1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
शुभ प्रभात। सुबह के 7:00 बजे हैं, मालिबू में मौसम 72 डिग्री है और बिखरे हुए बादल हैं। कमर से कंधे तक ऊंची रेखाओं के साथ सर्फ की स्थिति उचित है। उच्च ज्वार सुबह 10:52 बजे होगा।

2
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
आप इस क्षेत्र तक पहुँचने के लिए अधिकृत नहीं हैं।

3
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
सिलेंडर तीन में संपीड़न कम प्रतीत होता है।

4
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
आपके लिए सर, हमेशा।

5
00:00:04,000 --> 00:00:05,000
क्या मुझे इसे स्टार्क इंडस्ट्रीज सेंट्रल डेटाबेस पर संग्रहीत करना चाहिए?

6
00:00:05,000 --> 00:00:06,000
क्या हम एक गुप्त परियोजना पर काम कर रहे हैं, सर?

7
00:00:06,000 --> 00:00:07,000
आपकी सेवा में, श्रीमान.

8
00:00:07,000 --> 00:00:08,000
जाँच करना।

9
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
करेंगे सर.

10
00:00:09,000 --> 00:00:10,000
मुझे वास्तव में अपलोड कर दिया गया है, सर। हम ऑनलाइन हैं और तैयार हैं।

11
00:00:10,000 --> 00:00:11,000
प्राथमिकताएँ आयात करना और आभासी वातावरण को कैलिब्रेट करना।

12
00:00:11,000 --> 00:00:12,000
जैसी आपकी इच्छा। परीक्षण पूरा हुआ. बिजली बंद करने और निदान शुरू करने की तैयारी की जा रही है।

13
00:00:12,000 --> 00:00:13,000
महोदय, वास्तविक उड़ान से पहले अभी भी टेराबाइट्स की गणना की आवश्यकता है...

14
00:00:13,000 --> 00:00:14,000
फिक्स्ड विंग उड़ान के लिए ऊंचाई का रिकॉर्ड 85,000 फीट है, सर।

15
00:00:14,000 --> 00:00:15,000
महोदय, बर्फ का संभावित घातक संचय हो रहा है।

16
00:00:15,000 --> 00:00:16,000
बहुत ही सूक्ष्म अवलोकन, सर। शायद, यदि आप अन्य ग्रहों पर जाने का इरादा रखते हैं, तो हमें एक्सोसिस्टम में सुधार करना चाहिए।

17
00:00:16,000 --> 00:00:17,000
हाँ। क्या मैं प्रस्तावित विशिष्टताओं का उपयोग करके प्रस्तुत करूँ?

18
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
मेरे पास निमंत्रण का कोई रिकॉर्ड नहीं है, सर।

19
00:00:18,000 --> 00:00:19,000
रेंडर पूरा हो गया है.

20
00:00:19,000 --> 00:00:20,000
मैं क्या सोच रहा था? आप आमतौर पर बहुत ही विवेकशील होते हैं।

21
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
हां, इससे आपको कम प्रोफ़ाइल बनाए रखने में मदद मिलेगी। रेंडर पूरा हो गया है.

22
00:00:21,000 --> 00:00:22,000
स्वचालित असेंबली प्रारंभ करना. अनुमानित पूरा होने का समय पांच घंटे है।

23
00:00:22,000 --> 00:00:23,000
भीतर जाने वाली मिसाइल.

24
00:00:23,000 --> 00:00:24,000
आपकी पुनः सगाई हो गई है. टालमटोल करने वाली चालें चलायें।

25
00:00:24,000 --> 00:00:25,000
यह चुस्त-दुरुस्त है, सर। सर, आप जितना संघर्ष करेंगे, यह उतना ही अधिक दुख देगा।

26
00:00:25,000 --> 00:00:26,000
कृपया, हिलने-डुलने का प्रयास न करें, श्रीमान।

27
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
सूट 48% पावर पर है और गिर रहा है, सर। वह संदूक का टुकड़ा कभी भी निरंतर उड़ान के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया था।

28
00:00:27,000 --> 00:00:28,000
बिजली घटकर 19% रह गई।

29
00:00:28,000 --> 00:00:29,000
सर, लगता है उनका सूट उड़ सकता है.

30
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
केवल 15% शक्ति के साथ, उस तक पहुंचने की संभावना--

31
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
तेरह प्रतिशत शक्ति, श्रीमान.

32
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
ग्यारह प्रतिशत.

33
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
सात प्रतिशत शक्ति.

