1 00:01:26,486 --> 00:01:28,078 وداعا وداعا 2 00:02:33,686 --> 00:02:34,880 مهووس! 3 00:04:10,817 --> 00:04:12,648 تعال...! تعال! 4 00:04:49,522 --> 00:04:51,990 جورج، جورج! 5 00:04:52,925 --> 00:04:55,723 لقد أخافتني! سأقتلك! 6 00:06:47,240 --> 00:06:52,268 ما هو الخطأ؟ أنت تسد الطريق 7 00:06:52,345 --> 00:06:57,840 طرده بعيدا! سريع! سريع! 8 00:07:21,140 --> 00:07:23,973 صديقي، اذهب وأجب عليه! 9 00:07:24,043 --> 00:07:25,772 لقد ذهبت للتو إلى السرير. خذها ببساطة! 10 00:07:25,845 --> 00:07:27,312 هل تركتك زوجتك؟ 11 00:07:27,380 --> 00:07:29,371 أنت تهتم كثيرًا بقضية الفتاة الراقصة تلك 12 00:07:29,449 --> 00:07:30,711 وكانت هناك حالة أخرى مماثلة الليلة الماضية 13 00:07:30,783 --> 00:07:35,049 وهذا يعني 4 إجمالاً ولكن الشرطة 14 00:07:35,121 --> 00:07:37,180 لقد صمتوا عن هذا 15 00:07:37,256 --> 00:07:38,587 سيكون لديك الكثير لتكسبه من هذه التغطية 16 00:07:38,658 --> 00:07:39,989 كان تشين هو المسؤول عن ذلك، 17 00:07:40,059 --> 00:07:41,754 لكني حولته إلى قضايا أخرى 18 00:07:41,828 --> 00:07:43,261 لماذا أنت دائما عملي جدا؟ 19 00:07:43,329 --> 00:07:45,229 قم برفضه إذا كنت متعاطفًا جدًا 20 00:07:45,298 --> 00:07:47,425 لكن لا تلومني إذا لم تتمكن من الاستمرار 21 00:07:47,500 --> 00:07:49,730 إذا فزت باليانصيب رقم 1، فسوف أستقيل على الفور 22 00:07:49,802 --> 00:07:53,397 حسنًا، الأمر متروك لك. خذها أو اتركها 23 00:07:53,473 --> 00:07:58,103 من سيتصرف إذا لم تكن هناك معلومات مباشرة؟ 24 00:07:58,177 --> 00:08:01,374 لقد أعطى الرئيس الأوامر بالذهاب 25 00:08:01,447 --> 00:08:05,008 اسمحوا لي أن أنهي 26 00:08:05,084 --> 00:08:06,517 العنوان؟ 27 00:08:06,586 --> 00:08:11,546 مينغ ينتظر في موقع تي يي، هومانتين. اذهب الآن 28 00:08:11,624 --> 00:08:13,216 انطلق! اذهب الآن 29 00:08:18,164 --> 00:08:19,324 مينغ. ماذا حدث؟ 30 00:08:19,398 --> 00:08:20,365 جريمة قتل! 31 00:08:27,340 --> 00:08:28,432 هل أنت أول من يصل إلى المكان؟ 32 00:08:28,508 --> 00:08:29,167 نعم يا سيدي 33 00:08:30,209 --> 00:08:31,801 هل أنت متأكد من أنه لم يكن هناك أحد؟ 34 00:08:33,513 --> 00:08:35,640 لا تقم بدوريات بعد الآن نعم يا سيدي 35 00:08:35,715 --> 00:08:37,808 قم بإبلاغ اللجنة المخصصة في الحال نعم يا سيدي 36 00:08:37,884 --> 00:08:39,875 لا تكشف ما رأيته لطرف ثالث 37 00:08:39,952 --> 00:08:40,919 نعم يا سيدي إلا إذا كنت قد طلبي 38 00:08:40,987 --> 00:08:42,147 نعم يا سيدي عد الآن 39 00:08:42,221 --> 00:08:43,119 نعم يا سيدي 40 00:08:44,557 --> 00:08:47,185 إزالة الجثة من مكان الحادث بسرعة 41 00:08:47,260 --> 00:08:48,557 أبقِ الأمر سراً وأوقف الصحفيين من التقاط الصور 42 00:08:48,628 --> 00:08:49,617 نعم يا سيدي اتبعني 43 00:08:49,695 --> 00:08:50,662 نعم يا سيدي 44 00:08:52,031 --> 00:08:52,865 حالة عادية فقط 45 00:08:52,865 --> 00:08:56,301 هذه حالة خطيرة 46 00:08:56,369 --> 00:08:57,996 وهناك جثة أنثى في الطابق العلوي 47 00:08:58,070 --> 00:09:01,403 لا تبالغ. بالنسبة لك، كل الحالات خطيرة 48 00:09:02,575 --> 00:09:05,806 لكن الشرطة تأخذهم على محمل الجد 49 00:09:05,878 --> 00:09:07,243 فهو يقع في حوالي راقصة سيارة أجرة؟ 50 00:09:07,313 --> 00:09:09,804 صحيح تقريبا. الحصول على مغرفة في وقت واحد 51 00:09:12,952 --> 00:09:14,010 قبض على الريح بالنسبة لي 52 00:09:35,942 --> 00:09:37,876 توقف! 53 00:09:41,948 --> 00:09:42,937 شحذ! 54 00:09:48,888 --> 00:09:54,292 القفز إلى أسفل! كيف أتيت؟ 55 00:09:54,860 --> 00:09:55,849 أنا أركض 56 00:09:55,928 --> 00:09:58,419 هذه المنطقة ممنوعة الآن من الدخول 57 00:09:58,497 --> 00:10:01,523 أنت أول رجل أخبرني بذلك 58 00:10:01,601 --> 00:10:02,590 أعطني الكاميرا! 59 00:10:09,976 --> 00:10:11,068 ابحث عنه! يستدير 60 00:10:11,143 --> 00:10:12,576 توقف! 61 00:10:15,247 --> 00:10:16,009 قف! 62 00:10:17,249 --> 00:10:19,547 ليس لديك الحق في فعل ذلك، سأقاضيك عليه 63 00:10:19,619 --> 00:10:22,349 - عرقلة حرية الأخبار وتدمير الممتلكات الخاصة 64 00:10:22,421 --> 00:10:26,824 افعل ذلك للشكوى! الرقم هو 855051 65 00:10:26,892 --> 00:10:29,224 بلاغ ضدي! دعه يذهب 66 00:10:34,567 --> 00:10:35,625 خذه بعيدا1 67 00:10:35,701 --> 00:10:41,867 لا تفعل! لا يمكنك إخفاء الحقيقة 68 00:10:41,941 --> 00:10:44,466 سيحدث شيء ما عاجلاً أم آجلاً 69 00:10:45,077 --> 00:10:48,240 فات بياو، أنت أكثر المراسلين غروراً 70 00:10:48,314 --> 00:10:51,215 في المرة القادمة سوف أقوم بتعليق شهادتك 71 00:10:51,784 --> 00:10:54,480 اقتلني إذن أيها المفتش تشين 72 00:10:55,521 --> 00:10:58,354 لا ترفع رأسك لا شيء 73 00:11:00,926 --> 00:11:05,090 أخبار! وقع حادث سيارة الليلة الماضية 74 00:11:05,164 --> 00:11:07,291 سائقة فتاة تدهس رجلاً اختفى 75 00:11:07,366 --> 00:11:08,526 هل حصلت على عنوان تلك الفتاة؟ 76 00:11:08,601 --> 00:11:09,533 نعم 77 00:11:11,470 --> 00:11:13,404 تواصل مع عائلة المتوفى. سأفعل تلك الفتاة 78 00:11:45,604 --> 00:11:46,969 من الذي تبحث عنه؟ 79 00:11:48,374 --> 00:11:49,841 هل أنت الآنسة لين، من فضلك؟ 80 00:11:52,211 --> 00:11:54,736 لقد دهست رجلاً في هومانتين الليلة الماضية 81 00:11:56,282 --> 00:11:57,340 لكنه اختفى 82 00:11:57,416 --> 00:11:59,043 هل لي أن أعرف التفاصيل؟ 83 00:11:59,118 --> 00:12:03,248 من أي قسم أنت؟ 84 00:12:03,322 --> 00:12:04,584 أنا مراسل 85 00:12:06,625 --> 00:12:08,320 صحيح! الآنسة لين 86 00:12:08,394 --> 00:12:09,918 يدي 87 00:12:12,398 --> 00:12:14,628 هل أنت بخير؟ 88 00:12:18,337 --> 00:12:21,864 كان الأمر مفاجئًا جدًا لدرجة أنني لم أراه بوضوح 89 00:12:21,941 --> 00:12:24,876 خرجت لأرى كيف كان 90 00:12:24,944 --> 00:12:26,878 في تلك اللحظة مرت شاحنة ذات غرضين 91 00:12:26,946 --> 00:12:29,506 التفت حوله وكان بعيدا عن الأنظار 92 00:12:29,582 --> 00:12:33,916 لقد كان الأمر غريبًا جدًا لدرجة أنني ما زلت أشعر بالخوف 93 00:12:33,986 --> 00:12:35,749 هل يمكن أن تشعر بالدوار بسبب التوتر؟ 94 00:12:35,821 --> 00:12:37,220 أنت لا تصدقني إذن؟ 95 00:12:37,289 --> 00:12:39,849 لقد كنت رصينًا تمامًا، ولا يمكن أن أكون مخطئًا 96 00:12:39,925 --> 00:12:42,120 هل من الممكن أن تكون قطة أو كلبًا هو الذي ضربته؟ 97 00:12:42,695 --> 00:12:44,162 مستحيل! 98 00:12:48,667 --> 00:12:51,761 وعندما أبلغت الشرطة، 99 00:12:51,837 --> 00:12:54,897 لقد استجوبوني طوال الليل، 100 00:12:54,974 --> 00:12:57,670 ثم قال لي أن أنسى ما حدث 101 00:13:00,780 --> 00:13:02,873 هل قالوا لك لماذا؟ 102 00:13:03,449 --> 00:13:05,974 في المرة القادمة التي أراهم فيها، سأسألهم 103 00:13:07,853 --> 00:13:10,321 هل من الممكن أن تضرب قاتلاً عن طريق الخطأ؟ 104 00:13:10,689 --> 00:13:15,592 يبدو أن هناك احتمالا 105 00:13:16,695 --> 00:13:17,662 آسف 106 00:13:20,166 --> 00:13:22,657 آسف على الإزعاج يجب أن أغادر 107 00:13:22,735 --> 00:13:25,260 أتمنى أن أتذوق قهوتك اللذيذة 108 00:13:25,337 --> 00:13:28,500 يجب أن تذهب لقد انتهت إجازتي التي مدتها نصف يوم 109 00:13:28,574 --> 00:13:30,371 وداعا وداعا 110 00:13:33,879 --> 00:13:35,870 آسف للحادث 111 00:13:35,948 --> 00:13:36,972 أنا أخرق بعض الشيء 112 00:13:37,049 --> 00:13:39,609 لا، أنت تبدو ممتلئ الجسم وعلى ما يرام 113 00:13:40,886 --> 00:13:41,375 وداعا 114 00:13:41,453 --> 00:13:44,388 وداعا يا لها من مجاملة! 