1 00:00:01,468 --> 00:00:03,570 - [Tires screech] Man: Hey! - Whoo! 2 00:00:03,602 --> 00:00:05,839 Woman: Jerk! [Horn honks] 3 00:00:05,871 --> 00:00:07,773 [Woman yelps, horn blares] 4 00:00:07,807 --> 00:00:08,909 Yeah! 5 00:00:11,810 --> 00:00:16,015 - Yeah! - Those begonias are annuals, you jerk! 6 00:00:16,048 --> 00:00:17,216 Yeah! Whoo! 7 00:00:17,250 --> 00:00:18,585 [Music] 8 00:00:18,617 --> 00:00:23,856 - There's a boy in the lane. - Yes, Mom, he'll move. 9 00:00:23,890 --> 00:00:24,891 [Laughs] 10 00:00:24,923 --> 00:00:28,128 - It don't look like he's moving. - Thank you, Mother. 11 00:00:28,161 --> 00:00:29,296 [Horn honks] 12 00:00:29,329 --> 00:00:31,898 [Horn blares] Whoo! 13 00:00:31,930 --> 00:00:35,568 [Explosion, splat] [Screams] 14 00:00:36,486 --> 00:00:37,953 Thank you for signing for this. 15 00:00:37,987 --> 00:00:40,456 I got caught up at the clinic last night. 16 00:00:40,490 --> 00:00:41,858 Yeah, sure. 17 00:00:41,890 --> 00:00:44,026 How are you liking working with the living, by the way? 18 00:00:44,060 --> 00:00:47,530 You know, it's incredible. I assisted with a caesarean. 19 00:00:47,563 --> 00:00:49,765 Just couldn't resist cutting something open, huh? 20 00:00:49,798 --> 00:00:51,868 It was the obstetrician's call. 21 00:00:51,901 --> 00:00:55,172 You brought life into the world. I signed for a package. 22 00:00:55,204 --> 00:00:57,173 My God! Is there anything we can't do? 23 00:00:57,206 --> 00:00:59,008 [Chuckles] What is that, anyway? 24 00:00:59,042 --> 00:01:00,643 Well, you know how you can never recognize me 25 00:01:00,676 --> 00:01:02,112 at my fencing tournaments? 26 00:01:02,145 --> 00:01:05,048 Yeah, 'cause you all look like giant tampons in face masks? 27 00:01:05,080 --> 00:01:06,749 I ordered a custom sabre guard 28 00:01:06,783 --> 00:01:09,152 so that you could pick me out of the crowd. 29 00:01:09,184 --> 00:01:11,487 Oh. 30 00:01:11,521 --> 00:01:12,789 Oh! [Gasps] 31 00:01:12,821 --> 00:01:15,491 [Haughty voice] Oh. Yes. 32 00:01:15,524 --> 00:01:18,661 I'm quite sure the ladies at the club will not appreciate this. 33 00:01:18,694 --> 00:01:21,231 Well, when they are distracted, the advantage is mine. 34 00:01:21,264 --> 00:01:22,666 - Mm. - En garde. 35 00:01:24,634 --> 00:01:27,737 - Is that how you did your caesarean? - [Chuckles] Just like that. 36 00:01:27,770 --> 00:01:29,072 [Laughs] 37 00:01:29,104 --> 00:01:31,907 - No! - Your chariot to Logan awaits. 38 00:01:31,940 --> 00:01:36,712 [Sighs] Is it that time al... Fine, I'll get my stuff. 39 00:01:38,714 --> 00:01:40,517 Okay, she's acting like I'm taking her to jail. 40 00:01:40,550 --> 00:01:42,819 You have no idea how hard it was to convince her 41 00:01:42,851 --> 00:01:45,688 to accept the FBI's invitation to lecture at Quantico. 42 00:01:45,721 --> 00:01:48,691 First class trip to D.C.? Teaching a class of FBI trainees? 43 00:01:48,725 --> 00:01:50,593 [Loudly] What's not to be excited about?! 44 00:01:50,627 --> 00:01:53,228 It's economy and a middle seat. 45 00:01:53,263 --> 00:01:55,831 And that's probably going to be the highlight of the entire trip. 46 00:01:55,865 --> 00:02:00,569 You get to share your vast experience with a class of FBI trainees. 47 00:02:00,603 --> 00:02:02,238 Yes, and in my vast experience, 48 00:02:02,271 --> 00:02:06,575 the words "FBI" and "sharing" don't really go together. 49 00:02:06,609 --> 00:02:08,144 All right, well, this isn't a case you're working. 50 00:02:08,176 --> 00:02:12,581 Approach it in the spirit of... education and cooperation. 51 00:02:12,614 --> 00:02:13,949 And reciprocation, 52 00:02:13,983 --> 00:02:15,585 because the FBI's gonna owe me huge after this. 53 00:02:15,618 --> 00:02:16,919 [Cellphones ring, vibrate, beep] 54 00:02:16,953 --> 00:02:18,489 - Rizzoli. - Isles. 55 00:02:19,856 --> 00:02:21,525 That just doesn't sound right. 56 00:02:21,557 --> 00:02:23,092 [Door opens] 57 00:02:23,126 --> 00:02:25,778 That's messed up. 58 00:02:25,817 --> 00:02:28,699 [title music] 59 00:02:39,786 --> 00:02:42,980 sync and correction by f1nc0 ~ Addic7ed.com ~ 60 00:02:44,405 --> 00:02:47,210 7x07 - "Dead Weight" 61 00:02:47,350 --> 00:02:50,019 [Police radio chatter] 62 00:02:50,053 --> 00:02:52,888 - Fatal collision? - Bike was playing chicken with an SUV. 63 00:02:52,922 --> 00:02:54,691 - Mhm. - Driver managed to stop in time, 64 00:02:54,723 --> 00:02:56,792 but all of a sudden, the bicyclist exploded. 65 00:02:56,825 --> 00:02:59,029 - Excuse me? - That's what they're telling us. 66 00:02:59,061 --> 00:03:01,764 Well, the shock of having caused a traffic fatality 67 00:03:01,798 --> 00:03:04,634 could prompt the mind to invent a less culpable narrative. 68 00:03:04,667 --> 00:03:06,902 This narrative was given by two additional witnesses. 69 00:03:06,936 --> 00:03:08,638 They're gonna work with a sketch artist 70 00:03:08,670 --> 00:03:10,674 - down at the station. - Ah, they got a look at the suspect? 71 00:03:10,706 --> 00:03:13,342 Nobody saw a suspect. They're giving a description of the victim. 72 00:03:13,376 --> 00:03:16,213 Why would we need a sketch of the the... 73 00:03:16,346 --> 00:03:19,349 Oh. Got it. 74 00:03:19,382 --> 00:03:23,987 The degree of these burns could make fingerprinting impossible. 75 00:03:24,019 --> 00:03:26,622 Yeah, there was no ID in the backpack either. 76 00:03:26,656 --> 00:03:28,158 Frankie: That's in better shape than our victim. 77 00:03:28,191 --> 00:03:29,926 I'm guessing the bomb isn't in there? 78 00:03:29,959 --> 00:03:31,828 We're not sure there was a bomb. 79 00:03:31,860 --> 00:03:34,130 My team has yet to find a detonator or a casing 80 00:03:34,162 --> 00:03:37,066 consistent with any sort of conventional explosive. 81 00:03:37,100 --> 00:03:41,104 - Bag's clean. CSRU can have it. - Thank you. 82 00:03:41,137 --> 00:03:42,372 [Police radio chatter] 83 00:03:42,405 --> 00:03:44,074 Could this guy have been struck by lightning? 84 00:03:44,107 --> 00:03:46,209 The burns all appear thermal in nature, 85 00:03:46,241 --> 00:03:48,944 so you can rule out electricity as the source. 86 00:03:48,977 --> 00:03:52,148 No suspect, no bomb, no act of God. 87 00:03:53,081 --> 00:03:55,818 We could have a case of spontaneous human combustion. 88 00:03:55,852 --> 00:03:59,356 I'm pretty sure the human body doesn't just blow up for no reason. 89 00:03:59,388 --> 00:04:02,292 - Maura. - Sorry, Frankie. 90 00:04:02,324 --> 00:04:04,860 Every investigated incident of spontaneous human combustion 91 00:04:04,894 --> 00:04:08,098 involved an overlooked external ignition source. 92 00:04:08,131 --> 00:04:10,601 We need to figure out what the source was here. 93 00:04:11,334 --> 00:04:13,136 [Radio chatter continues] 94 00:04:18,907 --> 00:04:21,210 Jane: Spontaneous combustion, and I'm missing it? 95 00:04:21,244 --> 00:04:23,212 Maura says it's technically not a real thing, 96 00:04:23,246 --> 00:04:25,315 but this could be the one time she's wrong, right? 97 00:04:25,347 --> 00:04:28,050 It's the first time Maura's wrong, and I'm missing it?! 98 00:04:29,451 --> 00:04:30,886 I gotta go. [Cellphone beeps] 99 00:04:30,919 --> 00:04:32,087 - Detective Rizzoli. - Hi. 100 00:04:32,121 --> 00:04:33,690 Pleasure to finally meet you in person. 101 00:04:33,722 --> 00:04:35,792 Hi, Agent Davies. Thank you for having me. 102 00:04:35,825 --> 00:04:37,127 Oh, no. Thanks for coming. 103 00:04:37,160 --> 00:04:38,427 Agent Dean bet me I'd never get you out of Boston. 104 00:04:38,460 --> 00:04:40,062 Well, you made a great sales pitch. 105 00:04:40,095 --> 00:04:42,665 Promised him I wouldn't let you turn into a pumpkin. 106 00:04:42,698 --> 00:04:44,234 Okay, well, have me home before midnight. 