u Sjevernoj Irskoj 678 00:35:55,730 --> 00:35:59,050 Booyaka, booyaka, junglist posse. 679 00:35:59,090 --> 00:36:03,090 Sada sam ovdje sa svojim glavnim čovjekom, Sammyjem Wilsonom. 680 00:36:03,130 --> 00:36:06,370 Neka je iz DUP-a koji... 681 00:36:07,010 --> 00:36:10,650 mislim na... demokratsku stranku ili tako nešto. 682 00:36:10,690 --> 00:36:13,570 - Pa jesi li ti Irac? - Ne, ja sam Britanac. 683 00:36:13,610 --> 00:36:16,370 - Dakle, jesi li ovdje na odmoru? - Ne, nisam. 684 00:36:16,410 --> 00:36:20,250 Sjeverna Irska je oduvijek bila dio Britanije. 685 00:36:20,290 --> 00:36:23,890 Pa zašto svi psuju RAC? 686 00:36:24,730 --> 00:36:26,930 Pa, mislim... RUC. 687 00:36:26,970 --> 00:36:28,770 Kraljevski Ulster... 688 00:36:28,810 --> 00:36:33,970 Ljudi iz RAC-a, svi kažu "RAC..." Chuck ih kamenuje. 689 00:36:34,090 --> 00:36:36,650 I šta god, i nisu oni krivi 690 00:36:36,690 --> 00:36:40,210 ako ne dođu, znate, na vreme, ili šta već. 691 00:36:40,250 --> 00:36:43,690 Ne rade svi to, to je prva stvar. 692 00:36:43,730 --> 00:36:45,890 Većina ljudi u Sjevernoj Irskoj 693 00:36:45,930 --> 00:36:49,370 zapravo koriste policiju za sopstvenu zaštitu. 694 00:36:49,410 --> 00:36:52,850 Ali zašto oni koriste uslugu kvara kao policija? 695 00:36:52,890 --> 00:36:55,530 To zvuči kao najgluplja stvar. 696 00:36:55,570 --> 00:36:59,250 Nije ni čudo što se vode borbe evo ako to rade. 697 00:36:59,290 --> 00:37:01,290 Mislim da si pogrešio. 698 00:37:01,330 --> 00:37:03,410 - To je R-U-C. - Da. 699 00:37:03,450 --> 00:37:06,130 Ali u Sjevernoj Irskoj, Ali u Sjevernoj Irskoj 700 00:37:06,170 --> 00:37:08,650 Koji je najveći grad u Irskoj? 701 00:37:08,690 --> 00:37:10,530 Koji je najveći...? 702 00:37:10,570 --> 00:37:15,250 Dablin, jer se nastavlja udvostručiti i udvostručiti veličinu! 703 00:37:15,410 --> 00:37:17,930 Zlo, šta? Imaš li neku šalu? 704 00:37:17,970 --> 00:37:22,250 Pa, postoji šala često pričao o Ianu Paisleyu. 705 00:37:22,290 --> 00:37:23,610 Aye. 706 00:37:23,650 --> 00:37:26,130 - Da je na kreku. - On... 707 00:37:26,170 --> 00:37:28,810 Plivao je preko... 708 00:37:28,850 --> 00:37:30,970 - Da li je na kreku? - Ne, nije. 709 00:37:31,010 --> 00:37:34,770 I... ali on je... bio suočen s njim 710 00:37:35,210 --> 00:37:38,210 - rijeka zaražena krokodilima. - Da. 711 00:37:38,250 --> 00:37:43,130 Prije nego je ušao, dobio je ovu majicu sa "Volim Papu" na poleđini. 712 00:37:43,170 --> 00:37:45,170 I preplivao je na drugu stranu. 713 00:37:45,210 --> 00:37:48,969 A oni su pitali: „Kako ste proći pored krokodila?" 714 00:37:49,009 --> 00:37:53,409 I on kaže: „Krokodili to nikada ne bi progutao." 715 00:37:53,449 --> 00:37:56,489 "Volim Papu," Ian Paisley voli Papu. 716 00:37:56,529 --> 00:38:00,169 Krokodili to nikada ne bi progutali. 717 00:38:00,529 --> 00:38:02,329 Da li je papa katolik? 718 00:38:02,369 --> 00:38:03,769 On je. 719 00:38:03,809 --> 00:38:06,369 Ali u Irskoj, Ali u Sjevernoj Irskoj 720 00:38:06,409 --> 00:38:09,329 Ali u Irskoj, Ali u Severnoj Irskoj - bo! 721 00:38:09,369 --> 00:38:12,369 Booyakasha. Provjerite ovo. 722 00:38:12,409 --> 00:38:14,209 Ja sam sa Georgeom Patonom. 723 00:38:14,249 --> 00:38:19,129 On će biti izvršni direktor Velika Orange Loža Irske. 724 00:38:19,529 --> 00:38:20,929 Wicked. 725 00:38:20,969 --> 00:38:25,169 Pa šta je ovaj marš svi lupaju o tome? 726 00:38:25,209 --> 00:38:29,569 To je dobro pitanje, jer mi ne vidi gužvu ponekad. 727 00:38:29,609 --> 00:38:33,729 - Imaš li muziku na ovom maršu? - Oh, da. Puno muzike. 728 00:38:33,769 --> 00:38:36,409 - Imaš li bubnjeve? - Imamo bubnjeve, da. 729 00:38:36,449 --> 00:38:40,889 Nokautirate drum'n'bass stvar ili više vrsta brzinske garaže? 730 00:38:40,929 --> 00:38:45,849 To je sve... Različiti bubnjari imaju sopstvenim ritmovima, to je individualno. 731 00:38:45,889 --> 00:38:48,049 Zar ne mislite, ipak, 732 00:38:48,089 --> 00:38:51,449 ne dajem savjete, nego iz vlastitog iskustva, 733 00:38:51,489 --> 00:38:55,969 ponekad je dobro napraviti rezervnu kopiju bubnjevi sa malo ljudskog bitboxa? 734 00:38:56,009 --> 00:38:59,209 - Pa da... - Zar ne misliš da bi to bilo dobro? 735 00:38:59,249 --> 00:39:03,609 - Da, naravno. - Ali ako je neko radio... 736 00:39:07,689 --> 00:39:10,289 Ljudi su se mogli ohladiti s obje strane. 737 00:39:10,329 --> 00:39:12,169 Nadam se da bi ljudi mogli. 738 00:39:12,209 --> 00:39:14,769 Ali u Irskoj, Ali u Sjevernoj Irskoj 739 00:39:14,809 --> 00:39:17,449 Da li biste se ikada oženili protestantskom devojkom? 740 00:39:17,489 --> 00:39:19,969 - Jesam. - Pa, to je gest, zar ne? 741 00:39:20,009 --> 00:39:24,249 - To je za postizanje mira? - Ali i ja sam protestant. 742 00:39:24,289 --> 00:39:26,689 OK. Da nisi bio oženjen njom, 743 00:39:26,729 --> 00:39:31,169 - da li bi se oženio katoličkom devojkom? - Verovatno, zbog moje vere, ne. 744 00:39:31,209 --> 00:39:34,049 Šta ako je zaista bila u formi? 745 00:39:34,089 --> 00:39:36,809 Zato što mi je moja religija tako važna, 746 00:39:36,849 --> 00:39:39,689 to će biti najvažniji faktor. 747 00:39:39,729 --> 00:39:41,689 Šta ako je imala svoj auto? 748 00:39:41,729 --> 00:39:45,129 Da je imala ozvučenje, bilo šta, 749 00:39:45,169 --> 00:39:48,129 ona nije htela da krade novac od tebe, 750 00:39:48,169 --> 00:39:50,169 da li bi onda išao sa njom? 751 00:39:50,209 --> 00:39:54,969 Mislim da jesam prijatelji sa rimokatolicima... 752 00:39:55,169 --> 00:39:57,409 Ali da li biste se poigrali s njima? 753 00:39:57,449 --> 00:40:00,729 Moja religija mi je najvažnija. 754 00:40:00,769 --> 00:40:03,209 Čak i ako su bili stvarno, stvarno u formi? 755 00:40:03,249 --> 00:40:04,849 Da. Da. 756 00:40:04,889 --> 00:40:06,609 To je suština. 757 00:40:06,649 --> 00:40:09,369 Ali u Irskoj, Ali u Severnoj Irskoj - bo! 758 00:40:09,409 --> 00:40:11,089 Poštovanje. 759 00:40:11,129 --> 00:40:14,249 Neka bude stvarna. Čuvajte ga. Povećajte mir. 760 00:40:14,289 --> 00:40:16,209 - Lepo. - Živeli. 761 00:40:16,249 --> 00:40:19,009 Kada sam se vratila iz Irske, baka mi je rekla, 762 00:40:19,049 --> 00:40:22,649 "Ali, moraš imati loptice veličine narandže." 763 00:40:22,689 --> 00:40:24,889 A ja sam rekao: "Znaš, Nan, znam. 764 00:40:24,929 --> 00:40:30,249 „Ali, srećom, poznajem mnogo žena koji vole ukus soka od pomorandže." 765 00:40:30,609 --> 00:40:32,689 Kad mi je emisija u 11 sati rekla 766 00:40:32,729 --> 00:40:36,169 Hteo sam da intervjuišem stručnjaka za žene, 767 00:40:36,209 --> 00:40:40,009 Rekao sam: „Slušaj, ne želim stani pred ogledalo!" 768 00:40:40,049 --> 00:40:42,169 Ha! 769 00:40:43,529 --> 00:40:47,129 Ali onda su mi rekli da jesam sastanak sa profesoricom Sue Lees, 770 00:40:47,169 --> 00:40:49,729 koja je šefica rodnih studija. 771 00:40:49,769 --> 00:40:52,169 Provjerite ovo. 772 00:40:52,209 --> 00:40:54,369 Booyakasha! Provjerite ovo! 773 00:40:54,409 --> 00:40:56,769 Danas govorimo o ženama. 774 00:40:56,809 --> 00:41:00,529 Nisam ni sa kim drugim nego s profesoricom Sue Lees. 775 00:41:00,569 --> 00:41:04,489 Bila je direktorica Centra za rodna istraživanja, 776 00:41:04,529 --> 00:41:07,169 a mi ćemo pričati o damama. 777 00:41:07,209 --> 00:41:10,729 Sada je svaka druga osoba u zemlji žena 778 00:41:10,769 --> 00:41:13,649 pa je krajnje vrijeme da saznamo za njih. 779 00:41:13,689 --> 00:41:17,129 - Žene su važne, zar ne? - Zaista jesu. 780 00:41:17,169 --> 00:41:19,409 Veoma vazno. Važan kao i muškarci. 781 00:41:19,449 --> 00:41:22,889 Šta je bolje - muškarac ili žena? 782 00:41:23,649 --> 00:41:26,209 Jednakost ne znači biti bolji. 783 00:41:26,249 --> 00:41:28,249 Ali koji je bolji? 784 00:41:28,289 --> 00:41:30,809 Mislim da ni jedno ni drugo nije bolje. 785 00:41:30,849 --> 00:41:34,489 Ali neko mora biti malo bolji? 786 00:41:34,969 --> 00:41:38,209 - U kom pogledu? - Kao, znaš... 787 00:41:38,249 --> 00:41:42,969 Na način na koji nešto jeste gore i nešto bolje. 788 00:41:44,569 --> 00:41:48,489 Mislite li da će ikada biti biti žena premijer? 789 00:41:48,529 --> 00:41:50,929 - Pa, postojao je jedan... - Kada? 790 00:41:50,969 --> 00:41:52,409 Margaret Thatcher. 791 00:41:52,449 --> 00:41:56,849 Ne, nije bila premijer. Ona je bila ministar odbrane. 792 00:41:56,889 --> 00:41:58,849 Ne, ona je bila premijer. 793 00:41:58,889 --> 00:42:01,969 Mislite li da će druga žena dozvoliti da se provuče? 794 00:42:02,009 --> 00:42:03,649 Pravo pitanje 795 00:42:03,689 --> 00:42:08,089 je da li će biti predsednika iz Sjedinjenih Država koja je žena. 796 00:42:08,129 --> 00:42:11,209 Mislite li da žena treba da ima bilo kakav posao? 797 00:42:11,249 --> 00:42:14,649 Da, da. Mislim da bi trebali mogu imati bilo kakav posao. 798 00:42:14,689 --> 00:42:19,969 Ipak, da li biste se osećali sigurno ako biste znao da žena upravlja vašim avionom? 799 00:42:20,209 --> 00:42:24,689 Zar se ne biste osjećali sigurno? Da li ti osjećate se sigurno da vas vozi žena? 800 00:42:24,729 --> 00:42:26,049 br. 801 00:42:26,089 --> 00:42:29,529 Ne biste li se toga uplašili počela bi da pridiže 802 00:42:29,569 --> 00:42:33,089 ili razmišljanje o stvarima i zaboravi da upravljam avionom, 803 00:42:33,129 --> 00:42:34,769 ili se iznenada naljutiti? 