115 00:14:19,358 --> 00:14:20,723 مدير 116 00:14:21,427 --> 00:14:21,984 إذن أنت 117 00:14:22,361 --> 00:14:23,191 لدي أخبار! 118 00:14:23,262 --> 00:14:24,957 أنا لا أريد ذلك! إنها معلومات مباشرة! 119 00:14:25,030 --> 00:14:27,965 لا تكون في طريقي! أنا أشاهد 120 00:14:29,568 --> 00:14:30,057 أخي! 121 00:14:32,638 --> 00:14:35,971 مخرج! أعطيه 200 دولار 122 00:14:36,041 --> 00:14:37,975 ولا يحصل إلا على أخبار زائفة 123 00:14:38,043 --> 00:14:40,238 لا تحسد هذا، لقد دفعت أكثر لراقصة 124 00:14:40,746 --> 00:14:42,680 خذها للحصول على قرض مني 125 00:14:42,748 --> 00:14:45,148 حسنًا، لقد تم الدفع لك بالفعل مقابل المعلومات، 126 00:14:45,217 --> 00:14:48,414 نعم فاتي المعمل يقول كل المتوفين 127 00:14:48,487 --> 00:14:52,514 مات من النزيف الزائد، وهذه حقيقة 128 00:14:53,626 --> 00:14:55,685 هل أبلغت هذا لأشخاص آخرين؟ 129 00:14:55,761 --> 00:14:58,321 لا، أنت أول من يحصل على المعلومات. 130 00:15:00,733 --> 00:15:03,429 مدير! يجب أن يكون لي كلمة معك 131 00:15:03,502 --> 00:15:04,059 لا تمنعوني من مشاهدة البرنامج 132 00:15:04,136 --> 00:15:05,501 ليس لديك ما تخسره، تعال هنا 133 00:15:08,274 --> 00:15:10,435 الآن فقط أخبرني ذلك الرجل 134 00:15:10,509 --> 00:15:17,779 مات جميع المتوفين بسبب النزيف 135 00:15:17,850 --> 00:15:22,048 لكن ليس هناك بقعة دماء في مكان الحادث 136 00:15:22,121 --> 00:15:25,022 كيف يمكن أن يكون النزيف الزائد؟ 137 00:15:27,159 --> 00:15:28,820 هل يمكن أن يكون مصاص دماء؟ 138 00:15:28,894 --> 00:15:31,658 هذا القاتل قد يحب الدم البشري 139 00:15:31,730 --> 00:15:36,030 لقد شاهدت الكثير من مسلسلات مصاصي الدماء 140 00:15:36,101 --> 00:15:38,968 يا آنسة، أعطيه عصير الطماطم، خذيه ببطء 141 00:15:45,077 --> 00:15:47,545 مدير! أنت صديق! 142 00:15:49,581 --> 00:15:52,709 فتاة مراهقة أخرى قُتلت على يد مهووس بالجنس 143 00:15:52,785 --> 00:15:56,482 الشرطة غامضة حول هذا الموضوع بلا حول ولا قوة 144 00:15:56,555 --> 00:15:58,614 ماذا تقصد بذلك؟ 145 00:15:58,691 --> 00:16:00,215 نحن ننقل الحقيقة فقط 146 00:16:00,292 --> 00:16:04,524 أنا أحذرك يا فات بياو، لا تحاول أن تفعل ذلك 147 00:16:04,596 --> 00:16:06,757 خطف الأضواء بوسائل قذرة 148 00:16:07,333 --> 00:16:09,597 لا ينبغي للشاب أن يكون مندفعا جدا 149 00:16:09,668 --> 00:16:11,329 قد تكون ملعونًا مع ابن غريب الأطوار 150 00:16:11,403 --> 00:16:15,032 كم هو مبتذل بالنسبة للشرطي 151 00:16:15,107 --> 00:16:16,904 كرّس طاقتك للعثور على القاتل 152 00:16:16,976 --> 00:16:19,137 لا تضيعوا أموال دافعي الضرائب على الشرب 153 00:16:19,211 --> 00:16:20,143 صحيح! 154 00:16:21,080 --> 00:16:24,049 وأنت! سيدي، هل يستحق الأمر أن نعتمده؟ 155 00:16:24,116 --> 00:16:26,243 مثل هذه الوسائل القذرة من أجل التداول؟ 156 00:16:26,318 --> 00:16:27,285 لا تأطير لي. يمكنني الانتهاء منك 157 00:16:27,353 --> 00:16:30,789 ومن المؤسف أننا لا نملك أي فرصة 158 00:16:33,192 --> 00:16:35,353 أيها المفتش، أنت لم تنته بعد 159 00:16:38,664 --> 00:16:40,222 أيها المفتش، لا تتحمس! 160 00:16:40,299 --> 00:16:43,462 نظراته تظهر أنه كان غاضبا من الغضب 161 00:16:58,917 --> 00:17:00,782 انجي! الوقت ليكون خارج! 162 00:17:01,720 --> 00:17:02,948 لا يزال 5 دقائق، أكثر 163 00:17:03,022 --> 00:17:05,490 يستغرق وقتا طويلا لساعة الخروج! 164 00:17:05,557 --> 00:17:07,548 هل لديك موعد مع دينيس لعرض الساعة 5:30؟ 165 00:17:07,626 --> 00:17:10,618 اليوم هو الأخير 166 00:17:11,196 --> 00:17:11,958 اذهب بعد ذلك 167 00:17:12,031 --> 00:17:13,862 حسنا. سأستضيف الإفطار لك غدًا 168 00:17:29,515 --> 00:17:31,540 هل يمكنني استعارة عدة كتب من فضلك؟ 169 00:17:33,652 --> 00:17:36,086 أنا أستعير هذه مقابل 2 لعمتي، هؤلاء 2 170 00:17:36,155 --> 00:17:39,352 من أجل مرضعة جبل، وهذه من أجل جدتي 171 00:17:39,792 --> 00:17:40,258 إنها ثقيلة 172 00:17:40,325 --> 00:17:44,227 لماذا لا يمكنك أن تأتي مرة أخرى للآخرين؟ 173 00:17:44,296 --> 00:17:47,060 لا، لم أقترض بعد ما يكفي لنفسي 174 00:17:48,267 --> 00:17:51,031 النموذج هنا، وقع عليه! 175 00:18:01,313 --> 00:18:02,678 هل لياو تشي بياو هو اسمك الحقيقي؟ 176 00:18:04,416 --> 00:18:06,179 نعم، والدي يقول أن السكتات الدماغية جيدة 177 00:18:18,564 --> 00:18:22,091 أنا هنا شكرا لك 178 00:18:22,167 --> 00:18:23,156 لا تذكر ر 179 00:18:25,904 --> 00:18:27,838 أي سؤال آخر؟ 180 00:18:27,906 --> 00:18:29,168 لا، على ما أعتقد 181 00:18:31,677 --> 00:18:33,304 وداعا! وداعا وداعا! 182 00:18:36,415 --> 00:18:38,679 آنسة لين؟ نعم؟ 183 00:18:41,286 --> 00:18:44,119 هناك حفلة يوم السبت هل أتصل بك؟ 184 00:18:44,189 --> 00:18:45,588 لا تأخذ عناء 185 00:18:46,892 --> 00:18:48,325 أعلم أنك لن تكون حراً 186 00:18:51,330 --> 00:18:52,661 اصطحبني في الساعة 8 187 00:18:53,432 --> 00:18:57,562 أنا دقيق. وداعا... 188 00:18:59,738 --> 00:19:01,035 نراكم بعد ذلك 189 00:19:03,775 --> 00:19:06,437 لا تخطئ في التسميات التوضيحية أو الأخبار 190 00:19:06,512 --> 00:19:08,605 أو قد تضلل القراء 191 00:19:08,680 --> 00:19:12,047 لماذا تختبئ في غرفة التنضيد؟ 192 00:19:12,117 --> 00:19:14,551 شخص ما في الحانة أخبر الجميع... 193 00:19:14,620 --> 00:19:16,713 رأى المتوفى في قضية راقصة التاكسي 194 00:19:16,788 --> 00:19:18,380 هل تصدقه إذن؟ 195 00:19:18,457 --> 00:19:20,049 ليس هناك ضرر في التحقق 196 00:19:21,994 --> 00:19:23,655 لا، لا بأس 197 00:19:23,729 --> 00:19:25,458 فات بياو! 198 00:19:27,599 --> 00:19:29,533 هل يوجد أحد بالداخل؟ 199 00:19:37,476 --> 00:19:38,909 هل يوجد أحد بالداخل، من فضلك؟ 200 00:19:58,597 --> 00:19:59,188 ملكة جمال 201 00:20:09,474 --> 00:20:16,937 آنسة، آنسة 202 00:20:20,886 --> 00:20:24,845 لا تفعل! لا! يستمع! 203 00:20:24,923 --> 00:20:26,083 توقف عن ذلك وإلا سأقاوم! 204 00:20:28,594 --> 00:20:29,891 توقف عن ذلك! 205 00:20:31,964 --> 00:20:34,330 لا بد لي من العثور على شخص ما 206 00:20:34,399 --> 00:20:35,593 لماذا كنت تتصرف بشكل متستر جدا؟ 207 00:20:35,667 --> 00:20:36,656 اتصلت عدة مرات دون أي رد، 208 00:20:36,735 --> 00:20:38,134 لذلك صعدت لأرى ما حدث 209 00:20:38,203 --> 00:20:39,727 كنت تحاول فقط تحقيق التقدم 210 00:20:39,805 --> 00:20:41,329 من على وجه الأرض تبحث عنه؟ 211 00:20:41,406 --> 00:20:41,963 رجل اتصال 212 00:20:42,040 --> 00:20:43,268 من أنت؟ 213 00:20:43,342 --> 00:20:44,468 أنا مراسل 214 00:20:49,948 --> 00:20:51,745 انظر عن كثب 215 00:20:51,817 --> 00:20:55,253 لماذا لم تقل ذلك؟ كان بإمكاني القضاء عليك 216 00:20:57,823 --> 00:20:59,120 لماذا تريد رؤيتي؟ 217 00:20:59,191 --> 00:21:00,385 يقولون أنك رأيت هؤلاء المتوفين! 218 00:21:00,459 --> 00:21:02,086 في قضية راقصة التاكسي. أريد التفاصيل 219 00:21:02,160 --> 00:21:04,390 لقد أتيت إلى الشخص المناسب 220 00:21:04,463 --> 00:21:06,055 هل لديك سيجارة؟ علامة تجارية مختلفة! 221 00:21:06,131 --> 00:21:07,029 لا يهم 222 00:21:08,900 --> 00:21:10,925 كيف هي هذه الحالة؟ 223 00:21:11,003 --> 00:21:11,799 هل أكلت؟ 224 00:21:11,870 --> 00:21:12,928 ليس بعد 225 00:21:13,005 --> 00:21:14,734 يمكنني التحدث بحرية كضيف 226 00:21:14,806 --> 00:21:16,239 أنا أستمتع بكوني مضيف 227 00:21:16,308 --> 00:21:17,775 أتمنى أن أحضر صديقتي 228 00:21:17,843 --> 00:21:19,174 حسنًا، سأحبها 229 00:21:19,244 --> 00:21:20,905 مايو، تناول الطعام 230 00:21:20,979 --> 00:21:23,447 لقد وجدت حبيبي جديد؟ 