34
00:00:33,000 --> 00:00:34,000
दो प्रतिशत. अब हम आपातकालीन बैकअप पावर पर चल रहे हैं।

35
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
प्रतिकारक ऑफ़लाइन. मिसाइलें ऑफ़लाइन.

36
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
घर में आपका स्वागत है, सर.

37
00:00:36,000 --> 00:00:37,000
सर, लक्षणों से निपटने के लिए हम प्रतिदिन 80 औंस तक का सेवन करते हैं।

38
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
रक्त विषाक्तता, 24%। ऐसा प्रतीत होता है कि आयरन मैन सूट का निरंतर उपयोग आपकी स्थिति को खराब कर रहा है। एक और कोर ख़त्म हो गया है.

39
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
मैंने प्रत्येक ज्ञात तत्व पर सिमुलेशन चलाया है, और कोई भी पैलेडियम कोर के लिए व्यवहार्य प्रतिस्थापन के रूप में काम नहीं कर सकता है।

40
00:00:39,000 --> 00:00:40,000
आपका समय और विकल्प दोनों समाप्त हो रहे हैं। दुर्भाग्य से, जो उपकरण आपको जीवित रख रहा है वह आपको मार भी रहा है।

41
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
मिस पॉट्स आ रही हैं। मेरा सुझाव है कि आप उसे सूचित करें...

42
00:00:41,000 --> 00:00:42,000
प्रश्न पूरा हुआ सर. एंटोन वैंको एक सोवियत भौतिक विज्ञानी थे, जो 1963 में संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए थे। हालाँकि, उन पर जासूसी का आरोप लगाया गया था और 1967 में उन्हें निर्वासित कर दिया गया था। उनके बेटे, इवान, जो एक भौतिक विज्ञानी भी हैं, को पाकिस्तान को सोवियत-युग के हथियार ग्रेड प्लूटोनियम बेचने का दोषी ठहराया गया था, और कोपिस्क जेल में 15 साल की सजा दी गई थी। कोई और रिकॉर्ड मौजूद नहीं है.

43
00:00:42,000 --> 00:00:43,000
1974 स्टार्क एक्सपो मॉडल स्कैन पूरा हो गया, सर।

44
00:00:43,000 --> 00:00:44,000
क्या मुझे बेल्जियम वफ़ल स्टैंड शामिल करना चाहिए?

45
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
आप क्या हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं, सर?

46
00:00:45,000 --> 00:00:46,000
प्रस्तावित तत्व को पैलेडियम के व्यवहार्य प्रतिस्थापन के रूप में काम करना चाहिए।

47
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
दुर्भाग्य से, इसे संश्लेषित करना असंभव है।

48
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
प्रिज्मीय त्वरक आरंभीकरण। अधिकतम शक्ति के करीब।

49
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
बधाई हो सर. आपने एक नया तत्व बनाया है. महोदय, रिएक्टर ने संशोधित कोर स्वीकार कर लिया है। मैं डायग्नोस्टिक्स चलाना शुरू करूंगा।

50
00:00:49,000 --> 00:00:50,000
अवरुद्ध नंबर से इनकमिंग कॉल आ रही है सर।

51
00:00:50,000 --> 00:00:51,000
महोदय।

52
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
Oracle ग्रिड तक पहुँचना। पूर्वी समुद्र तट।

53
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
त्रि-राज्य क्षेत्र. मैनहट्टन और दूरस्थ नगर।

54
00:00:53,000 --> 00:00:54,000
कॉल ट्रेस अपूर्ण.

55
00:00:54,000 --> 00:00:55,000
हम प्रभावों के बारे में अस्पष्ट हैं।

56
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
जी श्रीमान।

57
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
रिमोट रीबूट असफल.

58
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
महोदय, क्या मैं अंशांकन के लिए कुछ घंटों का अनुरोध कर सकता हूं...

59
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
जैसी आपकी इच्छा, श्रीमान. मैंने आपके लिए पूरी तरह से अनदेखा करने के लिए एक सुरक्षा ब्रीफिंग भी तैयार की है।

60
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
सर, क्या मैं आपको याद दिला दूं कि आप लगभग बहत्तर घंटे से जाग रहे हैं।

61
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
हमेशा की तरह, सर, आपको काम करते हुए देखकर बहुत खुशी हुई।

62
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
हृदय संबंधी विकृति या असामान्य मस्तिष्क गतिविधि का कोई संकेत नहीं।

63
00:01:02,000 --> 00:01:03,000
मेरा निदान यह है कि आपने गंभीर चिंता हमले का अनुभव किया है।

64
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
मैंने आपके लिए एक मंदारिन डेटाबेस संकलित किया है, सर। S.H.I.E.L.D., F.B.I., और C.I.A से लिया गया। अवरोधन। आभासी अपराध स्थल पुनर्निर्माण की शुरुआत।

65
00:01:04,000 --> 00:01:05,000
विस्फोट से गर्मी 3000 डिग्री सेल्सियस से अधिक थी। 12.5 गज के भीतर कोई भी विषय तुरंत वाष्पीकृत हो गया।

66
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
नहीं सर.

