1 00:00:01,267 --> 00:00:02,961 Bij de crimineel rechtssysteem, 2 00:00:03,036 --> 00:00:06,267 seksuele misdrijven zijn dat wel als bijzonder gruwelijk beschouwd. 3 00:00:06,840 --> 00:00:07,932 In New York-stad, 4 00:00:08,007 --> 00:00:10,943 de toegewijde rechercheurs die onderzoek deze wrede misdrijven 5 00:00:11,011 --> 00:00:14,310 zijn lid van een eliteteam bekend als de Speciale Slachtoffereenheid. 6 00:00:14,614 --> 00:00:16,309 Dit zijn hun verhalen. 7 00:00:17,884 --> 00:00:19,146 We zijn klaar om te gaan. 8 00:00:20,320 --> 00:00:21,309 Verdomme. 9 00:00:24,391 --> 00:00:25,790 Ik moet dit nemen. 10 00:00:25,892 --> 00:00:28,292 Maak een geluid, en ik snij je ballen eraf. 11 00:00:30,797 --> 00:00:33,231 Hallo lieverd. Wat is er mis? 12 00:00:33,333 --> 00:00:34,595 Wat in vredesnaam? 13 00:00:35,268 --> 00:00:36,735 Mama komt binnenkort thuis. 14 00:00:36,803 --> 00:00:39,863 Maak de oppas wakker en neem haar mee geef je wat hoestmedicijn. 15 00:00:39,939 --> 00:00:41,964 Mmm-hmm. Waar doet het pijn? 16 00:00:42,175 --> 00:00:43,335 Hé, mag ik? mijn geld terug? 17 00:00:43,410 --> 00:00:45,241 O nee. Je buik doet jou ook pijn? 18 00:00:45,311 --> 00:00:46,403 Schroef je. 19 00:00:46,546 --> 00:00:48,446 Ik kom thuis. Ik kan het zoek een heter stuk kont 20 00:00:48,515 --> 00:00:50,210 met veel minder bagage. 21 00:00:53,553 --> 00:00:54,815 O, mijn God. 22 00:00:56,256 --> 00:00:59,555 Mijn partner en ik waren aan het patrouilleren in een blokkeer weg toen we geschreeuw hoorden. 23 00:00:59,626 --> 00:01:00,615 Heb je de aanval gehoord? 24 00:01:00,693 --> 00:01:02,320 Nee, nee. De ontdekking. 25 00:01:02,395 --> 00:01:04,295 Stoere kerel in de parka. 26 00:01:04,464 --> 00:01:06,056 Ik heb niets gezien. 27 00:01:07,767 --> 00:01:09,394 Seksueel geposeerd, tentoonstellen. 28 00:01:09,469 --> 00:01:11,437 Onze jongen wil lezen hierover in de krant. 29 00:01:11,504 --> 00:01:13,495 Ligatuurmarkeringen rond de nek. 30 00:01:13,740 --> 00:01:15,469 Geen andere zichtbare wonden. 31 00:01:15,909 --> 00:01:17,433 Behalve de rok. 32 00:01:18,378 --> 00:01:20,608 Was niet kort genoeg voor iemand. Het is afgesneden. 33 00:01:20,680 --> 00:01:22,978 Er zit bloed op de laars. Misschien heeft ze een stukje van hem. 34 00:01:23,049 --> 00:01:24,778 Ik pak een bewijszak. 35 00:01:28,254 --> 00:01:31,121 Levend. Ik denk het niet het bloed is van onze dader. 36 00:01:31,591 --> 00:01:32,683 Het is van haar. 37 00:01:36,429 --> 00:01:39,728 Jongens, iedereen vindt het een afgehakte voet? 38 00:02:30,362 --> 00:02:31,488 Stomp is mooi opgegeten. 39 00:02:31,563 --> 00:02:33,588 Afgezaagd, in tegenstelling tot één goede hack. 40 00:02:33,665 --> 00:02:34,825 Heeft de dader een zaag gebruikt? 41 00:02:34,900 --> 00:02:37,460 Het mes was niet zo dik, maar het was gekarteld. 42 00:02:37,602 --> 00:02:40,696 Gebaseerd op de aarzelingstekens, Ik zou zeggen twee millimeter breed. 43 00:02:40,772 --> 00:02:42,569 Het is jouw tuinvariëteit keuken mes. 44 00:02:42,641 --> 00:02:45,041 Waarschijnlijk aan de bovenkant. Zie je hier de impressie? 45 00:02:45,110 --> 00:02:46,407 Het is van de gevestwacht. 46 00:02:46,478 --> 00:02:47,809 Alleen jij bent beter messen hebben ze. 47 00:02:47,879 --> 00:02:49,870 Hij hakte haar vooraf of postmortem? 48 00:02:49,981 --> 00:02:52,882 Geen blauwe plekken, minimale stolling, ze was dus al dood 49 00:02:52,951 --> 00:02:55,010 als gevolg van ligatuur wurging. 50 00:02:55,086 --> 00:02:57,316 Ja, dat ziet er nu te dun uit een riem of een touw zijn. 51 00:02:57,389 --> 00:02:59,448 Draad. Hij bedachtzaam genoeg kracht gebruikt 52 00:02:59,524 --> 00:03:01,253 om mij dat te laten zien het was gevlochten. 53 00:03:01,393 --> 00:03:03,258 Tien draden, 12 of 14 meter. 54 00:03:03,328 --> 00:03:05,626 Kun je een beetje zijn specifieker? 55 00:03:05,764 --> 00:03:09,791 Het liet geen zichtbaar residu achter, maar als we krijg een reactie met rubionzuur... 56 00:03:12,037 --> 00:03:13,061 Het was koper. 57 00:03:13,138 --> 00:03:14,901 Nou, ze is gevonden in de rosse buurt. 58 00:03:14,973 --> 00:03:17,567 Als ze aan het wandelen was, We hebben waarschijnlijk haar afdrukken. 59 00:03:17,642 --> 00:03:18,836 Geen treffers. 60 00:03:19,377 --> 00:03:21,937 Ook geen soa's of cervicale dysplasie. 61 00:03:22,013 --> 00:03:23,378 Zij waarschijnlijk was geen professional. 62 00:03:23,448 --> 00:03:25,848 Dus alles wat we hebben is Aziatisch, midden twintig. 63 00:03:26,384 --> 00:03:27,874 Met een pijnlijk verleden. 64 00:03:28,453 --> 00:03:30,921 Ik heb genezen brandwonden gevonden op de geslachtsorganen. 65 00:03:31,156 --> 00:03:33,317 Dat hebben we gezien voor. Sigaretten? 66 00:03:33,491 --> 00:03:35,584 Handiger met een elektroshockapparaat. 67 00:03:35,660 --> 00:03:37,059 En dan is er dit. 68 00:03:38,129 --> 00:03:40,962 Zie de negen middenhandsbeentjes, de pols opmaken? 69 00:03:41,232 --> 00:03:42,699 Die van haar zijn verstoord. 70 00:03:43,034 --> 00:03:46,003 Ze heeft ook oude tranen aan haar rotatorboeien. 71 00:03:47,138 --> 00:03:48,935 Ze werd aan haar polsen opgehangen. 72 00:03:49,274 --> 00:03:50,502 En gemarteld. 73 00:03:51,309 --> 00:03:53,504 Denken we aan de man die haar in het verleden heeft gemarteld 74 00:03:53,578 --> 00:03:54,772 gisteravond de klus geklaard? 75 00:03:54,846 --> 00:03:56,313 Nou ja, die littekens zijn dat wel een paar jaar oud. 76 00:03:56,381 --> 00:03:58,315 Dat is een behoorlijk grote kloof tussen de aanvallen. 77 00:03:58,383 --> 00:04:00,442 Uitgaande van de eerste doorstart was een aanval. 78 00:04:00,518 --> 00:04:02,486 Ze zijn er zeker van waren niet aan zichzelf te wijten. 79 00:04:02,554 --> 00:04:04,454 Niets mee Nog vermiste personen. 80 00:04:04,522 --> 00:04:08,322 Terughoudendheid, pijnlijk shockspel de kat. Het riekt naar Sandamp;M voor mij. 81 00:04:08,460 --> 00:04:10,485 Ik ken de pijn van een vrouw kan het plezier van een ander zijn, 82 00:04:10,562 --> 00:04:12,427 maar dit meisje niet doodgeslagen. 83 00:04:12,497 --> 00:04:13,657 Zeg dat ze contact maakt met een kerel. 84 00:04:13,732 --> 00:04:15,097 Ze is down met de zwepen en kettingen, 85 00:04:15,166 --> 00:04:17,532 maar ze vlucht als hij brengt de veestapel op gang. 86 00:04:17,602 --> 00:04:20,628 Ik weet het niet. George, bondagediscipline track voor jou? 87 00:04:20,705 --> 00:04:22,297 Deze oude littekens zijn politieke martelingen. 88 00:04:22,374 --> 00:04:23,705 Waar haal je dat? 89 00:04:23,775 --> 00:04:27,438 Het zijn handelsmerktechnieken die worden gebruikt door het Chinese leger bezet Tibet. 90 00:04:27,512 --> 00:04:28,672 Ik zou zeggen dat ze Tibetaans was. 91 00:04:29,014 --> 00:04:30,914 Dat betekent dat ze dat had gedaan het lef om te steunen 92 00:04:30,982 --> 00:04:32,779 de Dalai Lama of een onafhankelijk Tibet. 93 00:04:32,851 --> 00:04:34,978 Misschien was ze een non. Ik begrijp het ze zijn een favoriet doelwit. 94 00:04:35,053 --> 00:04:36,543 Oké, agent Huang? 95 00:04:37,822 --> 00:04:40,620 Volgens Artsen voor Mens Rechten, waarvan ik lid ben. 96 00:04:40,692 --> 00:04:42,421 Misschien afsnijden de voet was een boodschap. 97 00:04:42,494 --> 00:04:44,519 Zou een folteraar kunnen zijn haar hierheen gevolgd? 98 00:04:44,596 --> 00:04:45,585 Alles is mogelijk. 99 00:04:45,663 --> 00:04:48,461 Oké, dan zij misschien kwamen om politiek asiel aan te vragen. 100 00:04:48,533 --> 00:04:50,000 Informeer bij de IND. 101 00:04:51,169 --> 00:04:53,501 Heb je enig idee hoe hoeveel immigranten krijgen we per jaar? 102 00:04:53,571 --> 00:04:55,436 Wij zijn eigenlijk alleen geïnteresseerd in één. 103 00:04:55,507 --> 00:04:58,670 Een miljoen, waarvan 10% beweren politieke vluchtelingen te zijn. 104 00:04:58,810 --> 00:05:01,745 Maar dan zijn er nog een miljoen en een de helft die illegaal probeert binnen te sluipen. 105 00:05:01,813 --> 00:05:04,077 Goh, het lijkt bijna op iemand hing een bordje uit, welkom 106 00:05:04,149 --> 00:05:06,140 je bent moe, je arm, je opeengepakte massa's, en dan... 107 00:05:06,217 --> 00:05:07,616 Hé, we hebben een treffer. 108 00:05:10,522 --> 00:05:12,649 Kunsong Tashi. Huang had gelijk. 109 00:05:12,724 --> 00:05:14,089 Geboorteplaats, Tibet. 110 00:05:14,159 --> 00:05:15,683 Werd ze toegestaan politiek asiel? 111 00:05:15,760 --> 00:05:18,126 Nooit toegepast. Ze kwam binnen met een huwelijksvisum. 112 00:05:18,196 --> 00:05:21,222 Er is dus een echtgenoot in de foto. Hoe heet hij? 113 00:05:22,400 --> 00:05:23,833 Preston Bennett. 114 00:05:26,938 --> 00:05:28,462 Hoe deed ontmoeten jullie elkaar? 115 00:05:29,441 --> 00:05:33,241 Op de bazaar bij Dharamsala. 116 00:05:33,778 --> 00:05:36,941 Ik heb een 10e eeuw gevonden stenen Vishnu, 117 00:05:37,015 --> 00:05:38,744 maar de koopman sprak geen Engels. 118 00:05:39,017 --> 00:05:42,111 Kunsong liep voorbij, en zij tolkte voor ons. 119 00:05:43,455 --> 00:05:48,085 En je relatie nu was nog sterk? 120 00:05:49,394 --> 00:05:51,123 Wij hebben nooit gevochten, niet één keer. 121 00:05:53,031 --> 00:05:54,794 Meneer Bennett, ik moet het vertellen jij, ik vind het heel vreemd 122 00:05:54,866 --> 00:05:57,027 dat je dat niet deed geef haar als vermist op. 123 00:05:58,169 --> 00:05:59,659 Ik ging ervan uit dat ze dat was bij het Centrum. 