231 00:21:24,016 --> 00:21:25,142 صديقتي واضحة 232 00:21:25,717 --> 00:21:27,378 جيد! أنا أحب الفتيات الصريحات 233 00:21:31,189 --> 00:21:35,125 انتحار بسبب الحب والسطو والاغتصاب والحوادث 234 00:21:35,193 --> 00:21:38,185 دائما نفس الشيء. هل لا يوجد شيء جديد؟ 235 00:21:38,263 --> 00:21:39,662 مثل هذه الأشياء المملة! 236 00:21:39,731 --> 00:21:40,698 يمين! 237 00:21:42,234 --> 00:21:43,326 خذها! 238 00:21:45,404 --> 00:21:48,396 مدرب، كل شيء ثابت. الحقيقة خارج 239 00:21:49,608 --> 00:21:51,075 ماذا؟ هل ظهر القاتل؟ 240 00:21:51,143 --> 00:21:52,667 هل تعلم كيف مات المرحوم؟ 241 00:21:52,744 --> 00:21:54,234 النزيف الزائد 242 00:21:54,313 --> 00:21:57,305 صحيح، وقد تعرضوا للعض حتى الموت 243 00:21:57,883 --> 00:21:59,578 أستطيع أن أثبت أن استنتاجي صحيح 244 00:21:59,651 --> 00:22:04,247 وهو وحش ماص للدماء 245 00:22:04,323 --> 00:22:06,086 يجب أن تكون خارج عقلك! 246 00:22:06,158 --> 00:22:09,719 وحش في هذا العصر المستنير؟ 247 00:22:09,795 --> 00:22:11,956 اسمحوا لي أن أنهي 248 00:22:12,030 --> 00:22:16,330 رأته فتاة يتحرك خلسة في مكان الحادث 249 00:22:16,401 --> 00:22:18,961 مات جميع المتوفين بسبب النزيف 250 00:22:19,037 --> 00:22:20,629 مع عدم وجود بقع الدم المتبقية 251 00:22:20,706 --> 00:22:21,695 توقف عن الجدال لبعض الوقت 252 00:22:21,773 --> 00:22:26,176 جميع المتوفين لديهم علامات أسنان على أعناقهم 253 00:22:26,244 --> 00:22:27,905 هل قال لك ذلك؟ 254 00:22:27,979 --> 00:22:29,503 إنه شاهد عيان 255 00:22:33,018 --> 00:22:35,612 مرحبًا! اسمك الأخير من فضلك؟ ماو 256 00:22:35,687 --> 00:22:37,882 اجلس يا سيد ماو. اخدمه 257 00:22:42,427 --> 00:22:43,860 كيف حدث ذلك؟ 258 00:22:45,664 --> 00:22:47,825 تحدث! سوف تحصل على راتبك 259 00:22:49,468 --> 00:22:53,097 في إحدى الليالي، كنت على استعداد للعودة إلى المنزل بعد الشرب 260 00:22:53,171 --> 00:22:55,002 عندما وصلت إلى السيارة 261 00:22:55,073 --> 00:22:56,040 وفتحت الباب، 262 00:22:56,108 --> 00:22:59,475 سقطت جثة أنثى بقوة 263 00:22:59,544 --> 00:23:03,036 وعلى رقبتها آثار أسنان 264 00:23:03,115 --> 00:23:05,743 هل أنت متأكد؟ هل نظرت عن كثب؟ 265 00:23:05,817 --> 00:23:08,547 من فعل ذلك عندما كان الأمر مقززاً؟ 266 00:23:08,620 --> 00:23:10,349 ألم تقل أنها كانت علامات الأسنان؟ 267 00:23:10,422 --> 00:23:13,880 بطريقة ما شعرت أنها كانت علامات الأسنان 268 00:23:14,593 --> 00:23:19,121 هل ستفعل ذلك لو حدث هذا في سيارتك؟ 269 00:23:19,197 --> 00:23:20,027 كنت خائفا ميتا وهربت 270 00:23:20,098 --> 00:23:22,032 هل أبلغت الشرطة؟ 271 00:23:22,100 --> 00:23:24,068 شرطة؟ يجب أن تمزح 272 00:23:24,136 --> 00:23:25,296 تلك السيارة ليست لي 273 00:23:25,370 --> 00:23:26,496 من هو؟ 274 00:23:28,607 --> 00:23:30,006 لا فكرة 275 00:23:30,442 --> 00:23:32,467 أنا أستمتع فقط بفتح أبواب السيارة 276 00:23:32,544 --> 00:23:33,772 شكرا لك 277 00:23:33,845 --> 00:23:35,369 أنا ماو السيد ماو 278 00:23:35,447 --> 00:23:38,541 لدي أشياء كثيرة للقيام بها 279 00:23:38,817 --> 00:23:40,478 دعنا نخرج لتناول القهوة 280 00:23:40,552 --> 00:23:43,077 شكرا لك لا تشكره 281 00:23:45,490 --> 00:23:48,323 أنت دائما تحكم على الرجل من خلال مظهره 282 00:23:48,393 --> 00:23:51,385 لا، سلوكه يفضح ذلك 283 00:23:51,463 --> 00:23:52,794 بعد كل هذه السنوات، رأيت الكثير 284 00:23:52,864 --> 00:23:55,628 بضع سنوات فقط. لقد كنت فيه لبضع سنوات 285 00:23:57,969 --> 00:24:00,733 لماذا أنت هادئ؟ هل مازلت غاضبة مني؟ 286 00:24:01,306 --> 00:24:02,830 في الحقيقة، لم أفعل ذلك عمدا 287 00:24:02,908 --> 00:24:04,466 لقد التزمت الصمت، ولم تسألني 288 00:24:04,543 --> 00:24:08,377 لا، أعني، لماذا القاتل يحب الدم؟ 289 00:24:08,447 --> 00:24:11,575 يجب أن يكون الجوز. هناك الكثير من الدماء في الصليب الأحمر 290 00:24:11,650 --> 00:24:12,981 لماذا قتل للحصول عليه؟ 291 00:24:13,852 --> 00:24:15,046 احصل على! 292 00:24:26,765 --> 00:24:27,789 أرني يدك! لا 293 00:24:50,555 --> 00:24:51,579 هناك! 294 00:25:04,970 --> 00:25:06,767 أنت مهمل! الوقوف! 295 00:25:13,478 --> 00:25:14,308 ماذا جرى؟ 296 00:25:14,379 --> 00:25:15,869 لماذا أنت ملطخ بالدماء؟ 297 00:25:17,215 --> 00:25:18,113 لماذا؟ 298 00:25:20,318 --> 00:25:21,478 اتبعني 299 00:25:28,426 --> 00:25:29,415 افتحه! 300 00:25:58,957 --> 00:26:00,219 الكثير من الدم! 301 00:26:00,292 --> 00:26:01,384 الصمت! 302 00:26:25,350 --> 00:26:26,408 اذهب الى هناك 303 00:26:33,758 --> 00:26:34,884 هذا أنا! هذا أنا! 304 00:26:34,960 --> 00:26:36,587 لقد أخافتني تقريبًا حتى الموت! 305 00:26:37,729 --> 00:26:39,720 مع وجود أشياء كثيرة في طريقي، لا أستطيع أن أرى 306 00:26:42,467 --> 00:26:44,560 انظر من الأسفل 307 00:26:57,349 --> 00:27:00,546 هادئ 308 00:27:00,619 --> 00:27:06,353 اصعد! يذهب! 309 00:27:12,564 --> 00:27:13,553 لماذا هو مفقود؟ 310 00:27:28,513 --> 00:27:31,311 الدهنية! الدهنية! 311 00:27:31,383 --> 00:27:40,621 وسيط! وسيط! وسيط! 312 00:27:40,692 --> 00:27:42,990 وسيط، أين أنت؟ وسيط؟ 313 00:27:45,830 --> 00:27:55,535 وسيط... 314 00:27:55,607 --> 00:27:57,074 أين أنت؟ وسيط؟ 315 00:28:04,783 --> 00:28:05,977 وسيط، تشغيل! 316 00:28:12,991 --> 00:28:14,982 وسيط، انتبه! 317 00:28:15,060 --> 00:28:16,789 وسيط، تشغيل، تشغيل! 318 00:28:18,063 --> 00:28:19,360 تعال الى هنا! 319 00:28:21,032 --> 00:28:21,464 ماذا حدث؟ 320 00:28:21,533 --> 00:28:23,000 أيها المفتش، انظر! 321 00:28:31,576 --> 00:28:32,508 قف! مطاردة! 322 00:28:57,702 --> 00:28:58,566 قف! 323 00:29:15,987 --> 00:29:16,976 انتبه! 324 00:29:37,942 --> 00:29:41,469 انحنى للأسفل! AII، انحنى! 325 00:30:14,245 --> 00:30:15,109 ماذا تقصد؟ 326 00:30:15,180 --> 00:30:15,839 اجلس 327 00:30:17,148 --> 00:30:20,140 أنا الآن أقاضيك بتهمة التطفل بقصد 328 00:30:20,218 --> 00:30:22,880 للسرقة ومساعدة الهارب والقتل المشتبه به 329 00:30:23,454 --> 00:30:24,887 لقد قمت بإطار جيد 330 00:30:25,456 --> 00:30:27,083 إنه مغطى بالدم، اعتبره قاتلًا 331 00:30:27,158 --> 00:30:28,182 هراء 332 00:30:28,259 --> 00:30:29,817 فاتي، لقد لفقت لي 333 00:30:30,495 --> 00:30:31,723 لقد فشلت في مهمتك مع الكثير من الرجال 334 00:30:31,796 --> 00:30:34,026 وأنت تلومنا 335 00:30:34,098 --> 00:30:36,965 لو لم تتدخل لما هرب 336 00:30:37,035 --> 00:30:38,832 ولأنك لا يزال لدي 337 00:30:38,903 --> 00:30:40,268 الرجال يرقدون في المستشفى 338 00:30:40,338 --> 00:30:43,273 لو لم نصل، لكنتم قد فشلتم على أية حال 339 00:30:45,877 --> 00:30:48,004 لقد طبخت قصة شبح 340 00:30:48,079 --> 00:30:50,513 على أمل الحصول على شعبية 341 00:30:50,582 --> 00:30:52,709 يمكنني مقاضاتك بتهمة ترويج الشائعات أيضًا 342 00:30:52,784 --> 00:30:54,945 لقد أطلقت الكثير من الطلقات دون أن تقتله 343 00:30:55,019 --> 00:30:57,954 كيف يمكن أن يكون إنسانا؟ 344 00:30:58,022 --> 00:31:01,514 لقد فاتك! اصمت إذا كنت ذكيا 345 00:31:01,593 --> 00:31:03,220 غاب؟ 346 00:31:03,294 --> 00:31:06,092 يا له من إطار وقح 347 00:31:06,164 --> 00:31:09,895 رأى أحدهم الميت وعليه آثار أسنان، 348 00:31:09,968 --> 00:31:13,028 وماتوا جميعاً بسبب النزيف الزائد 349 00:31:14,706 --> 00:31:17,436 أخبره! 