1 00:00:01,770 --> 00:00:06,170 Ένα άτομο 12, ένα άτομο 12, ένα 2-11 ίντσες προόδου. Ένα άτομο 12, κωδικός λαβής 3. 2 00:00:51,740 --> 00:00:52,740 Είστε έτοιμοι; Ναι. 3 00:00:53,980 --> 00:00:54,919 Τι κοιτάς; 4 00:00:54,920 --> 00:00:55,920 Οπου; 5 00:00:55,960 --> 00:00:56,960 Εκεί. Κοιτούσατε το βιβλίο εργασίας. 6 00:00:57,220 --> 00:00:58,960 Αν ξέρετε τι κοιτούσα, γιατί με ρωτάς; 7 00:00:59,320 --> 00:01:01,400 Δεν ξέρω. Απλώς σου φαινόταν έψαχναν για κάτι ιδιαίτερο. 8 00:01:01,460 --> 00:01:02,460 Αυτό είναι όλο. 9 00:01:03,420 --> 00:01:06,400 Κανένα μυστικό, ε; Όχι, δεν είναι μυστικό. Ι απλά ήθελα να μάθω ποιος ήταν μακριά 10 00:01:06,400 --> 00:01:07,400 Πέμπτη βράδυ, εντάξει; 11 00:01:07,520 --> 00:01:08,520 Ναι, καλά. 12 00:01:10,740 --> 00:01:12,040 Έλα, Άνταμ. 12 την ημέρα. Παρακολουθήστε το σαφής. 13 00:01:21,680 --> 00:01:22,680 Ναι. 14 00:01:23,060 --> 00:01:24,220 Λείπεις την Πέμπτη το βράδυ, έτσι δεν είναι; 15 00:01:24,460 --> 00:01:26,760 Νόμιζα ότι είχες ραντεβού με αυτό το νέο κορίτσι, η βιβλιοθηκάριος. 16 00:01:27,040 --> 00:01:28,040 Πώς τη λένε, Υβόννη; 17 00:01:28,400 --> 00:01:32,060 Αυτό είναι αλήθεια. Είμαι εκτός Πέμπτης βράδυ και Έχω ραντεβού με την Υβόννη. Αλλά η Υβόννη είναι 18 00:01:32,060 --> 00:01:35,100 άρρωστος στο κρεβάτι και υποσχέθηκα ότι θα έρθω πέρασε και της φτιάξε το δείπνο. 19 00:01:35,520 --> 00:01:38,660 Έχω κολλήσει λοιπόν με δύο εισιτήρια που εγώ πρέπει να πουλήσουν. 20 00:01:39,120 --> 00:01:39,859 Αυτό είναι όλο. 21 00:01:39,860 --> 00:01:42,800 Καλά. Σε τι χρησιμεύουν; Ίσως μπορώ βγάλε τα από τα χέρια σου. 22 00:01:43,400 --> 00:01:44,400 Δεν θα τους ήθελες. 23 00:01:44,920 --> 00:01:46,100 Τι συμβαίνει με αυτούς; Κακό τοποθεσία; 24 00:01:48,520 --> 00:01:50,220 Ω, κατάλαβα. Είναι για ένα παιχνίδι, σωστά; 25 00:01:51,120 --> 00:01:52,120 Γιατί δεν το ρίχνουμε; 26 00:01:53,500 --> 00:01:59,840 Πρόστιμο. 1 Αδάμ 12, 1 Αδάμ 12, δείτε τον άνθρωπο στο 415 Business Dispute, Marine Filling 27 00:01:59,840 --> 00:02:02,700 Station, B Street and Dockside, Code 2. 28 00:02:02,940 --> 00:02:04,040 1 Αδάμ 12, Ρότζερ. 29 00:02:29,040 --> 00:02:30,900 μου αυτό ήσυχα ή πρέπει να το πάρω μακριά σου; 30 00:02:31,400 --> 00:02:32,700 Μείνετε μακριά από αυτό το κουτί. 31 00:02:33,660 --> 00:02:36,260 Βάζεις πάλι το χέρι σου σε αυτό το κουτί, θα καταλήξετε να κάνετε κεφαλή 32 00:02:36,260 --> 00:02:38,000 στο κάτω μέρος αυτού του πράγματος. Εντάξει, αυτό είναι αρκετό. Σπάστε το. 33 00:02:38,840 --> 00:02:39,840 Ποιος κάλεσε την αστυνομία; 34 00:02:40,060 --> 00:02:41,900 Αστυνομία; Δεν κάλεσα την αστυνομία. το έκανα. 35 00:02:42,620 --> 00:02:45,400 Το όνομά μου είναι Rod Decker. Λοιπόν, με λένε Τζο Τζόνσον. 36 00:02:45,700 --> 00:02:48,800 Είμαι ο ιδιοκτήτης αυτού του ακινήτου και εγώ θέλω αυτό το παξιμάδι να αποβάλει την προβλήτα μου. ήσουν 37 00:02:48,800 --> 00:02:51,980 χαίρομαι που με έχω εδώ μέχρι να είμαι σε έπιασε. Εντάξει, ηρέμησε. 38 00:02:52,440 --> 00:02:53,440 Γιατί μας τηλεφώνησες; 39 00:02:53,640 --> 00:02:55,840 Αξιωματικός, αυτός ο άνθρωπος είναι απατεώνας. 40 00:02:56,170 --> 00:02:59,130 Πρέπει να τον ρίξεις σε ένα κλουβί. Το όσο πιο γρήγορα τόσο καλύτερα όσο είμαι 41 00:02:59,130 --> 00:03:01,490 που αφορά. Γιατί, σέρνεσαι, θα έπρεπε σκάσε το κεφάλι σου. 42 00:03:01,830 --> 00:03:02,890 Εντάξει, δροσιστείτε. 43 00:03:03,490 --> 00:03:04,490 Αξιωματικός. 44 00:03:05,270 --> 00:03:09,090 Αυτός ο άνθρωπος είναι πλαστογράφος. Τον θέλω κλειδωμένο επάνω. Κοίτα, κύριε Ντέκερ, κανείς δεν θα το πάρει 45 00:03:09,090 --> 00:03:11,850 κλειδωμένο μέχρι να μάθουμε τι έγινε εδώ, οπότε γιατί δεν πας στα βαθιά 46 00:03:11,850 --> 00:03:12,850 ανάσα και πες μας; 47 00:03:13,630 --> 00:03:18,090 Λοιπόν, εγώ... Έχω αγοράσει βενζίνη εδώ για πολύ καιρό, όπως και πολλά άλλα 48 00:03:18,090 --> 00:03:22,450 παιδιά. Πριν από περίπου έξι μήνες, το μέρος άλλαξε χέρια και αυτός ο τύπος ανέλαβε. 