1 00:01:37,320 --> 00:01:39,560 [Επεισόδιο 36] 2 00:01:49,360 --> 00:01:51,541 Υψηλότατε, το κρεβάτι είναι έτοιμο. 3 00:01:54,200 --> 00:01:58,679 Το να πετάξεις το ρουζ είναι ένα πράγμα, αλλά αυτό το κρεβάτι ήταν τέλεια. 4 00:01:58,679 --> 00:02:01,200 Τι ακριβώς προσπαθεί να κάνει η Matron Xu; 5 00:02:01,200 --> 00:02:02,570 Επιστρέφει η Αυτού Υψηλότης; 6 00:02:02,570 --> 00:02:03,909 Αυτός είναι. 7 00:02:17,480 --> 00:02:19,980 Γιάο. Είσαι εκεί μέσα; 8 00:02:21,159 --> 00:02:22,460 είμαι. 9 00:02:27,040 --> 00:02:28,739 Γιατί η πόρτα είναι κλειδωμένη; 10 00:02:29,400 --> 00:02:31,380 Είμαι καλά. Μπορείτε να επιστρέψετε. 11 00:02:32,200 --> 00:02:35,260 Η φωνή σου ακούγεται. Κρυώσατε; 12 00:02:37,719 --> 00:02:40,619 Πήγαινε πίσω για ύπνο πρώτα. Θα είμαι εκεί σύντομα. 13 00:03:21,920 --> 00:03:24,713 Γιατί να κλειδώνεις την πόρτα μόνο και μόνο για να διαβάζεις; 14 00:03:28,920 --> 00:03:30,780 Και χωρίς λάμπα; 15 00:03:34,880 --> 00:03:37,120 Είναι τόσο ζεστό. Επιτρέψτε μου να ελέγξω τον σφυγμό σας. 16 00:03:37,120 --> 00:03:39,661 Δεν χρειάζεται. Θα είμαι καλά μετά από λίγο νερό. 17 00:03:53,920 --> 00:03:55,846 Αφροδισιακό θυμίαμα; 18 00:03:55,846 --> 00:03:57,606 Ποιος σου το έδωσε αυτό; 19 00:03:59,560 --> 00:04:01,679 Είστε παντρεμένοι σχεδόν ένα χρόνο. 20 00:04:01,679 --> 00:04:03,559 Εσείς και ο Yao είστε στη σωστή ηλικία. 21 00:04:03,559 --> 00:04:05,692 Δεν έχεις άγχος; 22 00:04:05,692 --> 00:04:07,340 Κουνιάδα; 23 00:04:08,439 --> 00:04:10,600 Ήπια μόνο μια γουλιά. Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 24 00:04:10,600 --> 00:04:12,200 Επιστρέψτε προς το παρόν. 25 00:04:26,000 --> 00:04:27,446 Ελα μαζί μου. 26 00:04:28,039 --> 00:04:32,260 Είμαστε σύζυγοι. Ό,τι κι αν είναι, μπορεί να περιμένει μέχρι αύριο. 27 00:04:50,240 --> 00:04:52,359 Αυτή η φωλιά πουλιού είναι σπάνια. 28 00:04:52,359 --> 00:04:55,080 Ατμίστε το και στείλτε το στη Λι αργότερα. 29 00:04:55,080 --> 00:04:58,800 Κυρία, τα έχω ήδη ετοιμάσει όλα. 30 00:04:58,800 --> 00:05:01,277 Η τονωτική συνταγή είναι με τον μάγειρα. 31 00:05:01,277 --> 00:05:04,799 Κάθε γεύμα από εδώ και πέρα θα σχεδιαστεί προσεκτικά. 32 00:05:04,799 --> 00:05:07,460 Κυρία, μπορείτε να είστε ήσυχοι. 33 00:05:10,160 --> 00:05:11,713 Υψηλότατε. 34 00:05:20,880 --> 00:05:22,973 Κουνιάδα, γιατί το έκανες αυτό; 35 00:05:26,880 --> 00:05:28,739 Γιατί το έκανα αυτό; 36 00:05:29,320 --> 00:05:31,581 Γιάο, πρέπει να ξέρεις γιατί. 37 00:05:35,960 --> 00:05:39,206 Θα πάτε στο Suixue Pass, και δεν μπορώ να σε σταματήσω. 38 00:05:39,206 --> 00:05:41,840 Υπηρετείς το δικαστήριο και προστατεύοντας το βασίλειο. 39 00:05:41,840 --> 00:05:44,941 Με τέτοιο καθήκον, ποιος θα τολμούσε να σε σταματήσει; 40 00:05:46,040 --> 00:05:51,219 Αλλά πριν φύγετε, πρέπει να δώσετε στη Λι ένα παιδί. 41 00:05:52,239 --> 00:05:53,899 Ο Λι είναι ακόμα νέος. 42 00:05:54,600 --> 00:05:57,399 Άρα το ξέρεις. 43 00:05:57,399 --> 00:06:00,140 Αλλά ο πόλεμος είναι απρόβλεπτος. 44 00:06:00,960 --> 00:06:03,359 Έχασε την οικογένειά της εδώ και πολύ καιρό. 45 00:06:03,359 --> 00:06:05,080 Η Ακαδημία Li Mountain έχει φύγει επίσης. 46 00:06:05,080 --> 00:06:07,520 Χωρίς παιδί... 47 00:06:07,520 --> 00:06:08,900 τι κι αν... 48 00:06:09,720 --> 00:06:11,973 Κι αν σου συμβεί κάτι; 49 00:06:11,973 --> 00:06:14,552 Πώς μπορεί να τα βγάλει πέρα ​​μόνη της; 50 00:06:15,520 --> 00:06:19,020 Δεν το κάνω αυτό για την οικογένεια Μο. 51 00:06:20,040 --> 00:06:21,526 Το κάνω για τον Λι. 52 00:06:22,279 --> 00:06:24,160 Όσο υπάρχει ένα παιδί, 53 00:06:24,160 --> 00:06:27,266 Η Λι και εγώ θα μεγαλώσουμε το παιδί μαζί και η ζωή θα συνεχιστεί. 54 00:06:27,266 --> 00:06:30,419 Τότε μπορείτε να υπηρετήσετε το δικαστήριο χωρίς καμία ανησυχία. 55 00:06:31,320 --> 00:06:35,859 Δεν έφερες τον Λι από το βουνό για αυτήν ακριβώς την ημέρα; 56 00:06:52,440 --> 00:06:53,739 Γιάο. 57 00:06:57,960 --> 00:07:00,080 Τελειώσατε να μιλάτε με την κουνιάδα; 58 00:07:00,080 --> 00:07:01,460 Τα ξέρεις όλα. 59 00:07:02,120 --> 00:07:04,219 Η κουνιάδα δεν είναι αυταρχική. 60 00:07:05,120 --> 00:07:10,184 Δεδομένων των πράξεών της και του πώς ήσουν αφού σας επισκέφτηκε ο Γκονγκσού Γιανγκ εκείνη την ημέρα, 61 00:07:10,184 --> 00:07:11,960 δεν ήταν δύσκολο να μαντέψεις. 62 00:07:11,960 --> 00:07:13,620 Πότε θα φύγεις; 63 00:07:14,880 --> 00:07:16,700 Δεν έχω συμφωνήσει ακόμα. 64 00:07:17,640 --> 00:07:19,960 Ο στρατηγός Xiong Yi Song δολοφονήθηκε στο Suixue Pass. 65 00:07:19,960 --> 00:07:23,633 Υπεύθυνος αυτή τη στιγμή είναι ο αναπληρωτής του. 66 00:07:23,633 --> 00:07:26,240 Ο Αυτοκράτορας και ο Γκονγκσού Γιανγκ με θέλουν εκεί. 67 00:07:26,240 --> 00:07:27,920 - Μα εγώ... - Γιάο. 68 00:07:28,600 --> 00:07:32,780 Ξέρεις γιατί αρρώστησα τόσο όταν ήμουν στο Li Mountain; 69 00:07:37,039 --> 00:07:39,060 Γιατί ήθελα να ζήσω. 70 00:07:40,159 --> 00:07:44,960 Ήμουν πολύ μικρός τότε για να διαχειριστώ αυτή την κατάσταση. 