1 00:01:42,536 --> 00:01:47,039 Με ρίχτηκε στην ύπαρξη τον χειμώνα του 1795. 2 00:01:47,040 --> 00:01:49,982 Ένα ζωντανό πτώμα χωρίς ψυχή, 3 00:01:50,544 --> 00:01:52,578 ραμμένο, τράνταγμα... 4 00:01:52,579 --> 00:01:55,414 γύρισε πίσω στο ζωή από έναν τρελό. 5 00:01:55,415 --> 00:02:00,086 Τρομοκρατημένος από τη δημιουργία του, προσπάθησε να με καταστρέψει. 6 00:02:00,287 --> 00:02:05,869 Αλλά επέζησα και βρήκα ο δρόμος μου πίσω σε αυτόν. 7 00:02:07,260 --> 00:02:08,628 Ελισάβετ! 8 00:02:08,629 --> 00:02:11,631 Μια ζωή για μια ζωή, αυτό ήθελα. 9 00:02:11,632 --> 00:02:14,567 Πήρα αυτό του αγαπημένη νέα νύφη. 10 00:02:17,437 --> 00:02:20,106 Με καταδίωξε στο βορρά. 11 00:02:21,174 --> 00:02:23,442 Είχα ανοσία στο κρύο. 12 00:02:23,443 --> 00:02:24,986 Δεν ήταν. 13 00:02:53,807 --> 00:02:57,977 Τον έθαψα στα δικά του οικογενειακό νεκροταφείο. 14 00:02:57,978 --> 00:03:01,480 Ήταν περισσότερο από αυτό που του άξιζε. 15 00:03:01,481 --> 00:03:03,683 Νόμιζα ότι ήταν το τέλος, 16 00:03:04,818 --> 00:03:08,488 αλλά ήταν στην πραγματικότητα μόνο η αρχή. 17 00:03:31,645 --> 00:03:34,223 Σας περιμέναμε. 18 00:03:37,217 --> 00:03:39,624 Θα έρθεις μαζί μας. 19 00:04:26,066 --> 00:04:30,146 Στάση! Ο Ναβέριος ήθελε επανέφερε ζωντανό! 20 00:05:01,902 --> 00:05:04,207 Αυτό ήταν το τελευταίο από αυτά. 21 00:05:06,606 --> 00:05:08,046 Τι υποθέτετε ότι ήταν; 22 00:05:08,775 --> 00:05:10,276 Δεν ξέρω. 23 00:05:10,277 --> 00:05:12,645 Δεν έχω δει ποτέ άνθρωπο σκοτώστε έναν δαίμονα πριν, 24 00:05:12,646 --> 00:05:14,223 και με τόση δύναμη. 25 00:05:16,783 --> 00:05:18,017 Έχει περάσει πολύς καιρός 26 00:05:18,018 --> 00:05:20,289 αφού έχω δει δαίμονες τόσο βόρεια. 27 00:05:20,787 --> 00:05:22,955 Πρέπει να υπήρχε κάτι ιδιαίτερο για αυτό, 28 00:05:22,956 --> 00:05:25,659 κάτι που ήθελε ο Ναβέριος. 29 00:05:35,635 --> 00:05:37,644 «Βίκτορ Φρανκενστάιν». 30 00:05:46,479 --> 00:05:49,023 Οι φήμες είναι αληθινές. 31 00:05:51,818 --> 00:05:54,153 Ο Χ είναι ζωντανός. 32 00:05:54,154 --> 00:05:56,121 Είναι ζωντανό! 33 00:05:58,992 --> 00:06:00,193 Μεγαλειότατε! 34 00:06:09,069 --> 00:06:11,271 Όχι περισσότερο από ένα άγριο θηρίο, Μεγαλειότατε. 35 00:06:11,404 --> 00:06:13,914 Καταστρέψτε το και τελειώστε με αυτό. 36 00:06:18,545 --> 00:06:21,351 Καταλαβαίνετε λοιπόν τον λόγο. 37 00:06:22,082 --> 00:06:24,558 Πού είμαι; Πώς έφτασα εδώ; 38 00:06:24,584 --> 00:06:26,886 Τα πλάσματα που επιτέθηκαν εσύ τι ήθελαν; 39 00:06:26,887 --> 00:06:29,588 - Δεν ξέρω! - Τους ακούσαμε να μιλούν για τον Ναβέριο. 40 00:06:29,589 --> 00:06:31,357 Φαίνεται ότι θέλει αυτό το πράγμα ζωντανό. 41 00:06:31,358 --> 00:06:34,260 Αν ο Ναβέριος το θέλει ζωντανό, 42 00:06:34,261 --> 00:06:36,262 ακόμα περισσότερος λόγος να το καταστρέψεις. 43 00:06:36,263 --> 00:06:37,329 Όχι! 44 00:06:37,330 --> 00:06:38,873 Ο Γκίντεον. 45 00:07:10,530 --> 00:07:13,404 «Αυτός», όχι «αυτό». 46 00:07:15,235 --> 00:07:19,071 Το όνομά μου είναι Leonore, High Βασίλισσα του Τάγματος Gargoyle. 48 00:07:19,072 --> 00:07:22,310 Αυτός είναι ο Γκίντεον, ο πιο έμπιστος πολεμιστής μου. 49 00:07:22,409 --> 00:07:24,109 Δέχτηκες επίθεση από τέσσερις δαίμονες 50 00:07:24,110 --> 00:07:27,951 υπό τις διαταγές ενός σκοτεινού πρίγκιπας που ονομάζεται Ναβέριος. 51 00:07:28,381 --> 00:07:31,994 Ευτυχώς, ο Ophir και Ο Keziah ήταν σε επιφυλακή κοντά. 52 00:07:32,786 --> 00:07:35,489 Κατάλαβαν ποιος ήσουν και σε έφερε εδώ, 53 00:07:37,257 --> 00:07:39,459 στο σπίτι μας. 54 00:07:49,936 --> 00:07:51,937 Το τάγμα Gargoyle ήταν διατάχθηκε σε ύπαρξη 55 00:07:51,938 --> 00:07:53,939 από τον μεγάλο Αρχάγγελο Μιχαήλ. 56 00:07:53,940 --> 00:07:57,943 Είναι ιερό μας καθήκον να πληρώσουμε πόλεμος εναντίον της ορδής των δαιμόνων. 57 00:07:57,944 --> 00:08:00,612 666 λεγεώνες του πλάσματα που γεννήθηκαν από την κόλαση 58 00:08:00,613 --> 00:08:03,123 εξαπέλυσε ο Σατανάς μετά η πτώση του από τον ουρανό. 59 00:08:04,484 --> 00:08:07,221 Οι άνθρωποι μας σκέφτονται ως απλή διακόσμηση. 60 00:08:07,420 --> 00:08:11,256 Δεν ξέρουν, ούτε θα μπορούσαν συλλάβει τον βάναυσο, αόρατο πόλεμο 61 00:08:11,257 --> 00:08:13,198 τσακώνονται γύρω τους κάθε μέρα. 62 00:08:14,461 --> 00:08:16,962 Ένας πόλεμος που μπορεί μια μέρα καθορίσει την ίδια τη μοίρα 63 00:08:16,963 --> 00:08:18,369 όλης της ανθρωπότητας. 64 00:08:20,367 --> 00:08:22,434 Ήσασταν τώρα παρασυρθεί σε αυτόν τον πόλεμο. 65 00:08:26,673 --> 00:08:28,750 Δεν νοιάζομαι για τον κόσμο του ανθρώπου. 66 00:08:28,775 --> 00:08:31,421 Ναι, το έχουμε ακούσει ιστορίες σου. 67 00:08:31,778 --> 00:08:35,357 Αποφεύγεται από τον άνθρωπο σας δημιουργός, χαμένος και μόνος. 68 00:08:35,382 --> 00:08:37,528 Θα ήσασταν ευπρόσδεκτοι εδώ. 69 00:08:38,451 --> 00:08:41,120 Μέχρι να μάθουμε γιατί Ο Ναβέριος σε θέλει, 70 00:08:41,121 --> 00:08:43,122 Σας ζητώ να μείνετε μαζί μας, 71 00:08:43,123 --> 00:08:45,564 ασφαλής μέσα σε αυτά τα αγιασμένα τείχη. 72 00:08:46,893 --> 00:08:48,193 Ακολουθώ τον δρόμο μου. 73 00:08:48,194 --> 00:08:51,830 Μεγαλειότατε, αυτό το πράγμα δολοφονήθηκε Η γυναίκα του Βίκτορ Φρανκενστάιν. 74 00:08:51,831 --> 00:08:53,601 Όλοι στη φωτιά του πάθους, 75 00:08:54,067 --> 00:08:56,668 οδηγούμενος από συναισθήματα ήταν ποτέ δεν διδάχτηκε να ελέγχει. 76 00:08:56,669 --> 00:09:00,009 Μπορεί να είναι πιο ανθρώπινος απ' όσο αντιλαμβάνεται. 77 00:09:03,676 --> 00:09:06,914 Καταλαβαίνω τον Φρανκενστάιν ποτέ δεν σου πρόσφερε όνομα. 78 00:09:07,147 --> 00:09:08,690 Θα ήθελα να σε πάρω τηλέφωνο 79 00:09:09,049 --> 00:09:10,523 Αδάμ. 80 00:09:11,918 --> 00:09:13,485 Σου υπόσχομαι αυτό, Αδάμ. 81 00:09:13,486 --> 00:09:15,632 Ο καθένας μας έχει έναν ανώτερο σκοπό. 82 00:09:15,755 --> 00:09:18,026 Το δικό σου έχει απλά ακόμα να αποκαλυφθεί. 83 00:09:21,728 --> 00:09:23,595 Αυτά είναι μόνο μερικά από τα ωμοπλάτη 84 00:09:23,596 --> 00:09:25,197 των πεσόντων αδελφών και αδελφών μας. 85 00:09:25,198 --> 00:09:27,433 Πάντα ήμασταν υπερτερούν αριθμητικά στη μάχη. 86 00:09:27,434 --> 00:09:29,875 Τώρα, μετά από πολλά σκληρές νίκες, 87 00:09:29,903 --> 00:09:31,480 οι τάξεις μας έχουν αραιώσει. 88 00:09:31,838 --> 00:09:34,279 Οι δαίμονες, ωστόσο, παραμένουν ισχυροί. 89 00:09:35,608 --> 00:09:37,176 Για να σε βοηθήσει να επιβιώσεις εναντίον τους, 90 00:09:37,177 --> 00:09:40,722 η βασίλισσα μας το ζήτησε σας παρέχει όπλα. 91 00:09:43,716 --> 00:09:46,897 Δαίμονες μπορεί να είναι μόνο προερχόμενοι από μυστήρια, 92 00:09:47,921 --> 00:09:51,728 ευλογημένα αντικείμενα όπως το σταυρός ή αγιασμός. 93 00:09:53,026 --> 00:09:56,095 Μπορεί να κατασκευαστεί οποιοδήποτε αντικείμενο μυστηριακό με τη σήμανση τους 94 00:09:56,096 --> 00:09:58,105 με το ευλογημένο σύμβολο του τάγματος Gargoyle. 