49 00:03:22,950 --> 00:03:25,270 Τότε παρατήρησα ότι οι μηνιαίοι λογαριασμοί μου ήταν... 50 00:03:25,550 --> 00:03:26,550 Ανεβαίνουμε λίγο ψηλότερα. 51 00:03:26,890 --> 00:03:29,130 Μερικές φορές 20 $, 30 $ το μήνα. 52 00:03:29,410 --> 00:03:32,390 Είστε σίγουροι ότι το βοδινό σας κρέας δεν είναι με το υπολογιστής που στέλνει τους λογαριασμούς; Ναι, 53 00:03:32,410 --> 00:03:33,410 Το σκέφτηκα αυτό. 54 00:03:33,650 --> 00:03:35,850 Μετά άρχισα να ελέγχω το δικό μου αποδείξεις. 55 00:03:36,690 --> 00:03:39,950 Βρήκα μερικά από αυτά βγαίνοντας όταν εγώ ήταν εκτός πόλης για επαγγελματικούς λόγους. Δεν μπορούσα 56 00:03:39,950 --> 00:03:43,530 έχουν αγοράσει βενζίνη σε αυτές τις ημερομηνίες. Λοιπόν, ίσως το έκανε η γυναίκα σου. Πολλές γυναίκες αγοράζουν 57 00:03:43,530 --> 00:03:44,388 φυσικό αέριο εδώ. 58 00:03:44,390 --> 00:03:47,270 Τράβηξα σήμερα για βενζίνη και του έδωσα η κάρτα μου όπως πάντα. 59 00:03:47,630 --> 00:03:51,410 Μετά προσποιήθηκα ότι πήγαινα στο αντρικό δωμάτιο, αλλά αντίθετα τον πρόσεχα 60 00:03:51,410 --> 00:03:52,410 μέσα από αυτό το παράθυρο. 61 00:03:52,859 --> 00:03:55,660 Δεν θα πιστεύετε τι έγινε μετά, ειλικρινά αξιωματικός. Δεν θα πίστευες 62 00:03:55,660 --> 00:03:56,660 αυτό. Δοκίμασέ με. 63 00:03:57,240 --> 00:04:00,640 Λοιπόν, έβαλε την πιστωτική μου κάρτα μέσα από αυτό μηχανή δύο φορές. 64 00:04:01,120 --> 00:04:04,420 Έτρεξα δύο γλιστρήματα από την κάρτα μου και μετά πέταξα ένα από αυτά στο κουτί. 65 00:04:05,580 --> 00:04:07,300 Μου έκανε διπλή χρέωση, κατάλαβες; 66 00:04:07,820 --> 00:04:11,920 Μετά, αφού έφυγα, υπογράφει ένα ψεύτικο ποσό σε ένα από αυτά τα δελτία. 67 00:04:12,720 --> 00:04:13,720 Βάζει ραντεβού. 68 00:04:14,120 --> 00:04:16,700 Μετά πλαστογραφεί το όνομά μου σε αυτό και το στέλνει στην εταιρεία πετρελαίου. 69 00:04:16,940 --> 00:04:18,160 Τι ξέρουν; Νομίζουν ότι είμαι εγώ. 70 00:04:18,440 --> 00:04:20,079 Μετά του στέλνουν την επιπλέον ζύμη. 71 00:04:20,480 --> 00:04:24,900 Λέει ψέματα. Είμαι πολύ έξυπνος για να δοκιμάσω ένα κόλπο όπως αυτό. Είσαι τόσο χαζός, εκπλήσσομαι 72 00:04:24,900 --> 00:04:25,879 το σκέφτηκες. 73 00:04:25,880 --> 00:04:27,100 Ψέματα σου λέω. 74 00:04:27,540 --> 00:04:30,460 Ακούστε, θέλω μια τελική χρέωση για ψευδή σύλληψη. 75 00:04:30,700 --> 00:04:31,780 Κανείς δεν έχει συλληφθεί ακόμα. 76 00:04:32,140 --> 00:04:34,380 Ω, αυτό είναι αρκετά εύκολο να διορθωθεί. Να τον έχεις ανοίξτε αυτό το κουτί. 77 00:04:34,640 --> 00:04:38,160 Γιατί, δεν υπάρχει τίποτα σε αυτό το κουτί που εγώ δεν θα έδειχνε το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ. 78 00:04:38,400 --> 00:04:39,900 Τότε υποθέτω ότι δεν θα σας πειράζει αν πάρουμε ένα κοίτα. 79 00:04:40,340 --> 00:04:41,940 Θα βγάλεις τα χέρια σου από αυτό το κουτί; 80 00:04:49,710 --> 00:04:54,470 εσείς μεγάλες βολές μεγάλες βολές με τις μεγάλες σας βάρκα βάζεις έναν εργαζόμενο στη φυλακή για α 81 00:04:54,470 --> 00:04:59,510 λίγα άθλια λεφτά κι αν έκανα ψεύτικο α δύο πιστωτικά δελτία ήταν μόνο για ένα 82 00:04:59,510 --> 00:05:04,170 λίγα άθλια δολάρια το μήνα κάνεις φθηνό πατίνι μη με λες φτηνό είσαι αυτός που 83 00:05:04,170 --> 00:05:05,730 έκλεψε μερικά άθλια δολάρια 84 00:05:20,840 --> 00:05:22,760 Επαναλάβετε για αυτά τα εισιτήρια. Εσύ ποτέ μου είπε σε τι χρησιμεύουν. 85 00:05:23,340 --> 00:05:24,340 ξέρω. 86 00:05:25,760 --> 00:05:27,680 Δεν τα καταλαβαίνω. Ίσως να μπορούσα να πάρω από τα χέρια σας. 87 00:05:28,320 --> 00:05:29,360 Πόσα πήρες για αυτούς; 88 00:05:29,780 --> 00:05:31,420 Εννέα δολάρια το αντίγραφο, 18 δολάρια. 89 00:05:32,540 --> 00:05:33,540 18 δολάρια; 90 00:05:36,900 --> 00:05:37,900 Είναι για το μπαλέτο. 91 00:05:39,000 --> 00:05:43,360 Ξέρω τι σκέφτεσαι και εγώ δεν πιέστηκε σε αυτό από κάποιους 92 00:05:43,360 --> 00:05:46,900 κορίτσι. Πάντα ήθελα να δω το μπαλέτο. Απλώς δεν είχα ποτέ την ευκαιρία 93 00:05:46,900 --> 00:05:47,900 πριν, αυτό είναι όλο. 94 00:05:47,980 --> 00:05:48,980 Σίγουρος. 