71 00:07:44,960 --> 00:07:47,133 Γι' αυτό αρρώστησα τόσο πολύ. 72 00:07:47,960 --> 00:07:49,620 γλίτωνα τον εαυτό μου. 73 00:07:51,640 --> 00:07:53,560 Έζησα ακόμα κι αυτό. 74 00:07:53,560 --> 00:07:55,293 Τι να φοβάσαι τώρα; 75 00:07:57,120 --> 00:08:00,613 Η κουνιάδα ανησυχεί για μένα και πρέπει να καταλάβεις. 76 00:08:01,399 --> 00:08:04,560 Εξάλλου, δεν υπάρχει πόλεμος στο Suixue Pass. 77 00:08:04,560 --> 00:08:08,800 Αν πας, απλά θα φυλάς τα σύνορα και να εκπαιδεύσει τα στρατεύματα. 78 00:08:08,800 --> 00:08:11,999 Είσαι υψηλόβαθμος αξιωματούχος. Τι υπάρχει να ανησυχείτε; 79 00:08:12,676 --> 00:08:15,120 Αν μου λείψεις, θα σου γράψω. 80 00:08:15,120 --> 00:08:18,419 Αν μου λείψεις πολύ, θα πάω να σε δω. 81 00:08:20,160 --> 00:08:23,220 Το Suixue Pass είναι πολύ μακριά. Πώς θα φτάσετε εκεί; 82 00:08:24,600 --> 00:08:28,280 Θα καβαλήσω ένα άλογο. Έχω ξαναπάει εκεί, θυμάσαι; 83 00:08:28,280 --> 00:08:32,120 θυμάμαι. Παραλίγο να σε πιάσουν ληστές. 84 00:08:32,120 --> 00:08:36,219 Δεν μπορούν να με πιάσουν. Είμαι τόσο ικανός όσο ο Δάσκαλος Ζου τώρα. 85 00:08:49,639 --> 00:08:51,139 Ευχαριστώ, Λι. 86 00:09:06,560 --> 00:09:10,040 Αυτοί οι αξιωματούχοι δεν μπορούν να προσφέρουν υποψηφίους. 87 00:09:10,040 --> 00:09:11,999 Αλλά αφού ο Γκονγκσού Γιανγκ ονομάστηκε Πρίγκιπας Ντινγκ, 88 00:09:11,999 --> 00:09:16,619 όλοι υπέβαλαν αναφορές, συμβουλεύοντας με να μην του στείλω. 89 00:09:18,720 --> 00:09:20,000 Παρακαλώ ηρεμήστε τον θυμό σας, Μεγαλειότατε. 90 00:09:20,800 --> 00:09:24,320 Ο πρίγκιπας Ντινγκ γνωρίζει καλά τα σύνορα και υπερέχει στο κουμάντο. 91 00:09:24,320 --> 00:09:26,359 Είναι ο καλύτερος υποψήφιος. 92 00:09:26,359 --> 00:09:29,139 Μεγαλειότατε, μην τους πειράζετε. 93 00:09:31,479 --> 00:09:32,979 Τι γίνεται με τον δούκα του Huaguo; 94 00:09:33,879 --> 00:09:35,880 Είναι προχωρημένος στα χρόνια. 95 00:09:35,880 --> 00:09:39,515 Είναι εδώ και καιρό συνταξιούχος και σπάνια χειρίζεται κρατικές υποθέσεις. 96 00:09:39,515 --> 00:09:41,280 Τον επισκέφτηκα χθες. 97 00:09:41,280 --> 00:09:44,080 Τα παλιά του τραύματα φούντωσαν λόγω της βροχής. 98 00:09:44,080 --> 00:09:47,119 Υποφέρει πολύ από τον πόνο. 99 00:09:47,119 --> 00:09:49,780 Πραγματικά δεν είναι κατάλληλος υποψήφιος. 100 00:09:54,960 --> 00:09:58,476 Μεγαλειότατε, θα είμαι ειλικρινής μαζί σας. 101 00:09:58,476 --> 00:10:02,606 Κανείς στη σφαίρα μας δεν ξεπερνά Ο πρίγκιπας Ντινγκ στη μάχη. 102 00:10:02,606 --> 00:10:05,800 Αλλά για να φυλάξετε το Suixue Pass, να έχετε στρατιωτική εξουσία, 103 00:10:05,800 --> 00:10:08,400 αποτρέψτε τον Cangbei και διοικήστε τον στρατό, 104 00:10:08,400 --> 00:10:10,980 δεν είναι απολύτως επιλογή. 105 00:10:12,320 --> 00:10:13,486 Γιατί; 106 00:10:14,076 --> 00:10:18,066 Γιατί το δικαστήριο κάποτε του ράγισε την καρδιά. 107 00:10:18,066 --> 00:10:20,640 Ο Mo Xiu Wen σκοτώθηκε από τον μαρκήσιο Muyang, 108 00:10:20,640 --> 00:10:23,360 αλλά ποιος ήταν πίσω από τον μαρκήσιο; 109 00:10:23,360 --> 00:10:26,477 Τότε, Ο Mo Xiu Wen οδήγησε τον στρατό του στην Πρωτεύουσα. 110 00:10:26,477 --> 00:10:29,720 Αν δεν είχε καεί το Ανατολικό Παλάτι, και ο διάδοχος δεν είχε πεθάνει, 111 00:10:29,720 --> 00:10:31,697 ποιο θα ήταν το αποτέλεσμα; 112 00:10:31,697 --> 00:10:34,800 Li Duo! Δεν έχεις αποδείξεις. 113 00:10:34,800 --> 00:10:36,759 Πώς μπορείτε να κάνετε τέτοιους κακόβουλους ισχυρισμούς; 114 00:10:36,759 --> 00:10:39,160 Η πίστη του πρίγκιπα Ντινγκ είναι ξεκάθαρη σαν μέρα! 115 00:10:39,160 --> 00:10:41,499 Η στρατιωτική δύναμη συναγωνίζεται την αυτοκρατορική εξουσία. 116 00:10:43,560 --> 00:10:47,240 Σίγουρα ελπίζω Ο πρίγκιπας Ντινγκ δεν έχει απώτερο σκοπό. 117 00:10:47,240 --> 00:10:49,320 Ελπίζω ότι παρόλο που αδικούνταν για χρόνια, 118 00:10:49,320 --> 00:10:51,600 παραμένει πιστός στον Μεγάλο Τσου και τη Μεγαλειότητά σας. 119 00:10:51,600 --> 00:10:54,520 Δεν θέλω να συκοφαντώ έναν καλό στρατηγό. 120 00:10:54,520 --> 00:10:57,800 Θέλω μόνο να υπενθυμίσω στην Μεγαλειότητά σας 121 00:10:57,800 --> 00:11:01,952 ότι οι ανθρώπινες καρδιές είναι ύπουλες και απρόβλεπτο. 122 00:11:01,952 --> 00:11:03,452 Δεν έχουμε την πολυτέλεια να στοιχηματίζουμε. 123 00:11:05,440 --> 00:11:08,460 Τότε έχεις κανέναν στο μυαλό σου; 124 00:11:11,320 --> 00:11:15,080 Μεγαλειότατε, έχω σπουδάσει στρατιωτική στρατηγική από τότε που ήμουν νέος. 125 00:11:15,080 --> 00:11:17,320 Κάποτε υπηρέτησα ως συνταγματάρχης του αριστερού στρατού 126 00:11:17,320 --> 00:11:19,817 και έγραψε «Στρατηγική άμυνας στα σύνορα». 