1 00:00:17,727 --> 00:00:20,246 Increíble que mamá se haya ido. 2 00:00:20,271 --> 00:00:24,709 - Llegamos a compartir la casa de Vidalia en tres. - ¿Compartir con la esposa? 3 00:00:24,734 --> 00:00:28,337 Mierda, es Johnny. 4 00:00:28,362 --> 00:00:30,631 ¿Dónde está la puta? 5 00:00:30,656 --> 00:00:35,344 ¿Qué me has hecho? ¡Rompí con él sin ningún motivo! 6 00:00:35,369 --> 00:00:39,056 - Capacítate. - ¿Educación? ¡Vete a la mierda! 7 00:00:39,081 --> 00:00:40,708 ¿De dónde eres? 8 00:00:42,877 --> 00:00:47,231 - Quiero cuidar de ti. - Prefiero pagar que vender. 9 00:00:47,256 --> 00:00:51,444 - ¿Me prestas algo? - Vidalia, olvidaste tu tarjeta. 10 00:00:51,469 --> 00:00:54,697 La casa debe proporcionar ingresos. hasta que lo venda. 11 00:00:54,722 --> 00:00:57,767 - ¿Qué quieres hacer con el lugar? - El correcto. 12 00:02:55,509 --> 00:03:01,907 - Ya tuve suficiente. - Sí, es muy desagradable ahí fuera. 13 00:03:01,932 --> 00:03:06,037 - Yo también he tenido suficiente. - No, yo soy... 14 00:03:06,062 --> 00:03:10,041 Ya tuve suficiente de todo esto. 15 00:03:10,066 --> 00:03:16,881 Sólo pensé que vendría vestidos para ti, no empieces… 16 00:03:16,906 --> 00:03:21,093 Pero tal vez fue Esto es lo que necesitaba. 17 00:03:21,118 --> 00:03:26,682 Podría vivir y morir por este. Debes odiar que te obliguen a venderlo. 18 00:03:26,707 --> 00:03:31,103 - Tengo que hacerlo. - A mí también me han dejado. 19 00:03:31,128 --> 00:03:33,731 He estado en la misma situación. 20 00:03:33,756 --> 00:03:38,569 Ordena lo que quieras. Necesito un poco de agua con gas. 21 00:03:38,594 --> 00:03:42,640 Todo coca cola y café. ha dejado la boca tan seca como el desierto. 22 00:03:44,934 --> 00:03:48,079 O todo fue polla. 23 00:03:48,104 --> 00:03:51,290 Mañana iremos al spa. Aguanta ahí. 24 00:03:51,315 --> 00:03:55,044 Estoy a cargo de una cosa de recaudación de fondos. 25 00:03:55,069 --> 00:03:58,739 La caridad está descartada, pero lo entiendo. 26 00:04:07,081 --> 00:04:09,417 Quédate ahí. 27 00:04:10,710 --> 00:04:12,962 Para, dije. 28 00:04:21,095 --> 00:04:25,324 ¿Por qué no haces lo que te digo? Quédate ahí. 29 00:04:25,349 --> 00:04:29,395 ¿Qué estás haciendo? Quédate ahí. 30 00:04:49,415 --> 00:04:51,292 Desnudo. 31 00:05:10,144 --> 00:05:12,480 No necesito todo eso esta noche. 32 00:05:16,192 --> 00:05:19,070 No. Quédate ahí. 33 00:05:30,456 --> 00:05:32,792 Llegar de nuevo. 