95 00:05:52,560 --> 00:05:54,920 Ίσως μπορώ να βάλω μια ανώνυμη αγγελία στο πίνακα ανακοινώσεων. 96 00:06:24,040 --> 00:06:28,180 Αστυνομικός δεν μπορούσα να το κάνω είδε το κουτί από πάνω 97 00:06:28,180 --> 00:06:28,959 του αυτοκινήτου. 98 00:06:28,960 --> 00:06:33,080 Ναι, παρατηρήσαμε. Ω, προσέξατε Hey, αυτό είναι αστείο. Αυτό είναι πολύ αστείο. Γεια σου, 99 00:06:33,160 --> 00:06:36,340 έχεις καλή αίσθηση του χιούμορ αξιωματικός. Μπορώ να δω την άδεια οδήγησής σας, παρακαλώ; 100 00:06:36,360 --> 00:06:40,360 Ω, ναι, βεβαίως σε παρασύραμε γιατί το κουτί είναι χαλαρό. Θα πέσει 101 00:06:40,360 --> 00:06:46,880 χαλαρά. Ωχ ρε. Ναι. Ευχαριστώ όχι θέλεις να πέσει Χρειάζεσαι ένα χέρι 102 00:06:46,880 --> 00:06:52,760 όχι όχι όχι όχι μπορώ, εννοώ ότι μπορώ να το κάνω ο εαυτός μου Εσείς προχωράτε αμέσως. Είμαι 103 00:06:52,760 --> 00:06:54,920 σίγουρα έχεις πολύ πιο σημαντικά πράγματα να κάνουμε. 104 00:06:55,820 --> 00:06:56,820 Ορίστε. 105 00:06:57,020 --> 00:06:58,020 Ευχαριστώ. 106 00:07:05,620 --> 00:07:08,680 Σίγουρα φαινόταν ανυπόμονος να μας ξεφορτωθεί. Ναι. Τι πιστεύεις; 107 00:07:09,160 --> 00:07:10,480 Δεν ξέρω. Δεν νομίζω ότι κάνει ζέστη. 108 00:07:10,820 --> 00:07:13,940 Ούτε εγώ. Πριν ένας τύπος κλέψει ένα Τηλεόραση τόσο μεγάλη, που θα έκλεβε 109 00:07:13,940 --> 00:07:14,940 κάτι για να το μεταφέρεις στο σπίτι. 110 00:07:15,580 --> 00:07:16,580 Ωστόσο, κάτι είναι αστείο. 111 00:07:16,760 --> 00:07:17,840 Ας μάθουμε πού το πήρε. 112 00:07:21,420 --> 00:07:23,320 Ξέρετε, κύριε Στιούαρτ, θα έπρεπε είχε παραδοθεί αυτό το σετ. 113 00:07:23,600 --> 00:07:24,600 Ναι. 114 00:07:24,660 --> 00:07:28,480 Ναι, βιαζόμουν κάπως να πάρω σπίτι. Θέλω να δω το παιχνίδι απόψε. 115 00:07:28,860 --> 00:07:29,860 Πού το αγόρασες το σετ; 116 00:07:30,560 --> 00:07:31,580 Α, κάτω στο δρόμο. 117 00:07:31,860 --> 00:07:33,600 Δεν υπάρχει κατάστημα τηλεόρασης στον δρόμο. 118 00:07:34,480 --> 00:07:36,380 Λοιπόν, δεν ήταν ακριβώς ένα κατάστημα τηλεόρασης. 119 00:07:36,740 --> 00:07:38,340 Λοιπόν, τι ακριβώς ήταν; 120 00:07:38,580 --> 00:07:40,840 Ήταν ένα μπαρ κάτω στην προκυμαία. 121 00:07:41,880 --> 00:07:44,020 Και ήταν αυτός ο μακροβιότοπος μέσα εκεί. 122 00:07:44,860 --> 00:07:48,660 Ναι, πώς το ήξερες; Μόλις συνέβη να έχει αυτή την τηλεόραση στο πορτμπαγκάζ του 123 00:07:48,660 --> 00:07:49,259 το αυτοκίνητό του. 124 00:07:49,260 --> 00:07:50,480 Ναι, έτσι είναι. 125 00:07:50,890 --> 00:07:51,890 Αλλά δεν το έκλεψε. 126 00:07:52,190 --> 00:07:56,010 Δείτε, πότε φόρτωσαν το φορτηγό μέσα Ιαπωνία, κάποιος έκανε λάθος και 127 00:07:56,010 --> 00:07:59,710 δεν αναφέρθηκε στη συγκεκριμένη τηλεόραση η φορτωτική. Δεν υπάρχει αρχείο για 128 00:07:59,710 --> 00:08:01,090 αυτό. Βάζω στοίχημα ότι δεν υπάρχει. 129 00:08:02,550 --> 00:08:07,990 Λοιπόν, δεν έχει νόημα να στρίψεις α έγχρωμη τηλεόραση που δεν υπάρχει εγγραφή, 130 00:08:08,090 --> 00:08:09,110 σωστά; Αυτό είπε; 131 00:08:09,490 --> 00:08:13,090 Ναι. Αυτή είναι μια έγχρωμη τηλεόραση μεγάλης οθόνης. 132 00:08:13,730 --> 00:08:15,850 Αξίζει τουλάχιστον 600 δολάρια. 133 00:08:16,450 --> 00:08:18,050 Αλλά προσφέρθηκε να σας το πουλήσει για 100; 134 00:08:19,310 --> 00:08:20,310 95. 135 00:08:21,330 --> 00:08:24,330 Πες, τι συμβαίνει; Πώς γίνεται ρε παιδιά ξέρεις τόσα πολλά για αυτό; Γιατί όχι 136 00:08:24,330 --> 00:08:25,330 ανοίξω το κουτί; 137 00:08:26,110 --> 00:08:30,010 Ρε, δεν ξέρω. Είναι εργοστασιακά σφραγισμένο χαρτοκιβώτιο. Αυτό είναι που το έκανε τόσο καλό 138 00:08:30,010 --> 00:08:32,169 συμφωνία. Σου ανήκει τώρα. Τι είναι το ζημιά; 139 00:08:33,210 --> 00:08:34,289 Πρέπει να το ανοίξεις κάποια στιγμή. 140 00:08:35,250 --> 00:08:36,450 Τι κάνετε ρε παιδιά; 141 00:08:37,630 --> 00:08:40,190 Δεν χρειάζεται να ανοίξω αυτό το κουτί και δεν μπορείς να με κάνεις. 142 00:08:40,809 --> 00:08:43,309 Έχει δίκιο Τζιμ. Είναι δική του δουλειά. Αφήστε το μάθει αργότερα. 