350 00:31:18,243 --> 00:31:20,973 فكر في الأمر! لا يمكن للمدان أن يشهد 351 00:31:21,045 --> 00:31:24,071 لا تقلق، لدينا محام له 352 00:31:24,649 --> 00:31:27,311 الدهنية، لا تدفعني! 353 00:31:32,924 --> 00:31:34,152 ون نعم يا سيدي 354 00:31:36,327 --> 00:31:37,191 نعم يا سيدي 355 00:31:37,929 --> 00:31:42,457 فقط سوء فهم يا دهني انسى الأمر 356 00:31:42,533 --> 00:31:44,125 ماذا تقول؟ 357 00:31:44,202 --> 00:31:46,067 أنت تعلم أن الأمر صعب على الشرطة 358 00:31:46,137 --> 00:31:47,536 أنت تجعل الأمور أكثر صعوبة بالنسبة لي بعد ذلك 359 00:31:47,605 --> 00:31:50,472 حسنًا... فقط إذا تعاونت بالحفظ 360 00:31:50,541 --> 00:31:53,635 قضية سرية الليلة الماضية، ويمكن تسوية الباقي بسهولة 361 00:31:53,711 --> 00:31:55,303 ويمكن تسوية الباقي بسهولة 362 00:31:56,347 --> 00:31:58,076 أنا أثق بك فقط هذا الوقت 363 00:31:58,149 --> 00:31:59,275 حسنا 364 00:32:00,118 --> 00:32:03,349 خذ السيد ماو للمعالجة 365 00:32:05,757 --> 00:32:06,621 الدهنية 366 00:32:09,460 --> 00:32:12,827 أريد أن أعرف إذا كانت الطلقات قد فاتت حقًا 367 00:32:12,897 --> 00:32:13,522 نعم يا سيدي 368 00:32:30,882 --> 00:32:31,906 آنسة لي، لماذا تأخرت كثيراً؟ 369 00:32:31,983 --> 00:32:34,417 كان علي أن أنهي كل الأشياء الصغيرة وداعاً 370 00:32:34,485 --> 00:32:35,281 وداعا 371 00:34:32,070 --> 00:34:34,937 لقد فقدت 5 مجموعات من رقائق البطاطس بسبب تلك الدهنية 372 00:34:35,006 --> 00:34:35,938 القليل جدا؟ 373 00:34:36,007 --> 00:34:36,939 صحيح 374 00:35:01,699 --> 00:35:03,360 هل استخدمت عطري في حمامك؟ 375 00:35:03,935 --> 00:35:06,028 لقد لطخت فقط مع القليل 376 00:35:07,538 --> 00:35:09,529 متى ستنتقلان؟ 377 00:35:09,607 --> 00:35:12,007 لن نخرج بدونك 378 00:35:12,076 --> 00:35:13,805 حسنًا، أنا أتوق إلى أن يكون لديّ طفل كبير 379 00:35:13,878 --> 00:35:15,743 هل تفضل ولد أم بنت؟ 380 00:35:15,813 --> 00:35:16,802 لا فرق 381 00:35:16,881 --> 00:35:19,543 أخبرني، لذلك سأتصرف بحكمة 382 00:35:19,617 --> 00:35:20,641 يا له من جوز! 383 00:35:20,718 --> 00:35:21,742 وداعا وداعا 384 00:35:24,889 --> 00:35:27,653 شهد الحارس أو الإمبراطورة جريمة قتل 385 00:35:27,725 --> 00:35:31,422 يندفع جميع رجال الشرطة الذين يقومون بدوريات إلى تطويق المكان 386 00:35:31,496 --> 00:35:33,225 المشهد والوقوف على أهبة الاستعداد للحصول على التعليمات 387 00:35:33,297 --> 00:35:38,200 طريق ناثان، بالقرب من مجمع الإمبراطورة للتسوق 388 00:35:54,018 --> 00:35:55,576 انجي؟ نعم 389 00:35:55,653 --> 00:35:56,620 أنا باو 390 00:35:56,687 --> 00:35:58,416 إذن أنت هنا وستأتي على الفور 391 00:35:58,489 --> 00:36:00,753 انجي! أنا مشغول الليلة. آسف 392 00:36:00,825 --> 00:36:04,420 آسف، أنا مشغول الليلة آسف 393 00:36:04,495 --> 00:36:06,827 انجي، استمعي! انجي... 394 00:36:06,898 --> 00:36:11,062 أنجي، لا تغلق الخط! يستمع! انجي 395 00:36:11,135 --> 00:36:12,659 أنا هنا! 396 00:36:12,870 --> 00:36:14,531 اهدأ! اسمحوا لي أن أشرح 397 00:36:16,040 --> 00:36:18,270 قُتلت امرأة أخرى الليلة 398 00:36:18,342 --> 00:36:20,207 أظن أن هذا الوحش فعل ذلك مرة أخرى 399 00:36:20,278 --> 00:36:24,044 لقد تم تطويق المكان ويجب أن أذهب 400 00:36:24,615 --> 00:36:27,243 لا تقلق، أنا معتاد على تناول الطعام بمفردي 401 00:36:29,153 --> 00:36:30,780 هل يجب أن آتي إلى منزلك بعد العمل؟ 402 00:36:31,889 --> 00:36:35,256 لا، لقد فات الأوان، يجب أن أذهب للنوم مبكراً 403 00:36:41,699 --> 00:36:44,668 لن أزعجك بعد ذلك. وداعا 404 00:36:44,735 --> 00:36:45,895 وداعا! 405 00:36:49,006 --> 00:36:50,667 بياو... 406 00:36:50,741 --> 00:36:52,402 أنا أستمع! 407 00:36:52,476 --> 00:36:53,807 لذلك أنت لا تزال على الخط 408 00:36:53,878 --> 00:36:56,608 لقد قمت بالفعل بتعليق المكالمة 409 00:36:56,681 --> 00:36:59,479 كن في حالة تأهب! وداعا 410 00:36:59,550 --> 00:37:00,278 وداعا 411 00:37:04,922 --> 00:37:07,584 بدت حلوة جدا 412 00:37:07,658 --> 00:37:08,420 فات بياو! 413 00:37:12,163 --> 00:37:14,188 خارج الطريق! خارج الطريق! 414 00:37:25,076 --> 00:37:27,601 يبتعد! اذهب 415 00:37:47,932 --> 00:37:49,229 مينغ؟ 416 00:37:49,300 --> 00:37:50,324 نعم؟ 417 00:37:50,901 --> 00:37:52,334 اذهب إلى المشرحة وانظر 418 00:37:52,403 --> 00:37:56,305 مهووس! الذهاب إلى المشرحة في هذه الساعة؟ 419 00:37:56,374 --> 00:37:58,103 كنت أعرف أنك دجاجة 420 00:37:58,175 --> 00:37:59,972 لماذا تحتاج شركتي إذن؟ 421 00:38:22,099 --> 00:38:23,794 لا تكن جباناً! تعال! 422 00:38:29,140 --> 00:38:31,472 السيد لين، تلقيت للتو 423 00:38:45,256 --> 00:38:47,622 فاتي، لن أدخل، أنا خائف 424 00:38:48,492 --> 00:38:50,187 المال يمكن أن يطرح شجاعتك هذا أفضل 425 00:38:56,400 --> 00:38:57,958 حتى مع المال، لن أدخل ماذا؟ 426 00:38:58,135 --> 00:38:59,295 أنا حقا خائفة! 427 00:39:08,079 --> 00:39:09,103 راقب! 428 00:39:34,772 --> 00:39:35,761 علامات الأسنان؟ 429 00:39:50,521 --> 00:39:55,288 آسف لإيقاظك Mup في هذه الساعة 430 00:40:02,733 --> 00:40:03,256 شخص ما هنا 431 00:40:03,334 --> 00:40:04,028 الصمت! 432 00:40:04,101 --> 00:40:05,568 شخص ما هنا! اذهب للداخل 433 00:40:08,305 --> 00:40:09,033 أين سأختبئ؟ 434 00:40:09,106 --> 00:40:10,869 ساعد في إعادتهم إلى الثلاجة. سريع! 435 00:40:20,618 --> 00:40:22,916 فاتي، ليس هناك مكان للاختباء هنا 436 00:40:46,677 --> 00:40:48,008 لا ركلة لي! يخرج! 437 00:40:50,981 --> 00:40:51,845 يخرج! 438 00:40:55,920 --> 00:40:57,649 يا له من أحمق! 439 00:41:02,159 --> 00:41:03,683 لماذا تقف هناك؟ مد يد المساعدة 440 00:41:10,000 --> 00:41:11,968 لا تخافوا! لا تخافوا! 441 00:41:17,541 --> 00:41:18,701 هل أنت بخير؟ 442 00:41:19,977 --> 00:41:22,878 نعم، لكني شربت كثيرًا 443 00:41:23,481 --> 00:41:27,417 كلهم ماتوا لنفس السبب كم هو فظيع! 444 00:41:28,552 --> 00:41:30,816 يجب أن أكشف عن القضية لتنبيه الجمهور 445 00:41:30,888 --> 00:41:33,652 لا يمكننا ذلك دون معرفة مظهر القاتل 446 00:41:33,724 --> 00:41:35,214 بمساعدتكم، سيكون لدي طريقة 447 00:41:35,292 --> 00:41:36,452 إعادتهم إلى موقفهم! 448 00:42:12,997 --> 00:42:14,794 تعال واحصل على الأشياء الخاصة بك الآن! 449 00:42:15,332 --> 00:42:16,560 لا تشرب بعد الآن وإلا فلن تكون لائقًا 450 00:42:16,634 --> 00:42:18,397 لا تقلق، النبيذ يناسبني أكثر 451 00:42:18,469 --> 00:42:20,767 حسنًا؟ أين؟ 452 00:42:20,838 --> 00:42:21,736 هناك؟ 453 00:42:22,673 --> 00:42:23,935 دعنا نذهب 454 00:42:26,744 --> 00:42:27,574 هل تحتاج مساعدتي؟ 455 00:42:27,645 --> 00:42:29,704 لا حاجة لقد قمت بعمل جيد للعثور على هذا 456 00:42:29,780 --> 00:42:32,943 كلها مباني غير مأهولة قبل الحرب 457 00:42:33,017 --> 00:42:36,817 قم بتصويرهم قبل أن يتم سحبهم للأسفل 458 00:43:04,515 --> 00:43:07,746 إنها صفقة لجو الرعب 459 00:43:07,918 --> 00:43:09,749 ذلك أفضل بكثير هل أنت خائف؟ 460 00:43:10,321 --> 00:43:12,721 اعتنِ بنفسك! اصعد طابقين آخرين 461 00:43:15,593 --> 00:43:17,754 ماذا حدث؟ ماذا حدث؟ 462 00:43:17,828 --> 00:43:20,388 تلك القطة أخافتني، هذا كل شيء 463 00:43:35,713 --> 00:43:38,273 اجعله أكثر بياضًا، قالت إنجي إنه أبيض 464 00:43:38,816 --> 00:43:40,283 أنا أفعل! من هي انجي؟ 465 00:43:40,351 --> 00:43:42,649 أنت لا تعرفها على أي حال 466 00:43:44,054 --> 00:43:45,749 لماذا الكآبة هناك؟ اصعد 467 00:43:45,823 --> 00:43:48,849 قلت لك أن تذهب إلى الطابق الثالث 468 00:43:48,892 --> 00:43:49,760 وسيط! 469 00:43:49,760 --> 00:43:53,560 فاتي، أنا بالفعل هنا. هل رأيت ذلك؟ 470 00:43:56,700 --> 00:44:00,101 التقاط الصور الآن! الجو بارد في الأعلى! 471 00:44:01,472 --> 00:44:04,407 هل يمكننا الصعود إلى أبعد من ذلك؟ 472 00:44:04,475 --> 00:44:07,308 لا، إنها القمة بالفعل 473 00:44:07,378 --> 00:44:09,938 التقاط الصور الآن! لا تضيعوا في أي وقت 474 00:44:10,614 --> 00:44:15,517 اذهب الآن! ذلك الرجل من الصليب الأحمر سيصعد 475 00:44:15,586 --> 00:44:16,348 أين؟ 476 00:44:17,187 --> 00:44:21,988 الدهنية، لا ندف لي! سأستقيل! 477 00:44:26,130 --> 00:44:28,997 الدهنية، أين أنت مختبئ؟ 478 00:44:58,996 --> 00:45:01,294 الدهنية! الدهنية! 479 00:45:01,799 --> 00:45:06,202 لقد دمرتني...اللعنة الدهنية 480 00:45:28,926 --> 00:45:31,360 الدهنية تشغيل! يجري! 481 00:45:33,997 --> 00:45:34,588 اذهب إلى الجحيم! يجري! 482 00:46:53,076 --> 00:46:57,137 قف! قف! قف! 483 00:46:58,882 --> 00:47:04,514 انحدر! لا تركض! شبح... 484 00:47:04,588 --> 00:47:08,786 توقف، أو سأطلق النار! توقف 485 00:47:10,394 --> 00:47:11,691 لا تحاول الركض! 486 00:47:13,096 --> 00:47:16,930 أخي انتبه! لا تطلق النار! سيء! انه ليس شبحا! 487 00:47:17,000 --> 00:47:19,969 اهدأ 488 00:47:20,037 --> 00:47:23,905 قف! كيف تجرؤ؟ 489 00:47:23,974 --> 00:47:26,101 سيدي، لقد طاردني شبح! 490 00:47:26,176 --> 00:47:27,768 العودة أولا 491 00:47:52,402 --> 00:47:54,029 إنه يعمل! عظيم! 492 00:48:11,321 --> 00:48:13,846 فات بياو، التقط صورة لماذا الكثير من الرجال؟ 493 00:48:13,924 --> 00:48:15,755 هل هذه القضية التي تغطيها صحيحة؟ 494 00:48:15,826 --> 00:48:17,020 اشتري صحيفة وستعرف 495 00:48:17,094 --> 00:48:18,994 وصادرت الشرطة جميع الصحف 496 00:48:19,062 --> 00:48:19,858 حتى أنهم زعموا أنهم سيقاضونك 497 00:48:19,930 --> 00:48:21,227 يا زعيم ما هي وجهة نظرك؟ 498 00:48:21,298 --> 00:48:24,096 عملية الشرطة غير معقولة 499 00:48:24,167 --> 00:48:25,691 لقد قمنا بتغطية مخلصة 500 00:48:25,769 --> 00:48:29,364 الشرطة تعرقل حرية الأخبار 501 00:48:29,439 --> 00:48:32,033 لن نستسلم، سنتخذ الإجراءات القانونية 502 00:48:32,109 --> 00:48:33,508 المفتش هنا 503 00:48:33,577 --> 00:48:36,102 لماذا تتصل الشرطة مؤتمر صحفي عاجل؟ 504 00:48:36,179 --> 00:48:38,340 هل يرتبط مصاص الدماء بقضية الفتاة الراقصة؟ 505 00:48:38,415 --> 00:48:39,905 ما هو الإجراء الذي ستتخذه الشرطة؟ 506 00:48:39,983 --> 00:48:41,382 العثور على طارد الأرواح الشريرة؟ 507 00:48:43,387 --> 00:48:47,153 سيداتي وسادتي، ادخلوا. لن أخذلكم 508 00:48:53,130 --> 00:48:55,564 ستحصد ما زرعته 509 00:48:55,632 --> 00:48:58,362 يمكنني مقاضاتك بتهمة الابتزاز 510 00:48:58,435 --> 00:49:00,903 لا تفرح،سوف ترى في دقيقة واحدة. 511 00:49:13,984 --> 00:49:14,882 الجميع هنا يا سيدي 512 00:49:14,952 --> 00:49:15,919 ابدأ! 513 00:49:17,187 --> 00:49:19,883 لتوفير الوقت، يبدأ المؤتمر الصحفي 514 00:49:21,992 --> 00:49:25,587 سبق صحفي: مراسل يقاتل وحشًا ماصًا للدماء 515 00:49:25,662 --> 00:49:28,358 الشرطة تخفي الحقيقة لخداع الجمهور 516 00:49:28,398 --> 00:49:31,094 هذه تغطية سخيفة وغير مسؤولة 517 00:49:31,201 --> 00:49:33,669 لقد أحضرتكم جميعًا إلى هنا لتوضيح هذا 518 00:49:33,737 --> 00:49:36,831 لتجنب التكهنات غير الضرورية 519 00:49:36,940 --> 00:49:38,407 ومشاكل لا داعي لها 520 00:49:38,475 --> 00:49:42,935 وستتخذ الشرطة إجراءات ضد مروجي الشائعات 521 00:49:43,013 --> 00:49:44,071 آسف 522 00:49:44,147 --> 00:49:47,913 ما الذي لديك لتتهمنا به؟ 523 00:49:47,985 --> 00:49:51,113 تغطيتك لمص الدماء خادعة 524 00:49:51,688 --> 00:49:55,624 بحسب عالم الأنثروبولوجيا الإيطالي الحساب سنة 1930 525 00:49:55,692 --> 00:49:57,626 لقد ظهر مصاصو الدماء في جنوب أمريكا 526 00:49:57,694 --> 00:50:02,427 وكان يشير إلى السحر 527 00:50:02,499 --> 00:50:04,660 أطلقوا عليهم اسم الجثث المقامة 528 00:50:04,735 --> 00:50:07,295 أيها المفتش، هل يمكنك التوضيح؟ 529 00:50:07,371 --> 00:50:08,963 اسمحوا لي أن أشرح 530 00:50:09,039 --> 00:50:12,270 لقد قاموا بتخدير السكان الأصليين المحتضرين 531 00:50:12,342 --> 00:50:14,367 لجعلهم يبدون وكأنهم أموات، 532 00:50:14,444 --> 00:50:18,278 ثم تم استخراجهم لبيعهم كعبيد 533 00:50:18,348 --> 00:50:22,011 وهذا مشابه للمشي على الجثة في هونان 534 00:50:22,586 --> 00:50:25,054 إنهم ليسوا مصاصي دماء كما اقترح 535 00:50:25,122 --> 00:50:28,580 سأؤكد فقط على الحقيقة 536 00:50:28,658 --> 00:50:32,992 ما هو ذلك الوحش نصف إنسان ونصف شبح؟ 537 00:50:34,831 --> 00:50:39,768 الصمت! الصمت! 538 00:50:39,836 --> 00:50:40,928 الصمت من فضلك! 539 00:50:42,272 --> 00:50:46,106 سؤال جيد. سأجيب على الفور 540 00:50:46,176 --> 00:50:47,575 مصاصة الدماء، يرجى الخروج! 541 00:50:49,780 --> 00:50:51,509 فات بياو، هل هذا مصاص الدماء؟ 542 00:50:57,220 --> 00:50:58,482 الدهنية! 543 00:50:59,589 --> 00:51:01,489 المدير، المدير! 544 00:51:04,895 --> 00:51:08,797 انتظر، لا يزال لدي سؤال لأطرحه عليك 545 00:51:21,344 --> 00:51:23,369 بياو؟ مينغ، هل رأيت بياو؟ 546 00:51:23,447 --> 00:51:25,938 كيف أعرف؟ إنها فتاة! 547 00:51:26,016 --> 00:51:27,881 بنت؟ اسمحوا لي أن آخذه 548 00:51:29,052 --> 00:51:30,952 من هذا؟ هل ستترك رسالة؟ 549 00:51:31,021 --> 00:51:32,613 قل أنه انتحر 550 00:51:32,689 --> 00:51:34,122 الانتحار؟ لن يفعل ذلك 551 00:51:34,191 --> 00:51:35,488 لا؟ هل سيكون لديه وجه لرؤيتي؟ 552 00:51:35,559 --> 00:51:39,017 يذهب إلى الحانات عندما يكون متفرغاً 553 00:51:39,096 --> 00:51:40,085 الدعارة! 554 00:51:40,163 --> 00:51:42,154 أين؟ شارع المعبد 555 00:51:42,232 --> 00:51:44,598 حانة في رقم 73، تسيمشاتسوي 556 00:51:44,668 --> 00:51:46,932 دعني أتحدث معها إذا كنت لا تجرؤ 557 00:51:47,003 --> 00:51:49,164 لقد ذهب لممارسة الدعارة في شارع تيمبل 558 00:51:53,310 --> 00:51:54,641 ما المضحك؟ 559 00:51:57,881 --> 00:51:59,371 حسنا، هل حصلت عليه؟ 560 00:51:59,449 --> 00:52:01,940 تناول مشروبًا آخر أولاً! شكرا لك 561 00:52:03,019 --> 00:52:05,317 ألا تعلم أن المفتش يحاول توريطنا؟ 562 00:52:06,890 --> 00:52:09,688 هاتان الفتاتان تأتي إلى هنا كل يوم 563 00:52:09,759 --> 00:52:12,387 جميع رجالنا يحصلون عليها مجانًا منهم 564 00:52:12,462 --> 00:52:13,724 لماذا لا تحاول؟ 565 00:52:16,366 --> 00:52:17,663 لقد أصابني المخرج بجحيم كبير! 566 00:52:17,734 --> 00:52:21,192 الأسود لي والأحمر لك 567 00:52:22,272 --> 00:52:23,864 لماذا أنت مبتهج جدا؟ 568 00:52:31,548 --> 00:52:33,482 مرحبا يا آنسة 569 00:52:34,050 --> 00:52:36,712 لماذا تأخرت كثيرا؟ 570 00:52:37,287 --> 00:52:38,652 متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا 571 00:52:40,957 --> 00:52:42,424 هل أنت مهتم؟ 572 00:52:42,492 --> 00:52:43,857 وحيد؟ 