1 00:00:05,259 --> 00:00:07,679 -Τούρκοι, Αλβανοί, Άραβες αυτό θα ήταν. 2 00:00:08,419 --> 00:00:09,254 -Είναι Τούρκοι! 3 00:00:11,457 --> 00:00:13,330 -Djaro, Οι Συνεργάτες πρέπει να έχουν κοινό στόχο. 4 00:00:14,435 --> 00:00:16,041 - Γιε!!! 5 00:00:22,147 --> 00:00:25,577 -Δουλεύουν στην οργάνωση του Φαρούκ Μετίν Αϊκάν. 6 00:00:26,040 --> 00:00:30,595 -Η οικογένειά του είναι η κύρια προμηθευτής ηρωίνης στη Δυτική Ευρώπη. 7 00:00:31,780 --> 00:00:34,547 -Σε μια εβδομάδα ο Αντόνοφ θα είναι νεκρός. 8 00:00:35,044 --> 00:00:39,611 -Είναι αρκετά φυσιολογικό που με άφησες λόγω του Djaro. -Κι εγώ, αυτό είναι κάτι φυσιολογικό που θέλω να τον βρω. 9 00:01:02,185 --> 00:01:03,435 -Δεν θα δουλεύεις για τους μπάτσους. 10 00:01:05,029 --> 00:01:05,977 Μόνο για τον εαυτό σου. 11 00:01:48,958 --> 00:01:50,433 -Χρόνια πολλά αγόρι μου! 12 00:01:52,129 --> 00:01:53,597 Είστε το φως στη ζωή μας. 13 00:01:54,952 --> 00:01:57,120 Είστε η ευτυχία μας. 14 00:02:02,864 --> 00:02:04,997 -Θες να ανοίξεις το δώρο... 15 00:02:33,188 --> 00:02:33,797 Είσαι καθαρός. 16 00:02:35,641 --> 00:02:37,150 Μπορείτε να περπατήσετε ελεύθερα στους δρόμους. 17 00:02:40,012 --> 00:02:41,285 Προφανώς δεν θα μου πεις ευχαριστώ. 18 00:02:45,373 --> 00:02:46,153 -Είναι όλα καλά; 19 00:02:49,992 --> 00:02:51,292 -Σταμάτησα να ονειρευτώ, κάθε βράδυ. Φιλαράκος! 20 00:02:52,985 --> 00:02:54,284 - Κοιμάσαι καθόλου; 21 00:02:55,391 --> 00:02:56,107 -Τώρα και τότε. 22 00:02:58,003 --> 00:02:58,912 -Χρειάζεσαι κάτι; 23 00:03:02,810 --> 00:03:04,105 -Γάμησέ το, Iwo; 24 00:03:05,666 --> 00:03:06,542 -Βήμα βήμα... 25 00:03:07,272 --> 00:03:08,054 Μπορείτε να ξεκινήσετε. 26 00:03:10,859 --> 00:03:11,903 Όλα θα πάνε καλά. 27 00:03:13,045 --> 00:03:14,024 Δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας. 28 00:03:15,193 --> 00:03:16,535 -Μοιάζω σαν ανήσυχος; 29 00:03:18,972 --> 00:03:20,892 -Το μόνο που δεν ξέρω πόσο καιρό μπορούμε να περιμένουμε... 30 00:03:22,501 --> 00:03:23,370 -Δεν θα χρειαστεί. 31 00:03:24,620 --> 00:03:27,274 Εάν οι πληροφορίες σας είναι σωστές, Ο Djaro είναι ήδη εδώ. 32 00:03:28,550 --> 00:03:29,889 -Δηλαδή ενεργούμε όπως έχουμε σχεδιάσει; 33 00:03:31,343 --> 00:03:32,921 -Δεν υπάρχουν σχέδια στον δρόμο, Μάρτι μου... 34 00:03:33,713 --> 00:03:36,426 Στο δρόμο τα πράγματα είναι όπως σκεφτόμαστε τα σχέδιά μας. 35 00:03:37,207 --> 00:03:38,004 Πρέπει να το ξέρεις καλύτερα από μένα. 36 00:03:40,388 --> 00:03:41,547 Θα αυτοσχεδιάζουμε. 37 00:04:00,525 --> 00:04:02,398 -Τι γίνεται φίλε; Όλα επίσης; 38 00:04:05,642 --> 00:04:06,780 Είσαι λαμπρός. 39 00:05:46,953 --> 00:05:48,730 -Θες να κάνουμε μια βόλτα στην παραλία; 40 00:05:52,346 --> 00:05:54,468 -Έχω πάρει κάτι ιδιαίτερο. 41 00:06:08,760 --> 00:06:09,696 -Το έχεις δει ποτέ; 42 00:06:18,152 --> 00:06:20,124 Τι είναι αυτό; -Δεν έχω ιδέα. 43 00:06:21,046 --> 00:06:23,200 Εάν δεν έχετε ιδέα ... ποιος έχει; 44 00:07:12,094 --> 00:07:15,302 -Είναι κερδοφόρο ως πετρελαιοπηγές. 45 00:07:15,762 --> 00:07:19,986 Στη Βουλγαρία η αγορά είναι τρελή. 46 00:07:24,241 --> 00:07:28,535 -Στο Keeps up, είναι πιο δυνατό παρά την αμφεταμίνη και την κοκαΐνη. 47 00:07:28,955 --> 00:07:35,992 Και ταυτόχρονα ενισχύει τη σεξουαλική επιθυμία. 48 00:07:39,063 --> 00:07:43,229 Οι έμποροι ναρκωτικών πουλάνε μόνο στην τοπική γειτονιά. 49 00:07:43,654 --> 00:07:54,834 Αν το πάρουμε θα πλημμυρίσουμε όλοι Από εδώ στο Ομάν και την Υεμένη. 50 00:07:57,236 --> 00:08:02,682 Αυτά είναι πολλά και γρήγορα εκατομμύρια. 