1
00:01:06,232 --> 00:01:07,358
Go ahead and try it.

2
00:01:10,111 --> 00:01:11,404
hurry. Hurry up.

3
00:01:25,001 --> 00:01:27,212
Go ahead and try it.
Welcome. Welcome.

4
00:01:50,110 --> 00:01:51,861
-no!
-please!

5
00:02:07,085 --> 00:02:11,297
Mr. Avery,
Get out of the vehicle.

6
00:02:15,260 --> 00:02:16,386
Mr. Avery!

7
00:02:24,102 --> 00:02:26,771
I told you to get out of the car!

8
00:02:47,834 --> 00:02:56,467
Put your hands behind your back. Yes, we are ready.
That person. All right. All units, no shooting.

9
00:02:57,594 --> 00:02:58,636
Get on it.

10
00:04:16,839 --> 00:04:21,594
Father, can we go there?
soon? I think it will take about 5 minutes.

11
00:04:29,811 --> 00:04:33,564
Look at all these recordings.
There are so many forests to explore.

12
00:04:36,985 --> 00:04:46,202
wow! oh my god! be careful!
be careful! oh my god! Are you guys okay?

13
00:04:59,090 --> 00:05:03,636
are you okay? Who is that person? me
I think he might be our new neighbor.

14
00:05:52,477 --> 00:05:55,980
We finally arrived at our home, our cozy home.

15
00:05:59,776 --> 00:06:02,403
oh my. Maybe so.
If you lightly shake off the dust,

16
00:06:02,487 --> 00:06:08,242
And we might be able to eliminate some of them.
These spider webs... What do you think?

17
00:06:09,285 --> 00:06:13,164
Could that be possible? I think that will happen once all the boxes are together.
Once you unpack, it will feel much more like home.

18
00:06:13,247 --> 00:06:15,541
accurately.
And I'm trying to remember.

19
00:06:15,625 --> 00:06:17,960
I think it belongs to someone.
Next week is your birthday, right?

20
00:06:18,044 --> 00:06:21,339
So we will have
Ornaments and balloons.

21
00:06:21,964 --> 00:06:26,135
There was just something I thought about while moving.
And everything... oh, because of the move.

22
00:06:26,219 --> 00:06:29,430
-That's right, there's no way we could forget that.
-okay. -Um, around 14? -okay.

23
00:06:29,514 --> 00:06:37,105
It might be possible when you're fifteen. But it's not my sixteenth birthday.
It's an opportunity. It'll be great, don't worry.

24
00:06:38,940 --> 00:06:43,569
Shall we go upstairs?
Take a look at the rooms. Come on.

25
00:06:44,404 --> 00:06:47,698
-Izzy, move one of the boxes up.
-great.

26
00:06:51,160 --> 00:06:55,289
I can't find the silverware.
Check the drawer next to the sink.

27
00:07:08,719 --> 00:07:13,141
-mother? -yes?
-Didn’t you hear me? -no.

28
00:07:14,851 --> 00:07:19,772
Have you seen my backpack?
A backpack? Um, did you take it upstairs?

29
00:07:20,356 --> 00:07:22,024
It's probably in your room.

30
00:07:44,046 --> 00:07:45,047
what.

31
00:07:52,513 --> 00:07:53,639
I told you I could fix it.

32
00:08:00,188 --> 00:08:01,272
Shall we pray?

33
00:08:46,442 --> 00:08:47,985
Look at that spider over there.

34
00:08:53,282 --> 00:08:58,162
One, two, three, start!

35
00:09:08,297 --> 00:09:10,591
-Found it!
-no!

36
00:09:30,111 --> 00:09:31,445
Now it's your turn, May.

37
00:09:37,326 --> 00:09:38,661
Come find me.

38
00:09:42,123 --> 00:09:43,040
where?

39
00:09:47,086 --> 00:09:51,215
Isabelle! I'm up here.

40
00:09:57,221 --> 00:09:58,347
all right.

41
00:10:07,356 --> 00:10:08,357
Isabelle?

42
00:10:23,122 --> 00:10:24,206
This way.

43
00:10:35,885 --> 00:10:37,803
It's not fair, Isabelle.
You are cheating.

44
00:10:49,815 --> 00:10:51,067
Isabelle!

45
00:11:00,993 --> 00:11:02,828
This isn't funny. Come out.

46
00:11:07,583 --> 00:11:09,502
Go ahead and try it!
This isn't funny, Isabelle.

47
00:11:20,137 --> 00:11:23,015
all right.

48
00:11:26,686 --> 00:11:27,728
Isabelle?

49
00:11:52,795 --> 00:11:57,717
wealth! -Isabel, you are so pathetic!
- You were punished for peeking into someone else's private life.

50
00:11:57,800 --> 00:12:01,345
As you know, your mother and father are not like that.
It's like we're going through their stuff, May.

51
00:12:01,429 --> 00:12:05,683
It's not their stuff, it's anyone's stuff.
These are things I used when I lived here before. Well, it doesn't matter.

52
00:13:57,586 --> 00:13:58,671
Nelsons.

53
00:14:25,948 --> 00:14:27,032
May?

54
00:14:29,535 --> 00:14:30,786
Are you here?

55
00:14:50,055 --> 00:14:53,058
wealth! What are you doing here?

56
00:15:01,984 --> 00:15:06,238
May... what are you doing?

57
00:15:11,619 --> 00:15:16,332
narrow space
Everywhere. What is that?

58
00:15:16,415 --> 00:15:22,296
The girl who lived here must have been like that.
I drew that picture. I think her name was Catherine.

59
00:15:24,006 --> 00:15:29,053
This is so creepy. What on earth is it?
That is the dark figure watching them.

60
00:16:00,918 --> 00:16:01,961
May?