143 00:08:43,570 --> 00:08:45,310 Α, καλά, τι εννοείς; Μάθετε τι μετά; 144 00:08:45,790 --> 00:08:47,730 Κοίτα, θα με βοηθήσεις να το κατεβάσω; 145 00:08:54,670 --> 00:08:55,670 Να το προσέχεις, ε; 146 00:09:03,790 --> 00:09:05,010 Πήρα ένα μαχαίρι εδώ. 147 00:09:12,430 --> 00:09:13,430 Γεια σου. 148 00:09:13,970 --> 00:09:14,970 Γεια, τι είναι αυτό; 149 00:09:15,350 --> 00:09:16,510 Είναι ένας μεταχειρισμένος σωλήνας εικόνας. 150 00:09:16,870 --> 00:09:18,470 Γιατί, με έχουν απατήσει. 151 00:09:18,690 --> 00:09:20,570 Αυτός ο άθλιος απατεώνας με λήστεψε. 152 00:09:21,849 --> 00:09:24,310 Αυτό είναι ένα αρκετά κοινό σχέδιο bunco down γύρω από τις αποβάθρες. 153 00:09:25,050 --> 00:09:26,310 Τι μπορώ να κάνω για αυτό; 154 00:09:27,910 --> 00:09:29,410 Είμαι έξω 95 δολάρια. 155 00:09:29,690 --> 00:09:32,450 Μπορούμε να κάνουμε μια αναφορά, κύριε Στιούαρτ, αλλά εγώ αμφιβάλλετε ότι θα πάρετε τα χρήματά σας πίσω. 156 00:09:32,650 --> 00:09:35,050 Ναι, αλλά συνέβη μόνο το μισό πριν μια ώρα. Εννοείς ότι δεν θα το κάνεις 157 00:09:35,050 --> 00:09:37,270 να πάω εκεί κάτω και να προσπαθήσω να τον βρω; Δεν θα κάνεις τίποτα; 158 00:09:37,650 --> 00:09:41,550 Θα τον ψάξουμε, αλλά τον γνώρισες σε ένα μπαρ, κύριε Στιούαρτ, και τον πλήρωσες 159 00:09:41,550 --> 00:09:42,269 σε μετρητά. 160 00:09:42,270 --> 00:09:45,530 Τώρα, αν είναι όπως οι περισσότεροι καλλιτέχνες bunco, κρύβεται σε ένα από τα εκατό 161 00:09:45,530 --> 00:09:46,530 φθηνά ξενοδοχεία. 162 00:09:47,070 --> 00:09:48,150 Τι πιστεύετε ότι πρέπει να κάνουμε; 163 00:09:56,140 --> 00:09:57,140 είναι εδώ στο δρόμο. 164 00:10:01,680 --> 00:10:04,940 Εισιτήρια δύο επιλογής για το μπαλέτο, $18. 165 00:10:06,040 --> 00:10:07,600 Η σουίτα Nutcracker, όχι λιγότερο. 166 00:10:08,020 --> 00:10:10,460 Ποιος πουλάει εισιτήρια για τον Καρυοθραύστη σουίτα; 167 00:10:12,260 --> 00:10:15,800 Κύριοι, λυπάμαι που λέω τον πολιτισμό μας ο εραστής προτιμά να παραμείνει ανώνυμος. 168 00:10:16,160 --> 00:10:17,160 Διάβασα περαιτέρω. 169 00:10:17,740 --> 00:10:21,520 Αν ενδιαφέρεστε, υπογράψτε το όνομά σας παρακάτω και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας. 170 00:10:21,840 --> 00:10:23,820 Με άλλα λόγια, μην τον πάρεις τηλέφωνο, θα το πάρει καλέστε σας. 171 00:10:25,580 --> 00:10:28,420 Αναρωτιέμαι γιατί θέλει το ψηλό φρύδι των κατοίκων μας να ξεφορτώσει εκείνα τα δουκάτα. 172 00:10:28,800 --> 00:10:32,280 Ίσως χρειάζεται τα χρήματα για να αγοράσει δύο εισιτήρια για την έκθεση λουλουδιών. 173 00:10:33,340 --> 00:10:37,260 Ο μόνος τρόπος που ένας άντρας υπέγραψε το όνομά του αυτός ο πίνακας είναι αν ήταν ο Μοχάμεντ Άλι ή 174 00:10:37,260 --> 00:10:38,260 Ντικ Μπούτκους. 175 00:10:40,580 --> 00:10:44,500 Λοιπόν, αυτό μπορεί να σας προκαλέσει σοκ, αλλά στην πραγματικότητα υπάρχουν κάποιοι άνθρωποι 176 00:10:44,500 --> 00:10:45,620 τον κόσμο που απολαμβάνει την τέχνη. 177 00:10:45,840 --> 00:10:48,060 Ναι, έχει δίκιο, Εντ. Μην το χτυπήσετε αν δεν το εχεις δοκιμασει. 178 00:10:49,020 --> 00:10:50,020 Τι ξέρεις; 179 00:10:50,580 --> 00:10:54,580 Κάτω από αυτές τις απλές μπλε στολές χτύπησε οι καρδιές δύο αληθινών προστάτων του 180 00:10:54,580 --> 00:10:58,440 τέχνες. Το μόνο που λέω είναι ότι υπάρχουν άλλοι τρόποι για να περάσετε ένα βράδυ εκτός από 181 00:10:58,440 --> 00:11:02,180 κάθεσαι με το εσώρουχό σου πίνοντας μπύρα και παίζοντας nickel-limit 182 00:11:02,180 --> 00:11:07,020 πόκερ. Πιτ, αγόρι μου, ως αληθινή κουλτούρα φρικιό, η πρότασή μου είναι να βάλεις 183 00:11:07,020 --> 00:11:08,220 τα λεφτά σου εκεί που είναι το στόμα σου. 184 00:11:09,240 --> 00:11:10,320 Κοστίζουν μόνο 18 δολάρια. 185 00:11:10,800 --> 00:11:11,840 Αγοράστε μόνοι σας τα εισιτήρια. 186 00:11:12,200 --> 00:11:13,540 Δεν μπορώ να τα αγοράσω μόνος μου. 187 00:11:14,140 --> 00:11:15,140 Γιατί όχι; 188 00:11:15,420 --> 00:11:17,000 Επειδή είμαι ο τύπος που τα πουλάει. 189 00:11:18,960 --> 00:11:20,540 Λοιπόν, δεν το καταλαβαίνω. 