1 00:01:37,480 --> 00:01:39,600 [Επεισόδιο 5] 2 00:01:40,240 --> 00:01:41,960 Μπορώ να βοηθήσω την Μεγαλειότητά σας 3 00:01:41,960 --> 00:01:43,919 φροντίστε την υπόθεση του Λου Τσανγκ Φου. 4 00:01:43,919 --> 00:01:45,000 Αλλά εγώ 5 00:01:45,000 --> 00:01:47,039 έχουν τρεις προϋποθέσεις. 6 00:01:47,039 --> 00:01:48,559 Πρώτον, 7 00:01:48,559 --> 00:01:51,199 Θα αντιμετωπίσω όλα τα εμπόδια και εχθροί που εμποδίζουν το δρόμο της Μεγαλειότητάς σας. 8 00:01:51,199 --> 00:01:52,520 Σε αντάλλαγμα, η Μεγαλειότητά σας πρέπει να με βοηθήσει 9 00:01:52,520 --> 00:01:54,240 καθαρίστε το όνομα του Ιππικού Heiyun, 10 00:01:54,240 --> 00:01:56,199 αποκαταστήσουμε τη φήμη της οικογένειάς μας, 11 00:01:56,199 --> 00:01:58,179 και βρες δικαιοσύνη για τον αδερφό μου. 12 00:01:59,320 --> 00:02:01,240 Τότε, είπε ο στρατηγός Xiu Wen 13 00:02:01,240 --> 00:02:03,640 μπήκε στην Πρωτεύουσα ακολουθώντας το διάταγμα του αείμνηστου αυτοκράτορα. 14 00:02:03,640 --> 00:02:05,240 Αλλά δεν μπορούσε να δείξει το διάταγμα. 15 00:02:05,240 --> 00:02:06,660 Έτσι... 16 00:02:07,319 --> 00:02:08,720 Χωρίς το διάταγμα, 17 00:02:08,720 --> 00:02:10,259 θα είναι δύσκολο να ανατραπεί η υπόθεση. 18 00:02:11,119 --> 00:02:12,480 Όταν ήμουν στη φυλακή, 19 00:02:12,480 --> 00:02:14,339 Μου είπε ο Μαρκήσιος Μουγιάνγκ 20 00:02:15,599 --> 00:02:17,300 ότι είχε καταστρέψει το διάταγμα. 21 00:02:17,886 --> 00:02:19,800 Ο Μαρκήσιος Μουγιάνγκ ήταν εξωφρενικός. 22 00:02:19,800 --> 00:02:21,499 Μεγαλειότατε, με πιστεύετε; 23 00:02:23,200 --> 00:02:25,220 Σε πιστεύω, ξαδέρφη. 24 00:02:27,120 --> 00:02:28,840 Αν ο Μαρκήσιος Μουγιάνγκ σκοτωθεί, 25 00:02:28,840 --> 00:02:30,593 μπορεί να υπάρχει πιθανότητα. 26 00:02:32,320 --> 00:02:33,320 Καλά. 27 00:02:33,320 --> 00:02:34,999 Έχεις τον λόγο μου. 28 00:02:34,999 --> 00:02:36,200 Πριν πεθάνει ο Μαρκήσιος Μουγιάνγκ, 29 00:02:36,200 --> 00:02:37,599 το δικαστήριο δεν θα βρει ποτέ ησυχία. 30 00:02:37,599 --> 00:02:40,320 Δεύτερον, ζητώ την εξουσία έρευνας. 31 00:02:40,320 --> 00:02:41,920 Θέλω πρόσβαση σε όλα τα αρχεία 32 00:02:41,920 --> 00:02:43,520 και έγγραφα των έξι υπουργείων. 33 00:02:43,520 --> 00:02:44,839 θα έχω το δικαίωμα 34 00:02:44,839 --> 00:02:46,839 καλέσει οποιονδήποτε εμπλέκεται στην υπόθεση για ανάκριση. 35 00:02:46,839 --> 00:02:48,559 Ζητώ επίσης την εξουσία σύλληψης. 36 00:02:48,559 --> 00:02:50,480 Για κάθε αξιωματούχο κάτω από την πέμπτη κατάταξη εμπλέκονται στην υπόθεση, 37 00:02:50,480 --> 00:02:51,679 Μπορώ να παραλείψω το Δικαστήριο του Νταλί 38 00:02:51,679 --> 00:02:53,080 και να τους στείλει στην αυτοκρατορική φυλακή. 39 00:02:53,080 --> 00:02:54,839 Ζητώ το δικαίωμα υποβολής μυστικών εκθέσεων. 40 00:02:54,839 --> 00:02:55,999 Πληροφορίες που συνέλεξαν οι ντετέκτιβ μου 41 00:02:55,999 --> 00:02:57,040 εντός των συνοικιών της Πρωτεύουσας 42 00:02:57,040 --> 00:02:59,240 θα αναφερθεί απευθείας στη Μεγαλειότητά σας. 43 00:02:59,240 --> 00:03:01,119 Τρίτον, 44 00:03:01,119 --> 00:03:03,033 Θέλω ένα άτομο. 45 00:03:04,879 --> 00:03:07,679 Κυρία. Αυτή είναι η νέα μας τούρτα osmanthus. Είναι μαλακό και όχι πολύ γλυκό. 46 00:03:07,679 --> 00:03:09,320 Ακόμη και οι κυρίες των νομάρχων συγκεκριμένα το ζήτησε. 47 00:03:09,320 --> 00:03:11,120 - Εντάξει. - Με αυτόν τον τρόπο. 48 00:03:11,120 --> 00:03:12,840 [Πύργος Qingfeng Mingyue] 49 00:03:19,200 --> 00:03:21,860 Αν ο Lu Chang Fu καταφέρει να πάει στο Huaixi, 50 00:03:22,679 --> 00:03:25,040 θα είναι αδύνατο να λυθεί η υπόθεση των όπλων, 51 00:03:25,040 --> 00:03:26,320 και θα είναι ακόμα πιο δύσκολο 52 00:03:26,320 --> 00:03:28,020 να καταρρίψει τον μαρκήσιο Μουγιάνγκ. 53 00:03:29,679 --> 00:03:31,839 Το μήνυμα της Αυτού Μεγαλειότητας είναι ξεκάθαρο. 54 00:03:31,839 --> 00:03:33,839 Λου Τσανγκ Φου 55 00:03:33,839 --> 00:03:35,384 δεν μπορεί να αφήσει ζωντανή την Πρωτεύουσα. 56 00:03:35,384 --> 00:03:36,803 Καλά. 57 00:03:37,593 --> 00:03:38,764 Τότε ας τον σκοτώσουμε. 58 00:03:38,764 --> 00:03:40,880 Δηλητήριο, σπαθί, φωτιά ή πνιγμός. 59 00:03:41,520 --> 00:03:43,600 Τι προτιμάτε, Υψηλότατε; 60 00:03:43,600 --> 00:03:46,200 Ο Λου Τσανγκ Φου είναι ένοχος για ειδεχθή εγκλήματα. 61 00:03:46,200 --> 00:03:48,559 Αν και δεν μπορούμε να τον τιμωρήσουμε νομικά τώρα, 62 00:03:48,559 --> 00:03:50,460 πρέπει να πεθάνει. 63 00:03:52,440 --> 00:03:54,220 Τι πιστεύεις, ξαδέρφη; 64 00:03:56,996 --> 00:03:58,800 νομίζω 65 00:03:58,800 --> 00:04:00,466 αν πρόκειται να πεθάνει, 66 00:04:01,080 --> 00:04:03,600 πρέπει να πεθάνει πριν από όλους τους αξιωματούχους, 67 00:04:03,600 --> 00:04:06,000 στο μεσημέρι. 68 00:04:06,000 --> 00:04:08,200 Μα μάνα... 69 00:04:08,200 --> 00:04:10,640 Μετά από όλα, η Μεγαλειότητά σας θα είναι πρώτη. 70 00:04:13,440 --> 00:04:16,097 Αλλά ο μαρκήσιος Μουγιάνγκ έχει οκτώ κακούς υφισταμένους. 71 00:04:16,097 --> 00:04:17,640 Zhou Cheng Xiang, 72 00:04:17,640 --> 00:04:20,520 Ο Wen Zhong και ο Lv Cheng έχουν όλοι εκτελεστεί. 73 00:04:20,520 --> 00:04:22,790 Και ο Lu Chang Fu θα είναι επίσης νεκρός σύντομα. 74 00:04:22,790 --> 00:04:25,200 Τότε, να σκοτώσουμε τους υπόλοιπους; 75 00:04:25,200 --> 00:04:27,320 Αυτοί με αίμα στα χέρια 76 00:04:27,320 --> 00:04:28,719 πρέπει να σκοτωθούν όλοι. 77 00:04:28,719 --> 00:04:30,539 Το έχεις σκεφτεί αυτό; 78 00:04:31,160 --> 00:04:33,030 Αν σκοτώσουμε τον Λου Τσανγκ Φου, 79 00:04:33,030 --> 00:04:35,659 Ο μαρκήσιος Μουγιάνγκ σίγουρα θα ζητήσει εκδίκηση. 80 00:04:37,440 --> 00:04:39,520 Η οικογένειά μου καταστράφηκε, 81 00:04:39,520 --> 00:04:41,680 και εγώ τώρα. 82 00:04:41,680 --> 00:04:44,159 Γιατί να φοβάμαι Η εκδίκηση του Μαρκήσιου Μουγιάνγκ; 83 00:04:44,159 --> 00:04:46,440 Εσύ λοιπόν; 84 00:04:46,440 --> 00:04:48,120 Είσαι παντρεμένος. 85 00:04:48,120 --> 00:04:50,373 Έχεις γυναίκα. 86 00:04:54,039 --> 00:04:55,279 Ye Li. 87 00:04:55,279 --> 00:04:57,453 Μπορείτε να φύγετε τώρα. 88 00:05:00,560 --> 00:05:02,120 Πού θα πήγαινα; 89 00:05:02,120 --> 00:05:04,000 Οπουδήποτε. 90 00:05:04,000 --> 00:05:06,919 Με παντρεύτηκες για να φύγεις από το Li Mountain. 91 00:05:06,919 --> 00:05:08,440 Έχουμε παντρευτεί 92 00:05:08,440 --> 00:05:09,919 εδώ και λίγο καιρό. 93 00:05:09,919 --> 00:05:12,153 Μπορώ να αναφερθώ στην αυτοκράτειρα Dowager 94 00:05:12,153 --> 00:05:13,400 ότι εσύ και εγώ 95 00:05:13,400 --> 00:05:14,960 είναι ασυμβίβαστα, 96 00:05:14,960 --> 00:05:16,930 και να ζητήσει διαζύγιο. 97 00:05:16,930 --> 00:05:18,520 Μπορείτε είτε να επιστρέψετε στην παρθενική σας οικογένεια, 98 00:05:18,520 --> 00:05:20,360 ή να φύγουν από την Πρωτεύουσα. 99 00:05:20,360 --> 00:05:21,864 Είναι ένας μεγάλος κόσμος. 100 00:05:21,864 --> 00:05:23,820 Μπορείτε να πάτε οπουδήποτε. 101 00:05:30,919 --> 00:05:32,546 Γιατί με κοιτάς; 102 00:05:33,479 --> 00:05:36,239 Νομίζω ότι συμπεριφέρεσαι περίεργα σήμερα. 103 00:05:36,239 --> 00:05:38,200 Με προτρέπεις συνέχεια να φύγω. 104 00:05:38,200 --> 00:05:40,299 Και λες ότι μπορώ να πάω οπουδήποτε. 