51 00:08:12,198 --> 00:08:18,661 -Στην αγορά υπάρχει πάντα κάτι νέο. Το ερώτημα είναι τι θα μας κερδίσει από αυτό. 52 00:08:20,357 --> 00:08:29,155 Το σχέδιό μας αυτή τη στιγμή φέρνει μόνο χρήματα και να κερδίσουμε τον σεβασμό των εχθρών μας. 53 00:08:30,063 --> 00:08:32,445 -Πατέρα, δεν μπορώ να καταλάβω γιατί να μην αναπτύξω… 54 00:08:33,740 --> 00:08:36,080 Τα χάπια είναι μπροστά στα εμπορεύματά μας. 55 00:08:36,767 --> 00:08:42,929 Υπάρχουν τα λεφτά. Υπάρχει το μέλλον. 56 00:08:44,818 --> 00:08:49,137 -Μπάρντεμ, αυτά τα δηλητήρια ελέγχονται από την αστυνομία μας. 57 00:08:49,529 --> 00:08:54,444 Και η συμφωνία μας με την η αστυνομία δεν πρέπει να ενοχλεί. 58 00:08:56,345 --> 00:08:57,937 Αλλά... μπαμπά... 59 00:08:57,937 --> 00:08:59,684 -Είμαστε άνθρωποι που κρατάμε τον λόγο τους. 60 00:09:01,189 --> 00:09:06,774 Στον αδερφό σου δεν χρειαζόταν για να εξηγήσω αυτά τα πράγματα. 61 00:09:07,982 --> 00:09:11,870 Η δουλειά μας είναι η μετακόμιση. Τίποτα άλλο δεν μας ενδιαφέρει. 62 00:09:27,366 --> 00:09:31,416 -Ηρεμώ. Υπάρχει τρόπος να γίνεις όπως νόμιζες... 63 00:10:24,618 --> 00:10:29,582 -Το χάπι Magic, σηκώστε και κρατήστε σας όλη τη νύχτα. Το δοκίμασα και όλο το βράδυ με έστησαν. 64 00:10:30,457 --> 00:10:33,479 -Κάποιος προμηθεύει αυτούς τους κουμπάρους Tik-Tak στα δικά μου μέρη; 65 00:10:35,014 --> 00:10:38,070 -Οι πωλητές είναι οι έμποροι ναρκωτικών σας, το θέμα είναι ότι δεν είναι δικό μας. 66 00:10:38,923 --> 00:10:41,031 Σε λίγες μέρες μπορώ να το λύσω. 67 00:10:44,838 --> 00:10:47,615 -Πρέπει προσωπικά να τους υπενθυμίσω ποιοι μοιράζονται τις καραμέλες. 68 00:11:00,934 --> 00:11:02,183 Θα πάμε διακοπές. 69 00:11:06,069 --> 00:11:09,655 -Έχω κορυφαίες πληροφορίες ότι ο Djaro θα επιστρέψει σύντομα δίπλα στη θάλασσα. 70 00:11:11,356 --> 00:11:15,912 Ο δρόμος από Κωνσταντινούπολη προς Βουλγαρία με γιοτ είναι 3 ώρες. 71 00:11:17,097 --> 00:11:19,053 -Δηλαδή πρέπει να δουλέψουμε δίπλα στη θάλασσα, όπως την προηγούμενη φορά; 72 00:11:21,012 --> 00:11:23,791 Ναι, αλλά αυτή τη φορά υπάρχει πραγματική πιθανότητα να τον πιάσουμε. 73 00:11:24,323 --> 00:11:25,427 - Αυτό είναι κακό σημάδι. 74 00:11:26,354 --> 00:11:27,143 -Νεσέφ. 75 00:11:29,140 --> 00:11:30,389 Ο Θεός να σώσει την ψυχή του. 76 00:11:31,888 --> 00:11:33,010 -Ποιος θα είναι ο επόμενος, ε; 77 00:11:33,542 --> 00:11:34,355 -Στάση. 78 00:11:35,085 --> 00:11:36,677 Γιατί να μην κάθεσαι μόνο στο γραφείο; 79 00:11:37,707 --> 00:11:38,741 Εδώ είμαστε ασφαλείς. 80 00:11:40,142 --> 00:11:41,407 Είμαστε αστυνομικοί, Κίροφ. 81 00:11:41,934 --> 00:11:42,682 Αυτή είναι η δουλειά μας. 82 00:11:45,177 --> 00:11:46,674 Γιατί να μην σκοτώσει εδώ στο γραφείο; 83 00:11:48,360 --> 00:11:50,393 Αποτρέψτε τη δράση στην παραλία. 84 00:11:53,715 --> 00:11:54,997 Και προετοιμάστε τον εαυτό σας ψυχολογικά. 85 00:11:55,607 --> 00:11:57,106 Θα υπάρξει δράση στην παραλία. 86 00:11:57,773 --> 00:11:59,314 - Ξεχάστε τη θάλασσα. 87 00:11:59,656 --> 00:12:01,499 -Ρίξτε μια ματιά... πόσα χρόνια τον κυνηγάμε; 88 00:12:02,047 --> 00:12:04,775 Να μάθει ο κόσμος ότι μας Το αστυνομικό σύστημα βελτιώνεται. 89 00:12:05,462 --> 00:12:07,206 -Δεν μπορώ να στείλω ολόκληρο το τμήμα εκεί. 90 00:12:07,487 --> 00:12:08,613 Εδώ έχουμε αρκετά προβλήματα. 91 00:12:09,016 --> 00:12:10,490 -Όχι Δεν υπάρχει μεγαλύτερο πρόβλημα από τον Djaro. 92 00:12:11,622 --> 00:12:12,386 Τι μου προτείνετε; 93 00:12:12,982 --> 00:12:14,342 Τον άφησα να πάει ελεύθερα στη Βουλγαρία; 94 00:12:14,759 --> 00:12:18,270 -Το χάπι Magic ... κάθε μέρα εμφανίζεται καινούργιο και απλά κοιμάσαι. 