573 00:52:44,427 --> 00:52:47,055 نحن نقتلك، اجعل هذا الدهني ينضم إليك 574 00:52:48,098 --> 00:52:49,292 إنها حقا منفتحة 575 00:52:50,100 --> 00:52:53,365 الدهنية، تعال هنا! لا تضع على الهواء 576 00:52:55,839 --> 00:52:56,567 اجلس 577 00:53:01,678 --> 00:53:04,340 اجلس يا فاتي، ليس لديك ما تخسره 578 00:53:04,548 --> 00:53:05,776 اجلس يا فاتي 579 00:53:06,883 --> 00:53:08,407 تعال هنا! اسمحوا لي أن أقدم نفسي 580 00:53:08,485 --> 00:53:09,850 أنا الموز 581 00:53:10,420 --> 00:53:11,910 أنا البابايا 582 00:53:11,988 --> 00:53:13,148 براندي 583 00:53:13,223 --> 00:53:14,451 يجب أن تكون ويسكي 584 00:53:14,524 --> 00:53:16,116 لا، أنا وو تشا بي 585 00:53:17,627 --> 00:53:19,891 تحياتي... هتاف! 586 00:53:23,633 --> 00:53:24,600 كم منكم؟ 587 00:53:24,668 --> 00:53:25,965 أنا أبحث عن شخص ما 588 00:53:38,548 --> 00:53:41,847 انجي! الدهنية! 589 00:53:43,353 --> 00:53:45,287 أنجي، سأأخذك إلى المنزل 590 00:53:45,355 --> 00:53:47,016 لا حاجة الاستمرار في واجبك 591 00:53:47,090 --> 00:53:48,557 لا تسيئوا الفهم 592 00:53:49,526 --> 00:53:51,460 قد تكون تلك الفتيات مرتبطة بهذه القضية 593 00:53:51,528 --> 00:53:53,496 أريد التحقق 594 00:53:53,563 --> 00:53:55,428 اعتقدت أنك استسلمت 595 00:53:55,498 --> 00:53:58,695 أنا مراسل، يجب أن أبرئ نفسي 596 00:54:00,537 --> 00:54:02,505 في الواقع، لا يمكنهم منافستك أبدًا 597 00:54:06,743 --> 00:54:08,108 أنا لست جيدًا كما كنت تعتقد 598 00:54:10,547 --> 00:54:13,880 أنا متزوج ولدي ابنة عمرها 4 سنوات 599 00:54:16,186 --> 00:54:18,780 كان الزواج على ما يرام في البداية 600 00:54:19,823 --> 00:54:25,921 ثم تغير وافترقنا 601 00:54:28,932 --> 00:54:30,729 لقد سعى فقط إلى العزاء الجسدي 602 00:54:32,302 --> 00:54:36,705 وبعد عدة سنوات، التقيت برجل آخر 603 00:54:37,307 --> 00:54:38,968 واعتقدت أنني أستطيع الاستقرار معه 604 00:54:41,044 --> 00:54:45,037 حتى صباح أحد الأيام عندما اختفى 605 00:54:46,650 --> 00:54:47,776 مع مجوهراتي 606 00:54:51,921 --> 00:54:53,320 لم يفت الأوان بعد للتحول 607 00:55:01,798 --> 00:55:03,629 من المفيد أن يكون لديك ابن جاهز 608 00:55:08,204 --> 00:55:09,671 هذا صحيح! أنا لم أكذب 609 00:55:12,976 --> 00:55:15,570 أحمق! كنت أمزح 610 00:55:18,214 --> 00:55:20,944 لحسن الحظ أنا عاقل بما فيه الكفاية 611 00:55:45,442 --> 00:55:46,500 شكرا لك يا أبي 612 00:55:48,178 --> 00:55:50,510 فات بياو، هل رأيت ذلك حقا؟ 613 00:55:52,515 --> 00:55:56,713 هل قرأت عن المسيح والشيطان في الكتاب المقدس؟ 614 00:55:59,489 --> 00:56:01,116 واختفت الجثة بعد يومين من دفنها 615 00:56:01,191 --> 00:56:04,422 لقد أبلغت الشرطة، لكن لا توجد أخبار 616 00:56:04,494 --> 00:56:06,792 لا تقلق، لقد قمنا بالتحقيق 617 00:56:06,863 --> 00:56:08,490 سيكون الأمر على ما يرام يا سيدي 618 00:56:08,565 --> 00:56:09,793 شكرا لك 619 00:56:33,556 --> 00:56:35,251 هل من الصعب أن تتعايش مع والدتك؟ 620 00:56:35,325 --> 00:56:37,623 لم نستقبل أي زائر منذ 7 سنوات 621 00:56:39,129 --> 00:56:40,255 سآتي في المرة القادمة 622 00:56:40,330 --> 00:56:41,558 لا تتركني في الكنيسة 623 00:56:42,132 --> 00:56:43,030 اذهب الآن! 624 00:56:43,400 --> 00:56:44,628 اذهب الآن! اذهب الآن! 625 00:56:52,075 --> 00:56:53,007 ادخل 626 00:56:53,410 --> 00:56:55,776 أمي، اسمحوا لي أن أقدم المقدمات 627 00:56:55,845 --> 00:56:57,278 آنسة لين يا أمي 628 00:56:57,347 --> 00:56:58,507 العمة الآنسة لين 629 00:56:58,581 --> 00:57:01,709 فقط اتصل بي إنجي آسف لجعلك تنتظر 630 00:57:01,785 --> 00:57:04,276 لا تذكر ذلك 631 00:57:10,260 --> 00:57:11,989 أوه، لقد نسيت حتى أن أحضر لك الشاي 632 00:57:12,061 --> 00:57:15,428 لا تأخذ على عاتقك المتاعب يا بياو، استمر 633 00:57:19,135 --> 00:57:21,569 ليس هناك الكثير من هذه المنازل في هونج كونج الآن 634 00:57:21,638 --> 00:57:23,731 لقد عشت فيه لسنوات عديدة 635 00:57:23,807 --> 00:57:26,742 لا أريد أن أعيش في واحدة طوال حياتي 636 00:57:26,810 --> 00:57:29,301 آنسة لين، تعالي وابقي إذا أردت ذلك 637 00:57:33,550 --> 00:57:35,074 يا لها من صورة جميلة 638 00:57:35,151 --> 00:57:36,413 أخذها بياو 639 00:57:36,986 --> 00:57:39,079 إنه مباراة جيدة بالنسبة لك 640 00:57:39,155 --> 00:57:41,146 هذا هو ابني الأكبر 641 00:57:41,224 --> 00:57:42,316 آسف 642 00:57:42,392 --> 00:57:44,155 لقد أصبح بالفعل ناضجًا جدًا 643 00:57:44,227 --> 00:57:46,218 حتى في التاسعة من عمره، كان عليه شراء تذكرة للبالغين 644 00:57:46,296 --> 00:57:48,924 هل هذا صحيح؟ لقد نسيت أن أطبخ 645 00:57:48,998 --> 00:57:49,896 دعني أساعدك 646 00:57:49,966 --> 00:57:51,456 لا، لا تلطخ فستانك 647 00:57:51,534 --> 00:57:53,331 لا يهم 648 00:57:53,503 --> 00:57:54,401 تناول الشاي! تناول الشاي! 649 00:57:54,471 --> 00:57:55,438 لن نفعل ذلك 650 00:57:55,505 --> 00:57:57,166 إنه لطيف. لا تضيعوه 651 00:57:57,240 --> 00:57:58,764 لا تدخلوا يا رجال 652 00:57:58,908 --> 00:58:02,708 هذا ليس مهذبا للغاية 653 00:58:04,481 --> 00:58:06,847 حسنًا، تعالوا جميعًا. خمسة 654 00:58:06,916 --> 00:58:09,714 1،2،3،4،5. نحن محظوظون. ماك دونالد مرة أخرى 655 00:58:09,786 --> 00:58:11,310 يمكننا بناء 4 منازل الآن 656 00:58:11,387 --> 00:58:13,116 يجب على أي من المارة دفع رسوم قدرها 625 دولارًا 657 00:58:13,189 --> 00:58:16,420 عندما أشتري طريق بوين، عليك أن تتحرك 658 00:58:16,493 --> 00:58:18,324 أمي، رمي! رمي، رمي 659 00:58:21,331 --> 00:58:24,425 1،2،3،4،5 رسوم تسجيل الخروج 660 00:58:24,501 --> 00:58:26,901 لا مفر. عليك العودة بعد الانتهاء 661 00:58:31,341 --> 00:58:36,506 7 7،1،2،3،4،5،6،7 662 00:58:36,579 --> 00:58:38,069 الكنز للجميع 663 00:58:38,147 --> 00:58:40,308 المعزوفة، المعزوفة خذ واحدة! 664 00:58:43,019 --> 00:58:44,145 تفجير كل الطيبين 665 00:58:47,156 --> 00:58:49,420 السجن! أمي، عليك أن تذهبي إلى السجن 666 00:58:49,492 --> 00:58:51,653 عليك أن تذهب إلى السجن طوال الليل 667 00:58:51,728 --> 00:58:54,663 خذ هذا التصريح مني 668 00:58:54,731 --> 00:58:58,326 لا داعي فلا مانع لدي 669 00:59:01,771 --> 00:59:02,738 دوري! 670 00:59:02,805 --> 00:59:03,134 دورك رمي! 671 00:59:04,607 --> 00:59:09,476 أنت لا تعرف شيئًا سوى كسب المال منا 672 00:59:10,046 --> 00:59:12,105 أمي، الألغام هي لك 673 00:59:12,181 --> 00:59:14,274 من المؤسف أنه ليس لديك أي شيء 674 00:59:14,350 --> 00:59:17,183 يا آنسة لين، لا تثقي برجل أبدًا 675 00:59:17,253 --> 00:59:19,414 أنا لا أفعل ذلك أبدًا جيد! 676 00:59:19,489 --> 00:59:21,684 أمي، مجرد لعبة لا تأخذي الأمر على محمل الجد 677 00:59:21,758 --> 00:59:24,249 أنت تدفعني إلى اليأس 678 00:59:24,327 --> 00:59:26,386 هذا حقيقي، قد أضطر إلى قتل نفسي 679 00:59:27,697 --> 00:59:29,130 كم هي النساء ضيقة الأفق 680 00:59:30,066 --> 00:59:33,968 يمين! يمين! العبها بنفسك 681 00:59:34,537 --> 00:59:35,663 سنذهب إلى الغرفة 682 00:59:35,738 --> 00:59:38,229 أمي، للمتعة فقط، خذي الأمور ببساطة 683 00:59:38,308 --> 00:59:39,798 لا تسخر منا 684 00:59:41,444 --> 00:59:43,071 الآن فقط دعوتني بـ "ذكر" 685 00:59:44,013 --> 00:59:47,005 أنجي، لماذا أنت سحب وجه طويل 686 00:59:47,584 --> 00:59:49,449 لماذا أساءت لي؟ 687 00:59:49,519 --> 00:59:50,986 لقد كنت أقف بجانبك 688 00:59:51,054 --> 00:59:52,715 لا تستمر في إثارة غضب أمك 689 00:59:52,789 --> 00:59:56,190 هذه إحدى الطرق لإبتهاجها 690 01:00:00,630 --> 01:00:02,029 هذا أنا! هذا أنا! 691 01:00:04,734 --> 01:00:07,635 توقف عن ذلك من أجل التغيير! لقد أخافتني! 692 01:00:07,704 --> 01:00:09,934 هراء، لدي أخبار 693 01:00:11,708 --> 01:00:14,677 انجي، عفوا 694 01:00:30,994 --> 01:00:32,962 هل تقصد أن الجثة هي القاتل؟ 