61
00:16:07,007 --> 00:16:09,677
Hey, where are you going? us
My neighbor has a young daughter.

62
00:16:11,595 --> 00:16:14,932
May, can you calm down?
-Where are you going? -hurry!

63
00:16:15,015 --> 00:16:18,435
I'll be back in a moment.
Let me check for a moment. Please wait a moment.

64
00:16:20,854 --> 00:16:22,648
-Which one?
This way.

65
00:16:46,547 --> 00:16:50,884
There's nothing here.
I really saw a woman.

66
00:16:56,098 --> 00:17:01,729
Come on, May. This is such a big problem.
imagination. Come on, let's go home.

67
00:17:06,608 --> 00:17:09,862
the mountains sent upward
Beautiful rays shining like jewels,

68
00:17:09,945 --> 00:17:12,489
So each person
decorated with a rainbow.

69
00:17:13,157 --> 00:17:16,201
And Lear's children
I saw its splendor.

70
00:17:16,785 --> 00:17:21,331
They no longer thought about the years.
They sailed through dark and rough seas.

71
00:17:21,415 --> 00:17:25,044
They said to each other:
"When I could hear

72
00:17:25,127 --> 00:17:28,047
small bell
Bells ringing for prayer...

73
00:17:30,215 --> 00:17:33,886
And feel our swan-like bodies
Get away from us."

74
00:18:25,562 --> 00:18:31,026
We're going to make a rope, guys.
And we're going to use oleander.

75
00:18:31,110 --> 00:18:37,908
You can use other plants, but oleander works pretty well.
It's easy to find. Now, go ahead.

76
00:18:42,704 --> 00:18:43,789
Hurry up.

77
00:18:45,833 --> 00:18:47,209
Don't go too far.

78
00:19:52,024 --> 00:19:52,941
May?

79
00:19:56,862 --> 00:19:57,863
May?

80
00:20:03,160 --> 00:20:13,170
May? May! May? -She can be anywhere.
-May! May!

81
00:20:18,508 --> 00:20:19,801
Make Isabelle step back.

82
00:20:28,310 --> 00:20:30,437
-May!
-May!

83
00:21:34,293 --> 00:21:39,089
-May! -May! -May!
-May! May!

84
00:21:40,007 --> 00:21:43,343
what's the matter? What's the problem?
What happened? There are corpses in there.

85
00:21:43,427 --> 00:21:48,974
Look at me, May. There are outsiders.
The roof? What do you mean? no.

86
00:21:49,057 --> 00:21:56,648
We moved nearby.
hey. that's right. Nelson's house.

87
00:21:56,732 --> 00:21:58,692
great.
We are your new neighbors.

88
00:22:00,902 --> 00:22:07,075
Are you the one? -Okay, let's go.
-You go. I'm going to go see what's going on.

89
00:22:07,159 --> 00:22:13,790
-No, don't do that. -are you okay. Just, just go.
-What happened there? -no!

90
00:22:13,874 --> 00:22:16,209
May, where are you?
Are you going? Don't go in there.

91
00:22:18,670 --> 00:22:23,550
No, this is… That's not what I saw. What I saw...
There were people there, a girl and her mother.

92
00:22:23,633 --> 00:22:26,803
-They are dead.
-May, be quiet. What was that just now?

93
00:22:31,058 --> 00:22:36,855
What did you say? She imagines a lot.
There was no malice whatsoever. I sincerely apologize.

94
00:22:38,231 --> 00:22:42,235
Say it again. She's about...
I wanted to say I'm sorry for disturbing you.

95
00:22:42,319 --> 00:22:44,780
-She was just apologizing, okay?
-no!

96
00:22:46,531 --> 00:22:49,826
i want you to tell me
It is exactly as you see it.

97
00:22:49,910 --> 00:22:52,954
She's still a child. Yes, little one.
She makes up a story.

98
00:22:53,038 --> 00:22:54,706
-huh.
-I apologize if I have caused any discomfort.

99
00:22:54,790 --> 00:22:56,625
Now we can set off.

100
00:23:00,629 --> 00:23:01,880
-right?
-hmm.

101
00:23:01,963 --> 00:23:09,888
let's go. Come on, let's go, let's go.
I didn't hear your name. This is Jack Avery.

102
00:23:10,847 --> 00:23:13,183
Sorry for being rude.
Mr. Avery.

103
00:23:22,901 --> 00:23:28,365
What did I tell you?
Are you leaving us behind? okay? Don't run away like that.

104
00:23:34,287 --> 00:23:35,497
Go inside right now.

105
00:23:41,169 --> 00:23:45,507
How did we explain time to you?
And about lying again?

106
00:23:46,007 --> 00:23:48,343
I saw it. It's there.

107
00:23:48,427 --> 00:23:52,264
When will you know the difference?
Between reality and fiction?

108
00:23:52,347 --> 00:23:58,061
You're almost 16 now. Learn more.
Adults don't lie just to scare people.

109
00:23:58,145 --> 00:24:01,314
But I don't lie.
And I saw it.

110
00:24:01,773 --> 00:24:04,484
Just because you can't see it
Just because something exists doesn't mean it doesn't exist.

111
00:24:31,511 --> 00:24:34,848
Look, it will happen.
Okay. I am by your side.

112
00:24:34,931 --> 00:24:39,644
I will always be by your side.
are you okay? forever. It's okay, it's okay.

113
00:24:39,728 --> 00:24:42,397
Come here. fizzle. are you okay.

114
00:24:53,909 --> 00:24:55,285
Do you believe what she says?

115
00:24:59,664 --> 00:25:05,045
She is sensitive to things we don't notice.
Let me explain. But it won't always be like this.

116
00:25:05,128 --> 00:25:08,173
She's about to become a woman.
Everything is going to change.