95 00:12:18,566 --> 00:12:20,016 Ξέρω πολύ καλά τι είναι τι. 96 00:12:20,842 --> 00:12:23,402 Αυτό το χάπι είναι η βιομηχανία από συναδέλφους από το Μπουργκάς. 97 00:12:23,666 --> 00:12:26,821 Η δουλειά μας είναι στη φυλακή άνθρωποι όπως ο Djaro. 98 00:12:27,790 --> 00:12:28,912 -Πότε θα σταματήσεις με αυτόν τον Djaro. 99 00:12:30,517 --> 00:12:31,518 Ξεχάστε το. 100 00:12:41,324 --> 00:12:42,171 -Δες τώρα τον Μπενισέφ... 101 00:12:44,881 --> 00:12:48,249 Έχω 400 αχρησιμοποίητες μέρες άδεια... 102 00:12:48,690 --> 00:12:52,946 Και ακριβώς αυτή τη στιγμή, ξαφνικά Αποφάσισα να πάω διακοπές. 103 00:12:53,716 --> 00:12:54,289 -Ποπόφ!! 104 00:12:55,051 --> 00:12:55,630 Ποπόφ!!! 105 00:14:15,606 --> 00:14:17,417 -Δώστε το μαγαζί μου πίσω αμέσως. 106 00:14:20,301 --> 00:14:22,483 -500 000 ευρώ και μπορώ να το σκεφτώ. 107 00:14:23,606 --> 00:14:25,217 -Θέλεις να σου κάνω κι εγώ μια μπλούζα; 108 00:14:27,343 --> 00:14:31,365 -Θέλεις και θα το κάνουμε δεν ξέρω τι να κάνω μετά. 109 00:14:38,946 --> 00:14:40,494 -Μη με φιλάς μπροστά της... 110 00:14:40,944 --> 00:14:41,915 -Θα κάνω αυτό που θέλω. 111 00:14:43,491 --> 00:14:44,239 -Τι κάνεις? 112 00:14:44,703 --> 00:14:47,385 -Πριν σε δω, καλά. Τώρα Είμαι λίγο ανήσυχος... 113 00:14:48,447 --> 00:14:49,171 -Λίγο; 114 00:14:49,527 --> 00:14:50,381 - Θα έπρεπε να είναι πολύ περισσότερα. 115 00:14:50,670 --> 00:14:52,393 -Θα τελειώσει όχι τόσο καλά αυτή τη δουλειά, για να ξέρω! 116 00:14:52,801 --> 00:14:54,516 -Μην το παίζεις έξυπνα... - Πάω. 117 00:14:58,844 --> 00:14:59,668 Γεια σου γλυκιά... 118 00:15:04,861 --> 00:15:05,982 Είσαι ερωτευμένος φίλε. 119 00:15:10,448 --> 00:15:11,550 Η ζωή είναι όμορφη. 120 00:15:18,275 --> 00:15:19,272 Πού είναι το Δίδυμο; 121 00:15:20,460 --> 00:15:21,145 -Ιδού. 122 00:15:22,423 --> 00:15:23,301 -Τι φτιάχνει; Workink ; 123 00:15:24,154 --> 00:15:24,987 -Οδηγός. 124 00:15:26,137 --> 00:15:27,494 Και αυτό είναι πάρα πολύ. 125 00:15:27,729 --> 00:15:28,867 Είναι ζωντανό εξαιτίας σου. 126 00:15:33,280 --> 00:15:33,795 Εσείς; 127 00:15:40,787 --> 00:15:41,488 Λυπάμαι. 128 00:15:47,031 --> 00:15:47,931 Χάσαμε τα πάντα. 129 00:15:53,024 --> 00:15:53,857 - Άξιζε; 130 00:15:54,357 --> 00:15:55,651 -Οχι. 131 00:16:02,025 --> 00:16:03,731 -Τι λέει ο Θεός; 132 00:16:05,175 --> 00:16:06,108 Θα μας συγχωρήσει; 133 00:16:06,837 --> 00:16:07,586 -Οχι. 134 00:16:14,172 --> 00:16:14,870 -Σε νοιάζει. 135 00:16:15,764 --> 00:16:16,275 -Φυσικά. 136 00:16:19,181 --> 00:16:20,397 - Πόσο καιρό θα μπορούσε να είναι εδώ; 137 00:16:21,643 --> 00:16:22,191 -Πού να πάω. 138 00:16:23,142 --> 00:16:23,997 Είστε ο μόνος που έμεινε. 139 00:16:27,308 --> 00:16:28,825 -Πάντως πρέπει να μου φυσήξεις... 140 00:16:32,589 --> 00:16:33,163 Χαθείτε. 141 00:16:40,371 --> 00:16:43,246 Συνάντησα τον εισαγγελέα, ο οποίος χειρίζεται με την αιτία της απαγωγής σας. 142 00:16:44,663 --> 00:16:45,598 Απέσυρε το παράπονό σου. 143 00:16:46,963 --> 00:16:47,705 Θα εξηγήσεις; 144 00:16:49,158 --> 00:16:49,970 -Δεν είχε νόημα. 145 00:16:51,386 --> 00:16:52,337 -Και πώς!!! 146 00:16:53,509 --> 00:16:56,876 Καταλαβαίνετε ότι η μαρτυρία σας ήταν η μόνο στοιχεία που είχαμε εναντίον του Iwo Andonof; 147 00:16:57,329 --> 00:16:58,735 -Ναι, αλλά όχι αρκετά. 148 00:17:00,076 --> 00:17:03,401 Δεν θέλω να χαρίσω τη νίκη στο δικαστήριο. -Όχι, έχω ακούσει κάτι πιο ανόητο από αυτό. 149 00:17:03,900 --> 00:17:06,647 -Για ποιον δουλεύεις για τον Iwo Andonof ή για την αστυνομία; 150 00:17:08,422 --> 00:17:10,636 -Iwo, μπορούμε να τον χρησιμοποιήσουμε ως δόλωμα στον Djaro. 