107 00:04:44,266 --> 00:04:47,237 [Chuckles] Yes, ma'am. 108 00:04:47,270 --> 00:04:49,072 [Bar music] 109 00:04:49,104 --> 00:04:50,674 - Hey. - Hey. 110 00:04:50,707 --> 00:04:52,008 What's going on over there? 111 00:04:52,040 --> 00:04:55,044 Don't know. She's been at it all morning. 112 00:04:57,746 --> 00:05:00,015 Hey. You looking for a new job? 113 00:05:00,049 --> 00:05:02,251 Oh, no, just going over current events. 114 00:05:02,285 --> 00:05:04,987 With a highlighter? What, is there a quiz later? 115 00:05:05,020 --> 00:05:08,424 Fine. I'm looking for an apartment. 116 00:05:08,458 --> 00:05:10,926 - For who? - Me. 117 00:05:11,927 --> 00:05:14,029 Okay, did something happen with Maura? 118 00:05:14,063 --> 00:05:18,168 No, everything is as great as it's always been. 119 00:05:18,200 --> 00:05:23,172 Well, since I got my GED, I've got a new perspective on life. 120 00:05:23,205 --> 00:05:25,541 I'm an adult. I don't wanna be crashing 121 00:05:25,542 --> 00:05:26,742 at somebody else's place. 122 00:05:26,775 --> 00:05:28,011 It's not like you're sleeping on her couch. 123 00:05:28,044 --> 00:05:29,446 - Maura won't care. - I care. 124 00:05:29,479 --> 00:05:33,817 And please, don't say anything until I find a place. 125 00:05:33,850 --> 00:05:38,318 - I don't want her talking me out of it. - Fine. You're the adult. 126 00:05:39,087 --> 00:05:43,460 Oh, the best places are online. 127 00:05:47,263 --> 00:05:48,965 None of the neighbors recognize our victim 128 00:05:48,998 --> 00:05:50,467 from the eyewitness sketch. 129 00:05:50,499 --> 00:05:53,502 And there was nothing at the scene to help identify him, either. 130 00:05:53,535 --> 00:05:56,172 Everything was too damaged from the fire. 131 00:05:56,205 --> 00:05:57,205 Dental records? 132 00:05:57,239 --> 00:06:00,175 No match in NCIC's database for missing persons. 133 00:06:00,208 --> 00:06:03,145 The only thing I could determine is that it's a white male, 134 00:06:03,179 --> 00:06:05,915 20 to 25 years old, and the cause of death 135 00:06:05,916 --> 00:06:07,217 being severe blast injury. 136 00:06:07,249 --> 00:06:10,753 I just got the DNA results back from the victim's body. 137 00:06:10,787 --> 00:06:14,390 - Are we any closer to identifying him? - It's hard to tell, really. 138 00:06:14,422 --> 00:06:16,024 It says here that the sample came 139 00:06:16,058 --> 00:06:19,162 from the interior thoracic cage just behind the sternum. 140 00:06:19,195 --> 00:06:23,099 - Because that's where I took it from. - Yeah. 141 00:06:23,133 --> 00:06:25,502 That is the interior thoracic cage behind the sternum. 142 00:06:25,535 --> 00:06:27,237 And you used an ultra-flocked swab? 143 00:06:27,270 --> 00:06:29,506 Like I've done a thousand times before. 144 00:06:29,539 --> 00:06:32,475 Kent, are you trying to say that the test was inconclusive? 145 00:06:32,508 --> 00:06:34,144 Mm. 146 00:06:34,176 --> 00:06:37,479 - Maybe a little bit too conclusive. - What does that even mean? 147 00:06:37,513 --> 00:06:39,114 Well, it means that our test didn't return 148 00:06:39,148 --> 00:06:43,051 - one DNA profile from our victim's body. - It returned five. 149 00:06:43,085 --> 00:06:46,256 [Music] 150 00:06:46,882 --> 00:06:49,951 I ran a sketch of our victim through facial recognition, 151 00:06:49,984 --> 00:06:52,621 but it returned 10,000 possible matches. 152 00:06:52,653 --> 00:06:55,724 - Any one could be our guy. - Or our guys. 153 00:06:55,756 --> 00:06:59,126 Well, the victim's body had, like, five different DNA profiles, right? 154 00:06:59,160 --> 00:07:02,097 Maybe he just had a blood transfusion... or four. 155 00:07:02,129 --> 00:07:03,798 Or maybe our bicyclist 156 00:07:03,831 --> 00:07:06,201 was really five Little Rascals under a trench coat. 157 00:07:06,234 --> 00:07:09,137 [Laughs] Then let's hope Alfalfa's a violent felon. 158 00:07:09,169 --> 00:07:11,840 - Hmm. - I submitted all five profiles to CODIS. 159 00:07:11,873 --> 00:07:14,877 Maybe there'll be a match to our victim or killer. 160 00:07:14,910 --> 00:07:17,044 Well, don't be so quick to assume there is a killer. 161 00:07:17,078 --> 00:07:20,181 Again with the spontaneous human combustion? 162 00:07:20,215 --> 00:07:23,719 - I'm just saying it's possible. - Well, hopefully, you'll stop saying it. 163 00:07:23,751 --> 00:07:26,922 According to Wikipedia, the jury's still out. 164 00:07:26,955 --> 00:07:29,924 There is not enough time in the day to keep that site honest. 165 00:07:29,958 --> 00:07:32,094 Further analysis of the victim's wounds 166 00:07:32,126 --> 00:07:35,530 indicate that the explosive came from below the body. 167 00:07:37,999 --> 00:07:39,934 Wait a minute. 168 00:07:39,967 --> 00:07:41,302 This is the same model bike that our victim was riding. 169 00:07:41,335 --> 00:07:42,737 [Beep] And look what's below the seat. 170 00:07:42,770 --> 00:07:45,907 - Frankie: A water bottle mount. - If an explosive was in the bottle, 171 00:07:45,941 --> 00:07:47,542 someone could've planted it long before our victim 172 00:07:47,576 --> 00:07:49,076 even got on his bike. 173 00:07:49,109 --> 00:07:53,314 So... not spontaneous human combustion? 174 00:07:53,347 --> 00:07:54,850 More like murder. 175 00:07:54,883 --> 00:07:59,020 I'll have Kent test the water bottle pieces for any explosive residue. 176 00:07:59,054 --> 00:08:02,024 And facial recognition gave you all those results? 177 00:08:02,056 --> 00:08:04,025 The sketch may look like our victim to the human eye, 178 00:08:04,059 --> 00:08:05,861 but if it's off by even a few millimeters, 179 00:08:05,893 --> 00:08:07,795 the software can think it's a different person. 180 00:08:07,828 --> 00:08:10,064 The sketch is just too imprecise. 181 00:08:10,665 --> 00:08:12,701 I may be able to help with that. 182 00:08:19,140 --> 00:08:21,777 - How's it look? - Yeah. 183 00:08:21,809 --> 00:08:24,112 Give me one more pass on the left-hand side. 184 00:08:24,145 --> 00:08:27,049 [Beep] Nice job getting your hands on this, Kent. 185 00:08:27,081 --> 00:08:28,616 Mm. My pleasure. 186 00:08:28,650 --> 00:08:30,785 Although, my mate at the V.A. was rather curious 187 00:08:30,818 --> 00:08:34,156 as to why the coroner's office required a medical grade 3D scanner. 188 00:08:34,189 --> 00:08:37,892 I just told him that we were fitting a corpse for a pair of prosthetic legs. 189 00:08:37,925 --> 00:08:39,294 [Chuckles] 190 00:08:39,327 --> 00:08:40,929 Well, then I hope you told him what we're really doing. 191 00:08:40,962 --> 00:08:45,634 What? And dispel my carefully crafted air of mystique and whimsy? 192 00:08:45,666 --> 00:08:48,336 Dr. Isles, I thought you knew me better than that. 193 00:08:48,370 --> 00:08:50,239 Okay, how does it look now? 194 00:08:50,922 --> 00:08:53,492 Looks like my Granny's wig stand. 195 00:08:53,524 --> 00:08:57,129 All right. Let's map the eyewitness sketch on it. 196 00:08:57,162 --> 00:08:58,864 Okay. 197 00:08:58,896 --> 00:09:01,199 [Beeping] 198 00:09:01,232 --> 00:09:03,067 Move the eyes on the socket. 199 00:09:03,101 --> 00:09:05,169 Mouth up. 200 00:09:05,202 --> 00:09:06,672 - There? - Mm-hmm. 201 00:09:06,705 --> 00:09:11,043 Just add some skin tone. [Beeping] 202 00:09:11,076 --> 00:09:12,545 Some hair color. 203 00:09:14,078 --> 00:09:18,916 [Beep] [Singsongy] And here's Johnny! 204 00:09:18,949 --> 00:09:22,587 - ...Doe. - Okay, send that to Nina. Nice work. 205 00:09:22,620 --> 00:09:25,923 [Skype alert chiming] 206 00:09:25,957 --> 00:09:29,260 Well, if it isn't the FBI's most wanted instructor. 207 00:09:29,293 --> 00:09:30,662 How's Quantico? 208 00:09:30,694 --> 00:09:32,230 It's fine. Show me the handlebars. 209 00:09:32,264 --> 00:09:35,034 - You've been talking to Frankie. - Are the arms really still attached? 210 00:09:35,067 --> 00:09:38,102 You know, I find your interest in this a bit grotesque. 