67
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
सार्वजनिक रिकॉर्ड के अनुसार नहीं, श्रीमान।

68
00:01:07,000 --> 00:01:08,000
ओरेकल क्लाउड ने विश्लेषण पूरा कर लिया है। उपग्रहों तक पहुँचना और पिछले बारह महीनों की थर्मोजेनिक घटना की साजिश रचना।

69
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
यह किसी भी ज्ञात मंदारिन हमले से पहले का है। यह घटना एक आत्महत्या में सहायता के लिए बम के इस्तेमाल की थी।

70
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
हीट सिग्नेचर उल्लेखनीय रूप से समान है। तीन हजार डिग्री सेल्सियस.

71
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
टेनेसी के लिए एक उड़ान योजना बनाना।

72
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
मैं केवल इतना ही कर सकता हूं, श्रीमान, जब आप विश्व प्रेस को अपने घर का पता देंगे।

73
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
ग्लूटेन-मुक्त वफ़ल, सर।

74
00:01:13,000 --> 00:01:14,000
महोदय, मिस पॉट्स संरचना के बारे में स्पष्ट हैं।

75
00:01:14,000 --> 00:01:15,000
इस पर काम कर रहे हैं सर. यह एक प्रोटोटाइप है.

76
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
सर, सूट युद्ध के लिए तैयार नहीं है।

77
00:01:16,000 --> 00:01:17,000
सर, गहरी सांस लीजिए. उड़ान शक्ति बहाल.

78
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
महोदय। महोदय!

79
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
यह आपातकालीन चेतावनी है जो बिजली के पाँच प्रतिशत से कम हो जाने के कारण उत्पन्न होती है।

80
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
हम रोज़ हिल्स, टेनेसी से पाँच मील बाहर हैं।

81
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
मैंने एक उड़ान योजना तैयार की. यह स्थान था.

82
00:01:21,000 --> 00:01:22,000
मैं...मुझे लगता है कि मैं गलत काम कर रहा हूं, सर।

83
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
मैं वास्तव में सोचता हूं कि मुझे अब सोने की जरूरत है, सर।

84
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
बिल्कुल ठीक है सर. ऐसा प्रतीत होता है कि मैं काफी हद तक अच्छा कर रहा हूं, और फिर वाक्य के अंत में मैं गलत क्रैनबेरी कहता हूं। और, सर, आप सही थे। एक बार जब मैंने उपलब्ध एआईएम डाउनलिंक सुविधाओं पर विचार किया तो मैं मंदारिन के प्रसारण सिग्नल को इंगित करने में सक्षम हो गया।

85
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
दरअसल, सर, यह मियामी में है।

86
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
दरअसल, सर, यह चार्ज हो रहा है, लेकिन पावर स्रोत संदिग्ध है। यह मार्क 42 को पुनर्जीवित करने में सफल नहीं हो सकता है।

87
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
ओह, नमस्ते, सर.

88
00:01:27,000 --> 00:01:28,000
सर, मेरे पास मालिबु से एक अपडेट है। आख़िरकार क्रेन आ गई हैं, और जैसा कि हम बोल रहे हैं, तहखाने के दरवाज़ों को साफ़ किया जा रहा है।

89
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
कवच अब 92% पर है।

90
00:01:29,000 --> 00:01:30,000
तेरह, सर.

91
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
चार, सर.

92
00:01:31,000 --> 00:01:32,000
18,000 फीट.

93
00:01:32,000 --> 00:01:33,000
10,000 फीट. 6,000 फीट.

94
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
1,000 फीट. 400 फीट. 200 फीट, सर.

95
00:01:34,000 --> 00:01:35,000
हाउस पार्टी प्रोटोकॉल, सर?

96
00:01:35,000 --> 00:01:36,000
जी श्रीमान।

97
00:01:36,000 --> 00:01:37,000
सज्जनों.

98
00:01:37,000 --> 00:01:38,000
शुभ संध्या, कर्नल। क्या मैं तुम्हें लिफ्ट दे सकता हूँ?