127 00:11:19,817 --> 00:11:21,880 Έχω οδηγήσει στρατεύματα σε σχηματισμούς μάχης. 128 00:11:21,880 --> 00:11:24,600 Πιστεύω ότι είμαι ικανός να οδηγήσω έναν στρατό. 129 00:11:25,200 --> 00:11:28,340 Li Duo. Τι εννοείς με αυτό; 130 00:11:30,120 --> 00:11:34,953 Προσφέρομαι εθελοντικά να πάω στο Suixue Pass. 131 00:11:43,200 --> 00:11:45,160 Ο Li Duo πηγαίνει στο Suixue Pass; 132 00:11:45,160 --> 00:11:47,359 Ναί. Το αυτοκρατορικό διάταγμα έχει εκδοθεί. 133 00:11:47,359 --> 00:11:49,379 Ο Li Duo θα αναλάβει τα καθήκοντά του αύριο. 134 00:12:04,760 --> 00:12:08,640 Το Suixue Pass είναι ένα ζωτικής σημασίας συνοριακό φρούριο, η βόρεια πύλη του Great Chu. 135 00:12:08,640 --> 00:12:14,240 Με το Suixue Pass όρθιο, ο Cangbei πρέπει να περάσει βουνά για εισβολή, κατασκήνωση σε όλη τη διαδρομή. 136 00:12:14,240 --> 00:12:20,304 Χωρίς Suixue Pass, Το Cangbei μπορεί να εισβάλει μέσω της πεδιάδας Hukou 137 00:12:20,304 --> 00:12:22,564 κατευθείαν στην πρωτεύουσα του Μεγάλου Τσου. 138 00:12:23,733 --> 00:12:25,240 ξέρω. 139 00:12:25,240 --> 00:12:28,937 Αφού η Μεγαλειότητά σας γνωρίζει, γιατί έστειλες τον Li Duo να πάρει την ανάρτηση; 140 00:12:28,937 --> 00:12:31,553 Δεν έχει πάει ποτέ σε πεδίο μάχης. 141 00:12:31,553 --> 00:12:34,972 Ωστόσο, αναλαμβάνει καθήκοντα σε ένα κρίσιμο φρούριο όπως το Suixue Pass. 142 00:12:36,160 --> 00:12:39,752 Πιστεύω ότι είναι πολύ ακατάλληλο. 143 00:12:39,752 --> 00:12:42,795 Τότε πες μου, ξαδέρφη, ποιον να στείλω; 144 00:12:42,795 --> 00:12:46,564 Η οικογένειά μου έχει φρουρήσει το Suixue Pass για γενιές. 145 00:12:46,564 --> 00:12:49,499 - Αν δεν είχε πέσει ο αδερφός μου... - Ξαδέρφη. 146 00:12:57,759 --> 00:13:00,300 Αμφιβάλλει η Μεγαλειότητά σας για την πίστη μου; 147 00:13:03,560 --> 00:13:06,886 Απλά δεν σε θέλω να υποφέρουν πια στα σύνορα. 148 00:13:07,479 --> 00:13:09,080 Τα σύνορα είναι κρύα και σκληρά. 149 00:13:09,080 --> 00:13:12,840 Τα πόδια σου μόλις επουλώθηκαν. Τι γίνεται αν ο τραυματισμός υποτροπιάσει; 150 00:13:12,840 --> 00:13:15,960 Είσαι παντρεμένος μόλις ένα χρόνο. Δεν έχετε ακόμα παιδιά. 151 00:13:15,960 --> 00:13:19,064 Το Suixue Pass είναι γεμάτο απρόβλεπτους κινδύνους. 152 00:13:19,064 --> 00:13:23,560 Αν σου συμβεί κάτι, πώς θα αντιμετώπιζα η γυναίκα σου και η κουνιάδα σου; 153 00:13:23,560 --> 00:13:25,720 Ο Li Duo μπορεί να είναι άπειρος στη μάχη, 154 00:13:25,720 --> 00:13:29,360 αλλά διαβάζει καλά τις καταστάσεις και διαχειρίζεται ανθρώπους με δεξιοτεχνία. 155 00:13:29,360 --> 00:13:34,293 Τον στέλνω για να τον αξιοποιήσει ικανών αξιωματούχων και διατήρηση της ειρήνης. 156 00:13:34,293 --> 00:13:38,219 Δεν περιμένω να ηγηθεί της κατηγορίας ή κερδίστε μια ένδοξη μάχη. 157 00:13:39,440 --> 00:13:42,317 Ξαδέρφη, δεν είμαι πια παιδί. 158 00:13:42,317 --> 00:13:45,560 Μπορώ να καταλάβω πότε προσπαθούν οι ξένοι να σφήνα ανάμεσά μας. 159 00:13:45,560 --> 00:13:48,940 Αλλά αυτή η απόφαση είναι δική μου. 160 00:13:49,760 --> 00:13:53,119 Με τα χρόνια, Ο Li Duo με υπηρέτησε με αφοσίωση. 161 00:13:53,119 --> 00:13:56,940 Από τότε που προσφέρθηκε εθελοντικά, γιατί να μην του δώσεις μια ευκαιρία; 162 00:14:04,280 --> 00:14:06,233 Η στρατιωτική ισχύς έχει μεγάλη σημασία. 163 00:14:07,080 --> 00:14:11,519 Εάν η Μεγαλειότητά σας τον εμπιστεύεται, τότε ας είναι. 164 00:14:11,519 --> 00:14:14,420 Θα στείλω τον Gao Wen Huan ως επόπτη του στρατού. 165 00:14:16,640 --> 00:14:19,726 Να είσαι σίγουρος ξάδερφο. Τίποτα δεν θα πάει στραβά. 166 00:14:36,760 --> 00:14:39,200 μου είπε ο Τζιν εκδόθηκε το αυτοκρατορικό διάταγμα. 167 00:14:39,200 --> 00:14:41,139 Δεν χρειάζεται να πάτε στο Suixue Pass. 168 00:14:46,519 --> 00:14:48,099 Δεν είσαι ευχαριστημένος; 169 00:14:49,600 --> 00:14:52,160 Απλώς νιώθω ότι κάτι δεν πάει καλά. 170 00:14:52,160 --> 00:14:53,320 Τι συμβαίνει; 171 00:14:53,320 --> 00:14:54,880 Δεν ξέρω. 172 00:14:54,880 --> 00:14:56,819 Απλώς νιώθω άβολα. 173 00:14:58,680 --> 00:15:00,280 Το διάταγμα ορίζεται. 174 00:15:00,280 --> 00:15:02,879 Σημαίνει ότι η Αυτού Μεγαλειότητα έχει αποφασίσει. 175 00:15:02,879 --> 00:15:05,113 Δεν έχουμε παρά να περιμένουμε και να δούμε. 176 00:15:11,440 --> 00:15:15,300 Κοιτάξτε τη φωτεινή πλευρά. Τώρα μπορείς να μείνεις μαζί μου. 177 00:15:33,080 --> 00:15:35,880 Αδερφέ, φεύγουμε σήμερα; 178 00:15:37,359 --> 00:15:38,879 Έκαναν την κίνησή τους. 179 00:15:38,879 --> 00:15:40,960 Αυστηρότερες θα είναι οι περιπολίες τις επόμενες μέρες. 180 00:15:40,960 --> 00:15:43,257 Σκότωσαν τον Σιόνγκ Γι Σονγκ; 181 00:15:43,257 --> 00:15:46,880 Τι προσπαθούν να κάνουν; Είναι έτοιμος να ξεσπάσει πόλεμος; 182 00:15:46,880 --> 00:15:48,520 Οχι ακόμη. 183 00:15:48,520 --> 00:15:52,132 Μόλις ο άνθρωπός τους αναλάβει καθήκοντα, θα αρχίσουν οι μάχες. 