124 00:05:59,737 --> 00:06:01,261 Welk centrum is dat? 125 00:06:01,906 --> 00:06:05,899 Het is een programma bij Bellevue voor overlevenden van martelingen. 126 00:06:06,611 --> 00:06:08,340 Ze werd gemarteld in Tibet? 127 00:06:08,780 --> 00:06:11,681 Ja. Voor het bijwonen een demonstratie. 128 00:06:12,350 --> 00:06:14,841 De politie kwam, iedereen rondgereden. 129 00:06:14,919 --> 00:06:16,113 Ze hielden haar een maand vast. 130 00:06:16,454 --> 00:06:18,319 Dit centrum dat je noemde, 131 00:06:18,389 --> 00:06:20,323 had ze problemen? met iemand daar? 132 00:06:20,391 --> 00:06:22,052 Nee, het was een godsgeschenk. 133 00:06:22,594 --> 00:06:24,323 We hebben het gevonden toen ze kwam hier voor het eerst. 134 00:06:24,395 --> 00:06:27,125 Het heeft haar zo geholpen, nu doet ze daar vrijwilligerswerk. 135 00:06:27,198 --> 00:06:29,564 Had ze de gewoonte? daar de hele nacht blijven? 136 00:06:29,634 --> 00:06:30,965 Ze was daar voortdurend. 137 00:06:31,035 --> 00:06:34,368 Ze heeft groepstherapie gehad, zij interpreteerde. 138 00:06:34,439 --> 00:06:38,068 En telkens als er een nieuwe overlevende binnenkwam het programma, zou ze bij hen zitten. 139 00:06:38,143 --> 00:06:39,235 De hele nacht? 140 00:06:39,377 --> 00:06:40,366 Soms. 141 00:06:40,445 --> 00:06:41,776 Zonder te bellen? 142 00:06:43,414 --> 00:06:44,472 Ja. 143 00:06:47,152 --> 00:06:48,176 Ik koop het niet. 144 00:06:48,253 --> 00:06:49,447 Kathy is niet thuisgekomen de hele nacht, 145 00:06:49,521 --> 00:06:50,715 Ik zou weg zijn op zoek naar haar. 146 00:06:50,788 --> 00:06:52,050 Dat ben jij. Dat is iedereen. 147 00:06:52,123 --> 00:06:53,147 Dat is stier. 148 00:06:53,224 --> 00:06:55,158 Hoe vaak al We hebben aan een zaak gewerkt 149 00:06:55,226 --> 00:06:56,352 en Kathy niet van je horen? 150 00:06:56,427 --> 00:06:57,621 Dat is anders. Ik ben aan het werk. 151 00:06:57,695 --> 00:06:59,959 Nou ja, volgens haar echtgenoot, zo was Kunsong. 152 00:07:04,769 --> 00:07:07,602 Ze luisterde urenlang naar de horrorverhalen van slachtoffers, 153 00:07:07,672 --> 00:07:09,037 ook al het betekende meestal 154 00:07:09,107 --> 00:07:10,699 haar eigen oude wonden openrijtend. 155 00:07:10,775 --> 00:07:12,106 Wij hebben de littekens gezien. 156 00:07:12,510 --> 00:07:15,104 Ze beginnen niet om het verhaal te vertellen. 157 00:07:15,180 --> 00:07:17,171 In de gevangenis was ze dat uitgekleed, 158 00:07:17,682 --> 00:07:21,448 dagenlang in een kleine kooi gehouden eten, en de klok rond geslagen. 159 00:07:21,519 --> 00:07:23,646 Alsof de taser naar de geslachtsdelen was niet genoeg. 160 00:07:23,721 --> 00:07:26,053 Elektroshockstokken zijn favoriet. 161 00:07:26,424 --> 00:07:28,221 Niet alleen de pijn ondraaglijk, 162 00:07:28,293 --> 00:07:29,988 ze gaan niet weg fysieke littekens. 163 00:07:30,061 --> 00:07:31,050 Dat deden ze op Kunsong. 164 00:07:31,129 --> 00:07:33,962 Alleen omdat de bewaker haar verkrachten werd onzorgvuldig 165 00:07:34,065 --> 00:07:36,192 en overschreden de verplichte spanning. 166 00:07:40,371 --> 00:07:42,805 Onze Tibetaanse steungroep staat op het punt te beginnen. 167 00:07:42,874 --> 00:07:44,637 Dat wilden ze een gedenkteken hebben. 168 00:07:44,943 --> 00:07:46,410 Was dit de groep van Kunsong? 169 00:07:46,477 --> 00:07:48,968 Ja. Ze beschouwen haar familie. 170 00:07:52,850 --> 00:07:54,477 Zij heeft dit voor hen gemaakt. 171 00:07:55,420 --> 00:07:56,751 Groepsbijeenkomst gisteren? 172 00:07:56,821 --> 00:07:59,415 Nee. Maar ze was hier in de middag, 173 00:07:59,490 --> 00:08:02,015 helpen vertalen verklaringen voor asiel. 174 00:08:02,393 --> 00:08:04,224 Ze vertrok rond 17.00 uur. Alleen? 175 00:08:04,295 --> 00:08:07,287 Ja. Ik wou dat ik het had gevraagd haar waar ze heen ging. 176 00:08:07,365 --> 00:08:09,526 Wat weet je over haar man? 177 00:08:10,802 --> 00:08:12,702 Er was geen echtelijke onenigheid. 178 00:08:13,972 --> 00:08:14,996 Echt? 179 00:08:15,607 --> 00:08:18,906 Het is moeilijk om dat te geloven iemand die er doorheen is gegaan 180 00:08:18,977 --> 00:08:22,003 wat Kunsong deed zou hebben plaatsgevonden een gemakkelijke tijd in een relatie. 181 00:08:22,347 --> 00:08:24,315 Het kon Preston schelen diep over haar. 182 00:08:24,382 --> 00:08:27,681 Als er iets was, was hij dat wel overdreven beschermend. 183 00:08:27,819 --> 00:08:30,083 Wie heeft Kunsong gedaan? bescherming nodig tegen? 184 00:08:30,321 --> 00:08:32,448 Attentie, iedereen. 185 00:08:32,523 --> 00:08:34,718 We beginnen binnen Een ogenblikje, oké? 186 00:08:35,960 --> 00:08:38,223 Wie heeft Kunsong gedaan? bescherming nodig tegen? 187 00:08:38,963 --> 00:08:40,554 Je moet het begrijpen, 188 00:08:40,631 --> 00:08:43,692 het doel van marteling is het breken van iemands wil 189 00:08:43,835 --> 00:08:45,632 en hun menselijkheid vernietigen. 190 00:08:45,970 --> 00:08:48,734 Een zekere mate van paranoia is niet ongewoon. 191 00:08:48,806 --> 00:08:50,239 Nou ja, kijken hoe Kunsong stierf, 192 00:08:50,308 --> 00:08:52,367 misschien haar angsten zaten niet allemaal in haar hoofd. 193 00:08:52,443 --> 00:08:54,604 Bijna een half miljoen overlevenden van martelingen 194 00:08:54,679 --> 00:08:56,544 zijn naar de VS verhuisd 195 00:08:57,081 --> 00:09:00,414 Het is niet te zeggen hoeveel hun kwelgeesten hebben dit voorbeeld gevolgd. 196 00:09:00,485 --> 00:09:02,180 Heeft ze het vermeld eventuele aanloop? 197 00:09:02,253 --> 00:09:05,222 Nee, maar dat was ze wel geworden de laatste tijd meer activist. 198 00:09:05,290 --> 00:09:06,348 Hoe zo? 199 00:09:06,424 --> 00:09:09,052 Een mede-overlevende uit de groep, Detchen Gyatso, 200 00:09:09,227 --> 00:09:11,252 nam haar mee naar haar eerste protest net vorige week. 201 00:09:11,329 --> 00:09:12,626 Is Detchen hier? 202 00:09:12,697 --> 00:09:14,961 Nee, maar ik weet waar je kunt haar vinden. 203 00:09:15,033 --> 00:09:16,022 Vrijheid voor Tibet! 204 00:09:16,100 --> 00:09:17,328 Ik zou zeggen zij is onze organisator. 205 00:09:17,402 --> 00:09:18,801 Vrijheid voor Tibet! 206 00:09:18,870 --> 00:09:20,303 Vrijheid voor Tibet! 207 00:09:20,371 --> 00:09:22,362 Vrijheid voor... Detchen Gyatso? 208 00:09:22,507 --> 00:09:24,202 Wij hebben een recht om hier te zijn. 209 00:09:24,275 --> 00:09:25,333 We blokkeren het verkeer niet 210 00:09:25,410 --> 00:09:27,844 en we belemmeren die van China niet corrupt, onderdrukkend regime. 211 00:09:27,912 --> 00:09:29,743 Hé, hé, meer macht voor jou. 212 00:09:30,281 --> 00:09:31,305 Wat wil je? 213 00:09:31,382 --> 00:09:32,781 Ik wil met je praten over Kunsong. 214 00:09:32,850 --> 00:09:34,943 Ik begrijp dat ze begon te vechten het goede gevecht van vorige week. 215 00:09:35,019 --> 00:09:36,782 Was het hier? voor het consulaat? 216 00:09:36,854 --> 00:09:38,583 Nee, een makelaarskantoor. 217 00:09:38,723 --> 00:09:40,020 Myer Millers. 218 00:09:40,091 --> 00:09:42,582 Een nieuw aandelenaanbod is financiering een pijpleiding door Tibet. 219 00:09:42,660 --> 00:09:43,888 Maar we doen ze pijn. 220 00:09:43,961 --> 00:09:47,863 Het moederbedrijf heeft al afgebouwd hun Amerikaanse verkoop van zeven naar vijf miljard. 221 00:09:47,932 --> 00:09:50,025 Ik heb mannen zien vermoorden voor een pizza. 222 00:09:50,234 --> 00:09:52,168 Miljarden op het spel? Dat is een motief voor moord. 223 00:09:52,236 --> 00:09:54,227 Iedereen heeft zich geschaamd tijdens het soiree van vorige week? 224 00:09:54,305 --> 00:09:56,603 We hebben het over Times Square, niet het Tiananmen. 225 00:09:56,674 --> 00:09:58,369 Niet eens een loos dreigement? 226 00:09:58,443 --> 00:10:01,344 Jerks heeft niet eens gebeld politie. Geen arrestaties, geen inkt. 227 00:10:01,512 --> 00:10:03,571 Enige persoon meegenomen de hele dag was Kunsong. 228 00:10:03,648 --> 00:10:04,637 Door wie? 229 00:10:04,716 --> 00:10:06,047 Haar echtgenoot. 230 00:10:06,317 --> 00:10:07,750 Hij kwam opdagen, trok haar uit de pas. 231 00:10:07,819 --> 00:10:10,083 Hij schreeuwde, ze huilde. 232 00:10:10,588 --> 00:10:12,852 Het is haar niet gelukt maak het protest af. 233 00:10:13,825 --> 00:10:16,316 Als ik me goed herinner, de echtgenoot verklaarde dat ze nooit zouden vechten. 234 00:10:16,394 --> 00:10:18,487 Vraag me af wat zijn kleine is demonstratie ging over alles. 235 00:10:18,563 --> 00:10:19,962 Vrijheid voor Tibet! 236 00:10:20,431 --> 00:10:21,659 Vrijheid voor... 237 00:10:21,799 --> 00:10:22,788 Nou? 238 00:10:22,867 --> 00:10:24,300 Het was geen gevecht. 239 00:10:24,435 --> 00:10:27,529 Je sleepte je vrouw in tranen mee voor honderd getuigen. 240 00:10:27,605 --> 00:10:28,970 Een week voor haar moord. 241 00:10:29,040 --> 00:10:31,201 Je begrijpt het niet. O, wij Begrijp dat je tegen ons hebt gelogen. 242 00:10:31,275 --> 00:10:32,401 Ik probeerde het gewoon om haar te beschermen. 243 00:10:32,477 --> 00:10:34,843 Ja? Van wat? Geconfronteerd haar angsten, of verder gaan? 244 00:10:34,912 --> 00:10:36,937 Hoe onafhankelijker ze werd, hoe minder controle je had? 245 00:10:37,014 --> 00:10:38,106 Het was te vroeg. 246 00:10:38,182 --> 00:10:39,206 Om door te gaan met haar leven? 