804 00:42:34,809 --> 00:42:37,369 - To su neverovatne predrasude. - Zašto? 805 00:42:37,409 --> 00:42:41,929 Nema dokaza. Žene su pouzdani kao i muškarci. 806 00:42:42,689 --> 00:42:46,809 Mnogo momaka pokušava da dobije njihove devojke u feminizam. 807 00:42:46,849 --> 00:42:50,809 - Mislite li da je to u redu? - Da, mislim da je to dobra stvar. 808 00:42:50,849 --> 00:42:55,329 Mislite li da bi sve djevojke trebale? bar jednom probati feminizam? 809 00:42:55,369 --> 00:42:58,009 Pa, današnje djevojke često ne prepoznaju 810 00:42:58,049 --> 00:43:01,129 koliko su imali koristi od feminizma. 811 00:43:01,169 --> 00:43:02,969 Ali mislite li da je to ispravno 812 00:43:03,009 --> 00:43:07,489 kada probaju feminizam kada jesu pijan na zabavi sa nekoliko drugara? 813 00:43:07,529 --> 00:43:11,169 - Šta znači pokušati feminizam? - Znaš, probaj malo feminizma 814 00:43:11,209 --> 00:43:14,009 i sutradan se vraćaju sa svojim dečkima. 815 00:43:14,049 --> 00:43:16,529 Ne razumijem "postani feminist". 816 00:43:16,569 --> 00:43:18,969 Kada ljube ženu... 817 00:43:19,009 --> 00:43:22,129 Biti lezbejka, misliš? Seksualno? 818 00:43:22,169 --> 00:43:24,369 - Da. Zaista. - To nije feminizam. 819 00:43:24,409 --> 00:43:28,849 Feminizam nije u seksu, posedovanju odnosima sa drugim ženama. 820 00:43:28,889 --> 00:43:33,649 - Da, ne radi se samo o tome. - Ne radi se uopšte o tome. 821 00:43:35,409 --> 00:43:39,329 Ja ujak Jamal, kaze da je triseksualac... 822 00:43:39,649 --> 00:43:43,409 - Da. - Pokušaće bilo šta seksualno. 823 00:43:43,609 --> 00:43:45,329 Šta to znači? 824 00:43:45,369 --> 00:43:47,449 Mnogi ljudi bi se složili, 825 00:43:47,489 --> 00:43:50,849 da bi željeli imati seksualne odnose 826 00:43:50,889 --> 00:43:52,609 sa muškarcima i sa ženama. 827 00:43:52,649 --> 00:43:56,769 Dakle, vi kažete da mislite da je to uradio sa muškarcima? 828 00:43:56,809 --> 00:43:58,969 - Da ima? - Da. 829 00:43:59,009 --> 00:44:02,929 E, pa, to bi sugeriralo iz toga. 830 00:44:04,049 --> 00:44:08,169 Ili da ga to zanima. I ne znam da li bi to uradio. 831 00:44:08,209 --> 00:44:11,529 Zavisi šta znači "urađeno". 832 00:44:12,569 --> 00:44:15,129 Misliš da sam ja ujak Jamal mali? 833 00:44:15,169 --> 00:44:19,169 Ne znam za... ja nemoj misliti da je dečko. 834 00:44:19,209 --> 00:44:22,489 Ali misliš da se meni ujaku Jamalu sviđa u obje cijevi? 835 00:44:22,529 --> 00:44:26,249 Pa, mislim da se verovatno šali. 836 00:44:26,289 --> 00:44:28,489 Zaista. Dakle, vjerovatno je šala. 837 00:44:28,529 --> 00:44:31,769 - Verovatno je šala. - Zato što je šaljivdžija. 838 00:44:31,809 --> 00:44:36,489 Ako si ga tako nazvao svojim licem da bi te verovatno ubio. 839 00:44:37,609 --> 00:44:40,568 Samo želim reći, hvala vam profesore Lees. 840 00:44:40,608 --> 00:44:44,688 - Povećaj se. - OK. Hvala vam puno. 841 00:44:46,288 --> 00:44:49,728 Zamislite mjesto gdje nema zakona, ozbiljna muf 842 00:44:49,768 --> 00:44:53,368 a vlada ti zapravo kupuje krek. 843 00:44:53,408 --> 00:44:58,088 Fantazija? Ne, ovo mjesto postoji, u zemlji koja se zove Evropa. 844 00:44:58,848 --> 00:45:02,208 I srećom žele da im se pridružimo. 845 00:45:02,248 --> 00:45:04,888 Čudno, ima nekih ludaka, 846 00:45:04,928 --> 00:45:08,848 kao ovaj kreten, Teddy Taylor, koji to ne želi! 847 00:45:08,888 --> 00:45:11,448 Pogledaj ga! 848 00:45:12,128 --> 00:45:16,608 Wicked! Ovde smo sa Tedijem Taylor, poslanik za Southport, 849 00:45:16,648 --> 00:45:21,128 i on je Torijevac i jeste govori nam o Evropi, 850 00:45:21,808 --> 00:45:25,008 jer je vrijeme da saznamo za ovu Evropu 851 00:45:25,048 --> 00:45:26,968 o kojima slušamo svaki dan. 852 00:45:27,008 --> 00:45:30,208 Dakle, ko je još u Evropi, prvi? 853 00:45:30,248 --> 00:45:32,048 Zemlje u Evropi 854 00:45:32,088 --> 00:45:36,368 su zemlje poput Španije, Njemačka, Francuska i Finska 855 00:45:36,408 --> 00:45:40,248 i postoje neke zemlje koji se nisu pridružili, i... 856 00:45:40,288 --> 00:45:42,928 Ipak, većina njih su usrane zemlje. 857 00:45:42,968 --> 00:45:45,768 Nije sranje, nekoliko su veoma dobre zemlje, 858 00:45:45,808 --> 00:45:49,088 - Da li je Jamajka u Evropi? - Ne, oni su u Commonwealthu. 859 00:45:49,128 --> 00:45:51,208 Nije li to rasistički? 860 00:45:51,248 --> 00:45:55,368 Ne, kažu da se samo evropske zemlje mogu pridružiti. 861 00:45:57,088 --> 00:45:59,888 Odluke se donose "trgovanjem konjima", 862 00:45:59,928 --> 00:46:03,048 vi me podržavate ovdje i ja ću vas podržati tamo. 863 00:46:03,088 --> 00:46:04,888 Misliš, sa konjima? 864 00:46:04,928 --> 00:46:08,848 Ne, trgovina konjima je... Gledaj, Ali, ne želim euro utikač, 865 00:46:08,888 --> 00:46:11,648 pa ako glasate sa mnom da zaustavite euro utikač 866 00:46:11,688 --> 00:46:14,448 i glasaću sa tobom za nešto drugo. 867 00:46:14,488 --> 00:46:16,568 A gdje konji ulaze? 868 00:46:16,608 --> 00:46:19,568 Konj bi mogao biti, recimo, euro utikač, 869 00:46:19,608 --> 00:46:24,528 a u zamjenu će reći, "mi želimo više novca za ovo ili za ono." 870 00:46:24,568 --> 00:46:26,568 Dakle, konj... 871 00:46:26,608 --> 00:46:30,568 Konj je na sastanku? cekaj malo... 872 00:46:32,048 --> 00:46:36,808 Pa šta je sa pornografijom? Hoće li to i dalje biti legalan u Amsterdamu? 873 00:46:36,888 --> 00:46:41,648 Pa, to će biti veoma teško zaista, kako se granice spuštaju, 874 00:46:41,688 --> 00:46:44,048 prihvatiti razliku u politici. 875 00:46:44,088 --> 00:46:48,528 Hoću li i dalje moći kupiti stvari sa psima i ženama, ili šta god, 876 00:46:48,568 --> 00:46:51,288 u Amsterdamu, ili će to onda biti ilegalno? 877 00:46:51,328 --> 00:46:54,608 Oh, ne, i dalje ćeš to moći 878 00:46:54,648 --> 00:46:58,328 ali pitanje je hoće li imaju isti zakon za Evropu? 879 00:46:58,368 --> 00:47:02,208 Da bismo mogli da dobijemo porno snimke tog kvaliteta koji dolaze ovamo? 880 00:47:02,248 --> 00:47:05,128 Mogli biste, ako evropski ministri odluče 881 00:47:05,168 --> 00:47:09,528 da ista pravila treba da važe širom Evrope. 882 00:47:10,728 --> 00:47:13,608 Ipak, ima li dobrih stvari u vezi toga? 883 00:47:13,648 --> 00:47:15,888 Kao... ne znam, dame... 884 00:47:15,928 --> 00:47:19,248 Svi znaju da ovde imamo dosta mingera, 885 00:47:19,288 --> 00:47:22,888 i znaš, dobiješ neke Šveđane, šta god, 886 00:47:22,928 --> 00:47:26,008 jer su lakši i manje frigidni 887 00:47:26,048 --> 00:47:28,048 nego neke od engleskih djevojaka. 888 00:47:28,088 --> 00:47:30,368 Southend ima najlepše devojke. 889 00:47:30,408 --> 00:47:32,968 Pogledao sam okolo, čovječe. Nema ni jednog! 890 00:47:33,008 --> 00:47:37,088 To je najljepše mjesto na svijetu, Southend. 891 00:47:38,848 --> 00:47:42,928 Ako želite da se pridružite Evropi napravite sigurno imaš B-R-I-A-N 892 00:47:42,968 --> 00:47:46,528 znaj šta radiš pre nego što sve to baciš. 893 00:47:46,568 --> 00:47:50,608 - Velika vika! - Trebalo je to davno. 894 00:47:51,128 --> 00:47:52,728 Langley Crew. 895 00:47:52,768 --> 00:47:56,248 Ovakva umjetnost čini svijet ljepšim. 896 00:47:56,288 --> 00:47:59,248 zbog čega sam otišao da ćaskam sa Lordom Hindlipom, 897 00:47:59,288 --> 00:48:01,328 jer je on stručnjak za to. 898 00:48:01,368 --> 00:48:03,728 Taj čovek nije prestao da se smeje! 899 00:48:03,768 --> 00:48:05,768 Možda je to imalo veze 900 00:48:05,808 --> 00:48:09,888 s njim se malo pozabavi od nekog Berkshire super tvora 901 00:48:09,928 --> 00:48:12,288 Slučajno sam imao na sebi. 902 00:48:12,328 --> 00:48:17,088 Wicked! Ovde sam sa Lordom Hindlipom, neka bude glava Kristija, 903 00:48:17,128 --> 00:48:20,488 i zna sve o umjetnosti i stvarima. 904 00:48:20,528 --> 00:48:24,928 Umetnost nije samo nešto za šta ponce i ljudi koji su ukočeni, 905 00:48:24,968 --> 00:48:28,168 važno je za sve, zar ne? 906 00:48:28,208 --> 00:48:30,168 Apsolutno u pravu, da. 907 00:48:30,208 --> 00:48:35,048 Tako je i umjetnost više o crtanju ili da li se više radi o bojanju? 908 00:48:36,528 --> 00:48:40,688 Pa, staromodna ideja je da ste počeli sa crtanjem 909 00:48:40,728 --> 00:48:42,928 - i dalje nije loš način za početak. - Da. 910 00:48:42,968 --> 00:48:46,608 Ko je najbolji umjetnik na svijetu, ikada? 911 00:48:46,648 --> 00:48:50,288 Razmišljao sam mnogo o tome... 912 00:48:50,328 --> 00:48:52,728 - Da. - I nisam se odlučio. 913 00:48:52,768 --> 00:48:54,768 Jeste li čuli za Tonyja Harta? 914 00:48:54,808 --> 00:48:58,648 - Jesam li čuo za Tonyja Arta? - Tony Hart. 915 00:48:58,728 --> 00:49:00,488 Oh, on! Da, naravno. 916 00:49:00,528 --> 00:49:05,528 Mislite li da je najbolji? Cos može da uradi bilo šta u bilo kom stilu. 917 00:49:05,968 --> 00:49:10,048 Bilo šta u bilo kom stilu, ali on jeste nije nužno najbolji umjetnik. 918 00:49:10,088 --> 00:49:13,568 - Jeste li čuli za Rolfa Harrisa? - Hteo sam da kažem... 919 00:49:13,608 --> 00:49:17,368 - Je li on najbolji umjetnik ikad? - On je neverovatno pametan... 920 00:49:17,408 --> 00:49:21,128 On je neverovatan, jer ne znaš šta je do na kraju! 