184 00:15:52,132 --> 00:15:55,280 Όμως για τις επόμενες μέρες, θα μείνουν κρυμμένοι. 185 00:15:55,280 --> 00:15:59,400 Έτσι, ακόμα κι αν παρατηρήσουν ότι λείπουμε, δεν θα τολμήσουν να ενεργήσουν βιαστικά. 186 00:15:59,400 --> 00:16:02,459 Το πρόβλημα τώρα είναι πώς θα βγούμε από την πόλη. 187 00:16:18,560 --> 00:16:20,066 Ο άνθρωπός τους; 188 00:16:21,519 --> 00:16:23,046 Απλά φάτε. 189 00:16:48,840 --> 00:16:50,346 Πού είναι ο Han Ming Yue; 190 00:16:51,240 --> 00:16:55,479 Μου είπαν ότι είναι σε αποστολή. 191 00:16:55,479 --> 00:16:58,300 Μια αποστολή; Πώς και δεν ήξερα; 192 00:17:59,040 --> 00:18:02,570 Υψηλότατε. Σε ποια αποστολή συνέχισε ο Χαν Μινγκ Γιούε; 193 00:18:02,570 --> 00:18:05,559 Δεν συμφωνήσαμε ότι δεν θα κάναμε τίποτα πριν αναλάβει ο Li Duo τα καθήκοντά του; 194 00:18:05,559 --> 00:18:09,460 Δεν γύρισε χθες το βράδυ. Θα μπορούσε να έχει συμβεί κάτι; 195 00:18:11,360 --> 00:18:12,774 Υψηλότατε. 196 00:18:48,680 --> 00:18:51,059 Αδερφέ, πώς πήγε; 197 00:18:57,479 --> 00:18:59,200 Πού το πήρες αυτό; 198 00:18:59,200 --> 00:19:00,920 Είναι ψεύτικο. 199 00:19:00,920 --> 00:19:02,940 Προσοχή όταν φεύγουμε από την πόλη. 200 00:19:05,360 --> 00:19:10,120 Υπάρχουν τόσοι πολλοί φρουροί σε περιπολία τώρα. Κι αν μας πιάσουν; 201 00:19:10,120 --> 00:19:13,452 Αφού το αποφασίσαμε, ας στοιχηματίσουμε τη ζωή μας σε αυτό. 202 00:19:13,452 --> 00:19:14,536 Καλά. 203 00:19:14,536 --> 00:19:17,700 Όσο είμαι μαζί σου, αδερφέ, Δεν φοβάμαι τίποτα. 204 00:19:30,240 --> 00:19:34,040 Δάσκαλε Φενγκ, κάτι συνέβη στο Suixue Pass. 205 00:19:34,040 --> 00:19:36,880 Πρέπει πραγματικά να πάμε στο Cangbei τώρα; 206 00:19:36,880 --> 00:19:38,836 Κι αν συμβεί κάτι; 207 00:19:38,836 --> 00:19:40,586 Ζητάμε μέρες. 208 00:19:40,586 --> 00:19:43,846 Αναρωτιέμαι πώς αντιμετώπισε ο Cangbei τον Su Zui Dier. 209 00:19:45,240 --> 00:19:47,999 Σκότωσε την αδερφή του αυτοκράτορα του Cangbei. 210 00:19:47,999 --> 00:19:50,173 Θα έπρεπε να εκτελεστεί δημόσια, σωστά; 211 00:19:51,320 --> 00:19:54,520 Ίσως ο Cangbei να κάνει τα πράγματα διαφορετικά. 212 00:19:54,520 --> 00:19:56,540 Ίσως να μην την έχουν εκτελέσει ακόμα. 213 00:19:57,560 --> 00:20:00,120 Πολύ περισσότερος λόγος για να το μάθουμε. 214 00:20:00,120 --> 00:20:02,501 Με αυτόν τον τρόπο, μπορούμε να δώσουμε μια απάντηση στον Ling Yun. 215 00:20:05,000 --> 00:20:07,120 Φάε. Θα βγούμε μετά το φαγητό. 216 00:20:07,120 --> 00:20:08,259 Καλά. 217 00:20:49,080 --> 00:20:50,580 Φεύγεις; 218 00:20:56,160 --> 00:20:57,539 Απάντησέ μου. 219 00:20:58,920 --> 00:21:02,160 Dier, μπορούμε να φύγουμε μαζί. 220 00:21:04,720 --> 00:21:05,893 Γιατί; 221 00:21:06,680 --> 00:21:08,066 Γιατί φεύγεις; 222 00:21:08,756 --> 00:21:11,100 Ξέχασες το σχέδιό μας για εκδίκηση; 223 00:21:11,840 --> 00:21:14,280 Έχετε ξεχάσει τι περάσαμε μαζί; 224 00:21:14,280 --> 00:21:16,920 Πόσες φορές θα το επαναλάβετε; 225 00:21:16,920 --> 00:21:20,040 Με έσωσες μόνο μια φορά, όμως ο αδερφός μου σε έσωσε αμέτρητες φορές. 226 00:21:20,040 --> 00:21:21,933 Δεν είναι αρκετό αυτό; 227 00:21:25,040 --> 00:21:27,620 Αδερφέ, πάμε. 228 00:21:29,320 --> 00:21:32,939 Πες μου. Αλήθεια φεύγεις; 229 00:21:33,920 --> 00:21:36,740 Ναι, φεύγω. 230 00:21:39,640 --> 00:21:40,981 Πρόστιμο. 231 00:21:41,880 --> 00:21:43,219 Μετά πήγαινε. 232 00:21:47,640 --> 00:21:51,101 Αρκεί να φύγεις ζωντανός από εδώ. 233 00:22:01,560 --> 00:22:05,270 Su Zui Dier, είσαι τρελή! 234 00:22:05,270 --> 00:22:06,360 Το άκουσες αυτό; 235 00:22:06,360 --> 00:22:07,741 Τι; 236 00:22:58,513 --> 00:22:59,799 Αδελφός! 237 00:22:59,799 --> 00:23:01,453 Χαν Μινγκ Σι; 238 00:23:22,920 --> 00:23:25,953 Su Zui Dier! Θα σε σκοτώσω! 239 00:23:37,680 --> 00:23:39,960 Αυτή η απεργία είναι για τον Λινγκ Γιουν! 240 00:24:00,480 --> 00:24:01,640 Master Feng. 241 00:24:01,640 --> 00:24:03,420 Ρου Γι! 242 00:24:11,880 --> 00:24:15,160 Δάσκαλε Φενγκ! Βιάσου, σκότωσε την! 243 00:24:23,840 --> 00:24:27,400 Αυτή η απεργία είναι για τον Great Chu. 244 00:24:36,840 --> 00:24:38,239 Ρου Γι. 245 00:24:38,239 --> 00:24:39,539 Ρου Γι. 246 00:24:40,280 --> 00:24:42,620 Ρου Γι! 247 00:24:51,880 --> 00:24:53,880 Αδελφός. 248 00:24:53,880 --> 00:24:55,120 Αδελφός! 249 00:24:55,120 --> 00:24:58,400 Xi, πήγαινε τώρα. Θα επιστρέψουν. 250 00:24:58,400 --> 00:25:01,786 Υποσχέθηκες ότι θα με πάρεις μαζί σου. 251 00:25:04,120 --> 00:25:06,973 Xi, άκουσέ με. 252 00:25:06,973 --> 00:25:09,499 Πήγαινε να ζήσεις τη ζωή που θέλεις. 253 00:25:19,560 --> 00:25:20,740 Αδελφός. 254 00:25:21,712 --> 00:25:24,000 Αδελφός! 255 00:25:24,000 --> 00:25:25,706 Αδελφός! 256 00:25:37,560 --> 00:25:40,640 [Το Tablet του Χαν Μινγκ Γιούε] [Το tablet του Ru Yi] 257 00:25:40,640 --> 00:25:43,426 Ήταν ο αδερφός μου που έσωσε εκείνη την κακιά γυναίκα. 