247 00:10:39,283 --> 00:10:42,184 We waren aan het einde van ons driejarig bestaan proeftijd bij de IND. 248 00:10:42,253 --> 00:10:46,019 Als ze gearresteerd was, had ze dat kunnen doen zijn terug naar de hel gedeporteerd. 249 00:10:48,326 --> 00:10:50,351 Heb iets opgegraven op je jongen hier. 250 00:10:50,428 --> 00:10:52,487 Blijkt dat hij dat heeft gedaan een geschiedenis bij ons. 251 00:10:53,364 --> 00:10:55,855 Wat? Dat ben ik nog nooit geweest gearresteerd in mijn leven. 252 00:10:56,000 --> 00:10:59,697 Nee. Maar een patrouillewagen reageerde naar een 911-oproep bij u thuis. 253 00:10:59,871 --> 00:11:02,465 Wat was dat? Nog een gevecht dat je nooit hebt gehad? 254 00:11:03,808 --> 00:11:05,867 Een buurman interpreteerde het verkeerd iets wat hij hoorde. 255 00:11:05,943 --> 00:11:08,434 Kunsong schreeuwt bloedige moord midden in de nacht. 256 00:11:08,513 --> 00:11:10,071 Op regelmatige basis. 257 00:11:10,248 --> 00:11:11,579 Hoe is dat open? aan interpretatie? 258 00:11:11,649 --> 00:11:13,378 Ze had nachtmerries! 259 00:11:13,684 --> 00:11:17,176 Ze heeft alles geprobeerd, zelfs rechtop in een stoel slapen. 260 00:11:17,488 --> 00:11:20,355 Toch werd ze denkend wakker ze was terug in Tibet. 261 00:11:20,425 --> 00:11:21,483 De nachtmerries waren zo echt, 262 00:11:21,559 --> 00:11:24,153 zelfs als ik haar vasthoud, ze kon niet stoppen met schreeuwen. 263 00:11:24,228 --> 00:11:25,957 Nou, iemand heeft haar het zwijgen opgelegd. 264 00:11:27,365 --> 00:11:29,560 Met een draad erdoor haar stembanden. 265 00:11:30,468 --> 00:11:32,129 Ik ben een boeddhist, in godsnaam. 266 00:11:32,203 --> 00:11:33,727 Ik zou nooit een leven kunnen nemen. 267 00:11:33,838 --> 00:11:36,102 Dat is grappig. Ik heb gesproken met de buurman die u heeft gemeld. 268 00:11:36,174 --> 00:11:38,039 Ik denk dat je het vergeten bent jouw pacifistische onzin 269 00:11:38,109 --> 00:11:40,236 toen je hem bedreigde de volgende dag. 270 00:11:40,378 --> 00:11:42,141 Heb je enig idee? Hoeveel trauma heeft hij haar veroorzaakt? 271 00:11:42,213 --> 00:11:43,544 Door de politie te bellen? 272 00:11:43,614 --> 00:11:45,844 Twee mannen in uniform komen opdagen midden in de nacht, 273 00:11:45,917 --> 00:11:48,317 zo beginnen nachtmerries waar ze vandaan komt. 274 00:11:48,386 --> 00:11:51,981 En tenzij dit een politiestaat is, Ik neem ook aan dat ik vrij ben om te vertrekken. 275 00:11:58,196 --> 00:11:59,561 Hij liegt. 276 00:12:03,544 --> 00:12:04,806 Echtgenoot is een gebroken record. 277 00:12:04,878 --> 00:12:06,277 Elk probleem dat we tegenkomen in hun huwelijk, 278 00:12:06,346 --> 00:12:08,576 legt hij uit het verschrikkelijke verleden van zijn vrouw. 279 00:12:08,649 --> 00:12:10,742 Hij mag liegen, maar papieren sporen niet. 280 00:12:10,818 --> 00:12:13,082 Heeft hij een verzekering afgesloten voor Kunsong? 281 00:12:13,153 --> 00:12:14,586 Er is niets. Voor zover ik weet, 282 00:12:14,655 --> 00:12:16,384 hij verdient geen cent van haar dood. 283 00:12:16,457 --> 00:12:18,220 Hoe het verder gaat Zijn alibi schudden? 284 00:12:18,292 --> 00:12:21,056 Beweert dat hij alleen thuis was. Dat heb ik niet gedaan Ik heb een ziel gevonden die dat bevestigt. 285 00:12:21,128 --> 00:12:22,459 Trek jij aan zijn LUD's? 286 00:12:22,529 --> 00:12:24,394 Nacht van de moord, geen enkel telefoontje. 287 00:12:24,465 --> 00:12:25,659 Natuurlijk niet. Hij was er niet. 288 00:12:25,732 --> 00:12:27,097 Nou, dat is niet zo bewijzen dat hij dat niet was. 289 00:12:27,167 --> 00:12:29,158 Welnu, dit wel. Ik trok Prestons financiële gegevens. 290 00:12:29,236 --> 00:12:31,431 Er staat een aanklacht op zijn naam bedrijfskaart om 18.00 uur die avond. 291 00:12:31,505 --> 00:12:33,530 Waar? Een plaats genaamd Hallo Dalai. 292 00:12:33,607 --> 00:12:35,598 Wat is dat? Ik ben er geweest. 293 00:12:35,843 --> 00:12:37,777 Het is een beetje Tibetaans restaurant in het dorp. 294 00:12:41,548 --> 00:12:42,981 Jij herkent Meneer Bennett? 295 00:12:43,050 --> 00:12:45,041 Zeker. Hij en zijn vrouw zijn stamgasten. 296 00:12:45,119 --> 00:12:46,347 Wanneer was de laatste keer heb je hem gezien? 297 00:12:46,420 --> 00:12:48,183 Hij is hier niet geweest over een paar weken. 298 00:12:48,255 --> 00:12:50,917 Volgens zijn creditcard bedrijf, hij was hier afgelopen dinsdag. 299 00:12:50,991 --> 00:12:53,221 Je hebt het achterstevoren. Zijn vrouw wel, hij niet. 300 00:12:53,293 --> 00:12:54,453 Weet je dat zeker? 301 00:12:54,528 --> 00:12:56,826 Positief. Het was eerder de dinerrush. 302 00:12:56,897 --> 00:12:58,057 Zij waren de enigen hier. 303 00:12:58,132 --> 00:12:59,258 Zij? 304 00:12:59,933 --> 00:13:01,958 Ze was bij een meneer. Beschrijf hem. 305 00:13:02,035 --> 00:13:03,468 Bruin haar, dertig. 306 00:13:03,537 --> 00:13:05,562 Littekens, tatoeages, iets ongewoons? 307 00:13:05,839 --> 00:13:09,297 Perfect bruin in februari viel op. Dat en zijn flinke fooi. 308 00:13:09,376 --> 00:13:11,139 Wacht even. Dat was het de kaart van haar man, 309 00:13:11,211 --> 00:13:13,042 dus dat zou ze gehad hebben te tekenen voor de maaltijd. 310 00:13:13,113 --> 00:13:14,671 Nee, ik weet zeker dat hij getekend heeft. 311 00:13:14,748 --> 00:13:16,545 Denk je nog steeds Heb je dat ontvangstbewijs? 312 00:13:16,617 --> 00:13:17,675 Ik zal het controleren. 313 00:13:18,619 --> 00:13:19,950 Echtgenoot zeker heb nu een motief. 314 00:13:20,020 --> 00:13:21,146 Dat was ze niet alleen hem bedriegen, 315 00:13:21,221 --> 00:13:23,280 ze gebruikte zijn geld om haar geliefde te drinken en te dineren. 316 00:13:23,357 --> 00:13:24,722 Die kerel heeft het zeker een setje op hem. 317 00:13:24,791 --> 00:13:27,191 De kaart van de echtgenoot tekenen? Dat is koud. 318 00:13:27,761 --> 00:13:29,058 Ik ben de manager. Is er een probleem? 319 00:13:29,129 --> 00:13:31,097 Nou, om te beginnen, een geval van identiteitsdiefstal. 320 00:13:31,165 --> 00:13:34,293 Iemand anders dan meneer Bennett dinsdagavond een ontvangstbewijs ondertekend. 321 00:13:34,368 --> 00:13:35,665 Je bedoelt meneer Chambers. 322 00:13:35,736 --> 00:13:37,670 Hij is een geautoriseerde ondertekenaar op die kaart. 323 00:13:37,738 --> 00:13:38,966 Wie is meneer Chambers? 324 00:13:39,039 --> 00:13:40,563 De partner van meneer Bennett. 325 00:13:40,641 --> 00:13:42,609 Hij is de "C" in B andamp; C Importeurs. 326 00:13:43,710 --> 00:13:45,234 Die van meneer Bennett zakenpartner. 327 00:13:45,312 --> 00:13:47,041 De driehoek wordt dikker. 328 00:13:48,949 --> 00:13:50,246 Ryan Chambers? Ja. 329 00:13:50,317 --> 00:13:52,376 Ik vind het leuk om met je te praten over Kunsong Bennett. 330 00:13:52,452 --> 00:13:53,885 Vind je het erg als we binnenkomen? 331 00:13:53,954 --> 00:13:55,012 Dit is het echt niet een goede tijd. 332 00:13:55,088 --> 00:13:56,783 Nou, weet je, voor ons ook niet. 333 00:13:56,857 --> 00:13:59,792 Wij hadden liever met hem gesproken jij op de dag dat haar lichaam werd ontdekt. 334 00:13:59,860 --> 00:14:03,626 Maar toen hadden we het nog niet gehoord over je verzengende kleine affaire. 335 00:14:04,331 --> 00:14:05,423 Waar heb je het over? 336 00:14:05,499 --> 00:14:07,330 Preston weet het Je was zijn vrouw aan het neuken? 337 00:14:07,401 --> 00:14:10,131 Ik betwijfel het, aangezien ik dat niet was. 338 00:14:10,270 --> 00:14:11,737 Je hebt gevoel voor humor. Dat is goed. 339 00:14:11,805 --> 00:14:14,205 Dat zal je goed van pas komen in de gevangenis. 340 00:14:14,875 --> 00:14:15,899 Wat? 341 00:14:15,976 --> 00:14:18,171 Jij was de laatste persoon die haar levend heeft gezien. 342 00:14:18,245 --> 00:14:19,542 Je zult het nodig hebben om met ons mee te gaan. 343 00:14:19,613 --> 00:14:21,774 Dat zal niet nodig zijn. 344 00:14:28,889 --> 00:14:30,686 Het huwelijk was dus een schijnvertoning. 345 00:14:31,592 --> 00:14:32,957 Wist Kunsong het? 346 00:14:33,060 --> 00:14:34,618 Natuurlijk deed ze dat. 347 00:14:34,695 --> 00:14:36,629 Maar dat hebben we echt gedaan zorg voor elkaar. 348 00:14:36,763 --> 00:14:39,459 Daarom ben ik met haar getrouwd. Het was de enige manier om haar hier te brengen. 349 00:14:39,533 --> 00:14:40,625 Je gaf er zoveel om, 350 00:14:40,701 --> 00:14:43,636 waarom heb je tegengewerkt haar moordonderzoek? 351 00:14:43,704 --> 00:14:44,830 Ik raakte in paniek. 352 00:14:44,905 --> 00:14:47,533 Je moet het begrijpen. ik heeft de federale immigratiewetten overtreden. 353 00:14:47,608 --> 00:14:49,075 De IND zou dat kunnen doen zet hem in de gevangenis. 354 00:14:49,142 --> 00:14:50,700 Om nog maar te zwijgen onze zaken wegnemen. 355 00:14:50,777 --> 00:14:52,267 Je wilt ons niet om ze in te vullen, 356 00:14:52,346 --> 00:14:54,541 dan stel ik voor dat u het ons vertelt wat er die nacht is gebeurd. 357 00:14:54,615 --> 00:14:57,982 Als ik daar informatie over had haar moordenaar, ik zou het je verteld hebben. 358 00:14:58,051 --> 00:14:59,746 Wat gebeurde er tijdens het diner? 359 00:15:00,320 --> 00:15:02,220 Niets. Wij hadden een snelle hap, 360 00:15:02,356 --> 00:15:04,950 gingen onze eigen weg. Ik kwam thuis en Preston was er al. 361 00:15:05,025 --> 00:15:06,617 Het was een begraaf-de-bijl diner. 