105 00:05:41,140 --> 00:05:42,599 Σχεδιάζετε μια εξέγερση; 106 00:05:42,599 --> 00:05:44,413 Μη λες βλακείες. 107 00:05:47,680 --> 00:05:49,320 Αυτό το κάνω για το καλό σου. 108 00:05:49,320 --> 00:05:52,440 Πιείτε τη σούπα. Αυτό είναι πραγματικά για το καλό μου. 109 00:05:52,440 --> 00:05:54,913 Διαφορετικά, αν κρυώσει, Θα πρέπει να το ζεστάνω ξανά. 110 00:06:04,426 --> 00:06:06,080 Αν θέλεις απλώς να μου το ξεπληρώσεις 111 00:06:06,080 --> 00:06:08,419 που σε έσωσα τότε στην έρημο, 112 00:06:09,600 --> 00:06:12,320 μπορείς να μετρήσεις τα σνακ που μου έδινες όταν ήμουν 113 00:06:12,320 --> 00:06:14,239 κλειδωμένο στο καλάθι κρατουμένων ως εξόφλησή σας. 114 00:06:14,239 --> 00:06:16,099 Μετά από όλα, χωρίς αυτά τα σνακ, 115 00:06:16,760 --> 00:06:18,999 Δεν θα είχα επιβιώσει τις κακουχίες της φυλακής. 116 00:06:21,479 --> 00:06:23,520 Με θυμηθήκατε; 117 00:06:23,520 --> 00:06:25,000 Γιατί δεν μου το είπες; 118 00:06:25,000 --> 00:06:26,839 Νόμιζα ότι το είχες ξεχάσει. 119 00:06:26,839 --> 00:06:28,279 Την ημέρα του γάμου μας, 120 00:06:28,279 --> 00:06:29,440 μου είπες 121 00:06:29,440 --> 00:06:31,326 ήταν η πρώτη μας συνάντηση. 122 00:06:32,239 --> 00:06:34,460 Δεν ήσουν εσύ που το είχες ξεχάσει; 123 00:06:37,239 --> 00:06:39,760 Πότε με θυμήθηκες; 124 00:06:39,760 --> 00:06:41,840 Με αναγνώρισες με την πρώτη ματιά, 125 00:06:41,840 --> 00:06:44,046 ή ήταν αργότερα; 126 00:06:47,399 --> 00:06:48,880 Σου μιλάω για διαζύγιο. 127 00:06:48,880 --> 00:06:51,446 Η ερώτησή μου είναι επίσης σημαντική. 128 00:06:56,839 --> 00:06:59,039 Αφού και οι δύο θέλουμε πρώτα μια απάντηση, 129 00:06:59,039 --> 00:07:01,373 γιατί δεν αφήνουμε το νόμισμα να αποφασίσει; 130 00:07:03,919 --> 00:07:06,680 Αν είναι η πλευρά του "Xi De Tong Bao", 131 00:07:06,680 --> 00:07:08,000 Θα σε ακούσω. 132 00:07:08,000 --> 00:07:09,859 Θα συνεχίσουμε να μιλάμε για διαζύγιο. 133 00:07:10,860 --> 00:07:12,440 Αν είναι δίπλα στο μοτίβο του αστεριού και της σελήνης, 134 00:07:12,440 --> 00:07:13,720 τότε θα με ακούσεις. 135 00:07:13,720 --> 00:07:14,880 Θα μιλήσουμε για 136 00:07:14,880 --> 00:07:17,260 όταν με θυμήθηκες. 137 00:07:24,320 --> 00:07:25,720 [Xi De Tong Bao] 138 00:07:28,960 --> 00:07:30,000 Ωραία. 139 00:07:30,000 --> 00:07:32,039 Θα κάνω ότι λέει η μοίρα. 140 00:07:32,039 --> 00:07:33,960 Θα μιλήσουμε για το τι έγινε πριν, 141 00:07:33,960 --> 00:07:35,880 και μετά το διαζύγιο. 142 00:07:40,520 --> 00:07:41,599 Πες μου τώρα. 143 00:07:41,599 --> 00:07:43,580 Πότε με θυμήθηκες; 144 00:08:03,960 --> 00:08:05,960 Είναι το πέμπτο ρολόι, η ώρα του Γιν. 145 00:08:05,960 --> 00:08:07,880 Νωρίς για ύπνο, νωρίς για να σηκωθείς. 146 00:08:07,880 --> 00:08:10,440 Φρόντισε τον εαυτό σου. 147 00:08:11,340 --> 00:08:14,713 [Το αρχοντικό του Λου] 148 00:08:19,719 --> 00:08:22,120 Η ώρα του Γιν είναι όταν οι αξιωματούχοι πηγαίνουν στο δικαστήριο. 149 00:08:22,120 --> 00:08:23,839 Από το Chongren Ward μέσω της οδού Yanximen, 150 00:08:23,839 --> 00:08:25,583 και μετά στην Αυτοκρατορική Πόλη, 151 00:08:25,583 --> 00:08:27,224 είναι τόσο μακρύς ο δρόμος. 152 00:08:27,224 --> 00:08:28,560 Όσο προσεκτικοί κι αν είμαστε, 153 00:08:28,560 --> 00:08:30,104 αναπόφευκτα θα υπάρξουν παραλείψεις. 154 00:08:30,104 --> 00:08:31,640 Μπορούμε να στήσουμε ενέδρα εκ των προτέρων. 155 00:08:31,640 --> 00:08:33,520 Όταν περάσει, θα ρίξουμε βέλη. 156 00:08:33,520 --> 00:08:35,800 Θα φροντίσουμε να μην φύγει ζωντανός. 157 00:08:35,800 --> 00:08:37,044 Είναι δύσκολο. 158 00:08:37,044 --> 00:08:38,120 Πρέπει να ξέρεις, 159 00:08:38,120 --> 00:08:40,793 Η άμαξα του Λου Τσανγκ Φου δεν είναι συνηθισμένη. 160 00:08:40,793 --> 00:08:42,119 Δεν φαίνεται ιδιαίτερο, 161 00:08:42,119 --> 00:08:43,119 αλλά στην πραγματικότητα, 162 00:08:43,119 --> 00:08:45,440 είναι φτελιά διπλής στρώσης ενισχυμένη με χάλυβα. 163 00:08:45,440 --> 00:08:48,879 Επιπλέον, η άμαξα περιβάλλεται από έμπειρους μαχητές. 164 00:08:48,879 --> 00:08:50,440 Μπορούμε να κάνουμε μια προσπάθεια, 165 00:08:50,440 --> 00:08:52,280 αλλά αν δεν τον σκοτώσουμε με ένα χτύπημα, 166 00:08:52,280 --> 00:08:54,200 θα τον ειδοποιήσει μόνο. 167 00:08:54,200 --> 00:08:56,900 Δεν θα είναι εύκολο να τον σκοτώσεις μετά από αυτό. 168 00:09:22,440 --> 00:09:25,239 Από την οδό Longwei του Daming Palace στο Danque Gate, 169 00:09:25,239 --> 00:09:27,040 οι αξιωματούχοι πρέπει να περπατούν άοπλοι. 170 00:09:27,040 --> 00:09:28,359 Μέσα στο Αυτοκρατορικό Παλάτι, 171 00:09:28,359 --> 00:09:30,720 Ο Lu Chang Fu δεν επιτρέπεται φέρτε τους σωματοφύλακές του. 172 00:09:30,720 --> 00:09:31,940 Όταν ολοκληρωθεί η συνέλευση του δικαστηρίου, 173 00:09:31,940 --> 00:09:33,040 θα περάσουν οι Αυτοκρατορικές Φρουρές 174 00:09:33,040 --> 00:09:35,160 σταυρωτά halberds για την αλλαγή βάρδιας. 175 00:09:35,160 --> 00:09:37,839 Άλλωστε η άμυνα εκεί είναι αδύναμη. 176 00:09:37,839 --> 00:09:40,000 Είναι το τέλειο μέρος για τον θάνατό του. 177 00:09:40,000 --> 00:09:41,080 Καλά. 178 00:09:41,080 --> 00:09:42,160 Μετά οι άντρες μας 179 00:09:42,160 --> 00:09:44,046 θα κρυφτεί στα ψηλά κτίρια. 180 00:10:02,440 --> 00:10:04,999 - Επίτροπος Lu. - Εντάξει. 181 00:10:04,999 --> 00:10:06,119 Καλώς. 182 00:10:06,119 --> 00:10:07,800 - Εντάξει. - Συγχαρητήρια, Επίτροπε Lu. 183 00:10:07,800 --> 00:10:09,839 Επίτροπος Lu. 184 00:10:09,839 --> 00:10:11,239 Συγχαρητήρια, Επίτροπε Lu. 185 00:10:11,239 --> 00:10:12,639 Συγχαρητήρια στρατηγέ... 186 00:10:12,639 --> 00:10:15,773 Όχι, εννοώ, Επίτροπε Lu. 187 00:10:52,200 --> 00:10:54,006 [Lv Cheng] [Zhou Cheng Xiang] [Wen Zhong] 188 00:11:30,720 --> 00:11:33,040 Παρεμπιπτόντως, ήρθε κάποιος από την οικογένεια Ye. 189 00:11:33,040 --> 00:11:35,359 Είπαν ότι τον επόμενο μήνα είναι τα γενέθλια της κυρίας. 190 00:11:35,359 --> 00:11:37,586 Σε θέλουν πίσω για ένα δείπνο επανασύνδεσης. 191 00:11:42,360 --> 00:11:44,306 Δείπνο επανασύνδεσης; 192 00:11:47,999 --> 00:11:49,720 Μεγαλειότατε. Η Μεγαλειότητά της. 193 00:11:49,720 --> 00:11:51,400 Ο Μαρκήσιος Μουγιάνγκ δεν ήταν καλά, 194 00:11:51,400 --> 00:11:53,313 οπότε δεν πήγε στο δικαστήριο. 195 00:11:58,560 --> 00:11:59,920 Στις συνοικίες της Πρωτεύουσας, 196 00:11:59,920 --> 00:12:01,719 τέσσερις υψηλόβαθμοι αξιωματούχοι έχουν σκοτωθεί διαδοχικά. 197 00:12:01,719 --> 00:12:03,719 Αν και έχουμε ερευνήσει μέρα και νύχτα, 198 00:12:03,719 --> 00:12:05,030 δεν έχουμε δυνητικούς πελάτες. 199 00:12:05,030 --> 00:12:06,126 εγω... 200 00:12:06,126 --> 00:12:08,000 ντρέπομαι πολύ να ηγούμαι του γραφείου. 201 00:12:08,000 --> 00:12:10,840 Παρακαλώ την Μεγαλειότητά σας για τιμωρία. 202 00:12:11,920 --> 00:12:14,639 Υπουργέ Gongshu, αυτό δεν είναι απαραίτητο. 203 00:12:14,639 --> 00:12:16,519 Οι ληστές γίνονται τολμηροί. 204 00:12:16,519 --> 00:12:18,080 Πρώτα, σκότωσαν τον Yuan Fang, 205 00:12:18,080 --> 00:12:19,724 και τώρα οι τέσσερις δικαστικοί υπάλληλοι. 206 00:12:19,724 --> 00:12:21,239 Είναι τόσο αδίστακτοι. 