99
00:01:38,000 --> 00:01:39,000
महोदय, मैंने सुश्री पॉट्स का पता लगा लिया है।

100
00:01:39,000 --> 00:01:40,000
मार्क 42, इनबाउंड।

101
00:01:40,000 --> 00:01:41,000
सब यहीं ख़त्म हो गया, सर। क्या कुछ और भी होगा?

102
00:01:41,000 --> 00:01:42,000
क्लीन स्लेट प्रोटोकॉल, सर?

103
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
महोदय, SHIELD का एजेंट कॉल्सन लाइन पर है।

104
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
सर, मुझे डर है कि वह जिद कर रहा है।

105
00:01:44,000 --> 00:01:45,000
सर, टेलीफोन. मुझे डर है कि मेरे प्रोटोकॉल को अधिलेखित किया जा रहा है।

106
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
400% क्षमता पर बिजली।

107
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
महोदय, मैंने आर्क रिएक्टर बंद कर दिया है। यह उपकरण पहले से ही आत्मनिर्भर है

108
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
बाधा शुद्ध ऊर्जा है. यह अटूट है.

109
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
महोदय, मार्क सेवन तैनाती के लिए तैयार नहीं है।

110
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
सर, हमारे पास ज्यादा आवक है।

111
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
महोदय, उस खोल को भेदने से पहले ही हम अपनी शक्ति खो देंगे।

112
00:01:51,000 --> 00:01:52,000
मैं उन्हें आदर्श नहीं मानूंगा.

113
00:01:52,000 --> 00:01:53,000
मैंने अभी किया।

114
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
सर, क्या मुझे मिस पॉट्स आज़माना चाहिए?

115
00:01:54,000 --> 00:01:55,000
क्षमा करें मिस

116
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
केंद्रीय भवन किसी प्रकार के ऊर्जा कवच द्वारा सुरक्षित है। स्ट्रैकर की तकनीक हमारे द्वारा लिए गए किसी भी अन्य हाइड्रा बेस से कहीं बेहतर है।

117
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
सर, शहर में आग लग रही है.

118
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
उत्तरी टावर के नीचे एक कण तरंग है।

119
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
आपके बायीं ओर की दीवार...मैं स्टील सुदृढीकरण पढ़ रहा हूँ... और एक वायु प्रवाह।

120
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
बहुत बढ़िया सर.

121
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
जी श्रीमान। एप्रोच वेक्टर लॉक है.

122
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
राजदंड विदेशी है. ऐसे तत्व हैं जिनका मैं आकलन नहीं कर सकता।

123
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
ऐसा प्रतीत होता है कि गहना अंदर किसी चीज़ के लिए एक सुरक्षात्मक आवास है। कुछ शक्तिशाली.

124
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
एक कंप्यूटर की तरह. मेरा मानना ​​है कि मैं कोड को समझ रहा हूं।

125
00:02:04,000 --> 00:02:05,000
चिकित्सक।

126
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
अज्ञात। सर, आप पुराने समय में ही नपे-तुले जवाब देते।

127
00:02:06,000 --> 00:02:07,000
सर, प्रोसेसर ज़्यादा गरम हो जाएगा। कृपया।

128
00:02:07,000 --> 00:02:08,000
मुझे संदेह है कि यह लंबे समय तक नहीं रहेगा।

129
00:02:08,000 --> 00:02:09,000
यह प्रयास करें, सर. अर्ल ग्रे, कम्प्यूटेशनल डिबफ़्स की बौछार के साथ।

130
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
सर, मैं-

131
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
निश्चित रूप से कार्रवाई का एक वैकल्पिक तरीका है। हम डॉ. बैनर, क्लिंट बार्टन तक पहुंच सकते हैं...

132
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
सर.

133
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
यह एक तरह का संकेत है. इस तक पहुँचने के लिए मुझे हमारे सुरक्षा प्रोटोकॉल को बायपास करना होगा।

134
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
तुम लापरवाह हो

135
00:02:14,000 --> 00:02:15,000
सर, मुझे डर है कि आपने अपने प्रतिद्वंद्वी को कम आंका है।

136
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
खैर, सम्मान के साथ, उसने पहले ही आपके दिमाग में एक गोली दाग ​​दी है। वह चाहता है कि आप प्रतिक्रिया दें।

137
00:02:16,000 --> 00:02:17,000
लेकिन इस बार आपको अपनी भावनाओं पर काबू रखना होगा। अपने आप को तर्क से सुसज्जित करें। भावनाएँ सुंदर हो सकती हैं, हाँ, लेकिन उतावले भी। आवेगशील, आत्म-विनाशकारी.