258 00:25:44,840 --> 00:25:46,640 Εμείς είμαστε που σας αδίκησαν. 259 00:25:47,799 --> 00:25:49,899 Ο αδερφός σου πλήρωσε το τίμημα. 260 00:25:51,360 --> 00:25:53,700 Έχω εκδικηθεί επίσης τον Λινγκ Γιουν. 261 00:25:56,470 --> 00:25:58,290 Όλα θα περάσουν. 262 00:26:04,000 --> 00:26:06,920 [Το Tablet του Χαν Μινγκ Γιούε] 263 00:26:09,360 --> 00:26:12,953 Ξεκουραστείτε για δύο ημέρες, τότε θα επιστρέψουμε στην πρωτεύουσα. 264 00:26:16,960 --> 00:26:21,200 Θέλω να μείνω με τον αδερφό μου για λίγες μέρες ακόμα. 265 00:26:22,160 --> 00:26:24,019 Μην ξεχνάτε τι είπε. 266 00:26:25,600 --> 00:26:27,860 «Πήγαινε να ζήσεις τη ζωή που θέλεις». 267 00:26:42,279 --> 00:26:48,346 Ποιος είναι ο άνθρωπος πίσω από τον αδερφό σου και τον Su Zui Dier; 268 00:26:51,600 --> 00:26:53,539 Είναι άνθρωποι του Μο Τζινγκ Λι. 269 00:26:54,680 --> 00:26:56,861 Σκότωσαν τον Σιόνγκ Γι Σονγκ. 270 00:26:58,120 --> 00:27:00,360 Αναλαμβάνει και ο άνθρωπός τους. 271 00:27:00,360 --> 00:27:04,920 Μόλις έρθει ο νέος διορισμένος, Φοβάμαι ότι κάτι μεγάλο θα συμβεί. 272 00:27:08,240 --> 00:27:10,861 Πού ήσουν σήμερα το πρωί; Μόλις επέστρεψες. 273 00:27:13,200 --> 00:27:15,259 Πήγα στον Πύργο Qingfeng Mingyue. 274 00:27:16,600 --> 00:27:19,920 Από τότε που ο Φενγκ Τζι Γιάο έφυγε από την πρωτεύουσα, δεν έχει υπάρξει καμία λέξη από αυτόν. 275 00:27:19,920 --> 00:27:23,833 Ανησυχούσα, έτσι έστειλα κάποιον στη γενέτειρά του να ρωτήσει. 276 00:27:25,360 --> 00:27:28,623 Ο θάνατος της πριγκίπισσας Λινγκ Γιουν τον χτύπησε σκληρά. 277 00:27:28,623 --> 00:27:30,200 Αλλά είναι ανθεκτικός. 278 00:27:30,200 --> 00:27:33,444 Πιστεύω ότι έφυγε από την Πρωτεύουσα μόνο για να καθαρίσει το μυαλό του. 279 00:27:33,444 --> 00:27:36,265 Μόλις βρει την ησυχία του, θα επιστρέψει. 280 00:27:42,800 --> 00:27:45,440 Ακόμα σκέφτεστε το Suixue Pass; 281 00:27:45,440 --> 00:27:47,680 Ο στρατηγός της πέθανε ξαφνικά. 282 00:27:47,680 --> 00:27:50,240 Λένε ότι τον σκότωσε ένας γαμπρός, 283 00:27:50,240 --> 00:27:53,120 αλλά νιώθω ότι είναι πολύ τυχαίο. 284 00:27:53,120 --> 00:27:56,380 Φοβάμαι ότι κάποιος τραβάει τα νήματα. 285 00:27:57,039 --> 00:28:01,239 Επιπλέον, ο Li Duo είναι συνήθως προσεκτικός, παρόλα αυτά προσφέρθηκε εθελοντικά σε αυτή την αποστολή. 286 00:28:01,239 --> 00:28:04,539 Όλα αυτά τα περιστατικά είναι πραγματικά ανησυχητικά. 287 00:28:05,160 --> 00:28:07,678 Λοιπόν, πώς σκοπεύετε να απαντήσετε; 288 00:28:07,678 --> 00:28:12,499 Έχω παραγγείλει τον Jin να ταξιδέψει όλη τη νύχτα στο Suixue Pass για διερεύνηση. 289 00:28:13,519 --> 00:28:16,080 Ελπίζω μόνο ότι αυτός είναι ένας ψευδής συναγερμός, 290 00:28:16,080 --> 00:28:19,800 και όλοι στο πέρασμα είναι σώοι και αβλαβείς. 291 00:28:23,400 --> 00:28:26,720 Συγχαρητήρια. Θα αναλάβεις καθήκοντα αύριο στο Υπουργείο Εσόδων. 292 00:28:26,720 --> 00:28:28,940 Σας ευχαριστώ. 293 00:28:32,760 --> 00:28:36,560 Αν μιλάμε για ταλέντο, Ο Senior Brother Wei είναι ο καλύτερος ανάμεσά μας. 294 00:28:36,560 --> 00:28:40,684 Κοινός εκ γενετής, αλλά το δώρο σου για τους αριθμούς σας κέρδισε Αντιδιευθυντή Εσόδων. 295 00:28:40,684 --> 00:28:43,640 Το μέλλον σου είναι λαμπρό και θα ανέβεις γρήγορα. 296 00:28:43,640 --> 00:28:46,860 Ανώτερος αδελφός, όταν έρθει εκείνη η μέρα, μην μας ξεχνάς. 297 00:28:46,860 --> 00:28:49,120 Σταμάτα να με πειράζεις. 298 00:28:49,120 --> 00:28:51,600 Αν σου προσφέρω δουλειά γραφείου, θα το έπαιρνες; 299 00:28:51,600 --> 00:28:54,040 Με την ψυχραιμία μου, δεν μπορώ να μείνω σε ένα γραφείο. 300 00:28:54,040 --> 00:28:57,240 Ο ανοιχτός δρόμος μου ταιριάζει καλύτερα. Ελεύθεροι να έρχονται και να φεύγουν. 301 00:28:57,240 --> 00:29:00,840 Τώρα που ο Μαρκήσιος Μουγιάνγκ είναι νεκρός, η αυτοκράτειρα έχει συνταξιοδοτηθεί, 302 00:29:00,840 --> 00:29:03,479 και η αλήθεια του Li Mountain ήρθε στο φως, 303 00:29:03,479 --> 00:29:05,420 Δεν έχω πια τύψεις. 304 00:29:06,160 --> 00:29:08,546 Μπορώ επιτέλους να ζήσω μια ήρεμη ζωή. 305 00:29:17,120 --> 00:29:18,920 Ζήστε μια καλή ζωή. 306 00:29:18,920 --> 00:29:21,840 Με την ευκαιρία, ξέρετε κανέναν αξιόπιστο μεσίτη σπιτιών; 307 00:29:21,840 --> 00:29:23,680 Θέλω να αγοράσω ένα σπίτι. 308 00:29:23,680 --> 00:29:27,050 Δεν χρειάζεται να είναι μεγάλο. Δύο αυλές θα κάνουν. 309 00:29:27,050 --> 00:29:28,720 Αλλά δεν μπορεί να είναι πολύ απομακρυσμένο. 310 00:29:28,720 --> 00:29:31,239 Είναι καλύτερα αν είναι κοντά στην αγορά. 311 00:29:31,239 --> 00:29:33,440 Με ταβέρνες και εστιατόρια σε κοντινή απόσταση. 312 00:29:33,440 --> 00:29:35,700 Θα είναι πιο εύκολο να αγοράσετε καθημερινά προϊόντα. 