207 00:12:21,239 --> 00:12:23,800 Είναι αδύνατο για σένα να τους σταματήσεις μόνος σου. 208 00:12:23,800 --> 00:12:25,519 Δεν μπορώ να το κατηγορήσω μόνο σε σένα. 209 00:12:25,519 --> 00:12:27,920 Εξάλλου, έχετε ηγηθεί του γραφείου για έξι χρόνια, 210 00:12:27,920 --> 00:12:29,920 και ανέτρεψε 36 παράνομες υποθέσεις. 211 00:12:29,920 --> 00:12:31,999 Η μητέρα και εγώ γνωρίζουμε καλά την υπηρεσία σας. 212 00:12:31,999 --> 00:12:34,320 Μην αναφέρετε ξανά την τιμωρία. 213 00:12:34,320 --> 00:12:35,940 Τι νομίζεις, μητέρα; 214 00:12:36,920 --> 00:12:39,074 Η Μεγαλειότητά σας έχει δίκιο. 215 00:12:41,519 --> 00:12:44,820 Σας ευχαριστώ, Μεγαλειότατε, για το έλεός σας. 216 00:12:48,800 --> 00:12:50,244 Μεγαλειότατε. 217 00:12:50,244 --> 00:12:51,280 Μεγαλειότατε η αυτοκράτειρα κηδεμόνα. 218 00:12:51,280 --> 00:12:53,879 Το Huaixi είναι το στρατηγικό κλειδί στην περιοχή Jianghuai. 219 00:12:53,879 --> 00:12:56,320 Τώρα που ο επίτροπός του, Ο Λου Τσανγκ Φου είναι νεκρός, 220 00:12:56,320 --> 00:12:57,440 νομίζω 221 00:12:57,440 --> 00:13:00,519 πρέπει να βρούμε έναν ικανό άνθρωπο για τη θέση τώρα. 222 00:13:00,519 --> 00:13:02,813 Έχει κανείς κάποια σύσταση; 223 00:13:08,880 --> 00:13:11,239 Έχω μια σύσταση. 224 00:13:11,239 --> 00:13:14,480 Νομίζω ότι ο Gongshu Yang είναι κατάλληλος για αυτή τη θέση. 225 00:13:14,480 --> 00:13:16,680 Κατά τη διάρκεια της εξέγερσης του στρατού Huaizhou στο πέμπτο έτος του Xide, 226 00:13:16,680 --> 00:13:18,719 ως Κυβερνήτης της Νομαρχίας Jingzhao, 227 00:13:18,719 --> 00:13:20,479 επέβλεπε τη μεταφορά των σιτηρών Jianghuai. 228 00:13:20,479 --> 00:13:22,480 Νίκησε δεκατρείς ομάδες πειρατών. 229 00:13:22,480 --> 00:13:24,400 Είναι ικανός αξιωματούχος. 230 00:13:24,400 --> 00:13:27,400 Τα επιτεύγματα του Υπουργού Gongshu είναι όντως αξιοσημείωτα. 231 00:13:27,400 --> 00:13:29,440 Επιπλέον, τον επέλεξε η μητέρα. 232 00:13:29,440 --> 00:13:30,920 Είναι ένας άνθρωπος ευγενούς χαρακτήρα. 233 00:13:30,920 --> 00:13:32,680 Δεδομένου ότι η Huaixi βρίσκεται επί του παρόντος σε κίνδυνο, 234 00:13:32,680 --> 00:13:33,879 χρειαζόμαστε ακριβώς κάποιον 235 00:13:33,879 --> 00:13:36,160 πιστός και επιμελής όπως αυτός. 236 00:13:36,160 --> 00:13:38,086 Τι νομίζεις, μητέρα; 237 00:13:39,280 --> 00:13:41,719 Η Μεγαλειότητά σας επισημαίνει. 238 00:13:41,719 --> 00:13:42,929 Υπουργός Gongshu, 239 00:13:42,929 --> 00:13:44,929 είσαι διατεθειμένος να πάρεις τη θέση; 240 00:13:47,560 --> 00:13:48,639 εγω... 241 00:13:48,639 --> 00:13:50,160 είμαι πρόθυμος. 242 00:13:50,160 --> 00:13:53,880 Θα ακολουθήσω τις ρυθμίσεις των Μεγαλειοτήτων σας. 243 00:13:53,880 --> 00:13:55,160 Καλά. 244 00:13:55,160 --> 00:13:56,740 Σύνταξη του διατάγματος. 245 00:13:58,999 --> 00:14:00,700 Ναί. 246 00:14:01,280 --> 00:14:04,800 Προώθηση του Κυβερνήτη Gongshu Yang στον αναπληρωτή καγκελάριο του Πολέμου 247 00:14:04,800 --> 00:14:07,680 και διορίστε τον ως Στρατιωτικός Επίτροπος Huaixi. 248 00:14:07,680 --> 00:14:09,119 Δώστε του το Qilin Tally και τη Χρυσή Πανοπλία. 249 00:14:09,119 --> 00:14:11,960 Θα φύγει από την Πρωτεύουσα για τη θέση του τρεις μέρες αργότερα. 250 00:14:11,960 --> 00:14:13,866 Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε. 251 00:14:15,879 --> 00:14:17,280 Μεγαλειότατε. 252 00:14:17,280 --> 00:14:20,346 Αφού προάγεται ο Κυβερνήτης Γκονγκσού στον Στρατιωτικό Επίτροπο Huaixi, 253 00:14:20,346 --> 00:14:22,719 ο Κυβερνήτης της Νομαρχίας Jingzhao η θέση είναι πλέον κενή. 254 00:14:22,719 --> 00:14:25,119 Πρέπει να βρούμε άτομο για αυτή τη θέση. 255 00:14:25,119 --> 00:14:27,560 Έχετε δίκιο. 256 00:14:27,560 --> 00:14:28,800 νομίζω, 257 00:14:28,800 --> 00:14:30,880 με τους ληστές εκτός ελέγχου, 258 00:14:30,880 --> 00:14:32,600 αυτό το άτομο πρέπει να έχει στρατιωτική εμπειρία 259 00:14:32,600 --> 00:14:34,920 για να αντιμετωπίσουν αυτούς τους κακούς ληστές. 260 00:14:36,280 --> 00:14:39,200 Έχετε κάποια σύσταση; 261 00:14:39,200 --> 00:14:40,400 Πρίγκιπας Ντινγκ, 262 00:14:40,400 --> 00:14:42,186 Μο Σίου Γιάο. 263 00:14:51,480 --> 00:14:52,800 Minde Hall ήταν 264 00:14:52,800 --> 00:14:54,639 πολύ σκηνικό σήμερα. 265 00:14:54,639 --> 00:14:57,519 Ο Murong Shen σας συνέστησε ως Κυβερνήτης της Νομαρχίας Jingzhao. 266 00:14:57,519 --> 00:14:59,280 Ο Zhang Heng Yuan ήταν ο πρώτος να ξεχωρίζει και να έχει αντίρρηση. 267 00:14:59,280 --> 00:15:00,560 Είπε ότι... 268 00:15:00,560 --> 00:15:01,880 Είναι ο λόγος του. 269 00:15:01,880 --> 00:15:04,097 Σε αποκαλούσε ανάπηρο και ατιμασμένο. 270 00:15:04,097 --> 00:15:06,400 Είπε ότι δεν αντέχεις τόσο βαριά ευθύνη. 271 00:15:06,400 --> 00:15:08,400 Οι άλλοι λακέδες του Μαρκήσιου Μουγιάνγκ ήταν ακόμη χειρότεροι. 272 00:15:08,400 --> 00:15:10,040 Είπαν ότι δεν έχεις φύγει από το σπίτι για χρόνια, 273 00:15:10,040 --> 00:15:12,599 και ότι είσαι εκκεντρικός, αρνούμενος να συναναστραφεί με κανέναν. 274 00:15:12,599 --> 00:15:14,599 Δεν μπορείς να διαχειριστείς τις υποθέσεις της Νομαρχίας Πρωτεύουσας 275 00:15:14,599 --> 00:15:16,800 και να εξασφαλίσει την ασφάλεια της πόλης. 276 00:15:16,800 --> 00:15:18,879 Δεν χρειάζεται να επαναλαμβάνεις κάθε λέξη. 277 00:15:18,879 --> 00:15:21,080 Θέλω απλώς να το ξεκαθαρίσω. 278 00:15:21,080 --> 00:15:22,839 Μην διακόπτετε. 279 00:15:22,839 --> 00:15:24,599 Εκείνη την κρίσιμη στιγμή, 280 00:15:24,599 --> 00:15:26,413 μάντεψε τι έγινε; 281 00:15:27,920 --> 00:15:29,740 Τζιν, μαντέψτε. 282 00:15:32,479 --> 00:15:34,400 Ο δούκας του Huaguo προχώρησε 283 00:15:34,400 --> 00:15:35,899 να σε υποστηρίξει. 284 00:15:37,639 --> 00:15:38,639 Δούκας του Huaguo; 285 00:15:38,639 --> 00:15:40,280 Ναι. Δούκας του Huaguo. 286 00:15:40,280 --> 00:15:42,400 Δεν έχει μιλήσει στο δικαστήριο εδώ και χρόνια. 287 00:15:42,400 --> 00:15:44,119 Αναρωτιέμαι γιατί μίλησε σήμερα. 288 00:15:44,119 --> 00:15:46,920 Στην αρχή, οι άνδρες του Murong Shen και Οι άνδρες του Μαρκήσιου Μουγιάνγκ μάλωναν ατελείωτα. 289 00:15:46,920 --> 00:15:48,320 Δεν μπόρεσαν να καταλήξουν σε συναίνεση. 290 00:15:48,320 --> 00:15:50,920 Αλλά ο δούκας του Huaguo εκπροσωπεί τον στρατό της χώρας μας. 291 00:15:50,920 --> 00:15:52,080 Μόλις μίλησε, 292 00:15:52,080 --> 00:15:54,040 αυτοί που σε στήριξαν είχαν το πάνω χέρι. 293 00:15:54,040 --> 00:15:56,879 Ξυλοκόπησαν ολοσχερώς όσους είχαν αντίρρηση. 294 00:15:56,879 --> 00:15:58,520 Όσοι είχαν αντίρρηση δεν μπορούσαν να κάνουν τίποτα. 295 00:15:58,520 --> 00:16:01,080 Τότε επιλέχθηκες επίσημα. 296 00:16:01,080 --> 00:16:02,640 Η Αυτού Μεγαλειότητα δεν το σταμάτησε; 297 00:16:02,640 --> 00:16:05,080 Ίσως λόγω της δύναμης του δούκα του Huaguo. 298 00:16:05,719 --> 00:16:07,019 Λανθασμένος. 299 00:16:07,920 --> 00:16:11,520 Αν και ο μαρκήσιος Μουγιάνγκ ήταν κάποτε ευνοείται από την Αυτή Μεγαλειότητα, 300 00:16:11,520 --> 00:16:13,632 είναι πλέον παρελθόν. 301 00:16:13,632 --> 00:16:15,239 Αυτός που είναι πραγματικά υπέρ τώρα 302 00:16:15,239 --> 00:16:16,719 είναι ο Γκονγκσού Γιανγκ. 303 00:16:16,719 --> 00:16:17,800 Κοιτάξτε την Αυτού Μεγαλειότητα. 304 00:16:17,800 --> 00:16:19,840 Του έδωσε ένα τόσο προσοδοφόρο θέση στο Huaixi. 