190 00:11:21,100 --> 00:11:24,060 Μόλις τελείωσες ένα σεμινάριο για το πρόστιμο τέχνες. Τώρα θα μου πεις ότι υποστηρίζεις 191 00:11:24,060 --> 00:11:27,640 έξω; Εντ, γιατί δεν μου κάνεις δύο χάρη; Πρώτον, μην αγοράζετε τα εισιτήρια. 192 00:11:28,000 --> 00:11:30,120 Και δύο, μη με βοηθήσετε να σχεδιάσω τρόπο ζωής. 193 00:11:30,560 --> 00:11:31,560 Έλα, πάμε. 194 00:11:32,620 --> 00:11:34,220 Γεια, τώρα, μην τρελαίνεσαι, Μάλοϊ. 195 00:11:34,640 --> 00:11:36,340 Ακούστε, θα τα είχα μαζέψει εισιτήρια μόνος μου. 196 00:11:36,560 --> 00:11:38,380 Ειλικρινά, θα ήθελα. Το πρόβλημα είναι ότι κατάλαβα τίποτα να φορέσει. 197 00:11:39,120 --> 00:11:40,840 Το tutu μου είναι ακόμα στις καθαρίστριες. 198 00:11:55,080 --> 00:11:56,200 Ένα ρολόι Adam 12 ημερών, καθαρό. 199 00:11:56,820 --> 00:11:57,980 Ένα Αδάμ 12, ξεκάθαρο. 200 00:11:59,980 --> 00:12:01,880 Ελέγξτε τη διαφήμιση που βάλατε πίνακα ανακοινώσεων χθες. 201 00:12:02,360 --> 00:12:03,319 Μμ-χμμ. 202 00:12:03,320 --> 00:12:05,140 Παρατήρησα ότι κανείς δεν εγγράφηκε για εσάς εισιτήρια. 203 00:12:06,200 --> 00:12:08,000 Έχεις πολύ έντονο μάτι. 204 00:12:09,440 --> 00:12:12,520 Κοίτα, Πιτ, ξέρω πώς νιώθεις, αλλά εκείνη τη μικρή σκηνή που είχες 205 00:12:12,520 --> 00:12:14,640 χθες, λοιπόν, μάλλον αυτό είναι το καλύτερο που θα μπορούσε να έχει συμβεί 206 00:12:14,640 --> 00:12:16,640 εσύ. Θέλω να πω, τουλάχιστον τώρα είναι έξω το ανοιχτό. 207 00:12:17,260 --> 00:12:20,020 Είσαι κανονική Πολυάννα. Εσύ πάντα κοιτάξτε τη φωτεινή πλευρά. 208 00:12:20,940 --> 00:12:23,360 Λοιπόν, εννοώ, τώρα μπορείτε να βγείτε και βάλε τα εισιτήρια, Πιτ. 209 00:12:24,180 --> 00:12:28,460 Λοιπόν, θέλετε τα 18 $ σας πίσω, όχι εσύ; Ναι, θέλω πίσω τα 18 $ μου. Είμαι απλά 210 00:12:28,460 --> 00:12:29,800 όχι τόσο σίγουρο τώρα ότι αξίζει τον κόπο. 211 00:12:46,900 --> 00:12:47,659 Green Chevy; 212 00:12:47,660 --> 00:12:48,660 Ναι. 213 00:12:49,420 --> 00:12:53,520 1 Αδάμ 12 ζητώντας θέλω και εντολές στο 476 Ωκεανός. 214 00:12:54,000 --> 00:12:55,000 Τσαρλς, Σαμ. 215 00:12:55,760 --> 00:12:59,600 Ένας στους 12, 476, Ocean, Charles, Sam. Υποστηρίζω. 216 00:13:06,820 --> 00:13:10,720 Ένας στους 12, 476, Ocean, Charles, Sam. Κανένας ή ένταλμα. 217 00:13:12,240 --> 00:13:13,320 Φαίνεται ότι μένουν εκεί. 218 00:13:14,900 --> 00:13:16,460 Αναρωτιέμαι γιατί συμπεριφέρονται τόσο χυδαία. 219 00:13:22,380 --> 00:13:23,380 Κάνε αντίγραφο ασφαλείας, Πιτ. 220 00:13:38,420 --> 00:13:39,420 Αστυνομία, 221 00:13:40,280 --> 00:13:41,420 θα θέλαμε να σας μιλήσουμε για ένα λεπτό. 222 00:13:43,260 --> 00:13:47,060 Τι συμβαίνει, αξιωματικό; 223 00:13:47,260 --> 00:13:48,900 Πηγαίνετε πίσω εδώ, παρακαλώ. Τώρα, δείτε το δικό σας άδεια παρακαλώ. 224 00:13:51,660 --> 00:13:53,260 Πρέπει να άφησα το πορτοφόλι μου στο άλλο μου παντελόνι. 225 00:13:54,060 --> 00:13:55,060 Πώς σε λένε; 226 00:13:55,840 --> 00:13:57,220 Grimes. Ουίλιαμ Γκράιμς. 227 00:13:57,640 --> 00:13:58,860 Πού μένετε, κύριε Γκράιμς; 228 00:13:59,660 --> 00:14:03,040 Γιατί, εδώ. Ήμασταν εγώ και η γυναίκα μου απλά πηγαίνοντας σπίτι. Ποια είναι η διεύθυνσή σας; 229 00:14:03,280 --> 00:14:04,280 Εννοώ τους αριθμούς. 230 00:14:06,500 --> 00:14:08,740 Τι συμβαίνει, κύριε Γκράιμς; Εσύ ξεχνάς και τη διεύθυνσή σου; 231 00:14:10,040 --> 00:14:11,040 Πες, τι είναι αυτό; 232 00:14:11,400 --> 00:14:12,780 Τι προσπαθείς να κάνεις, παγίδευσέ με; 233 00:14:13,200 --> 00:14:15,160 Κάνετε πολύ καλή δουλειά σε αυτό μόνος σου. 234 00:14:15,580 --> 00:14:16,580 Πιτ; 235 00:14:16,720 --> 00:14:18,340 Απλά στάσου εδώ και μην κουνηθείς. 236 00:14:24,940 --> 00:14:26,720 Λέει ότι το όνομά του είναι William Grimes. 