362 00:15:06,693 --> 00:15:08,524 Jij en Kunsong problemen gehad? 363 00:15:08,595 --> 00:15:10,654 Ze was heel lief, maar dat was het ook drie jaar duurde. 364 00:15:10,731 --> 00:15:12,289 Het zorgde voor spanning op onze relatie. 365 00:15:12,366 --> 00:15:13,799 Wat ze voelde. 366 00:15:14,534 --> 00:15:16,001 Daarom is ze verhuisd. 367 00:15:16,069 --> 00:15:17,093 Zij wat? 368 00:15:17,170 --> 00:15:18,569 We hebben het appartement geplaatst in mijn naam, 369 00:15:18,639 --> 00:15:20,539 dus de IND zou er niet achter komen. 370 00:15:22,776 --> 00:15:24,607 Hoe gaat het, jongens? 371 00:15:24,678 --> 00:15:26,373 Geen teken van bloed. 372 00:15:28,315 --> 00:15:29,907 Geen teken van een worsteling. 373 00:15:30,517 --> 00:15:31,984 Er valt niet veel te storen. 374 00:15:32,119 --> 00:15:35,088 Vrij Tibet. Dat was ze iemand storen. 375 00:15:35,589 --> 00:15:37,113 Ik heb een notitieboekje. Ja? 376 00:15:37,224 --> 00:15:38,953 Niets. Gewoon een boodschappenlijstje. 377 00:15:39,026 --> 00:15:40,015 Zak het in. 378 00:15:41,528 --> 00:15:42,893 Je hebt geen berichten. 379 00:15:43,230 --> 00:15:46,165 Ik denk dat ze niet echt populair was. Advertenties. 380 00:15:47,834 --> 00:15:49,461 Ze was aan het kijken gebruikte meubels kopen. 381 00:15:49,536 --> 00:15:50,901 Ze had het nodig. 382 00:15:51,038 --> 00:15:54,201 Ze had twee sterren met a bloemige, shabby-chique bank. 383 00:15:56,476 --> 00:15:58,410 Ze ging om deze te zien. 384 00:15:58,478 --> 00:15:59,843 De dag dat ze stierf. 385 00:16:04,351 --> 00:16:06,751 Ze belde. Ik vertelde het haar om na 18.00 uur langs te komen. 386 00:16:06,820 --> 00:16:08,811 Ik was hier de hele nacht, ze kwam nooit opdagen. 387 00:16:08,889 --> 00:16:10,447 Ze was aan het eten Vier blokken verderop. 388 00:16:10,524 --> 00:16:12,082 Dat zou het geweest zijn precies op weg. 389 00:16:12,159 --> 00:16:13,592 Ik weet het niet wat ik je moet vertellen. 390 00:16:13,660 --> 00:16:15,787 Dit is niet de bank in uw advertentie. 391 00:16:16,063 --> 00:16:17,530 Ik heb het verkocht. Aan wie? 392 00:16:18,165 --> 00:16:21,396 Een studentenclubmeisje. Ik weet het niet, Buffy, Cindy, zoiets. 393 00:16:21,468 --> 00:16:22,492 Ze betaalde contant. 394 00:16:22,569 --> 00:16:24,093 Meestal vrouwen uw advertentie beantwoorden? 395 00:16:24,171 --> 00:16:25,229 Ja. 396 00:16:25,605 --> 00:16:28,438 Je komt op mij niet over als een bloemige, shabby-chique man. 397 00:16:28,508 --> 00:16:31,909 Ik niet. Daarom heb ik verkocht het. Het was van mijn ex. 398 00:16:32,012 --> 00:16:33,775 Nu, waarom zou ze een vangst achterlaten zoals jij? 399 00:16:33,847 --> 00:16:36,873 Omdat ze een hoer is. En ze vond een dikkere portemonnee. 400 00:16:36,950 --> 00:16:38,212 Is die messenverzameling van haar? 401 00:16:38,285 --> 00:16:40,753 Dat waardeloze wijf kon geen water koken. 402 00:16:42,589 --> 00:16:43,886 Die zijn van mij. 403 00:16:45,092 --> 00:16:46,582 Het is een perfecte oplichterij. 404 00:16:46,960 --> 00:16:48,860 Ik bedoel, hoeveel andere manieren krijg je vrouwen? 405 00:16:48,929 --> 00:16:51,830 vrijwillig binnen te lopen het huis van een compleet vreemde? 406 00:16:52,199 --> 00:16:55,396 Veel waar voor je geld. Advertenties zijn, wat, $ 5 per regel? 407 00:16:55,469 --> 00:16:57,369 Weten we het zelfs deze bank bestond? 408 00:16:57,437 --> 00:16:59,166 We proberen het spoor de ex op. 409 00:16:59,239 --> 00:17:00,467 Wat hebben we op deze man? 410 00:17:00,540 --> 00:17:03,236 Paulie Obregano. Twee dronken en wanorde, maar dat was een tijdje geleden. 411 00:17:03,310 --> 00:17:04,436 Nou ja, als hij dat is een gemene dronkaard, 412 00:17:04,511 --> 00:17:06,502 het vertrek van zijn vrouw zou dat doen geef hem een bijl om te malen. 413 00:17:06,580 --> 00:17:08,241 Tegen een mooie klein enkelbeen. 414 00:17:08,315 --> 00:17:10,180 Ja, hij had de vleesmessen om het te doen. 415 00:17:10,250 --> 00:17:11,273 Benson, SVU. 416 00:17:11,350 --> 00:17:12,511 Het is allemaal indirect. 417 00:17:12,586 --> 00:17:14,884 We hebben veel meer nodig dan dat om een huiszoekingsbevel te krijgen. 418 00:17:14,955 --> 00:17:18,220 Dat was het laboratorium. Zij al heb iets aan de laarzen. 419 00:17:19,393 --> 00:17:21,452 Wat hebben we? DNA? Afdrukken? 420 00:17:21,762 --> 00:17:24,026 Nee. Maar er is iets zeker op de been. 421 00:17:24,598 --> 00:17:26,190 Dit is maat negen. 422 00:17:26,500 --> 00:17:27,898 Ik heb het voor de zekerheid gecontroleerd het was niet verkeerd gemarkeerd. 423 00:17:27,968 --> 00:17:28,956 Waarom? 424 00:17:29,035 --> 00:17:31,333 Nou, de voet van het slachtoffer gemeten negen en drie zestiende inch. 425 00:17:31,405 --> 00:17:33,896 Dat zou haar maken een maat zes en een half. 426 00:17:34,107 --> 00:17:36,166 Ze droeg schoenen Twee en een halve maat te groot? 427 00:17:36,243 --> 00:17:39,110 Wacht even, dit zijn Jacques Le Corre. Dit zijn laarzen van $ 700. 428 00:17:39,179 --> 00:17:40,669 Ik bedoel, misschien Ze waren in de uitverkoop, maar... 429 00:17:40,747 --> 00:17:42,271 Zou dat niet zo zijn echt ongemakkelijk? 430 00:17:42,349 --> 00:17:45,477 Alleen als ze deze laarzen kocht om te wandelen, wat ze nooit deed. 431 00:17:45,552 --> 00:17:46,849 Ze hebben slijtagesporen hier. 432 00:17:46,920 --> 00:17:48,080 Niet waar dat zouden ze moeten zijn. 433 00:17:48,155 --> 00:17:49,247 Deze rollen naar buiten. 434 00:17:49,322 --> 00:17:52,291 Volgens de autopsie rapport, ze had een duiventoen. 435 00:17:52,592 --> 00:17:54,287 Dit waren niet haar laarzen. 436 00:17:59,150 --> 00:18:01,675 Een of andere prins op het witte paard gleed uit één van jouw schoenen op ons slachtoffer. 437 00:18:01,753 --> 00:18:03,448 Is er een soort? van verborgen lotnummer 438 00:18:03,521 --> 00:18:05,079 die ons zou kunnen vertellen waar die schoen is gekocht? 439 00:18:05,156 --> 00:18:06,248 Sorry, nee. 440 00:18:06,458 --> 00:18:08,858 Je moet toch wel een manier hebben om uw voorraad bij te houden. 441 00:18:08,927 --> 00:18:10,588 Dat zou zo zijn op de schoenendoos. 442 00:18:10,662 --> 00:18:12,289 Nou ja, hoeveel winkels hebben we het over? 443 00:18:12,363 --> 00:18:14,831 Wij worden alleen gedragen door de meest exclusieve. 444 00:18:14,933 --> 00:18:18,869 Natuurlijk, gezien hun veelvoud ketenlocaties in het driestatengebied, 445 00:18:18,937 --> 00:18:20,302 ongeveer duizend. 446 00:18:20,505 --> 00:18:22,063 Elke winkel draagt elk ontwerp? 447 00:18:22,140 --> 00:18:25,234 Elke koper heeft schoenen van dat formaat beroep doen op de demografie van hun winkel. 448 00:18:25,310 --> 00:18:26,800 Wie heeft deze op voorraad? 449 00:18:27,412 --> 00:18:28,470 Niemand. 450 00:18:28,646 --> 00:18:31,774 Het is een prototype. Het is niet verschuldigd nog een maand in de schappen liggen. 451 00:18:31,850 --> 00:18:32,976 Wie had er toegang toe? 452 00:18:33,051 --> 00:18:34,985 Laurie Schneider vertegenwoordigers van dat account. 453 00:18:35,053 --> 00:18:36,850 Kunt u ons haar weg wijzen? 454 00:18:37,188 --> 00:18:38,177 En ga. 455 00:18:38,389 --> 00:18:40,983 Oké, dat is mijn laatste model voor deze run. Ik heb twee minuten. 456 00:18:41,059 --> 00:18:42,890 Wat kan ik je vertellen over het Bellanobla-model? 457 00:18:42,961 --> 00:18:45,191 Je weet van een paar zelf weglopen? 458 00:18:45,263 --> 00:18:46,355 Maat negen. 459 00:18:46,731 --> 00:18:48,665 Crystal is onze enige model dat formaat. 460 00:18:48,733 --> 00:18:50,496 Ze droeg ze in een show vorige maand. 461 00:18:50,568 --> 00:18:52,160 Modellen mogen blijven al het andere in het leven. 462 00:18:52,237 --> 00:18:53,727 Ze mogen houden de schoenen ook? 463 00:18:53,805 --> 00:18:55,136 Dat zijn ze niet zou moeten, maar... 464 00:18:55,206 --> 00:18:56,195 Waar kunnen we haar vinden? 465 00:18:56,274 --> 00:18:57,298 Milaan. 466 00:18:58,409 --> 00:19:00,502 Hoe kunnen we daar contact met haar opnemen? 467 00:19:00,779 --> 00:19:01,973 Is dat echt nodig? 468 00:19:02,046 --> 00:19:04,913 Hadden we al gezegd dat dit zo is een moordonderzoek? 469 00:19:06,251 --> 00:19:08,412 Oké, dat deed ze niet neem ze, dat heb ik gedaan. 470 00:19:08,486 --> 00:19:09,919 Voor wat ik dacht was een hete date. 471 00:19:09,988 --> 00:19:11,580 Wat, hij klopte je laarzen uit? 472 00:19:11,656 --> 00:19:14,454 Geloof me, deze verliezer niet iets van mij aanraken. 473 00:19:14,526 --> 00:19:15,686 Weet je waar hij me naartoe bracht? 474 00:19:15,760 --> 00:19:17,625 De Rock-'n-Roll Bowl. Zeer trendy. 475 00:19:17,695 --> 00:19:19,185 Het is een bowlingbaan. 476 00:19:19,264 --> 00:19:21,357 En net toen ik dacht erger kan het niet worden, 477 00:19:21,432 --> 00:19:22,694 mijn laarzen verdwenen. 478 00:19:22,767 --> 00:19:23,893 Heeft iemand de laarzen opgevijzeld? 479 00:19:23,968 --> 00:19:26,163 Ja. Het was 20 graden buiten. 480 00:19:26,671 --> 00:19:28,536 Ik moest naar huis rijden in mijn kousenvoeten. 481 00:19:28,606 --> 00:19:30,096 Je moet het tenminste houden allebei van jou. 482 00:19:30,175 --> 00:19:32,473 De volgende vrouw had niet zoveel geluk. 483 00:19:33,244 --> 00:19:36,372 Ja, ik herinner me haar. Dat was ze echt ongelukkig met haar date. 484 00:19:36,447 --> 00:19:38,005 Het raakt mij helemaal. 