305 00:16:19,840 --> 00:16:21,800 Όμως η Αυτού Μεγαλειότητα δεν μπορούσε να πει λέξη. 306 00:16:22,719 --> 00:16:24,800 Το ανοιχτό σχήμα της Αυτού Μεγαλειότητας 307 00:16:24,800 --> 00:16:26,900 είναι πραγματικά εντυπωσιακό. 308 00:16:27,800 --> 00:16:30,639 Δεν είναι περίεργο που μπορεί να είναι ο αυτοκράτορας. 309 00:16:30,639 --> 00:16:33,460 Μιλάς σαν να είσαι στο δικαστήριο σήμερα. 310 00:16:34,160 --> 00:16:35,560 Όσο έμεινα σπίτι, 311 00:16:35,560 --> 00:16:37,080 Ήμουν πάντα ο πρώτος που το ήξερα. 312 00:16:37,080 --> 00:16:38,999 Για αυτό είμαι ικανός. 313 00:16:38,999 --> 00:16:40,479 Αλλά δεν το κάναμε 314 00:16:40,479 --> 00:16:41,560 σκοτώστε τον Λου Τσανγκ Φου. 315 00:16:41,560 --> 00:16:43,320 Τότε ποιος το έκανε; 316 00:16:43,320 --> 00:16:44,800 Είπε τίποτα η Αυτού Μεγαλειότητα; 317 00:16:44,800 --> 00:16:46,920 Αν είναι ένα από τα θύματα του Λου Τσανγκ Φου, 318 00:16:46,920 --> 00:16:48,239 χωρίς άλλα εγκλήματα στο όνομά του, 319 00:16:48,239 --> 00:16:50,066 Η Αυτού Μεγαλειότητα θα τον συγχωρέσει. 320 00:16:51,160 --> 00:16:53,160 Πρέπει να πω ότι αυτό το άτομο είναι κάτι πολύ. 321 00:16:53,160 --> 00:16:55,000 Εάν μπορείτε να τον βρείτε, θα πρέπει να τον στρατολογήσετε. 322 00:16:55,000 --> 00:16:58,119 Με την ευκαιρία, ο νέος κυβερνήτης της πρωτεύουσας 323 00:16:58,119 --> 00:16:59,560 πρόκειται να αναλάβει καθήκοντα. 324 00:16:59,560 --> 00:17:00,640 Κάποιες σκέψεις; 325 00:17:00,640 --> 00:17:02,204 νομίζω 326 00:17:02,204 --> 00:17:04,080 είσαι εδώ πολύ καιρό. 327 00:17:04,080 --> 00:17:05,673 Είναι ώρα να φύγουμε. 328 00:17:08,279 --> 00:17:10,039 Το άκουσα πριν λίγες μέρες, 329 00:17:10,039 --> 00:17:12,320 Η Υψηλότητά της έκαψε τη μελέτη σας. 330 00:17:12,320 --> 00:17:14,079 Αυτό είναι μια μεγάλη απώλεια. 331 00:17:14,079 --> 00:17:15,319 Με την ιδιοσυγκρασία της Αυτού Υψηλότητας, 332 00:17:15,319 --> 00:17:17,220 περνάς δύσκολα. 333 00:17:17,920 --> 00:17:19,299 Φενγκ Τζι Γιάο. 334 00:17:20,319 --> 00:17:22,960 Τολμάς να φυτέψεις κατασκόπους στη θέση μου; 335 00:17:22,960 --> 00:17:24,581 Έχεις λίγο νεύρο. 336 00:17:25,200 --> 00:17:26,980 Δεν θα το τολμούσα. 337 00:17:40,079 --> 00:17:41,420 Πού είναι η Υψηλότατη; 338 00:17:42,200 --> 00:17:43,719 Η Υψηλότητά της 339 00:17:43,719 --> 00:17:45,579 βγήκε νωρίς το πρωί. 340 00:18:04,060 --> 00:18:07,780 [Seven Men of Li Mountain] 341 00:18:16,340 --> 00:18:18,740 [Οι αείμνηστοι δάσκαλοι και φίλοι μου, Seven Men of Li Mountain] 342 00:18:32,319 --> 00:18:34,620 Τότε, ο Λου Τσανγκ Φου σας πλαισίωσε όλους 343 00:18:35,279 --> 00:18:36,920 και σε έκαψε μέχρι θανάτου. 344 00:18:36,920 --> 00:18:38,739 Σας εκδικηθήκαμε. 345 00:18:40,200 --> 00:18:41,973 Μπορείτε να αναπαυθείτε εν ειρήνη. 346 00:18:48,319 --> 00:18:49,920 Είσαι καλά; 347 00:18:49,920 --> 00:18:51,900 Έφαγες πολύ σήμερα το πρωί; 348 00:18:53,640 --> 00:18:55,719 Δεν έφαγα απολύτως τίποτα σήμερα το πρωί. 349 00:18:55,719 --> 00:18:57,680 Είναι λόγω του βαρκάρη. 350 00:18:57,680 --> 00:18:59,160 Συνέχιζε να κουνάει τη βάρκα μπρος-πίσω. 351 00:18:59,160 --> 00:19:00,940 Μου έκανε τόσο ίλιγγο. 352 00:19:03,000 --> 00:19:04,840 Φεύγουμε σύντομα. 353 00:19:04,840 --> 00:19:07,420 Δεν πρόκειται να πεις αντίο στους ανώτερους μαθητές σας; 354 00:19:09,519 --> 00:19:11,079 Όχι. 355 00:19:11,079 --> 00:19:12,539 Πάμε σπίτι. 356 00:19:13,279 --> 00:19:15,219 Παρακαλώ απολαύστε το γεύμα σας. 357 00:19:17,519 --> 00:19:19,340 Ποια είναι η επόμενη κίνησή σας; 358 00:19:20,640 --> 00:19:22,400 Τον επόμενο μήνα είναι τα γενέθλια της γιαγιάς μου. 359 00:19:22,400 --> 00:19:24,640 Σκοπεύω να επιστρέψω στο αρχοντικό της παρθενικής μου οικογένειας. 360 00:19:25,840 --> 00:19:27,719 Θα τους το πεις; 361 00:19:27,719 --> 00:19:29,779 Πρέπει να τους το πω αργά ή γρήγορα. 362 00:19:31,719 --> 00:19:33,640 Απλά να είστε προσεκτικοί σε ό,τι κάνετε. 363 00:19:33,640 --> 00:19:35,079 Επιστροφή στο Suixue Pass, 364 00:19:35,079 --> 00:19:36,920 κάποιος προσπάθησε να μας πάρει το Yuan Fang. 365 00:19:36,920 --> 00:19:37,920 Και αυτή τη φορά, 366 00:19:37,920 --> 00:19:40,079 την ίδια μέρα σχεδιάζαμε να αναλάβουμε δράση, 367 00:19:40,079 --> 00:19:42,039 κάποιος σκότωσε τον Τιάν Φενγκ, Chen Feng Yuan και Lu Zhi. 368 00:19:42,039 --> 00:19:43,279 Κάποιος άλλος πρέπει επίσης να στοχεύει 369 00:19:43,279 --> 00:19:44,680 Ο Μαρκήσιος Μουγιάνγκ πίσω από την πλάτη του. 370 00:19:44,680 --> 00:19:47,120 Μπορεί και να έχουν τα μάτια τους πάνω μας. 371 00:19:47,120 --> 00:19:49,026 θα προσέχω. 372 00:19:50,920 --> 00:19:52,519 Δεν έχω βρει κανένα στοιχείο 373 00:19:52,519 --> 00:19:54,719 σχετικά με αυτά στο Suixue Pass. 374 00:19:54,719 --> 00:19:56,519 Είναι πειθαρχημένοι και στρατηγικοί, 375 00:19:56,519 --> 00:19:58,600 και είναι καλοί στις πολεμικές τέχνες. 376 00:19:58,600 --> 00:20:00,200 Αν μπορούμε να πάρουμε κάποια στοιχεία, 377 00:20:00,200 --> 00:20:02,600 πρέπει να τα μάθουμε. 378 00:20:02,600 --> 00:20:04,680 Αν δεν μπορούμε, 379 00:20:04,680 --> 00:20:07,719 δεν θα χρειαστεί απαραίτητα να τα βρούμε. 380 00:20:07,719 --> 00:20:08,999 Από όσα γνωρίζουμε αυτή τη στιγμή, 381 00:20:08,999 --> 00:20:11,239 μπορεί να μην είναι εχθροί μας. 382 00:20:11,239 --> 00:20:13,440 Ας είναι όσο δεν μπαίνουν στο δρόμο μας. 383 00:20:13,440 --> 00:20:15,079 νομίζεις 384 00:20:15,079 --> 00:20:17,680 αυτοί που σκότωσαν κρυφά Ο Τιάν Φενγκ και οι άλλοι 385 00:20:17,680 --> 00:20:19,079 μπορεί να είναι τα ίδια άτομα 386 00:20:19,079 --> 00:20:20,920 από εκείνη την ημέρα στο Suixue Pass; 387 00:20:20,920 --> 00:20:22,200 Είναι όλοι αυτοί 388 00:20:22,200 --> 00:20:24,720 Οι άντρες της Αυτού Μεγαλειότητας; 389 00:20:24,720 --> 00:20:27,300 Μπορεί να μην είναι απαραίτητα να είστε άνδρες της Αυτού Μεγαλειότητας. 390 00:20:27,920 --> 00:20:30,680 Αν όχι, τότε για ποιον δουλεύουν; 391 00:20:30,680 --> 00:20:32,479 Μη μου πείτε ότι είναι άνδρες της Αυτού Μεγαλειότητας 392 00:20:32,479 --> 00:20:33,979 που τσακώνονται μεταξύ τους. 393 00:20:34,556 --> 00:20:36,760 Αυτή τη στιγμή στο δικαστήριο, 394 00:20:36,760 --> 00:20:38,960 η μία πλευρά είναι με την Αυτού Μεγαλειότητα και την Αυτού Μεγαλειότητα, 395 00:20:38,960 --> 00:20:41,519 και το άλλο είναι με τον δούκα του Huaguo. 396 00:20:41,519 --> 00:20:44,799 Ο Τιάν Φενγκ και οι άλλοι υπηρέτησαν τον Μαρκήσιο Μουγιάνγκ. 397 00:20:44,799 --> 00:20:46,519 Τώρα που είναι νεκροί, 398 00:20:46,519 --> 00:20:49,319 όποιος ωφελείται περισσότερο από αυτό 399 00:20:49,319 --> 00:20:52,539 θα πρέπει να είναι ο εγκέφαλος πίσω από αυτό. 400 00:20:53,479 --> 00:20:55,239 Αυτό είναι λογικό. 401 00:20:55,239 --> 00:20:56,319 Με την ευκαιρία, 402 00:20:56,319 --> 00:20:58,799 Βρήκα ένα νέο μέρος στην Πρωτεύουσα. 403 00:20:58,799 --> 00:21:00,239 Την επόμενη φορά που θα με χρειαστείς, 404 00:21:00,239 --> 00:21:01,840 δεν χρειάζεται να στείλετε μήνυμα στο Ye's Mansion. 