151 00:17:11,914 --> 00:17:13,370 Μας κάνει πολύ καλή δουλειά. 152 00:17:15,832 --> 00:17:16,533 - Ορίστε πάλι. 153 00:17:16,927 --> 00:17:18,675 Προστατέψτε τα μαλλιά, προστατέψτε και Kukata. 154 00:17:18,675 --> 00:17:19,672 Προστατέψτε το Iwo. 155 00:17:20,109 --> 00:17:22,524 Γίναμε σωματοφύλακες εγκληματιών. 156 00:17:23,053 --> 00:17:23,756 Καταλαβαίνετε; 157 00:17:25,223 --> 00:17:27,287 Ακόμα δεν μπορείς να ξεφύγεις από τον παλιό σου ρόλο. -Ναί. 158 00:17:28,107 --> 00:17:29,090 Επειδή λειτουργεί ακόμα. 159 00:17:30,295 --> 00:17:33,616 Αφήστε έναν εχθρό στο δρόμο και η απελευθέρωση είναι εναντίον του Djaro. 160 00:17:35,080 --> 00:17:35,852 -Μπορεί να έχεις δίκιο. 161 00:17:38,499 --> 00:17:39,309 Πήρα το Holiday. 162 00:17:40,822 --> 00:17:41,618 Πήγαινε στη θάλασσα. 163 00:17:43,991 --> 00:17:45,004 Ο Ζαρέφ θα με άλλαζε όσο λείπω. 164 00:17:46,050 --> 00:17:47,031 -Θα αντιμετωπίσεις τον Djaro !!! 165 00:17:52,256 --> 00:17:52,755 Ναί. 166 00:18:13,754 --> 00:18:15,779 Πόσα χρόνια έχουν περάσει; -Θυμάμαι; 167 00:18:16,785 --> 00:18:18,139 Έχω σταματήσει να μετράω. 168 00:18:19,101 --> 00:18:21,756 Πώς είναι η γυναίκα σου, το παιδί; 169 00:18:22,658 --> 00:18:23,407 Σε ακούν; 170 00:18:23,970 --> 00:18:24,549 -Οχι. 171 00:18:25,343 --> 00:18:27,108 Ο Ζόρι βρίσκεται στο Λονδίνο. Ακόμα μαθαίνω. -Μάργκοτ; 172 00:18:28,649 --> 00:18:29,904 Εξακολουθείτε να εργάζεστε στο ίδρυμα; 173 00:18:30,960 --> 00:18:31,662 -Ακόμη. 174 00:18:32,658 --> 00:18:35,139 -Τι είναι ο Πάπας; 175 00:18:37,260 --> 00:18:38,713 -Με άφησε τον τελευταίο χρόνο. 176 00:18:40,307 --> 00:18:41,849 -Εεε, αυτές οι γυναίκες. 177 00:18:43,188 --> 00:18:44,205 Κάτι που έχουν πάθει. 178 00:18:45,204 --> 00:18:46,172 Χάλασαν. 179 00:18:47,541 --> 00:18:49,911 -Δεν κατάλαβα ποτέ αυτές τις γυναίκες, Μπίβερ. 180 00:18:51,518 --> 00:18:53,031 -Από το σχολείο της Εκπαίδευσης, κανείς δεν με έλεγε τον Κάστορα! 181 00:18:53,832 --> 00:18:54,521 Κάστορας. 182 00:18:59,307 --> 00:19:00,148 -Αυτές τις μέρες... 183 00:19:02,365 --> 00:19:04,751 Ο Djaro θα εμφανιζόταν κάπου εδώ, Δεν ξέρω πότε και πού. 184 00:19:06,028 --> 00:19:10,289 Δεν έχω την άδεια να κάνω κάτι ΕΠΟΜΕΝΩΣ θέλω να τον πιάσεις. 185 00:19:11,176 --> 00:19:13,660 - Μια ζωή που τον κυνηγά και θα τον πιάσω τώρα; 186 00:19:13,907 --> 00:19:14,921 - Δεν έχει σημασία ποιος. 187 00:19:15,738 --> 00:19:17,058 Το σημαντικό είναι να τον δούμε πίσω από τη φυλακή. 188 00:19:18,997 --> 00:19:22,065 Για εσάς και την ομάδα σας, το δόξα και για μένα η ευχαρίστηση. 189 00:19:24,311 --> 00:19:25,003 -Κανένα πρόβλημα. 190 00:19:25,700 --> 00:19:27,523 Αν πραγματικά θα έρθει από τη θάλασσα. 191 00:19:28,928 --> 00:19:31,753 Αφού είμαστε σύνορα του Η ΕΕ ελέγχει τα πάντα. 192 00:19:32,160 --> 00:19:35,202 Από μεγάλα σκάφη μέχρι μικρά ψαροκάικα. 193 00:19:35,684 --> 00:19:36,763 Δεν υπάρχει περίπτωση να περάσει. 194 00:19:37,872 --> 00:19:38,726 -Ενεργούμε λοιπόν. 195 00:19:39,447 --> 00:19:44,964 Κάθε σκάφος έχει μια ταυτότητα τον αριθμό και το ραντάρ ανιχνεύει. 196 00:19:45,528 --> 00:19:46,544 Ξέρεις με τι θα έρθει ο Djaro; 197 00:19:47,399 --> 00:19:47,917 -Οχι. 198 00:19:49,351 --> 00:19:50,976 Αλλά θα προσπαθήσω να βρω τον αριθμό. 199 00:19:53,348 --> 00:19:54,159 Σας χρωστάω ευχαριστώ. 200 00:19:58,693 --> 00:20:02,342 -Κάθαρμα, τώρα μου ήρθε στο μυαλό... 201 00:20:04,576 --> 00:20:06,868 Κάνω σεμινάριο ... αστυνομία. 