117
00:25:10,467 --> 00:25:13,178
We just need to support her.
It'll be okay.

118
00:25:15,514 --> 00:25:18,308
I believe we are right.
Where we belong.

119
00:25:53,927 --> 00:25:56,555
Stop it now, Dad.

120
00:26:56,323 --> 00:26:59,993
I'm up here!

121
00:27:02,621 --> 00:27:03,955
i want you...

122
00:27:06,499 --> 00:27:08,627
Please tell me exactly what you saw.

123
00:27:12,297 --> 00:27:15,133
What happened in there?
There were two people there, a girl and her mother.

124
00:27:15,216 --> 00:27:18,887
-They are dead.
-May, be quiet. What did you say?

125
00:27:33,443 --> 00:27:41,242
70 million individuals, almost all unrelated, are willing to
That he would sacrifice his life to protect his country.

126
00:27:41,326 --> 00:27:45,664
Mom, can I go?
No, honey, no.

127
00:27:45,747 --> 00:27:47,999
Sorry, but you have to stay here.
And finish your studies.

128
00:27:48,375 --> 00:27:51,169
-It smells really good.
-No, this is not right for you two.

129
00:27:51,378 --> 00:27:54,923
There's more in the kitchen.
Leave a little more. Don't eat it all at once.

130
00:27:55,006 --> 00:27:57,884
Please leave some for me too.
Please. It won't be like last time.

131
00:27:59,511 --> 00:28:00,845
-Here.
-yes?

132
00:28:03,139 --> 00:28:04,349
Are you really sure?

133
00:28:05,266 --> 00:28:08,561
It is our duty to try.
People less fortunate than us.

134
00:28:42,470 --> 00:28:45,056
-Oh, you're welcome.
-What do you want?

135
00:28:46,349 --> 00:28:55,567
Oh, I just stopped by to apologize for what happened last time.
If you would like, I would like to invite you to my house for dinner.

136
00:28:56,693 --> 00:29:03,575
Of course. -Are you sure you want to do that? -I hope so.
-Okay, so when do you have time? -Tonight.

137
00:29:04,200 --> 00:29:14,461
oh. It would be great tonight. These are
For you. great. Well then, see you tonight.

138
00:29:21,301 --> 00:29:27,849
Welcome. Please come in.
Rest comfortably at home. Dinner is almost ready.

139
00:29:28,641 --> 00:29:30,435
Honey, Mr. Avery is here.

140
00:29:51,748 --> 00:29:53,124
Dinner is almost ready.

141
00:29:59,214 --> 00:30:01,382
They don't look much like you.
Is that really true?

142
00:30:02,634 --> 00:30:07,597
Well, you know, unfortunately we couldn't.
We are very happy to have children too.

143
00:30:08,056 --> 00:30:11,810
But the girls had what they needed.
It was a loving home, and we provided that environment.

144
00:30:12,519 --> 00:30:17,357
We are very lucky in many ways.
But not so with other people.

145
00:30:18,191 --> 00:30:19,734
You understand that, right?

146
00:30:26,991 --> 00:30:29,369
-Well, shall we pray?
-Mm.

147
00:30:33,832 --> 00:30:39,128
Son of our Father, bless this food
This is what we have prepared for you tonight.

148
00:30:39,921 --> 00:30:41,923
everything we ask for
That means you reveal your plans.

149
00:30:42,006 --> 00:30:43,925
And give us strength
To complete them.

150
00:30:44,801 --> 00:30:50,723
Unite us and let no one separate us.
Please join us as our faith community grows.

151
00:30:51,432 --> 00:30:59,148
-amen.
amen. Enjoy your meal. hmm.

152
00:31:08,408 --> 00:31:16,249
hmm. So, Jack... what brings you here?
Did you come this way? I was born and raised here.

153
00:31:18,501 --> 00:31:22,839
How are you all? all
Places all over the world...

154
00:31:24,340 --> 00:31:27,760
There's nothing I can see
About why a family moves here.

155
00:31:34,809 --> 00:31:36,895
I think that's your vision.
Are you trying to scare people?

156
00:31:44,986 --> 00:31:50,033
she is hyperactive
It's your imagination, Jack. He's still a kid.

157
00:32:01,920 --> 00:32:07,383
-Why do you drink so much?
-Isabel! are you okay. Isabel.

158
00:32:10,428 --> 00:32:18,311
Some of us can hide demons deep inside our hearts.
Some people only show it on the inside, while others show it openly on the outside.

159
00:32:18,937 --> 00:32:20,021
are you okay.

160
00:32:40,583 --> 00:32:45,004
It looks the same here too. yes.
The Nelson family was very generous.

161
00:32:45,088 --> 00:32:49,175
They left. They left everything behind for all of us.
I mean furniture. But then, where did the furniture go?

162
00:32:49,884 --> 00:32:56,099
The Granite City. To be closer to my daughter.
-Catherine. -that's right.

163
00:32:57,308 --> 00:32:59,227
So we found out.
About this place.

164
00:32:59,978 --> 00:33:04,107
-So you lived in Scotland?
-We did it before and after.

165
00:33:05,483 --> 00:33:10,238
-After Canada.
-that's right. that's right. But it didn't suit us.

166
00:33:11,447 --> 00:33:16,619
This place is perfect. your
Old Catherine ran away.

167
00:33:17,453 --> 00:33:20,039
Nelsons had never seen her.
Since she was almost 15 years old.

168
00:33:20,123 --> 00:33:22,583
You know, baby,
This dinner is really great.

169
00:33:22,667 --> 00:33:23,835
-thank you.
-you're welcome.

170
00:33:23,918 --> 00:33:27,046
They spent months and months.
And I searched for her for months.

171
00:33:30,758 --> 00:33:34,262
I shouldn't have come here.
That's not good for your body.