485 00:19:38,082 --> 00:19:40,516 Echt? Nou, was dat hier aan de balie, of zij wel 486 00:19:40,585 --> 00:19:41,643 lokken je naar beneden naar haar rijstrook? 487 00:19:41,719 --> 00:19:43,812 Nee, nee. Ik was aan het werk concessies die avond. 488 00:19:43,888 --> 00:19:45,651 Ik heb er meerdere afgeleverd kruiken bier voor de dame. 489 00:19:45,723 --> 00:19:47,554 Hoe vaak schoenen hier vandaan gestolen worden? 490 00:19:47,625 --> 00:19:50,492 Hé, Jerry, er zit een speld vast op baan 17. Wil je daar aan beginnen? 491 00:19:50,562 --> 00:19:53,190 Hé, Marshall, dat heb je niet gedaan beantwoord de vraag. 492 00:19:53,731 --> 00:19:55,358 Er raken veel schoenen kwijt op je horloge? 493 00:19:55,433 --> 00:19:58,197 Nou nee, ze gaan niet dat ontbreekt vaak. Maar... 494 00:19:58,269 --> 00:20:00,737 Ik bedoel, we krijgen kinderen grapjes uithalen en zo. 495 00:20:00,805 --> 00:20:03,433 Maar tussen jou en mij, ik bedoel, die dame was zo geroosterd 496 00:20:03,508 --> 00:20:05,976 ze heeft ze waarschijnlijk laten vallen langs de bal terug. 497 00:20:06,044 --> 00:20:07,841 Hé, maatje, maatje, 498 00:20:08,613 --> 00:20:10,911 hoe is het om te werken voor Marshall de Kingpin? 499 00:20:10,982 --> 00:20:12,415 Ik haat die kerel. 500 00:20:12,483 --> 00:20:13,711 Je haat hem? 501 00:20:13,785 --> 00:20:16,515 Hij irriteert de klanten Hoe erg hij je ook irriteert? 502 00:20:16,888 --> 00:20:20,119 Ja, dat doet hij bij elk meisje loopt door die deur. Het is zielig. 503 00:20:20,191 --> 00:20:21,419 Echt waar? 504 00:20:21,960 --> 00:20:24,190 Ik neem aan dat hij het ziet veel afwijzing. 505 00:20:24,262 --> 00:20:26,423 Niets anders dan. Hij komt nooit ergens. 506 00:20:27,065 --> 00:20:29,158 Nou ja, terzijde deze slechte gewoonte 507 00:20:29,234 --> 00:20:31,168 van het lastigvallen van vrouwen, je ziet hem ooit 508 00:20:31,236 --> 00:20:33,431 dingen meenemen die horen niet bij hem? 509 00:20:37,041 --> 00:20:38,838 Ik zou het niet aan hem voorbij laten gaan. 510 00:20:39,611 --> 00:20:40,908 Ja, ga je gang. 511 00:20:41,279 --> 00:20:44,874 Oké, enig verslag van de bowlingbaan man die de foutlijn overschrijdt? 512 00:20:44,949 --> 00:20:46,007 Hij is schoon. 513 00:20:46,084 --> 00:20:47,779 Hij is jong. Misschien is hij nog niet gepakt. 514 00:20:47,852 --> 00:20:49,615 Of misschien heeft hij dat niet gedaan nog niet gemeld. 515 00:20:49,687 --> 00:20:51,120 Ik bedoel, wie gaat dat doen? ga naar alle moeite 516 00:20:51,189 --> 00:20:53,157 van het melden van een paar van gestolen schoenen? 517 00:20:53,224 --> 00:20:55,624 Je zou verrast zijn. Ik heb voor alle misdaden 61's aangehouden 518 00:20:55,693 --> 00:20:57,684 waar schoenen een rol speelden op welke manier dan ook. 519 00:20:57,762 --> 00:20:59,696 Wat, elke pin is een gestolen schoen? 520 00:20:59,764 --> 00:21:01,129 Niet noodzakelijkerwijs. 521 00:21:01,199 --> 00:21:03,497 Alle rode pinnen vertegenwoordigen de overvallen en de B en E's. 522 00:21:03,568 --> 00:21:06,366 Het heeft geen zin. ik bedoel, Waarom inbreken en gewoon schoenen meenemen? 523 00:21:06,437 --> 00:21:08,371 Omdat je het hebt een schoenenfetisj. 524 00:21:08,640 --> 00:21:10,130 Het is een seksuele filia waar 525 00:21:10,208 --> 00:21:14,008 opwinding wordt veroorzaakt door schoenen, voeten of zelfs stinkende sokken. 526 00:21:14,312 --> 00:21:15,438 Dat is één Ik heb nooit gekregen. 527 00:21:15,513 --> 00:21:16,946 Er zijn genoeg theorieën. 528 00:21:17,015 --> 00:21:18,004 Het zou zomaar kunnen kruisbedrading. 529 00:21:18,082 --> 00:21:19,606 Op de controlekaart van de hersenen, 530 00:21:19,684 --> 00:21:21,049 de geslachtsorganen zijn vlak naast de voeten. 531 00:21:21,119 --> 00:21:24,748 Wat nog belangrijker is, zijn deze inbraak nabij de bowlingbaan? 532 00:21:24,822 --> 00:21:28,053 De Rock 'n' Roll Bowl is hier in een van de minst getroffen gebieden. 533 00:21:28,126 --> 00:21:30,094 Hij heeft enige connectie naar het dorp? 534 00:21:30,161 --> 00:21:31,719 Want dat is onze zwaarste concentratie. 535 00:21:31,796 --> 00:21:34,356 Nee. Maar Paulie, de bankman wel. 536 00:21:34,432 --> 00:21:35,922 Hij woont bij 537 00:21:38,002 --> 00:21:40,334 462 Oost-Houston. 538 00:21:40,438 --> 00:21:41,530 Dat is dood in het midden. 539 00:21:41,606 --> 00:21:43,130 Wat is de groene speld? 540 00:21:43,308 --> 00:21:45,173 Fysieke aanval. Echt? 541 00:21:45,510 --> 00:21:48,035 Schoenenfetisjisme is dat niet meestal een gewelddadige parafilie. 542 00:21:48,112 --> 00:21:50,478 Een afgestudeerde student aan de NYU, Greta Thorsen, 543 00:21:51,049 --> 00:21:53,176 twee weken geleden, werd gestikt in bewusteloosheid. 544 00:21:53,251 --> 00:21:55,685 En toen ze wakker werd, haar schoenen waren weg. 545 00:21:55,753 --> 00:21:57,880 Heeft ze een beschrijving gegeven? Kon niet. 546 00:21:58,189 --> 00:22:01,386 Trek Paulie's rijbewijs in foto. Gooi het in een fotoarray, 547 00:22:01,459 --> 00:22:03,154 kijk of het een geheugen opfrist. 548 00:22:04,295 --> 00:22:05,626 Ik weet het niet wat kan ik je nog meer vertellen. 549 00:22:05,697 --> 00:22:07,426 Maar dat zal ik wel zijn te laat voor de les. 550 00:22:07,498 --> 00:22:09,398 Die zijn leuk hardloopschoenen. 551 00:22:09,667 --> 00:22:13,159 Ik ben 1,80 meter, maar niemand wist dat ik dat was kort omdat ik vroeger op hakken leefde. 552 00:22:13,237 --> 00:22:14,704 Nu ben ik bang om ze te dragen. 553 00:22:14,772 --> 00:22:16,103 Is dat sinds de aanval? 554 00:22:16,174 --> 00:22:18,608 Die klootzak nam vijf centimeter van mijn leven af. 555 00:22:18,676 --> 00:22:20,007 Ik ben niet eens dezelfde persoon. 556 00:22:20,078 --> 00:22:22,603 Ik beloof het, ik help ons gaat je helpen. 557 00:22:22,680 --> 00:22:24,773 Vertel het ons nu alles wat je weet. 558 00:22:25,049 --> 00:22:26,073 Het was donker. 559 00:22:26,150 --> 00:22:28,846 Ik zag niemand in de buurt. Ik was bijna bij mijn studentenhuis. 560 00:22:28,920 --> 00:22:31,150 Ineens waren dat er handen om mijn keel. 561 00:22:31,222 --> 00:22:33,156 Herken jij een van deze mannen? 562 00:22:33,224 --> 00:22:36,523 Ik zei toch dat hij vandaan kwam achter mij. Ik heb zijn gezicht nooit gezien. 563 00:22:37,395 --> 00:22:38,794 Heeft hij zich tegen je aangedrukt? 564 00:22:38,863 --> 00:22:40,888 Ik probeerde weg te trekken. Hij rukte me terug. 565 00:22:40,965 --> 00:22:42,660 Mijn hoofd raakte zijn kin. 566 00:22:42,934 --> 00:22:46,028 Je bent 1,80 meter met hakken. Dat zou hem ertussen brengen 567 00:22:46,104 --> 00:22:47,799 5'8" en 5'10". 568 00:22:48,006 --> 00:22:49,371 Kun je met ons wandelen? gedurende die dag? 569 00:22:49,440 --> 00:22:50,668 Ik zat in de klas de hele dag 570 00:22:50,742 --> 00:22:52,175 met ongeveer een miljoen andere studenten. 571 00:22:52,243 --> 00:22:53,471 Ben je buiten de campus gegaan? 572 00:22:53,544 --> 00:22:55,205 Even naar de bakker in Houston en Sullivan. 573 00:22:55,279 --> 00:22:57,770 Ik was op de terugweg van daar toen het gebeurde. 574 00:22:57,849 --> 00:22:58,975 Ik moet gaan. 575 00:23:01,152 --> 00:23:02,278 Paulie woont in Houston. 576 00:23:02,353 --> 00:23:03,581 Twee blokken verderop. 577 00:23:07,325 --> 00:23:09,384 Greta is al een paar weken niet thuis geweest. 578 00:23:09,460 --> 00:23:11,985 Maar ze kwam altijd binnen avond om muffins in te slaan. 579 00:23:12,063 --> 00:23:13,655 Ze haat dat slaapzaalvoedsel. 580 00:23:13,731 --> 00:23:16,097 Weet jij zoveel over al uw klanten? 581 00:23:16,167 --> 00:23:18,260 Het is een echte buurtbakkerij. 582 00:23:18,836 --> 00:23:21,031 Ik ken zo ongeveer iedereen in een straal van tien blokken. 583 00:23:21,105 --> 00:23:23,733 Op bevel, let wel, niet noodzakelijkerwijs op naam. 584 00:23:24,242 --> 00:23:26,073 De naam van dit meisje is Kunsong. 585 00:23:30,081 --> 00:23:31,139 Nee. 586 00:23:31,549 --> 00:23:33,312 Nee, dat denk ik niet ze is hier geweest. 587 00:23:33,384 --> 00:23:35,249 Hoeveel werknemers werk jij hier? 588 00:23:35,319 --> 00:23:38,482 Alleen Michael en Rodney. Maar het zijn goede jongens. 589 00:23:38,556 --> 00:23:40,285 En wie is dit? Brandaan. 590 00:23:40,491 --> 00:23:44,052 Nee. Je bederft je eetlust. Hij is mijn jongen. 591 00:23:45,430 --> 00:23:47,227 Zijn er klanten van deze mannen? 592 00:23:51,969 --> 00:23:52,958 Deze. 593 00:23:53,204 --> 00:23:55,263 Dat is pompernikkel en olijvenbrood. 594 00:23:55,339 --> 00:23:56,601 Je hebt die van je moeder goed geheugen. 595 00:23:56,674 --> 00:23:58,369 Onthoud een van jullie 596 00:23:58,443 --> 00:24:00,536 als hij hier binnenkwam in de nacht van 15 januari? 597 00:24:00,611 --> 00:24:04,547 Twee weken geleden? Nou nee, dat ik je niet kan vertellen. 598 00:24:04,615 --> 00:24:06,412 Maar hij is een vaste klant. 599 00:24:11,022 --> 00:24:14,048 Serieus, hoe lang je Blijf je me hier lastig vallen? 600 00:24:14,725 --> 00:24:17,091 Ik weet het niet, Paulie. Dat is aan jou. 601 00:24:17,428 --> 00:24:18,827 Hoe zou het helpen? 602 00:24:18,963 --> 00:24:22,694 Luider of langzamer? Ik heb niets gedaan. 603 00:24:27,405 --> 00:24:29,100 We hebben een vermoord meisje. 