34 00:05:44,345 --> 00:05:48,491 - ¿Por qué te quedas? - ¿Vas a dejarlo por esto? 35 00:05:48,516 --> 00:05:54,705 - ¿Has rebuscado en mi bolso? - Si a un cliente se le ocurrió esta idea. 36 00:05:54,730 --> 00:06:00,503 ¿Qué dirías? Bueno, que nadie Una persona en su sano juicio planea esto. 37 00:06:00,528 --> 00:06:07,259 ¿Y en seis meses? ¿Estás bromeando? Todo debe encajar y aun así... 38 00:06:07,284 --> 00:06:09,620 Dame ese. 39 00:06:11,539 --> 00:06:14,725 Estoy preocupada por ti, Emma. 40 00:06:14,750 --> 00:06:18,980 Es completamente incomprensible que has elaborado el plan - 41 00:06:19,005 --> 00:06:21,649 - a menos que... 42 00:06:21,674 --> 00:06:25,236 - ¿Tienes cáncer? - ¿Y entonces qué? 43 00:06:25,261 --> 00:06:31,325 Esa es la única explicación para eso. dejar un trabajo donde consigues tu grupo. 44 00:06:31,350 --> 00:06:37,331 Es sólo un rumor. seria Incluso solo sé un juego para la galería. 45 00:06:37,356 --> 00:06:39,942 ¿Qué quieres decir con eso? 46 00:06:41,277 --> 00:06:45,965 ¿Por lo de "la cosa latina"? No, nadie te ve así. 47 00:06:45,990 --> 00:06:51,304 Y no, no se lo dan a cualquiera un grupo. ¿Cuanto tiempo me tomó? 48 00:06:51,329 --> 00:06:55,558 - Son más palabras de lo habitual. - Está bien... 49 00:06:55,583 --> 00:07:01,647 Si hay algo que te he enseñado es que nunca introducir emociones en los negocios. 50 00:07:01,672 --> 00:07:05,443 Emma, esta decisión es puramente emocional. 51 00:07:05,468 --> 00:07:07,945 Y francamente irracional. 52 00:07:07,970 --> 00:07:11,098 Es hora de irse, George. 53 00:08:03,401 --> 00:08:05,795 - Lo siento. - No hay peligro. 54 00:08:05,820 --> 00:08:07,279 ¡Hola! 55 00:08:15,287 --> 00:08:20,017 ¡Hola! Lo siento, pero no ¿Esto es yoga avanzado? 56 00:08:20,042 --> 00:08:24,730 No pasó nada. no fue suficientes personas registradas. 57 00:08:24,755 --> 00:08:27,550 Todavía está en el folleto. 58 00:08:29,760 --> 00:08:36,183 Deberías invertir en uno basado en la web. sistema de mensajería. 59 00:08:40,479 --> 00:08:45,418 - "¡Chingada madre!" ¿Qué demonios? - ¡Hola! 60 00:08:45,443 --> 00:08:50,131 - ¿Qué haces aquí, Lyn? - Sería yoga avanzado. 61 00:08:50,156 --> 00:08:56,304 Pero no, y no tienen sitio web. eso Es seguro, ni siquiera una página de Facebook. 62 00:08:56,329 --> 00:09:00,474 - ¿Lo resolverás por Eddy esta noche? - ¿Y entonces qué? 63 00:09:00,499 --> 00:09:06,314 ¿Puedo vivir mi vida sin él? ¿Correr hacia ti cada cinco minutos? 64 00:09:06,339 --> 00:09:12,153 - Mamita, no tenía idea... - Pensé que mi yoga era ahora. 65 00:09:12,178 --> 00:09:15,698 - Lo juro por mi madre. - No le digas malas palabras a tu madre. 66 00:09:15,723 --> 00:09:21,412 Y no me vuelvas a llamar "mamita". Dije que no quería verte aquí. 67 00:09:21,437 --> 00:09:24,415 No quiero ver tu cara. 68 00:09:24,440 --> 00:09:27,251 carla... 69 00:09:27,276 --> 00:09:31,697 - No sabía que ella estaba aquí. - No lo hizo. 70 00:10:00,601 --> 00:10:04,622 Será como "El Tiburón". 71 00:10:04,647 --> 00:10:08,668 la empresa se llama "Creo que sé lo que estoy haciendo". 72 00:10:08,693 --> 00:10:12,380 Vamos a tener películas de terror de los 80. y muchos pechos. 