95 00:10:01,768 --> 00:10:03,035 Κατέβηκε; 96 00:10:03,036 --> 00:10:04,442 Όταν σκοτώνεται ένας δαίμονας 97 00:10:04,704 --> 00:10:06,747 το πνεύμα του κατεβαίνει στην κόλαση, 98 00:10:07,040 --> 00:10:09,242 όπου παραμένει εγκλωβισμένη για όλη την αιωνιότητα. 99 00:10:09,542 --> 00:10:11,276 Πώς κατεβαίνεις ένα γαργκόιλ; 100 00:10:11,277 --> 00:10:15,425 Είμαστε μυστηριακά όντα του ελαφρύ και καλό. Ανεβαίνουμε. 101 00:10:15,582 --> 00:10:19,286 Και μόνο στα χέρια άθεων πλάσματα που δεν έχουν ψυχή. 102 00:10:29,262 --> 00:10:33,098 Δεν τα θέλετε αυτά. Είναι ωμά και χοντροκομμένα, 103 00:10:33,099 --> 00:10:35,438 και πολύ βαρύ για να το χειριστείς. 104 00:10:46,513 --> 00:10:49,956 Άνταμ, έχεις δύναμη και ταχύτητα και αντοχή 105 00:10:49,983 --> 00:10:53,285 πολύ πέρα από αυτό κάθε ανθρώπου. Θα χρησιμοποιούσες αυτά τα δώρα. 106 00:10:53,286 --> 00:10:56,330 Πάρτε μέρος σε έναν πόλεμο που είσαι ήδη μέρος του. 107 00:11:11,171 --> 00:11:14,011 Δεν με νοιάζει πόσα δαίμονες κατέβηκε. 108 00:11:14,641 --> 00:11:16,175 Έπρεπε να με αφήσεις να το καταστρέψω. 109 00:11:16,176 --> 00:11:18,720 Δεν είμαι τυφλός απέναντι στους κινδύνους. 110 00:11:19,012 --> 00:11:21,488 Το γεγονός είναι ότι ο Αδάμ είναι ζωντανός, 111 00:11:22,115 --> 00:11:23,849 και όλη η ζωή είναι ιερή. 112 00:11:23,850 --> 00:11:27,554 - Δεν είναι ανθρωπογενής. - Ούτε εμείς, Γκίντεον. 113 00:11:28,821 --> 00:11:30,022 Εδώ. 114 00:11:32,392 --> 00:11:33,892 Κλειδώστε το στο θησαυροφυλάκιο. 115 00:11:33,893 --> 00:11:36,495 Δεν πρέπει ποτέ να πέσει στα χέρια του Ναβέριου. 116 00:11:36,496 --> 00:11:38,397 Δεν είναι παρά ένα βιβλίο, Μεγαλειότατε. 117 00:11:38,398 --> 00:11:43,013 Είναι γραπτή απόδειξη ότι ο Θεός είναι τώρα δεν είναι πλέον ο μοναδικός δημιουργός του ανθρώπου. 118 00:11:54,347 --> 00:11:55,753 Αδάμ. 119 00:11:56,182 --> 00:11:58,250 Αν ποτέ πρέπει άλλαξε γνώμη, 120 00:11:58,251 --> 00:12:00,226 θα βρίσκεις πάντα καταφύγιο εδώ. 121 00:12:05,358 --> 00:12:09,700 Το να εμπιστεύεσαι τους άλλους είναι λάθος κάνετε μόνο μία φορά. 122 00:12:09,862 --> 00:12:11,730 Και έτσι αποφάσισα να το ψάξω 123 00:12:11,731 --> 00:12:14,166 τις πιο απομακρυσμένες γωνιές της γης 124 00:12:14,167 --> 00:12:15,267 όπου δεν υπάρχει άνθρωπος, 125 00:12:15,268 --> 00:12:18,537 δαίμονας ή γαργκόιλ θα με έβρισκε ποτέ. 126 00:12:18,538 --> 00:12:21,540 Πέρασαν τόσα χρόνια, Έχασα την αίσθηση του χρόνου, 127 00:12:21,541 --> 00:12:25,244 αλλά δεν γέρασα και πεθαίνουν, όπως κάνουν οι άνθρωποι. 129 00:12:25,245 --> 00:12:28,654 Η τελευταία κατάρα του Βίκτορ Φρανκενστάιν. 130 00:12:29,382 --> 00:12:32,495 Νόμιζα ότι ο Ναβέριος οι δαίμονες με είχαν ξεχάσει. 131 00:12:34,020 --> 00:12:35,665 Αλλά έκανα λάθος. 132 00:12:40,226 --> 00:12:44,602 Και τα απελευθέρωσα όλα Η οργή μου πάνω τους. 133 00:12:59,712 --> 00:13:02,756 Είχα κρυφτεί αρκετά. 134 00:13:03,750 --> 00:13:07,295 Τώρα θα τα κυνηγούσα που με κυνηγούσαν. 135 00:13:09,889 --> 00:13:13,127 Επέστρεψα στο μέρος Είχα φύγει πολύ καιρό πριν. 136 00:13:14,927 --> 00:13:19,473 Ο ανθρώπινος κόσμος είχε αλλάξει τον καιρό που είχα φύγει. 137 00:13:20,933 --> 00:13:24,774 Αλλά κάποια πράγματα δεν είχαν αλλάξει. 138 00:13:26,339 --> 00:13:28,740 Αν οι δαίμονες μπορούσαν να βρουν εγώ στην έρημο, 139 00:13:28,741 --> 00:13:32,144 ήταν μόνο θέμα χρόνου πριν με βρουν εδώ. 140 00:13:32,145 --> 00:13:36,725 Γι' αυτό είχα για να τα βρείτε πρώτα. 141 00:14:14,220 --> 00:14:17,789 Ναβέριος, πού είναι; 142 00:14:17,790 --> 00:14:19,560 Αστυνομία! 143 00:14:21,060 --> 00:14:22,830 Άσε κάτω το όπλο σου! 144 00:15:21,521 --> 00:15:23,291 Καλησπέρα, κύριε Wessex. 145 00:15:24,424 --> 00:15:27,571 Πού αρχίζει η ζωή και που τελειωνει? 146 00:15:27,693 --> 00:15:30,796 Το αποψινό πείραμα αντιπροσωπεύει το αποκορύφωμα τριετούς δουλειάς... 147 00:15:30,797 --> 00:15:35,275 Ο χρόνος είναι φευγαλέος, Δρ Γουέιντ. Θα σε παρακαλούσα να μην σπαταλάς το δικό μου. 148 00:15:36,369 --> 00:15:38,446 Έναρξη ακολουθίας αναζωογόνησης. 149 00:15:40,406 --> 00:15:42,741 Σετ ενισχυτή σφιγκτήρων μπαλωμάτων. 150 00:15:42,742 --> 00:15:44,478 Οι γεννήτριες παλμών βαθμονομήθηκαν. 151 00:15:44,544 --> 00:15:46,485 Καλωδίωση ICD στη δεξιά κοιλία. 152 00:15:46,746 --> 00:15:49,381 Η ενέργεια εξόδου ορίστηκε σε τρία τζάουλ. 153 00:15:49,382 --> 00:15:52,461 Για την ιστορία, θέμα η καρδιά αυτή τη στιγμή είναι αδρανής. 154 00:15:54,387 --> 00:15:58,626 Ρεύμα πυροδότησης σε τρία, δύο, ένα. 155 00:15:58,658 --> 00:16:00,337 Καθαρό και σοκ. 156 00:16:05,064 --> 00:16:06,898 Μυϊκοί σπασμοί στο άνω μέρος του κορμού και των ποδιών. 157 00:16:06,899 --> 00:16:07,966 Φαίνεται καλό. 158 00:16:07,967 --> 00:16:10,769 Ανίχνευση ενδοκυτταρικού ηλεκτρικού δραστηριότητα και στους δύο κόλπους. 159 00:16:10,770 --> 00:16:11,937 Είμαστε στις κοιλίες. 160 00:16:11,938 --> 00:16:13,939 Έχουμε κολπικό πτερυγισμό. Προσέξτε για έκτοπες. 161 00:16:13,940 --> 00:16:16,950 Ανώμαλοι έκτοποι παλμοί έχουν ξεκινήσει σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα. 162 00:16:19,412 --> 00:16:22,616 Κοιλιακή μαρμαρυγή. του θέματος πηγαίνει σε καρδιακή ανακοπή. 163 00:16:22,915 --> 00:16:24,583 Αυξήστε το ρεύμα στα 50 τζάουλ. 164 00:16:24,584 --> 00:16:25,684 Το ρεύμα αυξήθηκε στα 50. 165 00:16:25,685 --> 00:16:27,786 Ο καρδιακός ρυθμός εκτινάσσεται. Δεν υπάρχει απινίδωση. 166 00:16:27,787 --> 00:16:30,355 - Διπλασιάστε το. - Το ρεύμα ορίστηκε στο 100. 167 00:16:30,356 --> 00:16:32,467 Ο παλμός ξεθωριάζει! Γη! 168 00:16:32,758 --> 00:16:33,859 Διπλασιάστε το ξανά! 169 00:16:33,860 --> 00:16:35,494 - Όχι, δεν μπορώ! - Είπα το διπλάσιο! 170 00:16:35,495 --> 00:16:36,595 Αυτό θα το σκοτώσει! 171 00:16:36,596 --> 00:16:37,831 Είναι ήδη νεκρό! 172 00:16:38,664 --> 00:16:40,138 200 τζάουλ. 173 00:16:40,766 --> 00:16:42,138 Ερχομαι. 174 00:16:43,035 --> 00:16:44,976 Ζω. 175 00:17:06,025 --> 00:17:07,898 Υπάρχει ένας καρδιακός παλμός. 176 00:17:10,630 --> 00:17:12,297 Μετάβαση σε υποστήριξη ζωής. 177 00:17:12,298 --> 00:17:13,499 Λειτουργία υποστήριξης ζωής. 178 00:17:13,799 --> 00:17:15,239 Καθιερώθηκε φλεβοκομβικός ρυθμός. 179 00:17:19,305 --> 00:17:20,575 Αναπνέει. 180 00:17:34,253 --> 00:17:36,455 Κύριε, έχουμε μια κατάσταση. 181 00:17:40,159 --> 00:17:41,861 Είσαι σίγουρος; 182 00:17:42,228 --> 00:17:45,063 Όχι, κύριε. Αλλά ο τρόπος που επιτέθηκε, 183 00:17:45,064 --> 00:17:47,499 δυνατό και γρήγορο, σαν γαργκόιλ. 184 00:17:47,500 --> 00:17:52,115 Κατέβηκε επτά από εμάς. Κατάφερα να το παλέψω. 185 00:17:52,171 --> 00:17:55,079 Νομίζω ότι το τραυμάτισα. Νομίζω ότι είναι πληγωμένο. 