604 00:24:29,173 --> 00:24:31,539 Onze keuringsarts plaatst haar tijdstip van overlijden 605 00:24:31,609 --> 00:24:33,236 een klap in de periode 606 00:24:33,511 --> 00:24:35,103 ze was gepland om in uw appartement te zijn. 607 00:24:35,179 --> 00:24:36,237 Toeval. 608 00:24:36,314 --> 00:24:38,009 We hebben nog een meisje, twee weken geleden aangevallen 609 00:24:38,082 --> 00:24:39,879 na het verlaten van een van je favoriete trefpunten. 610 00:24:39,951 --> 00:24:42,647 Waar? Bakkerij, twee blokken vanuit uw appartement. 611 00:24:42,720 --> 00:24:44,244 Je weet hoeveel gaan mensen daar naar binnen? 612 00:24:44,322 --> 00:24:45,721 Die plek is altijd vol. 613 00:24:45,790 --> 00:24:47,087 Nou, wij hebben ook een hoop 614 00:24:47,158 --> 00:24:49,649 van zeer bijzondere inbraken in jouw buurt. 615 00:24:49,727 --> 00:24:50,921 Dit is ongelooflijk. 616 00:24:50,995 --> 00:24:53,395 Mijn stelende hoer van een ex berooft me blind, 617 00:24:53,464 --> 00:24:55,227 en jij beschuldigt mij van stelen? 618 00:24:58,903 --> 00:25:00,336 Wat moet ik doen om u te bewijzen 619 00:25:00,404 --> 00:25:02,599 Ik heb niets hiermee te maken? 620 00:25:02,907 --> 00:25:04,636 Laten we zoeken uw appartement. 621 00:25:04,709 --> 00:25:05,801 Prima. 622 00:25:10,481 --> 00:25:11,539 Dus wat hebben we gekregen? 623 00:25:11,616 --> 00:25:14,483 Niets wijst ooit op Kunsong zette voet in Paulie's appartement. 624 00:25:14,552 --> 00:25:16,247 We stoften van vloer tot plafond, het tapijt gestofzuigd. 625 00:25:16,320 --> 00:25:18,015 Geen bijpassende print, haar of vezels. 626 00:25:18,089 --> 00:25:19,078 Hoe zit het? de messen? 627 00:25:19,157 --> 00:25:20,852 Geen bloed. Daar, of in een van zijn afvoeren. 628 00:25:20,925 --> 00:25:22,358 Nou, dat hebben ze ons verteld dat je iets gevonden hebt. 629 00:25:22,426 --> 00:25:23,825 In haar appartement, niet de zijne. 630 00:25:23,895 --> 00:25:25,226 Rechercheurs, onthoud het notitieblok 631 00:25:25,296 --> 00:25:26,729 jij nam op via de telefoon van het slachtoffer? 632 00:25:26,797 --> 00:25:28,128 Die met het boodschappenlijstje erop, ja. 633 00:25:28,199 --> 00:25:29,928 Vind je daar nog iets? Nog niets. 634 00:25:30,001 --> 00:25:32,367 Maar de elektrostatische detectie Apparaat kan ingesprongen herstellen 635 00:25:32,436 --> 00:25:34,700 drie, zelfs vier schrijven pagina's, onder het origineel. 636 00:25:34,772 --> 00:25:37,297 Nu sluiten we het vacuüm af naar de plaat 637 00:25:37,408 --> 00:25:40,571 en onderwerp het aan een statische lading onder hoogspanning. 638 00:25:41,979 --> 00:25:43,640 Geeft ons een variabele geladen oppervlak 639 00:25:43,714 --> 00:25:46,945 met de zwaardere statische lading in eventuele indrukken blijven, 640 00:25:47,485 --> 00:25:49,419 die deze toner zal aantrekken. 641 00:25:52,056 --> 00:25:54,923 Die ons zou moeten geven een kopie van het origineel. 642 00:25:55,159 --> 00:25:56,183 Ja. 643 00:25:58,162 --> 00:25:59,459 Net als dit. 644 00:26:00,331 --> 00:26:02,993 Is "Couch, 642 East Houston, appartement 2A, 645 00:26:03,067 --> 00:26:05,092 "na 18.00 uur" betekent iets voor jou? 646 00:26:05,336 --> 00:26:06,598 Verdomme, dat is het Het huisadres van Paulie. 647 00:26:06,671 --> 00:26:08,298 Nee, dat is niet zo. 648 00:26:09,073 --> 00:26:10,563 Hij is 462. 649 00:26:11,776 --> 00:26:13,505 Ze heeft de cijfers omgedraaid. 650 00:26:14,212 --> 00:26:16,203 Nou, wie woont daar in godsnaam? 651 00:26:17,882 --> 00:26:19,349 Het is vlak naast de deur naar de bakkerij. 652 00:26:19,417 --> 00:26:20,975 Het leidt tot het appartement boven. 653 00:26:21,052 --> 00:26:22,417 Hé, rechercheurs. 654 00:26:22,620 --> 00:26:24,588 Je bent net op tijd voor vers bananenbrood. 655 00:26:24,655 --> 00:26:26,020 Dat klinkt geweldig. 656 00:26:26,090 --> 00:26:28,786 Luister, kun je het ons vertellen? wie woont er boven de bakkerij? 657 00:26:28,859 --> 00:26:29,848 Ik doe. 658 00:26:31,495 --> 00:26:34,430 Nou, je herkende haar niet als klant. 659 00:26:35,266 --> 00:26:38,292 Misschien kwam ze die dag langs Op zoek naar gebruikte meubelen? 660 00:26:39,136 --> 00:26:41,969 Nou, ik weet niet waarom zij zou. Ik verkocht er niets. 661 00:26:42,039 --> 00:26:43,768 Nou ja, dat is er een meneer Krug? 662 00:26:44,242 --> 00:26:45,334 Ergens. 663 00:26:46,377 --> 00:26:48,504 Dus jij bent het maar en je zoon Brendan? 664 00:26:48,579 --> 00:26:50,103 En zijn halfbroer. 665 00:26:50,448 --> 00:26:53,008 Mijn zoon van mijn eerste huwelijk. Jerry. 666 00:26:53,784 --> 00:26:57,083 Hé, Jerry, Kom hierheen, alsjeblieft. 667 00:26:58,155 --> 00:26:59,144 Wat, mama? 668 00:27:09,513 --> 00:27:10,673 Het spijt me dat ik je moet houden wachten, Jerry. 669 00:27:10,747 --> 00:27:12,647 We hebben uw kamer grondig doorzocht. 670 00:27:12,716 --> 00:27:13,740 Wij hebben gevonden jouw geheime voorraad. 671 00:27:13,817 --> 00:27:15,341 Je had geen recht om mijn spullen aan te raken. 672 00:27:15,419 --> 00:27:16,818 Jouw spullen? Dit zijn niet jouw spullen. 673 00:27:16,887 --> 00:27:17,945 Dat hebben we al gedaan bond de helft ervan vast 674 00:27:18,021 --> 00:27:19,318 tot inbraken in jouw buurt. 675 00:27:19,389 --> 00:27:20,879 Wij hebben gepraat aan je moeder. 676 00:27:20,958 --> 00:27:24,894 Ze zei dat ze je gekleed had gevonden Zo'n paar toen je vijf was. 677 00:27:26,230 --> 00:27:27,458 Ik ben geen homo. 678 00:27:28,198 --> 00:27:30,359 Ik hou gewoon van de manier waarop dat ze kijken. 679 00:27:31,201 --> 00:27:33,999 Over vrouwen. Dus ik verzamel ze. Het is onschadelijk. 680 00:27:34,171 --> 00:27:35,433 Het is onschadelijk? 681 00:27:37,174 --> 00:27:40,439 Wat is er met het college gebeurd student die deze droeg? 682 00:27:40,777 --> 00:27:42,768 Jij bijna wurgde haar dood. 683 00:27:43,480 --> 00:27:44,708 Ik weet het niet. 684 00:27:45,649 --> 00:27:47,742 Jij volgde haar van de bakkerij. 685 00:27:47,918 --> 00:27:50,182 Gewoon om te zien waar ze woonde, 686 00:27:50,254 --> 00:27:51,551 zodat ik kon gaan krijg ze later. 687 00:27:53,790 --> 00:27:56,020 Kijk, ik zweer, ik zweer, 688 00:27:56,493 --> 00:27:59,257 dit is de eerste keer dat ik ooit iemand pijn heb gedaan. 689 00:27:59,396 --> 00:28:00,488 Maar niet de laatste. 690 00:28:00,564 --> 00:28:02,998 Haar naam is Kunsong. 691 00:28:04,635 --> 00:28:07,502 We hebben haar bloed gevonden in de bestelbus van je moeder. 692 00:28:07,571 --> 00:28:10,438 We weten dat je gebruikt hebt dat busje om haar lichaam te dumpen. 693 00:28:12,342 --> 00:28:13,502 Wij weten het ook 694 00:28:14,044 --> 00:28:16,569 dat ze per ongeluk naar jouw appartement kwam, 695 00:28:17,080 --> 00:28:18,479 op zoek naar een bank. 696 00:28:30,227 --> 00:28:31,251 Helpt dat? 697 00:28:45,509 --> 00:28:47,909 Ze was zoiets uit mijn dromen. 698 00:28:50,514 --> 00:28:52,072 Dus ik nodigde haar binnen. 699 00:28:55,452 --> 00:28:58,444 Ze had gewoon het meeste perfecte, kleine voetjes. 700 00:29:00,757 --> 00:29:02,987 Het enige wat ik deed was haar complimenteren. 701 00:29:05,028 --> 00:29:06,723 Er gingen dingen ook heel goed, 702 00:29:06,797 --> 00:29:08,890 totdat ze het vroeg waar de bank stond. 703 00:29:09,132 --> 00:29:11,760 Oké. En dus dan wat is er gebeurd? 704 00:29:12,836 --> 00:29:14,360 Ze rende naar de deur. 705 00:29:15,872 --> 00:29:17,169 Ik hield haar tegen. 706 00:29:20,544 --> 00:29:24,002 Ik vroeg haar om het te proberen een paar schoenen voor mij. 707 00:29:26,183 --> 00:29:27,810 Ze vertelde me dat ik ziek was. 708 00:29:31,822 --> 00:29:32,914 Ik snauwde. 709 00:29:33,890 --> 00:29:35,482 Het was niet je bedoeling haar te vermoorden. 710 00:29:35,559 --> 00:29:38,892 Nee. Nee, nee. Eén minuut, Ik zit alleen thuis 711 00:29:39,062 --> 00:29:42,122 het repareren van de tv, en de volgende minuut, er is een dood meisje. 712 00:29:43,100 --> 00:29:45,068 Was je je tv aan het herbedraden? 713 00:29:45,135 --> 00:29:46,227 Ja. 714 00:29:47,704 --> 00:29:49,763 Je gebruikt koperdraad daarvoor toch? 715 00:29:49,840 --> 00:29:52,172 We hebben het mes gevonden die je op haar voet gebruikte, 716 00:29:52,242 --> 00:29:53,504 terug in de bakkerij van je moeder. 717 00:29:53,577 --> 00:29:55,772 Het was aardig van je om het terug te brengen. 718 00:29:57,781 --> 00:29:58,770 Jer... 719 00:30:01,251 --> 00:30:03,151 Waarom heb je gesneden haar voet eraf? 720 00:30:06,857 --> 00:30:08,256 Voor mijn verzameling. 721 00:30:14,231 --> 00:30:15,698 Ze keken gewoon... 722 00:30:16,333 --> 00:30:19,427 Ze zagen er gewoon beter uit met een echte voet. 723 00:30:28,712 --> 00:30:30,680 Wij moeten dienen de moties aan Talbot 724 00:30:30,747 --> 00:30:33,181 en trek de uitspraken aan de zaken Simpson en Powell. 725 00:30:33,250 --> 00:30:35,184 Oh, Alex, joehoe. Hallo, Gina. 726 00:30:35,252 --> 00:30:36,742 Ik zie je weer op kantoor. Oké. 727 00:30:36,820 --> 00:30:37,844 Hoi. 728 00:30:37,921 --> 00:30:39,115 Mooie schoenen. 729 00:30:39,189 --> 00:30:40,850 Bedankt. Ik haat ze ook. 730 00:30:40,924 --> 00:30:44,826 Maar belangrijker nog: dat gebeurt ook Jerry Dupree, mijn schoenenfetisjist. 731 00:30:44,895 --> 00:30:46,385 Het is de enige manier waarop ik dat kan zorg ervoor dat hij zich kan concentreren 732 00:30:46,463 --> 00:30:48,260 over de zaak die voorhanden is en niet op mijn voeten. 