73 00:10:12,405 --> 00:10:15,132 Será fantástico. 74 00:10:15,157 --> 00:10:18,828 - ¿Visitas Los Ángeles? - No. 75 00:10:20,287 --> 00:10:23,499 - Vivo aquí ahora. - ¿Entonces? ¿Dónde vivías antes? 76 00:10:25,251 --> 00:10:28,838 Obtienes una propina jugosa si dejas de hablarme 77 00:10:59,285 --> 00:11:03,748 ¿Ves? Dibujaron el barrido del cadáver alrededor de la casa durante la noche. 78 00:11:05,333 --> 00:11:07,626 ¿Dónde va a lavar la ropa la gente ahora? 79 00:11:08,836 --> 00:11:15,067 Y mira a ese villano. Regala cosas para engañar a la gente. 80 00:11:15,092 --> 00:11:20,948 ¿Puedes enrollarlos detrás de la barra? - Lisa, mantenemos las puertas cerradas. 81 00:11:20,973 --> 00:11:26,245 Adelante, uno más para cada uno. - Tengo uno más para ti. 82 00:11:26,270 --> 00:11:28,581 - ¡Oye, vecina! - Mueve el camión. 83 00:11:28,606 --> 00:11:31,417 ¿Quién ha aparcado allí? Lo siento. 84 00:11:31,442 --> 00:11:36,547 ¿Qué hace el camión frente a La Chinita? - O como se llame ahora. 85 00:11:36,572 --> 00:11:39,342 No debería haber nada estacionado frente a mi bar. 86 00:11:39,367 --> 00:11:44,305 Me gusta cómo dices "mi bar". Me gusta que lo digas en serio. 87 00:11:44,330 --> 00:11:48,517 Hiciste la entrega. Impresionante. Son 13.000. 88 00:11:48,542 --> 00:11:53,481 - ¿Tiene intención de continuar todos los meses? - Sí, tendrás que acostumbrarte... vecino. 89 00:11:53,506 --> 00:11:58,110 Me regocijo contigo. Emma, ​​lo digo en serio. 90 00:11:58,135 --> 00:12:03,032 Para ver a uno de nosotros Ser adulto en la situación me enorgullece. 91 00:12:03,057 --> 00:12:07,687 Todavía tendré la casa, pero me enorgullece. 92 00:12:08,729 --> 00:12:13,567 También es alentador ver cómo te las arreglas Eso con Eddy con una recaudación de fondos. 93 00:12:14,735 --> 00:12:20,366 La cuidas aunque ella no estabas legalmente casado con tu madre. 94 00:12:21,575 --> 00:12:25,721 Lo sabías ¿verdad? Por supuesto. 95 00:12:25,746 --> 00:12:32,311 - Vendré y haré una contribución. - No, no aceptamos dinero negro. 96 00:12:32,336 --> 00:12:36,132 ¡No seas así! ¡Solo quiero ayudar! 97 00:12:38,509 --> 00:12:42,738 ¡Ema! Hago una promesa. 98 00:12:42,763 --> 00:12:47,702 Me estoy endureciendo a partir de ahora. La barra es lo único importante. 99 00:12:47,727 --> 00:12:52,039 significa que lo prometo vivir célibemente. 100 00:12:52,064 --> 00:12:56,669 - ¿Tenemos una Biblia para jurar? - Vidalia y Eddy no estaban casados. 101 00:12:56,694 --> 00:13:01,882 Por supuesto que lo eran. ellos sostuvieron una boda a la que no fuimos invitados. 102 00:13:01,907 --> 00:13:05,845 No significa que estaban legalmente casados. 103 00:13:05,870 --> 00:13:10,516 - ¿De dónde viene esto? - ¿Por qué no lo revisé? ¡Maldición! 104 00:13:10,541 --> 00:13:14,603 tengo que preguntarle a eddy si estuvieran legalmente casados. 