202 00:20:07,429 --> 00:20:09,799 Αυξήστε την ποιότητα της εργασίας. 203 00:20:10,298 --> 00:20:12,269 Ξέρεις πώς είναι. 204 00:20:12,701 --> 00:20:16,841 Και σκέφτηκα αν εμφανιστείς και μιλήσεις... 205 00:20:17,405 --> 00:20:20,990 Μια φωτογραφία στην εφημερίδα, άρθρο στο αστυνομικό site ... 206 00:20:22,358 --> 00:20:23,031 Τέτοια πράγματα. 207 00:20:24,155 --> 00:20:25,432 Λίγο PR. 208 00:20:27,229 --> 00:20:29,413 Ξέρεις, εγώ να εσύ και εσύ σε μένα. 209 00:20:30,237 --> 00:20:32,017 -Κανένα πρόβλημα. 210 00:20:36,371 --> 00:20:40,227 -Για μια συνεργασία στην κριτική διαδικασία και τη συμφωνία του αγωγού. 211 00:20:40,771 --> 00:20:44,982 Συγκρούσεις που εμποδίζουν τη δίωξη των άτομα που ανήκουν σε οργανωμένη δομή. 212 00:20:45,794 --> 00:20:54,173 Τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης θεσπίζουν μέτρα που θα οδηγήσει στη βελτίωση της εγκληματικότητας 213 00:20:54,499 --> 00:20:59,474 κανονισμούς, ποινικά αδικήματα και κυρώσεις στον τομέα του οργανωμένου εγκλήματος. 214 00:21:05,558 --> 00:21:08,152 -Πολύ καλός λόγος Τερζιίσκα εισαγγελέα. Συγχαρητήρια. 215 00:21:08,555 --> 00:21:09,474 -Σας ευχαριστώ πολύ. 216 00:21:09,879 --> 00:21:11,972 -Έχουμε έναν καλεσμένο από τη Σόφια. -Ναι το βλέπω. 217 00:21:12,267 --> 00:21:13,271 -Ελάτε να σας συστήσω. 218 00:21:14,703 --> 00:21:17,370 -Συγγνώμη, πρέπει να σταματήσω. -Ευχαριστώ, Επίτροπε Popov. 219 00:21:20,581 --> 00:21:23,297 - Έμεινα πολύ ευχαριστημένος. -Doroteya Terziiska. Εφετείο του Μπουργκάς. 220 00:21:23,876 --> 00:21:24,658 - Εμίλ Ποπόφ. 221 00:21:25,823 --> 00:21:30,821 Συγγνώμη που δεν ήρθα νωρίτερα, αλλά από ό,τι άκουσα κατάλαβα ότι ήταν μια πολύ καλή ομιλία. 222 00:21:31,784 --> 00:21:32,156 -Ναί. 223 00:21:33,531 --> 00:21:34,325 -Συγνώμη! 224 00:21:35,089 --> 00:21:37,025 Σας διακόπτω, μπορούμε να κάνουμε μια φωτογραφία; 225 00:21:50,415 --> 00:21:52,222 -Λοιπόν, πας στο 105... 226 00:21:53,278 --> 00:21:54,795 Είσαι στα 212... 227 00:21:55,356 --> 00:21:59,300 Άλλωστε μαζί στις 17:00 θα πηγαίνετε στο Hotel Princess στο δωμάτιο 604. 228 00:21:59,895 --> 00:22:00,427 Εντάξει 229 00:22:00,942 --> 00:22:02,113 Και χαμογέλα! 230 00:22:08,392 --> 00:22:09,349 -Καλά κάνεις. 231 00:22:10,682 --> 00:22:12,681 Αν το HAIR μπορούσε να σε δει από κάπου... 232 00:22:13,554 --> 00:22:14,460 - Ωραία που δεν γίνεται. 233 00:22:15,837 --> 00:22:16,611 Θέλετε μια κοπέλα; 234 00:22:18,232 --> 00:22:19,854 -Όχι, θέλω να μου πεις πώς είσαι; 235 00:22:20,229 --> 00:22:21,040 -Είμαι απλά σούπερ. 236 00:22:22,996 --> 00:22:23,973 -Μου λες ψέματα Άντι 237 00:22:25,364 --> 00:22:26,517 Κοίτα με! 238 00:22:30,730 --> 00:22:32,186 -Πέθανε ευτυχισμένος 239 00:22:33,271 --> 00:22:34,208 Πέθανε ελεύθερος. 240 00:22:35,270 --> 00:22:35,990 Τα κατάφερε. 241 00:22:37,389 --> 00:22:38,403 -Ναι δωρεάν... 242 00:22:39,296 --> 00:22:40,134 για λίγα λεπτά. 243 00:22:41,186 --> 00:22:42,561 - Λεπτά, ώρες, χρόνια… 244 00:22:42,850 --> 00:22:43,585 Τι σε νοιάζει; 245 00:22:44,272 --> 00:22:45,100 Το ίδιο και ο δρόμος. 246 00:22:45,816 --> 00:22:48,140 Σε εμάς ο χρόνος δεν ανήκει, αυτό πρέπει να το γνωρίζουμε. 247 00:22:50,636 --> 00:22:51,697 Μαζέψτε τα σκατά σας 248 00:22:56,862 --> 00:22:58,498 -Τόσα πολλά πράγματα που έχουμε κάνει μαζί... 249 00:22:59,434 --> 00:23:02,201 Τόσα πολλά πράγματα έχω κάνει σε αυτό γαμημένη ζωή και στο τέλος τι; 250 00:23:02,723 --> 00:23:03,520 Ντικ!!! 251 00:23:04,427 --> 00:23:05,188 Οδηγός!! 252 00:23:06,008 --> 00:23:07,279 Είναι αυτό που μου αξίζει, Κούκα; 253 00:23:08,966 --> 00:23:09,809 -Ηρέμησε φίλε. 254 00:23:11,684 --> 00:23:12,558 Κάτι σκεφτόμαστε. 