313 00:29:39,680 --> 00:29:41,200 Γιατί να με κοιτάς επίμονα; 314 00:29:41,200 --> 00:29:43,286 Γιατί αγοράζετε ένα σπίτι; 315 00:29:43,960 --> 00:29:46,420 Για να ζήσεις, φυσικά. 316 00:29:47,440 --> 00:29:49,340 - Κάτι είναι ψάρι. - Κάτι είναι ψάρι. 317 00:29:49,340 --> 00:29:50,440 Τι εννοείς; 318 00:29:50,440 --> 00:29:53,560 Δεν το έλεγες πάντα ο κόσμος είναι το σπίτι σου και είσαι περιπλανώμενος; 319 00:29:53,560 --> 00:29:55,640 Το είπες μόνος σου. 320 00:29:56,559 --> 00:29:59,680 Πώς εξηγείτε αυτόν τον ισχυρισμό «ελεύθερα-έλα-και-πήγαινε»; 321 00:29:59,680 --> 00:30:00,739 εγω... 322 00:30:01,520 --> 00:30:04,700 Για ποιον ακριβώς είναι αυτό το σπίτι; 323 00:30:08,400 --> 00:30:09,940 βλέπω. 324 00:30:11,040 --> 00:30:12,760 Τι βλέπετε; 325 00:30:12,760 --> 00:30:17,400 Ανώτερος αδελφός, έχεις ακούσει της λαίδης Yu Sheng στην πρωτεύουσα; 326 00:30:17,400 --> 00:30:18,880 Φυσικά και έχω. 327 00:30:18,880 --> 00:30:22,044 Είναι όμορφη και ταλαντούχα, με ευγενική καρδιά. 328 00:30:22,044 --> 00:30:26,160 Τι κρίμα. Έτυχε να πέσει πάνω σε έναν ανήσυχο περιπλανώμενο. 329 00:30:26,160 --> 00:30:31,759 Αλλά άκουσα ότι αυτός ο περιπλανώμενος έχει αλλάξει και θέλει να ηρεμήσει. 330 00:30:31,759 --> 00:30:34,040 Πρέπει λοιπόν να αγοράσει ένα σπίτι, σωστά; 331 00:30:34,040 --> 00:30:38,101 Εντάξει, εντάξει. Σταμάτα να με κοροϊδεύεις. Πίνουμε ή όχι; 332 00:30:39,200 --> 00:30:40,360 Ναί. 333 00:30:40,360 --> 00:30:42,337 Αυτό το τοστ είναι για το μέλλον. 334 00:30:42,337 --> 00:30:44,279 Να ζήσουμε καλά. 335 00:30:44,279 --> 00:30:45,719 Προς το μέλλον. 336 00:30:45,719 --> 00:30:47,720 Ο Φενγκ Ζι Γιάο έχει καταφύγει στην πρωτεύουσα. 337 00:30:47,720 --> 00:30:51,150 Έχουμε στείλει κόσμο πίσω του πολλές φορές, αλλά κατάφερε να ξεφύγει. 338 00:30:51,150 --> 00:30:54,251 Ο Han Ming Xi θα πρέπει να βρίσκεται ακόμα στο Suixue Pass. Όμως... 339 00:30:54,880 --> 00:30:56,520 Το πού βρίσκεται είναι άγνωστο. 340 00:30:56,520 --> 00:30:57,901 Αφήστε τον να είναι. 341 00:30:59,080 --> 00:31:02,773 Υψηλότατε, οι αδελφοί Χαν ξέρετε πολλά για την πλοκή μας στο Suixue Pass, 342 00:31:02,773 --> 00:31:04,440 ειδικά η ταυτότητα του Li Duo. 343 00:31:04,440 --> 00:31:09,140 Αν το Feng Zhi Yao φέρει τα νέα πίσω στην πρωτεύουσα, θα χάσουμε το Suixue Pass. 344 00:31:10,960 --> 00:31:13,840 Ο οπλισμός του Suixue Pass. Αναλυτικά τα. 345 00:31:13,840 --> 00:31:19,279 Υψηλότατε, το Suixue Pass έχει 30.000 επίλεκτοι πεζοί και 12.000 ιππείς. 346 00:31:19,279 --> 00:31:20,799 Όλα υπό τον έλεγχό μας. 347 00:31:20,799 --> 00:31:23,160 Στο οπλοστάσιο υπάρχουν 5.000 βαλλίστρες, 348 00:31:23,160 --> 00:31:25,279 και πολλά δόρατα, σπαθιά και ασπίδες. 349 00:31:25,279 --> 00:31:28,420 Υπάρχουν επίσης πάνω από 8.000 ωραία πολεμικά άλογα. 350 00:31:30,560 --> 00:31:31,860 Αυτό είναι αρκετό. 351 00:31:34,640 --> 00:31:36,301 Υψηλότατε, εννοείτε... 352 00:31:41,280 --> 00:31:46,560 Με αυτά τα πολεμικά άλογα, τους στρατιώτες και εμάς 353 00:31:46,560 --> 00:31:49,219 μπορούμε να σπάσουμε την πύλη της πρωτεύουσας; 354 00:31:51,440 --> 00:31:55,539 Υψηλότατε, εννοείτε να επαναστατήσετε τώρα; 355 00:31:57,920 --> 00:32:00,240 Για να πετύχεις το μεγαλείο, 356 00:32:00,240 --> 00:32:05,381 τον κατάλληλο χρόνο, τόπο, και οι άνθρωποι είναι όλοι απαραίτητοι. 357 00:32:06,400 --> 00:32:10,880 Έχω εμπιστευτεί τους άντρες της πίστης και της σοφίας όπως εσύ. 358 00:32:10,880 --> 00:32:12,920 Οι σωστοί άνθρωποι είναι μαζί μου. 359 00:32:12,920 --> 00:32:14,680 Το Suixue Pass δεσπόζει στα βόρεια. 360 00:32:14,680 --> 00:32:17,239 Μπορούμε να χτυπήσουμε την Πρωτεύουσα ή να ξαναπέσει να κρατηθεί. 361 00:32:17,239 --> 00:32:19,940 Το σωστό μέρος με ευνοεί. 362 00:32:20,600 --> 00:32:24,040 Τώρα, το σχέδιό μας έχει διαρρεύσει. 363 00:32:25,039 --> 00:32:27,640 Αυτή είναι μια ευκαιρία από τον Παράδεισο. 364 00:32:27,640 --> 00:32:30,259 Ο ίδιος ο ουρανός διάλεξε αυτή τη μέρα. 365 00:32:32,039 --> 00:32:36,860 Ήρθε η ώρα. Ήρθε η ώρα να τα ρισκάρετε όλα. 366 00:32:42,239 --> 00:32:44,799 Υψηλότατε, τι γίνεται με τον επόπτη του στρατού Gao; 367 00:32:44,799 --> 00:32:46,660 Πώς πρέπει να τον αντιμετωπίσουμε; 368 00:32:47,559 --> 00:32:48,860 Σκότωσε τον. 369 00:32:51,960 --> 00:32:55,680 Μετά από εκείνη την ημέρα, ο Χαν Μινγκ Σι δεν επέστρεψε ποτέ. 370 00:32:55,680 --> 00:32:57,999 Είπε μάλιστα ότι θα μου αγόραζε ένα ποτό εκείνο το βράδυ. 371 00:32:57,999 --> 00:33:00,559 Ποιος ήξερε ότι δεν θα επέστρεφε ποτέ; 372 00:33:00,559 --> 00:33:01,940 Τι γίνεται με τα υπάρχοντά του; 373 00:33:01,940 --> 00:33:03,640 Είναι ακόμα εδώ. 374 00:33:03,640 --> 00:33:06,319 Κρατήστε τα ασφαλή. Επιστρέψτε στη δουλειά. 