105 00:13:14,628 --> 00:13:18,649 No, se siente extraño, Emma. 106 00:13:18,674 --> 00:13:24,322 Lyn, gran parte del intercambio tiene que ver incluso si ella era la esposa legal de Vida. 107 00:13:24,347 --> 00:13:29,744 ¿Importa? no hay ¿un testamento que así lo diga? 108 00:13:29,769 --> 00:13:34,899 ¿Te refieres a lo que hicieron en línea? ¿Cuál probablemente no sea válido? 109 00:13:36,692 --> 00:13:42,840 Ella nunca deja de despotricar. Vida continúa haciéndolo incluso en la muerte. 110 00:13:42,865 --> 00:13:47,553 - Y su esposa... - Emma, estoy tratando de mantenerme concentrado. 111 00:13:47,578 --> 00:13:52,583 - No quiero vibraciones negativas. - ¿Habría hecho esto legalmente? 112 00:13:57,171 --> 00:13:59,857 No sé lo que estoy mirando. 113 00:13:59,882 --> 00:14:03,010 Estoy apostando todo lo que tengo en esto. 114 00:14:04,553 --> 00:14:10,785 He sacado todo excepto el apartamento. He dejado el trabajo. 115 00:14:10,810 --> 00:14:13,329 Si alguien que no ha contribuido... 116 00:14:13,354 --> 00:14:17,817 - No tengo nada. - Tú no. Eddy. 117 00:14:20,736 --> 00:14:25,324 Si voy a ayudar a más personas debería ser porque tengo que hacerlo. 118 00:14:29,036 --> 00:14:31,664 Tenemos seis meses, Lyn. 119 00:14:36,293 --> 00:14:40,231 tengo para que podamos gestionar durante seis meses. 120 00:14:40,256 --> 00:14:43,818 - No está mal. - Es terrible. 121 00:14:43,843 --> 00:14:48,698 Eso si no retiramos dinero. Deberías estar aterrorizado. 122 00:14:48,723 --> 00:14:51,726 debemos acelerar si esto va a funcionar. 123 00:14:52,852 --> 00:14:56,539 Estoy listo para conducir. 124 00:14:56,564 --> 00:15:01,085 - No habrá más distracciones. - Bien. 125 00:15:01,110 --> 00:15:02,920 emma... 126 00:15:02,945 --> 00:15:06,757 El bar necesita un nombre. 127 00:15:06,782 --> 00:15:11,595 El cartel cuelga allí completamente vacío. y da vibraciones de mierda. 128 00:15:11,620 --> 00:15:13,889 Yo sé eso. 129 00:15:13,914 --> 00:15:17,935 Tengo algunas sugerencias de nombres. de la empresa. 130 00:15:17,960 --> 00:15:21,230 Échale un vistazo y hablaremos de ello. 131 00:15:21,255 --> 00:15:23,858 El suéter está demasiado abrigado. 132 00:15:23,883 --> 00:15:29,655 ¿Me ayudarás a prepararme? recogida tarde? Rocky no escucha. 133 00:15:29,680 --> 00:15:34,618 ¿Por qué una colección antigua? ¿Por qué no colaborar? 134 00:15:34,644 --> 00:15:40,900 Porque la gente ama a Eddy. Y eso es probablemente lo que mamá había hecho. 135 00:15:43,736 --> 00:15:47,114 Pensé que era algo lindo. 136 00:15:48,574 --> 00:15:52,678 Espera, Emma. "¿Barra 310?" 137 00:15:52,703 --> 00:15:55,973 ¿Es esa una opción para ti? 138 00:15:55,998 --> 00:15:58,267 "¿El bar de la esquina?" 139 00:15:58,292 --> 00:16:02,188 - ¿Hay algo más general? - Hay muchas propuestas. 