255 00:23:13,604 --> 00:23:14,847 -Δεν έχω ιδέα τι Κάνω εδώ, Kuka! 256 00:23:15,988 --> 00:23:17,482 Και δεν έχω που να πάω. 257 00:23:18,823 --> 00:23:19,610 Βοηθήστε με. 258 00:23:21,258 --> 00:23:22,806 Θα με ταπεινώνω όλη την ώρα. 259 00:23:23,848 --> 00:23:25,490 Δεν θα με συγχωρήσει ποτέ για τη μητέρα του. 260 00:23:33,310 --> 00:23:35,275 -Tisho Τι κάνεις στο Bara την ώρα εργασίας ε; 261 00:23:38,076 --> 00:23:39,666 Περιμένετε στο ξενοδοχείο Suburb. 262 00:23:47,280 --> 00:23:48,435 Ραφαέλ ... Ρόζεν. 263 00:23:50,851 --> 00:23:52,020 -Ωραίο όνομα. 264 00:23:52,975 --> 00:23:53,724 Ξέρετε τι σημαίνει? 265 00:23:55,163 --> 00:23:59,124 Ο Θεός θεραπεύει. -Μπορεί, μαμά μου πάντα ήθελε να γίνω γιατρός. 266 00:23:59,899 --> 00:24:01,008 -Μα είσαι γιατρός ε. 267 00:24:01,526 --> 00:24:02,837 Γιατρός της πείνας. 268 00:24:04,490 --> 00:24:07,996 Πήγαινε να δεις ποιος παίζει πίσω από την πλάτη μου μέχρι το το απόγευμα θέλω να τελειώσω αυτό που έχουμε εδώ. 269 00:24:12,651 --> 00:24:14,429 -Φαίνεται καλό. Πού τον βρηκες? 270 00:24:15,694 --> 00:24:16,953 -Ένας από τους Μεμέτους. 271 00:24:17,342 --> 00:24:19,130 Μεταξύ όλων των ορφανών μόνο αυτός άξιζε. 272 00:24:22,073 --> 00:24:24,519 -Πες μου πώς μπορώ να σε βοηθήσω; 273 00:24:25,164 --> 00:24:27,223 -Το βράδυ θα κάνει πάρτι στο γιοτ. 274 00:24:27,722 --> 00:24:28,950 Θα γιορτάσουμε την επιστροφή σας. 275 00:24:30,135 --> 00:24:31,386 Ξέρεις ότι δεν είμαι για πάρτι. 276 00:24:32,412 --> 00:24:36,064 -Και εγώ, αλλά μπορώ να τα βάλω όλα σε ένα μέρος και να πάω μια οδήγηση 277 00:24:36,298 --> 00:24:38,233 στην ανοιχτή θάλασσα. 278 00:24:40,901 --> 00:24:41,431 ΟΚ 279 00:25:33,023 --> 00:25:33,847 -Πώς σε παραδίδω; 280 00:25:35,109 --> 00:25:36,529 Έχετε δύο επιλογές. 281 00:25:37,435 --> 00:25:40,524 Για να γυρίσετε τα γατάκια εδώ και να συνεχίσετε τη διασκέδαση σας ... 282 00:25:40,945 --> 00:25:42,788 Μόλις το λες αυτό από την αρχή. 283 00:25:43,362 --> 00:25:44,439 Ή .... -Όχι!!! 284 00:25:44,690 --> 00:25:45,389 Οχι!!! 285 00:25:45,389 --> 00:25:46,346 Οχι!! 286 00:25:49,387 --> 00:25:50,103 - Τηλεφώνησαν; 287 00:25:53,330 --> 00:25:54,210 -Οχι ακόμη. 288 00:25:55,500 --> 00:25:57,808 Αυτός, με την σκύλα πάνω του είναι ο Βίσωνας. 289 00:25:58,888 --> 00:26:00,647 Πριν βγουν τέσσερις μήνες από τη φυλακή. 290 00:26:01,335 --> 00:26:03,987 Κάντε κλοπές, εκβιάστε τέτοια πράγματα. 291 00:26:04,438 --> 00:26:07,231 Δίπλα στον Mario the Cleaner. 292 00:26:07,651 --> 00:26:09,167 Όχι πολύ καλά αυτό το αγόρι. 293 00:26:09,507 --> 00:26:12,302 Πιστεύει ότι είναι ξάδερφός μου και δεν μπορώ να το βγάλω από το μυαλό του. 294 00:26:13,022 --> 00:26:13,846 Σοβαρά σου μιλάω. 295 00:26:14,720 --> 00:26:17,140 Stefan Black, τον ξέρεις. 296 00:26:17,684 --> 00:26:18,464 -Ναι ξέρω... 297 00:26:19,295 --> 00:26:20,043 Πολύ μαλακό. 298 00:26:24,718 --> 00:26:25,451 -Να στοιχηματίσω; 299 00:26:27,996 --> 00:26:29,106 Για 100.000; 300 00:26:36,200 --> 00:26:37,370 -Άσε με να φύγω! 301 00:26:37,826 --> 00:26:38,715 Είσαι τρελός! 302 00:26:50,368 --> 00:26:51,081 -Ποιος το παραδίδει; 303 00:26:59,479 --> 00:27:00,977 - Άσε με! Βοήθεια!! 304 00:27:01,893 --> 00:27:04,748 Βοήθεια!!! 305 00:27:25,000 --> 00:27:25,762 -Επίτροπος Ποπόφ; 306 00:27:29,975 --> 00:27:30,785 Εισαγγελέας Tersijska. 307 00:27:31,396 --> 00:27:34,564 -Εισαγγελέας Tersijska Είμαι μόνο μέσα το δικαστήριο, εδώ είμαι απλά η Doroteya! 