211 00:09:38,135 --> 00:09:39,704 Show me! 212 00:09:44,675 --> 00:09:47,078 Oh, so gross. 213 00:09:47,111 --> 00:09:48,846 I can't believe I'm missing it! 214 00:09:48,880 --> 00:09:53,552 And I can't believe... you packed khakis and a polo? 215 00:09:53,585 --> 00:09:55,087 Oh. 216 00:09:55,120 --> 00:09:56,587 No, no, I didn't. It... 217 00:09:56,620 --> 00:09:58,624 Agent Davies thought it would be good for me 218 00:09:58,657 --> 00:10:00,091 to dress like the trainees, so it... 219 00:10:00,125 --> 00:10:02,660 You're considering it? Is he cute? 220 00:10:02,693 --> 00:10:04,996 Tell me about this Agent Davies. 221 00:10:05,029 --> 00:10:06,765 No, it... he's... 222 00:10:06,798 --> 00:10:08,833 huge, huge blue eyes, and I... 223 00:10:08,866 --> 00:10:11,702 No, he's FBI. Whatever. Ou... 224 00:10:11,736 --> 00:10:14,939 And honestly, I would wear a clown suit if I thought it would help. 225 00:10:14,972 --> 00:10:16,875 Please listen to these people that I'm supposed to teach. 226 00:10:16,908 --> 00:10:17,709 Okay, ready? 227 00:10:17,741 --> 00:10:20,745 Valedictorian. Doctor of Psychology. 228 00:10:20,779 --> 00:10:22,581 Rhodes Scholar. Really? 229 00:10:22,614 --> 00:10:24,750 But you chase killers on a daily basis. 230 00:10:24,783 --> 00:10:28,185 I don't think a few straight-"A" students could possibly scare you. 231 00:10:28,218 --> 00:10:31,556 No, I'm not scared. But I just... [Sighs] 232 00:10:31,590 --> 00:10:34,625 How am I gonna connect to a bunch of overachieving millennials? 233 00:10:34,659 --> 00:10:35,860 Well, don't forget, you're an overachiever, too. 234 00:10:35,894 --> 00:10:39,164 You've got it in you. No clown costume required. 235 00:10:39,197 --> 00:10:40,765 Thank you. 236 00:10:40,798 --> 00:10:45,169 I'm gonna go write my talk or speech, whatever it is. 237 00:10:45,202 --> 00:10:46,904 And I think Kent needs you. 238 00:10:46,938 --> 00:10:49,574 Oh. I, uh, didn't wanna interrupt. 239 00:10:49,607 --> 00:10:52,144 - That'd be rude, right? - Okay. Bye! 240 00:10:52,177 --> 00:10:54,813 Bye, Jane! 241 00:10:57,915 --> 00:11:00,918 - Well? - Oh! Yeah. Nina... 242 00:11:00,952 --> 00:11:03,288 [Chuckles] She already identified our bicyclist 243 00:11:03,321 --> 00:11:04,656 from the image that we sent over. 244 00:11:04,688 --> 00:11:05,957 [Sighs] [Beep] 245 00:11:07,091 --> 00:11:10,361 Hmm. See? Pixar's got nothing on us. 246 00:11:10,394 --> 00:11:13,665 Booyah. Don't leave me hangin'. 247 00:11:15,265 --> 00:11:16,769 Awkward. 248 00:11:18,669 --> 00:11:21,173 And the classroom's hooked up with a projector 249 00:11:21,206 --> 00:11:23,075 for any audio/video needs. 250 00:11:23,107 --> 00:11:26,178 - Should I have audio/video needs? - Totally optional. 251 00:11:26,211 --> 00:11:28,779 J. Edgar Hoover didn't have audio/video needs. 252 00:11:28,813 --> 00:11:31,015 Yes, but I heard he had a fabulous dress collection. 253 00:11:31,048 --> 00:11:33,217 - We don't make those jokes here. - I'm sorry. 254 00:11:33,250 --> 00:11:35,853 His high heel collection was really the thing to see. 255 00:11:35,886 --> 00:11:38,189 [Cellphone rings] Oh, sorry, Detective. One moment. 256 00:11:38,222 --> 00:11:39,724 - Yeah. - Davies. 257 00:11:39,758 --> 00:11:41,192 [Elevator bell dings] 258 00:11:41,226 --> 00:11:43,028 Man: Have you seen her cases? She's like a super cop. 259 00:11:43,061 --> 00:11:45,086 Yeah, in Boston. They couldn't have found 260 00:11:45,087 --> 00:11:47,732 one guy on the Federal level to teach this stuff? 261 00:11:48,966 --> 00:11:50,802 Sorry, again. 262 00:11:50,835 --> 00:11:52,938 - Shall we? - Yeah. 263 00:11:54,263 --> 00:11:57,820 [Music] 264 00:12:02,880 --> 00:12:04,249 [Switch clicks] Wow. 265 00:12:04,282 --> 00:12:06,351 I can see why someone would want to kill Robert Hall 266 00:12:06,384 --> 00:12:08,854 for his sweet bachelor pad. 267 00:12:08,886 --> 00:12:10,388 What does this guy do for a living? 268 00:12:10,422 --> 00:12:14,291 - Nina didn't find a current employer. - Huh. 269 00:12:14,324 --> 00:12:16,694 Oh! 270 00:12:16,727 --> 00:12:19,164 He had a Razer VR headset. 271 00:12:19,197 --> 00:12:22,034 His parents mentioned bankrolling him when you spoke? 272 00:12:22,067 --> 00:12:23,168 The opposite. 273 00:12:23,202 --> 00:12:25,003 When he dropped out of high school and got arrested 274 00:12:25,035 --> 00:12:26,737 for drug possession, they tried to get him clean. 275 00:12:26,770 --> 00:12:29,140 But when he ran away from rehab the second time, 276 00:12:29,173 --> 00:12:30,741 they cut him off completely. 277 00:12:30,774 --> 00:12:33,245 Well, maybe he's trying to turn his life around. 278 00:12:33,278 --> 00:12:36,014 No arrests in the last year, so it's possible. 279 00:12:36,047 --> 00:12:38,316 Even so, how does a kid with no job 280 00:12:38,348 --> 00:12:42,186 who's been cut off from his family afford all this? 281 00:12:43,188 --> 00:12:44,722 [Door creaks] 282 00:12:44,755 --> 00:12:46,725 He was an entrepreneur. 283 00:12:46,758 --> 00:12:51,021 - Why do you say that? - Meth lab gave it away. 284 00:12:51,056 --> 00:12:53,432 [Music] 285 00:12:56,480 --> 00:12:58,750 All in all, we seized nearly $20,000 in cash 286 00:12:58,783 --> 00:13:01,687 and 4 pounds of crystal meth at Robert Hall's apartment. 287 00:13:01,719 --> 00:13:03,621 If someone killed him over drugs or money, 288 00:13:03,655 --> 00:13:05,089 why not take the drugs or money? 289 00:13:05,122 --> 00:13:06,791 I paid a visit to Detective O'Connell. 290 00:13:06,824 --> 00:13:09,694 The drug unit's seen an influx of high purity meth the last 12 months. 291 00:13:09,727 --> 00:13:12,564 They think this kitchen turned meth lab's the source. 292 00:13:12,597 --> 00:13:14,266 It's sophisticated enough. Just one problem. 293 00:13:14,299 --> 00:13:16,101 Hall's equipment has barely been used. 294 00:13:16,134 --> 00:13:17,803 How does a high school dropout know how to build 295 00:13:17,836 --> 00:13:19,171 a sophisticated meth lab? 296 00:13:19,203 --> 00:13:20,705 I already checked Hall's old chemistry teacher. 297 00:13:20,738 --> 00:13:23,875 He's clean. But maybe he had help from 298 00:13:23,909 --> 00:13:27,045 one of the other Little Rascals in the trench coat. 299 00:13:27,078 --> 00:13:28,579 [Chuckles] [Beeps] 300 00:13:28,612 --> 00:13:30,882 CODIS got a match for one of the five DNA profiles 301 00:13:30,915 --> 00:13:34,720 found on the body. David Yao, AKA Big Yao. 302 00:13:34,752 --> 00:13:36,722 [Beep] Leader of a small-time street gang. 303 00:13:36,755 --> 00:13:40,825 Aggravated assault, armed robbery, drug trafficking. 304 00:13:40,858 --> 00:13:42,860 Maybe Hall learned to cook meth from a more experienced partner. 305 00:13:42,894 --> 00:13:45,530 A partner wouldn't be too happy to discover that he was 306 00:13:45,564 --> 00:13:48,132 - setting up his own shop at home. - I'll talk to drug unit, 307 00:13:48,165 --> 00:13:50,969 have them set up a talk with Big Yao. 308 00:13:52,304 --> 00:13:56,775 Uh, Obviously, um, if you can find a web site 309 00:13:56,808 --> 00:14:00,946 that tells you a guy who blinks too much is lying, 310 00:14:00,978 --> 00:14:03,080 well, then, your suspect can as well. 311 00:14:03,113 --> 00:14:05,718 [Sighs] 312 00:14:08,687 --> 00:14:11,123 But you're all very smart individuals. 313 00:14:11,155 --> 00:14:13,090 You probably already know that. 314 00:14:13,123 --> 00:14:16,327 [Sighs] Okay, um... 315 00:14:16,361 --> 00:14:21,833 the reason that I didn't go to a 4-year college was that... 316 00:14:21,866 --> 00:14:24,703 Ugh. I just... I just dreaded the thought of having to listen 317 00:14:24,736 --> 00:14:26,905 to a teacher drone on and on. 318 00:14:26,938 --> 00:14:28,741 I-I wanted to get out there. 