140 00:16:02,213 --> 00:16:07,151 Ya sabes cómo debe llamarse. Tú lo sabes y yo lo sé. 141 00:16:07,176 --> 00:16:12,932 No, ella no va a ser recompensada. con su nombre en luces de neón. 142 00:16:17,812 --> 00:16:21,649 "¿Barra?" ¿Eso no significa simplemente bar? 143 00:16:23,442 --> 00:16:24,819 Creativo... 144 00:17:12,074 --> 00:17:15,469 María? Hola Marisol! ¿La ubicación? 145 00:17:15,494 --> 00:17:19,348 - Hola Rosario. ¿Cómo es? - Casi no te reconocí. 146 00:17:19,373 --> 00:17:24,812 Estoy comprando para mamá. Ella hace su capirotada. Celebramos. 147 00:17:24,837 --> 00:17:28,607 ¡Oh! ¡Felicidades! 148 00:17:28,632 --> 00:17:35,014 Gracias. Esperaremos. hemos buscado formación de posgrado y llegar a resolverlo. 149 00:17:36,641 --> 00:17:39,702 - ¿Dónde estás ahora? - ¿Qué quieres decir? 150 00:17:39,727 --> 00:17:43,956 - ¿Sigues en ELAC? - No. 151 00:17:43,981 --> 00:17:46,751 Tuve que tomarme un descanso por culpa de papá. 152 00:17:46,776 --> 00:17:49,545 - ¿Qué pasa con él? - Bien. 153 00:17:49,570 --> 00:17:53,741 Era malo, pero ahora está mejor. 154 00:17:55,493 --> 00:17:59,263 tengo que ir a una reunion y con prisa. 155 00:17:59,288 --> 00:18:03,517 Fue un placer conocerte. Felicitaciones de nuevo. 156 00:18:03,542 --> 00:18:06,253 Lo mismo, María. Me gusta el color azul. 157 00:18:12,343 --> 00:18:16,973 no te vayas con todo el dinero en snacks. 158 00:18:18,975 --> 00:18:22,370 - Pero gracias. - Los sacaron. 159 00:18:22,395 --> 00:18:26,582 La gente aquí no es formal pero tomo informes. 160 00:18:26,607 --> 00:18:32,129 - ¿Sientes que estás haciendo lo tuyo? - Sí, maldita sea. Conduzco el estilo duro. 161 00:18:32,154 --> 00:18:36,175 No, quiero decir... No fue nada. 162 00:18:36,200 --> 00:18:40,638 Tú... ¿Qué te pasa? 163 00:18:40,663 --> 00:18:44,892 No es nada. Todo está bien. 164 00:18:44,917 --> 00:18:47,878 Creo que la gente está esperando. 165 00:18:53,259 --> 00:18:55,845 Prueba, prueba, uno, dos. 166 00:18:59,890 --> 00:19:02,785 Disculpar. Hola. 167 00:19:02,810 --> 00:19:05,604 Aquí es donde pretendía tener la piñata. 168 00:19:07,064 --> 00:19:09,150 Pi... 169 00:19:17,366 --> 00:19:20,578 Este es un lugar perfecto. 170 00:19:24,623 --> 00:19:28,060 Pensé que aceptaríamos cinco dólares. 171 00:19:28,085 --> 00:19:31,897 Todos querrán Dale una paliza. 172 00:19:31,922 --> 00:19:36,569 ¿No es un poco de mal gusto? ¿Después de cómo Eddy terminó en el hospital? 173 00:19:36,594 --> 00:19:40,806 - Ya sabes, todas las costillas rotas y esas cosas. - Sí. 174 00:19:43,184 --> 00:19:48,622 Quizás un poco. Tengo una pregunta. ¿Por qué? ¿Has empezado? Dije a la una. 175 00:19:48,648 --> 00:19:52,318 No pensamos que lo lograríamos. 176 00:19:58,532 --> 00:20:00,743 Sí, tú... 177 00:20:02,578 --> 00:20:07,124 - ¿Quieres inflar globos? - Seguro. 