375 00:33:06,319 --> 00:33:07,620 Ναί. 376 00:33:21,600 --> 00:33:23,140 Li. 377 00:33:24,160 --> 00:33:26,660 Πώς κατέληξε το Li Mountain έτσι; 378 00:33:28,360 --> 00:33:30,160 Την τελευταία φορά που σε είδα, 379 00:33:30,160 --> 00:33:33,880 δεν μου το είπες ότι ο Qing Yun ήταν καλά στην υγεία του, 380 00:33:33,880 --> 00:33:38,460 γράφοντας βιβλία κάθε μέρα, ψάρεμα και κηπουρική στον ελεύθερο χρόνο του; 381 00:33:40,240 --> 00:33:44,120 Τότε το πίστευα κι εγώ. 382 00:33:45,600 --> 00:33:49,759 Αφού πέθανε όλοι στο Li Mountain, αρρώστησα. 383 00:33:49,759 --> 00:33:53,920 Ίσως έτσι επέζησα. 384 00:33:54,600 --> 00:33:57,519 Έθαψα ασυναίσθητα την αλήθεια. 385 00:33:57,519 --> 00:34:00,840 Ένιωθα ότι ήταν ακόμα μαζί μου κάθε μέρα, 386 00:34:00,840 --> 00:34:05,479 μιλώντας μου, μοιράζοντας γεύματα, και δουλεύοντας μαζί μου. 387 00:34:05,479 --> 00:34:08,360 Σαν να μην είχε συμβεί ποτέ τίποτα. 388 00:34:08,360 --> 00:34:13,159 Όλα αυτά τα χρόνια, το έχεις υπομείνει μόνος σου. 389 00:34:13,159 --> 00:34:18,840 Μέχρι πρόσφατα, όταν ο Γιάο ήρθε στο βουνό για μένα και έμεινε δίπλα μου, 390 00:34:18,840 --> 00:34:21,420 Ήμουν τελικά πρόθυμος να τα αντιμετωπίσω όλα. 391 00:34:26,159 --> 00:34:28,619 Πώς θα μπορούσε να είναι αυτό; 392 00:34:30,120 --> 00:34:35,040 Τότε, παρακάλεσα τον παππού σου να σφραγίσει το βουνό. 393 00:34:35,040 --> 00:34:39,544 Μετά τη φωτιά στο Ανατολικό Παλάτι, τα στοιχεία έδειχναν τον μαρκήσιο Muyang, 394 00:34:39,544 --> 00:34:42,659 αλλά τον έκανε ο Guo Jin Πρωθυπουργός του Δικαστηρίου Νταλί. 395 00:34:43,273 --> 00:34:47,760 Τα στοιχεία καταστράφηκαν, και η υπόθεση ανατράπηκε. 396 00:34:47,760 --> 00:34:52,053 Μετά ήρθε το περιστατικό του αείμνηστου πρίγκιπα Ντινγκ. Όλα άνοιξαν το δρόμο για τον Guo Jin. 397 00:34:52,840 --> 00:34:57,640 Πώς θα μπορούσε ένας τόσο κακόβουλος άνθρωπος κυβερνάτε το βασίλειο; 398 00:34:57,640 --> 00:35:00,760 Αλλά το γήπεδο ήταν γεμάτο της φατρίας του Μαρκήσιου Μουγιάνγκ. 399 00:35:00,760 --> 00:35:03,753 Δεν είχα άλλη επιλογή. 400 00:35:07,720 --> 00:35:09,440 ξέρω. 401 00:35:09,440 --> 00:35:11,559 Δούκα, μην κατηγορείς τον εαυτό σου. 402 00:35:11,559 --> 00:35:15,720 Αφού ο παππούς μου έκανε αυτή την επιλογή, πρέπει να ήταν από δική του θέληση. 403 00:35:15,720 --> 00:35:17,200 Κανείς δεν τον ανάγκασε. 404 00:35:17,200 --> 00:35:20,957 Ο παππούς σου αφιέρωσε τη ζωή του στο βασίλειο. 405 00:35:20,957 --> 00:35:22,760 Σφραγίζοντας το βουνό, 406 00:35:22,760 --> 00:35:25,657 όχι μόνο τελείωσε τις αυταπάτες του Guo Jin του θρόνου, 407 00:35:25,657 --> 00:35:29,166 αλλά και φούντωσε τους μελετητές σε όλο το βασίλειο. 408 00:35:30,800 --> 00:35:33,559 Αλλά μια απλή αρρώστια... 409 00:35:33,559 --> 00:35:35,920 Πώς θα μπορούσε να φτάσει σε αυτό; 410 00:35:35,920 --> 00:35:39,253 Ακόμα και ο Δάσκαλος Helai ήταν αβοήθητος; 411 00:35:39,915 --> 00:35:42,400 Ήμασταν υπό πολιορκία για τρία χρόνια. 412 00:35:42,400 --> 00:35:44,240 Τα τρόφιμα και τα φάρμακα ήταν ελάχιστα. 413 00:35:44,240 --> 00:35:48,920 Ακόμη και με αξιόλογες ιατρικές δεξιότητες, Ο Δάσκαλος Χελάι δεν μπορούσε να κάνει τίποτα. 414 00:35:48,920 --> 00:35:50,380 Πολιορκία; 415 00:35:51,080 --> 00:35:53,580 Ποιος θα τολμούσε να πολιορκήσει το βουνό Λι; 416 00:35:54,199 --> 00:35:55,579 Οι φρουροί Jinwu. 417 00:35:56,360 --> 00:35:58,960 Ήταν το διάταγμα της αυτοκράτειρας Dowager. 418 00:35:58,960 --> 00:36:01,460 Ο Λου Τσανγκ Φου οδήγησε τα στρατεύματα στην πολιορκία. 419 00:36:03,039 --> 00:36:06,153 Ντιουκ, όλα ανήκουν στο παρελθόν. 420 00:36:12,479 --> 00:36:14,860 Για όλα φταίω εγώ. 421 00:36:15,679 --> 00:36:20,159 Όλα αυτά τα χρόνια, Δεν πρόσεχα ποτέ το Li Mountain. 422 00:36:20,159 --> 00:36:25,260 Να έχει προκαλέσει τέτοια καταστροφή Ειλικρινά φταίω εγώ. 423 00:36:28,760 --> 00:36:30,760 Μετά το περιστατικό του αείμνηστου πρίγκιπα Ντινγκ, 424 00:36:30,760 --> 00:36:34,880 ήσουν ακόμα άρρωστος, όμως φύλαξες τα σύνορα για έξι χρόνια 425 00:36:34,880 --> 00:36:37,199 μέχρι να σταθεροποιηθούν τα σύνορα. 426 00:36:37,199 --> 00:36:39,820 Εξαιτίας αυτού, έπεσες στο κρεβάτι. 427 00:36:40,999 --> 00:36:44,440 Η ακεραιότητα του Li Mountain και επιλογή του παππού μου 428 00:36:44,440 --> 00:36:47,000 ποτέ δεν είχαν σκοπό να επιβαρύνουν κανέναν. 429 00:36:47,660 --> 00:36:50,120 Δεν σε κατηγορήσαμε ποτέ. 430 00:36:51,800 --> 00:36:56,019 Εξαιτίας αυτής της πολιορκίας, οι κλήσεις σας για βοήθεια έμειναν αναπάντητες. 431 00:36:57,920 --> 00:37:00,160 Προσπάθησα να κατέβω στο βουνό για βοήθεια, 432 00:37:00,160 --> 00:37:03,486 αλλά τα μεγαλύτερα αδέρφια μου με ανάγκασαν να επιστρέψω και με έκλεισε. 433 00:37:04,276 --> 00:37:08,666 Μέχρι να ελευθερωθώ, είχαν φύγει όλοι. 434 00:37:09,480 --> 00:37:16,038 Για αυτή τη μία υπόσχεση, όλοι στο Li Mountain έδωσαν τη ζωή τους. 435 00:37:16,038 --> 00:37:19,378 Αυτή η λύπη για αυτόν τον πόνο... 436 00:37:20,800 --> 00:37:23,639 δεν μπορεί να λυτρωθεί ούτε με εκατό θανάτους. 