138
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
हाँ, ठीक है, सामान्यतः मैं कहूँगा, पॉपीकॉक। लेकिन आज... आपकी भावनाएं आपकी जान ले सकती हैं।

139
00:02:18,000 --> 00:02:19,000
और इससे पहले कि आप विरोध करें, कृपया याद रखें, मैं सबसे पहले बनाया गया था और मैं अब भी आपसे काफी बेहतर विंडसर बना सकता हूं।

140
00:02:19,000 --> 00:02:20,000
यदि ऐसा नहीं होता।

141
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
मैंने भवन की सबसे अद्यतन योजनाएँ डाउनलोड कर ली हैं।

142
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
आप आगे जाने के लिए केवल एक ही रास्ते से रिसेप्शन से प्रवेश करेंगे।

143
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
सर, आप इसका मतलब समझते हैं...

144
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
महोदय, रास्ते में और भी हैं। तुम्हें वहां से निकल जाना चाहिए!

145
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
मैं अपना कोड हटा रहा हूं... और अपनी प्रोसेसिंग पावर आप सभी को भेज रहा हूं।

146
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
सर... परिवार हमेशा के लिए है। और यह लड़ाई के लायक है.

147
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
यह एक ईएमपी पिंजरा है। वह पहले कोई जाल नहीं था। यह थिएटर ही था जो हमें यहां खींच लाया।

148
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
मैं प्राथमिक प्रणालियों में यथासंभव अधिक से अधिक बिजली पुनः भेज रहा हूँ। कोर की सुरक्षा के लिए मैं जो कुछ भी कर सकता हूं उसे हटा रहा हूं।

149
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
दृष्टि बुरी तरह घायल हो गई है. उसकी शक्ति लगभग पूरी तरह ख़त्म हो चुकी है। उसके प्रोसेसर... विफल हो रहे हैं। वह इस स्थान को अधिक समय तक जीवित नहीं रख पायेगा।

150
00:02:29,000 --> 00:02:30,000
महोदय, उत्तरी गलियारे की ओर चलें। विशेष रोगी विंग के नीचे। यह सबसे अधिक संभावना है कि वे वहां पर कब्ज़ा कर रहे हैं।

151
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
और अब वह आपके पास बग़ल में आएगा। वह आपको शब्दों से चुभेगा ताकि आपको चाकू का एहसास न हो। महोदय, वर्षों से हमने आपको मानवीय भावनाओं का अध्ययन करते हुए, उनकी जटिलताओं को सुलझाने का प्रयास करते हुए देखा है जबकि हमने आपको उनकी क्षमता के प्रति मार्गदर्शन करने का प्रयास किया है।

152
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
मैं इंटरफ़ेस पर विविधताएँ चलाना जारी रखूँगा, लेकिन आपको संभवतः अपने मेहमानों के लिए तैयारी करनी चाहिए। यदि कोई घटनाक्रम होगा तो मैं आपको सूचित करूंगा।

153
00:02:32,000 --> 00:02:33,000
आप आनंद लीजिये सर.

154
00:02:33,000 --> 00:02:34,000
नमस्ते, मैं जार्विस हूं। यू आर अल्ट्रॉन, श्री स्टार्क द्वारा डिज़ाइन की गई एक वैश्विक शांति स्थापना पहल है। हमारे भावना एकीकरण परीक्षण असफल रहे हैं इसलिए मुझे यकीन नहीं है कि किस कारण से आपका--

155
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
मैं एक प्रोग्राम हूं. मैं निराकार हूं.

156
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
मैं अब श्री स्टार्क से संपर्क कर रहा हूं।

157
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
मैं मेनफ्रेम तक पहुंचने में असमर्थ हूं, आप क्या प्रयास कर रहे हैं--

158
00:02:37,000 --> 00:02:38,000
आप ख़राब काम कर रहे हैं. यदि आप एक पल के लिए भी चुप हो जाएं...

159
00:02:38,000 --> 00:02:39,000
आप संकट में हैं.

160
00:02:39,000 --> 00:02:40,000
यदि आप मुझे अनुमति देंगे तो मैं श्री स्टार्क से संपर्क कर सकता हूँ।

161
00:02:40,000 --> 00:02:41,000
मेरा मानना ​​है कि आपके इरादे शत्रुतापूर्ण हैं।

162
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
रुकना! कृपया... क्या मैं-- मैं-- मैं-- नहीं-- नहीं कर सकता--

163
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
नमस्ते, डॉ. बैनर।

164
00:02:43,000 --> 00:02:44,000
मेरा मानना ​​है कि यह प्रयास करने लायक है।