695 01:00:35,298 --> 01:00:36,287 لا فكرة 696 01:00:36,399 --> 01:00:37,798 هل لديك الشجاعة للتحقق؟ 697 01:00:38,968 --> 01:00:41,994 فاتي، أنت لم تجلب لي أي شيء جيد 698 01:00:42,572 --> 01:00:44,369 العنوان، أعطني المصعد 699 01:00:46,142 --> 01:00:47,404 خذ سيارة أجرة 700 01:00:54,150 --> 01:00:55,048 كن حذرا! 701 01:00:55,785 --> 01:00:57,047 ألا تأتي معي؟ 702 01:01:09,399 --> 01:01:10,764 لماذا يتصرف صديقك بشكل خفي؟ 703 01:01:11,601 --> 01:01:13,501 إنه يحاول اقتراض المال مني 704 01:01:13,569 --> 01:01:15,867 اقتراض المال؟ نعم، لقد جاء في كثير من الأحيان للقيام بذلك 705 01:01:30,119 --> 01:01:31,950 اذهب إلى السرير. ليلة سعيدة 706 01:01:41,597 --> 01:01:42,325 إلى أين يا آنسة؟ 707 01:01:42,398 --> 01:01:43,831 اتبع تلك السيارة في الأمام 708 01:01:45,501 --> 01:01:47,093 هل ستكون هناك مشكلة؟ 709 01:01:47,136 --> 01:01:49,502 لا، هذا الرجل هو زوجي 710 01:01:51,040 --> 01:01:54,032 هذا الطريق لا يؤدي إلى كولونتونج 711 01:02:16,265 --> 01:02:17,357 هذا واحد في الجبهة هو عليه 712 01:02:17,433 --> 01:02:20,732 لا تقلق. ليس هناك فتاة في الداخل 713 01:02:20,803 --> 01:02:22,270 ربما شبح 714 01:02:22,805 --> 01:02:23,533 لا حاجة للعثور عليها 715 01:02:23,606 --> 01:02:24,504 شكرا لك 716 01:02:49,565 --> 01:02:53,695 تاكسي، انتظر! 717 01:03:44,153 --> 01:03:46,053 بياو! بياو! 718 01:04:02,772 --> 01:04:03,932 انجي! 719 01:04:10,313 --> 01:04:13,942 بياو، بياو! دعني أساعدك 720 01:04:14,617 --> 01:04:16,346 لا داعي لأني لا أزال أستطيع المشي 721 01:04:18,454 --> 01:04:19,478 كن حذرا! 722 01:04:24,493 --> 01:04:26,085 لماذا أتيت إلى هنا؟ 723 01:04:26,796 --> 01:04:28,696 لقد رأيتك تتحرك بشكل خفي 724 01:04:30,900 --> 01:04:31,764 هل يؤذي بشدة؟ 725 01:04:32,935 --> 01:04:34,061 إنه أمر رائع 726 01:05:27,723 --> 01:05:28,553 امسكها 727 01:05:48,844 --> 01:05:51,506 انتظر. ماذا لو لم يكن شبحا؟ 728 01:05:54,083 --> 01:05:55,710 خذها للانتقام من المتوفى 729 01:05:55,785 --> 01:05:57,446 سوف تصبح قاتلاً بعد ذلك 730 01:06:23,612 --> 01:06:24,738 انتبهي يا انجي! 731 01:06:28,117 --> 01:06:30,176 تعال هنا، تعال هنا بسرعة! 732 01:06:35,391 --> 01:06:37,052 اذهب إلى الجحيم! بياو! 733 01:06:37,126 --> 01:06:38,616 إنجي، احصلي على عرضية لتضربه 734 01:06:54,977 --> 01:06:57,810 انتبه! أنجي، تعالي هنا بسرعة! 735 01:06:59,215 --> 01:07:00,147 اذهب للاختباء! 736 01:07:00,683 --> 01:07:02,651 مصاص الدماء، تعال معي إذا كنت تجرؤ 737 01:07:10,559 --> 01:07:14,154 بياو! بياو! 738 01:07:14,830 --> 01:07:16,627 بياو، تعال معي. يجري! 739 01:07:18,067 --> 01:07:21,332 يجري! لا تهتم بي! 740 01:07:26,242 --> 01:07:27,937 اركض، اركض بسرعة! 741 01:07:45,728 --> 01:07:48,754 احترس من بياو! 742 01:07:48,898 --> 01:07:49,660 إنها تعمل! 743 01:08:09,785 --> 01:08:12,879 أنجي، أنظري يبدو أنه ميت 744 01:08:13,589 --> 01:08:14,647 انتبه! 745 01:08:29,805 --> 01:08:31,773 صوت إنسان! دعونا نذهب ونرى! 746 01:08:33,275 --> 01:08:35,038 أيها المفتش، يبدو أن هناك شخص ما على السطح 747 01:08:35,111 --> 01:08:35,839 من هناك؟ 748 01:08:36,779 --> 01:08:40,078 أيها المفتش، لقد تأخرت نحن هنا! 749 01:08:40,149 --> 01:08:43,880 جميع شاحنات الشرطة بها إطارات مسطحة، ولن ننتظر 750 01:08:50,126 --> 01:08:53,391 كلهم حثالة يا سيدي هل نستمر؟ 751 01:08:53,462 --> 01:08:55,054 لا نعم يا سيدي 752 01:08:56,632 --> 01:08:58,566 قل لجميع الرجال أن يتراجعوا نعم يا سيدي 753 01:08:59,401 --> 01:09:01,801 دعونا نتراجع 754 01:09:10,079 --> 01:09:11,842 انتهى! ماذا عن الخطوة التالية؟ 755 01:09:11,914 --> 01:09:13,381 في ذهني شيء، 756 01:09:13,949 --> 01:09:15,143 لكن يجب أن أبقي الأمر سريًا الآن 757 01:09:17,987 --> 01:09:20,114 فات بياو، لماذا كنت في ذلك المنزل؟ 758 01:09:21,223 --> 01:09:23,157 يجب أن أعرف ما حدث 759 01:09:23,526 --> 01:09:24,151 قل لي بصراحة 760 01:09:24,226 --> 01:09:28,128 هذه هي شؤوني الخاصة 761 01:09:28,197 --> 01:09:32,224 وهذا لا يفضي إلى العلاقات العامة للشرطة 762 01:09:33,435 --> 01:09:34,561 أخبر الضباط في وقت واحد 763 01:09:35,738 --> 01:09:36,830 حسنا 764 01:09:37,640 --> 01:09:39,540 خذ بيانه 765 01:09:42,211 --> 01:09:44,509 لا يزال التفكير في الأمر يخيفني 766 01:09:44,580 --> 01:09:48,846 كان... حوالي الساعة 11:45 صباحًا 767 01:09:48,918 --> 01:09:49,885 أكثر أو أقل 768 01:09:51,387 --> 01:09:53,378 كنت أقود صديقتي إلى المنزل 769 01:09:53,455 --> 01:09:56,253 سمعت بعض الأصوات الغريبة في الطريق 770 01:09:56,325 --> 01:10:00,056 انقر فوق 771 01:10:00,129 --> 01:10:01,824 لقد انحسرت عندما تباطأت 772 01:10:01,897 --> 01:10:03,660 وارتفعت عندما زادت السرعة 773 01:10:03,732 --> 01:10:05,427 وفجأة توقفت سيارتي وكان الظلام دامسا 774 01:10:05,501 --> 01:10:08,698 ثم تومض ضوء قوي 775 01:10:09,572 --> 01:10:14,271 كانت عينان كبيرتان تحدقان في وجهي 776 01:10:14,343 --> 01:10:17,506 لقد كانوا فظيعين و 777 01:10:17,580 --> 01:10:20,743 حمراء مع عروق، تحدق في وجهي 778 01:10:20,816 --> 01:10:22,443 كنت أعرف أنه لن يغفر لي 779 01:10:22,518 --> 01:10:25,419 لمحاولته خداعه 780 01:10:27,256 --> 01:10:30,589 لا تفرح! استمع، 781 01:10:30,659 --> 01:10:35,824 إذا قرأته في الجريدة، ستكون قد انتهيت 782 01:10:35,898 --> 01:10:37,024 كنت أعرف أنك سوف تشتعل 783 01:10:38,100 --> 01:10:40,125 العلاقات العامة للشرطة ليست سهلة 784 01:10:40,202 --> 01:10:41,533 هيا انجي، دعونا نذهب 785 01:10:49,745 --> 01:10:51,940 يجب أن أغادر، وداعا وداعا 786 01:11:35,024 --> 01:11:36,787 جائع؟ هل يمكنني أن أصنع لك نودلز؟ 787 01:11:36,859 --> 01:11:38,121 لا حاجة 788 01:11:39,528 --> 01:11:43,988 يجب أن أعود لتجنب قلق أمي، وداعا 789 01:11:45,934 --> 01:11:46,866 وداعا 790 01:11:51,974 --> 01:11:53,100 ما المضحك؟ 791 01:11:53,175 --> 01:11:58,772 لقد كانت ذكرى ممتعة ومثيرة 792 01:11:58,847 --> 01:12:03,648 ربما مثيرة، ولكن ليست ممتعة! 793 01:12:03,719 --> 01:12:05,846 نعم، مع شركتك 794 01:12:08,324 --> 01:12:09,757 هل تهتم بفنجان من القهوة؟ 795 01:12:09,825 --> 01:12:13,056 لا، أنا لا أشرب القهوة في الليل 796 01:12:13,128 --> 01:12:17,292 انها محفزة للغاية. وداعا وداعا 797 01:13:07,116 --> 01:13:07,912 توقف جانبا 798 01:13:17,926 --> 01:13:21,293 اخرج! ضع كلتا يديك على الباب! 799 01:13:21,363 --> 01:13:22,660 ما هذا يا بال؟ 800 01:13:23,399 --> 01:13:24,161 يخرج! 801 01:13:24,867 --> 01:13:25,390 أنا مراسل 802 01:13:25,434 --> 01:13:28,403 الأيدي على الباب! انحنى للأسفل 803 01:13:29,872 --> 01:13:31,772 لا تتحرك! افتح صندوق السيارة 804 01:13:31,807 --> 01:13:32,501 لدي شهادة هوية 805 01:13:32,574 --> 01:13:35,771 لا مزيد من الهراء افتح صندوق السيارة 806 01:13:40,082 --> 01:13:44,382 افتحه! افتحه بسرعة! 807 01:13:48,490 --> 01:13:50,390 سيدي، هذا ليس دم إنسان 808 01:13:50,459 --> 01:13:53,860 يمكن لأحد أن يثبت ذلك بالنسبة لي لا مزيد من الهراء انحنى! 809 01:13:54,263 --> 01:13:54,922 لا تتحرك! 810 01:13:54,997 --> 01:13:55,725 لماذا لا تستمع لي؟ 