172
00:33:35,013 --> 00:33:40,059
-Can you hear me?
-Wait a minute, what? Something is strange here.

173
00:33:40,852 --> 00:33:45,314
That has been wrong for a long time.
That's, that's crossing the line, Mr. Avery.

174
00:33:45,398 --> 00:33:50,611
Okay, so what do you think of them? May,
You didn't see anything, honey?

175
00:33:50,695 --> 00:33:52,989
-She didn't say that.
-Okay, Jack.

176
00:33:54,407 --> 00:33:57,326
Tell me. What did you see?

177
00:33:59,370 --> 00:34:00,872
Did they talk to you?

178
00:34:03,416 --> 00:34:07,253
Tell me what you see. Is that it?
Was that all you saw? I don't remember.

179
00:34:11,090 --> 00:34:13,301
-Tell me right now.
-I told you to stop now!

180
00:34:19,140 --> 00:34:22,435
We have been very polite so far.
Dear Mr. Avery.

181
00:34:23,936 --> 00:34:29,192
Maybe I'm being overly polite.
You're scaring the kids.

182
00:34:29,734 --> 00:34:32,236
So, I think that's probably the case.
To ask you to leave.

183
00:34:37,867 --> 00:34:39,160
I'll just go now.

184
00:35:01,849 --> 00:35:06,312
Don't your mother and father think so?
You've been acting strange ever since you got here?

185
00:35:09,524 --> 00:35:10,983
No, not at all.

186
00:35:15,113 --> 00:35:19,450
Well, they've been acting.
Much weirder than usual.

187
00:35:23,121 --> 00:35:25,581
Isabelle, they just want to.
What is best for us?

188
00:35:29,502 --> 00:35:37,635
Oh, you know, I have it.
That's you, right? I know. so do i.

189
00:37:31,332 --> 00:37:34,585
-Nelsons.
-May! May! May!

190
00:37:34,669 --> 00:37:39,882
Come to your senses! Come to your senses!
are you okay! fizzle. are you okay.

191
00:37:39,966 --> 00:37:43,427
I was outside. I
It's outside. are you okay. You are here.

192
00:37:43,511 --> 00:37:49,141
-Look at me. -I saw it.
-I saw their bones. -who? who? who are they?

193
00:37:49,934 --> 00:37:52,728
family bones
People who previously lived here.

194
00:37:52,812 --> 00:37:55,147
I don't know
May, I don't know what you're talking about.

195
00:37:58,651 --> 00:38:03,072
Isabelle...
Something is wrong.

196
00:38:17,211 --> 00:38:20,214
And the kids
Lear saw its splendor.

197
00:38:20,298 --> 00:38:23,217
They thought nothing more.
for years

198
00:38:23,301 --> 00:38:26,178
The hours they spent in the dark.
Tough waters.

199
00:38:26,262 --> 00:38:29,056
Mother, why are you doing this?
Are you reading this again?

200
00:38:29,765 --> 00:38:32,226
Because May will soon be like that.
It's a girl, honey.

201
00:38:32,310 --> 00:38:36,314
And this book helps us further.
Please understand our situation.

202
00:38:36,397 --> 00:38:41,027
This story... just...
Please, please stay still.

203
00:38:47,575 --> 00:38:50,286
Lear's children are cursed
Suffer like a swan,

204
00:38:50,828 --> 00:38:54,957
The curse will only be lifted when...
They heard the bell of the True God ringing.

205
00:38:55,958 --> 00:38:58,210
-Now, who can tell me--
-It's about faith.

206
00:38:58,294 --> 00:39:01,213
help us who are suffering
Discover our true selves.

207
00:39:03,841 --> 00:39:05,051
Well done, May.

208
00:39:27,782 --> 00:39:34,413
Officer Coles, thank you for your interest.
If I had to put a gun in my mouth,

209
00:39:35,289 --> 00:39:38,667
Let me warn you in advance.
Jack, don't talk like that.

210
00:39:42,380 --> 00:39:46,258
You don't remember the last time you called.
Stay up all night to get a background check...

211
00:39:48,260 --> 00:39:49,804
To a 15 year old girl?

212
00:40:05,778 --> 00:40:09,657
hello. How are you?
-good.

213
00:40:10,825 --> 00:40:13,953
You must be tenants.
This is what Mr. Nelson's real estate agent had to say.

214
00:40:14,662 --> 00:40:20,167
-I'm Sheriff Baker.
nice to meet you Are those your daughters?

215
00:40:23,712 --> 00:40:28,050
I admit the charges. Even though ~.
It's time for them to study now.

216
00:40:31,679 --> 00:40:34,181
-Do you have a wife?
-yes that's right.

217
00:40:34,265 --> 00:40:38,811
She's, um, tied up now.
She's preparing for a craft fair.

218
00:40:40,146 --> 00:40:41,981
something is wrong
With that family.

219
00:40:43,566 --> 00:40:46,735
That girl knew something.
She couldn't have done that.

220
00:40:46,819 --> 00:40:48,529
Look, I know where you're going.
With this, Jack.

221
00:40:48,612 --> 00:40:52,241
And I don't want to hear it,
Are you okay? They seem like a good, honest family.

222
00:40:52,324 --> 00:40:55,327
They're not even your biological parents.
Oh, and adoption is a crime?

223
00:41:06,005 --> 00:41:07,465
jack,
You can't do this.

224
00:41:09,925 --> 00:41:12,178
Rachel was your wife.
But she was also my sister.

225
00:41:12,261 --> 00:41:15,806
And Alice...
She was my young niece.

226
00:41:20,060 --> 00:41:22,188
Jack, I suffer every day.
Besides,

227
00:41:22,271 --> 00:41:23,689
I have to deal with it.
With your crazy theories

228
00:41:23,772 --> 00:41:25,483
And the whole damn town
I thought you did.