186 00:17:56,609 --> 00:18:00,052 Κατέβηκαν επτά δαίμονες, 187 00:18:00,947 --> 00:18:04,151 όμως ξέφυγες; 188 00:18:05,017 --> 00:18:06,685 Λοιπόν, νόμιζα ότι θα το έκανες θέλεις να το ακούσεις αυτό. 189 00:18:06,686 --> 00:18:10,561 Ναι, υποθέσατε. 190 00:18:11,390 --> 00:18:13,729 Υποτίθεται ότι ήξερες τι θέλω. 191 00:18:16,762 --> 00:18:18,930 Λοιπόν, λαμβάνοντας υπόψη πόσο καιρό 192 00:18:18,931 --> 00:18:20,599 κυνηγάς το πλάσμα... 193 00:18:20,600 --> 00:18:24,269 Και νόμιζες ότι θα σε ήθελα να μου πει για το πλάσμα 194 00:18:24,270 --> 00:18:26,571 αντί να το συλλάβετε μόνοι σας. 195 00:18:26,572 --> 00:18:28,911 Αυτή είναι η επιλογή που έκανες. 196 00:18:30,576 --> 00:18:32,084 Ναι. 197 00:18:33,212 --> 00:18:35,016 Είναι ενδιαφέρον. 198 00:18:40,553 --> 00:18:43,054 Μην ποτέ 199 00:18:43,055 --> 00:18:45,929 υποθέτω ότι ξέρω τι θέλω. 200 00:18:47,460 --> 00:18:49,537 Είναι κατανοητό αυτό; 201 00:18:50,830 --> 00:18:52,373 Συγχωρέστε με, 202 00:18:54,400 --> 00:18:57,706 Πρίγκιπας Ναβέριος. 203 00:19:24,163 --> 00:19:25,865 Ophir, αν νομίζεις... 204 00:19:35,675 --> 00:19:37,650 Όχι. 205 00:19:38,444 --> 00:19:39,918 Όχι! 206 00:19:40,546 --> 00:19:45,050 Πότε ξεκινάτε το τελικό στάδιο; 207 00:19:45,051 --> 00:19:47,686 Αχ, κύριε Γουέσεξ, τα σώματά μας είναι τα πιο σύνθετα 208 00:19:47,687 --> 00:19:49,366 ζωντανούς οργανισμούς στο σύμπαν. 209 00:19:49,622 --> 00:19:51,890 Ζωντανεύοντας ένα απλό ο αρουραίος είναι ένα πράγμα, 210 00:19:51,891 --> 00:19:54,893 αλλά ένας άνθρωπος είναι ακόμα πολύ μακριά. 211 00:19:54,894 --> 00:19:58,530 Είναι; τι κάνεις εσύ γνωρίζω έναν επιστήμονα 212 00:19:58,531 --> 00:20:01,177 με το όνομα Victor Frankenstein; 213 00:20:02,301 --> 00:20:04,174 Ο Φρανκενστάιν είναι μύθος. 214 00:20:05,204 --> 00:20:07,179 Μια ιστορία τρόμου δημιουργήθηκε μέχρι να τρομάξουν τα παιδιά. 215 00:20:07,406 --> 00:20:09,307 Όλοι οι επιστήμονες είναι σκεπτικιστές, Δρ. Wade. 216 00:20:09,308 --> 00:20:10,842 Ωστόσο, θα το υποψιαζόμουν 217 00:20:10,843 --> 00:20:13,411 ότι ένας επιστήμονας σε τον συγκεκριμένο τομέα σας 218 00:20:13,412 --> 00:20:15,480 θα έπρεπε να αναρωτηθεί αν τέτοιες ιστορίες 219 00:20:15,481 --> 00:20:17,582 απλά μπορεί να έχει κάποια βάση στην πραγματικότητα. 220 00:20:17,583 --> 00:20:20,418 Λοιπόν, η ηλεκτρική ενέργεια δεν μπορούσε αξιοποιηθεί στη δεκαετία του 1790 221 00:20:20,419 --> 00:20:24,089 πόσο μάλλον να διοχετευθεί σε ένα... Ένα ανθρώπινο θέμα. 222 00:20:24,190 --> 00:20:27,192 Και πού πήγε; Γιατί εξαφανίστηκε; 223 00:20:27,193 --> 00:20:29,427 Αν όντως κινούσε ένα ανθρώπινο πτώμα, 224 00:20:29,428 --> 00:20:31,496 γιατί να μην μοιραστεί την τεχνολογία του με τον υπόλοιπο κόσμο 225 00:20:31,497 --> 00:20:33,734 να σώσει ζωές, να θεραπεύσει την παράλυση; 226 00:20:33,899 --> 00:20:37,774 Ίσως δεν ήταν τόσο μεγαλόψυχος όπως είσαι γιατρέ. 227 00:20:38,170 --> 00:20:39,542 Κάθε επιστήμονας κρατάει αρχείο. 228 00:20:39,939 --> 00:20:42,141 Ακόμα και όταν τα πειράματά τους τέλος σε αποτυχία. 229 00:20:42,374 --> 00:20:45,043 Κοίτα, θα έπρεπε να υπάρχει τουλάχιστον μια καταγραφή της δουλειάς του κάπου. 230 00:20:45,044 --> 00:20:48,346 Σχέδια ή ένα σετ των σημειώσεων. Κάτι. 231 00:20:48,347 --> 00:20:50,682 Ακριβώς επειδή κάτι δεν έχει βρεθεί ακόμη, 232 00:20:50,683 --> 00:20:52,920 δεν σημαίνει ότι δεν υπάρχει. 233 00:20:54,253 --> 00:20:58,230 Αλλά αν ο Φρανκενστάιν ήταν αληθινός, 234 00:20:58,357 --> 00:21:01,265 αν όντως εμψύχωσε έναν άνθρωπο, 235 00:21:01,594 --> 00:21:04,138 θα σε βοηθούσε να το μελετήσεις; 236 00:21:05,064 --> 00:21:07,767 Λοιπόν, ναι, απολύτως. 237 00:21:08,367 --> 00:21:09,634 Αλλά, κύριε Wessex, 238 00:21:09,635 --> 00:21:11,903 θα έπρεπε να τελειώσει 200 χρονών μέχρι τώρα. 239 00:21:11,904 --> 00:21:15,373 Δεν θα έμενε τίποτα αλλά μερικά εύθραυστα οστά. 240 00:21:15,374 --> 00:21:18,777 Είναι το πρώτο και μοναδικό του είδους του, ο Δρ Γουέιντ. 241 00:21:18,778 --> 00:21:23,927 Ποιος να πει πόσο καιρό τέτοια ένα θέμα μπορεί να ζήσει; 242 00:21:36,562 --> 00:21:39,436 Ο δικός μας είναι ένας πόλεμος που πρέπει να πολεμηθεί στη σκιά. 243 00:21:39,498 --> 00:21:42,567 Δεν είναι ανοιχτό πεδίο μάχης για να κάνεις ό,τι θέλεις. 244 00:21:42,568 --> 00:21:43,940 Κατεβαίνω δαίμονες, έτσι δεν είναι; 245 00:21:43,969 --> 00:21:47,839 Μην προσποιείσαι ότι είσαι το κάνετε αυτό για εμάς ή την ανθρωπότητα! 246 00:21:47,840 --> 00:21:50,384 Νοιάζεσαι μόνο για τον εαυτό σου, Άνταμ. 247 00:21:52,077 --> 00:21:53,912 Ξέρεις ότι ήταν άνθρωπος σκοτώθηκε σε εκείνο το δρομάκι απόψε; 248 00:21:53,913 --> 00:21:55,079 Δεν τον σκότωσα. 249 00:21:55,080 --> 00:21:58,454 Οι πράξεις σας οδήγησαν κατευθείαν στον θάνατό του. 250 00:21:59,418 --> 00:22:00,919 Την επόμενη φορά θα είμαι πιο προσεκτικός. 251 00:22:00,920 --> 00:22:02,987 Δεν θα υπάρξει επόμενη φορά. 252 00:22:02,988 --> 00:22:05,548 Θα μείνετε εδώ μέχρι το Η Βασίλισσα αποφασίζει τι θα κάνει μαζί σου. 253 00:22:05,991 --> 00:22:07,826 Δεν μπορείς να με κρατήσεις εδώ, Λεονόρ. 254 00:22:07,827 --> 00:22:10,906 Δύσκολα διακινδυνεύω να σε απελευθερώσω στους δρόμους αυτής της πόλης. 255 00:22:10,930 --> 00:22:14,499 Η ζωή μου είναι δική μου. Εσύ δεν θα μου το πάρει. 256 00:22:14,500 --> 00:22:17,535 Η ζωή σου δεν δόθηκε σε σένα με τη χάρη του Θεού! 257 00:22:17,536 --> 00:22:19,771 Κατασκευάστηκε σε εργαστήριο! 258 00:22:19,772 --> 00:22:22,941 Και μέχρι να μάθεις να το χρησιμοποιείς σοφά, θα κάνω ότι πρέπει! 259 00:22:22,942 --> 00:22:24,644 Τότε δεν είσαι καλύτερος από τον Ναβέριο! 260 00:22:29,615 --> 00:22:32,116 Όταν σε γνώρισα, 261 00:22:32,117 --> 00:22:35,264 η πρώτη μου σκέψη ήταν να σε καταστρέψει. 262 00:22:36,055 --> 00:22:39,123 Αλλά μετά σε κοίταξα στα μάτια, 263 00:22:39,124 --> 00:22:40,826 και ξέρεις τι είδα εκεί; 264 00:22:41,060 --> 00:22:45,333 Όχι μια ψυχή, αλλά η δυνατότητα για ένα. 265 00:22:46,131 --> 00:22:48,902 Τώρα, το μόνο που βλέπω είναι σκοτάδι. 266 00:22:54,373 --> 00:22:56,519 Δεν ξέρω άλλο τρόπο. 267 00:22:57,810 --> 00:22:59,546 Δεν είμαι άνθρωπος, 268 00:23:00,479 --> 00:23:02,181 ούτε γαργκόιλ, 269 00:23:03,482 --> 00:23:05,184 ούτε δαίμονας. 270 00:23:09,521 --> 00:23:11,200 Είμαι σαν κανένας άλλος. 271 00:23:19,832 --> 00:23:21,204 Ophir. 272 00:23:27,406 --> 00:23:29,908 Πώς σκοπεύετε να αφαιρέσετε το πλάσμα από τον καθεδρικό ναό; 273 00:23:29,909 --> 00:23:32,176 Τα γαργκόιλ θα προστατεύουν είναι σαν ένα δικό τους. 274 00:23:32,177 --> 00:23:34,379 Ναι, θα βασιστώ σε αυτό. 275 00:23:34,713 --> 00:23:37,115 Τα θύματά μας θα είναι υψηλό, αλλά απαραίτητο. 