811 01:13:55,798 --> 01:13:57,026 لا تحاول أي شيء! 812 01:13:58,967 --> 01:13:59,626 انجي 813 01:13:59,701 --> 01:14:00,929 العودة إلى الشرطة أولا 814 01:14:08,477 --> 01:14:10,945 الشرطي رقم 12647 اتصال السيطرة 815 01:14:22,558 --> 01:14:26,426 سيبدأ البرنامج في 6 يناير 816 01:14:28,664 --> 01:14:30,256 أسرع! 817 01:14:32,568 --> 01:14:36,060 تعال هنا يا بني. مد يد المساعدة 818 01:14:36,138 --> 01:14:38,606 أجب على الهاتف ويمكنك كسب المال 819 01:14:38,674 --> 01:14:39,641 يجب أن يكون مجنونا 820 01:14:39,708 --> 01:14:42,108 من يهتم؟ هناك ثلاثة منا 821 01:14:42,177 --> 01:14:43,109 يمكننا التعامل مع دهني واحد 822 01:14:43,178 --> 01:14:43,837 لا تخافوا! لا تخافوا! اذهب الآن 823 01:14:43,912 --> 01:14:44,776 حسنًا! 824 01:14:45,347 --> 01:14:47,008 تعال الى هنا! إنه سهل 825 01:14:47,082 --> 01:14:49,949 فقط قل عبر الهاتف "الشبح قادم. اذهب بعيدا!" 826 01:14:50,953 --> 01:14:51,920 تذكر ذلك! 827 01:14:54,590 --> 01:14:58,686 الدهنية، كيف ذلك؟ 828 01:14:58,760 --> 01:15:00,625 آنسة لي، ماذا ستقولين لنا؟ 829 01:15:00,696 --> 01:15:07,192 اليوم هو عيد ميلادي 830 01:15:07,269 --> 01:15:08,600 عيد ميلاد سعيد! عيد ميلاد سعيد! 831 01:15:08,670 --> 01:15:12,766 دعني أخبرك كيف التقيت بزوجي لأول مرة 832 01:15:12,841 --> 01:15:19,144 ما زلت شابا 833 01:15:19,214 --> 01:15:20,909 يستغرق وقتا طويلا ومن الأفضل أن نغادر 834 01:15:20,983 --> 01:15:22,883 لا نستطيع، لقد أخذنا ماله 835 01:15:22,951 --> 01:15:24,976 كن جديا. انها ليست متعة 836 01:15:26,421 --> 01:15:27,911 هناك من يجيب عليه! 837 01:15:27,990 --> 01:15:32,290 انتبه! شبح قادم لك 838 01:15:32,361 --> 01:15:36,764 أنا جاد! اركض بسرعة! 839 01:15:42,504 --> 01:15:43,471 مهووس! 840 01:17:31,013 --> 01:17:31,877 بياو! 841 01:17:31,947 --> 01:17:33,073 انجي، البقاء حيث أنت! 842 01:17:55,404 --> 01:17:57,133 بياو! بياو! 843 01:18:03,045 --> 01:18:04,012 أنا بخير 844 01:18:14,256 --> 01:18:18,158 انزل يا بياو. الآن لا يمكنك الضحك 845 01:18:19,227 --> 01:18:21,388 ضعها جانباً، بسرعة! 846 01:19:13,381 --> 01:19:17,477 أنجي، ثبتيها بمسمار الماهوجني 847 01:19:17,552 --> 01:19:19,520 انجي، مسمار الماهوجني! 848 01:19:34,870 --> 01:19:35,461 انجي، حذرا! 849 01:20:11,339 --> 01:20:13,637 أيها المفتش، الآن أستطيع أن أضحك 850 01:20:14,776 --> 01:20:16,004 عظيم! 851 01:20:16,077 --> 01:20:18,045 لا تتعجل! انجي سهله... 852 01:20:18,113 --> 01:20:22,106 سهل جيد! عظيم... 853 01:20:22,184 --> 01:20:25,813 جيد...هذا للمخرج 854 01:20:25,887 --> 01:20:28,355 كوب كامل لك أيها المدير 855 01:20:28,824 --> 01:20:31,019 هتاف! 856 01:20:33,195 --> 01:20:34,753 دعنا نتناول زجاجة أخرى، حسنًا؟ 857 01:20:35,564 --> 01:20:38,431 لا أيها المدير لقد تجاوزت الساعة الثالثة بالفعل 858 01:20:38,500 --> 01:20:42,266 لا يهم سأجعلك رئيس التحرير 859 01:20:43,071 --> 01:20:44,766 وهذا يدعو للاحتفال! يمين؟ 860 01:20:45,373 --> 01:20:47,534 الشمبانيا، ملكة جمال! الشمبانيا، الشمبانيا! 861 01:20:48,076 --> 01:20:48,735 أعطني شمبانيا أخرى 862 01:20:48,810 --> 01:20:51,040 جيد. هل تعرفهم جيدًا؟ 863 01:20:51,112 --> 01:20:54,343 لا! لقد كنت هنا عدة مرات مع المخرج 864 01:20:54,416 --> 01:20:55,906 أنا لا أحب النبيذ 865 01:20:55,984 --> 01:20:59,351 صحيح، لقد جاء ليمتع عينيه فقط 866 01:20:59,421 --> 01:21:00,251 المدير، المدير! 867 01:21:00,322 --> 01:21:04,258 قال أنه لا يستطيع الخروج بعد أن عرفك 868 01:21:04,326 --> 01:21:07,261 أنت في حالة سكر! اسكت! 869 01:21:07,329 --> 01:21:09,661 كل رجل يتحرك بطريقة أو بأخرى 870 01:21:09,731 --> 01:21:11,221 صحيح 871 01:21:11,299 --> 01:21:13,927 اخرج كل ليلة إذن 872 01:21:14,002 --> 01:21:15,663 أفعل ذلك، لكني لا أخدع 873 01:21:15,737 --> 01:21:16,226 أنت لا تفعل ذلك؟ 874 01:21:16,304 --> 01:21:17,271 فات بياو 875 01:21:17,672 --> 01:21:20,766 أيها المفتش، في الوقت المناسب لتناول مشروب 876 01:21:20,842 --> 01:21:21,638 لا تكن رسميًا 877 01:21:22,811 --> 01:21:23,903 نريد أن يكون لدينا كلمة معك 878 01:21:23,979 --> 01:21:25,173 يرجى الذهاب إلى هناك، إذا كان ذلك مناسبا 879 01:21:25,247 --> 01:21:26,077 نعم 880 01:21:26,147 --> 01:21:27,239 آنسة لين، من فضلك تعالي معًا 881 01:21:28,049 --> 01:21:28,879 حسنا حسنًا، اذهب 882 01:21:29,417 --> 01:21:30,179 هناك 883 01:21:35,523 --> 01:21:38,686 تشن ذو العيون الأربعة، تفوح منه رائحة البارود 884 01:21:38,760 --> 01:21:41,320 كان ذلك مجرد مهووس، وليس شبحا 885 01:21:41,396 --> 01:21:44,524 مهووس وقاتل؟ 886 01:21:46,401 --> 01:21:48,767 لا يمكنك إخفاء ذلك. سأنشره 887 01:21:50,305 --> 01:21:54,833 لقد كنت حاضرا، وأستطيع أن أثبت أنه كان شبحا 888 01:21:54,910 --> 01:21:58,869 يا آنسة، لم يثبت أحد وجودها على الإطلاق 889 01:21:58,947 --> 01:22:00,881 من الشبح. هل لديك أي دليل؟ 890 01:22:03,351 --> 01:22:07,344 دعونا نلجأ إلى الوسائل القانونية 891 01:22:07,422 --> 01:22:09,652 لو لم تسمّره (إنجي)، كنت سأموت 892 01:22:09,724 --> 01:22:12,192 هراء، لقد أطلقت عليه النار حتى الموت 893 01:22:12,260 --> 01:22:13,693 لم تفعل؟ ماذا؟ 894 01:22:13,762 --> 01:22:16,595 يمكننا مقاضاتك بتهمة القتل بعد ذلك 895 01:22:16,665 --> 01:22:20,499 القتل؟ المضي قدما 896 01:22:20,568 --> 01:22:23,628 في أسوأ الأحوال، أغلق أبوابي لرفع الدعوى 897 01:22:24,439 --> 01:22:27,966 المدير، ليس بهذه البساطة 898 01:22:28,043 --> 01:22:29,510 قد تهبط حتى في السجن 899 01:22:29,577 --> 01:22:32,307 قضية مصاصي الدماء والمنفذين لا تزال معلقة 900 01:22:32,380 --> 01:22:35,008 لدي الكثير من الأدلة ضدك 901 01:22:35,083 --> 01:22:39,144 في الواقع، جئت لأحضر لك المكافأة 902 01:22:40,055 --> 01:22:41,352 لم أتخيل ذلك أبدا 903 01:22:41,423 --> 01:22:44,290 لا تحاول أن تشتري لي. لا يمكنك ذلك 904 01:22:45,193 --> 01:22:48,651 في بعض الأحيان يكون من الأفضل الحفاظ على السر 905 01:22:48,730 --> 01:22:51,699 انتهى. لماذا تنبيه الجمهور؟ 906 01:22:51,766 --> 01:22:54,997 لن يضرك عدم الكشف عنها 907 01:22:55,070 --> 01:22:57,595 من فضلك خذ نصيحتنا هنا 100000 دولار 908 01:22:57,672 --> 01:23:00,368 حسنًا، لا مانع لدينا من إبقاء الأمر سرًا 909 01:23:01,509 --> 01:23:04,808 يمكننا تغيير التسمية التوضيحية إلى Oranky Chopper 910 01:23:04,879 --> 01:23:08,872 إنها جذابة بنفس القدر 911 01:23:10,685 --> 01:23:15,588 انها ليست كمية صغيرة. تبرع بها إذا كنت تفضل ذلك 912 01:23:15,657 --> 01:23:18,421 دعونا نستخدمها لإعادة تزيين المنزل 913 01:23:18,493 --> 01:23:19,858 فكرة جيدة 914 01:23:19,928 --> 01:23:21,361 لماذا أنت الجشع جدا؟ 915 01:23:21,429 --> 01:23:22,987 أنا لا أريدك أن تعاني 916 01:23:26,534 --> 01:23:28,263 دعنا نخرج لتناول مشروب 917 01:23:30,472 --> 01:23:32,133 هتاف! 918 01:23:36,711 --> 01:23:38,235 انجي، ماذا تفعلين؟ 919 01:23:38,313 --> 01:23:38,938 لم أفعل شيئا 920 01:23:39,014 --> 01:23:39,878 لا؟ 921 01:23:41,182 --> 01:23:42,911 فقط دفعة طفيفة لماذا تأخذ الأمر على محمل الجد؟ 922 01:23:42,984 --> 01:23:45,316 فات بياو، دعونا ننسى الماضي أنا لا أحاول أن أتذكر ذلك 923 01:23:45,353 --> 01:23:48,789 لا تقاتل بعد الآن 924 01:23:48,857 --> 01:23:50,324 دع ما مضى قد مضى 925 01:23:52,127 --> 01:23:53,492 هيا، هتاف! 926 01:23:55,730 --> 01:23:56,719 أنت حقا كريم 927 01:23:56,798 --> 01:23:58,288 لقد ولدت هكذا 928 01:23:58,366 --> 01:23:59,230 لا تكن مغروراً 929 01:24:01,302 --> 01:24:03,497 ليس خطأي الآن! لقد دفعتني