319 00:14:28,742 --> 00:14:32,677 I wanted to do it for myself. Um... 320 00:14:33,944 --> 00:14:36,647 So let's do that. Um... 321 00:14:36,680 --> 00:14:40,651 instead of talking about an interrogation, 322 00:14:40,684 --> 00:14:42,320 why don't we just... just do one? 323 00:14:43,387 --> 00:14:46,325 - Uh, you. - Kyle Price! 324 00:14:46,357 --> 00:14:49,528 I didn't even have to ask a question. [Laughter] 325 00:14:49,560 --> 00:14:51,564 Come on over here, Kyle. Have a seat. 326 00:14:52,396 --> 00:14:54,833 Don't worry. I won't hurt you. 327 00:14:54,866 --> 00:14:56,802 All right. 328 00:14:56,834 --> 00:15:00,071 So, Kyle, tell me about your hobbies. 329 00:15:00,104 --> 00:15:03,207 Um... I like watching movies. 330 00:15:03,241 --> 00:15:05,276 Okay, like, uh, like tough guy movies? 331 00:15:05,309 --> 00:15:09,814 - Yeah. - All right. Uh, and be honest, 332 00:15:09,847 --> 00:15:13,385 when was the last time that you took your fake gun 333 00:15:13,418 --> 00:15:16,655 and "Taxi Driver" ed in the bathroom mirror? 334 00:15:16,688 --> 00:15:19,024 [Laughter] 335 00:15:19,056 --> 00:15:21,292 Never. [Chuckles] 336 00:15:21,325 --> 00:15:24,128 - Are you embarrassed by it? - No. 337 00:15:24,161 --> 00:15:27,232 - So you're not embarrassed? - Well, no, that's not what I meant. 338 00:15:27,265 --> 00:15:28,734 Agent Davies, uh, 339 00:15:28,766 --> 00:15:31,837 could you fire up that projector for me, please? 340 00:15:31,870 --> 00:15:32,738 What are you doing? 341 00:15:32,770 --> 00:15:35,373 Well, this place is crawling with cameras. 342 00:15:35,406 --> 00:15:37,242 You didn't... [Whirring] 343 00:15:37,275 --> 00:15:40,211 You didn't think that they missed the bathroom, too, did you? 344 00:15:40,245 --> 00:15:41,813 I don't believe you. 345 00:15:41,846 --> 00:15:45,817 More importantly, Kyle, I don't believe you. 346 00:15:46,450 --> 00:15:48,820 So what are we gonna find on that video? 347 00:15:51,923 --> 00:15:54,626 All right, all right, stop. All right, don't do it. 348 00:15:55,426 --> 00:15:58,763 I didn't "Taxi Driver." 349 00:15:58,796 --> 00:16:02,800 I "Dirty Harry" ed. [Laughter] 350 00:16:04,769 --> 00:16:08,006 When you establish a connection with your suspect, 351 00:16:08,039 --> 00:16:12,244 it opens the door for a tactic like deception. 352 00:16:12,276 --> 00:16:15,914 Really? Cameras in the bathroom? [Laughter] 353 00:16:15,947 --> 00:16:17,716 All right, we're just getting started. 354 00:16:17,748 --> 00:16:19,884 You know, the best thing about a uniform 355 00:16:19,918 --> 00:16:22,320 is that you can wear them a few days in a row 356 00:16:22,352 --> 00:16:24,155 without anybody noticing. Am I right? 357 00:16:24,189 --> 00:16:25,756 I always wash my clothes, Detective. 358 00:16:25,790 --> 00:16:27,291 Let's talk about what you're afraid of. 359 00:16:27,324 --> 00:16:29,895 - Nothing. - There is no way 360 00:16:29,928 --> 00:16:32,864 that anyone sticks to the arbitrary curfew rules. 361 00:16:32,896 --> 00:16:34,465 The rules are here for a reason. 362 00:16:34,498 --> 00:16:37,368 My brother's a grown-ass man, and he is afraid of spiders. 363 00:16:37,401 --> 00:16:39,304 No, no, like, you don't have to be embarrassed about it. 364 00:16:39,337 --> 00:16:42,307 Like, we all slept in our clothes once in a while. 365 00:16:42,339 --> 00:16:46,143 This is not a lie... I actually shot myself, 366 00:16:46,176 --> 00:16:47,445 and I am not ashamed to say, 367 00:16:47,478 --> 00:16:50,948 - I don't ever want that to happen again. - Not afraid of bullets. 368 00:16:50,982 --> 00:16:53,785 I guess I've gone a couple days before. 369 00:16:53,818 --> 00:16:56,722 [Silently] Really? Without changing your underwear? 370 00:16:56,755 --> 00:16:59,991 - Don't... [Laughs] - That's minimization. 371 00:17:00,024 --> 00:17:02,794 When you convince someone that it's not a crime, 372 00:17:02,826 --> 00:17:04,362 watch how quickly they'll admit to it. 373 00:17:04,394 --> 00:17:08,165 So was that just after zero hundred 374 00:17:08,198 --> 00:17:11,402 - or not until the next morning? - Just after. 375 00:17:11,436 --> 00:17:15,273 So you were out past curfew? [Sighs] 376 00:17:15,305 --> 00:17:16,408 [Laughter] 377 00:17:16,440 --> 00:17:18,410 That's the alternative question. 378 00:17:18,442 --> 00:17:21,412 Either alternative is still an admission of guilt. 379 00:17:21,446 --> 00:17:23,215 You ever leave the light on at night? 380 00:17:23,247 --> 00:17:24,915 Sure. I've left it on a few times. 381 00:17:24,948 --> 00:17:28,143 Sounds like a night-light to me. [Laughter] 382 00:17:29,053 --> 00:17:33,324 But who isn't afraid of the dark every once in a while, right? 383 00:17:33,358 --> 00:17:35,861 Very nice. Thank you. 384 00:17:38,396 --> 00:17:40,806 - Thanks a lot. - Thank you. 385 00:17:40,807 --> 00:17:42,801 - Thanks. Bye. - Thank you. 386 00:17:42,833 --> 00:17:46,103 Thanks. I've had the same bra for 10 years. 387 00:17:46,137 --> 00:17:50,508 - I always wear clean underwear. - I believe you. [Laughs] 388 00:17:51,575 --> 00:17:53,545 Hey, thanks for letting me put you on the spot. 389 00:17:53,577 --> 00:17:56,114 It's no problem, Detective. 390 00:17:57,114 --> 00:17:59,483 - I didn't mean to upset you. - You didn't. 391 00:17:59,516 --> 00:18:04,491 Your presentation was really... cute. [click, clatter] 392 00:18:05,957 --> 00:18:07,441 Woman: I've got it. 393 00:18:08,219 --> 00:18:14,704 [Music] 394 00:18:18,009 --> 00:18:20,746 [Elevator bell dings] So the water bottle that blew up 395 00:18:20,779 --> 00:18:23,815 had traces of glycerin and potassium perma... 396 00:18:23,847 --> 00:18:27,818 - Permanganate. - I'm just gonna type that one in. 397 00:18:27,852 --> 00:18:30,689 It's an oxidizing agent used in water treatment. 398 00:18:30,721 --> 00:18:32,223 The glycerin is sugar alcohol 399 00:18:32,257 --> 00:18:34,760 with uses from food sweetener to antifreeze. 400 00:18:34,792 --> 00:18:37,895 Innocent enough apart, but together, highly combustive. 401 00:18:37,929 --> 00:18:40,073 Hopefully there's someone in Big Yao's gang 402 00:18:40,108 --> 00:18:42,410 with a connection to those compounds, because I 403 00:18:42,411 --> 00:18:44,903 haven't had any luck connecting them with our victim. 404 00:18:44,935 --> 00:18:47,739 So Robert Hall wasn't in any of the surveillance photos 405 00:18:47,771 --> 00:18:49,240 - from the gang unit? - Nope. 406 00:18:49,273 --> 00:18:51,175 So unless Big Yao just volunteers 407 00:18:51,209 --> 00:18:53,782 how his DNA ended up at the scene, Frankie and Korsak 408 00:18:53,783 --> 00:18:56,213 have nothing to sweat him with when he's brought in. 409 00:18:56,247 --> 00:18:58,050 Wait. That's Big Yao? 410 00:18:58,083 --> 00:19:00,919 Selling weed at Boylston and Tremont three months ago. 411 00:19:00,952 --> 00:19:04,288 - So when was this picture taken? - Last Friday. I know. 412 00:19:04,323 --> 00:19:07,826 If nothing else, the guys can at least get his diet secrets. [Beeps] 413 00:19:07,858 --> 00:19:12,798 There is no amount of diet or exercise that will yield results that quickly. 414 00:19:12,830 --> 00:19:15,166 When Big Yao gets here, have them find out 415 00:19:15,200 --> 00:19:18,974 when and where he did his liposuction. 416 00:19:21,122 --> 00:19:23,375 Liposuction? 417 00:19:25,943 --> 00:19:27,011 [Frankie laughs] 418 00:19:27,045 --> 00:19:30,015 - How'd it go in interrogation? - Well, it wasn't easy, 419 00:19:30,048 --> 00:19:31,916 but eventually, we got a full confession. 420 00:19:31,950 --> 00:19:33,852 - About the murder? - About the lipo. 421 00:19:33,885 --> 00:19:36,454 Big Yao is a patient of Dr. Verusca Vela. 422 00:19:36,488 --> 00:19:39,323 - Licensed cosmetic surgeon. - Other than proving that 423 00:19:39,356 --> 00:19:41,192 Big Yao is the most vain gangster in Boston, 424 00:19:41,225 --> 00:19:43,094 what does this have to do with our murder? 