276 00:23:37,116 --> 00:23:39,684 Ζουριέλ, καμία από τις λεγεώνες μου 277 00:23:39,685 --> 00:23:43,288 είχε ποτέ τόσο άξιο α διοικητής όπως εσύ. 278 00:23:43,289 --> 00:23:46,624 Θα είχαν θυσιαστεί οι ίδιοι τόσο γενναία, 279 00:23:46,625 --> 00:23:49,999 τόσο πρόθυμα για κανέναν λιγότερο; 280 00:23:50,562 --> 00:23:54,132 Ξέρεις τι είναι αυτό μπορεί να σημαίνει για αυτούς. 281 00:23:54,133 --> 00:23:56,279 Μην ξεχνάτε. 282 00:23:56,602 --> 00:24:01,273 Τώρα, φέρε με Το τέρας του Φρανκενστάιν! 283 00:24:18,123 --> 00:24:20,132 Μαζεύονται δαίμονες έξω από τον καθεδρικό ναό. 284 00:24:20,326 --> 00:24:22,369 - Πόσοι; -Πενήντα περίπου. 285 00:24:51,190 --> 00:24:53,893 Με τη δύναμη του Θεού, κατέβα στην κόλαση, 286 00:24:53,926 --> 00:24:55,833 Ο Σατανάς και όλα τα κακά πνεύματα. 287 00:25:26,625 --> 00:25:28,168 Ασφαλίστε το πλάσμα! 288 00:25:29,828 --> 00:25:31,701 - Τώρα! - Οφίρ. 289 00:26:00,359 --> 00:26:01,697 Δώστε κανένα τέταρτο. 290 00:26:03,162 --> 00:26:04,864 Πάρτε τόσα από αυτά μαζί σου όσο μπορείς. 291 00:26:05,330 --> 00:26:07,203 Είστε η τελευταία γραμμή άμυνάς μας. 292 00:26:09,501 --> 00:26:11,703 Αυτό είναι το ιερό σας καθήκον. 293 00:26:42,401 --> 00:26:43,909 Από εδώ. 294 00:26:47,372 --> 00:26:51,247 Οφίρ, δώσε μου ένα όπλο! Άσε με να παλέψω για τη ζωή μου! 295 00:27:49,434 --> 00:27:51,580 Όχι! 296 00:28:54,333 --> 00:28:57,101 Keziah. Θα κάνω ότι μπορώ. 297 00:28:57,102 --> 00:29:00,579 Όχι! Θέλω να είμαι με τον Ophir. 298 00:29:01,173 --> 00:29:03,546 Απαγορευόταν από το Διάταγμα. 299 00:29:04,176 --> 00:29:06,378 Δεν θα είναι έτσι πια. 300 00:29:25,364 --> 00:29:27,840 Γρήγορα, πήγαινε να βοηθήσεις τους άλλους. 301 00:29:47,452 --> 00:29:50,388 - Πού είναι ο Ναβέριος; - Σε περιμένουν. 302 00:29:50,389 --> 00:29:52,262 Τι εννοείς, με περιμένεις; 303 00:29:52,658 --> 00:29:56,203 Ξέραμε ότι θα το έκαναν οι γαργκόιλ κάνουν ό,τι μπορούσαν 304 00:29:56,228 --> 00:29:58,874 για να σε κρατήσει μακριά από τα χέρια του Ναβέριου. 305 00:30:01,066 --> 00:30:03,109 Αλλά στον πυρετό της μάχης, 306 00:30:03,735 --> 00:30:07,940 έφυγαν απροστάτευτοι ο μεγαλύτερος θησαυρός τους. 307 00:30:08,907 --> 00:30:12,486 Το μόνο που έπρεπε να κάνουμε ήταν να δελεάσουμε Ο Γκίντεον και οι άλλοι μακριά. 308 00:30:12,678 --> 00:30:14,118 Αυτό έχει ένα μήνυμα για εσάς. 309 00:30:15,447 --> 00:30:17,058 Από Zuriel. 310 00:30:21,586 --> 00:30:23,521 Πες μου πού την πήγε ο Ζουριέλ. 311 00:30:23,522 --> 00:30:24,894 Τι σε νοιάζει; 312 00:30:24,956 --> 00:30:26,090 Χμμ; 313 00:30:26,091 --> 00:30:28,125 Θα τη σώσεις; 314 00:30:31,596 --> 00:30:35,972 Σε έκλεισε! Σε περιφρονεί. 315 00:30:36,001 --> 00:30:38,636 Δεν είσαι τίποτα για εκείνη, 316 00:30:38,637 --> 00:30:42,717 αλλά άλλο ένα μεγάλο ανθρώπινο λάθος! 317 00:30:48,780 --> 00:30:50,220 Πού είναι αυτή; 318 00:30:50,549 --> 00:30:52,616 Θέατρο Walton! 319 00:30:52,617 --> 00:30:56,697 Ο Γκίντεον θα σε φέρει εκεί με αντάλλαγμα τη Λεονόρε. 320 00:31:08,633 --> 00:31:10,744 Κατέβα με πόνο, δαίμονα. 321 00:31:48,573 --> 00:31:52,343 Το φως αγκαλιάζει και σε προστατεύει. 322 00:31:52,344 --> 00:31:53,955 Κύριε. 323 00:31:58,283 --> 00:31:59,791 Ποιες είναι οι παραγγελίες σας; 324 00:32:02,687 --> 00:32:04,789 - Σε παρακαλώ να το ξανασκεφτείς. - Δεν υπάρχει χρόνος. 325 00:32:04,790 --> 00:32:06,023 Τα αντικείμενα στο θησαυροφυλάκιο είναι ιερά. 326 00:32:06,024 --> 00:32:08,192 Δεν μπορείτε να αφαιρέσετε ή αντικαταστήσει οτιδήποτε. 327 00:32:08,193 --> 00:32:10,227 Τότε θα δεχτώ πλήρη ευθύνη. 328 00:32:10,228 --> 00:32:12,763 Δεν έχετε την εξουσία για να το κάνετε αυτό. Κανείς μας δεν το κάνει. 329 00:32:12,764 --> 00:32:14,598 Και η Βασίλισσα έχει το απαγορεύει ρητά. 330 00:32:14,599 --> 00:32:16,200 Η αρχή δεν είναι το πρόβλημα. 331 00:32:16,201 --> 00:32:17,903 Είναι επικίνδυνο. Πρέπει να το ξέρεις αυτό. 332 00:32:17,904 --> 00:32:19,737 Φυσικά, ξέρω! 333 00:32:19,738 --> 00:32:23,040 Αλλά η Leonore είναι η πνευματική αρχηγός ολόκληρου του Τάγματος. 334 00:32:23,041 --> 00:32:26,313 Ο μόνος μας άμεσος σύνδεσμος στους αρχαγγέλους. 335 00:32:26,378 --> 00:32:29,613 Και χωρίς αυτήν, δεν είμαστε παρά α ετοιμοθάνατο κοπάδι επαγρύπνησης 336 00:32:29,614 --> 00:32:31,589 χωρίς καμία ελπίδα ποτέ ενισχύεται. 337 00:32:33,819 --> 00:32:35,020 Αυτό θέλεις; 338 00:33:39,384 --> 00:33:41,325 Ο Θεός να με συγχωρέσει. 339 00:34:02,040 --> 00:34:04,242 Μείνε εκεί που είσαι, Γκίντεον! 340 00:34:04,376 --> 00:34:05,748 Μεγαλειότατε. 341 00:34:05,810 --> 00:34:08,012 - Δεν έπρεπε να έρθεις. - Όπλα! 342 00:34:09,214 --> 00:34:13,362 Είμαι άοπλος. Όπως έδωσες εντολή. 343 00:34:13,652 --> 00:34:15,763 Πού είναι το πλάσμα του Φρανκενστάιν; 344 00:34:15,854 --> 00:34:17,362 δεν ξέρω πια. 345 00:34:17,522 --> 00:34:20,931 Όταν επέστρεψα στον καθεδρικό ναό, είχε ήδη ξεφύγει. 346 00:34:21,259 --> 00:34:22,938 Περιμένετε! 347 00:34:24,429 --> 00:34:25,937 Έφερα κάτι άλλο. 348 00:34:26,398 --> 00:34:28,600 Γκίντεον, όχι! 349 00:34:28,767 --> 00:34:32,744 Αυτό είναι το ιδιωτικό επιστημονικό περιοδικό του Victor Frankenstein. 350 00:34:32,771 --> 00:34:34,672 Το βρήκαμε στο σώμα του Φρανκενστάιν 351 00:34:34,673 --> 00:34:37,547 τη νύχτα που σώσαμε το πλάσμα πριν από 200 χρόνια. 352 00:34:38,009 --> 00:34:40,712 Περιέχει, αναλυτικά, 353 00:34:41,880 --> 00:34:44,882 πώς συνέλαβε ο Βίκτορ Φρανκενστάιν, 354 00:34:44,883 --> 00:34:48,087 και μετά κατασκεύασε το δικό του ανίερο βδέλυγμα. 355 00:34:49,054 --> 00:34:51,734 Και προσεύχομαι να γίνει σώσε τη βασίλισσα μου τώρα. 356 00:34:52,190 --> 00:34:55,459 Γκίντεον, σε διατάζω, πάρε το ημερολόγιο από αυτό το μέρος, 357 00:34:55,460 --> 00:34:56,794 και άσε με να ανέβω. 358 00:36:12,837 --> 00:36:14,972 Αυτό ήρθε μόλις σήμερα το πρωί. 359 00:36:14,973 --> 00:36:17,107 Ο Morgue μας τον πούλησε. 360 00:36:17,108 --> 00:36:18,342 Το συκώτι καταστράφηκε, 361 00:36:18,343 --> 00:36:20,318 αλλά τα άλλα όργανα είναι αρκετά υγιείς. 362 00:36:22,681 --> 00:36:24,758 Αποθηκεύστε το με τα υπόλοιπα. 363 00:36:28,286 --> 00:36:29,486 Τι είναι αυτό; 364 00:36:29,487 --> 00:36:32,456 Μοιάζει με τον Βίκτορ Χειρόγραφος λογαριασμός του Φρανκενστάιν 365 00:36:32,457 --> 00:36:34,500 για το πώς έφερε το δικό του πλάσμα στη ζωή. 366 00:36:35,293 --> 00:36:37,166 Αυτό είναι καλύτερο για εμάς. 367 00:36:37,729 --> 00:36:40,739 Αυτό είναι ό,τι χρειαζόμαστε να φέρουμε πίσω τους πεσόντες μας. 368 00:36:41,833 --> 00:36:44,377 Θα αφήσουμε τους ανθρώπους να το αποφασίσουν. 369 00:37:59,310 --> 00:38:01,712 Το ζητήσατε Το πλάσμα του Φρανκενστάιν. 370 00:38:01,713 --> 00:38:04,757 Σου φέρνω κάτι πολύ πιο εποικοδομητικό. 371 00:38:07,585 --> 00:38:08,752 «Φρανκενστάιν». 372 00:38:08,753 --> 00:38:10,721 Είπες ότι πρέπει να υπάρχει ένα καταγραφή της δουλειάς του κάπου. 