405 00:21:01,840 --> 00:21:04,120 Δεν μένεις στο Ye's Mansion; 406 00:21:04,120 --> 00:21:06,840 Δεν είσαι ο κεφαλοφύλακάς τους; 407 00:21:06,840 --> 00:21:08,719 Τι καλό έχει να είσαι κεφαλοφύλακας; 408 00:21:08,719 --> 00:21:10,239 Το κρεβάτι τους για μένα είναι πολύ σκληρό, 409 00:21:10,239 --> 00:21:11,479 και τα κλινοσκεπάσματα είναι υγρά. 410 00:21:11,479 --> 00:21:13,079 Τα καθημερινά γεύματα δεν είναι τίποτα αλλά μειλίχια και υδαρή. 411 00:21:13,079 --> 00:21:14,400 Εξαιτίας αυτού που έλεγες τότε, 412 00:21:14,400 --> 00:21:15,920 Πήγα μυστικά στο Ye's Mansion. 413 00:21:15,920 --> 00:21:18,999 Δεν ήταν εύκολο για μένα αυτά τα τρία χρόνια. 414 00:21:18,999 --> 00:21:20,519 Τώρα που όλα έχουν διευθετηθεί, 415 00:21:20,519 --> 00:21:21,519 θα 416 00:21:21,519 --> 00:21:23,299 μετακινηθείτε σε νέο μέρος. 417 00:21:24,519 --> 00:21:26,819 Πού είναι λοιπόν το νέο σας μέρος; 418 00:21:32,120 --> 00:21:34,053 Σπίτι Xiangqi. 419 00:21:35,160 --> 00:21:36,926 Σπίτι Xiangqi; 420 00:21:37,920 --> 00:21:40,640 Αν το μάθει ο Δάσκαλος Γκουάν, σίγουρα θα σε χτυπήσει. 421 00:21:40,640 --> 00:21:42,079 Όταν ήταν νέος, 422 00:21:42,079 --> 00:21:44,000 ήταν ακόμα πιο playboy από εμένα. 423 00:21:44,000 --> 00:21:45,826 Είναι έτσι; 424 00:21:47,120 --> 00:21:48,279 Qing Shuang, 425 00:21:48,279 --> 00:21:50,380 είναι πραγματικά τέτοιος άνθρωπος ο Master Guan; 426 00:21:51,440 --> 00:21:53,466 Δεν έχω ιδέα. 427 00:21:55,239 --> 00:21:56,239 Qing Shuang 428 00:21:56,239 --> 00:21:57,999 είναι και εδώ; 429 00:21:57,999 --> 00:21:59,780 Φυσικά. 430 00:22:03,880 --> 00:22:05,319 Li, 431 00:22:05,319 --> 00:22:06,759 πώς ήσουν 432 00:22:06,759 --> 00:22:08,819 στο Prince Ding's Mansion τον τελευταίο καιρό; 433 00:22:09,960 --> 00:22:11,960 Τα πάω αρκετά καλά. 434 00:22:11,960 --> 00:22:14,360 Τότε τι γίνεται με το Qing Shuang; 435 00:22:14,360 --> 00:22:15,960 Προσαρμόζεται καλά; 436 00:22:16,840 --> 00:22:18,779 Γιατί δεν είναι; 437 00:22:19,799 --> 00:22:20,999 Ανώτερος αδελφός, 438 00:22:20,999 --> 00:22:23,319 δεν πρέπει να ανησυχείς για το Qing Shuang αυτή τη στιγμή. 439 00:22:23,319 --> 00:22:25,479 Θα πρέπει να ανησυχείς για τον εαυτό σου. 440 00:22:25,479 --> 00:22:27,039 Ο Λου Τσανγκ Φου είναι νεκρός. 441 00:22:27,039 --> 00:22:28,360 Και κάηκε μέχρι θανάτου 442 00:22:28,360 --> 00:22:29,920 ακριβώς στο Αυτοκρατορικό Παλάτι. 443 00:22:29,920 --> 00:22:32,140 Σίγουρα θα υπάρξει έρευνα αργότερα. 444 00:22:33,120 --> 00:22:35,799 Θα ζεις σε εμφανές μέρος όπως το Xiangqi House. 445 00:22:35,799 --> 00:22:37,680 Πρέπει να είστε προσεκτικοί με το πού βρίσκεστε. 446 00:22:37,680 --> 00:22:39,200 ξέρω. 447 00:22:39,200 --> 00:22:40,200 Εσύ όμως 448 00:22:40,200 --> 00:22:41,799 θα πρέπει επίσης να είναι προσεκτικοί. 449 00:22:41,799 --> 00:22:43,120 Ο αγαπητός σου Πρίγκιπας Ντινγκ 450 00:22:43,120 --> 00:22:45,180 δεν είναι απλό. 451 00:22:45,920 --> 00:22:47,079 Μην ανησυχείς. 452 00:22:47,079 --> 00:22:49,200 Τα πάμε αρκετά καλά. 453 00:22:49,200 --> 00:22:50,559 Πραγματικά; 454 00:22:50,559 --> 00:22:51,999 Φυσικά. 455 00:22:51,999 --> 00:22:55,239 Πριν φύγω από το βουνό, Ζήτησα από τον πρεσβύτερο αδελφό Αυτόν να διαβάσει την περιουσία μου. 456 00:22:55,239 --> 00:22:57,960 Είπε ότι ο πρίγκιπας Ντινγκ και εγώ θα ζήσουμε αρμονικά 457 00:22:57,960 --> 00:22:59,079 και έχουν πολλά παιδιά. 458 00:22:59,079 --> 00:23:00,340 Εντάξει τότε. 459 00:23:01,440 --> 00:23:03,680 Πώς ήταν τον τελευταίο καιρό ο Senior Brother; 460 00:23:03,680 --> 00:23:05,680 Καλά κάνει. 461 00:23:05,680 --> 00:23:08,579 Αλλά πάντα σκέφτεται το δέντρο μπροστά στο σπίτι του. 462 00:23:09,239 --> 00:23:10,840 Μου το είπε πολλές φορές 463 00:23:10,840 --> 00:23:12,079 που αφού έφυγα από το βουνό, 464 00:23:12,079 --> 00:23:15,180 Πρέπει να βρω χρόνο να του το κόψω. 465 00:23:21,600 --> 00:23:22,840 Πάμε. 466 00:23:22,840 --> 00:23:24,160 Κύριε. 467 00:23:24,160 --> 00:23:25,580 Ο λογαριασμός, παρακαλώ. 468 00:23:34,120 --> 00:23:35,546 Υψηλότατε. 469 00:23:38,520 --> 00:23:40,160 Γιατί είναι τόσο θορυβώδες έξω; 470 00:23:40,160 --> 00:23:41,720 Ποιος είναι εδώ; 471 00:23:41,720 --> 00:23:43,120 Ο φίλος της Υψηλότητάς του είναι εδώ. 472 00:23:43,120 --> 00:23:44,960 Είναι στην μπροστινή αυλή. 473 00:23:44,960 --> 00:23:46,880 Ένας φίλος; 474 00:23:46,880 --> 00:23:49,999 Ένας Ντινγκ είπε ότι είναι ο Φενγκ Τζι Γιάο από τον Πύργο Qingfeng Mingyue. 475 00:23:49,999 --> 00:23:52,146 Είναι εδώ για να δανειστεί ένα άλογο από την Υψηλότητά του. 476 00:23:52,759 --> 00:23:54,397 Θα πάω να ρίξω μια ματιά. 477 00:23:54,397 --> 00:23:58,380 Υψηλότατε, θα πρέπει να φρεσκάρετε πριν δείτε έναν επισκέπτη. 478 00:24:00,559 --> 00:24:02,700 Εντάξει τότε. Τότε να είσαι γρήγορος. 479 00:24:16,240 --> 00:24:18,750 Αυτό το άλογο, ο Τζινγκ Φαν, δεν είναι αρκετά ψυχωμένο, Xiu Yao. 480 00:24:18,750 --> 00:24:20,319 Θέλω να καβαλήσω το άλογό σου, Lie Yun. 481 00:24:20,319 --> 00:24:22,379 Δεν μπορείς να οδηγήσεις το Lie Yun. 482 00:24:22,379 --> 00:24:23,600 Τι αστείο. 483 00:24:23,600 --> 00:24:25,120 Αν μπορείτε να το οδηγήσετε, γιατί να μην μπορώ; 484 00:24:25,120 --> 00:24:26,880 Ο Jing Fan είναι ο γιος της Lie Yun. 485 00:24:26,880 --> 00:24:27,920 Δεν θέλω να καβαλήσω τον γιο. 486 00:24:27,920 --> 00:24:29,886 Θέλω να καβαλήσω τον πατέρα. 487 00:24:31,319 --> 00:24:32,440 Master Feng. 488 00:24:32,440 --> 00:24:34,960 Το Lie Yun μεγάλωσε στους ανέμους της ερήμου, και είναι εξαιρετικά άγριο. 489 00:24:34,960 --> 00:24:36,160 Αναγνωρίζει μόνο τον κύριό του. 490 00:24:36,160 --> 00:24:38,360 Πέρυσι, δάγκωσε ακόμη και το χέρι ενός εμπόρου στη Δυτική Αγορά. 491 00:24:38,360 --> 00:24:40,720 Προσέξτε να μην πληγωθείτε. 492 00:24:41,599 --> 00:24:44,120 Αύριο θα πάω σε αγώνα πόλο, και χρειάζομαι ένα καλό άλογο. 493 00:24:44,120 --> 00:24:45,839 Μην είσαι τσιγκούνης. 494 00:24:55,520 --> 00:24:57,680 Τότε, φορτίστηκε τις τρεις πόλεις του Cangbei. 495 00:24:57,680 --> 00:24:59,120 Αύριο, θα το καβαλήσω 496 00:24:59,120 --> 00:25:01,779 και σκοράρει τρεις βαθμούς στη σειρά στο γήπεδο του πόλο. 497 00:25:09,559 --> 00:25:10,920 Xiu Yao! 498 00:25:10,920 --> 00:25:12,860 Βοηθήστε με! 499 00:25:15,279 --> 00:25:17,219 Απλώς θα με δεις να πεθαίνω, Ξίου Γιάο; 500 00:25:18,279 --> 00:25:20,779 Κυρία, παρακαλώ φύγετε από τη μέση! 501 00:25:44,400 --> 00:25:46,080 Είσαι καλά; 502 00:25:46,960 --> 00:25:48,120 Είμαι καλά. 503 00:25:48,120 --> 00:25:49,420 Αυτό είναι καλό. 504 00:25:50,240 --> 00:25:51,600 Πάμε. 505 00:25:55,440 --> 00:25:57,506 Αλλά δεν είμαι καλά! 506 00:26:03,880 --> 00:26:05,200 πρέπει να πω, 507 00:26:05,200 --> 00:26:06,640 Η Υψηλότητά της 508 00:26:06,640 --> 00:26:08,340 ταιριάζει πολύ για σένα. 509 00:26:11,520 --> 00:26:12,800 Επιτρέψτε μου να το δανειστώ. 510 00:26:12,800 --> 00:26:15,300 Πάω να συναντήσω την Υψηλότητά της. 511 00:26:23,520 --> 00:26:25,016 Είμαι καλά. 512 00:26:25,016 --> 00:26:27,120 Είναι απλώς μια γρατζουνιά. 513 00:26:27,120 --> 00:26:28,239 Δεν είσαι καλά. 514 00:26:28,239 --> 00:26:30,640 Κοίτα, αιμορραγείς. 