425 00:19:43,127 --> 00:19:45,797 I'm working on a hypothesis about the murder weapon. 426 00:19:45,829 --> 00:19:48,299 Glycerin, one of the compounds found in the water bottle, 427 00:19:48,333 --> 00:19:49,935 is normally purchased commercially. 428 00:19:49,968 --> 00:19:52,370 But if someone didn't want it traced back to them, 429 00:19:52,403 --> 00:19:57,109 they could make it on their own by... melting fat, 430 00:19:57,142 --> 00:19:58,977 like that removed by liposuction. 431 00:19:59,010 --> 00:20:01,946 Down to tallow, mixing it with a little lye and salt, 432 00:20:01,980 --> 00:20:05,450 and voil�, you've got homemade glycerin. 433 00:20:05,482 --> 00:20:09,154 - Is that... from a person? - Cow. 434 00:20:09,186 --> 00:20:12,456 Oh. Good. It smells delicious. 435 00:20:12,490 --> 00:20:14,259 Well, if you have access, liposuction byproduct 436 00:20:14,291 --> 00:20:17,261 is the easiest way to get enough fat without anybody noticing. 437 00:20:17,295 --> 00:20:19,064 I mean, you wouldn't believe the looks I got 438 00:20:19,096 --> 00:20:21,199 just for ordering 10 pounds of bovine leaf fat 439 00:20:21,231 --> 00:20:23,000 - from the butcher. - Oh, I believe it. 440 00:20:23,033 --> 00:20:26,537 Well, our killer would've needed a lot more than I did, 441 00:20:26,570 --> 00:20:29,039 because my demonstration is just 1/10th the size. 442 00:20:29,073 --> 00:20:33,844 - Demonstration? - I do need to test my hypothesis. Kent. 443 00:20:33,877 --> 00:20:37,315 Ah, yes. Now, pay attention. 444 00:20:37,347 --> 00:20:39,784 On the bottom, we have homemade glycerin. 445 00:20:39,817 --> 00:20:42,253 On the top, we have potassium permanganate. 446 00:20:42,287 --> 00:20:47,992 Now, you mix these two puppies together and bang! [clap] 447 00:20:48,026 --> 00:20:50,394 [Exhales] Any questions? 448 00:20:51,496 --> 00:20:54,365 In the middle, this layer of fat is strong enough 449 00:20:54,398 --> 00:20:55,933 to keep them from combining, 450 00:20:55,967 --> 00:20:58,937 but weak enough to spread apart when shaken. 451 00:20:58,970 --> 00:20:59,938 Like during a bike ride. 452 00:20:59,971 --> 00:21:02,540 So you think that someone made the explosive 453 00:21:02,574 --> 00:21:05,477 that killed Robert Hall with... lipo fat? 454 00:21:05,510 --> 00:21:07,578 Well, if the experiment proves tenable, 455 00:21:07,612 --> 00:21:09,581 then it would explain the other DNA 456 00:21:09,614 --> 00:21:12,150 and why we didn't find any trigger mechanism at the scene. 457 00:21:12,183 --> 00:21:14,286 It's no wonder Jane comes down here all the time. 458 00:21:14,318 --> 00:21:16,020 You guys have all the fun. [Chuckles] 459 00:21:16,054 --> 00:21:18,557 She's gonna hate that she missed out on the fat bomb. 460 00:21:18,589 --> 00:21:20,058 [Chuckles] Well, it's actually 461 00:21:20,090 --> 00:21:22,593 a lipid-accelerating exothermic combustive device. 462 00:21:22,626 --> 00:21:24,562 No, that's not as sexy as fat bomb. 463 00:21:24,596 --> 00:21:26,597 Well, the office of the Chief Medical Examiner 464 00:21:26,631 --> 00:21:28,967 is not gonna write "fat bomb" as a cause of death. 465 00:21:29,000 --> 00:21:31,036 It's made of fat. It is a bomb. 466 00:21:31,068 --> 00:21:33,104 - What? You, too? - If the fat bomb fits... 467 00:21:33,136 --> 00:21:36,575 People, please. Can we just let the science speak for itself? 468 00:21:36,607 --> 00:21:40,244 Now, I want you to look into this box, 469 00:21:40,278 --> 00:21:42,481 look into your hearts... 470 00:21:44,081 --> 00:21:46,517 and tell me... 471 00:21:46,550 --> 00:21:49,541 What would you call this? [Sighs] 472 00:21:50,421 --> 00:21:54,259 [Click, whirring] 473 00:21:54,291 --> 00:21:56,060 [Explosion, object thuds] 474 00:21:56,094 --> 00:21:58,096 [Laughs] 475 00:21:58,962 --> 00:22:01,966 Sorry, Maura. I'm with fat bomb. 476 00:22:02,000 --> 00:22:04,397 [Music] 477 00:22:06,501 --> 00:22:08,504 [Music] 478 00:22:10,639 --> 00:22:12,141 Finally. 479 00:22:12,174 --> 00:22:13,976 I have two procedures scheduled this afternoon 480 00:22:14,010 --> 00:22:16,746 and I would very much prefer not to miss either one of them. 481 00:22:16,779 --> 00:22:18,882 Nobody needs Botox that bad. 482 00:22:18,915 --> 00:22:24,154 I don't add poison to the body. I free it of excess. 483 00:22:24,186 --> 00:22:26,622 And get pretty creative with it, too, apparently. 484 00:22:26,655 --> 00:22:29,858 Can't even imagine what you're implying, Officer. 485 00:22:29,892 --> 00:22:34,164 It's Sergeant. And I'm not implying anything, Dr. Vela. 486 00:22:34,196 --> 00:22:36,131 I already know what you did with David Yao's fat 487 00:22:36,165 --> 00:22:39,101 - after the liposuction. - Sorry, I don't know who that is. 488 00:22:39,135 --> 00:22:41,604 Maybe you know him as Big Yao, 489 00:22:41,636 --> 00:22:46,443 or not-so-Big Yao, thanks to you. You need to stop lying. 490 00:22:47,809 --> 00:22:51,847 Doctor/patient confidentiality. 491 00:22:51,880 --> 00:22:53,982 - My apologies. - Mm-hmm. 492 00:22:54,016 --> 00:22:55,919 How about you explain how fat from Big Yao 493 00:22:55,952 --> 00:22:58,922 and three more of your patients got synthesized into the bomb 494 00:22:58,954 --> 00:23:00,222 that killed a young man? 495 00:23:00,255 --> 00:23:02,057 I have before and after pictures, 496 00:23:02,090 --> 00:23:04,560 since that's something you're more familiar with. 497 00:23:08,830 --> 00:23:13,036 A bomb? I wouldn't even know where to start. 498 00:23:14,537 --> 00:23:16,239 Then you won't mind if we check your records, 499 00:23:16,271 --> 00:23:17,906 see if you purchased any controlled substances 500 00:23:17,940 --> 00:23:19,542 with your medical credentials? 501 00:23:19,575 --> 00:23:23,713 Yeah. I mean, that... that's... that's not a problem. 502 00:23:25,146 --> 00:23:29,886 The fat goes into decanting cannisters, and... and then I never see it again. 503 00:23:29,918 --> 00:23:32,088 It's Sunland Medical Waste that removes it from the premises. 504 00:23:32,120 --> 00:23:34,690 But they are supposed to incinerate it right away. 505 00:23:34,723 --> 00:23:37,626 I'll take that information as well. [Pen clicks] 506 00:23:37,659 --> 00:23:38,994 Fine. 507 00:23:43,665 --> 00:23:45,734 [Bar music] 508 00:23:45,768 --> 00:23:49,838 - Hi. - Hey. 509 00:23:49,872 --> 00:23:51,040 Last place no good? 510 00:23:51,072 --> 00:23:54,711 Oh, I'm pretty sure half the units there are rented out by the hour. 511 00:23:54,743 --> 00:23:56,745 [Chuckles] 512 00:23:56,779 --> 00:23:59,982 You know, there's an easier option. 513 00:24:00,016 --> 00:24:04,687 - Yeah, I know. The Internet. - No. Maura's. 514 00:24:04,720 --> 00:24:07,924 Ma, you've got a great thing going here. Why change that? 515 00:24:10,126 --> 00:24:11,728 Do you remember when you were 15 516 00:24:11,761 --> 00:24:15,632 and you asked me to stop cutting your hair? 517 00:24:15,665 --> 00:24:20,270 - Kind of. - Kind of? It was a huge decision for you. 518 00:24:20,302 --> 00:24:23,772 You sat me down like... like you were gonna move out. 519 00:24:23,806 --> 00:24:27,744 Well, we hated giving you adjustments. 520 00:24:27,777 --> 00:24:29,279 You remember the time when I asked you 521 00:24:29,311 --> 00:24:31,013 to stop putting oregano on my pasta? 522 00:24:31,047 --> 00:24:35,585 - Hey, I don't wanna talk about that! - See? 523 00:24:35,617 --> 00:24:37,220 You wanted to go to the barber 524 00:24:37,252 --> 00:24:39,289 like all the boys in the neighborhood. 525 00:24:39,321 --> 00:24:43,193 You even paid for it yourself. It made you feel like a man. 526 00:24:44,827 --> 00:24:47,296 - I get it. [Sighs] - Ah. 527 00:24:47,329 --> 00:24:51,166 - No, I'm gonna make your life easier. - Who are you calling? 