373 00:38:10,722 --> 00:38:13,425 - Ε... Πού το πήρες αυτό; - Είναι αληθινό αυτό; 374 00:38:13,925 --> 00:38:15,536 Πες μου εσύ. 375 00:38:34,679 --> 00:38:37,018 Χάσαμε 16. 376 00:38:37,115 --> 00:38:39,249 Καλοί πολεμιστές, όλοι τους. 377 00:38:39,250 --> 00:38:40,651 Δεν έπρεπε ποτέ να τον είχα κρατήσει εδώ. 378 00:38:40,652 --> 00:38:43,420 Αυτό ήταν του πλάσματος κάνει, όχι δικό σου. 379 00:38:43,421 --> 00:38:44,588 Αν δεν είχε επιστρέψει… 380 00:38:44,589 --> 00:38:46,590 Έκανα λάθος που κράτησα το ημερολόγιο από αυτόν; 381 00:38:46,591 --> 00:38:48,492 Ό,τι κάνεις είναι για το καλό της ανθρωπότητας. 382 00:38:48,493 --> 00:38:50,400 Δεν υπάρχει κανένα λάθος σε αυτό. 383 00:38:50,428 --> 00:38:53,096 Ωστόσο, τώρα που το πλάσμα γνωρίζει την ύπαρξη του περιοδικού... 384 00:38:53,097 --> 00:38:54,665 Γιατί πρέπει να τον αποκαλείς έτσι; 385 00:38:54,666 --> 00:38:57,904 Τώρα που ξέρει «αυτός», τι είσαι έτοιμος να κάνεις; 386 00:39:00,338 --> 00:39:01,839 Βρε Αδάμ! 387 00:39:01,840 --> 00:39:03,507 Καλέστε κάθε γαργκόιλ που μπορείτε να περισώσετε. 388 00:39:03,508 --> 00:39:05,108 Τοποθετήστε τα σε κάθε ταράτσα. 389 00:39:05,109 --> 00:39:07,010 Και πότε θα τον βρούμε; 390 00:39:07,011 --> 00:39:09,179 Τον φέρνουμε πάλι εδώ; 391 00:39:09,180 --> 00:39:11,656 Θυσιάστε ακόμα περισσότερο από εμάς για να τον προστατέψουμε; 392 00:39:12,483 --> 00:39:15,552 Ή μήπως τελικά βάλουμε ένα τέλος σε όλα αυτό, και αρνήσου στον Ναβέριο το βραβείο του, 393 00:39:15,553 --> 00:39:17,020 όπως έπρεπε να είχαμε κάνει εδώ και πολύ καιρό; 394 00:39:17,021 --> 00:39:20,190 Ο Θεός μπορεί να μην έβαλε τον Αδάμ σε αυτό γη, αλλά του επέτρεψε να ζήσει 395 00:39:20,191 --> 00:39:23,235 για πάνω από 200 χρόνια κόντρα σε απίστευτες πιθανότητες. 396 00:39:23,661 --> 00:39:27,331 Δεν είναι ούτε για σένα ούτε για εμένα να αρνηθεί το σκοπό του Θεού. 397 00:39:27,899 --> 00:39:30,602 Λοιπόν, αργά ή γρήγορα, Μεγαλειότατε, 398 00:39:31,135 --> 00:39:32,939 δεν θα έχεις επιλογή. 399 00:39:37,809 --> 00:39:40,250 Χέλια. 400 00:39:40,411 --> 00:39:41,681 Τι ήταν αυτό; 401 00:39:41,913 --> 00:39:44,525 Ηλεκτρικά χέλια, να που πήρε τη δύναμή του από. 402 00:39:44,883 --> 00:39:46,183 Ξέρεις, στην πραγματικότητα είναι ψάρι... 403 00:39:46,184 --> 00:39:49,388 Έξι ηλεκτρικά χέλια παράγει 500 βολτ το καθένα. 404 00:39:49,888 --> 00:39:51,355 Είναι 3.000 βολτ. 405 00:39:51,356 --> 00:39:53,695 Αυτό είναι αρκετό για να σκοτώσει έναν ελέφαντα. 406 00:39:55,860 --> 00:39:57,661 Πόσο κράτησε το ρεύμα για; 407 00:39:57,662 --> 00:39:59,933 Τρεις ριπές των πέντε δευτερολέπτων η καθεμία. 408 00:40:00,932 --> 00:40:02,941 Αυτό είναι 15.000 τζάουλ. 409 00:40:03,001 --> 00:40:05,977 Σε κάνει να αναρωτιέσαι πώς πολύ κράτησε αυτό το πράγμα. 410 00:40:06,771 --> 00:40:09,840 Σκεφτείτε το, όλη αυτή η ενέργεια διασχίζει τις φλέβες του 411 00:40:09,841 --> 00:40:14,544 τροφοδοτώντας την καρδιά του, πνεύμονες, νευρικό σύστημα. 412 00:40:14,545 --> 00:40:16,486 Λοιπόν, αν επέζησε κατά τη γέννηση, 413 00:40:17,548 --> 00:40:19,159 τι θα χρειαζόταν για να το σκοτώσεις; 414 00:40:43,942 --> 00:40:45,177 Κοιτάξτε τα μάτια του. 415 00:40:47,111 --> 00:40:48,790 Ο τρόπος που σε κρατάνε. 416 00:40:49,881 --> 00:40:52,716 Υποδηλώνει ένα συγκεκριμένο επίπεδο νοημοσύνης. 417 00:40:52,717 --> 00:40:56,486 Ίσως ο Βίκτορ Φρανκενστάιν απλά το ζωγράφισε έτσι. 418 00:40:56,487 --> 00:40:58,722 Θέλω να επανεξετάσω το δικό μας τύπος κυτταρικής αναπαραγωγής. 419 00:40:58,723 --> 00:40:59,963 Νομίζω ότι κάτι μας έλειψε. 420 00:41:42,266 --> 00:41:44,207 Αφήστε τον να είναι! 421 00:41:45,269 --> 00:41:49,606 Ζητώ συγγνώμη για τους ζηλωτές φύση της ασφάλειάς μας. 422 00:41:49,607 --> 00:41:52,776 Ίσως αν απλά χτύπησε την εξώπορτα, 423 00:41:52,777 --> 00:41:56,947 αυτή η ατυχής αμηχανία μπορεί να είχε αποφευχθεί. 424 00:41:56,948 --> 00:41:58,218 Ποιος είσαι; 425 00:41:58,282 --> 00:41:59,893 Τσαρλς Γουέσεξ. 426 00:42:01,452 --> 00:42:04,496 Και πρέπει να είσαι ο Φρανκενστάιν. 427 00:42:04,822 --> 00:42:06,660 Το όνομά μου είναι Αδάμ. 428 00:42:06,691 --> 00:42:09,701 Είμαστε όλοι γιοι του οι πατεράδες μας, έτσι δεν είναι; 429 00:42:09,961 --> 00:42:14,906 Αρνούμενοι μόνο το ποιοι είμαστε σημαίνει ότι έχουμε χαθεί. 430 00:42:15,633 --> 00:42:17,779 Είμαι τεχνίτης, 431 00:42:18,236 --> 00:42:20,416 ένας κομματικός της προόδου. 432 00:42:20,505 --> 00:42:22,506 Όπως και ο πατέρας σου, το ψάχνω κι εγώ 433 00:42:22,507 --> 00:42:25,475 να ξετυλίξει το θνητό πηνία της ζωής. 434 00:42:25,476 --> 00:42:27,978 Αυτός είναι ο Δρ Γουέιντ. 435 00:42:27,979 --> 00:42:31,353 Είναι μια από τις περισσότερες στον κόσμο σεβαστοί ηλεκτροφυσιολόγοι. 436 00:42:31,716 --> 00:42:32,917 Γειά σου. 437 00:42:34,052 --> 00:42:36,319 Προσπάθησα να επαναλάβω 438 00:42:36,320 --> 00:42:38,898 του Βίκτορ Φρανκενστάιν εντυπωσιακός θρίαμβος 439 00:42:39,524 --> 00:42:41,135 για αρκετό καιρό. 440 00:42:41,159 --> 00:42:44,568 Αυτά που διάβασα από το περιοδικό έχουν ήταν ήδη εξαιρετικά χρήσιμη. 441 00:42:45,396 --> 00:42:47,542 Να είσαι λογικός, Αδάμ. 442 00:42:47,932 --> 00:42:50,738 Είσαι ένα ζωντανό θαύμα. 443 00:42:50,768 --> 00:42:54,245 Περιέχετε το απαντήσεις που τόσοι αναζητούν. 444 00:42:54,705 --> 00:42:56,506 Αναζητώ τις δικές μου απαντήσεις. 445 00:42:56,507 --> 00:42:58,508 Φυσικά και ναι. 446 00:42:58,509 --> 00:43:00,211 Μείνετε μαζί μας. 447 00:43:01,379 --> 00:43:03,413 Βοηθήστε μας να καταλάβουμε η δουλειά του πατέρα σου, 448 00:43:03,414 --> 00:43:06,993 και μαζί μπορούμε να ξεκλειδώσουμε αυτές οι απαντήσεις και πολλά άλλα. 449 00:43:12,423 --> 00:43:13,795 Ναι... 450 00:43:14,625 --> 00:43:17,627 Ο Βίκτωρ Φρανκενστάιν σου έδωσε ζωή, 451 00:43:17,628 --> 00:43:20,809 αλλά δεν μπορούσε να αποκαταστήσει την ψυχή σου. 452 00:43:21,065 --> 00:43:22,335 Θα μπορούσε; 453 00:44:12,583 --> 00:44:15,286 Δεν υπάρχει κανένα σημάδι του πλάσματος. Θα μπορούσε να είναι οπουδήποτε μέχρι τώρα. 454 00:44:15,419 --> 00:44:16,653 Θα βρει ένα ασφαλές μέρος 455 00:44:16,654 --> 00:44:18,655 όπου μπορεί να μελετήσει το περιοδικό, τότε θα επιστρέψει εδώ. 456 00:44:18,656 --> 00:44:19,789 Γύρνα πίσω; 457 00:44:19,790 --> 00:44:23,563 Κυνηγούσα το πλάσμα για το μεγαλύτερο μέρος των 200 ετών. 458 00:44:23,594 --> 00:44:25,535 - Θα επιστρέψει. - Για τι; 459 00:44:25,997 --> 00:44:27,931 Κύριε Γουέσεξ. 460 00:44:27,932 --> 00:44:29,236 Απαντήσεις. 461 00:44:29,267 --> 00:44:30,767 Πώς μπορώ να σας βοηθήσω, γιατρέ; 462 00:44:30,768 --> 00:44:33,670 Λοιπόν, μπορείτε να ξεκινήσετε από παρακαλώ εξηγώντας μου τι συμβαίνει. 463 00:44:33,671 --> 00:44:36,106 Είχαμε μια διάρρηξη. Είναι ένα απλό θέμα ασφάλειας. 