515 00:26:30,640 --> 00:26:33,246 Και ήθελες να φρεσκάρω πριν δεις τον καλεσμένο; 516 00:26:33,246 --> 00:26:34,519 Απλώς δεν το περίμενα 517 00:26:34,519 --> 00:26:36,440 Ο Δάσκαλος Φενγκ τόλμησε να καβαλήσει το άλογο της Αυτού Υψηλότητας 518 00:26:36,440 --> 00:26:37,999 ενώ ήταν τόσο κακός στην ιππασία. 519 00:26:37,999 --> 00:26:39,819 Πραγματικά υπερεκτίμησε τον εαυτό του. 520 00:26:42,280 --> 00:26:45,079 Είμαι ο Feng Zhi Yao από τον Πύργο Qingfeng Mingyue. 521 00:26:45,079 --> 00:26:46,620 Χαιρετισμούς, Υψηλότατε. 522 00:26:49,079 --> 00:26:52,280 Η Υψηλότητά σας υπέστη προβλήματα σήμερα εξαιτίας μου. 523 00:26:52,280 --> 00:26:54,160 Νιώθω αρκετά ένοχος, 524 00:26:54,160 --> 00:26:56,019 οπότε ήρθα να παραδώσω κάποιο φάρμακο. 525 00:26:59,280 --> 00:27:01,753 Μιλούσες για μένα πίσω από την πλάτη μου, έτσι δεν είναι; 526 00:27:04,920 --> 00:27:08,000 Ένας άντρας σαν αυτόν δεν θα το έχει εναντίον σου. 527 00:27:08,000 --> 00:27:09,960 Απλώς ζητήστε συγγνώμη από τον Δάσκαλο Φενγκ. 528 00:27:10,719 --> 00:27:12,840 -Συγχωρέστε με, Δάσκαλε Φενγκ. - Είναι εντάξει. 529 00:27:12,840 --> 00:27:14,990 Απλά αστειεύτηκα. 530 00:27:14,990 --> 00:27:16,979 - Παρακαλώ. - Ευχαριστώ. 531 00:27:18,079 --> 00:27:19,680 Αυτή η αλοιφή πάγου φρύνου 532 00:27:19,680 --> 00:27:21,800 είναι εξαιρετικό για την επούλωση του δέρματος και την προώθηση της κυκλοφορίας. 533 00:27:21,800 --> 00:27:23,680 Αύριο θα στείλω ρουζ 12 χρωμάτων 534 00:27:23,680 --> 00:27:25,320 να επανορθώσω την Υψηλότατη. 535 00:27:25,320 --> 00:27:27,120 Θα δεχτώ το φάρμακο, 536 00:27:27,120 --> 00:27:28,559 αλλά τα ρουζ είναι περιττά. 537 00:27:28,559 --> 00:27:29,979 Δεν έχω καμία χρήση πάντως. 538 00:27:31,520 --> 00:27:32,799 Πρόστιμο. 539 00:27:32,799 --> 00:27:34,640 Αφού δεχτήκατε το φάρμακο, 540 00:27:34,640 --> 00:27:36,360 Θα το πάρω ως συγχώρεση. 541 00:27:36,360 --> 00:27:38,720 Δεν θα σε αναγκάσω να πάρεις τα ρουζ. 542 00:27:39,319 --> 00:27:40,680 Ωστόσο, 543 00:27:40,680 --> 00:27:42,819 Μπορώ να πω στην Υψηλότητά σας ένα μυστικό. 544 00:27:43,560 --> 00:27:45,520 Ποιο μυστικό; 545 00:27:45,520 --> 00:27:48,419 Ένα μυστικό για χειρισμό Η παράξενη ιδιοσυγκρασία της Αυτού Υψηλότητας. 546 00:27:49,400 --> 00:27:50,980 Είμαι όλο αυτιά. 547 00:27:52,880 --> 00:27:54,600 Η Υψηλότατη 548 00:27:54,600 --> 00:27:56,799 είναι απλά μόνος για πάρα πολύ καιρό. 549 00:27:56,799 --> 00:27:58,440 Απλά χρειάζεται μια γυναίκα 550 00:27:58,440 --> 00:28:00,640 τόσο όμορφο όσο η Υψηλότατη. 551 00:28:00,640 --> 00:28:02,120 νομίζω 552 00:28:02,120 --> 00:28:03,880 δεν πρέπει να μένει πολύ καιρό μέσα στο σπίτι. 553 00:28:03,880 --> 00:28:07,360 Βγάλτε τον έξω για να δείτε τον πολύβουο κόσμο. 554 00:28:07,360 --> 00:28:09,559 Τότε δεν θα το κάνει πια έχουν τόσο παράξενο χαρακτήρα. 555 00:28:09,559 --> 00:28:11,780 Η Αυτού Υψηλότης είναι ένας τόσο πειθαρχημένος άνθρωπος. 556 00:28:11,780 --> 00:28:12,960 Δάσκαλος Φενγκ, 557 00:28:12,960 --> 00:28:15,106 μην τον παρεξηγήσεις. 558 00:28:15,685 --> 00:28:18,113 Δεν μου αξίζει να τον παραπλανήσω. 559 00:28:19,440 --> 00:28:22,039 Η Υψηλότητά του είναι σαν φίδι. 560 00:28:22,039 --> 00:28:24,106 Είναι όλο δηλητήριο. 561 00:28:27,080 --> 00:28:29,000 Βλέπω; 562 00:28:29,000 --> 00:28:30,960 Την επόμενη φορά που θα μιλήσετε πίσω από την πλάτη κάποιου, 563 00:28:30,960 --> 00:28:32,726 κράτα χαμηλά τη φωνή σου. 564 00:28:37,440 --> 00:28:38,900 Αντίο. 565 00:28:47,040 --> 00:28:51,630 ♪ ρύζι Huainan γεμίζει ♪ 566 00:28:51,630 --> 00:28:56,279 ♪ Τα σιτηρά ♪ 567 00:28:56,279 --> 00:29:00,920 ♪ Τα σταφύλια Longyou μεθάνε ♪ 568 00:29:00,920 --> 00:29:04,113 ♪ Ο αυτοκρατορικός πύργος ♪ 569 00:29:05,560 --> 00:29:10,160 ♪ Εκατό παραστάσεις εκτελούνται ♪ 570 00:29:10,160 --> 00:29:13,893 ♪ Στο Linde Hall ♪ 571 00:29:14,559 --> 00:29:16,140 Αναστενάζοντας για εκατό χρόνια; 572 00:29:16,799 --> 00:29:18,319 Αυτοί οι στίχοι 573 00:29:18,319 --> 00:29:20,460 θα πρέπει να γραφτεί από αυτούς του Li Mountain. 574 00:29:21,120 --> 00:29:22,499 Βουνό Λι; 575 00:29:47,079 --> 00:29:49,280 Ένας παλιός φίλος από το παρελθόν κι εγώ 576 00:29:49,280 --> 00:29:51,139 είναι χωριστά εδώ και πολλά χρόνια. 577 00:29:51,960 --> 00:29:55,460 Σκέφτεσαι τον Wan Zhou; 578 00:29:56,960 --> 00:29:59,000 Σχετικά με το τι συνέβη τότε, 579 00:29:59,000 --> 00:30:01,079 δεν είχαμε άλλη επιλογή. 580 00:30:01,079 --> 00:30:03,040 Με την ιδιοσυγκρασία του Wan Zhou, 581 00:30:03,040 --> 00:30:05,200 ήταν καλύτερα για εκείνη να μείνει στο Βουνό Λι. 582 00:30:07,040 --> 00:30:09,360 Πώς είναι τα πράγματα με τον Πρίγκιπα Ντινγκ; 583 00:30:09,360 --> 00:30:11,979 Είναι παντρεμένοι εδώ και αρκετό καιρό. 584 00:30:12,880 --> 00:30:14,320 Μεγαλειότατε. 585 00:30:14,320 --> 00:30:17,120 Η Υψηλότητά της ήταν αρκετά αδρανής τον τελευταίο καιρό. 586 00:30:17,120 --> 00:30:20,330 Η πρώτη τους κυρία μόλις βγαίνει έξω. 587 00:30:20,330 --> 00:30:21,559 Το άκουσα αυτό 588 00:30:21,559 --> 00:30:24,079 όταν η Υψηλότατη πήγε να την επισκεφτεί την πρώτη μέρα, 589 00:30:24,079 --> 00:30:25,680 απέρριψε την Υψηλότητά της. 590 00:30:29,479 --> 00:30:31,380 Θέλεις να τη δεις; 591 00:30:36,940 --> 00:30:39,986 [Σέντε Σπίτι] 592 00:30:51,360 --> 00:30:53,213 Οι απώλειες είναι αρκετά σημαντικές. 593 00:30:54,160 --> 00:30:55,759 Λυπάμαι. 594 00:30:55,759 --> 00:30:57,239 Όμως τα τελευταία χρόνια οι άνθρωποι 595 00:30:57,239 --> 00:30:58,680 έχουν σφίξει τη ζώνη τους. 596 00:30:58,680 --> 00:31:00,120 Η αγορά πορσελάνης στην Πρωτεύουσα 597 00:31:00,120 --> 00:31:02,160 είναι όντως σε ύφεση. 598 00:31:02,160 --> 00:31:03,840 Μου ήταν επίσης δύσκολο. 599 00:31:03,840 --> 00:31:05,640 Πριν λίγες μέρες, κατά την αποστολή υφάσματος στο Yangzhou, 600 00:31:05,640 --> 00:31:07,160 το σκάφος 601 00:31:07,160 --> 00:31:08,400 ανατράπηκε στα μισά του δρόμου. 602 00:31:08,400 --> 00:31:10,360 - Όλο το ύφασμα χάθηκε. - Ναι. 603 00:31:10,360 --> 00:31:12,360 Απλώς ήταν μια κακή χρονιά για μένα. 604 00:31:12,360 --> 00:31:13,479 Υψηλότατε, 605 00:31:13,479 --> 00:31:16,640 το μαγαζί μου είναι στο πιο απομακρυσμένο γωνία της Ανατολικής Αγοράς. 606 00:31:16,640 --> 00:31:18,760 Τις συνηθισμένες μέρες, ελάχιστοι επισκέπτονται. 607 00:31:18,760 --> 00:31:21,320 Επιπλέον, πολλά αποθέματα σιτηρών χάλασαν. 608 00:31:21,320 --> 00:31:23,519 Γι' αυτό είμαι στο κόκκινο. 609 00:31:23,519 --> 00:31:25,519 Η επιχείρηση με αντίκες είναι επίσης δύσκολη. 610 00:31:25,519 --> 00:31:26,880 Υψηλότατε, 611 00:31:26,880 --> 00:31:29,200 Νιώθω τόσο ντροπή. 612 00:31:29,200 --> 00:31:31,880 Θέλω απλώς να παραιτηθώ από τη θέση μου. 613 00:31:31,880 --> 00:31:33,360 Ναι, Υψηλότατε. 614 00:31:33,360 --> 00:31:35,079 Εμείς... 615 00:31:35,079 --> 00:31:37,079 δεν είναι ικανοί να γίνουν μάνατζερ. 616 00:31:37,079 --> 00:31:39,440 Πρέπει να είσαι ο διευθυντής. 617 00:31:39,440 --> 00:31:41,079 Είστε από το Li Mountain, 618 00:31:41,079 --> 00:31:42,640 και έχουν υψηλή μόρφωση. 