921 00:49:21,168 --> 00:49:25,648 - On je prokleto pametan. Fantastično. - Da, on je genije. 922 00:49:26,968 --> 00:49:28,888 Ko je bio najbolji impresionista? 923 00:49:28,928 --> 00:49:33,368 - Uvek govorim da je Manet bio najbolji. - Ko bi mogao da uradi? 924 00:49:33,728 --> 00:49:35,368 Mogao je sve. 925 00:49:35,408 --> 00:49:38,448 Da li bi mogao da uradi Wogana? To je najteže. 926 00:49:38,488 --> 00:49:40,168 Može li hodati? 927 00:49:40,208 --> 00:49:42,848 Wogan. Koje je utiske mogao ostaviti? 928 00:49:42,888 --> 00:49:48,288 Oh! Ali nemojte... nemojte se... zbuniti sa utiscima i impresionizmom. 929 00:49:49,728 --> 00:49:52,688 Dakle, šta je Tarnerova nagrada? 930 00:49:52,728 --> 00:49:57,888 Turnerova nagrada je važeća, izvlači se pažnju na savremene stvari. 931 00:49:57,928 --> 00:50:00,888 - Ko je osvojio ove godine? - Bio je to Chris Ofili. 932 00:50:00,928 --> 00:50:03,288 On slika slonovskom balegom! 933 00:50:03,328 --> 00:50:05,568 sta? 934 00:50:05,808 --> 00:50:09,248 - Šta si ti? - Pitao si me! Slonova balega! 935 00:50:09,288 --> 00:50:10,728 Smeće. 936 00:50:10,768 --> 00:50:15,128 - Možda, ali on to koristi. - Slonova balega? Kao sranje? 937 00:50:15,168 --> 00:50:16,848 I to je umjetnost? 938 00:50:16,888 --> 00:50:21,448 Jednom sam to uradio sa nekim psom stvari i dobio sam policijsku opomenu! 939 00:50:21,488 --> 00:50:24,328 Stavio sam ga na svoje neprijatelje. 940 00:50:24,368 --> 00:50:26,768 Ja sam rekao "Pomiriši ovo i znaš šta si." 941 00:50:26,808 --> 00:50:30,888 Dobio sam policijsku opomenu. Ovaj momak je osvojio nagradu? 942 00:50:31,328 --> 00:50:35,528 Da biste bili umjetnik, morate li biti malo mentalni? 943 00:50:36,328 --> 00:50:38,288 Mislim da jesam, zar ne? 944 00:50:38,328 --> 00:50:40,128 - Zato što... - Nadam se. 945 00:50:40,168 --> 00:50:43,288 Moj učitelj mi je rekao da mu je Van Gog odsjekao kvaku. 946 00:50:43,328 --> 00:50:47,888 Ne, nije odsekao svoju kvaku odsekao mu je uvo! 947 00:50:48,368 --> 00:50:51,248 - On je sebi odsekao uvo? - Odsekao je uvo, da. 948 00:50:51,288 --> 00:50:55,248 - Zašto je to uradio? - Samo Bog zna. 949 00:50:55,288 --> 00:50:57,968 Hvala vam puno, Lorde Hindlip. 950 00:50:58,008 --> 00:50:59,848 Pokazali ste da je umjetnost zabavna 951 00:50:59,888 --> 00:51:03,328 i vrijeme je da svi mi počnite malo znati o tome 952 00:51:03,368 --> 00:51:06,728 a ne samo "Hej, to je za batty boys," 953 00:51:06,768 --> 00:51:11,208 ali idem tamo, shvatajući i čineći to stvarnim. 954 00:51:16,168 --> 00:51:19,768 Čuj ovo! Ovo je centar kulture u Stainesu, 955 00:51:19,808 --> 00:51:22,288 gde možete pogledati sve najbolje filmove. 956 00:51:22,328 --> 00:51:27,208 Ovdje sam prvi put vidio policiju Akademija 6: Misija u Moskvi. 957 00:51:27,928 --> 00:51:31,248 Ali postoji više od ABC-a. 958 00:51:31,288 --> 00:51:34,807 Zato pogledajte moj vodič kroz kulturu. 959 00:51:34,927 --> 00:51:36,527 Evo ga! 960 00:51:36,567 --> 00:51:41,207 Svaki dan se stvaraju milioni lignji potrošeno na kulturu za otmjene ljude, 961 00:51:41,247 --> 00:51:44,047 od kojih su mnogi profesionalni gaylords. 962 00:51:44,087 --> 00:51:49,127 Govorim o operi, baletu i sva ostala sranja na Kanalu 4. 963 00:51:49,167 --> 00:51:51,167 Da li se ovaj novac rasipa? 964 00:51:51,207 --> 00:51:53,487 Treba li ga potrošiti na bolnice, 965 00:51:53,527 --> 00:51:57,007 ili se pobrinuti da na ulicama bude dobra pukotina? 966 00:51:57,047 --> 00:51:59,887 Došao sam da saznam. Rock it! 967 00:51:59,927 --> 00:52:02,367 Ali u kulturi, Ali u kultura, reci to do sada! 968 00:52:02,407 --> 00:52:05,487 Ali u umjetničkoj galeriji, Ali u umjetničkoj galeriji - bo! 969 00:52:05,527 --> 00:52:07,407 Povećajte se. Ali. 970 00:52:07,447 --> 00:52:09,647 - Ernst Vegelin. - Poštovanje. 971 00:52:09,687 --> 00:52:11,767 - OK... - Pogledajmo ovaj. 972 00:52:11,807 --> 00:52:15,047 Hajde da ih sklonimo s puta. 973 00:52:15,167 --> 00:52:17,167 Izvini, možeš li se skloniti s puta? 974 00:52:17,207 --> 00:52:20,287 - Možeš li da se skloniš s puta? - Možemo li vidjeti sliku? 975 00:52:20,327 --> 00:52:22,607 Mi smo samo... ovde sa televizorom. 976 00:52:22,647 --> 00:52:24,447 Vi govorite ljudima... 977 00:52:24,487 --> 00:52:27,527 U stvari, prilično nepristojno. Izvini. 978 00:52:27,567 --> 00:52:30,367 Užasno si bezobrazan. Da. 979 00:52:30,407 --> 00:52:34,167 Izvini. Ko je ova drska mala dama? 980 00:52:34,767 --> 00:52:38,327 Ovo je Paul Gaugin, pa... Van Goghov prijatelj. 981 00:52:38,367 --> 00:52:40,127 To je lijepo. 982 00:52:40,167 --> 00:52:44,007 Ona... izgleda kao da je upravo bila. 983 00:52:44,367 --> 00:52:49,007 Nisam siguran. Ona ne izgleda tako sretan, ne mislim. 984 00:52:49,367 --> 00:52:52,327 Aye. Možda je pogrešno prihvaćena. 985 00:52:52,367 --> 00:52:54,767 - Šta je to? - Dio vrata i... 986 00:52:54,807 --> 00:52:58,847 - Siđi, to su vrata? - Da. Predviđeno je da bude ravna. 987 00:52:58,887 --> 00:53:02,487 - Zato je tako nov. - To je smeće. 988 00:53:02,527 --> 00:53:07,047 - Nema tri dimenzije. - Lice je dosta dobro, ali to... 989 00:53:07,087 --> 00:53:09,487 To je samo prijedlog vrata. 990 00:53:09,527 --> 00:53:12,247 Zar ne bi mogao biti drzak da uradi cela vrata? 991 00:53:12,287 --> 00:53:15,087 Opaki, sad ću upoznati Gerryja Robinsona, 992 00:53:15,127 --> 00:53:18,647 šef Granade, i šef Umetničkog saveta. 993 00:53:18,687 --> 00:53:22,927 Zašto je umjetnost tako... izvinite francuska, ali sranje? 994 00:53:23,967 --> 00:53:28,687 Mislim da postoji velika raznolikost izvrsne umjetnosti u Engleskoj. 995 00:53:29,247 --> 00:53:33,807 Samo daješ novac stvari koje ponceze ići i vidjeti? 996 00:53:34,007 --> 00:53:37,967 Ne, mislim da smo podelili novac ravnomerno po celom komadu. 997 00:53:38,007 --> 00:53:41,367 daješ li pare lezerima, naučiti djecu kako se to radi? 998 00:53:41,407 --> 00:53:43,727 - Za...? - Da naučim decu kako da rade... 999 00:53:43,767 --> 00:53:46,927 Za lezbejke? Nije da sam svjestan. 1000 00:53:46,967 --> 00:53:49,767 Jer sam video ovu stvar na Kanalu 4, 1001 00:53:49,807 --> 00:53:52,607 ovaj tip je popio pintu farbe ili šta već, 1002 00:53:52,647 --> 00:53:57,287 a onda, izvinite francuski, usrao ga je u svoju izlaznu rupu. 1003 00:53:57,487 --> 00:54:02,127 To... to ne može toliko koštati. Da li mu je Umjetnički savjet to dao? 1004 00:54:02,167 --> 00:54:03,167 br. 1005 00:54:03,207 --> 00:54:05,607 Ali u operi, Ali u operi 1006 00:54:05,647 --> 00:54:08,367 Ja upoznajem neke ponce, ja upoznajem neke ponce 1007 00:54:08,407 --> 00:54:11,927 Gledaj, ovo je Royal Opera House. Izgleda đubre! 1008 00:54:11,967 --> 00:54:14,527 Zato troše 25 milijardi lignji 1009 00:54:14,567 --> 00:54:18,087 da izgleda kao centar za slobodno vrijeme u Bracknellu. 1010 00:54:18,127 --> 00:54:19,527 Provjerite! 1011 00:54:19,567 --> 00:54:22,287 Koje su vještine potrebne operskim pjevačima? 1012 00:54:22,327 --> 00:54:25,007 - Moraš li znati da pevaš? - Da. 1013 00:54:25,047 --> 00:54:29,727 - To je primarni uslov. - Zar to nije rasistički? 1014 00:54:30,487 --> 00:54:31,887 Zašto? 1015 00:54:31,927 --> 00:54:35,887 Zato što je nepravedno prema ljudima koji ne znaju da pevaju. 1016 00:54:36,127 --> 00:54:41,207 - Koliko pevača imate ovde? - Zavisi od proizvodnje. 1017 00:54:41,767 --> 00:54:46,407 Uz svo poštovanje, zašto je tako mnogi od njih su tako užasno debeli? 1018 00:54:47,847 --> 00:54:49,367 Nisu svi debeli. 1019 00:54:49,407 --> 00:54:53,767 Da li pokušavate da zaustavite diskriminaciju pa si ubacio puno debelih? 1020 00:54:53,807 --> 00:54:56,527 - Kakva je akustika? - Briljantno. 1021 00:54:56,567 --> 00:55:01,527 Ako sjediš gore, možeš čuj kao i tamo dole. Probajte! 1022 00:55:01,567 --> 00:55:03,007 Čuj me sada! 1023 00:55:03,047 --> 00:55:05,327 Vozite punani! 1024 00:55:05,367 --> 00:55:07,647 Vozite punani! 1025 00:55:07,687 --> 00:55:09,447 Lijepo. Lijepo. 1026 00:55:09,487 --> 00:55:11,687 Lijepo. Dobra akustika. 1027 00:55:11,727 --> 00:55:14,047 Ako želite da pogledate neku kulturu 1028 00:55:14,087 --> 00:55:17,567 možete potrošiti 50 lignji u noći u operi, 1029 00:55:17,607 --> 00:55:20,487 ili ti ja mogu nabaviti ovoliku vreću tvora. 1030 00:55:20,527 --> 00:55:22,607 Izbor je na vama. 1031 00:55:22,647 --> 00:55:24,687 Imaš mi broj mobilnog, zar ne? 1032 00:55:24,727 --> 00:55:27,127 Westside. 1033 00:55:28,727 --> 00:55:32,527 Sada, očigledno izgleda ovako video će dobiti PG rejting, 1034 00:55:32,567 --> 00:55:36,407 što bi značilo da najviše gubim od mene poštovanja u 'kapuljačama. 1035 00:55:36,447 --> 00:55:39,247 Dakle, da bih dobio 18, moraću da upotrebim reč 1036 00:55:39,287 --> 00:55:43,327 koju nikada ranije nisam koristio iz poštovanja prema meni kučke, 1037 00:55:43,367 --> 00:55:47,247 i koji se kunem da više nikada neću koristiti. 1038 00:55:48,527 --> 00:55:49,927 Piiko. 1039 00:55:49,967 --> 00:55:52,847 Žao mi je. Jako mi je žao. 1040 00:55:52,887 --> 00:55:57,287 Ako moraš nekoga da kriviš za mene koristeći to, krivi Jamesa Furmana, 1041 00:55:57,327 --> 00:56:02,327 jer je on taj kreten koji je dao ovaj video je njegova klasifikacija. 