229
00:41:25,566 --> 00:41:27,026
You know
How difficult is that?

230
00:41:29,945 --> 00:41:31,197
What do you think?

231
00:41:36,368 --> 00:41:38,037
I protected you
I'm out of jail, right?

232
00:41:50,549 --> 00:41:51,550
Jack...

233
00:41:54,094 --> 00:41:54,970
Please.

234
00:41:57,056 --> 00:41:58,307
I know it's hard, but...

235
00:42:01,143 --> 00:42:02,561
It's time to let them go.

236
00:42:16,867 --> 00:42:22,957
Anyway, I won't waste any more time.
Thank you for your time. Thank you for visiting.

237
00:42:23,999 --> 00:42:27,545
Uh, police officer,
Did you need anything else?

238
00:42:34,343 --> 00:42:39,390
In fact, there
Yes, that's right. It's about your neighbor.

239
00:42:39,473 --> 00:42:41,850
Baker said they couldn't do that.
Prove that he did it.

240
00:42:43,394 --> 00:42:47,731
I think it would be a good idea to take the girls.
This is not the one with us today. Absolutely not.

241
00:42:48,232 --> 00:42:50,234
What, May?
At a crowded craft fair

242
00:42:50,317 --> 00:42:53,737
After what happened to Jack?
Not in her current situation.

243
00:42:53,821 --> 00:42:57,324
i don't want them
I'm home alone. I will do it.

244
00:42:59,034 --> 00:43:01,078
-I will take care of her.
-What did we tell you about wiretapping?

245
00:43:01,161 --> 00:43:03,539
-You shouldn't have done that--
-I was just passing by, father.

246
00:43:05,082 --> 00:43:09,420
I know that house now.
And I understand the rules.

247
00:43:11,630 --> 00:43:12,715
You can trust me.

248
00:43:39,950 --> 00:43:44,538
Can’t we at least study outside? -no.
-why?

249
00:43:45,956 --> 00:43:50,461
Because my mother and father were strict.
May, here are the instructions to stay indoors.

250
00:43:51,337 --> 00:43:52,796
I need to bring something.

251
00:44:14,735 --> 00:44:20,699
May, if you put half as much effort into studying,
You must be a genius to annoy me. know?

252
00:44:44,264 --> 00:44:45,182
May.

253
00:46:45,511 --> 00:46:48,388
nelsons,
What happened to you?

254
00:47:09,576 --> 00:47:14,498
Did you find anything?
good? Mmmmm. Too bad.

255
00:47:16,583 --> 00:47:25,717
Well, what if I told you that I made it?
Is this especially for you? It's yours.

256
00:47:27,052 --> 00:47:28,554
You have your first customer.

257
00:47:30,973 --> 00:47:34,059
Take it. It's yours.

258
00:48:35,579 --> 00:48:39,291
Hey, hey, hey, look at me.
This is where I saw them.

259
00:48:39,374 --> 00:48:43,253
May, you have to stop now.
Please give me this. I saw this place.

260
00:48:43,337 --> 00:48:49,217
You said it was all a dream, but it was a dream.
no. I saw a bone. Whose bones were they?

261
00:48:49,301 --> 00:48:53,722
The Nelson family was defeated.
their daughter. You mean Mr. and Mrs. Nelson?

262
00:48:53,805 --> 00:48:58,101
They knew what was going to happen.
So he came here and killed them.

263
00:49:03,982 --> 00:49:10,238
I'm not sure if it was Jack.
This is ridiculous. Who else would have done that?

264
00:49:54,282 --> 00:50:01,623
The Nelson family! They lost their daughter.
I think her name was Catherine.

265
00:50:03,583 --> 00:50:07,004
-He came here and killed them.
-Tell me exactly what you saw.

266
00:50:07,087 --> 00:50:13,135
A girl and her mother were killed. help.
me. They knew what would happen to them.

267
00:50:13,218 --> 00:50:14,261
don't leave me

268
00:50:16,847 --> 00:50:23,061
May, whose bones are these?
May, hey, hey. May!

269
00:50:33,196 --> 00:50:39,661
Jack, is that you? please,
Do you know what time it is? They lied.

270
00:50:40,871 --> 00:50:42,748
The Nelson family never
I met them in Scotland.

271
00:50:43,623 --> 00:50:49,796
Their daughter Catherine was in the facility.
In Arizona. What is it trying to prove?

272
00:50:50,422 --> 00:50:53,884
Are you listening to me? jack!

273
00:50:53,967 --> 00:50:56,595
I told you, there is.
There's something wrong with that family.

274
00:50:56,928 --> 00:50:59,473
you're just making it up
You will bring out the worst in yourself.

275
00:51:21,912 --> 00:51:22,996
Where are you?

276
00:51:36,676 --> 00:51:39,805
Mills family. Mmm hmm.

277
00:51:47,562 --> 00:51:50,899
That's 2 seconds.
Son... Cult and sadness.

278
00:51:56,780 --> 00:52:06,331
May, you need to know. How is our relationship?
Are your parents there? I don't know who he is.

279
00:52:08,166 --> 00:52:11,920
Maybe no one. Maybe they're right.
And there's something wrong with me.

280
00:52:13,296 --> 00:52:18,176
Isabelle, I see these visions.
And they are telling me various stories.

281
00:52:19,386 --> 00:52:25,392
They are described so clearly,
But who is he... Oh, May.

282
00:52:25,475 --> 00:52:28,645
-I don't know.
-thank god. May is very weak.

283
00:52:28,728 --> 00:52:34,776
Yes, I know. I am that child's mother. I am...
Please stay and help. Do you know how she escaped?