619 00:31:42,640 --> 00:31:46,360 Είμαι σίγουρος ότι θα βρεις τρόπο για τη σωστή διαχείριση της επιχείρησης 620 00:31:46,360 --> 00:31:47,759 και γυρίστε τα πράγματα. 621 00:31:47,759 --> 00:31:49,519 Ακριβώς. 622 00:31:49,519 --> 00:31:50,840 Αφού παραιτηθείς, 623 00:31:50,840 --> 00:31:53,039 που σκοπεύεις να πας; 624 00:31:53,039 --> 00:31:55,000 Ο γιος μου δίνει πολιτικές εξετάσεις. 625 00:31:55,000 --> 00:31:57,279 Πρέπει να πάω πίσω για να τον προσέχω. 626 00:31:57,279 --> 00:31:58,799 Οι γονείς μου γερνούν. 627 00:31:58,799 --> 00:32:00,880 Πρέπει να πάω σπίτι για να εκπληρώσω τα φιλικά μου καθήκοντα. 628 00:32:00,880 --> 00:32:02,519 Είμαι πολύ κουρασμένος τον τελευταίο καιρό. 629 00:32:02,519 --> 00:32:03,880 Θέλω να ταξιδέψω 630 00:32:03,880 --> 00:32:05,039 να καθαρίσω το κεφάλι μου. 631 00:32:05,039 --> 00:32:08,120 Λοιπόν. Είμαι χρόνια στην Πρωτεύουσα. 632 00:32:08,120 --> 00:32:09,160 Τώρα, 633 00:32:09,160 --> 00:32:10,719 Βρήκα το σωστό. 634 00:32:10,719 --> 00:32:12,340 Σκοπεύω να παντρευτώ. 635 00:32:14,039 --> 00:32:16,840 Βρίσκετε αγάπη ενώ διαχειρίζεστε ένα κατάστημα; 636 00:32:16,840 --> 00:32:18,039 Αποδεικνύει αυτό το μαγαζί 637 00:32:18,039 --> 00:32:20,140 μπορεί να σου φέρει καλή τύχη. 638 00:32:20,960 --> 00:32:22,160 καταλαβαίνω. 639 00:32:22,160 --> 00:32:23,960 Η λειτουργία μιας επιχείρησης δεν είναι ποτέ εύκολη. 640 00:32:23,960 --> 00:32:26,559 Όλοι έχετε δουλέψει σκληρά όλα αυτά τα χρόνια. 641 00:32:26,559 --> 00:32:28,960 - Καθόλου. - Κάποτε με δίδαξε ο παππούς μου 642 00:32:28,960 --> 00:32:30,960 να μεταχειρίζεσαι καλά αυτούς που έχουν αξία. 643 00:32:30,960 --> 00:32:32,039 θα κρατήσω 644 00:32:32,039 --> 00:32:33,519 την καλοσύνη σου στο μυαλό. 645 00:32:33,519 --> 00:32:35,380 - Μας κολακεύεις. - Μας κολακεύεις. 646 00:32:36,440 --> 00:32:37,719 Πριν φύγω, 647 00:32:37,719 --> 00:32:39,160 Ο Δάσκαλος Ζου μου έδωσε 648 00:32:39,160 --> 00:32:42,600 αυτή τη συστατική επιστολή για τον γιο του Στιούαρντ Γιανγκ. 649 00:32:42,600 --> 00:32:46,039 Μου ζήτησε να το δώσω στο Vice Rites Υπουργός Zhou, ο οποίος επιβλέπει τις εξετάσεις. 650 00:32:46,039 --> 00:32:48,560 Ο γιος σας είναι ο άμεσος μαθητής του Δάσκαλου Ζου. 651 00:32:48,560 --> 00:32:51,200 Ο υφυπουργός Zhou σίγουρα θα το κάνει φροντίστε τον. 652 00:32:53,960 --> 00:32:54,999 Αδύνατος! Αυτό είναι αδύνατο! 653 00:32:54,999 --> 00:32:56,920 Πώς θα μπορούσε ο γιος μου να είναι μαθητής του; 654 00:32:56,920 --> 00:32:58,160 Πίσω στο Yangzhou, 655 00:32:58,160 --> 00:33:00,400 Ο Steward Yang χρησιμοποίησε Η βοήθεια του συμπολίτη του Δάσκαλου Ζου 656 00:33:00,400 --> 00:33:01,960 για να κάνει τον γιο του Δάσκαλο Ζου μαθητή. 657 00:33:01,960 --> 00:33:03,840 Ο Δάσκαλος Ζου είναι ένας διάσημος μελετητής. 658 00:33:03,840 --> 00:33:06,880 Θα έλεγε ψέματα για δεσμό μαθητή-δασκάλου; 659 00:33:06,880 --> 00:33:09,240 Πρόσεχε τα λόγια σου! Το όρος Li βρίσκεται στο κέντρο του χάους. 660 00:33:09,240 --> 00:33:12,120 Αυτό μπορεί να καταστρέψει την καριέρα του γιου μου! 661 00:33:13,559 --> 00:33:16,360 Είστε εσείς που πρέπει να προσέχετε τα λόγια σας. 662 00:33:16,360 --> 00:33:18,600 Το Li Mountain σφραγίστηκε για τη σύνταξη βιβλίων. 663 00:33:18,600 --> 00:33:20,240 Το παλάτι έστειλε φρουρούς 664 00:33:20,240 --> 00:33:22,120 για να εξασφαλίσει την ηρεμία του βουνού. 665 00:33:22,120 --> 00:33:23,960 Αμφιβάλατε για την πρόθεση της Αυτού Μεγαλειότητας 666 00:33:23,960 --> 00:33:25,360 και καταδίκασε το Li Mountain. 667 00:33:25,360 --> 00:33:27,500 Αυτό είναι σοβαρό έγκλημα. 668 00:33:30,759 --> 00:33:32,559 Steward Wang. 669 00:33:32,559 --> 00:33:33,559 Όλα αυτά τα χρόνια, 670 00:33:33,559 --> 00:33:35,160 το βουνό είχε έλλειψη σε προμήθειες. 671 00:33:35,160 --> 00:33:37,600 Σας ευχαριστούμε που στέλνετε συχνά ρύζι και φαγητό στο βουνό. 672 00:33:37,600 --> 00:33:39,100 Όχι, δεν ήμουν εγώ. 673 00:33:39,840 --> 00:33:41,400 Δεν το έκανα αυτό. 674 00:33:41,400 --> 00:33:43,880 Το βουνό Li φυλασσόταν από στρώματα φρουρών. 675 00:33:43,880 --> 00:33:45,600 Πώς θα μπορούσα να στείλω οτιδήποτε; 676 00:33:45,600 --> 00:33:47,079 Υψηλότατε, μη με συκοφαντείτε. 677 00:33:47,079 --> 00:33:49,120 Αυτό είναι θέμα ζωής και θανάτου! 678 00:33:49,120 --> 00:33:50,200 Οι κύριοι 679 00:33:50,200 --> 00:33:52,840 στο βουνό όλα μπορούν να το αποδείξουν. 680 00:33:52,840 --> 00:33:55,039 Όχι. Πώς είναι δυνατόν; 681 00:33:55,039 --> 00:33:57,479 Αδύνατον, αδύνατο. 682 00:33:57,479 --> 00:33:58,799 Αδύνατος. 683 00:33:58,799 --> 00:34:00,320 Αστυνόμος Ζου. 684 00:34:00,320 --> 00:34:01,946 Τίποτα να πούμε; 685 00:34:09,080 --> 00:34:10,150 Υψηλότατε, 686 00:34:10,150 --> 00:34:12,360 πρέπει να έχω φέρει τα λάθος λογιστικά βιβλία για το Shende House. 687 00:34:12,360 --> 00:34:13,559 Θα επιστρέψω για επανέλεγχο 688 00:34:13,559 --> 00:34:15,360 και λάβετε τα αναλυτικά λογιστικά βιβλία. 689 00:34:15,360 --> 00:34:17,679 Και κεφάλαιο και τόκος πρέπει να υπολογιστεί προσεκτικά. 690 00:34:17,679 --> 00:34:18,840 Διαφορετικά, 691 00:34:18,840 --> 00:34:20,360 θα σου σπάσει τα πόδια. 692 00:34:20,360 --> 00:34:23,079 Ναί. 693 00:34:25,360 --> 00:34:26,840 Τι γίνεται με τους υπόλοιπους; 694 00:34:26,840 --> 00:34:28,599 Ναί. Ίσως 695 00:34:28,599 --> 00:34:29,760 κάναμε λάθος. 696 00:34:29,760 --> 00:34:31,240 Θα επιστρέψουμε και θα ελέγξουμε ξανά. 697 00:34:31,240 --> 00:34:33,079 - Ναι. - Ναι. 698 00:34:33,079 --> 00:34:34,280 Πάμε. 699 00:34:34,280 --> 00:34:35,559 - Εδώ. - Εδώ. 700 00:34:35,559 --> 00:34:38,119 - Βιάσου. - Πάμε. 701 00:34:38,119 --> 00:34:39,360 Σου είπα ότι δεν πρέπει να το κάνουμε αυτό. 702 00:34:39,360 --> 00:34:40,833 Ακριβώς. 703 00:34:43,119 --> 00:34:45,979 Υψηλότατε, δεν έχουμε διαχειριστές τώρα. 704 00:34:46,800 --> 00:34:48,619 Έχω ήδη κάποιον στο μυαλό μου. 705 00:34:49,400 --> 00:34:50,900 Wei Zhuang. 706 00:34:51,880 --> 00:34:54,119 - Τζουάνγκ! Υπέροχα νέα! - Κυρία Γουάνγκ. 707 00:34:54,119 --> 00:34:55,639 Κάποιος σας έστειλε μια επιστολή προσφοράς. 708 00:34:55,639 --> 00:34:57,440 Θέλουν να σε προσλάβουν ως διαχειριστή. 709 00:34:57,440 --> 00:34:58,679 Επιστολή προσφοράς; 710 00:34:58,679 --> 00:35:01,160 - Από ποιο μαγαζί; - Λέγεται Shende House. 711 00:35:01,160 --> 00:35:02,559 Άκουσα από τον άντρα μου 712 00:35:02,559 --> 00:35:05,400 ότι τα είδη που πουλάει αξίζουν όλα μια περιουσία. 713 00:35:05,400 --> 00:35:07,199 Μόνο ένα ποτήρι νερό αυτού του μεγέθους 714 00:35:07,199 --> 00:35:09,280 μπορεί να πουληθεί για 50 guans. 715 00:35:09,280 --> 00:35:11,679 Αν ο Wei Zhuang βρει αυτή τη δουλειά, 716 00:35:11,679 --> 00:35:14,699 οι δύσκολες μέρες της οικογένειάς σας θα τελειώσουν επιτέλους. 717 00:35:24,620 --> 00:35:26,020 [Σέντε Σπίτι] 718 00:35:33,360 --> 00:35:34,979 Προσλαμβάνετε διαχειριστή; 719 00:35:36,240 --> 00:35:37,539 Ναί. 720 00:36:02,140 --> 00:36:03,280 Υψηλότατε. 721 00:36:03,280 --> 00:36:05,099 Θα θέλατε κάτι να φάτε; 722 00:36:07,960 --> 00:36:09,280 Ακόμα κι αν θέλετε να συνθέσετε ένα νέο κομμάτι, 723 00:36:09,280 --> 00:36:11,640 δεν μπορείς να παίξεις για μέρες χωρίς ξεκούραση. 