178 00:20:19,679 --> 00:20:24,450 ¿De dónde eres? ¿Tu pequeño club de agitadores? 179 00:20:24,475 --> 00:20:30,314 - No empieces. Al menos estoy haciendo algo. - No importa lo que diga. 180 00:20:31,941 --> 00:20:34,652 ¿Quién soy yo para decir algo? 181 00:20:37,405 --> 00:20:39,991 ¿Qué te pasa? 182 00:20:41,534 --> 00:20:43,953 Sí, ¿qué me pasa? 183 00:20:55,047 --> 00:20:58,109 Hace tres semanas... 184 00:20:58,134 --> 00:21:00,928 ...era mi vida... 185 00:21:03,264 --> 00:21:06,867 Tenía todo arreglado. 186 00:21:06,892 --> 00:21:10,121 yo tenia novia... 187 00:21:10,146 --> 00:21:12,857 ...una buena vida... 188 00:21:14,317 --> 00:21:16,819 Estaba muy feliz. 189 00:21:19,155 --> 00:21:23,659 si no feliz Al menos quedé satisfecho, Mari. 190 00:21:24,952 --> 00:21:29,373 Estar satisfecho es más de lo que la mayoría puede esperar. 191 00:21:32,752 --> 00:21:34,920 Y ahora… 192 00:21:36,672 --> 00:21:40,676 Ahora estoy de vuelta con papá y no tomar nada más que la cerveza. 193 00:21:41,844 --> 00:21:46,974 Escucha, labios. Mi sobrina va a ser algo, ¿no? 194 00:21:49,769 --> 00:21:51,996 Supongo que lo armaré. 195 00:21:52,021 --> 00:21:57,193 - ¿Cuántos has bebido? - ¿Cómo es eso? ¿Quieres uno? 196 00:21:59,403 --> 00:22:02,239 Ya eres lo suficientemente mayor. 197 00:22:06,285 --> 00:22:08,371 Bol. 198 00:22:09,664 --> 00:22:11,749 Beber. 199 00:22:23,970 --> 00:22:26,739 ¿Crees que ya está hecho? 200 00:22:26,764 --> 00:22:30,660 ¿No puedes poner las cosas en orden? 201 00:22:30,685 --> 00:22:35,831 - Lo estoy intentando, Mari. Pero... - No, lo pregunto porque... 202 00:22:35,856 --> 00:22:39,418 ¿A veces piensas que es demasiado tarde? 203 00:22:39,443 --> 00:22:44,674 Demasiado tarde para decisiones que cambiarán la vida en general? 204 00:22:44,699 --> 00:22:47,660 Johnny! donde estan mis zapatillas 205 00:22:49,161 --> 00:22:51,681 Ahí lo tienes. 206 00:22:51,706 --> 00:22:56,310 Había estado tan jodidamente enojado todo el día. 207 00:22:56,335 --> 00:23:01,691 Te acabas de mudar. Espera hasta él ruge. Entonces podemos hablar. 208 00:23:01,716 --> 00:23:04,193 Johnny! 209 00:23:04,218 --> 00:23:06,529 Dale las zapatillas. 210 00:23:06,554 --> 00:23:11,242 - Te está preguntando. - No sé dónde tiene las zapatillas. 211 00:23:11,267 --> 00:23:15,896 No debería verme así. Ya sabes cómo es. 212 00:23:23,195 --> 00:23:28,050 - Gracias. - ¿Has mirado debajo de la silla? 213 00:23:28,075 --> 00:23:30,745 Papá, están por allí. 214 00:23:37,043 --> 00:23:39,837 Gracias. "Gracias." 215 00:23:41,213 --> 00:23:44,008 - ¿Está todo bien? - Muy bien. 216 00:24:00,524 --> 00:24:03,235 Eddy. Ha estado enviando mensajes de texto todo el día. 217 00:24:04,528 --> 00:24:09,800 Cuando fui a Chicago ella estaba de inmediato. ¿Está despierta y alerta? 