308 00:27:36,141 --> 00:27:39,086 Πολλά μπορούν να ειπωθούν για έναν άντρα βλέποντας το ποτό που πίνει. 309 00:27:40,082 --> 00:27:44,049 -Και τι να πούμε για το δικό μου ουίσκι με πάγο; 310 00:27:46,107 --> 00:27:47,776 -Δύο μεγάλα από τα ίδια. 311 00:27:50,654 --> 00:27:52,291 -Θα τα πιεις μόνη σου; 312 00:27:53,773 --> 00:27:54,929 Μυστικό έρευνας 313 00:28:05,743 --> 00:28:07,831 Ας δούμε τώρα τι μπορώ να μαντέψω μόνοι σας. 314 00:28:09,951 --> 00:28:10,941 Ουίσκι από το καλό. 315 00:28:13,587 --> 00:28:14,839 Είσαι πολύ δυνατός άνθρωπος. 316 00:28:16,489 --> 00:28:18,143 Είσαι λίγο μυστηριώδης. 317 00:28:19,686 --> 00:28:22,121 Αλλά με τους κατάλληλους ανθρώπους, θα μπορούσε να ανοίξει. 318 00:28:25,276 --> 00:28:26,041 Συγνώμη. 319 00:28:34,383 --> 00:28:35,365 -Εβίβα. 320 00:28:43,172 --> 00:28:44,307 -Για την υγεία αγόρια. 321 00:28:45,494 --> 00:28:47,550 Για καλή επιτυχία στη δουλειά. 322 00:28:52,359 --> 00:28:53,370 -Πάρε τα κορίτσια κάτω. 323 00:28:55,914 --> 00:28:56,709 -Πάμε!!! 324 00:28:57,679 --> 00:28:58,390 Νταρίνα!!! 325 00:28:58,844 --> 00:29:00,156 -Νταρίνα Σε φωνάζει η μάνα σου. 326 00:29:16,473 --> 00:29:18,268 -Τώρα κάνω κάτι που δεν έχω κάνει ποτέ. 327 00:29:19,407 --> 00:29:23,715 Ένας από εσάς έχει την ευκαιρία να κάνει μόνο μοναδικές ζωντανές επιλογές. 328 00:29:25,379 --> 00:29:29,202 Να ομολογήσει ότι είναι προδότης και να πεθάνει σαν άντρας. 329 00:29:29,689 --> 00:29:32,889 Ή να μην εξομολογηθεί και να πεθάνει σαν α πόρνη με δονητή στον κώλο. 330 00:29:33,793 --> 00:29:39,328 Φυσικά έχει και ανέβηκαν φωτογραφίες στο Διαδίκτυο για χάρη φίλων και συγγενών. 331 00:29:41,285 --> 00:29:43,287 Λοιπόν, ποιος δίνει το μαγικό χάπι στους αντιπροσώπους μου; 332 00:29:48,011 --> 00:29:48,884 θα μετρήσω... 333 00:29:59,523 --> 00:30:00,538 Η Σαύρα! 334 00:30:17,197 --> 00:30:18,728 Καλό απόγευμα. Καλή διασκέδαση. 335 00:30:24,579 --> 00:30:25,597 Rosene έχασες ξανά. Ξοδεύω. 336 00:30:27,418 --> 00:30:29,183 -Δεν είναι δίκαιο να στοιχηματίσεις πρώτα σε αυτόν. 337 00:30:30,395 --> 00:30:32,660 -Τι για cheapskate είναι αυτό; Εσύ είναι υπέροχο skinflint ε Ρόζεν;. 338 00:30:34,093 --> 00:30:34,953 -Θα τα δώσω στον Δίδυμο 339 00:31:08,849 --> 00:31:12,502 -Κάστορας έχω τον αριθμό ταυτότητας του ταμπλό. 340 00:31:17,778 --> 00:31:19,053 Δάχτυλα? Τι δάχτυλα; 341 00:31:20,661 --> 00:31:21,549 Αυτιά? 342 00:31:22,379 --> 00:31:25,838 -Πώς μπορεί να είναι ένας τέτοιος πόλεμος στη θάλασσα φτιαχτηκε και δεν ξερεις τιποτα? 343 00:31:26,496 --> 00:31:28,631 Νωρίς το πρωί βρήκαν πτώματα στην παραλία. 344 00:31:29,847 --> 00:31:35,703 Μην το πείτε από το νοσοκομείο στο Μπουργκάς απόψε έχουν περάσει οκτώ άτομα με κομμένα δάχτυλα και αυτιά. 345 00:31:37,585 --> 00:31:40,536 -Αν μας είχες στείλει νωρίτερα θα μπορούσαμε να κάνουμε κάτι. 346 00:31:40,942 --> 00:31:42,068 -Είσαι πολύ καλός όντως!; 347 00:31:46,395 --> 00:31:47,566 -Πηγαίνετε αμέσως εκεί. 348 00:31:48,970 --> 00:31:50,782 Και παίρνει την υπόθεση. 349 00:31:53,306 --> 00:31:54,492 Όλοι σας!!! 350 00:32:21,862 --> 00:32:23,566 -Ποιο ήταν αυτό το πάρτι για την επιστροφή του Κουκάτα; 351 00:32:25,474 --> 00:32:27,871 Γιατί αν είχες στείλει πρόσκληση δεν έχω λάβει. 352 00:32:28,837 --> 00:32:31,036 -Ήμασταν μόνο άντρες, τίποτα ενδιαφέρουσα για τις γυναίκες. 353 00:32:32,570 --> 00:32:35,486 -Και οι πόρνες ήταν άντρες; -Σταμάτα με αυτές τις μαλακίες, σε παρακαλώ. 354 00:33:03,521 --> 00:33:04,654 -Αυτό εννοούσα! 