528 00:24:51,200 --> 00:24:54,904 No one. We are gonna find you an apartment. 529 00:24:54,936 --> 00:24:58,908 - There. See? - Oh. Could you make it bigger? 530 00:24:58,941 --> 00:25:02,678 - What? The apartment? - No, the... the screen. 531 00:25:03,646 --> 00:25:07,183 [Music] 532 00:25:09,684 --> 00:25:12,187 [Knocks on door] Sergeant. Come in. 533 00:25:12,221 --> 00:25:14,257 Hey. I'm stuck waiting on a subpoena 534 00:25:14,290 --> 00:25:16,658 for Sunland Medical's personnel records. 535 00:25:16,692 --> 00:25:18,661 Were you able to find anything in Dr. Vela's file 536 00:25:18,693 --> 00:25:20,329 that ties her to Robert Hall's meth business? 537 00:25:20,363 --> 00:25:22,332 Well, there was no pseudoephedrine 538 00:25:22,365 --> 00:25:25,702 or any other suspicious chemicals in her purchase order. 539 00:25:25,734 --> 00:25:28,203 - But? - But I did notice something else. 540 00:25:28,236 --> 00:25:30,906 So according to her records, Dr. Vela has performed 541 00:25:30,940 --> 00:25:33,743 enough liposuction surgeries to remove approximately 542 00:25:33,776 --> 00:25:36,679 1,000 pounds of aspirated fat per month. 543 00:25:36,712 --> 00:25:41,850 So that would mean... [Beep] around 300 of these cannisters. 544 00:25:41,884 --> 00:25:46,189 Sunland was only billing her to remove 100 of them per month. 545 00:25:46,222 --> 00:25:47,824 She's fat skimming. 546 00:25:47,857 --> 00:25:50,359 These are strict laws on the disposal of medical waste. 547 00:25:50,393 --> 00:25:52,761 So paying Sunland at least something 548 00:25:52,795 --> 00:25:55,868 - would make her appear compliant. - And she could get rid of the rest 549 00:25:55,951 --> 00:25:58,968 - with someone less expensive. - Skirting around numerous EPA regulations. 550 00:25:59,001 --> 00:26:02,070 So she's not gonna admit where that fat's ending up... 551 00:26:02,104 --> 00:26:04,340 but she might show us. 552 00:26:04,807 --> 00:26:06,309 Thanks, Doc. 553 00:26:09,177 --> 00:26:12,616 [Music] 554 00:26:13,883 --> 00:26:15,852 Korsak: Of course it's the last car on the lot. 555 00:26:15,885 --> 00:26:18,221 Dr. Vela better not keep us out here all night. 556 00:26:18,253 --> 00:26:20,255 [Inhales deeply, exhales slowly] 557 00:26:20,289 --> 00:26:23,097 It's a nice night, though. I mean, look at that Moon. 558 00:26:23,132 --> 00:26:25,395 I've never seen you be so happy to be on a stakeout. 559 00:26:25,427 --> 00:26:29,298 I just spent the last three hours using the Internet with my mother. 560 00:26:29,330 --> 00:26:33,703 [Chuckles] Got it. Well, welcome back. 561 00:26:33,735 --> 00:26:36,738 Korsak. Okay, that's just gross. 562 00:26:36,771 --> 00:26:38,808 She's transporting the fat in her trunk? 563 00:26:38,840 --> 00:26:41,677 Well, I wouldn't want that in my leather seats. [Chuckles] 564 00:26:41,711 --> 00:26:43,746 Hold on. 565 00:26:43,779 --> 00:26:45,748 Maybe she's not transporting it anywhere. 566 00:26:45,780 --> 00:26:47,751 Dumping it's just as illegal. 567 00:26:49,117 --> 00:26:51,788 Korsak: Boston Police. 568 00:26:51,820 --> 00:26:54,456 Disposing of medical waste in a civilian dumpster 569 00:26:54,490 --> 00:26:56,759 - in the middle of the night? - On the day we talked to you? 570 00:26:56,791 --> 00:26:59,194 Boy, dumb criminals make this job so easy. 571 00:27:01,463 --> 00:27:04,967 If there's nothing else, Officers... 572 00:27:10,138 --> 00:27:11,907 - Hold it. - Ah. 573 00:27:11,941 --> 00:27:14,876 She's retrieving it. Knew we'd figure it out. 574 00:27:14,909 --> 00:27:17,045 How long have you been throwing away fat like this? 575 00:27:17,078 --> 00:27:19,749 [Sighs] Maybe a year. 576 00:27:19,781 --> 00:27:21,783 Business is really tough. 577 00:27:21,817 --> 00:27:24,053 People are working out and eating healthy. 578 00:27:24,086 --> 00:27:25,454 Oh, don't blame it on kale. 579 00:27:25,488 --> 00:27:28,458 You've been cutting corners to save your bottom line. 580 00:27:28,491 --> 00:27:30,093 At least I wasn't making a bomb. 581 00:27:30,126 --> 00:27:31,927 It's still illegal. Your employees know about this? 582 00:27:31,961 --> 00:27:35,198 You think I'd be toting fat down here by myself in the dark 583 00:27:35,231 --> 00:27:37,165 if I was okay letting someone else know? 584 00:27:37,199 --> 00:27:40,936 - Well, somebody knows. - Korsak. 585 00:27:40,970 --> 00:27:43,972 [Music] 586 00:27:50,145 --> 00:27:53,348 [Skype alert chiming] 587 00:27:56,085 --> 00:27:57,854 [Beeps] 588 00:27:57,886 --> 00:28:01,357 If you're calling to see the fat bomb, first, that's not the name. 589 00:28:01,389 --> 00:28:04,359 Second, we've made a lot of progress... 590 00:28:04,393 --> 00:28:07,329 - Why do you have case face? - Case face? 591 00:28:07,363 --> 00:28:09,097 What, have you gotten yourself into? 592 00:28:09,130 --> 00:28:12,167 One of the trainees... 593 00:28:12,201 --> 00:28:15,438 I embarrassed him, and I think I touched a nerve. 594 00:28:15,471 --> 00:28:17,507 When class was over, he pulled the, 595 00:28:17,540 --> 00:28:20,943 "Hey, I dropped my pen. Can you bend over and pick it up?" gag. 596 00:28:20,975 --> 00:28:22,444 Are you sure it wasn't an accident? 597 00:28:22,478 --> 00:28:24,113 Yeah, I'm sure. 598 00:28:24,145 --> 00:28:26,214 All right, well, in a class of overachievers, 599 00:28:26,248 --> 00:28:28,918 it's not surprising to find at least one power complex. 600 00:28:28,951 --> 00:28:31,554 Yeah, and add a genius complex and throw in some 601 00:28:31,555 --> 00:28:34,423 gender issues. I mean, I've certainly dealt with worse, 602 00:28:34,455 --> 00:28:36,958 - but none of them carry badges. - I hear you, 603 00:28:36,991 --> 00:28:40,996 but dropping a pen is hardly grounds for expulsion from the FBI Academy. 604 00:28:41,030 --> 00:28:43,532 Plus, the Bureau thoroughly vets their recruits. 605 00:28:43,566 --> 00:28:45,134 I mean, what are the chances that this trainee 606 00:28:45,166 --> 00:28:48,270 could slip past them even if he does have some pathology? 607 00:28:48,303 --> 00:28:53,476 Or what if he just never got caught? So I did some digging. 608 00:28:53,509 --> 00:28:55,411 Check your e-mail. 609 00:28:55,443 --> 00:28:58,481 [Beep] Okay, three years ago, this guy was editor-in-chief 610 00:28:58,513 --> 00:29:00,148 at his school newspaper. 611 00:29:00,182 --> 00:29:03,051 There was a freshman on his staff named Penny Williams. 612 00:29:03,085 --> 00:29:04,252 She committed suicide. 613 00:29:04,286 --> 00:29:05,955 She won a Pacemaker Award. 614 00:29:05,988 --> 00:29:08,124 That's like a Nobel Prize for journalism. 615 00:29:08,156 --> 00:29:10,292 Yeah, becoming a journalist was her dream, 616 00:29:10,326 --> 00:29:11,961 and I think he ruined it for her. 617 00:29:11,993 --> 00:29:13,862 You don't think he murdered her? 618 00:29:13,895 --> 00:29:17,465 No, but I think he played a part in her unraveling 619 00:29:17,499 --> 00:29:18,534 because he was threatened. 620 00:29:18,567 --> 00:29:21,002 There were other freshman there that had 621 00:29:21,036 --> 00:29:22,905 10 to 15 articles published. Penny only had two. 622 00:29:22,937 --> 00:29:27,142 - For a nationally recognized talent? - Yeah. Something's off. 623 00:29:28,243 --> 00:29:30,413 Well, have you mentioned this girl's suicide 624 00:29:30,445 --> 00:29:33,082 - to Special Agent Davies? - He knew about it. 625 00:29:33,115 --> 00:29:34,851 The FBI did not feel that it was connected to Shaun. 626 00:29:34,884 --> 00:29:37,319 But if I'm right about this, I-I can't just do nothing. 627 00:29:37,353 --> 00:29:39,488 That's why you have case face. 628 00:29:39,520 --> 00:29:41,424 You're gonna try and prove a pattern 629 00:29:41,456 --> 00:29:43,091 - of misogynistic behavior. - Well, If I don't, 630 00:29:43,125 --> 00:29:45,193 they're gonna give this guy federal authority in 12 weeks. 