733 00:30:48,331 --> 00:30:50,060 Je vervolgt, toch? 734 00:30:50,167 --> 00:30:52,328 Je weet dat ik dat ben, Gina. Jij hebt bediende mij met voldoende bewegingen. 735 00:30:52,402 --> 00:30:54,495 Rechts. Ik heb er nog een paar. 736 00:30:54,571 --> 00:30:56,038 Je hebt me een reis bespaard. 737 00:30:56,206 --> 00:30:58,401 Ik wil deze puppy's niet verslijten. 738 00:30:58,475 --> 00:31:00,340 Verzoek om een hoorzitting om 19.30 uur. 739 00:31:00,410 --> 00:31:02,241 Psychische evaluatie. Zeer origineel. 740 00:31:02,312 --> 00:31:06,976 Bedankt. IQ en fysiek 741 00:31:07,050 --> 00:31:08,312 en neurologisch. 742 00:31:08,919 --> 00:31:10,318 Wat, geen proctoloog? 743 00:31:10,387 --> 00:31:11,684 Nee, deze keer niet. 744 00:31:12,589 --> 00:31:15,490 Gina, jij en ik weten er allebei iets van positieve verdediging die je bedenkt 745 00:31:15,559 --> 00:31:17,493 gaat zijn een hoop onzin. 746 00:31:21,198 --> 00:31:22,290 Dr. Shelton, 747 00:31:22,365 --> 00:31:25,425 wat doet de precies frontale kwab van de hersenen doen? 748 00:31:25,802 --> 00:31:28,464 Het controleert emoties, driften, 749 00:31:28,605 --> 00:31:30,334 kennis van goed en fout. 750 00:31:30,407 --> 00:31:32,932 Kortom, het is van ons impulscontrolecentrum. 751 00:31:33,710 --> 00:31:34,870 Dus... 752 00:31:35,745 --> 00:31:39,647 Stel dat ik er zin in had advocaat van de tegenpartij bellen 753 00:31:39,850 --> 00:31:42,114 een gespannen, zelfingenomen, kleine teef, 754 00:31:42,619 --> 00:31:46,612 mijn frontaalkwab weet dat dit betekent sancties en het houdt mijn mond dicht? 755 00:31:47,290 --> 00:31:50,691 Ja. Het legt op passende remmingen. 756 00:31:51,361 --> 00:31:54,819 Heb je een serie uitgevoerd? neurologische tests op Jerry Dupree? 757 00:31:54,898 --> 00:31:56,024 Dat deed ik. 758 00:31:57,701 --> 00:31:58,690 Is... 759 00:31:59,536 --> 00:32:01,470 Is er iets? daar mis? 760 00:32:01,571 --> 00:32:05,598 Ik heb bewijs gevonden van een recente subduraal hematoom daar. 761 00:32:06,109 --> 00:32:07,269 Hier? Ja. 762 00:32:07,844 --> 00:32:08,970 Het is een goedaardige massa bloed, 763 00:32:09,045 --> 00:32:11,445 druk uitoefenen op zijn frontaalkwab. 764 00:32:11,648 --> 00:32:14,116 Mijn God. Wat betekent dat? 765 00:32:14,284 --> 00:32:15,774 Nou ja, iedereen die dat is lees mijn boek weet het 766 00:32:15,852 --> 00:32:17,979 het kan radicaal produceren persoonlijkheidsveranderingen. 767 00:32:18,054 --> 00:32:20,614 Ik heb het goed gedocumenteerd gevallen die dit met elkaar verbinden 768 00:32:20,690 --> 00:32:23,523 tot geweld en aanleg tot crimineel gedrag. 769 00:32:24,027 --> 00:32:26,621 Beschadigend dus je frontaalkwab 770 00:32:26,730 --> 00:32:29,426 Het is alsof iemand snijdt de remmen van uw auto. 771 00:32:29,499 --> 00:32:31,592 Er is geen manier jezelf tegenhouden. 772 00:32:32,402 --> 00:32:34,302 Dat is één manier van het zetten ervan. 773 00:32:34,538 --> 00:32:36,733 Als je nu omdraait naar zijn PET-scan. 774 00:32:38,875 --> 00:32:39,967 Bedankt. 775 00:32:40,443 --> 00:32:43,241 De bovenste is een normaal functionerende hersenen. 776 00:32:43,513 --> 00:32:45,845 Het rood geeft aan verhoogd hersenmetabolisme, 777 00:32:45,916 --> 00:32:47,850 een teken van hoog hersenactiviteit. 778 00:32:48,084 --> 00:32:50,177 De ene op de bodem staat Jerry's. 779 00:32:50,520 --> 00:32:51,987 Waarom is die van hem zo blauw? 780 00:32:52,255 --> 00:32:55,554 Het illustreert de afname frontale hersenactiviteit, 781 00:32:55,625 --> 00:32:58,093 als gevolg van atrofie vanwege zijn blessure. 782 00:32:59,129 --> 00:33:00,118 Dus 783 00:33:00,897 --> 00:33:03,991 zou dit verklaren een voorheen zachtmoedige, 784 00:33:04,067 --> 00:33:07,127 zachtaardig persoon plotseling gewelddadig worden? 785 00:33:07,470 --> 00:33:08,562 Absoluut. 786 00:33:08,738 --> 00:33:11,673 Het ontremt en, in extreme gevallen, 787 00:33:11,908 --> 00:33:15,503 maakt iemand vrijwel onbekwaam van het beheersen van iemands driften. 788 00:33:16,913 --> 00:33:19,677 Dr. Shelton, zegt u dat iedereen die lijdt 789 00:33:19,749 --> 00:33:21,910 een klap tegen de frontaalkwab zal doden? 790 00:33:21,985 --> 00:33:23,384 Nee, natuurlijk niet. 791 00:33:23,787 --> 00:33:25,914 Er zijn talloze gevallen in de geschiedenis van de hersenen... 792 00:33:25,989 --> 00:33:27,013 Dank je. 793 00:33:27,090 --> 00:33:28,990 Je hebt een zeer aangeboden provocerende theorie. 794 00:33:29,059 --> 00:33:32,927 Wat het inhoudelijk mist compenseert met mooie kleuren. 795 00:33:34,698 --> 00:33:37,724 Ik heb de crimineel bestudeerd hersenen van de afgelopen twintig jaar. 796 00:33:37,934 --> 00:33:40,061 Het meest venijnige waren overweldigend 797 00:33:40,136 --> 00:33:42,036 die met een combinatie van gewelddadige kinderjaren, 798 00:33:42,105 --> 00:33:45,302 psychotische symptomen en hersenletsel. 799 00:33:46,610 --> 00:33:49,170 Hoeveel mensen deelgenomen aan uw studie? 800 00:33:49,679 --> 00:33:51,806 Honderd en zevenentachtig. 801 00:33:53,049 --> 00:33:56,280 En hoeveel mensen lijden hersenletsel in een bepaald jaar? 802 00:33:57,721 --> 00:33:59,655 Ik heb het niet het exacte aantal. 803 00:33:59,723 --> 00:34:01,918 Het aantal bedraagt ​​500.000. 804 00:34:03,360 --> 00:34:06,818 Dat is een half miljoen overwegend gezagsgetrouwe burgers. 805 00:34:08,398 --> 00:34:11,458 Het doet je bijna in de schaduw staan Weinig studie, zou je niet zeggen? 806 00:34:12,002 --> 00:34:15,301 Mijn onderzoek omvatte enkele van uw meest beruchte seriemoordenaars, 807 00:34:15,872 --> 00:34:18,363 inclusief Bundy, Dahmer, Shawcross, 808 00:34:18,441 --> 00:34:20,671 Mark David Chapman, Joël Rifkin... 809 00:34:20,744 --> 00:34:22,439 En nu Jerry Dupree. 810 00:34:23,146 --> 00:34:26,138 Dank u, dokter. Geen verdere vragen. 811 00:34:28,852 --> 00:34:31,150 Dat was hij de beste kleine jongen. 812 00:34:31,720 --> 00:34:33,450 Heeft mij nooit gegeven eventuele problemen. 813 00:34:34,891 --> 00:34:36,586 Zelfs toen zijn vader stierf, 814 00:34:37,160 --> 00:34:40,789 of wanneer zijn stiefvader verliet ons, hij bleef lief. 815 00:34:41,231 --> 00:34:43,528 Hij heeft nooit gevochten, hij vloekte nooit. 816 00:34:44,267 --> 00:34:46,428 Was er een tijd wanneer veranderde dat? 817 00:34:46,670 --> 00:34:47,796 In januari. 818 00:34:48,671 --> 00:34:49,798 Wat gebeurde er toen? 819 00:34:49,873 --> 00:34:51,430 Mijn bakkerij is overvallen. 820 00:34:52,208 --> 00:34:54,903 Er kwam een gekke man binnen, zwaaiend met een hamer. 821 00:34:55,545 --> 00:34:57,570 Dat vertelde hij mij hij zou mij vermoorden 822 00:34:58,180 --> 00:35:00,671 als ik hem niet alles gaf het geld in de kassa. 823 00:35:00,749 --> 00:35:02,650 Nu, dat was Jerry aanwezig op dit moment? 824 00:35:02,719 --> 00:35:05,153 Nee, nee. De man begon te schreeuwen, 825 00:35:05,989 --> 00:35:09,447 en toen hoorde Jerry het hem helemaal naar boven. 826 00:35:09,693 --> 00:35:10,990 En wat deed hij? 827 00:35:11,061 --> 00:35:12,426 Hij kwam mij te hulp. 828 00:35:12,962 --> 00:35:15,692 Hij probeerde het wapen te trekken van de man, maar... 829 00:35:17,667 --> 00:35:18,793 Hij heeft hem, 830 00:35:20,136 --> 00:35:21,535 recht in het hoofd. 831 00:35:22,238 --> 00:35:23,865 Hij raakte hem in zijn hoofd. 832 00:35:25,108 --> 00:35:27,372 Edelachtbare, dat zou ik graag willen als bewijs indienen 833 00:35:27,444 --> 00:35:29,435 Verweerstuk 21, 834 00:35:29,846 --> 00:35:31,711 het politierapport van de overval, 835 00:35:31,781 --> 00:35:34,978 en 22, ziekenhuisgegevens van Jerry's hersenschudding. 836 00:35:35,151 --> 00:35:36,516 Dus binnengekomen. 837 00:35:37,420 --> 00:35:41,584 Hoe lang daarna? merk je een verandering in Jerry's persoonlijkheid? 838 00:35:42,125 --> 00:35:45,492 Onmiddellijk. Dat had hij hoofdpijn de hele tijd. 839 00:35:46,596 --> 00:35:49,997 Hij zou in aanvallen uitbarsten woede om het minste kleine ding. 840 00:35:50,066 --> 00:35:52,261 En hij begon te vloeken. 841 00:35:52,802 --> 00:35:55,032 En dat ben jij absoluut positief 842 00:35:55,739 --> 00:35:58,674 dat dit niet is gebeurd tot na de aanval? 843 00:35:59,275 --> 00:36:00,333 Ja. 844 00:36:01,711 --> 00:36:05,909 Mijn zoon is niet dezelfde persoon. Maar dat is niet zijn schuld. 845 00:36:06,783 --> 00:36:09,911 De man die hem pijn heeft gedaan, zou dat moeten doen terechtstaan voor deze moord, 846 00:36:09,986 --> 00:36:11,476 niet Jerry. Hij was... 847 00:36:12,889 --> 00:36:14,789 Hij was aan het beschermen zijn moeder. 848 00:36:17,360 --> 00:36:19,385 Ze laat ze geloven Jerry is een held. 849 00:36:19,462 --> 00:36:21,259 Nou ja, de overvalzaak staat nog open. 850 00:36:21,331 --> 00:36:24,391 Geen aanwijzingen voor de dader. Maar de moeder heeft die dag wel aangifte gedaan. 851 00:36:24,467 --> 00:36:26,458 Hersenletsel legitiem ook. 852 00:36:26,536 --> 00:36:29,266 Maar niet als excuus. Kijk maar naar ons slachtoffer. 853 00:36:29,339 --> 00:36:32,638 Kunsong heeft elk misbruik doorstaan denkbaar, en ze heeft nooit iemand pijn gedaan. 854 00:36:32,709 --> 00:36:34,176 Het is een mooie zieke ironie. 855 00:36:34,244 --> 00:36:36,235 Ze overleeft de hel alleen om Jerry te ontmoeten. 