724 00:36:11,640 --> 00:36:13,926 Είναι πάρα πολύ για να πάρει το σώμα σας. 725 00:36:19,240 --> 00:36:20,640 Υψηλότατε. 726 00:36:23,639 --> 00:36:25,119 Υπάρχει διάταγμα από το παλάτι. 727 00:36:25,119 --> 00:36:27,780 Εσείς και η Αυτού Υψηλότης θα μπείτε το παλάτι για κοινό αύριο. 728 00:36:28,560 --> 00:36:30,519 Η Υψηλότητά του και εγώ; 729 00:36:30,519 --> 00:36:31,539 Ναί. 730 00:36:32,679 --> 00:36:36,019 Και ο πρίγκιπας Ντινγκ και η πριγκίπισσα Ντινγκ. 731 00:37:34,760 --> 00:37:36,773 Η Υψηλότατη δεν πήγε ακόμα για ύπνο; 732 00:37:45,800 --> 00:37:48,240 Θα έχουμε κοινό αύριο στο παλάτι. 733 00:37:48,240 --> 00:37:50,139 Αλλά έχεις ακόμα διάθεση για ύπνο. 734 00:37:54,360 --> 00:37:56,800 Ακριβώς επειδή πρέπει να δούμε Η Μεγαλειότητά της αύριο, 735 00:37:56,800 --> 00:37:58,940 πρέπει να πάμε για ύπνο νωρίτερα. 736 00:38:00,240 --> 00:38:01,920 Πρέπει να ηρεμήσουμε το μυαλό και το πνεύμα 737 00:38:01,920 --> 00:38:04,020 να αποδώσει καλά αύριο. 738 00:38:11,240 --> 00:38:14,179 Δεν περίμενα να είσαι τόσο χαλαρή. 739 00:38:17,840 --> 00:38:19,740 Πρέπει να είμαι νευρικός; 740 00:38:20,880 --> 00:38:23,679 Li Mountain Academy ήταν παραμελημένη για οκτώ χρόνια. 741 00:38:23,679 --> 00:38:26,040 Αλλά η Αυτή Μεγαλειότητα σας κάλεσε ξαφνικά. 742 00:38:26,040 --> 00:38:28,440 Δεν πρέπει να είσαι νευρικός; 743 00:38:28,440 --> 00:38:30,679 Η Li Mountain Academy είναι σφραγισμένη εδώ και χρόνια. 744 00:38:30,679 --> 00:38:32,679 Δεν έχουμε λάβει ποτέ αυτοκρατορική κλήση, 745 00:38:32,679 --> 00:38:35,079 γιατί ήμασταν επικεντρωμένοι στη σύνταξη βιβλίων. 746 00:38:35,079 --> 00:38:36,240 Αλλά πιστεύω 747 00:38:36,240 --> 00:38:37,479 Η Μεγαλειότητά της δεν ξέχασε ποτέ 748 00:38:37,479 --> 00:38:39,960 οι πολλοί δάσκαλοι και μαθητές του Li Mountain. 749 00:38:39,960 --> 00:38:41,757 Διαφορετικά, δεν θα έστελνε φρουρούς 750 00:38:41,757 --> 00:38:43,559 για να εξασφαλίσει την ειρήνη του βουνού Λι. 751 00:38:43,559 --> 00:38:45,579 Αλήθεια το πιστεύεις; 752 00:38:46,800 --> 00:38:49,440 Θαύμαζα τη Μεγαλειότητά της από μικρός. 753 00:38:49,440 --> 00:38:52,039 Ακολουθούσα συχνά τη μητέρα μου στο παλάτι για να δει την Αυτού Μεγαλειότητα. 754 00:38:52,039 --> 00:38:53,360 Η Μεγαλειότητά της μου χάρισε μάλιστα 755 00:38:53,360 --> 00:38:56,320 το μοναδικό κέικ εννέα στρώσεων του παλατιού και Imperial Red Tea. 756 00:38:56,320 --> 00:38:58,559 Φρόντιζε καλά τη μητέρα και εμένα. 757 00:38:58,559 --> 00:38:59,999 Οπότε δεν ανησυχώ 758 00:38:59,999 --> 00:39:01,900 για την αυριανή είσοδο στο παλάτι. 759 00:39:18,039 --> 00:39:19,420 Αν ναι, 760 00:39:20,280 --> 00:39:22,393 πηγαίνετε για ύπνο και ξεκουραστείτε. 761 00:39:42,999 --> 00:39:45,300 Υψηλότατε, σιγά σιγά. 762 00:39:47,080 --> 00:39:48,141 Υψηλότατε. 763 00:39:48,960 --> 00:39:50,280 Δεν κοιμήθηκα καλά χθες το βράδυ, 764 00:39:50,280 --> 00:39:51,559 οπότε ξύπνησα λίγο αργά. 765 00:39:51,559 --> 00:39:53,093 Συγγνώμη που σας περιμένω. 766 00:39:54,280 --> 00:39:55,620 Πάμε. 767 00:40:08,920 --> 00:40:10,273 Άσε με να το κάνω. 768 00:40:11,213 --> 00:40:13,820 Υψηλότατε. Επιτρέψτε μου να χειριστώ αυτή τη βαριά δουλειά. 769 00:40:14,400 --> 00:40:15,686 Μην ανησυχείς. 770 00:40:42,360 --> 00:40:43,586 Πάμε. 771 00:40:44,599 --> 00:40:45,980 Είσαι τόσο βαρύς. 772 00:41:13,760 --> 00:41:15,720 Λι. Σιγά. 773 00:41:15,720 --> 00:41:17,440 - Μεγαλειότατε. - Λι. 774 00:41:17,440 --> 00:41:19,960 Μεγαλειότατε. Μου έλειψες τόσο πολύ. 775 00:41:19,960 --> 00:41:21,826 Έχεις ψηλώσει. 776 00:41:24,599 --> 00:41:25,720 Γουάν Ζου. 777 00:41:25,720 --> 00:41:27,400 Μητέρα. 778 00:41:37,480 --> 00:41:39,200 Έχουν περάσει πολλά χρόνια από την τελευταία φορά που συναντηθήκαμε. 779 00:41:39,200 --> 00:41:42,086 Πώς προσαρμόζεσαι για να επιστρέψω στην Πρωτεύουσα; 780 00:41:42,086 --> 00:41:43,560 Πολύ καλά. 781 00:41:43,560 --> 00:41:45,080 Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε. 782 00:41:45,080 --> 00:41:48,840 Ο παππούς σου, Διευθυντής Xu, ήταν κάποτε ο δάσκαλός μου. 783 00:41:48,840 --> 00:41:50,639 Αναρωτιέμαι πώς τα πάει. 784 00:41:50,639 --> 00:41:52,880 Και πώς είναι οι άλλοι κύριοι; 785 00:41:52,880 --> 00:41:54,040 Μεγαλειότατε, 786 00:41:54,040 --> 00:41:55,793 όλα είναι καλά. 787 00:41:55,793 --> 00:41:58,760 Ο παππούς είναι υγιής και απασχολημένος σύνταξη βιβλίων. 788 00:41:58,760 --> 00:42:00,440 Γνωρίζοντας ότι έφευγα από το βουνό, 789 00:42:00,440 --> 00:42:02,480 μου ζήτησε να στείλω στη Μεγαλειότητά σας τους χαιρετισμούς του. 790 00:42:02,480 --> 00:42:04,560 Καλά κάνουν και οι άλλοι κύριοι. 791 00:42:04,560 --> 00:42:06,240 Διδάσκουν και απαντούν σε ερωτήσεις κάθε μέρα, 792 00:42:06,240 --> 00:42:08,680 ανάθεση μαθημάτων στους μαθητές. 793 00:42:08,680 --> 00:42:11,800 Τι διδάσκουν στο Li Mountain Academy πρόσφατα; 794 00:42:11,800 --> 00:42:12,977 Αστρονομία, ημερολογιακά συστήματα, 795 00:42:12,977 --> 00:42:14,200 το I Ching και η αριθμολογία 796 00:42:14,200 --> 00:42:15,740 περιλαμβάνονται όλα. 797 00:42:15,740 --> 00:42:18,039 Ο παππούς μου άφηνε και τους μαθητές του 798 00:42:18,039 --> 00:42:20,360 ενημερωθείτε για τις τρέχουσες πολιτικές υποθέσεις. 799 00:42:20,360 --> 00:42:21,960 Πραγματικά; 800 00:42:21,960 --> 00:42:23,639 Και πώς ακριβώς δίδαξαν; 801 00:42:23,639 --> 00:42:25,119 Όταν ο παππούς και οι αφέντες 802 00:42:25,119 --> 00:42:27,760 σχολίαζαν η «Εφημερίδα των ποταμών και των καναλιών», 803 00:42:27,760 --> 00:42:29,480 ανέφεραν συχνά ότι στο πέμπτο έτος του Xide, 804 00:42:29,480 --> 00:42:31,690 Η Μεγαλειότητά σας μεταρρυθμίστηκε το σύστημα του δικτύου μεταφορών. 805 00:42:31,690 --> 00:42:32,999 Άκουσα ότι μετά τη μεταρρύθμιση, 806 00:42:32,999 --> 00:42:34,840 30.000 λιγότεροι ιχνηλάτες επιστρατεύτηκαν, 807 00:42:34,840 --> 00:42:36,744 και οι φόροι μειώθηκαν κατά 40 τοις εκατό. 808 00:42:36,744 --> 00:42:38,039 Είπαν όλοι οι κύριοι 809 00:42:38,039 --> 00:42:39,800 Η Μεγαλειότητά σας είναι ένας ικανός κυβερνήτης. 810 00:42:39,800 --> 00:42:41,613 Σε θαυμάζουν πολύ. 811 00:42:45,140 --> 00:42:47,800 [Στο επόμενο επεισόδιο] 812 00:42:47,800 --> 00:42:48,999 Υψηλότατε. 813 00:42:48,999 --> 00:42:51,599 Η Υψηλότητά της κλέβει ένα δέντρο; 814 00:42:51,599 --> 00:42:53,320 - Ποιος είναι εκεί; - Ένας δεντροκλέφτης. 815 00:42:53,320 --> 00:42:54,866 Σταματήστε εκεί! 816 00:42:55,679 --> 00:42:56,960 Γιατί κόβεις το δέντρο; 817 00:42:56,960 --> 00:42:58,479 Μπορούμε να πάμε μέσα να μιλήσουμε; 818 00:42:58,479 --> 00:43:00,079 Λοιπόν τώρα ξέρετε ότι είναι ντροπιαστικό. 819 00:43:00,079 --> 00:43:02,079 Υπάρχει πολλή λάσπη στα παπούτσια σας. 820 00:43:02,079 --> 00:43:03,560 Γιατί; 821 00:43:03,560 --> 00:43:05,498 Είναι ο δρόμος από τη θέση μου στο Shende House 822 00:43:05,498 --> 00:43:07,280 τόσο δύσκολο να ταξιδέψεις; 823 00:43:08,280 --> 00:43:10,666 Πήγα να βοηθήσω τον Wu You σε έναν αγώνα.