1042 00:56:03,847 --> 00:56:08,087 A on je šef odbora za filmske stvari. 1043 00:56:08,167 --> 00:56:11,607 Pa sam otišao da ga proverim pre neki dan. Pogledaj ovo. 1044 00:56:11,647 --> 00:56:14,927 Možeš li to prestati, pičko? 1045 00:56:16,047 --> 00:56:21,007 Wicked! Ovdje sam ni sa kim drugim nego ja glavni čovjek James Furman! 1046 00:56:21,167 --> 00:56:24,887 On je čudak koji potpisuje svoje ime ispod filmova. 1047 00:56:24,927 --> 00:56:27,327 Zašto imamo cenzuru? 1048 00:56:27,367 --> 00:56:29,847 Čudno, većina ljudi misli 1049 00:56:29,887 --> 00:56:32,927 trebalo bi da postoji neka regulacija medija. 1050 00:56:32,967 --> 00:56:36,527 Mora da ste videli nekog lukavog stvari u tvoje vreme, zar ne? 1051 00:56:36,567 --> 00:56:38,607 Nekoliko lukavih stvari, da. 1052 00:56:38,647 --> 00:56:42,927 Mora da je najbolji posao na svetu, ipak, gledanje pornića cijeli dan? 1053 00:56:42,967 --> 00:56:46,727 Pomislili biste da uživamo, ali ne. 1054 00:56:47,087 --> 00:56:49,967 Ali vidjeli ste 25 godina toga. 1055 00:56:50,007 --> 00:56:54,607 Mislim, niko ne može, znaš... drži to teško tako dugo. 1056 00:56:54,647 --> 00:56:58,487 Da. To nije test koji bih primenio. 1057 00:57:00,167 --> 00:57:02,887 Zar ne možete reći da je pornografija edukativna? 1058 00:57:02,927 --> 00:57:05,447 Ne. Seksualno obrazovanje je edukativno. 1059 00:57:05,487 --> 00:57:08,447 Ali naučio sam mnogo stvari od sebe, znaš, 1060 00:57:08,487 --> 00:57:10,687 Matrone na stražnjim vratima, ili bilo šta. 1061 00:57:10,727 --> 00:57:12,807 Mnogo mojih trikova je proizašlo iz toga. 1062 00:57:12,847 --> 00:57:16,847 Naučite kako da budete sa a damo, kako da romantisu damu. 1063 00:57:16,887 --> 00:57:21,847 Pa, mislim da ih sada ima vrlo dobar seksualni odgoj na videu. 1064 00:57:22,247 --> 00:57:26,087 Za djecu je važno znam šta se dešava dole 1065 00:57:26,127 --> 00:57:28,607 da ne bi krenuli pogrešnim 'un. 1066 00:57:28,647 --> 00:57:31,367 Slažem se u potpunosti. 1067 00:57:32,927 --> 00:57:36,207 Koji su filmovi zabranjeni? 1068 00:57:36,367 --> 00:57:39,487 Vrlo malo za koje ste čuli je zabranjeno. 1069 00:57:39,527 --> 00:57:42,487 Pa zašto su zabranili čokoladnu naranču? 1070 00:57:42,527 --> 00:57:45,007 - Clockwork Orange. - Kako god. 1071 00:57:45,047 --> 00:57:46,847 - Kako god. - Da. 1072 00:57:46,887 --> 00:57:50,127 Niko to nije zabranio osim Stanley Kubrick, koji je to napravio. 1073 00:57:50,167 --> 00:57:53,127 Ne mislite li da je kategorija 18 previše nejasna? 1074 00:57:53,167 --> 00:57:57,727 Ako nemate kategoriju to ti garantuje muff? 1075 00:57:57,927 --> 00:57:59,847 Sada imamo savjete za potrošače. 1076 00:57:59,887 --> 00:58:03,687 Ako kupite video koji vidite na upravo ono što sadrži. 1077 00:58:03,727 --> 00:58:06,447 Zašto to nemaju za filmove? 1078 00:58:06,487 --> 00:58:10,447 Ovo ima psovke, ovo će definitivno ima fanny unutra. 1079 00:58:10,487 --> 00:58:12,847 Oni to rade. 1080 00:58:13,527 --> 00:58:16,727 Koje psovke čine 18? 1081 00:58:16,767 --> 00:58:19,567 - 18, to su seksualne psovke. - Da. 1082 00:58:19,607 --> 00:58:22,607 Dakle, da li je "prirubnica" 18 ili 15? 1083 00:58:22,647 --> 00:58:24,726 Ne znam šta znači prirubnica. 1084 00:58:24,766 --> 00:58:28,646 Tako da... to je riječ za punani. 1085 00:58:28,766 --> 00:58:30,846 Ne znam šta znači punani. 1086 00:58:30,886 --> 00:58:34,326 Smišljaš mnogo toga reči koje nikad nisam čuo. 1087 00:58:34,366 --> 00:58:38,766 Postoji čitav hrpa termina koji znaci isto sto, znas... 1088 00:58:38,806 --> 00:58:41,206 šta pričamo, drkadžija, šta god, 1089 00:58:41,246 --> 00:58:43,966 Mogu se uvući u PG ako ne znaš. 1090 00:58:44,006 --> 00:58:46,006 Da, ako ne razumemo. 1091 00:58:46,046 --> 00:58:50,166 Pa zar ti neko ne treba ko je vise ulica, ko zna... 1092 00:58:50,206 --> 00:58:54,566 „Čekaj, rekli su „minge“, znam pričaju o mački." 1093 00:58:54,606 --> 00:58:57,806 Pa šta je sa "vaginom", da li to čini 18? 1094 00:58:57,846 --> 00:59:01,486 - Ne, ne. - Ali to je najprljavija reč. 1095 00:59:01,526 --> 00:59:03,846 Nije, to je dio anatomije. 1096 00:59:03,886 --> 00:59:08,846 - Ali zbog toga zvuči užasno. - Većina ljudi to ne misli. 1097 00:59:08,886 --> 00:59:12,326 Stvarno? Dakle, to bi moglo ući u film? 1098 00:59:12,366 --> 00:59:16,926 - Moglo bi da uđe u 12 film. - Pa čuje li se riječ, vagi...? 1099 00:59:16,966 --> 00:59:20,726 Pa, zavisi kako se kaže, jer... 1100 00:59:20,766 --> 00:59:24,846 Er, "provjeri svoju vaginu," ili šta god? Možete li to reći? 1101 00:59:24,886 --> 00:59:27,086 Ili C-riječ, što je isto. 1102 00:59:27,126 --> 00:59:30,526 Zaista, ali C-riječ je bolja od V-riječi. 1103 00:59:30,566 --> 00:59:32,246 Mislim da nije. 1104 00:59:32,286 --> 00:59:35,926 Ako nazoveš djevojku, reci: "Imaš lijepo C," 1105 00:59:35,966 --> 00:59:39,046 to je mnogo ljepše nego reći, "Imaš lijepo V." 1106 00:59:39,086 --> 00:59:41,886 Možda tako mislite. 1107 00:59:42,366 --> 00:59:46,726 Mislim da većina žena pronalazi C-riječ vrlo, vrlo neprihvatljiva. 1108 00:59:46,766 --> 00:59:50,886 Da, samo žene koje su malo, znaš, svoje... C. 1109 00:59:50,926 --> 00:59:54,206 Hvala vam puno, gospodine Furman. Povećajte se. 1110 00:59:54,246 --> 00:59:56,246 Želiš li nekoga naveličati? 1111 00:59:56,286 --> 00:59:59,326 Ima li režisera, neka se pohvalite ili tako nešto? 1112 00:59:59,366 --> 01:00:01,366 Ne, samo nastavi sa dobrim radom. 1113 01:00:01,406 --> 01:00:04,566 OK, opako. Hvala puno. 1114 01:00:06,726 --> 01:00:08,206 Polako sada. 1115 01:00:08,246 --> 01:00:12,726 Ovaj sljedeći je sa članom više klase, Jacob Rees-Mogg, 1116 01:00:12,766 --> 01:00:16,126 za koga ljudi kažu da zvuči kao da ima šljive u ustima. 1117 01:00:16,166 --> 01:00:21,366 Ne zvuči kao ja, Julie ima me šljive u ustima. Aye?! 1118 01:00:24,486 --> 01:00:27,086 Pogledaj to. 1119 01:00:28,886 --> 01:00:30,086 Wicked! 1120 01:00:30,126 --> 01:00:34,366 Ovdje sam sa Lordom Rees-Moggom, a mi pričamo o razredu. 1121 01:00:34,406 --> 01:00:38,566 Lord Mogg će nam reći kako smo svi mogu biti viša klasa, zar ne? 1122 01:00:38,606 --> 01:00:41,646 Veoma ljubazno od vas što ste me unapredili u plemstvo, 1123 01:00:41,686 --> 01:00:43,486 ali naravno da nisam. 1124 01:00:43,526 --> 01:00:45,526 Moj otac je Lord Rees-Mogg 1125 01:00:45,566 --> 01:00:48,206 a ja sam samo običan stanovnik kao i svi ostali. 1126 01:00:48,246 --> 01:00:51,046 Dakle, šta je klasa? 1127 01:00:51,046 --> 01:00:56,166 Šta je klasa? Klasa je drugačija ljudi percipiraju pojedince takvima. 1128 01:00:56,766 --> 01:00:59,886 U kojem razredu je Pakis? 1129 01:01:00,806 --> 01:01:03,006 - Šta je unutra? - Pakis. 1130 01:01:03,046 --> 01:01:04,646 Kojim...? 1131 01:01:04,686 --> 01:01:08,006 Koji razred? Jesu li oni u srednjoj klasi, višoj klasi? 1132 01:01:08,046 --> 01:01:11,726 Hoćeš da kažeš da Pakistanci žive u Engleskoj? 1133 01:01:11,766 --> 01:01:16,726 Um, nisu u razredu prirode odakle dolaze. 1134 01:01:20,246 --> 01:01:24,206 Šta mislite šta devojku čini višom klasom? 1135 01:01:24,406 --> 01:01:27,846 Potpuno ista stvar koja čovjeka čini višom klasom. 1136 01:01:27,886 --> 01:01:31,126 Ali da li su stvari kao da ona pljuje u svoje maramice... 1137 01:01:31,166 --> 01:01:34,246 Ne mislim pljuvanje u maramicu 1138 01:01:34,286 --> 01:01:37,246 smatra se simbolom članstvo u višoj klasi. 1139 01:01:37,286 --> 01:01:40,726 Šta ako je neko tako bogat imaju bazen? 1140 01:01:40,766 --> 01:01:42,766 Da li bi oni bili viša klasa? 1141 01:01:42,806 --> 01:01:47,326 Hm... Ne, mislim da je to a bizarna definicija klase. 1142 01:01:48,526 --> 01:01:51,486 Šta da imaju bazen od zlata, 1143 01:01:51,526 --> 01:01:54,966 ali punjena šampanjcem, a ne jeftinim stvarima? 1144 01:01:55,006 --> 01:01:56,806 Da li bi oni bili viša klasa? 1145 01:01:56,846 --> 01:02:00,286 Šta ako su se poput Kleopatre okupali u magarčevom mleku... 1146 01:02:00,326 --> 01:02:02,126 - Šta?! - Magareće mleko. 1147 01:02:02,166 --> 01:02:04,806 Um, dupe mleko? Batty milk? 1148 01:02:04,846 --> 01:02:06,846 - Guzice. - Iz vašeg...? 1149 01:02:06,886 --> 01:02:08,686 Ne, ne, ne. 1150 01:02:08,726 --> 01:02:11,766 - Magarci. - Oh, dobro. 1151 01:02:12,646 --> 01:02:16,686 Pa šta ako sam ubio kćer lorda? 1152 01:02:17,246 --> 01:02:20,486 Hm... Da? Šta ako jesi? 1153 01:02:20,886 --> 01:02:25,686 Ako je dobila... lepinju u rerni, koja bi klasa bila klizavac? 1154 01:02:25,726 --> 01:02:28,526 Hm, mnogo zavisi od okolnosti. 1155 01:02:28,566 --> 01:02:31,606 Zavisi od devojke u pitanju i tako dalje i tako dalje. 1156 01:02:31,646 --> 01:02:34,446 Pa šta ako si zauzet mojom sestrom? 1157 01:02:34,486 --> 01:02:37,686 Ne bih to savetovao - nije najčistija devojka tamo. 1158 01:02:37,726 --> 01:02:40,526 Nisam imao zadovoljstvo upoznati tvoju sestru. 1159 01:02:40,566 --> 01:02:42,766 Može se dogovoriti. Ona bi bila željna. 