237 00:14:27,100 --> 00:14:29,520 Λέει ότι είναι ο George McHale. Είναι μάλλον κανένα από τα δύο. 238 00:14:30,240 --> 00:14:32,540 Γεια, πόσο καιρό μπορείτε να το υπολογίσετε Θα διαρκέσει η σύνοδος κορυφής; 239 00:14:32,960 --> 00:14:34,940 Γιατί δεν κάνετε DMV το αυτοκίνητο και δείτε τι σκέφτεσαι; 240 00:14:38,840 --> 00:14:43,660 Όλες οι μονάδες, ένα 211 σημειώθηκε δέκα λεπτά πριν στο ποτοπωλείο, 2211 241 00:14:43,660 --> 00:14:48,780 Sutherland, από ένα αρσενικό και ένα θηλυκό Καυκάσιος, ηλικίας 25 έως 30 ετών. 242 00:14:49,820 --> 00:14:54,480 Οι ύποπτοι έφυγαν με ένα πράσινο Chevrolet sedan, άδεια 476, Ocean Charles Sam. 243 00:14:54,620 --> 00:14:55,620 Βάλτε τα χέρια σας πάνω από το κεφάλι σας. 244 00:14:55,640 --> 00:14:56,880 Απλώς κράτησαν ένα ποτοπωλείο. 245 00:14:57,120 --> 00:14:58,039 Γυρίστε. 246 00:14:58,040 --> 00:14:59,040 Μετακινηθείτε εδώ κάτω, κυρία. 247 00:14:59,540 --> 00:15:00,680 Βάλτε το πορτοφόλι σας στο έδαφος. 248 00:15:06,240 --> 00:15:08,580 Δεν υπάρχουν τσιμπήματα στα εισιτήριά σας ακόμα, ε; Όχι ακόμα. 249 00:15:09,580 --> 00:15:10,900 Δεν θα αποθαρρυνόμουν πολύ. 250 00:15:11,300 --> 00:15:13,480 Είμαι σίγουρος ότι όλοι στο σταθμό ξέρουν για αυτούς μέχρι τώρα. 251 00:15:14,060 --> 00:15:15,060 Ευχαριστώ. 252 00:15:15,280 --> 00:15:18,100 Όχι, αυτό είναι καλό, Πιτ. Αυτό αυξάνεται τις πιθανότητες να τα πουλήσετε. 253 00:15:18,570 --> 00:15:20,230 Πρέπει να χτυπήσει τις πόρτες για να κάνει πωλήσεις. 254 00:15:20,590 --> 00:15:24,230 Τότε δεν έχω πρόβλημα, γιατί είμαι Σίγουρα ο Γουέλς έχει χτυπήσει σε κάθε πόρτα 255 00:15:24,230 --> 00:15:25,230 η διαίρεση μέχρι τώρα. 256 00:15:42,130 --> 00:15:44,710 Αυτό είναι 1-1-12 ζητώντας την Ουάσιγκτον Warrens στο 614. 257 00:15:45,170 --> 00:15:46,290 Ida, Zebra King. 258 00:15:47,720 --> 00:15:50,160 Ένας στους 12, 614 Ida Zebra King. Σταθείτε από. 259 00:15:55,700 --> 00:15:58,360 Ένας στους 12, 614 Ida Zebra King. 260 00:15:58,600 --> 00:15:59,600 Χωρίς ένταλμα νερού. 261 00:16:03,040 --> 00:16:04,480 Θεέ μου, αξιωματικός. 262 00:16:05,060 --> 00:16:07,560 Όταν σε άκουσα... Γιατί δεν κάνουμε βήμα στο κράσπεδο; Α, ναι, καλά... 263 00:16:07,850 --> 00:16:10,890 Όταν άκουσα την κόρνα σου, σε σκέφτηκα κυνηγούσαν έναν ληστή τράπεζας ή κάτι τέτοιο, 264 00:16:10,950 --> 00:16:14,290 έτσι τράβηξα στο πλάι. Αυτό είναι το νόμος, έτσι δεν είναι; Ναι, κυρία. Ναι, καλά, του 265 00:16:14,290 --> 00:16:15,410 Φυσικά, υπακούω πάντα στο νόμο. 266 00:16:15,690 --> 00:16:17,410 Λοιπόν, ας πούμε σχεδόν πάντα. 267 00:16:17,750 --> 00:16:18,750 Α, κάτι δεν πάει καλά; 268 00:16:19,370 --> 00:16:20,690 Γύρνα δεξιά σου εκεί. 269 00:16:20,910 --> 00:16:25,450 Α, αλλά σας επιτρέπεται να κάνετε ένα σωστό ανάψτε ένα κόκκινο φως στην Καλιφόρνια. Τώρα, 270 00:16:25,470 --> 00:16:26,470 αυτός είναι και ο νόμος. 271 00:16:26,510 --> 00:16:28,530 Το ξέρω γιατί είμαι κολλητός για το κανόνες. 272 00:16:29,030 --> 00:16:30,210 Αυτό συμβαίνει γιατί είμαι Ζυγός. 273 00:16:31,130 --> 00:16:33,370 Οι φίλοι μου πιστεύουν ότι είμαι πολύ, πάρα πολύ συντηρητική. 274 00:16:33,990 --> 00:16:35,690 Μπορώ να δω την άδεια σας, κυρία... 275 00:16:36,080 --> 00:16:37,480 Χάντινγκτον. Ida Huntington, ναι. 276 00:16:38,240 --> 00:16:39,440 Το έχω εδώ. 277 00:16:40,080 --> 00:16:41,220 Ω, αγαπητέ. 278 00:16:43,060 --> 00:16:44,660 Ορίστε, αξιωματικός. Εκεί ακριβώς. 279 00:16:45,480 --> 00:16:48,360 Σας ευχαριστώ, κύριε. Λοιπόν, δεσποινίς Χάντινγκτον, είναι αλήθεια ότι σε αυτή την κατάσταση μπορείς 280 00:16:48,360 --> 00:16:52,180 κάντε μια δεξιά στροφή σε ένα κόκκινο φως. Ναι, έτσι είναι. Μπορείτε. Αλλά μόνο μετά από ένα 281 00:16:52,180 --> 00:16:55,480 τελείως σταματήσει και μόνο αν δεν το κάνετε εμποδίζουν τη ροή της διασταυρούμενης κυκλοφορίας. 282 00:16:55,700 --> 00:16:56,700 Θα πρέπει να σας αναφέρω. 283 00:16:57,320 --> 00:17:01,540 Αλλά μόλις σας είπα ότι είμαστε οι Ζυγοί αυτοκόλλητα για κανόνες και κανονισμούς. 284 00:17:02,120 --> 00:17:04,680 Ναι, κυρία, αλλά δεν ήρθατε στο α σταμάτησε τελείως και δεν υποχώρησες 285 00:17:04,680 --> 00:17:05,680 επερχόμενη κυκλοφορία. 