631 00:29:45,226 --> 00:29:46,528 Well, you better get started. 632 00:29:46,561 --> 00:29:49,866 You're only gonna be there for 12 more hours. 633 00:29:49,898 --> 00:29:52,521 Yeah. [Music] 634 00:29:59,508 --> 00:30:01,945 - Here's Dr. Vela. - Frankie: This was last week? 635 00:30:01,978 --> 00:30:05,148 - The night after Big Yao's latest surgery. - Mm. 636 00:30:05,180 --> 00:30:06,549 [Beep] 637 00:30:06,582 --> 00:30:09,585 After she leaves, look who shows up. 638 00:30:09,619 --> 00:30:12,621 - Hello, fat bandit. - Can't see his car or his face. 639 00:30:12,655 --> 00:30:14,057 Do you have another angle on this lot? 640 00:30:14,090 --> 00:30:15,492 It's the only one on the premises. 641 00:30:15,524 --> 00:30:17,761 But the Boston Joe's across the street gave me this. 642 00:30:17,793 --> 00:30:21,230 [Beep] Dr. Vela left the building at 11:14. 643 00:30:21,264 --> 00:30:23,100 Four minutes later... 644 00:30:24,534 --> 00:30:26,703 [Beep] Blue Subaru Outback. 645 00:30:26,736 --> 00:30:29,672 - The resolution's too low to get a plate. - It's a start. 646 00:30:29,706 --> 00:30:31,408 If that car belongs to Hall's drug partner, 647 00:30:31,440 --> 00:30:33,075 he's probably been to his place before. 648 00:30:33,109 --> 00:30:35,346 - Maybe a neighbor saw it. - I'll get my keys. 649 00:30:36,646 --> 00:30:39,316 Good idea getting the coffee shop footage, Holiday. 650 00:30:39,349 --> 00:30:42,686 I remembered Frankie brought a Boston Joe's cup home last night. 651 00:30:42,718 --> 00:30:46,390 - Figured it was worth a shot. - Hmm. You guys have a nickname yet? 652 00:30:47,524 --> 00:30:49,793 - Goodbye, Vince. - Ninkie? 653 00:30:49,825 --> 00:30:51,694 [Chuckles] Frina? 654 00:30:52,227 --> 00:30:56,499 - Holizzoli? - Hmm. 655 00:30:56,533 --> 00:30:57,601 Rizziday. 656 00:30:57,633 --> 00:31:00,169 - Ah... - Ah! There it is. 657 00:31:00,203 --> 00:31:01,271 - Rizziday. - Mm-hmm. 658 00:31:01,303 --> 00:31:03,273 Have a nice Rizziday. 659 00:31:03,305 --> 00:31:05,808 - Thank you. - Yeah. 660 00:31:05,841 --> 00:31:09,678 [Music] 661 00:31:09,711 --> 00:31:11,581 Thanks for your time. 662 00:31:13,098 --> 00:31:15,201 Nothing. You guys? 663 00:31:15,234 --> 00:31:16,569 There's one person who saw the car 664 00:31:16,603 --> 00:31:18,505 in front of Hall's apartment but never saw a driver. 665 00:31:18,538 --> 00:31:21,173 [Sighs] I can see if anyone has a front door camera. 666 00:31:21,207 --> 00:31:23,444 It's worth a shot. 667 00:31:25,245 --> 00:31:30,049 - Or we could talk to the D.O.T. - Worth a shot. 668 00:31:33,686 --> 00:31:35,388 Hi. Am I interrupting? 669 00:31:35,422 --> 00:31:37,190 Angela. Not at all. Come on in. 670 00:31:37,222 --> 00:31:39,225 I, uh, I brought lunch. 671 00:31:39,259 --> 00:31:42,128 I made lunch. A-A big lunch. [Chuckles] 672 00:31:42,162 --> 00:31:44,331 Lovely. Should we take it to my office? 673 00:31:44,364 --> 00:31:48,701 - Sure. - Are we celebrating some big news? 674 00:31:48,734 --> 00:31:50,269 The apartment hunt? 675 00:31:50,303 --> 00:31:53,240 Frankie. I can't believe he blabbed about it. 676 00:31:53,272 --> 00:31:56,276 It wasn't Frankie. The classified section of my newspaper 677 00:31:56,308 --> 00:32:00,012 has been disappearing for the last week. 678 00:32:00,046 --> 00:32:01,547 Well, maybe I'm buying a boat. 679 00:32:01,580 --> 00:32:06,352 [Laughs] I was looking at apartments. 680 00:32:06,385 --> 00:32:09,455 But not because you have been anything but delightful 681 00:32:09,489 --> 00:32:12,159 - to live with. - I feel the same way about you. 682 00:32:12,191 --> 00:32:14,094 [Chuckles] Sit down. 683 00:32:16,195 --> 00:32:17,630 Ah, you know, Maura, 684 00:32:17,663 --> 00:32:21,167 part of my growth as an independent woman this year 685 00:32:21,201 --> 00:32:24,171 has been... well, learning... 686 00:32:24,203 --> 00:32:27,540 learning about taking care of myself by myself. 687 00:32:27,574 --> 00:32:29,375 I completely understand. 688 00:32:29,409 --> 00:32:31,411 But, you know, having a roommate hasn't made me 689 00:32:31,443 --> 00:32:36,716 - any less of an independent woman. - Yeah, well, you are you. 690 00:32:38,484 --> 00:32:40,586 All right, well, if you're moving out, [Sighs] 691 00:32:40,620 --> 00:32:43,056 I suppose I'll just get another tenant. 692 00:32:43,088 --> 00:32:46,559 - Do you know anyone looking for a place? - All right, I know what you're doing. 693 00:32:46,593 --> 00:32:49,396 Okay. Can't you just live in the carriage house 694 00:32:49,429 --> 00:32:51,665 and start paying me rent? 695 00:32:51,698 --> 00:32:55,569 Like any other independent, mature adult tenant would. 696 00:32:55,602 --> 00:32:58,238 And just pretend I'm someone else. 697 00:32:59,605 --> 00:33:03,175 All right. All right, that makes sense. 698 00:33:03,209 --> 00:33:04,711 Oh, good! [Laughs] 699 00:33:04,743 --> 00:33:07,279 Last time I moved, I almost misplaced Frankie's baby teeth. 700 00:33:07,313 --> 00:33:10,384 [Chuckles] Okay. Well, thank you. 701 00:33:10,416 --> 00:33:14,353 Um, and I will expect a check for $900 on the first of the month. 702 00:33:14,386 --> 00:33:19,425 - $900? Maura, it's a studio. - It's Beacon Hill. 703 00:33:19,459 --> 00:33:21,528 Then I get kitchen privileges in the main house. 704 00:33:21,560 --> 00:33:24,297 Fine, but I'll have to run a full credit check. 705 00:33:24,329 --> 00:33:26,699 - You wouldn't. - And I'll need three references. 706 00:33:26,732 --> 00:33:28,634 What?! Three references? 707 00:33:28,668 --> 00:33:31,104 I have three references for you... 708 00:33:31,136 --> 00:33:34,508 burrata, risotto, 709 00:33:34,540 --> 00:33:36,342 and cannoli. 710 00:33:36,375 --> 00:33:41,213 - Bam! There's my three references. - Application accepted. 711 00:33:41,247 --> 00:33:43,216 [Laughs] 712 00:33:45,684 --> 00:33:49,588 Never thought I'd say this, but thank God for street sweeping. 713 00:33:49,622 --> 00:33:51,658 Department of Transportation ticketed a blue Outback 714 00:33:51,691 --> 00:33:53,660 on the victim's street last month. 715 00:33:53,692 --> 00:33:56,829 Owner's name is Leah Moore. And get this... she's a chemist. 716 00:33:56,863 --> 00:33:59,466 - So she'd know how to cook meth. - And make bombs. 717 00:33:59,499 --> 00:34:01,535 She worked at a lab testing company 718 00:34:01,567 --> 00:34:03,569 in the same building as Dr. Vela. 719 00:34:03,602 --> 00:34:06,305 So she could've known about the illegal fat dump. 720 00:34:06,339 --> 00:34:08,341 Why didn't she show up in the personnel records? 721 00:34:08,374 --> 00:34:11,478 Because Leah Moore was fired a year ago after failing a drug test. 722 00:34:11,511 --> 00:34:13,380 Soon after, she was arrested for possession 723 00:34:13,412 --> 00:34:15,959 and ordered to attend Narcotics Anonymous at the same 724 00:34:15,960 --> 00:34:18,317 time Robert Hall's parents told us he was in rehab. 725 00:34:18,350 --> 00:34:21,788 So maybe they decided to turn that drug habit into a drug business. 726 00:34:21,821 --> 00:34:24,691 Until Hall decided he didn't need her expertise anymore. 727 00:34:24,723 --> 00:34:28,428 - And Leah decided she didn't need him. - Boom. Fat bomb. 728 00:34:28,461 --> 00:34:31,531 Better get a team together and get out there. 729 00:34:31,564 --> 00:34:35,335 [Music] 730 00:34:41,841 --> 00:34:44,711 Hey there. 731 00:34:44,743 --> 00:34:48,247 I'm gonna give you a chance to apologize for yesterday. 732 00:34:48,281 --> 00:34:51,852 - The pen dropping thing. - It's called gravity. 