1160 01:02:42,806 --> 01:02:47,046 Ja-ja-mislim da spekulišem o mojoj vezi 1161 01:02:47,086 --> 01:02:51,086 sa nekim koga nikad nisam sreo, i što dovodi do rođenja djeteta, 1162 01:02:51,126 --> 01:02:53,526 a onda o tome koja bi to klasa mogla biti, 1163 01:02:53,566 --> 01:02:56,726 je toliko nategnuto da je smiješno. 1164 01:02:56,766 --> 01:02:58,446 nemam pojma... 1165 01:02:58,486 --> 01:03:01,046 Misliš da si previše dobar za moju sestru? 1166 01:03:01,086 --> 01:03:03,166 - Sigurno ne. - Jeste. 1167 01:03:03,206 --> 01:03:05,526 - Ne, ne... - Ne, jesi, ona je u rangu. 1168 01:03:05,566 --> 01:03:08,126 - Ona nije ništa. - Ne, verovatno sam... 1169 01:03:08,166 --> 01:03:12,726 Vjeruj mi, čak i moja mama psuje reci joj da je šljaka. 1170 01:03:14,406 --> 01:03:18,686 Da li bih bio viša klasa ako bih dobio cilindar i nosio ga? 1171 01:03:18,726 --> 01:03:22,486 Hm, pa, hoćeš li probati? Imam cilindar. 1172 01:03:22,526 --> 01:03:26,606 Mogu ti ga posuditi za sljedećih nekoliko minuta ako želite. 1173 01:03:26,646 --> 01:03:28,886 Jesam li ja sad viša klasa? 1174 01:03:28,926 --> 01:03:31,926 Apsolutno, ti si mrtav zvonik za Lorda Snootyja. 1175 01:03:31,966 --> 01:03:34,846 Hvala, Jacob Rees-Mogg. 1176 01:03:34,886 --> 01:03:37,646 Pokazali ste da je čas zanimljiv 1177 01:03:37,686 --> 01:03:41,726 i trebalo bi da znamo za to, ali da se ne zaglavimo u tome 1178 01:03:41,766 --> 01:03:43,766 ako ćemo napredovati. 1179 01:03:43,806 --> 01:03:46,126 - Opaki. - Hvala vam puno. 1180 01:03:46,166 --> 01:03:48,446 Neka bude stvarno tamo. ja i l. 1181 01:03:48,486 --> 01:03:52,886 - I dođi da nas posetiš u Stejnsu. - Budi zadovoljstvo. 1182 01:03:55,806 --> 01:03:57,806 Ovo je bolnica, zar ne? 1183 01:03:57,846 --> 01:03:59,646 Bio sam ovde dva puta. 1184 01:03:59,686 --> 01:04:01,646 Jednom kad sam se rodio 1185 01:04:01,686 --> 01:04:06,566 a onda nakon vožnje, kada uklonili su mi oba krajnika. 1186 01:04:06,766 --> 01:04:08,486 sada sam dobro, hvala, 1187 01:04:08,526 --> 01:04:11,726 ali nisam mogao da radim ljudski bitbox čitavu godinu. 1188 01:04:11,766 --> 01:04:15,406 Dakle, ovo je moj vodič za alternativne zdravstvene usluge. 1189 01:04:15,446 --> 01:04:17,806 Poštovanje. 1190 01:04:18,086 --> 01:04:19,366 Booyakasha. 1191 01:04:19,406 --> 01:04:23,046 Postoji mnogo bolesti koje ljudi pate u Britaniji. 1192 01:04:23,086 --> 01:04:26,526 Gripa, tuberkuloza, svrbež jaja. 1193 01:04:26,606 --> 01:04:29,086 Ali kako će im biti bolje? 1194 01:04:29,126 --> 01:04:33,806 Naravno, spliff može izliječiti većinu bolesti, poput leukemije i malih boginja, 1195 01:04:33,846 --> 01:04:35,846 ali ne može sve izliječiti. 1196 01:04:35,886 --> 01:04:39,486 Zato dolazim k sebi provjerite zdravstvenu službu 1197 01:04:39,526 --> 01:04:42,046 i alternativno zdravlje, zar ne? 1198 01:04:42,086 --> 01:04:44,806 Ali u zdravstvenoj službi, Ali u zdravstvu - bo! 1199 01:04:44,846 --> 01:04:47,686 Ali u zdravstvu, Ali u zdravstvu 1200 01:04:47,726 --> 01:04:50,606 Nedavno sam malo prerano krenuo 1201 01:04:50,646 --> 01:04:54,886 pa sam došao kod reiki iscjelitelja, vidi može li me srediti. 1202 01:04:54,926 --> 01:04:58,166 Da li mi ovo što sada radiš pomaže u problemu? 1203 01:04:58,206 --> 01:05:01,846 Već sam uradio ono što je trebalo. 1204 01:05:02,126 --> 01:05:05,726 Hoće li mi dati još nekoliko minuta? 1205 01:05:06,606 --> 01:05:09,806 Verovatno, ali i to zavisi od vas. 1206 01:05:09,846 --> 01:05:13,366 Ako nisam ranije otišao, da li će i to pomoći? 1207 01:05:13,406 --> 01:05:17,285 Osjećam se pomalo kao zgnječeno... 1208 01:05:17,605 --> 01:05:21,205 i energija je oko mog tela, 1209 01:05:21,365 --> 01:05:24,125 ima malo u mojim stopalima, 1210 01:05:24,165 --> 01:05:26,645 ima malo na kolenima 1211 01:05:26,685 --> 01:05:31,765 i, ako nemate ništa protiv da kažem, oko mene je izlazna rupa. 1212 01:05:35,725 --> 01:05:39,125 Osećam malo vetra, je li tako? 1213 01:05:39,165 --> 01:05:42,205 Često kada dajem reiki ljudima... 1214 01:05:42,245 --> 01:05:46,405 - Pustili su jednog da pocepa? - Da. To je samo energija koja se kreće. 1215 01:05:46,445 --> 01:05:50,805 Pa kad se ja Julie žalim trebao bih samo reci da se energija kreće? 1216 01:05:50,845 --> 01:05:53,565 - Samo oseti ovo. - Opaki. 1217 01:05:53,605 --> 01:05:56,565 Hej, zdravo, pazi. 1218 01:05:56,925 --> 01:05:59,565 Rečeno mi je da imam ruke koje leče. 1219 01:05:59,605 --> 01:06:01,245 Divno. 1220 01:06:01,285 --> 01:06:05,085 Jer mogu da nateram neke devojke da imaju onu koja nikada nije, 1221 01:06:05,125 --> 01:06:08,965 - Znaš, imao sam jedan ranije. - Ti si srećan čovek, zar ne? 1222 01:06:09,005 --> 01:06:11,965 Dodir je najljekovitija stvar na svijetu. 1223 01:06:12,005 --> 01:06:14,645 Ali nije li to tehnika više od... 1224 01:06:14,685 --> 01:06:17,365 Ne znam da li, kada to kažu, 1225 01:06:17,405 --> 01:06:20,405 da li je to zato što znam par trikova, šta god... 1226 01:06:20,445 --> 01:06:22,245 To je tvoja energija. 1227 01:06:22,285 --> 01:06:26,205 - Ili ja dajem vibraciju punanima? - Upravo to. 1228 01:06:26,245 --> 01:06:29,005 Ali u zdravstvenoj službi, Ali u zdravstvu - bo! 1229 01:06:29,045 --> 01:06:31,765 Ali u zdravstvu, Ali u zdravstvu 1230 01:06:31,805 --> 01:06:35,005 Sada ću provjeriti malo zapadnjačke medicine. 1231 01:06:35,045 --> 01:06:37,845 Srećom, govorim malo kineski. 1232 01:06:37,885 --> 01:06:39,245 Wicked. 1233 01:06:39,285 --> 01:06:43,605 Šta je tako dobro u... Kineskoj medicini? 1234 01:06:46,245 --> 01:06:49,285 Chung chung... Chung... 1235 01:06:49,405 --> 01:06:53,245 Chung... chung, chung, chung. Chung-e... 1236 01:06:53,365 --> 01:06:56,645 Chung-e... Kineska medicina? 1237 01:06:58,765 --> 01:07:00,165 Aye. 1238 01:07:00,205 --> 01:07:03,965 Možeš li me provjeriti? Možete li me provjeriti? 1239 01:07:04,165 --> 01:07:06,125 Moraš reći jezik. 1240 01:07:06,165 --> 01:07:10,605 Jezik mi je malo prljav zbog mene imao malo posla sa mnom Julie, 1241 01:07:10,645 --> 01:07:12,725 ali on to želi provjeriti? 1242 01:07:12,765 --> 01:07:16,045 Šta je Hou Pu? Je li to prava kaka? 1243 01:07:16,085 --> 01:07:20,445 Pa šta? Samo idi okolo i skupi malo izmeta... 1244 01:07:20,525 --> 01:07:22,725 - Da. - I vi ga prodajete? 1245 01:07:22,765 --> 01:07:24,645 Je li tako? 1246 01:07:24,685 --> 01:07:26,685 Ovaj je dobar za kožu. 1247 01:07:26,725 --> 01:07:29,205 Je li to haš? Je li to kao...? 1248 01:07:29,245 --> 01:07:31,525 - Možeš li da pušiš ovo? - Naravno da ne! 1249 01:07:31,565 --> 01:07:36,365 Hoćemo li uzeti malo igle? Idi i zabodi igle... 1250 01:07:36,605 --> 01:07:40,205 Da li je istina da možeš ubiti neko samo pritiskom tamo? 1251 01:07:40,245 --> 01:07:43,685 Ako te neko stvarno nervira? 1252 01:07:45,925 --> 01:07:48,565 Ubij ih. 1253 01:07:50,485 --> 01:07:52,765 Jeste li sigurni u ovo? 1254 01:07:52,805 --> 01:07:55,085 Au! Jebeni pakao, čovječe. 1255 01:07:55,125 --> 01:07:57,525 - Zna li on šta radi? - Da. 1256 01:07:57,565 --> 01:08:00,725 - Da li je ovo radio ranije? - Naravno! 1257 01:08:00,765 --> 01:08:03,045 Da li mi je suđeno da budem težak? 1258 01:08:03,085 --> 01:08:06,245 - Je li? - Postaje teško. 1259 01:08:06,325 --> 01:08:08,045 - Teško? - Da. 1260 01:08:08,085 --> 01:08:09,845 Ne... ne. 1261 01:08:09,885 --> 01:08:13,805 Ali u zdravstvu, Ali u zdravstvu 1262 01:08:13,845 --> 01:08:18,045 Dakle, ako se osjećate nespretno, možete ili idi u zdravstvenu službu 1263 01:08:18,085 --> 01:08:20,805 ili ja vas mogu riješiti biljnim lijekom. 1264 01:08:20,845 --> 01:08:23,685 Aye! Neka bude stvarna. 1265 01:08:25,565 --> 01:08:29,925 Kao što vidite, nisam samo DJ, znam i da plivam. 1266 01:08:30,205 --> 01:08:34,525 Ovo sam ja 50 metara, ovo je ja Kellogg's Water Skills One, 1267 01:08:34,565 --> 01:08:39,165 a ovo sam dobio za spasavanje gumena cigla u mojoj pidžami. 1268 01:08:39,205 --> 01:08:41,205 Da, bili su Hilfiger. 1269 01:08:41,245 --> 01:08:43,805 Ronio sam samo dole zbog mog prijatelja Davea 1270 01:08:43,845 --> 01:08:46,525 rekao mi je da je to ogroman blok heša. 1271 01:08:46,565 --> 01:08:49,045 Kad sam izašao, bio sam jako ljut. 1272 01:08:49,085 --> 01:08:50,845 Ali ipak sam ga popušio. 1273 01:08:50,885 --> 01:08:54,685 E sad, ako sam ispustio ovaj iver na pod 1274 01:08:54,725 --> 01:08:57,805 što neću, jer će, A, pokisnuti 1275 01:08:57,845 --> 01:09:00,605 i B, možda ću dobiti bradavicu u ustima 1276 01:09:00,645 --> 01:09:03,365 pasti će prema tlu 1277 01:09:03,405 --> 01:09:07,205 zbog nečega što živi u vazduhu koji se zove nauka. 1278 01:09:07,245 --> 01:09:09,245 Da biste saznali više o ovome, 1279 01:09:09,285 --> 01:09:13,965 Otišao sam da proverim original ludi profesor, Heinz Wolff. 1280 01:09:14,685 --> 01:09:16,165 Provjerite. 1281 01:09:16,205 --> 01:09:19,365 Provjerite ovo. Danas pričamo o nauci. 1282 01:09:19,405 --> 01:09:23,085 Imamo samo moj glavni čovjek Profesor Heinz Wolff 1283 01:09:23,125 --> 01:09:26,485 - na Univerzitetu Brunej, provjeravam... - Brunel. 1284 01:09:26,525 --> 01:09:29,085 Brunej je mjesto u jugoistočnoj Aziji. 1285 01:09:29,125 --> 01:09:33,205 OK. Brunel University. Govorimo o nauci. 