464 00:44:36,107 --> 00:44:37,340 Με όλο τον σεβασμό, κύριε, 465 00:44:37,341 --> 00:44:39,276 αλλά του Φρανκενστάιν το πλάσμα είναι ζωντανό. 466 00:44:39,277 --> 00:44:41,845 - Γιατί δεν πας σπίτι να ξεκουραστείς; - Κοίτα, ποιος είσαι; 467 00:44:41,846 --> 00:44:44,214 Αυτός ο κύριος δουλεύει για μένα. 468 00:44:44,215 --> 00:44:46,326 Ένα είδος επιπλέον στρώματος ασφάλεια, αν θέλετε. 469 00:44:46,617 --> 00:44:48,018 Λοιπόν, το επιπλέον επίπεδο ασφαλείας σας 470 00:44:48,019 --> 00:44:50,020 απλά διέψευσε τις όποιες ελπίδες Μπορεί να είχα 471 00:44:50,021 --> 00:44:51,325 της ανάλυσης αυτού του πλάσματος. 472 00:44:51,522 --> 00:44:53,690 Δεν άκουσες τι έλεγε; Θέλει απαντήσεις! 473 00:44:53,691 --> 00:44:55,625 Και είμαι αυτός που θα μπορούσε μπόρεσε να τους παρέχει! 474 00:44:55,626 --> 00:44:57,227 Ο μόνος! 475 00:44:57,228 --> 00:45:01,064 Μπορεί να έχεις δίκιο. Φαίνεσαι κουρασμένος γιατρέ. 476 00:45:01,065 --> 00:45:02,132 Είναι αργά. 477 00:45:02,133 --> 00:45:04,067 Πραγματικά πρέπει να ξεκουραστείς. 478 00:45:04,068 --> 00:45:06,036 Υπόλοιπο; Κύριε Γουέσεξ... 479 00:45:06,037 --> 00:45:08,672 Χάσαμε και τα δύο πλάσμα και το περιοδικό, γιατρέ. 480 00:45:08,673 --> 00:45:10,407 - Τι άλλο μπορείς να κάνεις απόψε; -Μα κύριε... 481 00:45:10,408 --> 00:45:14,284 Θα σας ενημερώσω αν το κάνουμε ανακτήσει το ένα ή το άλλο. 483 00:45:14,312 --> 00:45:15,786 Πήγαινε σπίτι, γιατρέ! 484 00:45:22,587 --> 00:45:25,233 "Δεν ηχογραφώ το οράματα ενός τρελού." 485 00:45:25,489 --> 00:45:29,259 Οι μέθοδοι και οι λόγοι μου είναι επιστημονικά έγκυρη. 486 00:45:29,260 --> 00:45:32,262 Επιτυχία ανακάλυψης της αιτίας... 487 00:45:32,263 --> 00:45:33,863 και γενιά ζωής. 488 00:45:33,864 --> 00:45:38,068 Ένα νεκροταφείο έχει επιπλώσει το Λίγες πρώτες ύλες χρειάστηκα. 489 00:45:38,069 --> 00:45:39,869 Απόψε, μαζεύω τα όργανά μου... 490 00:45:39,870 --> 00:45:43,711 σπάστε τα ιδανικά όρια της ζωής και του θανάτου! 491 00:45:50,615 --> 00:45:51,953 Ευχαριστώ. 492 00:46:06,697 --> 00:46:09,138 Πόσο σίγουρος είσαι θα έρθει για αυτήν; 493 00:46:09,200 --> 00:46:12,902 Χρειάζεται κάποιος να το φτιάξει αίσθηση του περιοδικού. 494 00:46:12,903 --> 00:46:14,582 Μόνο αυτή μπορεί να το κάνει. 495 00:47:03,587 --> 00:47:05,130 Δεν πρόκειται να σε πληγώσω. 496 00:47:14,932 --> 00:47:16,634 Έλα μαζί μου. 497 00:47:20,671 --> 00:47:21,971 Γιατί με ακολουθείς; 498 00:47:21,972 --> 00:47:24,374 Πόσο κοντά είσαι αναζωογόνηση ενός ανθρώπινου πτώματος; 499 00:47:24,375 --> 00:47:27,351 - Δεν μπορώ να σου το πω αυτό. - Θα βοηθούσε αυτό; 500 00:47:28,512 --> 00:47:31,386 Α, δεν το είχα ευκαιρία να το τελειώσω ακόμα. 501 00:47:31,682 --> 00:47:33,616 Κι αν με εξέταζες; 502 00:47:33,617 --> 00:47:35,285 Πίσω στο Ινστιτούτο; 503 00:47:35,286 --> 00:47:38,092 Όχι εκεί. Κάπου μακριά από αυτό. 504 00:47:38,289 --> 00:47:40,824 Αλλά όλος ο εξοπλισμός μου είναι εκεί. Οι σημειώσεις μου, η έρευνά μου! 505 00:47:40,825 --> 00:47:42,892 Δεν ξέρεις ποιος είναι για το οποίο δουλεύεις. 506 00:47:42,893 --> 00:47:43,960 Κύριε Γουέσεξ; 507 00:47:43,961 --> 00:47:45,196 Δεν είναι αυτός που νομίζεις. 508 00:47:45,863 --> 00:47:49,909 Υπάρχει πόλεμος... Πόλεμος οι άνθρωποι δεν ξέρουν για. 509 00:47:49,967 --> 00:47:52,044 Συνεχίζεται εδώ και αιώνες. 510 00:47:52,069 --> 00:47:54,337 Θα μπορούσε να σημαίνει το τέλος όλης της ανθρωπότητας. 511 00:47:54,338 --> 00:47:56,239 Ανάμεσα σε ποιους; 512 00:47:56,240 --> 00:47:57,942 Γαργκόιλ και δαίμονες. 513 00:47:58,242 --> 00:48:01,978 Νομίζω ότι το αφεντικό σου είναι δαίμονας πρίγκιπας που ονομάζεται Ναβέριος. 515 00:48:01,979 --> 00:48:03,351 Ένας δαίμονας πρίγκιπας; 516 00:48:03,647 --> 00:48:07,021 Με κυνηγάει πάνω από 200 χρόνια. 517 00:48:07,084 --> 00:48:08,285 Τώρα, νομίζω ότι ξέρω γιατί. 518 00:48:09,587 --> 00:48:11,391 Πρέπει να βγούμε από τους δρόμους. 519 00:48:17,995 --> 00:48:19,230 Ερχομαι. 520 00:48:24,335 --> 00:48:27,670 Ο Ναβέριος αποθηκεύει ανθρώπινα πτώματα κάτω από το Ινστιτούτο Wessex. 521 00:48:27,671 --> 00:48:28,906 Πτώμα; 522 00:48:29,173 --> 00:48:31,841 Όχι, είμαστε ακόμα χρόνια μακριά από ανθρώπινες δοκιμές. 523 00:48:31,842 --> 00:48:33,248 Έχω δει τα πτώματα. 524 00:48:33,344 --> 00:48:36,457 Υπάρχουν αρκετά για να ζωντανεύουν ένα ολόκληρος στρατός τεράτων σαν εμένα. 525 00:48:39,884 --> 00:48:43,520 Τι το είπες αυτό το όνομά σου ήταν; Αδάμ; 526 00:48:43,521 --> 00:48:46,022 Αυτό είναι το όνομα Η Gargoyle Queen μου έδωσε. 527 00:48:46,023 --> 00:48:48,858 Κοίτα, σε καταλαβαίνω μάλλον έπαθε 528 00:48:48,859 --> 00:48:51,728 σοβαρή εγκεφαλική βλάβη κατά τη διάρκεια της διαδικασία αναζωογόνησης δεδομένου του επιπέδου... 529 00:48:51,729 --> 00:48:54,808 Αυτό είναι πραγματικό! Όλα αυτά! 530 00:48:55,566 --> 00:48:57,404 λυπάμαι. εγω... 531 00:48:57,701 --> 00:49:00,643 Απλώς δεν πιστεύω γαργκόιλ και δαίμονες. 532 00:49:00,704 --> 00:49:02,440 Φρανκενστάιν! 533 00:49:05,876 --> 00:49:07,817 Ω, σκατά. 534 00:49:08,212 --> 00:49:09,823 Τρέξιμο. 535 00:49:25,396 --> 00:49:26,666 Αυτό τελειώνει απόψε. 536 00:50:45,309 --> 00:50:48,678 Έχω δει τα πτώματα. 537 00:50:48,679 --> 00:50:50,620 Δεν θα μπορέσεις ποτέ να τα ελέγξει. 538 00:50:50,648 --> 00:50:54,022 Ο έλεγχος δεν ήταν ποτέ το πρόβλημα. 539 00:50:54,818 --> 00:50:58,555 Υπάρχουν εκατομμύρια δαίμονες πνεύματα παγιδευμένα στην κόλαση 541 00:50:58,556 --> 00:51:01,491 περιμένοντας την ευκαιρία να έχουν ανθρώπινο σώμα 542 00:51:01,492 --> 00:51:03,865 και να επιστρέψουμε στον κόσμο μας. 543 00:51:07,164 --> 00:51:09,032 Τι σχέση έχει αυτό με εμένα; 544 00:51:09,033 --> 00:51:11,577 Τι στην κόλαση είναι αυτό έχει να κάνει με εμένα; 545 00:51:11,602 --> 00:51:15,079 Δεν έχεις ψυχή, 546 00:51:16,340 --> 00:51:20,647 και ένα πνεύμα δαίμονα μπορεί μόνο να έχει ένα σώμα που δεν έχει ψυχή. 547 00:51:20,844 --> 00:51:22,579 Όχι. Όχι. 548 00:51:28,352 --> 00:51:30,593 Ξέρεις ποιο είναι το καλύτερο για την κατοχή του περιοδικού είναι; 549 00:51:31,455 --> 00:51:34,431 Δεν χρειάζεται πια να σε φέρει ζωντανό. 550 00:51:35,726 --> 00:51:37,166 Το χρειάζομαι ζωντανό! 551 00:51:37,261 --> 00:51:39,998 Πρέπει να το μελετήσω! 552 00:51:40,931 --> 00:51:42,198 Φέρτε το πίσω στο εργαστήριο και... 553 00:51:42,199 --> 00:51:44,811 Μπορείτε να διαβάσετε το περιοδικό και μελετήστε το πτώμα του. 554 00:51:45,369 --> 00:51:48,175 Το πτώμα του δεν θα μου το δείξει πώς λειτουργούν τα όργανά του, 555 00:51:48,205 --> 00:51:49,679 πώς ανταποκρίνονται στα τεστ. 556 00:51:50,874 --> 00:51:54,277 Επιτρέψτε μου να το επαναφέρω στο εργαστήριο όπου μπορώ να το ανοίξω, 557 00:51:54,278 --> 00:51:57,425 αλλά κρατήστε το ζωντανό όσο τρέχω οι δοκιμές μου για τον κύριο Γουέσεξ. 