218 00:24:09,825 --> 00:24:14,038 Está despierta, pero no muy alerta. ¿Lo entiendes? 219 00:24:53,244 --> 00:24:56,747 ¡Hola! ¿Cómo fue en Chicago? 220 00:25:11,637 --> 00:25:16,434 Es mejor cuando duerme. Creo que ella está sufriendo mucho. 221 00:25:17,977 --> 00:25:20,896 Al pobre le acaban de quitar el pie. 222 00:25:23,524 --> 00:25:28,337 Y nadie la ha visitado encendido todo el tiempo. 223 00:25:28,362 --> 00:25:33,050 Este lugar no es bueno si quieres mejorar. 224 00:25:33,075 --> 00:25:38,472 Pregunto cuándo puedo volver a casa. El lugar me vuelve loco. 225 00:25:38,497 --> 00:25:45,146 Creo que quieren Obamacare- el dinero porque no obtengo respuestas. 226 00:25:45,171 --> 00:25:49,216 Sólo quiero ir a casa a mi cama. 227 00:26:14,075 --> 00:26:19,180 Rafy, ¿lo colgamos? Le dimos una paliza. 228 00:26:19,205 --> 00:26:24,185 No lo creo, pero tal vez aceptemos cinco dólares. 229 00:26:24,210 --> 00:26:26,921 ¡Sí, lo hacemos! 230 00:26:28,547 --> 00:26:33,386 ¡Escuchen todos! cuesta ¡Cinco dólares por golpear la piñata! 231 00:27:01,956 --> 00:27:05,459 ¡El beso! ¿Adónde vas? 232 00:27:08,462 --> 00:27:10,548 ¿El beso? 233 00:27:12,842 --> 00:27:16,971 - ¡Dios mío! - Lyn, ayúdame. 234 00:27:19,890 --> 00:27:22,868 - ¿El hospital? - Ella quería volver a casa. 235 00:27:22,893 --> 00:27:29,375 ¿Cómo está la fiesta? Pensé en saludar. pero el disco me rompió la cadera. 236 00:27:29,400 --> 00:27:34,755 - ¿Está todo como debe ser, Eddy? - Será cuando me levante. 237 00:27:34,780 --> 00:27:38,009 Está bien, vamos. 238 00:27:38,034 --> 00:27:40,411 Dame tu mano. 239 00:27:45,041 --> 00:27:47,209 Ya casi llegamos. 240 00:27:51,380 --> 00:27:56,235 - Apóyate contra la barandilla. - Sí. 241 00:27:56,260 --> 00:28:00,431 - ¿Estás bien? - Sí. 242 00:28:04,685 --> 00:28:11,000 ¿Qué hace Solovino aquí? El gato de Don Fulgencio nunca está afuera. 243 00:28:11,025 --> 00:28:14,545 Entonces pertenece aquí. 244 00:28:14,570 --> 00:28:17,214 Dáselo. 245 00:28:17,239 --> 00:28:22,637 - Nosotros te ayudaremos a entrar primero. - No, debe estar preocupado. 246 00:28:22,662 --> 00:28:25,331 Bueno. Número siete, ¿verdad? 247 00:28:29,168 --> 00:28:32,922 ¿El beso? Hola. 248 00:28:37,343 --> 00:28:39,887 Está abierto. 249 00:28:41,389 --> 00:28:43,641 ¿Don Totalmente? 250 00:28:45,476 --> 00:28:47,561 ¡Hola! 251 00:28:48,771 --> 00:28:50,356 Encontramos a tu gato. 252 00:28:52,525 --> 00:28:54,652 ¡Dios, Lyn! 253 00:29:33,441 --> 00:29:35,151 Mamá... 254 00:30:32,041 --> 00:30:34,377 Nunca había visto uno muerto. 255 00:30:41,300 --> 00:30:44,971 Ciertamente. Bueno. 256 00:30:50,851 --> 00:30:53,437 Se llamará "Vida". 257 00:30:59,151 --> 00:31:01,487 Sin el s. 258 00:31:22,008 --> 00:31:25,845 Texto: Hans Sjölund www.sdimedia.com