1286 01:09:33,245 --> 01:09:35,085 Sada je nauka važna. 1287 01:09:35,125 --> 01:09:37,685 - Zar ne, profesore? - Veoma važno. 1288 01:09:37,725 --> 01:09:40,525 Šta je najmanja stvar u svemiru? 1289 01:09:40,565 --> 01:09:44,205 Najmanja stvar u univerzum je, mislim, 1290 01:09:44,245 --> 01:09:47,845 neke od osnovnih čestice koje čine atom. 1291 01:09:47,885 --> 01:09:49,725 Koliko su mali? 1292 01:09:49,765 --> 01:09:52,525 Pa, kako mali... Mislite na...? 1293 01:09:52,565 --> 01:09:54,485 Da, u centimetrima. 1294 01:09:54,525 --> 01:09:58,365 Otprilike 10.000.000.000 milimetra 1295 01:09:58,525 --> 01:10:00,805 Je li manji od pijeska? 1296 01:10:00,845 --> 01:10:02,725 Oh, mnogo, mnogo manje. 1297 01:10:02,765 --> 01:10:04,645 Je li manji od soli? 1298 01:10:04,685 --> 01:10:06,325 Da, mnogo manji. 1299 01:10:06,365 --> 01:10:08,445 Pijesak je manji od soli. 1300 01:10:08,485 --> 01:10:12,285 - Nije nužno. - Ali sol je najmanja stvar... 1301 01:10:12,325 --> 01:10:14,325 - Ne. - .. poznato čoveku. 1302 01:10:14,365 --> 01:10:18,245 - Ne, tvoja kosa, ako si je imao. - Brasno! 1303 01:10:18,485 --> 01:10:22,525 - Um... um... - Brašno je najmanja stvar? 1304 01:10:22,685 --> 01:10:24,485 - Ne. - Zabrljao sam. 1305 01:10:24,525 --> 01:10:28,725 Ne, postoje stvari mnogo sitnije od pijeska. 1306 01:10:29,805 --> 01:10:34,285 Šta je sa medicinom? Kako je nauka uključena u medicinu? 1307 01:10:34,325 --> 01:10:39,205 Hm... Medicina je sve više na osnovu naučnih otkrića. 1308 01:10:40,525 --> 01:10:42,565 Šta je sa uvećanjima dugmadi? 1309 01:10:42,605 --> 01:10:45,045 ako sam te dobro razumio, 1310 01:10:45,085 --> 01:10:47,365 i moram da uradim neki mentalni prevod 1311 01:10:47,405 --> 01:10:51,565 prilično grubog jezika koju zapošljavate, ovaj... ovaj... 1312 01:10:51,605 --> 01:10:54,205 - Da li rade? - Ne znam. 1313 01:10:54,245 --> 01:10:56,965 To nije tema na kojoj sam radio, 1314 01:10:57,005 --> 01:10:59,085 bio zainteresovan ili zahtevao. 1315 01:10:59,125 --> 01:11:02,965 Nikad mi ne bi trebao, ali ako trebao ti je da li bi upalio? 1316 01:11:03,005 --> 01:11:04,165 br. 1317 01:11:04,205 --> 01:11:07,645 Mogu dobro da zamislim da sam simpatičan tip, 1318 01:11:07,685 --> 01:11:11,365 da ako... ako se spusti nekome teško pada na pamet, 1319 01:11:11,405 --> 01:11:15,245 da veruje da jeste nedovoljno u tom odeljenju... 1320 01:11:15,285 --> 01:11:18,245 - Ne ja. - U redu, ne moraš se hvaliti. 1321 01:11:18,285 --> 01:11:22,205 Onda mogu da vidim da oni to možda žele. 1322 01:11:23,845 --> 01:11:26,285 Šta znači beskonačnost? 1323 01:11:26,325 --> 01:11:29,645 Beskonačnost znači da ako... 1324 01:11:29,845 --> 01:11:34,405 putovanja na bilo koji način, bilo da to je Concorde ili na snopu svjetlosti, 1325 01:11:34,445 --> 01:11:36,445 nikad ne bi došao do kraja. 1326 01:11:36,485 --> 01:11:38,965 - Je li to broj? - Ne. 1327 01:11:39,005 --> 01:11:43,725 Da li je više ili manje od milion miliona miliona miliona miliona miliona 1328 01:11:43,765 --> 01:11:46,525 milion miliona miliona... miliona? 1329 01:11:46,565 --> 01:11:48,925 Više. Uvijek možete dodati jedan. 1330 01:11:48,965 --> 01:11:51,365 OK, na kraju ću dodati milion. 1331 01:11:51,405 --> 01:11:54,645 Milion miliona miliona miliona miliona milion miliona miliona miliona miliona... 1332 01:11:54,685 --> 01:11:57,805 Nema... nema... nema ivice, 1333 01:11:57,845 --> 01:12:00,165 jer po definiciji... 1334 01:12:00,205 --> 01:12:02,685 Čak i ako to govorim cijeli dan? 1335 01:12:02,725 --> 01:12:04,885 Ne biste se približili. 1336 01:12:04,925 --> 01:12:06,765 Šta ako koristim zillion? 1337 01:12:06,805 --> 01:12:08,924 - Nemam pojma... - Killion? 1338 01:12:08,964 --> 01:12:10,764 Ne, ja... Zato što... 1339 01:12:10,804 --> 01:12:13,244 Ništa nije veće od milion. 1340 01:12:13,284 --> 01:12:18,284 Princip je da bilo koji broj pomisliš, koliko god da je veliko, 1341 01:12:18,324 --> 01:12:22,644 Uvek mogu reći da imam broj koji je za jedan veći. 1342 01:12:22,684 --> 01:12:26,324 - A taj broj je beskonačnost? - Ne. 1343 01:12:27,964 --> 01:12:29,964 Povratak Macka! 1344 01:12:30,004 --> 01:12:34,404 Ova sledeća je sa Džejmsom Whittaker o kraljevskoj porodici. 1345 01:12:34,444 --> 01:12:37,244 On je veoma fin čovek i dao mi je šolju čaja. 1346 01:12:37,284 --> 01:12:38,684 Provjerite. 1347 01:12:38,724 --> 01:12:41,844 Strašna sramota za Dianu... 1348 01:12:41,884 --> 01:12:43,084 Wicked! 1349 01:12:43,124 --> 01:12:46,204 Ovdje sam s nikim drugim do James Whittakerom. 1350 01:12:46,244 --> 01:12:48,404 On je blizak prijatelj kraljevske porodice. 1351 01:12:48,444 --> 01:12:50,444 On je stručnjak u zemlji 1352 01:12:50,484 --> 01:12:54,164 o kraljevskoj porodici i o monarhiji. 1353 01:12:54,204 --> 01:12:56,924 Pa će nam reći zašto je to važno. 1354 01:12:56,964 --> 01:13:01,364 Mislite li da ima previše pažnja medija na kraljevsku porodicu? 1355 01:13:01,404 --> 01:13:03,404 Ponekad, da, mislim da jeste. 1356 01:13:03,444 --> 01:13:07,724 Mislim da je pritisak na Diana u poslednjih nekoliko meseci... 1357 01:13:07,764 --> 01:13:11,564 ne, zapravo zadnjih nekoliko godina njenog života, bilo je previše. 1358 01:13:11,604 --> 01:13:16,164 Mislite li da je to bio Sadam Husein? ima veze sa njenom smrću? 1359 01:13:16,204 --> 01:13:18,124 Ne, ne mislim... 1360 01:13:18,164 --> 01:13:20,924 Jedina osoba koja je imala bilo kakve veze sa njenom smrću 1361 01:13:20,964 --> 01:13:23,364 bio je vozač Henri Paul, koji je bio pijan. 1362 01:13:23,404 --> 01:13:26,884 Ali čuo sam da je kraljica htjela da se uvjeri 1363 01:13:26,924 --> 01:13:31,604 da je Sadam bio kul u Iraku jer su imali naftu u Iranu, 1364 01:13:31,924 --> 01:13:35,684 i hteli su da se uvere da su tamo bili avioni. 1365 01:13:35,724 --> 01:13:38,244 Zar ne mislite da je zbog toga umrla? 1366 01:13:38,284 --> 01:13:41,844 Mislim da njena smrt nije imala bilo šta što ima veze sa Irakom, Iranom, 1367 01:13:41,884 --> 01:13:43,924 Sadam Husein ili bilo ko. 1368 01:13:43,964 --> 01:13:46,924 Zašto je klecala onog Pakistanca? 1369 01:13:46,964 --> 01:13:50,524 On nije bio Pakistanac, jer Za početak, on je Egipćanin. 1370 01:13:50,564 --> 01:13:51,964 Aye. 1371 01:13:52,004 --> 01:13:55,764 Zaljubila se, u požudu, u on i ona imali su letnju romansu. 1372 01:13:55,804 --> 01:13:59,004 - Hoće li Carmella ikada biti kraljica? - Camilla? 1373 01:13:59,044 --> 01:14:01,084 - Da. - Mislim da hoće. 1374 01:14:01,124 --> 01:14:04,404 Mislite li da je mnogo zamjerki Carmelli 1375 01:14:04,444 --> 01:14:07,044 da li je zato što je tako luckasta? 1376 01:14:07,084 --> 01:14:08,724 Pa šta? 1377 01:14:08,764 --> 01:14:11,604 - Tako se zezam... - Šta znači mingovanje? 1378 01:14:11,644 --> 01:14:14,804 Njeno lice je veoma... ružno. 1379 01:14:15,884 --> 01:14:20,004 To je okrutna reč. To je a okrutna riječ za bilo koju ženu. 1380 01:14:20,044 --> 01:14:23,404 Nisam to htela da kazem... Ona je rang. Ona je rang. 1381 01:14:23,444 --> 01:14:28,044 Vidite, većina žena u ovoj zemlji imao bi vraški posao... 1382 01:14:28,084 --> 01:14:31,844 - Da. Pomalo je nespretna. - Pa, upoređena sa Dianom. 1383 01:14:31,884 --> 01:14:35,524 - Bila je u formi. - Bila je veoma... Veoma ukusna. 1384 01:14:35,564 --> 01:14:39,044 Stavite bilo koga protiv Diane i to je mali problem. 1385 01:14:39,084 --> 01:14:42,044 Ona je takođe veoma fit žena, dobro jaše. 1386 01:14:42,084 --> 01:14:45,924 - Ona nije u formi. - Ona razume princa Čarlsa. 1387 01:14:45,964 --> 01:14:49,244 - Ona... - Ali izgleda kao Rod Hull. 1388 01:14:49,284 --> 01:14:51,924 Ona zna, čoveče. 1389 01:14:52,724 --> 01:14:54,884 Šta mislite o Fergie? 1390 01:14:54,924 --> 01:14:57,404 Mislim da je pristojna osoba. 1391 01:14:57,444 --> 01:15:01,164 Nisu li pronašli slike ona sisa nečiju ručicu? 1392 01:15:01,204 --> 01:15:04,604 Ne, nisu. U stvari, bio sam prisutan ovome, 1393 01:15:04,644 --> 01:15:07,844 govoriš o sisanju nečijeg nožnog prsta. 1394 01:15:07,884 --> 01:15:11,484 Da, koristili su riječ "prsti prst". Koristili su riječ "nozni prst". 1395 01:15:11,524 --> 01:15:15,484 Ne, bio sam... Gledaj ovo... Oni su nestašni! 1396 01:15:16,604 --> 01:15:20,524 Kako znaš da li je neko pravi kralj? 1397 01:15:20,604 --> 01:15:25,164 Pa, znaš iz njihove pozicije, šta rade i kako se ponašaju. 1398 01:15:25,204 --> 01:15:27,884 Pa šta je sa King Dongom - da li je on pravi kralj? 1399 01:15:27,924 --> 01:15:31,764 Ne znam ko je tako King Dong Ne bih mogao to da komentarišem. 1400 01:15:31,804 --> 01:15:34,364 - Hvala vam puno. - Hvala ti, Ali. 1401 01:15:34,404 --> 01:15:38,164 I vrijeme je da počnete znajući za monarhiju, 1402 01:15:38,204 --> 01:15:40,204 počni da znaš o kraljici, 1403 01:15:40,244 --> 01:15:42,964 jer ona kontroliše državu! 1404 01:15:43,004 --> 01:15:44,364 Pogledaj to. 1405 01:15:44,404 --> 01:15:48,484 - Povećajte se, g. Whittaker. - Hvala. 1406 01:15:50,204 --> 01:15:54,204 Zaboravi Pariz ili Milano, možeš nabavite najbolju dizajnersku odjeću 1407 01:15:54,244 --> 01:15:58,164 od trgovačkog centra Elmsleigh, u ulici Staines High. 1408 01:15:58,204 --> 01:16:01,804 Ima Alan Croft Shoes, Etam, pa čak i Rumbelows. 