558 00:51:57,715 --> 00:52:00,156 Μπορείτε να το καταστρέψετε όταν τελειώσω. 559 00:52:18,469 --> 00:52:19,773 Το περιοδικό! 560 00:52:23,574 --> 00:52:24,946 Αχ! 561 00:52:33,484 --> 00:52:35,493 Είναι εντάξει. Ερχομαι. 562 00:52:35,586 --> 00:52:37,954 Πάω να σου πάρω παλτό τώρα. Ετοιμος; 563 00:52:37,955 --> 00:52:39,088 Κοιτάξτε στο ντουλάπι. 564 00:52:39,089 --> 00:52:40,290 Καλά. 565 00:53:05,115 --> 00:53:06,316 Κάτσε κάτω. 566 00:53:11,288 --> 00:53:12,523 Κάτσε, σε παρακαλώ. 567 00:53:13,624 --> 00:53:15,269 Είναι εντάξει. 568 00:53:17,461 --> 00:53:19,106 Σε παρακαλώ, όλα εντάξει, μπορείς να καθίσεις. 569 00:53:43,420 --> 00:53:45,600 Δεν μπορούμε να μείνουμε εδώ για πολύ. 570 00:53:46,090 --> 00:53:47,523 Εντάξει, στάσου, σε παρακαλώ. 571 00:53:47,524 --> 00:53:50,398 Οι δαίμονες θα ψάχνουν για εμάς παντού. 572 00:53:52,096 --> 00:53:56,039 Πρέπει να φτάσουμε στο Leonore, η βασίλισσα Gargoyle. 573 00:53:56,734 --> 00:53:58,572 Είναι η μόνη ποιος μπορεί να μας βοηθήσει τώρα. 574 00:53:58,669 --> 00:54:02,105 Είδες αυτό το πράγμα. Είδατε τι ήταν. 575 00:54:02,106 --> 00:54:03,410 Δεν ξέρω τι είδα. 576 00:54:03,741 --> 00:54:05,887 Θα έρθουν για σένα. 577 00:54:05,943 --> 00:54:08,749 - Χρειάζονται να τους βοηθήσεις. - Να τους βοηθήσω να κάνουν τι; 578 00:54:08,779 --> 00:54:10,981 Ζωντανέψτε έναν στρατό από πτώματα να καταλάβει τον κόσμο; 579 00:54:11,014 --> 00:54:13,850 - Πτώμα κυριευμένα από δαίμονες. - Δεν μπορεί να συμβεί. Δεν θα γίνει. 580 00:54:13,851 --> 00:54:18,227 Το πρώτο πράγμα που θα κάνουν είναι εξαλείψτε το τάγμα Gargoyle. 581 00:54:19,056 --> 00:54:21,297 Έχουν μείνει τόσο λίγα γαργκόιλ, δεν θα έχουν ευκαιρία. 582 00:54:22,359 --> 00:54:26,473 Τότε ο Ναβέριος θα εξαπολύσουν πόλεμο κατά των ανθρώπων. 583 00:54:28,398 --> 00:54:31,408 Σκότωσε τους περισσότερους, υποδούλωσε τους υπόλοιπους. 584 00:54:32,770 --> 00:54:34,108 Ο κόσμος σας θα τελειώσει. 585 00:54:41,111 --> 00:54:42,585 Και τι θα κάνεις; 586 00:54:50,087 --> 00:54:51,288 Δεν έχει να κάνει με εμένα. 587 00:54:51,321 --> 00:54:52,622 Φυσικά, το κάνει. 588 00:54:52,623 --> 00:54:54,423 Είσαι τόσο μέρος του αυτόν τον κόσμο όπως όλοι. 589 00:54:54,424 --> 00:54:57,366 Όχι, είμαι διαφορετικός. 590 00:54:57,795 --> 00:54:59,269 Δεν είσαι τόσο διαφορετικός. 591 00:54:59,496 --> 00:55:02,302 Είμαι από μια ντουζίνα μεταχειρισμένα ανταλλακτικά οκτώ διαφορετικά πτώματα. 592 00:55:04,401 --> 00:55:05,602 Είμαι ένα τέρας. 593 00:55:09,106 --> 00:55:11,149 Είσαι μόνο ένα τέρας αν συμπεριφέρεσαι σαν ένα. 594 00:55:27,257 --> 00:55:29,960 Δεν χρειάστηκε ποτέ να ευχαριστήσω α άνθρωπος για οτιδήποτε πριν. 595 00:55:32,596 --> 00:55:35,037 Λοιπόν, έχουμε τις χρήσεις μας, υποθέτω. 596 00:55:46,109 --> 00:55:47,310 Κοίτα, Αδάμ... 597 00:56:10,133 --> 00:56:11,937 Το περιοδικό δεν είναι εδώ, κύριε. 598 00:56:32,022 --> 00:56:33,360 Πώς αισθάνεσαι; 599 00:56:34,057 --> 00:56:36,100 Έχω περάσει χειρότερα. 600 00:56:48,438 --> 00:56:50,584 Τι συνέβη με Βίκτορ Φρανκενστάιν; 601 00:56:51,575 --> 00:56:53,721 Λένε ότι εξαφανίστηκε μετά από... 602 00:56:54,912 --> 00:56:56,250 Η σύζυγος πέθανε. 603 00:57:06,957 --> 00:57:08,158 Σκότωσα τη γυναίκα του. 604 00:57:11,862 --> 00:57:13,166 Με κυνήγησε. 605 00:57:16,133 --> 00:57:18,244 Θα τον σκότωνα κι εγώ. 606 00:57:19,937 --> 00:57:21,946 Όμως πάγωσε μέχρι θανάτου. 607 00:57:22,873 --> 00:57:24,347 Τον μισούσα. 608 00:57:27,411 --> 00:57:29,955 Σκότωσες κανέναν από τότε; 609 00:57:31,715 --> 00:57:33,326 Μόνο δαίμονες. 610 00:57:37,955 --> 00:57:39,691 Τελείωσα την ανάγνωση. 611 00:57:41,391 --> 00:57:45,294 Φαίνεται ότι βελτίωσε τη διαδικασία σημαντικά μετά από εσάς. 612 00:57:45,295 --> 00:57:49,966 Θέλω να πω, η επιστήμη του είναι ακόμα απίστευτα, άγρια από το κουτί, 613 00:57:49,967 --> 00:57:54,274 αλλά, νομίζω, εγώ μπορεί να το αναπαράγει. 614 00:57:55,405 --> 00:57:57,516 Ίσως ακόμη και να το βελτιώσει. 615 00:57:59,643 --> 00:58:03,017 Ο Φρανκενστάιν υποσχέθηκε να κάνει είσαι σύντροφος, έτσι δεν είναι; 616 00:58:04,915 --> 00:58:06,685 Μια υπόσχεση που αθέτησε. 617 00:58:07,851 --> 00:58:09,826 Γι' αυτό ήρθες σε μένα; 618 00:58:11,755 --> 00:58:14,902 Θέλεις να εκπληρώσω τον Βίκτορ Η υπόσχεση του Φρανκενστάιν; 619 00:58:24,468 --> 00:58:26,002 - Καρλ! - Έλαβα το μήνυμά σου. 620 00:58:26,003 --> 00:58:27,470 Νόμιζα ότι θα είχες κοιμηθεί μέχρι τώρα. 621 00:58:27,471 --> 00:58:30,345 Καρλ, άκουσέ με. σε θέλω να φύγω από το Wessex τώρα. 622 00:58:30,440 --> 00:58:31,607 Φεύγετε; 623 00:58:31,608 --> 00:58:34,309 Και θέλω να γνωριστούμε εγώ στο σιδηροδρομικό σταθμό. 624 00:58:34,310 --> 00:58:36,012 Τα έχω ακόμα όλα σπασίματα δεδομένων να κάνουμε. 625 00:58:36,013 --> 00:58:37,419 Καρλ, σε παρακαλώ. 626 00:58:37,781 --> 00:58:39,927 Σε παρακαλώ απλά εμπιστεύσου με. Πρόκειται για το περιοδικό. 627 00:58:40,951 --> 00:58:42,596 Εντάξει, θα είμαι εκεί σε 20. 628 00:58:42,619 --> 00:58:44,389 Εντάξει. Αντίο. 629 00:58:48,125 --> 00:58:50,498 Δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό. 630 00:58:50,827 --> 00:58:54,130 Λοιπόν, ξέρει τόσα πολλά για το διαδικασία re-animation όπως κάνω εγώ. 631 00:58:54,131 --> 00:58:56,032 Αν αυτό που λες είναι αλήθεια, τότε κινδυνεύει και αυτός. 632 00:58:56,033 --> 00:58:57,268 Δεν τον χρειαζόμαστε. 633 00:58:59,136 --> 00:59:01,009 Δεν πρόκειται για τι χρειάζεσαι τώρα. 634 00:59:01,138 --> 00:59:03,841 Θα πάω μαζί σου, θα σε προσέχω. 635 00:59:03,874 --> 00:59:05,474 Πήγαινε να μιλήσεις με τη Βασίλισσα Γκάργκοιλ. 636 00:59:05,475 --> 00:59:06,842 Θα σε συναντήσω εδώ σε μια ώρα. 637 00:59:06,843 --> 00:59:08,010 Γη! 638 00:59:08,011 --> 00:59:09,849 Έτσι μπορείτε απλά φροντίστε τον εαυτό σας. 639 00:59:10,547 --> 00:59:12,351 Είσαι καλός σε αυτό. 640 00:59:16,019 --> 00:59:17,698 Εδώ. 641 00:59:33,670 --> 00:59:34,871 Καρλ! 642 00:59:35,172 --> 00:59:36,544 λυπάμαι. 643 00:59:36,840 --> 00:59:39,442 - Τι; - Με έβαλαν να το κάνω. 644 00:59:39,443 --> 00:59:41,088 Δεν είχα άλλη επιλογή. Με έφτιαξαν! 645 00:59:45,549 --> 00:59:46,887 Πίσω σου! 646 00:59:51,688 --> 00:59:54,061 Έχετε δουλειά να κάνετε, Δρ. Γουέιντ. 647 01:00:08,038 --> 01:00:09,308 Αφήστε τον. 648 01:00:14,111 --> 01:00:15,377 Μου είπες ψέματα. 649 01:00:15,378 --> 01:00:16,613 Ναι, το έκανα. 650 01:00:16,646 --> 01:00:19,190 Είχα όμως υψηλότερο καθήκον προστατεύει το ανθρώπινο γένος. 651 01:00:19,216 --> 01:00:21,123 Καταλαβαίνεις τι αυτό το ημερολόγιο είναι για μένα; 652 01:00:21,218 --> 01:00:24,553 Είναι το χρονικό του πώς έγινα. 653 01:00:24,554 --> 01:00:26,097 Ποιος είμαι. 654 01:00:27,757 --> 01:00:28,992 Αυτό που είμαι. 