284
00:52:37,445 --> 00:52:42,826
no? Well then I think you already know.
It was helpful enough. thank you

285
00:52:53,795 --> 00:52:56,631
May, my love,

286
00:52:59,176 --> 00:53:00,635
Why did you go outside?

287
00:53:04,097 --> 00:53:12,439
The door was open. The door is
Is it open? Forgot a rule? huh?

288
00:53:14,024 --> 00:53:16,067
Who did it?
Can you go outside?

289
00:53:19,154 --> 00:53:21,990
It has to stop
This. Can you hear me?

290
00:53:23,783 --> 00:53:29,915
Now, look, your father and I have been like that for a long time.
You guys are so generous. It's irresponsible behavior.

291
00:53:31,583 --> 00:53:34,044
So from now on,
I won't leave you alone.

292
00:53:41,593 --> 00:53:47,057
Do you know what would make you happy?
Are we all ready? It's May's birthday.

293
00:53:48,475 --> 00:53:51,853
-I don't know--
-I'm not sure if you really feel that way?

294
00:53:51,937 --> 00:53:56,483
I feel bad
A celebration party? sure.

295
00:53:56,733 --> 00:53:57,901
we will wake up
First thing in the morning.

296
00:53:58,193 --> 00:54:03,281
And we'll prepare for May's birthday.
Then it will be perfect. It will be absolutely perfect.

297
00:54:43,989 --> 00:54:51,579
Hello, diligent bees. beautiful. -Take this.
-thank you. and.

298
00:54:54,416 --> 00:54:56,793
It's like heaven. It's perfect.

299
00:55:04,843 --> 00:55:06,594
Keep moving.

300
00:55:09,764 --> 00:55:16,896
good. Let's play a game.
-game? now? Just give me a moment, Mom.

301
00:55:17,605 --> 00:55:20,483
This might be the last time.
May becomes a woman.

302
00:55:25,238 --> 00:55:30,618
Ah, I see.
Just one. Just one.

303
00:55:43,131 --> 00:55:55,769
oh. One, two, three. I got a great idea. -Five...
-Just hide. You can trust me.

304
00:55:56,311 --> 00:55:58,855
-Trust me.
-Please. I know you can help.

305
00:55:58,938 --> 00:56:09,491
Fourteen, fifteen, sixteen...
17, 18. 19, 20.

306
00:56:14,037 --> 00:56:15,747
Ready or not, guys...

307
00:56:20,210 --> 00:56:21,795
Where are you?

308
00:56:33,056 --> 00:56:34,099
Girls!

309
00:56:41,064 --> 00:56:49,364
Isabelle? May? Did you go out?
here? Isabelle! Where is your brother?

310
00:56:50,573 --> 00:56:54,160
-I don't know.
-Is she outside? Go up to your room!

311
00:56:54,786 --> 00:56:55,662
Isabelle!

312
00:56:59,499 --> 00:57:00,417
Isabelle!

313
00:57:37,287 --> 00:57:39,664
no!

314
00:57:57,307 --> 00:58:00,852
-Mills?
- Move nicely.

315
00:58:02,103 --> 00:58:06,566
I want you to step back
Desk. Turn around slowly.

316
00:58:14,157 --> 00:58:16,367
Aren't you that girl?
Is it from a new family?

317
00:58:18,411 --> 00:58:22,916
What are you doing here?
Officer, I was asking for your help.

318
00:58:29,172 --> 00:58:30,715
What are you holding there?

319
00:58:36,346 --> 00:58:39,140
I found these photos.
This is me and my sister.

320
00:58:46,064 --> 00:58:47,440
kidnapping.

321
00:58:52,529 --> 00:58:56,407
are you okay. are you okay.
Please don't hurt me.

322
00:58:56,491 --> 00:58:58,034
-No, I won't hurt you.
-Don't hurt me.

323
00:58:58,117 --> 00:58:59,744
You are safe.
You're safe if you're with me.

324
00:59:12,840 --> 00:59:15,218
I was very disappointed.
Isabelle, it's in you.

325
00:59:17,428 --> 00:59:19,847
I'll talk to you later.

326
01:00:33,588 --> 01:00:37,925
I think that's what was confusing.
Was I... a mother?

327
01:00:40,053 --> 01:00:42,680
That kind of thing.
Any sister would do.

328
01:00:56,110 --> 01:01:00,698
So now I think we can do it.
Play another game.

329
01:01:04,077 --> 01:01:05,328
Do you remember this?

330
01:01:07,413 --> 01:01:09,582
this little pig
went to the market

331
01:01:11,417 --> 01:01:17,131
You see, you should be grateful.
You need to be part of this family, but you're not.

332
01:01:17,674 --> 01:01:20,843
I am grateful.
father. I promise.

333
01:01:27,100 --> 01:01:31,729
Why were you so selfish, running away?
You're going that far away on May's birthday?

334
01:01:40,530 --> 01:01:44,951
i will do anything
To protect you,

335
01:01:46,994 --> 01:01:49,455
Because that is my purpose.

336
01:01:52,709 --> 01:01:56,295
No, no, no. you
You understand that, right?

337
01:01:57,630 --> 01:02:05,555
If you don't do that, that means we didn't do that.
We did everything we had to do. We have failed this family.

338
01:02:08,599 --> 01:02:11,227
This little pig stayed here.
at home. No, mom, please.

339
01:02:12,186 --> 01:02:16,107
I was just trying to help.
This little pig ate roast beef.

340
01:02:16,816 --> 01:02:22,697
You have no idea how lucky you are.
Isabelle, and having what you have.

341
01:02:22,780 --> 01:02:30,163
And this little pig had nothing. Mom,
No. God has amazing plans for all of us.

342
01:02:30,246 --> 01:02:35,251
-And this little pig...
-I was scared.

343
01:02:37,462 --> 01:02:45,303
i wanted to do something
For family. To protect your family.