1409 01:16:01,844 --> 01:16:05,124 Kao da treba da znam još nešto o modi, 1410 01:16:05,164 --> 01:16:07,444 Otišao sam u posjetu Tomašu Starzewskom. 1411 01:16:07,484 --> 01:16:10,324 Neka bude dizajner, kao Tommy Hilfinger, 1412 01:16:10,364 --> 01:16:12,164 osim mnogo manje dobrog. 1413 01:16:12,204 --> 01:16:14,724 Provjerite ovo. 1414 01:16:18,204 --> 01:16:21,164 Booyaka! Danas pričamo o modi, 1415 01:16:21,204 --> 01:16:23,684 jer nije samo na ulicama, 1416 01:16:23,724 --> 01:16:25,804 ima ga iu radnjama. 1417 01:16:25,844 --> 01:16:30,004 A ja sam ovdje ni sa kim drugim moj glavni čovjek Tomasz Starzewsky 1418 01:16:30,044 --> 01:16:32,884 da bude glavni modni dizajner. 1419 01:16:32,924 --> 01:16:35,724 Sada, moda. Vrlo je važno, zar ne? 1420 01:16:35,764 --> 01:16:39,764 Da, važno je. Svi volimo odeću i svi želimo da izgledamo dobro. 1421 01:16:39,804 --> 01:16:45,044 Zaista. Poštujem šta si ti nošenje, vaše konce, vaš stil. 1422 01:16:45,404 --> 01:16:48,044 - Šta je to? Mogu li...? - Moher. 1423 01:16:48,084 --> 01:16:49,884 - Moher? - Da. 1424 01:16:49,924 --> 01:16:52,604 Moher? Od mufa? 1425 01:16:52,644 --> 01:16:57,004 Ne, moher je... je vrsta vune koja se tka. 1426 01:16:57,764 --> 01:17:01,284 Stavite li svoju etiketu po cijelom prednjem dijelu? 1427 01:17:01,324 --> 01:17:03,964 - Ne. - Samo suptilno, sa strane? 1428 01:17:04,004 --> 01:17:07,004 - Stavio sam ga unutra. Vulgarno je... - Gde? 1429 01:17:07,044 --> 01:17:09,244 - Unutra. - Zašto ne na prednjoj strani? 1430 01:17:09,284 --> 01:17:11,284 Jer mislim da je to vulgarno. 1431 01:17:11,324 --> 01:17:15,404 Ali ako ga stavite spolja onda prodajete odjeću 1432 01:17:15,444 --> 01:17:17,844 a ti reklamiraš odjeću. 1433 01:17:17,884 --> 01:17:20,764 Zajebavaš dve dame sa jednim Džonijem. 1434 01:17:20,804 --> 01:17:24,004 Ne radim o tome. 1435 01:17:24,684 --> 01:17:28,724 Hoćeš li napraviti odjeću za bilo koju ženu? 1436 01:17:28,764 --> 01:17:31,804 Ako joj se sviđa moj stil, sviđa joj se moj izgled, 1437 01:17:31,844 --> 01:17:34,044 Veoma rado pravim odeću. 1438 01:17:34,084 --> 01:17:36,924 Mislim, nemam problem sa tim. 1439 01:17:36,964 --> 01:17:40,524 - Čak i ako su mingeri? - Da su šta? 1440 01:17:40,564 --> 01:17:44,164 Mingers. Ako imaju, znate, "lepu ličnost". 1441 01:17:44,204 --> 01:17:47,164 Znaš, lice kao rotvajlerovo dupe. 1442 01:17:47,204 --> 01:17:50,204 Ja nemam tu diskriminaciju. 1443 01:17:50,244 --> 01:17:53,444 Ali ako bi neko ušao ovde i rekao, 1444 01:17:53,484 --> 01:17:55,804 "dizajniraj me, želim da izgledam lepo." 1445 01:17:55,844 --> 01:18:00,604 Morao bih... Za mene, ako ne mogu ispuniti fantaziju te žene 1446 01:18:01,284 --> 01:18:03,284 da ona izgleda bolje 1447 01:18:03,324 --> 01:18:05,324 Ne bih trebao biti dizajner. 1448 01:18:05,364 --> 01:18:08,204 hej će te osramotiti odjeću ako je dobro rangirana. 1449 01:18:08,244 --> 01:18:10,324 Trebalo bi da izgleda dobro. 1450 01:18:10,364 --> 01:18:13,644 I vi kažete: "Ovo je veliki izazov jer... 1451 01:18:13,684 --> 01:18:15,764 "imaš lice koje stvarno..." 1452 01:18:15,804 --> 01:18:17,804 Nikako, ne bih ni... 1453 01:18:17,844 --> 01:18:19,924 Mislim da je to užasno. 1454 01:18:19,964 --> 01:18:24,164 Bio bih užasnut ako tako razmišljam to. To je prilično užasno. 1455 01:18:24,204 --> 01:18:27,044 Ne kažeš li ponekad, „Ne mogu ništa da dremam, 1456 01:18:27,084 --> 01:18:29,804 "Ne mogu promijeniti prirodu, ne mogu uglačati govno"? 1457 01:18:29,844 --> 01:18:31,444 Priroda je nebitna. 1458 01:18:31,484 --> 01:18:33,844 Šta je sa Versaceom, da li ga ocenjujete? 1459 01:18:33,884 --> 01:18:39,204 Mislim da Versace... Mislim da, hm, Gucci je Versace današnjice. 1460 01:18:40,564 --> 01:18:43,044 Aye. Jeste li bili sretni kada je dobio...? 1461 01:18:43,084 --> 01:18:46,564 Ne, mislim da je to tragedija da bilo ko bude ubijen. 1462 01:18:46,604 --> 01:18:48,724 Da, ali to je manja konkurencija. 1463 01:18:48,764 --> 01:18:51,724 Ne radi se o konkurenciji, to je tragedija. 1464 01:18:51,764 --> 01:18:56,164 - Ne bih to poželeo nikome. - Čuo sam da je to uradio Calvin Klein. 1465 01:18:56,204 --> 01:18:59,164 Malo je vjerovatno. 1466 01:19:00,564 --> 01:19:04,443 Dakle, šta mislite o Wonderbra? 1467 01:19:05,403 --> 01:19:07,963 To je promijenilo mnoge živote žena. 1468 01:19:08,003 --> 01:19:11,283 - Mislite li da to treba zabraniti? - Za šta? 1469 01:19:11,323 --> 01:19:15,843 Jer mislite da dobijate nešto i onda to ne shvatiš. 1470 01:19:15,883 --> 01:19:20,243 Ako si dovoljno glup da misliš dobićeš to ti si kriv. 1471 01:19:20,283 --> 01:19:24,163 Međutim, druge sedmice sam bio u klubu i video sam ovu devojku, 1472 01:19:24,203 --> 01:19:28,483 a ona, znaš, nije bila... ona imao lošu facu, kako god, ali... 1473 01:19:28,523 --> 01:19:30,163 A Wonderbra? 1474 01:19:30,203 --> 01:19:32,803 Imala je ove ozbiljne Babilone, čovječe, 1475 01:19:32,843 --> 01:19:36,403 a ja sam brusio i ja sam radio bulu, čovječe, 1476 01:19:36,443 --> 01:19:40,283 i odveo sam je kući, oslobodio sam ih, 1477 01:19:41,363 --> 01:19:43,403 i... nestaju! 1478 01:19:43,443 --> 01:19:46,883 Gone! Jedna na podu, jedna iza njenih leđa! 1479 01:19:46,923 --> 01:19:50,363 - To nije fer! - Moraš joj dati. 1480 01:19:50,403 --> 01:19:54,523 - Pa, nisam mogao dati... - Daj joj to što te je povukla. 1481 01:19:54,563 --> 01:19:59,483 Jesam, ali nisam se osjećao dobro o tome! Znaš na šta mislim? Aye! 1482 01:19:59,523 --> 01:20:03,843 Pogledaj to. Kupi svoj Starzewsky, počnite nositi Starzewsky, 1483 01:20:03,883 --> 01:20:06,363 počni to održavati stvarnim i stilizirati. 1484 01:20:06,403 --> 01:20:08,403 - Povećaj se. - Hvala. 1485 01:20:08,443 --> 01:20:10,683 Lijepo. 1486 01:20:11,283 --> 01:20:14,323 Booyaka! Booyaka! Junglist posse! 1487 01:20:14,363 --> 01:20:17,003 Ova emisija je sve o učenju i stvarima, 1488 01:20:17,043 --> 01:20:19,923 i mislim da sam ovde išao u školu, 1489 01:20:19,963 --> 01:20:22,243 na 1490 01:20:23,523 --> 01:20:24,923 škola. 1491 01:20:24,963 --> 01:20:29,963 Moram da držim distancu jer tamo je nekoliko pritvora ostalo neizdržano 1492 01:20:30,003 --> 01:20:32,163 pokušavaju da me ubiju. 1493 01:20:32,203 --> 01:20:34,363 Ali obrazovanje nikada ne prestaje, 1494 01:20:34,403 --> 01:20:38,643 zbog čega sam se odjavio ja glavni čovjek, poslanik Tony Benn, 1495 01:20:38,683 --> 01:20:41,043 da ga pitam o politici i stvarima. 1496 01:20:41,083 --> 01:20:43,843 Čovječe, taj tip voli tuču! 1497 01:20:43,883 --> 01:20:45,683 Pogledajte ovo! 1498 01:20:45,723 --> 01:20:49,483 Wicked! Ovdje sam ni sa kim drugim do Tonyjem Bennom. 1499 01:20:49,523 --> 01:20:52,803 Bio je u političkoj igri mnogo, mnogo godina 1500 01:20:52,843 --> 01:20:55,123 tako da niko to ne zna kao on. 1501 01:20:55,163 --> 01:20:57,883 I objasniće šta je socijalizam 1502 01:20:57,923 --> 01:21:00,563 i šta se sve ostalo dešava. 1503 01:21:00,603 --> 01:21:02,843 Šta je socijalizam, Tony? 1504 01:21:02,883 --> 01:21:07,003 Socijalizam je organizacija, radi se o demokratiji... 1505 01:21:07,043 --> 01:21:11,683 Pa zašto to zovu dobrobit država? Je li to zato što je pošteno? 1506 01:21:11,723 --> 01:21:14,883 Ne, to znači da imate nacionalno osiguranje. 1507 01:21:14,923 --> 01:21:19,323 Ali naknada za nezaposlene je loša. Dobijate novac ako ne radite ništa. 1508 01:21:19,363 --> 01:21:22,363 - Je li to...? - Ali zašto ništa ne radiš? 1509 01:21:22,403 --> 01:21:24,603 Zato što se hladiš, ili... 1510 01:21:24,643 --> 01:21:28,243 Ova ideja da ako jesi nezaposlen si lijen je smeće. 1511 01:21:28,283 --> 01:21:31,843 Ne kažem da si lijen, želiš da se ohladiš, kako god. 1512 01:21:31,883 --> 01:21:33,523 Kako to misliš? 1513 01:21:33,563 --> 01:21:36,643 Želiš da se opustiš, ne želiš da ustaješ. 1514 01:21:36,683 --> 01:21:41,563 Mislite li da su rudari zatvoreni jame jer su bili lijeni? 1515 01:21:43,323 --> 01:21:46,883 - Da li mlade majke treba da dobiju socijalnu pomoć? - Naravno! 1516 01:21:46,923 --> 01:21:51,443 Ali dobrobit nije samo ohrabri devojke da izađu i dobiju... 1517 01:21:51,483 --> 01:21:53,523 jiggy sa g. Biggyjem? 1518 01:21:53,563 --> 01:21:56,603 Ako mislite da devojke zatrudne da bi imale koristi 1519 01:21:56,643 --> 01:21:59,523 - ti živiš u smešnom svetu. - Zaista. 1520 01:21:59,563 --> 01:22:03,683 Ima devojaka na mom imanju ili šta god, oni su 16,17, 1521 01:22:03,723 --> 01:22:07,963 već imaju jedno dete i oni vidjeti nešto lijepo u radnjama 1522 01:22:08,003 --> 01:22:11,003 i misle: „Hoću li ja dobiti posao ili dobiti socijalnu pomoć? 1523 01:22:11,043 --> 01:22:14,443 "Onda mogu sjediti na sebi i gledati Vanessu." 1524 01:22:14,483 --> 01:22:17,603 Ne živiš u stvarnom svetu, prijatelju, 1525 01:22:17,643 --> 01:22:21,403 ti živiš u svetu gde su svi tako pohlepni 1526 01:22:21,443 --> 01:22:23,843 nema nade u bolje društvo. 1527 01:22:23,883 --> 01:22:26,283 Zaista. 1528 01:22:26,923 --> 01:22:30,083 Zar pozivanje štrajka nije isto što i pozivanje bolesnog? 