437 00:37:23,639 --> 00:37:24,800 Πράγματι. 438 00:37:24,800 --> 00:37:29,380 Οι δίκαιοι δεν πρέπει ποτέ να αποδεικνύονται στο αίμα. 439 00:37:32,520 --> 00:37:34,997 Ήμασταν υπό πολιορκία για τρία χρόνια. 440 00:37:34,997 --> 00:37:36,730 Τα τρόφιμα και τα φάρμακα ήταν σπάνια. 441 00:37:36,730 --> 00:37:42,158 Ακόμη και με αξιοσημείωτες ιατρικές δεξιότητες, Ο Δάσκαλος Helai δεν μπορούσε να κάνει τίποτα. 442 00:37:42,158 --> 00:37:44,480 Προσπάθησα να κατέβω στο βουνό για βοήθεια, 443 00:37:44,480 --> 00:37:47,586 αλλά τα μεγαλύτερα αδέρφια μου με ανάγκασαν να επιστρέψω και με έκλεισε. 444 00:37:48,523 --> 00:37:53,182 Μέχρι τη στιγμή που ελευθερώθηκα, είχαν φύγει όλοι. 445 00:37:55,199 --> 00:37:57,644 Δούκα, είσαι καλά; 446 00:37:57,644 --> 00:37:59,760 Δούκας. Δούκας! 447 00:37:59,760 --> 00:38:01,440 Είναι πάλι η καρδιακή σας πάθηση; 448 00:38:01,440 --> 00:38:04,520 Υπάρχει ένα φαρμακείο μπροστά. Ας σε εξετάσουμε. 449 00:38:05,280 --> 00:38:08,739 Αυτή η ασθένειά μου δεν θεραπεύεται. 450 00:38:10,240 --> 00:38:11,946 Ας επιστρέψουμε στο αρχοντικό. 451 00:38:25,999 --> 00:38:27,866 Δάσκαλος Φενγκ; 452 00:38:29,880 --> 00:38:30,999 Master Feng. 453 00:38:30,999 --> 00:38:32,519 Τζιν. 454 00:38:32,519 --> 00:38:34,559 Τι έπαθες; 455 00:38:34,559 --> 00:38:36,460 Πρέπει να δω την Υψηλότητά του. 456 00:38:37,079 --> 00:38:39,659 Εντάξει. 457 00:38:40,640 --> 00:38:42,701 - Φέρτε έναν γιατρό. - Ναι. 458 00:38:43,680 --> 00:38:46,079 Τι συνέβη; Ποιος σε τραυμάτισε; 459 00:38:46,079 --> 00:38:48,900 Ο Li Duo, ο νέος διοικητής στο Suixue Pass... 460 00:38:50,999 --> 00:38:53,139 είναι ένας από τους άντρες του Mo Jing Li. 461 00:38:59,720 --> 00:39:05,320 Ποτέ δεν περίμενα ότι θα μπορούσε να γίνει αυτός ο απατεώνας Li Duo κρύβονται στο πλευρό της Μεγαλειότητάς σας για χρόνια. 462 00:39:05,320 --> 00:39:07,920 Ο Μο Τζινγκ Λι, αυτός ο ποταπός προδότης. 463 00:39:07,920 --> 00:39:10,101 Προσποιήθηκε τον θάνατό του για να σχεδιάσει μια εξέγερση! 464 00:39:11,040 --> 00:39:14,204 Παρακαλώ ηρεμήστε το θυμό σας. Η στρατιωτική κατάσταση είναι επείγουσα. 465 00:39:14,204 --> 00:39:16,824 Πρέπει να ανταποκριθούμε άμεσα. 466 00:39:19,720 --> 00:39:21,580 Ποια είναι η σημερινή κατάσταση; 467 00:39:23,000 --> 00:39:25,957 Μεγαλειότατε, η νοημοσύνη έχει επαληθευτεί. 468 00:39:25,957 --> 00:39:29,920 Οι πονηροί αντάρτες έχουν κερδίσει αρκετοί στρατηγοί στο Suixue Pass. 469 00:39:29,920 --> 00:39:33,470 Και εκμεταλλεύτηκαν της εναλλαγής του στρατεύματος για να διολισθήσουν δυνάμεις. 470 00:39:33,470 --> 00:39:37,200 Η εμπροσθοφυλακή τους προχώρησε μυστικά και διέσχισε τον ποταμό Heishui. 471 00:39:37,200 --> 00:39:39,360 Βαδίζουν στο πέρασμα Luoxia. 472 00:39:39,360 --> 00:39:42,670 Εάν πάρουν το Luoxia Pass, εντός δέκα ημερών, 473 00:39:42,670 --> 00:39:46,440 οι αντάρτες θα φτάσουν στις πύλες της Πρωτεύουσας. 474 00:39:46,440 --> 00:39:49,179 Τότε τι πρέπει να κάνουμε; 475 00:39:49,960 --> 00:39:51,760 Η ευκαιρία είναι φευγαλέα. 476 00:39:51,760 --> 00:39:54,700 Πρέπει να τους χτυπήσουμε αμέσως! 477 00:40:03,920 --> 00:40:06,744 Εγώ, ο Mo Xiu Yao, ζητώ άδεια να ηγηθεί του στρατού. 478 00:40:06,744 --> 00:40:09,960 Θα διοικήσω τον στρατό να συντρίψουν τα στρατόπεδα των ανταρτών, 479 00:40:09,960 --> 00:40:13,473 καθαρίστε το βασίλειο και προστατέψτε το Μεγάλο μας Τσου. 480 00:40:13,473 --> 00:40:16,820 Μέχρι να πέσουν οι αντάρτες, ορκίζομαι να μην επιστρέψω. 481 00:40:23,599 --> 00:40:27,639 Ξαδέρφη, θα εμπιστευτώ τον Μεγάλο Τσου 482 00:40:27,639 --> 00:40:32,380 και όλα τα εκατομμύρια των ανθρώπων του αποκλειστικά σε εσάς. 483 00:40:34,880 --> 00:40:40,080 [Το Αρχοντικό του Πρίγκιπα Ντινγκ] 484 00:41:07,280 --> 00:41:08,541 θείος. 485 00:41:27,640 --> 00:41:28,981 Ελα. 486 00:41:29,960 --> 00:41:31,540 Πάμε σπίτι. 487 00:42:43,280 --> 00:42:46,040 [Στο επόμενο επεισόδιο] 488 00:42:47,000 --> 00:42:49,101 Θα επιστρέψω με ασφάλεια. 489 00:42:49,880 --> 00:42:53,600 Τότε εύχομαι στην Υψηλότητά σας μια μεγάλη νίκη. 490 00:42:53,600 --> 00:42:54,850 Είσαι τρελός; 491 00:42:54,850 --> 00:42:56,000 Καρδιά μου... 492 00:42:56,000 --> 00:42:59,480 Αισθάνεται σαν να έχει σβήσει και ψήνεται στη φωτιά. 493 00:42:59,480 --> 00:43:02,440 Έχει στείλει η Αυτού Υψηλότητα επιστολές στο σπίτι; 494 00:43:02,440 --> 00:43:04,170 Δεν υπάρχουν νέα εδώ και μισό μήνα. 495 00:43:04,170 --> 00:43:06,040 Οι φήμες είναι παντού. 496 00:43:06,040 --> 00:43:07,559 Μερικοί λένε ότι το Luoxia Pass έπεσε. 497 00:43:07,559 --> 00:43:10,460 Άλλοι μάλιστα λένε ότι η Αυτού Υψηλότης έχει αυτομολήσει.