655 01:00:29,793 --> 01:00:31,894 Είστε ένα μοναδικό, μοναχικό ον 656 01:00:31,895 --> 01:00:34,330 απορρίφθηκε και από τους δύο δημιουργούς σας και την υπόλοιπη ανθρωπότητα. 657 01:00:34,331 --> 01:00:37,137 Και, ως αποτέλεσμα, εσείς γεμίζουν οργή. 658 01:00:37,400 --> 01:00:39,602 Δεν χρειάζεσαι βιβλίο να σου το πω. 659 01:00:40,637 --> 01:00:43,841 Ο Ναβέριος βρήκε έναν τρόπο να καλέσει κάθε δαίμονας που κατέβηκες ποτέ. 660 01:00:43,907 --> 01:00:45,074 Τι; 661 01:00:45,075 --> 01:00:46,447 Κατοχή, 662 01:00:46,743 --> 01:00:48,945 σε σώματα που δεν έχουν ψυχή. 663 01:00:48,979 --> 01:00:51,480 Μόνο οι νεκροί δεν έχουν ψυχή. 664 01:00:51,481 --> 01:00:55,151 - Σε τι χρησιμεύει η κατοχή ενός πτώματος; - Δεν υπάρχει. 665 01:00:56,987 --> 01:00:59,167 Εκτός κι αν μπορούσες ζωοποιήστε αυτό το πτώμα. 666 01:00:59,923 --> 01:01:02,364 Ο Ναβέριος σχεδίαζε αυτό για αιώνες. 667 01:01:02,492 --> 01:01:04,672 Βίκτορ Φρανκενστάιν μόλις το έκανε δυνατό. 668 01:01:05,095 --> 01:01:07,502 - Πώς τα ξέρεις όλα αυτά; - Είδα τα πτώματα. 669 01:01:08,932 --> 01:01:10,805 Υπάρχουν δεκάδες χιλιάδες από αυτούς. 670 01:01:11,034 --> 01:01:12,235 Οπου; 671 01:01:12,536 --> 01:01:14,306 Είμαστε φίλοι σου, Άνταμ. 672 01:01:14,437 --> 01:01:16,139 Δεν θα προσπαθήσουμε ποτέ σε ελέγχει ξανά. 673 01:01:16,273 --> 01:01:18,440 Αλλά αν έχεις τον Βίκτορ Ημερολόγιο του Φρανκενστάιν, 674 01:01:18,441 --> 01:01:21,310 σίγουρα το βλέπεις τώρα αυτό πρέπει να καταστραφεί. 675 01:01:21,311 --> 01:01:23,582 Οι συνθήκες μου έχουν αλλάξει. 676 01:01:26,149 --> 01:01:29,728 Έχω κάποιον με εγώ τώρα, άνθρωπος. 677 01:01:30,053 --> 01:01:31,357 Ένας επιστήμονας. 678 01:01:31,888 --> 01:01:34,398 Πρέπει να την προστατέψω. 679 01:01:35,458 --> 01:01:37,293 Τι θα ήθελες να κάνουμε; 680 01:01:37,294 --> 01:01:38,564 Βγάλτε μας από εδώ. 681 01:01:39,196 --> 01:01:41,205 Τότε θα σου πω που να τον βρεις. 682 01:01:50,640 --> 01:01:52,675 Ανακτήστε τον επιστήμονά σας, έλα πίσω εδώ, 683 01:01:52,676 --> 01:01:55,049 τότε θα σε πάρουμε όπου θέλετε να πάτε. 684 01:01:56,746 --> 01:01:59,014 Έχω φτιάξει πάρα πολλά λάθη μαζί σου, Αδάμ. 685 01:01:59,015 --> 01:02:00,523 Δεν θα φτιάξω άλλο. 686 01:02:08,558 --> 01:02:12,261 Βάζεις το συναίσθημά σου πριν από το ιερό σου καθήκον! 687 01:02:12,262 --> 01:02:13,566 Ακολούθησέ τον, Γκίντεον. 688 01:02:13,663 --> 01:02:15,740 Μόλις έχεις το ημερολόγιο εν όψει, 689 01:02:17,901 --> 01:02:19,205 καταστρέψει τον. 690 01:03:25,468 --> 01:03:27,204 Γη; 691 01:05:26,022 --> 01:05:28,998 Θυμήσου... Δεν έχω ψυχή. 692 01:05:29,259 --> 01:05:31,439 Ο Θεός σίγουρα θα σε καταδικάσει. 693 01:05:31,461 --> 01:05:33,231 Το έκανε ήδη. 694 01:06:35,758 --> 01:06:37,232 Ξέρω ποιος είσαι, 695 01:06:38,428 --> 01:06:40,539 και ξέρω τι θέλεις να κάνω. 696 01:06:43,199 --> 01:06:44,639 Και δεν θα το κάνω. 697 01:06:46,636 --> 01:06:48,008 Προτιμώ να πεθάνω. 698 01:06:58,114 --> 01:06:59,987 Καρλ! 699 01:07:02,785 --> 01:07:05,158 Καρλ! 700 01:07:11,961 --> 01:07:13,538 Τον θέλεις πίσω; 701 01:07:14,130 --> 01:07:15,832 Δείξε μου πώς. 702 01:08:27,804 --> 01:08:29,347 Εξοχος. 703 01:08:30,373 --> 01:08:31,813 Ευχαριστώ, Δρ. Wade. 704 01:09:57,794 --> 01:09:59,530 Βασίλισσα μου! 705 01:09:59,862 --> 01:10:01,200 Βρήκαμε το πλάσμα. 706 01:11:32,121 --> 01:11:34,494 Κύριε, είναι εδώ. 707 01:11:38,294 --> 01:11:41,168 «Αυτός», όχι «αυτό». 708 01:12:16,432 --> 01:12:17,633 Αυτό είναι το μέρος. 709 01:12:20,636 --> 01:12:22,144 Μας οδήγησε εδώ. 710 01:12:24,841 --> 01:12:26,645 Αφήστε τον σε μένα! 711 01:13:37,847 --> 01:13:39,082 Ναβέριος! 712 01:13:40,116 --> 01:13:41,556 Φρανκενστάιν. 713 01:13:42,051 --> 01:13:44,286 Τι καλά που επέστρεψες. 714 01:13:44,287 --> 01:13:48,060 Ήρθα να καταστρέψω εσύ και αυτό το μέρος. 715 01:13:48,190 --> 01:13:51,726 Το Τάγμα Gargoyle πρέπει να επιβιώσει 716 01:13:51,727 --> 01:13:53,907 και η ανθρωπότητα μαζί του. 717 01:13:54,764 --> 01:13:58,400 Δεν μπορείς να με καταστρέψεις, 718 01:13:58,401 --> 01:14:01,172 και έχω πολλά άλλα μέρη όπως αυτό 719 01:14:01,804 --> 01:14:03,813 σε όλο τον κόσμο. 720 01:14:03,906 --> 01:14:08,643 Όσο για την τάξη και την ανθρωπότητα, 721 01:14:08,644 --> 01:14:14,294 τίποτα δεν μπορεί να σταματήσει τον χαμό τους, πόσο μάλλον ένα τέρας σαν εσένα! 722 01:14:35,071 --> 01:14:36,341 Πολύ αργά, Δρ Γουέιντ. 723 01:14:36,906 --> 01:14:39,518 Έχουμε ήδη τα πάντα χρειαζόμαστε από εσάς. 724 01:14:54,623 --> 01:14:57,492 Είμαι ένας δαίμονας πρίγκιπας! 725 01:14:57,493 --> 01:15:00,731 Θα γονατίσεις μπροστά μου! 726 01:15:18,114 --> 01:15:22,319 Ξέρω τι θέλεις, Άνταμ. Αυτό που πάντα ήθελες. 727 01:15:22,351 --> 01:15:25,555 Θα κάνω εκατοντάδες σαν εσένα. 728 01:15:26,789 --> 01:15:28,263 Χιλιάδες. 729 01:15:28,724 --> 01:15:33,561 Έχω μαζέψει ανθρώπους πτώματα για αιώνες, 730 01:15:33,562 --> 01:15:36,798 καθένας ένας οικοδεσπότης για το λεγεώνες πνευμάτων δαιμόνων 731 01:15:36,799 --> 01:15:39,946 Θα καλέσω τώρα από την κόλαση! 732 01:15:40,536 --> 01:15:44,684 Θα είσαι ο πρώτος. Θα είσαι ένας από εμάς. 733 01:15:45,541 --> 01:15:49,245 Και δεν θα είσαι πια μόνος. 734 01:16:26,015 --> 01:16:28,923 Μεγαλειότατε, τη στιγμή που αυτοί ξύπνιοι, θα ήταν δαιμονισμένοι! 735 01:16:29,385 --> 01:16:32,122 Καταστρέψτε τους. Καταστρέψτε τους όλους! 736 01:17:54,937 --> 01:17:56,437 Καλώς ήρθες γιε μου. 737 01:17:56,438 --> 01:18:00,142 Έχετε κατέχει α πραγματικά αξιόλογο σώμα. 738 01:18:03,445 --> 01:18:05,488 Δεν είμαι ο γιος σου. 739 01:18:09,618 --> 01:18:12,662 Και αυτό το σώμα είναι δικό μου. 740 01:18:12,788 --> 01:18:14,934 Όχι, δεν γίνεται! 741 01:18:16,058 --> 01:18:17,862 Έχεις ψυχή! 742 01:20:44,440 --> 01:20:45,641 Ο Γκίντεον... 743 01:20:45,941 --> 01:20:47,141 ξέρω. 744 01:20:47,142 --> 01:20:49,049 Τότε, γιατί με έσωσες; 745 01:20:50,145 --> 01:20:52,484 Γιατί επιτέλους βρήκες ο ανώτερος σκοπός σου. 746 01:21:05,227 --> 01:21:06,599 Πού είναι το περιοδικό; 747 01:21:07,629 --> 01:21:09,365 Δεν το χρειάζομαι πια. 748 01:21:25,147 --> 01:21:27,548 Δεν ζητάμε το μας δίνονται ζωές, 749 01:21:28,984 --> 01:21:31,790 αλλά ο καθένας μας έχει το δικαίωμα υπεράσπισης αυτής της ζωής. 750 01:21:33,322 --> 01:21:36,025 Έχω αγωνιστεί για να υπερασπιστώ τη δική μου. 751 01:21:36,425 --> 01:21:39,128 Και όταν οι δυνάμεις της επιστροφής του σκότους, 752 01:21:39,528 --> 01:21:41,765 θα ξέρετε ότι είμαι εκεί έξω 753 01:21:42,598 --> 01:21:45,039 παλεύετε για να υπερασπιστείτε τη δική σας. 754 01:21:46,168 --> 01:21:49,906 Εγώ, απόγονος της ορδής των δαιμόνων. 755 01:21:50,939 --> 01:21:53,983 Εγώ, ο γιος του πατέρα μου. 756 01:21:56,345 --> 01:21:57,819 Εγώ...