1529 01:22:30,123 --> 01:22:35,043 Kao, stvarno si se zajebavao vikend, a ti nazoveš i kažeš... 1530 01:22:35,083 --> 01:22:37,803 Ako štrajkujete, gubite prihode. 1531 01:22:37,843 --> 01:22:42,603 - Niko ne želi da štrajkuje. - Ali ako si izbezumljen... 1532 01:22:42,843 --> 01:22:45,243 Ako mislite da je to kao mamurluk... 1533 01:22:45,283 --> 01:22:48,963 Rudari su štrajkovali za godinu, bez plate za godinu dana. 1534 01:22:49,003 --> 01:22:53,323 Mora da su bili prilično lijeni ako su radili cijelu godinu. 1535 01:22:53,363 --> 01:22:55,163 Gledaj, hteli su posao 1536 01:22:55,203 --> 01:22:59,843 a vlada ih je zaustavila od prava na rad, 1537 01:22:59,883 --> 01:23:01,803 pa su se odrekli svojih prihoda 1538 01:23:01,843 --> 01:23:04,443 da se bore za svoj posao i posao svoje djece. 1539 01:23:04,483 --> 01:23:08,363 Ali pravo na rad, šta o pravu na nerad? 1540 01:23:08,403 --> 01:23:10,883 Pa, ako ne želiš da radiš... 1541 01:23:10,923 --> 01:23:12,523 Da, stvarno. 1542 01:23:12,563 --> 01:23:15,443 Pa, to nije istina za većinu ljudi, zar ne? 1543 01:23:15,483 --> 01:23:18,603 Većina ljudi to radi. Da, ili ne bi bio ovde. 1544 01:23:18,643 --> 01:23:20,963 Ne, hoću da radim kada želim da radim 1545 01:23:21,003 --> 01:23:24,643 ali uglavnom ja želim da se opustim sa mnom kučke, šta god. 1546 01:23:24,683 --> 01:23:28,843 Vi se ponašate prema ženama sa mnogo nepoštovanja. Ti ih zoveš kučkom. 1547 01:23:28,883 --> 01:23:31,083 To nije izraz nepoštovanja. 1548 01:23:31,123 --> 01:23:35,003 To je izraz nepoštovanja, ti ih zoveš životinjama. 1549 01:23:35,043 --> 01:23:39,683 Mislim da se ovo na kraju spusti, ne na svađu o politici. 1550 01:23:39,723 --> 01:23:44,123 Nemaš vremena za ljude, mislite da su lijeni, pohlepni, 1551 01:23:44,163 --> 01:23:46,803 ne želiš da radiš, ti žene nazivaš kučkama, 1552 01:23:46,843 --> 01:23:49,763 onda me pitaš za društvo koje je srećno! 1553 01:23:49,803 --> 01:23:54,883 Neko će te ubiti jednog dana jer se prema njima ponašaš kao prema životinji. 1554 01:23:56,443 --> 01:24:01,203 Pa zašto svi lupaju o pravu glasa? 1555 01:24:01,803 --> 01:24:05,723 Zato što nam je trebalo stotine godine da steknu pravo glasa 1556 01:24:05,763 --> 01:24:08,883 i ne bismo imali ništa važno 1557 01:24:08,923 --> 01:24:11,403 da nismo imali pravo glasa. 1558 01:24:11,443 --> 01:24:15,283 Ali šta je tu tako dobro? I otišao jednom i bilo je smeće. 1559 01:24:15,323 --> 01:24:19,843 Kako možete birati za koga ćete glasati ako niste čuli ni za jednog od njih? 1560 01:24:19,883 --> 01:24:24,163 Samo idite za onim sa najviše glupo ime. Inky, Pinky, Dinky. 1561 01:24:24,203 --> 01:24:27,603 Vidite, nemate puno povjerenja u ljude. 1562 01:24:27,643 --> 01:24:31,923 Ali zašto ne dovedu ljude za šta su ljudi čuli? 1563 01:24:31,963 --> 01:24:35,363 Zašto ne uhvate Franka Bruna stojeći ili Val Doonican? 1564 01:24:35,403 --> 01:24:38,683 Sa slavnom ličnošću znaš kakva je, 1565 01:24:38,723 --> 01:24:42,883 inače dobiješ poslanika, a onda saznaš da su, kao, 1566 01:24:42,923 --> 01:24:46,363 znaš, spavanje sa konjima. 1567 01:24:47,003 --> 01:24:49,603 Samo želim da ti kažem hvala, Tony Benn. 1568 01:24:49,643 --> 01:24:51,803 Ne, bilo je zabavno. Uživao sam. 1569 01:24:51,843 --> 01:24:55,763 Iskazujem maksimalno poštovanje mom glavnom čovjeku Tonyju Bennu. 1570 01:24:55,803 --> 01:24:59,363 - Drago mi je da te vidim. - Neka bude stvarno. 1571 01:25:00,683 --> 01:25:02,683 Svaka čast Benu. 1572 01:25:02,723 --> 01:25:06,603 Okruženje je uvijek bilo važno mi je, zar ne? 1573 01:25:06,643 --> 01:25:10,323 U stvari, bilo je nagnuto protiv ovih kanti za otpatke 1574 01:25:10,363 --> 01:25:13,563 da mi prvo uspem da me iskosti Džuli. 1575 01:25:13,603 --> 01:25:15,843 Zato sam odlučio da se malo zauzmem 1576 01:25:15,883 --> 01:25:20,203 da pomognem drvoredima u Crystal Palaceu. 1577 01:25:20,683 --> 01:25:22,843 Westside. 1578 01:25:22,883 --> 01:25:25,883 Svi pričaju o životnoj sredini. 1579 01:25:25,923 --> 01:25:28,243 O čemu su oni? Ne znam. 1580 01:25:28,283 --> 01:25:31,523 Zato sam i sišao na mjesto protesta drveća, 1581 01:25:31,563 --> 01:25:33,843 da se reši problem životne sredine. 1582 01:25:33,883 --> 01:25:36,963 A možda i da namjestim policiju. Aye. 1583 01:25:37,003 --> 01:25:39,803 Alijevo okruženje, Alijevo okruženje 1584 01:25:39,843 --> 01:25:42,563 Alijevo okruženje, Alijevo okruženje 1585 01:25:42,603 --> 01:25:46,283 Zločesti, mi smo ovde u štabu ljudi sa drvetom. 1586 01:25:46,323 --> 01:25:48,323 Ući ću, pomoći im. 1587 01:25:48,363 --> 01:25:52,003 Za te ljude vani, šta oni zapravo rade? 1588 01:25:52,043 --> 01:25:53,602 Zašto su tu? 1589 01:25:53,642 --> 01:25:57,522 Koliko sam shvatio, tako je malo prostora ostalo u Londonu, 1590 01:25:57,562 --> 01:26:00,922 i žele da postave višespratni bioskopski kompleks 1591 01:26:00,962 --> 01:26:02,722 i parking za 1.000 automobila. 1592 01:26:02,762 --> 01:26:07,762 Je li to jedan od novih bioskopa sa klima uređaj i Dolby Surround? 1593 01:26:07,802 --> 01:26:10,722 Biće to nekakva moderna struktura... 1594 01:26:10,762 --> 01:26:12,482 Ali oni su zli, zar ne? 1595 01:26:12,522 --> 01:26:16,682 Zar nisu mogli da sruše sranje one i onda tamo grade drveće? 1596 01:26:16,722 --> 01:26:20,002 Upoznajem drveće, upoznam drvo 1597 01:26:20,042 --> 01:26:22,482 Upoznaju policiju, upoznam policiju 1598 01:26:22,522 --> 01:26:26,802 Sada ćemo se sastati sa glavnim bakra koji sve to sredi. 1599 01:26:26,842 --> 01:26:29,722 Ako dođe do problema, ko će pobediti? 1600 01:26:29,762 --> 01:26:32,842 - Neće doći do problema. - Ali ako jeste? 1601 01:26:32,882 --> 01:26:36,682 Ne, ovo se rješava što je moguće mirnije. 1602 01:26:36,722 --> 01:26:40,962 - Da li je moguće da uđemo? - Ne, jer je i dalje opasno. 1603 01:26:41,002 --> 01:26:43,362 - Je li to zato što sam crnac? - Nikako. 1604 01:26:43,402 --> 01:26:47,962 Trebaju li oni protestanti krenuti brinu o sebi kako treba? 1605 01:26:48,002 --> 01:26:51,642 - Nasilje ne rješava ništa. - Ne znam, zna. 1606 01:26:51,682 --> 01:26:54,402 - Ima i nije. - Uglavnom jeste. 1607 01:26:54,442 --> 01:26:56,242 - Ne baš. - Hajde. 1608 01:26:56,282 --> 01:26:59,242 - Ne možete pobediti nasiljem. - Možeš. 1609 01:26:59,282 --> 01:27:02,082 - U kojoj situaciji? - U nasilnom. 1610 01:27:02,122 --> 01:27:05,802 Mi smo piksi ljudi ti si jedan od vila? 1611 01:27:05,842 --> 01:27:08,922 Ko su piksi ljudi Ja sam jedan od vila! 1612 01:27:08,962 --> 01:27:12,122 Ko su piksi ljudi jesi li ti jedna od vila? 1613 01:27:12,162 --> 01:27:16,362 Da li vam se sviđa ova planeta? D'you želite da vidite kako se diže u dim? 1614 01:27:16,402 --> 01:27:19,162 Ja spasim drvo, ja spasim drvo 1615 01:27:19,202 --> 01:27:21,722 Ja spasim drvo, zovem se Ali 1616 01:27:21,762 --> 01:27:25,162 U redu, čuo sam obje strane argumenta. 1617 01:27:25,202 --> 01:27:27,602 Ne razumem ni jedno ni drugo. 1618 01:27:27,642 --> 01:27:29,922 Ali ja sam ionako spreman za ručak. 1619 01:27:29,962 --> 01:27:34,082 Booka! Booka! Booka! Čuj me sada! Čuj me kako kosim! 1620 01:27:35,242 --> 01:27:37,002 Polako! 1621 01:27:37,042 --> 01:27:41,042 - Jebeno umukni! - Ovo je ozbiljno, drkadžijo! 1622 01:27:41,082 --> 01:27:43,082 Možete uzeti naše drveće... 1623 01:27:43,122 --> 01:27:47,602 Možete uzeti naše drveće, ali ne možete nam uzeti slobodu! 1624 01:27:49,242 --> 01:27:53,722 Možete uzeti naše drveće, ali ne možete nam uzeti slobodu! 1625 01:27:57,002 --> 01:27:59,402 Sloboda! Sloboda! 1626 01:27:59,442 --> 01:28:02,242 Sloboda! Hajde! 1627 01:28:04,122 --> 01:28:06,962 Ja nemam... 1628 01:28:07,082 --> 01:28:09,082 Zar ne mogu malo da odem? 1629 01:28:09,122 --> 01:28:12,842 - Uhapsite ga! - Je li to zato što sam crnac? 1630 01:28:16,522 --> 01:28:18,602 Hvala vam što ste gledali moj video. 1631 01:28:18,642 --> 01:28:20,802 Nadam se da ste nešto naučili. 1632 01:28:20,842 --> 01:28:25,082 Za one od vas, međutim, ko jeste razmišljam o krijumčarenju ovog videa 1633 01:28:25,122 --> 01:28:29,082 i prodaje na tržištu za 99 penija - nesrećno! 1634 01:28:29,122 --> 01:28:32,362 Jer sam se već setio to i radim sam. 1635 01:28:32,402 --> 01:28:36,402 Tako da me možeš naći svake nedjelje popodne na rasprodaji prtljažnika 1636 01:28:36,442 --> 01:28:41,002 između raskrsnice Ashforda Gardens i Leacroft Road. 1637 01:28:41,042 --> 01:28:42,842 Nadam se da se vidimo tamo. 1638 01:28:42,882 --> 01:28:46,042 Mir... i postovanje. 1639 01:28:46,562 --> 01:28:48,522 Pustite ga, momci. 1640 01:28:48,562 --> 01:28:51,842 Njihovi snovi lete visoko 1641 01:28:56,362 --> 01:28:59,002 Leti, leti, leti visoko 1642 01:28:59,042 --> 01:29:01,242 Doobie doobie doobie... 1643 01:29:01,282 --> 01:29:04,122 Doobie doobie doobie doobie doobie doobie doobie 1644 01:29:04,162 --> 01:29:08,282 Doobie doobie doobie doobie doobie doo-bie-doo 1645 01:29:13,802 --> 01:29:16,082 Wales! 1646 01:29:16,402 --> 01:29:18,682 Wales! 1647 01:29:18,802 --> 01:29:21,642 Ugalj! Čuj me sada! 1648 01:29:24,642 --> 01:29:28,642 Preuzeto sa www.titlovi.com