856 00:36:36,546 --> 00:36:38,946 Wie blijkbaar een beetje een kluns. 857 00:36:39,015 --> 00:36:40,539 Wat bedoel je? 858 00:36:40,617 --> 00:36:44,451 Gina's deskundige concentreerde zich op de functionele schade, waaruit het letsel blijkt, 859 00:36:44,521 --> 00:36:46,921 maar er zijn talloze aanwijzingen hier van structurele schade. 860 00:36:46,990 --> 00:36:48,981 Bedoel je dat hij dat is geweest? eerder tegen het hoofd geslagen? 861 00:36:49,058 --> 00:36:51,549 Herhaaldelijk. Maar niet beperkt tot de frontaalkwab. 862 00:36:51,628 --> 00:36:53,994 En van de blikken van sommigen van deze genezen laesies, 863 00:36:54,063 --> 00:36:55,860 over een lange periode. 864 00:36:56,533 --> 00:36:58,592 Het is grappig, de moeder heb deze nooit genoemd. 865 00:36:58,668 --> 00:37:00,659 Waarschijnlijk omdat ze dat niet waren van het verdedigen van hulpeloze vrouwen 866 00:37:00,737 --> 00:37:01,726 en kinderen. 867 00:37:01,871 --> 00:37:03,964 Misschien de laatste was het ook niet. 868 00:37:04,140 --> 00:37:07,371 Er zijn goede moeders bekend om excuses te maken voor slechte zonen. 869 00:37:08,311 --> 00:37:10,609 Vind bewijs voor mij ze heeft meineed gepleegd. 870 00:37:13,716 --> 00:37:15,274 Hoe erg was Jerry gewond? 871 00:37:15,351 --> 00:37:17,251 Toen we hem vonden, zijn leerlingen waren niet reactief. 872 00:37:17,320 --> 00:37:18,514 Hij kon niet antwoorden fundamentele vragen, 873 00:37:18,588 --> 00:37:20,146 en hij dreef in en uit het bewustzijn. 874 00:37:20,223 --> 00:37:21,690 Ik neem aan dat het de moeder is was hysterisch. 875 00:37:21,758 --> 00:37:24,124 Ze stond erop om mee te rijden. Zou niet van zijn zijde wijken. 876 00:37:24,194 --> 00:37:26,594 We moesten haar fysiek trekken weg om zijn vitale functies te controleren. 877 00:37:26,663 --> 00:37:27,960 Ze vertelt het je wat is er gebeurd? 878 00:37:28,031 --> 00:37:29,794 Toen we daar voor het eerst aankwamen, vertelde het kleine broertje ons 879 00:37:29,866 --> 00:37:31,834 hij vond hem bewusteloos, kon hem niet wakker maken. 880 00:37:31,901 --> 00:37:33,129 Wacht even. Waar was de moeder? 881 00:37:33,203 --> 00:37:35,433 Beneden in de bakkerij. 882 00:37:35,738 --> 00:37:37,205 Dat was niet het geval Jerry daar beneden? 883 00:37:37,273 --> 00:37:39,707 Nee. Wij hebben gereageerd naar de bovenwoning. 884 00:37:39,776 --> 00:37:41,368 Hij was in zijn slaapkamer. 885 00:37:42,045 --> 00:37:43,535 Waarom zou mijn moeder liegen? 886 00:37:43,613 --> 00:37:44,875 Om Jerry te beschermen. 887 00:37:45,548 --> 00:37:47,607 We denken dat ze dat had gedaan om dat veel te doen. 888 00:37:47,684 --> 00:37:48,742 Nee. 889 00:37:48,818 --> 00:37:50,445 Weet je, als die van je moeder is verhalen verzinnen, 890 00:37:50,520 --> 00:37:51,919 of als ze het weet andere vrouwen heeft hij pijn gedaan, 891 00:37:51,988 --> 00:37:53,751 dan kon ze gaan ook naar de gevangenis. 892 00:37:53,823 --> 00:37:55,848 Dat wil je niet, nu, jij ook? 893 00:37:57,727 --> 00:38:02,528 Brendan, we weten dat je moeder dat wil bescherm Jerry omdat ze van hem houdt. 894 00:38:03,766 --> 00:38:05,256 Maar dat is hij al genoeg levens verwoest. 895 00:38:05,335 --> 00:38:07,826 Laat hem je moeder geen pijn doen meer dan hij al heeft. 896 00:38:07,904 --> 00:38:10,805 Je kent haar niet eens. Zij is degene die hem pijn heeft gedaan. 897 00:38:11,708 --> 00:38:13,642 Je moeder heeft Jerry geslagen die nacht? 898 00:38:14,410 --> 00:38:16,310 Ja. Waarom? 899 00:38:16,546 --> 00:38:18,104 Dezelfde reden als altijd. 900 00:38:18,181 --> 00:38:20,979 Ze heeft hem betrapt nog een paar damesschoenen. 901 00:38:22,452 --> 00:38:25,182 De eerste keer dat ze hem betrapte, hij was vijf jaar oud. 902 00:38:25,755 --> 00:38:28,053 Heeft ze Jerry sindsdien geslagen? 903 00:38:29,325 --> 00:38:31,691 Ze geeft Jerry de schuld omdat onze vader ons heeft verlaten 904 00:38:31,761 --> 00:38:33,353 sinds hij dat was zo'n schande. 905 00:38:33,429 --> 00:38:35,260 Waarmee heeft ze hem geslagen die nacht? 906 00:38:35,331 --> 00:38:37,322 De damesschoen waarmee ze hem betrapte. 907 00:38:37,400 --> 00:38:39,129 Het had een grote houten hak. 908 00:38:39,469 --> 00:38:42,302 Brendan, doet je moeder dat ook heb je ooit geslagen? 909 00:38:42,372 --> 00:38:45,307 Soms. Maar ik ben veel sneller dan Jerry. 910 00:38:45,909 --> 00:38:47,467 Dat is ze zeker ga op mij afstormen 911 00:38:47,544 --> 00:38:49,774 als ze erachter komt Ik heb je dit allemaal verteld. 912 00:38:50,847 --> 00:38:52,747 Je verlaat mijn moeder hieruit. 913 00:38:52,815 --> 00:38:54,339 Bang dat we dat niet kunnen Doe dat, Jerry. 914 00:38:54,417 --> 00:38:56,942 Niet na klap na klap Brendan gaf het ons. 915 00:38:57,253 --> 00:38:59,687 Jerry, we kunnen je smeken schuldig maar niet verantwoordelijk, 916 00:38:59,756 --> 00:39:01,383 maar je hebt het om bij ons te werken. 917 00:39:01,457 --> 00:39:02,856 Mijn moeder sloeg mij nooit. 918 00:39:02,926 --> 00:39:04,951 Waarom zou je broer zeg dat? 919 00:39:05,862 --> 00:39:07,124 Om mij te beschermen. 920 00:39:07,497 --> 00:39:08,896 Net als dr. Sorenson, 921 00:39:09,532 --> 00:39:11,523 die u heeft behandeld toen uw heeft moeder je in het ziekenhuis gelegd? 922 00:39:11,601 --> 00:39:12,727 Dat deed ze niet! 923 00:39:14,938 --> 00:39:17,304 Dat heeft hij tegen je moeder gezegd uw hoofdletsel was ernstig. 924 00:39:17,373 --> 00:39:19,170 Dat had je voorzichtig zijn. 925 00:39:20,343 --> 00:39:21,367 Nee. 926 00:39:21,444 --> 00:39:22,843 Dat met elk verder trauma, 927 00:39:22,912 --> 00:39:25,107 de gevolgen zou verwoestend kunnen zijn. 928 00:39:27,717 --> 00:39:30,117 Jerry, heeft ze je geslagen? daarna weer? 929 00:39:31,454 --> 00:39:32,921 Ik heb dat meisje vermoord. 930 00:39:34,824 --> 00:39:36,257 Ik hoor in de gevangenis. 931 00:39:36,326 --> 00:39:38,055 Je hoort in een ziekenhuis. 932 00:39:39,762 --> 00:39:42,162 Je hebt de deskundige gehoord. Ze kunnen mij niet repareren. 933 00:39:44,567 --> 00:39:46,330 Als ik eruit kom, Ik zal het gewoon nog een keer doen. 934 00:39:46,402 --> 00:39:47,664 Zoals je moeder? 935 00:39:48,938 --> 00:39:51,304 Vertel me wat er gaat gebeuren als Brendan iets doet 936 00:39:51,374 --> 00:39:52,363 om haar kwaad te maken. 937 00:39:53,776 --> 00:39:55,038 Dat zal hij niet doen. Nee? 938 00:39:55,345 --> 00:39:58,178 Hij is niet zoals ik. Hij is normaal. 939 00:39:59,482 --> 00:40:03,782 Jerry, je moeder is gewend om te nemen haar frustraties op iemand uiten. 940 00:40:04,654 --> 00:40:08,021 Nu, wie zal die persoon zijn? zijn als je het huis uit bent? 941 00:40:15,732 --> 00:40:18,030 Er was een meisje in de bakkerij. 942 00:40:19,068 --> 00:40:21,161 Ik begon te praten over haar schoenen. 943 00:40:23,406 --> 00:40:24,668 Recht tegenover mama. 944 00:40:24,741 --> 00:40:26,504 Oké. Wat is er gebeurd? 945 00:40:28,845 --> 00:40:32,804 Ze werd gek. Kwam achter mij aan met een koekenpan. 946 00:40:36,552 --> 00:40:38,486 Ik vertelde haar, 'Niet mijn hoofd, mama.' 947 00:40:40,857 --> 00:40:42,552 Het maakte haar alleen maar bozer. 948 00:40:44,394 --> 00:40:46,658 Ze heeft mij betrapt aan de zijkant van mijn hoofd, 949 00:40:47,330 --> 00:40:48,661 heeft mij neergeslagen, 950 00:40:51,134 --> 00:40:52,362 bleef slaan. 951 00:40:54,137 --> 00:40:56,401 Ik smeekte haar om te stoppen. 952 00:40:57,306 --> 00:40:59,797 ‘Mama, alsjeblieft, onthoud wat de dokter zei. " 953 00:41:02,445 --> 00:41:05,539 Ze pakte het handvat vast met beide handen, 954 00:41:07,984 --> 00:41:10,248 bracht het naar beneden zo hard als ze kon. 955 00:41:14,824 --> 00:41:16,451 Dat is het laatste dat ik me herinner. 956 00:41:26,803 --> 00:41:28,828 Alsjeblieft. Genieten, hè? 957 00:41:28,905 --> 00:41:31,373 Geniet ervan om te gaan. De rest van jou misschien een andere bakkerij zoeken. 958 00:41:31,441 --> 00:41:33,306 Wat ben je aan het doen? Je arresteren. 959 00:41:33,376 --> 00:41:34,400 Waarvoor? 960 00:41:34,477 --> 00:41:36,001 De moord van Kunsong Bennett. 961 00:41:36,079 --> 00:41:38,741 O, dat is krankzinnig. Ik had daar heeft niets mee te maken. 962 00:41:38,815 --> 00:41:39,839 Ja, dat deed je. 963 00:41:39,916 --> 00:41:41,907 Jij hebt de verwondingen veroorzaakt veranderde Jerry in een moordenaar. 964 00:41:41,984 --> 00:41:44,145 Wat? Dat is verdorven onverschilligheid. 965 00:41:44,220 --> 00:41:45,244 Moord twee. 966 00:41:45,321 --> 00:41:46,879 Ik heb hem niet gemaakt zoals hij is. 967 00:41:46,956 --> 00:41:48,355 Er is altijd wel iets mis met hem. 968 00:41:48,424 --> 00:41:50,119 Ik heb alles gedaan Ik kon het repareren. 969 00:41:50,193 --> 00:41:51,251 Met klappen op het hoofd? 970 00:41:51,327 --> 00:41:52,817 Niets anders werkte! 971 00:41:53,296 --> 00:41:55,196 Je weet niet wat hij heeft mij erdoorheen geholpen! 972 00:41:55,264 --> 00:41:56,458 Kijk niet naar mij zo. 973 00:41:56,532 --> 00:41:58,625 Ik ben niet degene dat is ziek. 974 00:41:59,736 --> 00:42:00,896 Je kent mij. 975 00:42:01,137 --> 00:42:02,468 Dat weet je Ik ben een goede moeder. 976 00:42:02,538 --> 00:42:04,506 Vertel ze dat maar Ik ben een goede moeder! 977 00:42:04,574 --> 00:42:05,734 Vertel het ze!