344
01:02:45,386 --> 01:02:50,266
I know I've let you down before.
I just wanted to make it right.

345
01:02:50,892 --> 01:02:56,898
So I went to the man's house.
You'll see why he cares about May so much.

346
01:02:58,733 --> 01:03:05,698
But he wasn't there.
Then another man arrived.

347
01:03:05,782 --> 01:03:09,118
i was so scared
I thought he was going to hurt me.

348
01:03:13,706 --> 01:03:18,920
But father... you saved me.

349
01:03:25,384 --> 01:03:28,596
Oh, Jack, please.
You know you're not welcome.

350
01:03:29,972 --> 01:03:34,185
I love you, baby, okay? And if you
Wait... I need to use that phone.

351
01:04:26,445 --> 01:04:32,285
hello? I'd like to speak to Aaron Nash.
What business do you have with him?

352
01:04:32,785 --> 01:04:35,746
he was hired to find
Missing girl.

353
01:04:41,377 --> 01:04:42,420
Catherine.

354
01:04:44,839 --> 01:04:51,679
What did you say? Catherine
This is Nelson, who lives in Millview. Is this a test?

355
01:04:52,847 --> 01:04:54,515
No, this is not a test.

356
01:04:57,476 --> 01:05:00,730
You know, I have no idea what you're talking about.
We're talking. Don't hang up.

357
01:05:05,026 --> 01:05:09,405
When Katherine Nelson went missing,
The Nelsons have hired you to find her.

358
01:05:10,114 --> 01:05:15,077
Then they disappeared. There was one person.
The family moved into the Nelson family home,

359
01:05:15,161 --> 01:05:20,917
Something is very wrong. What should I do?
Do you know this? You had a file on Catherine.

360
01:05:21,500 --> 01:05:27,840
The new family that moved into the house made an effort.
Destroy it. But I found it. Who are you?

361
01:05:27,924 --> 01:05:32,136
My name is Jack Avery. I...
-It's right next door to Nelson's house.

362
01:05:33,095 --> 01:05:34,305
I know who you are.

363
01:05:36,349 --> 01:05:42,855
Are you a religious person?
jack? no. Anyway, know this.

364
01:05:44,565 --> 01:05:48,653
If you sleep with the devil,
You will wake up in hell.

365
01:05:50,071 --> 01:05:54,659
So tell me what you know.
You have no idea what this is, do you?

366
01:05:56,869 --> 01:06:02,249
I wish I could remember what it felt like
Yes, that's right. I was commissioned to find that woman.

367
01:06:03,709 --> 01:06:09,674
She ran away and I found her. But
When I spoke with her, here's what she told me:

368
01:06:11,467 --> 01:06:16,722
The Nelson family was not Catherine's family.
It was a real family. They were members of a cult.

369
01:06:31,404 --> 01:06:39,245
Have we been kidnapped? hijacking? no. Why do you think so?
Do you think so? You and your sister were lost.

370
01:06:40,913 --> 01:06:42,832
And your father and I looked for you.

371
01:06:45,960 --> 01:06:47,086
We saved you.

372
01:07:01,225 --> 01:07:07,773
She was kidnapped by them when she was young.
And she somehow succeeded in escaping.

373
01:07:09,275 --> 01:07:14,613
When I found her, she had already passed away.
He had been administered sedatives at a psychiatric hospital in Arizona.

374
01:07:15,865 --> 01:07:18,242
But this was no longer the case.
This is a case where a child goes missing.

375
01:07:18,325 --> 01:07:22,329
It was much bigger than expected.
The Nelson family has been around for years, even decades.

376
01:07:25,249 --> 01:07:26,751
The girls were kidnapped...

377
01:07:30,379 --> 01:07:32,214
Forced to give birth to a child.

378
01:07:48,898 --> 01:07:54,445
-don't cry.
-That's not it. Just...

379
01:07:57,114 --> 01:07:59,575
Mom, everything is so beautiful.

380
01:08:02,578 --> 01:08:09,335
okay. Yes, my daughter. And me too
I promised I would take care of it.

381
01:08:10,586 --> 01:08:12,671
convince her
To return to Millview.

382
01:08:13,464 --> 01:08:19,762
I thought if she testified, I could do something.
That was the moment when everything ended. But we are too late.

383
01:08:19,845 --> 01:08:24,266
Why doesn't anyone know about this?
They are very smart and well-connected.

384
01:08:25,476 --> 01:08:27,436
and they cover
Their tracking works very well.

385
01:08:28,938 --> 01:08:32,858
The leader of that religious group,
The so-called ‘second son’.

386
01:08:33,359 --> 01:08:37,988
He discovered what the Nelson family had.
Losing Catherine made him very angry.

387
01:08:40,241 --> 01:08:45,162
they couldn't afford to buy anything
There were unresolved problems, so he got rid of them.

388
01:08:47,748 --> 01:08:51,502
and he threatened
To kill me and my family.

389
01:08:54,463 --> 01:08:55,589
Aaron Nash.

390
01:08:59,510 --> 01:09:02,388
If I hadn't handed it over
Everything I discovered...

391
01:09:05,975 --> 01:09:11,939
Including Catherine. Yes, I mean that girl.
She trusted me, and I took her back there.

392
01:09:12,022 --> 01:09:14,358
Yes, it's my fault she died.

393
01:09:16,610 --> 01:09:17,862
But he made a mistake.

394
01:09:22,199 --> 01:09:23,409
Two witnesses.

395
01:09:31,834 --> 01:09:33,460
your wife and daughter.

396
01:09:57,776 --> 01:09:58,652
hello.

397
01:10:05,951 --> 01:10:06,952
hello!

398
01:10:14,335 --> 01:10:18,005
My lovely May,
Happy birthday!