733 00:34:51,884 --> 00:34:55,321 - Don't flatter yourself. - Gravity caused you to wink at me? 734 00:34:55,354 --> 00:34:57,390 [Sighs] 735 00:35:01,761 --> 00:35:05,765 Do you think you're the first man that tried to intimidate me? 736 00:35:05,797 --> 00:35:07,366 Penny Williams, I am not. 737 00:35:07,399 --> 00:35:09,535 - Who? - You remember her. 738 00:35:09,569 --> 00:35:13,473 She was the girl that drove you nuts because she wrote circles around you. 739 00:35:13,506 --> 00:35:15,442 - Penny Williams. Now I remember. - Yeah. 740 00:35:15,475 --> 00:35:16,743 - Suicide, right? - Mm. 741 00:35:16,776 --> 00:35:20,147 - [Clicks teeth] Tragic. - Not for you, though, huh? 742 00:35:20,180 --> 00:35:23,549 God, that must've sucked having a girl be better than you! 743 00:35:24,683 --> 00:35:26,452 Just easier to get rid of her, huh? 744 00:35:26,486 --> 00:35:30,390 You think I murdered her? Wow. 745 00:35:30,422 --> 00:35:31,691 Who do you think you are, 746 00:35:31,723 --> 00:35:32,926 coming here and making an accusation like that? 747 00:35:32,959 --> 00:35:34,761 You seem awfully defensive. 748 00:35:34,794 --> 00:35:36,496 That's because Penny was a smug little brat 749 00:35:36,529 --> 00:35:37,898 who would've gotten more articles published 750 00:35:37,930 --> 00:35:41,467 if she'd bent over and picked up my pen on occasion. 751 00:35:41,500 --> 00:35:45,438 - But I didn't kill her. - I know. 752 00:35:45,671 --> 00:35:49,114 - Did you get all that, Agent Davies? - Yeah. 753 00:35:49,676 --> 00:35:53,480 See, you accuse someone of a crime they didn't commit, 754 00:35:53,513 --> 00:35:54,848 they often confess to one they did. 755 00:35:54,881 --> 00:35:58,884 - Should've paid more attention in class. - I didn't break any laws. 756 00:35:58,917 --> 00:36:01,854 No, being a misogynistic ass is not illegal. 757 00:36:01,888 --> 00:36:04,758 But it is against the FBI's Code of Conduct. 758 00:36:04,790 --> 00:36:07,728 You're through here, Mr. Graham. 759 00:36:07,961 --> 00:36:10,430 - You stupid bitch! - That's enough. 760 00:36:11,997 --> 00:36:14,400 - Nice work, Rizzoli. - Thank you. 761 00:36:14,433 --> 00:36:17,269 - We make a good team. - Team? 762 00:36:17,303 --> 00:36:20,707 - Who gave you the microphone? - What... 763 00:36:20,741 --> 00:36:23,810 Okay, yeah. I needed the audio/vis... whatever. 764 00:36:23,843 --> 00:36:26,612 After all this, I feel like I owe you a drink. 765 00:36:27,446 --> 00:36:30,883 Oh, uh, uh, my flight leaves in an hour, so... 766 00:36:30,917 --> 00:36:32,653 So what if it left in two? 767 00:36:35,755 --> 00:36:37,657 I am the FBI. 768 00:36:37,689 --> 00:36:40,726 [Music] 769 00:36:44,595 --> 00:36:46,363 The victim's meth lab was brand-new, 770 00:36:46,397 --> 00:36:48,498 so there's a good chance that this suspect's house 771 00:36:48,531 --> 00:36:50,167 is another cook site. 772 00:36:50,201 --> 00:36:52,537 I've asked Dr. Isles along to help identify other dangers. 773 00:36:52,569 --> 00:36:55,272 Meth chemicals themselves are just as explosive as a bomb. 774 00:36:55,305 --> 00:36:58,643 - She'll be another set of eyes inside. - All right, let's move. 775 00:36:58,676 --> 00:37:02,080 [Music] 776 00:37:23,600 --> 00:37:25,636 Frankie: Korsak, she's here. 777 00:37:28,605 --> 00:37:31,209 [Door creaks, thud] 778 00:37:35,712 --> 00:37:37,649 [Door creaks] 779 00:37:44,622 --> 00:37:46,123 Maura: Stop. 780 00:37:46,156 --> 00:37:48,625 The cannister on the right is red phosphorous. 781 00:37:48,658 --> 00:37:52,851 One spark, and the whole room will be filled with toxic gas. 782 00:37:59,837 --> 00:38:01,406 [Lid closes] 783 00:38:02,406 --> 00:38:05,377 Hey, Frankie. Bet some of Big Yao's in there. 784 00:38:07,310 --> 00:38:08,680 Huh? 785 00:38:13,616 --> 00:38:16,653 [Breathing heavily] 786 00:38:20,424 --> 00:38:21,793 Stop! 787 00:38:21,826 --> 00:38:23,294 It's Leah Moore. 788 00:38:23,326 --> 00:38:26,031 - Korsak: Where? - Outside. She's running away. 789 00:38:27,131 --> 00:38:28,533 [Whispers] Shit. 790 00:38:28,566 --> 00:38:30,834 [Music] 791 00:38:30,868 --> 00:38:35,040 [Tires screech, horn blares] 792 00:38:44,547 --> 00:38:45,616 [Cans clatter] 793 00:38:45,649 --> 00:38:47,317 She's running behind the houses. 794 00:38:55,593 --> 00:38:57,295 [Fence rattles] 795 00:39:01,198 --> 00:39:04,402 [Panting] Stop! 796 00:39:06,203 --> 00:39:09,306 [Panting] Put it down, Leah. 797 00:39:09,339 --> 00:39:11,776 Only 5% of pursuit suspects escape. 798 00:39:11,808 --> 00:39:13,845 I'll take those odds. Back off! 799 00:39:14,812 --> 00:39:18,716 [Grunts, panting] 800 00:39:19,750 --> 00:39:22,652 [Clanking] 801 00:39:22,685 --> 00:39:26,691 [Grunting] 802 00:39:26,723 --> 00:39:30,428 [Panting] Nice, Maura. Nice. I got it. 803 00:39:30,460 --> 00:39:32,796 Touch�, Dr. Isles. [Panting] 804 00:39:32,830 --> 00:39:35,232 - You okay? - Yeah. 805 00:39:35,265 --> 00:39:36,600 [Handcuffs click] [Exhales] Whew. 806 00:39:36,634 --> 00:39:39,737 [Music] 807 00:39:41,154 --> 00:39:44,258 - So you stabbed her? - I didn't stab her. 808 00:39:44,292 --> 00:39:45,527 Frankie said you stabbed her. 809 00:39:45,560 --> 00:39:48,462 It was just a parry. But it was highly effective. 810 00:39:48,496 --> 00:39:50,565 Sometimes the best offense is a good defense. 811 00:39:50,598 --> 00:39:52,567 Can I open my present now? 812 00:39:52,600 --> 00:39:56,103 And who am I to deny the first person in 5,000 years 813 00:39:56,136 --> 00:39:58,272 to use fencing in combat? 814 00:39:58,306 --> 00:40:00,875 [Chuckles] It hasn't nearly been that long. 815 00:40:00,908 --> 00:40:02,377 You know, in the Revolutionary War, 816 00:40:02,409 --> 00:40:04,078 sabres accounted for 1/3 of the battle... 817 00:40:04,110 --> 00:40:07,415 - Oh, my God. Please open it. - Okay. 818 00:40:07,447 --> 00:40:10,051 [Gasps] 819 00:40:10,083 --> 00:40:15,156 - You didn't have to. - Thank you for making me go. 820 00:40:15,188 --> 00:40:17,926 - You happy you went after all? - I am. I really am. 821 00:40:17,958 --> 00:40:20,328 I-I was really happy to be in that classroom. 822 00:40:20,360 --> 00:40:23,031 And I was just so proud of the trainees, you know? 823 00:40:23,063 --> 00:40:26,167 And they just really made me hopeful for the future. 824 00:40:26,199 --> 00:40:27,569 Oh, good. 825 00:40:29,170 --> 00:40:31,807 You didn't get this from Quantico, did you? 826 00:40:33,241 --> 00:40:34,810 Yes, I did. 827 00:40:36,679 --> 00:40:38,279 _ 828 00:40:38,280 --> 00:40:42,583 Oh, come on! Really?! 829 00:40:42,616 --> 00:40:45,586 I-I was in the airport, and I was running late. 830 00:40:45,620 --> 00:40:48,556 But clearly, I didn't look at it. 831 00:40:48,589 --> 00:40:51,192 It's okay. It's the thought that counts. 832 00:40:51,225 --> 00:40:52,326 I... No, you know what? 833 00:40:52,359 --> 00:40:54,261 This is exactly the kind of joke that that jerk trainee 834 00:40:54,295 --> 00:40:56,364 would love... Give it to me. I'm throwing it away. 835 00:40:56,397 --> 00:40:59,167 No. No, no. No, I hate that. I-I'll keep it. I'll just... 836 00:40:59,199 --> 00:41:02,136 I'll wear it underneath my fencing uniform. 837 00:41:02,168 --> 00:41:04,257 - You can't wear that. - Sure I can. 838 00:41:04,258 --> 00:41:07,375 - I'll just change the lettering. - To what? 839 00:41:07,408 --> 00:41:11,079 Female... Tube Inspector? 840 00:41:11,112 --> 00:41:13,447 What is that? What's... what's a female tube inspector? 841 00:41:13,480 --> 00:41:15,949 You know, I don't... I don't wanna know. Just... I'll throw it away. 842 00:41:15,982 --> 00:41:17,885 Okay, you know what? I think, actually, this color, 843 00:41:17,918 --> 00:41:19,953 it looks a lot better on you, so you can keep it. 844 00:41:19,987 --> 00:41:22,727 I don't want it. It has the word "boob" on it. [Laughs] 845 00:41:22,779 --> 00:41:26,045 sync and correction by f1nc0 ~ Addic7ed.com ~