286 00:17:05,829 --> 00:17:07,869 Παραλίγο να στείλει έναν άντρα από ένα τηλέφωνο κοντάρι εκεί πίσω. 287 00:17:08,130 --> 00:17:11,510 Λοιπόν, μάλλον ήταν Τοξότης. Είναι αρκετά απερίσκεπτοι, ξέρεις. 288 00:17:14,349 --> 00:17:18,170 Λοιπόν, τώρα, δεν πρόκειται να μου δώσεις ένα εισιτήριο, όχι μόνο για έναν έφηβο 289 00:17:18,170 --> 00:17:19,170 κάτι τέτοιο. 290 00:17:19,690 --> 00:17:22,310 Λοιπόν, Σάνινγκτον, παραβήσατε τον νόμο και κόντεψες να προκαλέσεις ένα ατύχημα. 291 00:17:22,690 --> 00:17:23,690 Γιατί, αυτό είναι γελοίο. 292 00:17:23,829 --> 00:17:27,349 Δεν θα μπορούσε να μου συμβεί κάτι τέτοιο σήμερα. έκανα όλο μου το ωροσκόπιο, και 293 00:17:27,349 --> 00:17:28,349 σήμερα είναι η τυχερή μου μέρα. 294 00:17:28,690 --> 00:17:31,630 Τώρα, μπορεί να έχω ένα ατύχημα την τυχερή μου μέρα; 295 00:17:32,250 --> 00:17:34,930 Ναι, θα μπορούσες να συναντήσεις κάποιον του οποίου το ωροσκόπιο είπε ότι είναι άτυχος 296 00:17:34,930 --> 00:17:35,930 ημέρα. 297 00:17:38,250 --> 00:17:39,250 Υπογράψτε εδώ, παρακαλώ. 298 00:17:40,070 --> 00:17:43,810 Λοιπόν, απλά δεν καταλαβαίνω. Τα αστέρια δεν κάνουν ποτέ λάθος, και σήμερα υποτίθεται 299 00:17:43,810 --> 00:17:45,750 να είμαι η πιο τυχερή, η πιο τυχερή μέρα μου. 300 00:17:47,750 --> 00:17:49,030 Σας ευχαριστώ. 301 00:18:07,370 --> 00:18:09,890 τυχερή μέρα είναι η 24η. Ναι, κυρία. 302 00:18:10,630 --> 00:18:13,470 Λοιπόν, εδώ στο εισιτήριο. Βλ που έγραψες την ημερομηνία; 303 00:18:14,750 --> 00:18:19,610 Σήμερα είναι μόλις 23, αλλά η τυχερή μου μέρα δεν είναι μέχρι αύριο. 304 00:18:21,070 --> 00:18:24,290 Ω, ήξερα ότι τα αστέρια δεν μπορούσαν να κάνουν λάθος. Δεν είναι ποτέ. 305 00:18:25,150 --> 00:18:27,590 Φανταστείτε να έχω λάθος την ημερομηνία όπως ότι. 306 00:18:28,250 --> 00:18:31,750 Ευχαριστώ, αξιωματικοί, και να είστε ευτυχισμένοι ημέρα. 307 00:18:33,510 --> 00:18:36,470 Λοιπόν, τώρα ξέρω ποιος είσαι. Το η στολή θα έπρεπε να με είχε ανατρέψει. 308 00:18:36,970 --> 00:18:38,190 Ένα μικρό μπλε της ευτυχίας. 309 00:18:55,990 --> 00:18:58,510 Αστείο πώς μερικοί άνθρωποι αγαπούν πραγματικά αυτό το ωροσκόπιο. Ναι. 310 00:18:59,150 --> 00:19:00,150 Τι πιστεύετε για αυτό; 311 00:19:00,550 --> 00:19:01,550 Με σκέφτεσαι; 312 00:19:02,150 --> 00:19:05,150 Είμαι Αιγόκερως. Όλοι ξέρουν Οι Αιγόκεροι δεν πιστεύουν στην αστρολογία. 313 00:19:10,110 --> 00:19:11,110 Εκρήγνυμαι πρόωρα; 314 00:19:11,630 --> 00:19:12,630 Ας το ελέγξουμε. 315 00:19:33,950 --> 00:19:37,590 Έχουμε έναν άνδρα 415 με όπλο, πυροβολισμούς απολυμένος. 316 00:19:38,060 --> 00:19:41,560 Είναι στη φωλιά του κοράκου ενός σκάφους, Β Οδός και προκυμαία. Έλα έξω και 317 00:19:41,560 --> 00:19:44,980 παλέψτε σαν άντρες, άθλιοι αρουραίοι. 318 00:19:49,580 --> 00:19:51,540 Αυτή είναι η αστυνομία. Άφησε το τουφέκι κάτω. 319 00:19:52,420 --> 00:19:53,440 Πήγαινε σπίτι. 320 00:19:53,960 --> 00:19:56,060 Αυτός είναι ένας ιδιωτικός αγώνας. 321 00:19:56,460 --> 00:19:57,940 Είπα άφησε κάτω αυτό το τουφέκι. 322 00:20:08,430 --> 00:20:09,430 ήταν στη σάλτσα. 323 00:20:09,650 --> 00:20:10,650 Τακ δύο. 324 00:20:16,730 --> 00:20:18,450 Ένα άτομο 12 σε ένα L90, πηγαίνετε. 325 00:20:18,970 --> 00:20:19,970 Τι έχεις, Πιτ; 326 00:20:20,210 --> 00:20:22,670 Ένα 390. Μέχρι στιγμής, έχει απολύσει ένα-δυο πυροβολισμοί. 327 00:20:22,910 --> 00:20:25,910 Ο τρόπος που κουνάει το τουφέκι τριγύρω, εγώ σκέψου ότι είναι πιο πιθανό να αυτοπυροβοληθεί 328 00:20:25,910 --> 00:20:26,910 από οποιονδήποτε άλλον. 329 00:20:27,270 --> 00:20:29,330 ΕΝΤΑΞΕΙ. Προσπάθησε να του μιλήσεις. 330 00:20:31,530 --> 00:20:33,990 Άφησε κάτω αυτό το τουφέκι πριν φτάσεις τον εαυτό σου ανατινάχτηκε. 331 00:20:39,110 --> 00:20:40,110 Γυρίστε το βαρέλι. 332 00:21:14,910 --> 00:21:17,030 Δεν τα παρατάς ποτέ, έτσι, Cookie; 333 00:21:17,310 --> 00:21:20,650 Τρεις μήνες στη θάλασσα, είσαι προσπαθείς να μας εξαγνίσεις με τα σάπια σου 334 00:21:20,650 --> 00:21:25,670 φαγητό. Και μόνο γιατί δεν πεθάναμε όπως είπαν θα έπιανες ένα τουφέκι και θα προσπαθούσες να μας φυσήξεις 335 00:21:25,670 --> 00:21:26,970 επάνω. Το ακούς αυτό; 336 00:21:27,670 --> 00:21:30,870 Το ακούω εδώ και τρεις μήνες, κάθε γεύμα. 