399
01:10:19,423 --> 01:10:25,221
everything you've done, everything
The experiences you have been through have led you to this moment.

400
01:10:26,138 --> 01:10:29,516
Be a child today.
of the second sun.

401
01:10:30,434 --> 01:10:37,066
And when his faith comes into you, you
Fulfill your destiny and become a mother!

402
01:10:38,067 --> 01:10:39,068
She's ready.

403
01:10:46,242 --> 01:11:00,422
And with this body, she is the chosen one.
One pure body. One uterus. What you own.

404
01:11:06,512 --> 01:11:15,688
Make sure her body language indicates she is willing to accept.
By your grace, may she be able to lead your beloved disciples.

405
01:11:15,771 --> 01:11:22,486
당신이 새롭게 만들어낸 세상으로
Glorious image. The blood came back.

406
01:11:51,015 --> 01:12:00,524
콜스, 콜스, 제 말 들리세요? Are you taking dictation?
more. Coles, can you hear me? more. shit.

407
01:12:02,484 --> 01:12:04,987
-jack.
-Get out.

408
01:12:07,489 --> 01:12:13,996
지금은 적절한 시기가 아닙니다. Get out now.
-get out. -okay.

409
01:12:14,997 --> 01:12:21,378
Listen, we can solve anything.
Through that process, okay? I know who you are.

410
01:12:22,421 --> 01:12:26,258
I know who the Nelson family was.
And those kids aren't your kids.

411
01:12:26,342 --> 01:12:31,263
Now, kneel down.
Get on your knees! please!

412
01:12:43,150 --> 01:12:47,780
Okay, listen. I know the pain you feel.
It's going well, are you okay? I can help you.

413
01:12:48,572 --> 01:12:51,408
We can help, okay?

414
01:12:53,744 --> 01:12:55,621
I am a father.
Come on, Jack. please.

415
01:12:55,704 --> 01:12:59,541
I don't know what you are, but you are nothing
Damn father. Don't ever say that again.

416
01:12:59,625 --> 01:13:01,168
Don't say that.

417
01:13:04,922 --> 01:13:13,722
It's okay, it's okay. I am there.
Let me help you. Let me help you get out of here.

418
01:13:14,640 --> 01:13:23,107
are you okay. I need a knife. Don't leave me.
-I'll come back to get you. -no.

419
01:13:23,190 --> 01:13:25,150
I'll be back.

420
01:13:36,453 --> 01:13:37,871
You can't do it, right?

421
01:13:42,626 --> 01:13:46,672
How can someone who can't do it?
Even to protect your family.

422
01:13:47,256 --> 01:13:50,050
I think he can take mine.
Are you staying away from me?

423
01:13:56,306 --> 01:13:57,433
Try it, Jack.

424
01:14:01,270 --> 01:14:11,447
Be the man your family needs.
When I slaughtered them... ah!

425
01:14:33,135 --> 01:14:40,392
-Isabel! -Isabel! Isabelle!
-What is he doing? -Isabel!

426
01:14:45,439 --> 01:14:47,524
Check on May's well-being.
I'll handle the other one.

427
01:14:50,360 --> 01:14:53,572
May! Isabel.

428
01:14:57,284 --> 01:14:58,911
Let's play a game.

429
01:15:02,206 --> 01:15:04,082
Where are you?

430
01:15:08,337 --> 01:15:09,463
Isabelle...

431
01:15:12,716 --> 01:15:15,135
Come out,
Wherever you are, please come out.

432
01:15:24,770 --> 01:15:26,063
I found it.

433
01:15:29,358 --> 01:15:31,944
You weren't very good at it to begin with.
Were you at this game too?

434
01:15:43,747 --> 01:15:47,334
No, no, no, no, no, no, no. hawk!

435
01:15:51,338 --> 01:15:52,297
May!

436
01:15:56,426 --> 01:15:57,511
May!

437
01:16:00,055 --> 01:16:01,014
May!

438
01:16:16,363 --> 01:16:23,078
ah! ah! You know,
We need May. But you...

439
01:16:27,708 --> 01:16:30,335
There were a lot
There were other Isabels before you.

440
01:16:34,339 --> 01:16:40,137
But you… I really missed it.

441
01:16:43,473 --> 01:16:44,516
shame.

442
01:16:50,439 --> 01:16:56,945
mother! mother! What have you done?

443
01:17:35,067 --> 01:17:36,443
May, I hear you.

444
01:18:00,801 --> 01:18:04,638
-transplant!
-I'm so sorry!

445
01:18:52,144 --> 01:18:54,438
run!

446
01:19:13,707 --> 01:19:19,463
What have you done? Sorry.
What have you done? I'm really sorry.

447
01:19:48,116 --> 01:19:49,242
May.

448
01:20:37,249 --> 01:20:41,795
are you okay. you
You're safe now, okay?

449
01:20:44,172 --> 01:20:45,090
You are safe.

450
01:20:57,435 --> 01:20:58,645
Here.

451
01:21:01,648 --> 01:21:02,524
Let's go.

452
01:21:11,992 --> 01:21:15,996
Avery, don't move! Hold it straight!
excuse me! Your hands are where I can see them.

453
01:21:19,040 --> 01:21:25,338
Avery, don't move.
Slowly raise your hands above your head.

454
01:21:27,924 --> 01:21:29,342
Interlace your fingers.

455
01:21:31,678 --> 01:21:32,721
halt!

456
01:21:35,932 --> 01:21:40,854
What the hell is going on?
Are you done, honey? I told you to stop!

457
01:21:42,606 --> 01:21:44,566
you will rot
Jack, you're going to hell for this.

458
01:22:37,243 --> 01:22:40,622
are you okay. We're okay.

459
01:23:02,686 --> 01:23:04,437
Now your family has found peace.