337 00:21:31,530 --> 00:21:32,530 Θα πάω να πάρω το όπλο. 338 00:21:33,650 --> 00:21:35,050 Καταλαβαίνω ότι είσαι ο μάγειρας. 339 00:21:35,970 --> 00:21:37,450 Ήταν ο μάγειρας, εννοείς. 340 00:21:37,920 --> 00:21:38,920 Αλλά όχι περισσότερο. 341 00:21:39,200 --> 00:21:43,040 Δεν παρατήρησα να λείπει κανένας από εσάς οποιοδήποτε γεύμα εκεί έξω. 342 00:21:43,420 --> 00:21:48,020 Έπιασες και γρύλισες τρεις φορές α ημέρα, αλλά ποτέ δεν άφησες τίποτα στο 343 00:21:48,020 --> 00:21:53,640 πιάτα. Αν οι καρχαρίες έπρεπε να ζήσουν τα υπολείμματα του τραπεζιού σας, θα είχαν πεινάσει 344 00:21:53,640 --> 00:21:54,479 μέχρι θανάτου. 345 00:21:54,480 --> 00:21:58,100 Γιατί δεν αντιμετωπίζεις αυτήν την αλήθεια, Cookie; Μερικοί άνθρωποι απλά δεν έχουν το ταλέντο 346 00:21:58,100 --> 00:21:59,340 για γκουρμέ μαγειρική. 347 00:21:59,780 --> 00:22:05,200 Ναι, κάθε φορά που μαγειρεύετε κοτόπουλο, εμείς δεν φαίνεται να βρίσκω γλάρους. Άσε με 348 00:22:05,200 --> 00:22:06,540 προσθέστε... αυτούς τους αρουραίους σεντίνας. 349 00:22:06,760 --> 00:22:08,240 Θα τα σπάσω στη μέση. 350 00:22:08,440 --> 00:22:09,760 Είχε ήδη μια κουραστική μέρα. 351 00:22:10,760 --> 00:22:13,080 Εννοείς ότι τον πας φυλακή; 352 00:22:14,220 --> 00:22:15,900 Το μπισκότο δεν σήμαινε κανένα κακό. 353 00:22:16,340 --> 00:22:18,640 Ναι, το κάνει πάντα αυτό κάθε φορά που εμείς έρχονται στο λιμάνι. 354 00:22:18,880 --> 00:22:22,560 Πηγαίνει στην πόλη, μπαίνει στο παλιό φωτιά νερό, και μετά αρχίζει να σκαρφαλώνει 355 00:22:22,560 --> 00:22:24,780 για το πόσο άσχημα περνάμε τον για τη μαγειρική του. 356 00:22:25,500 --> 00:22:27,880 Μετά επιστρέφει εδώ στη βάρκα και απειλεί να μας σκοτώσει. 357 00:22:28,340 --> 00:22:32,780 Σίγουρος. Λοιπόν, είναι η πρώτη φορά που έπιασε το τουφέκι καρχαρία. Είναι 358 00:22:32,780 --> 00:22:34,340 συνήθως κλειδωμένη σε θήκη όπλου. 359 00:22:34,780 --> 00:22:37,040 Όταν είναι νηφάλιος, είναι τόσο ακίνδυνος όσο ένας μωρό. 360 00:22:37,440 --> 00:22:40,600 Γεια σου, αξιωματικό, πλέουμε ξανά σε έξι εβδομάδες. 361 00:22:40,840 --> 00:22:42,500 Πιστεύεις ότι μπορεί να είναι έξω μέχρι τότε; 362 00:22:42,720 --> 00:22:45,620 Αυτό θα το κρίνει ο δικαστής, αλλά μπορεί βοήθεια αν ερχόσαστε στο δικαστήριο και καταθέσατε 363 00:22:45,620 --> 00:22:46,620 για αυτόν. 364 00:22:47,260 --> 00:22:48,260 Ευχαριστώ, κύριε. 365 00:22:49,300 --> 00:22:50,300 Γεια σου, μπισκότο! 366 00:22:50,880 --> 00:22:53,740 Όσο είστε στο slammer, θα έπρεπε να τον κάνεις να σου μάθει ένα επάγγελμα. 367 00:22:54,220 --> 00:22:55,220 Κουλουράκι! 368 00:22:55,700 --> 00:22:56,700 Κουλουράκι! 369 00:22:56,920 --> 00:22:57,920 Κουλουράκι! 370 00:23:04,970 --> 00:23:06,070 Υπομονή, Καστίγιο ένα λεπτό; Σίγουρος. 371 00:23:06,290 --> 00:23:07,790 Μόνος; Θα τα πούμε αργότερα. 372 00:23:08,610 --> 00:23:10,590 Ακούστε, πρόκειται για αυτά τα εισιτήρια μπαλέτου, θυμάσαι; 373 00:23:10,830 --> 00:23:15,930 Ναι. Λοιπόν, μίλησα στη γυναίκα μου για αυτοί, και αυτή, ε... Ε, καλά, να κάνω ένα 374 00:23:15,930 --> 00:23:18,330 εν ολίγοις, θα τα βγάλω τα χέρια σου για σένα. 375 00:23:18,950 --> 00:23:21,370 Άργησες πολύ, Εντ. Κάποιου άλλου η γυναίκα τα πήρε πρώτη. 376 00:23:22,410 --> 00:23:23,410 Πραγματικά; 377 00:23:23,530 --> 00:23:24,530 Λοιπόν, ποιος ήταν; 378 00:23:24,650 --> 00:23:25,990 Έλα, μπορείς να μου πεις. Ποιος ήταν ο κορόιδο; 379 00:23:26,250 --> 00:23:29,130 Γεια σου, Πιτ, έχεις αλλάξει ποτέ για αυτά τα 20; Ω, ναι, ναι. 380 00:23:33,610 --> 00:23:35,010 Ορίστε, δύο δολάρια. Δικαίωμα. 381 00:23:38,770 --> 00:23:39,770 Ποιος άλλος, ε; 382 00:23:40,430 --> 00:23:43,630 Δεν θέλεις να σου πω ποιος αγόρασε τα εισιτήρια για να τα βάλετε μέσα 383 00:23:43,630 --> 00:23:44,790 το δικό σας αμίμητο στυλ; 384 00:23:46,950 --> 00:23:47,950 Οχι.