355 00:33:05,687 --> 00:33:07,259 -Το είχαμε καταλάβει. Πού πας τώρα; 356 00:33:09,019 --> 00:33:12,141 -Δεν μας καταλάβαμε καλά. - Αυτό δουλεύω. Αυτή είναι η δουλειά μου. 357 00:33:12,470 --> 00:33:13,277 -Φυσικά. 358 00:33:13,715 --> 00:33:15,218 -Τι βέβαια, τι θες να πω; 359 00:33:16,027 --> 00:33:20,376 Αυτές είναι μοναχές και πάνε σε μοναστήρια; -Ναι το ξέρω, και γι' αυτό δεν μπορώ να μου αρέσει αυτό. 360 00:33:22,060 --> 00:33:22,591 -Φυγέ! 361 00:33:23,855 --> 00:33:25,323 Στοπ ρε δεν θα κυνηγησω. 362 00:33:25,887 --> 00:33:26,696 Τι κάνεις τώρα; 363 00:33:27,241 --> 00:33:29,925 -Είναι δύσκολο να το ξέρεις και θες να το δεχτώ; 364 00:33:30,251 --> 00:33:32,405 -Αυτή είναι η ρουτίνα, καθημερινή. -Με αηδιάζει. 365 00:33:32,798 --> 00:33:34,747 -Άκουσέ με... 366 00:33:35,934 --> 00:33:37,287 Αυτό εδώ δεν είναι πάντα έτσι. 367 00:33:40,344 --> 00:33:41,140 -Αυτό... 368 00:33:41,827 --> 00:33:43,921 Φαίνεται ότι είναι το περισσότερο σημαντικό πράγμα για σένα στη ζωή. 369 00:33:47,852 --> 00:33:48,620 -Μαλακίες. 370 00:33:55,412 --> 00:33:56,352 -Και τι έγινε; 371 00:33:59,366 --> 00:34:00,782 -Φτιάχνω σαλάτα… 372 00:34:01,964 --> 00:34:03,465 Και ... κατά λάθος ... 373 00:34:03,992 --> 00:34:04,805 με το μαχαίρι. 374 00:34:14,389 --> 00:34:15,243 -Κι εσύ? 375 00:34:16,395 --> 00:34:17,690 Έκανες κλιπ μόνος σου; 376 00:34:22,292 --> 00:34:23,945 -Στον Κανένα θα έλεγα ποιος είναι ο χασάπης! 377 00:34:25,304 --> 00:34:25,961 -Είναι λογικό. 378 00:34:26,988 --> 00:34:29,578 Χάνεις το κεφάλι με το δάχτυλο. -Έχεις δίκιο. 379 00:34:35,895 --> 00:34:38,294 -Η Σαύρα έχει εξαφανιστεί μετά το μάθημα της ανατομίας. 380 00:34:38,792 --> 00:34:40,057 Έχω βάλει κόσμο παντού και τίποτα. 381 00:34:41,260 --> 00:34:42,147 - Συνεχίστε την αναζήτηση. 382 00:34:50,262 --> 00:34:51,248 -Έχω ένα νέο και διαφορετικό. 383 00:34:51,804 --> 00:34:53,040 Αυτή τη φορά τι είναι καλό. 384 00:34:53,255 --> 00:34:55,671 -Κανένα παράπονο δεν έχει θεραπεία. 385 00:34:56,186 --> 00:34:58,403 Ο αστυνομικός απέσυρε την καταγγελία. 386 00:35:22,081 --> 00:35:24,188 -Έχει τίποτα; -Τίποτα.Μόνο φήμες. 387 00:35:24,690 --> 00:35:26,653 -Και ΛΟΙΠΟΝ με φώναξε εδώ; -Χρειάζομαι πληροφορίες. 388 00:35:26,653 --> 00:35:28,025 -Τι χρειάζεσαι; 389 00:35:29,039 --> 00:35:30,229 -Εργαζόμαστε για έναν κοινό στόχο. 390 00:35:31,726 --> 00:35:32,553 -Δεν έχω χρόνο. 391 00:35:33,003 --> 00:35:33,580 -Περιμένετε! 392 00:35:34,487 --> 00:35:36,919 -Ξέρεις ποιος παίζει Nip/Tuck γύρω από τη θάλασσα. 393 00:35:37,822 --> 00:35:39,357 -Έχεις τρελαθεί; Ρωτήστε με σοβαρά; 394 00:35:41,774 --> 00:35:42,818 Και περιμένω να σου απαντήσω; 395 00:35:44,562 --> 00:35:45,421 Το αξίζεις; 396 00:35:46,295 --> 00:35:46,995 - Άσε με να μαντέψω. 397 00:35:47,433 --> 00:35:48,305 Η Σαύρα; 398 00:35:48,587 --> 00:35:50,448 - The Lizard-Mlizard (βουλγαρική λέξη παιχνίδι) μη με διασκεδάζεις με μαλακίες. 399 00:35:51,317 --> 00:35:52,255 -Δώσε μου κάτι. 400 00:35:52,471 --> 00:35:53,424 Θα αποζημιώσει. 401 00:35:53,646 --> 00:35:56,937 -Θα έδινα ένα πουλί στο στόμα σου αν δεν σταματάς να με πιέζεις για το Iwo. 402 00:35:59,913 --> 00:36:01,145 Αλλά τα πήγε καλά στην καταγγελία. 403 00:36:03,783 --> 00:36:04,592 Αχ Χασάν. 404 00:36:05,316 --> 00:36:05,903 -Τι; 405 00:36:06,232 --> 00:36:07,027 -Αχ Χασάν. 406 00:36:07,718 --> 00:36:08,376 Τι σου μιλάει; 407 00:36:08,866 --> 00:36:09,650 -Ποιος είναι αυτός; 408 00:36:10,521 --> 00:36:12,614 -Κάνει εντολές από τον άνθρωπος που με ενδιαφέρει. 409 00:36:14,076 --> 00:36:14,858 -Όχι τον έχω ακούσει. 410 00:36:15,683 --> 00:36:16,574 Τι θέλετε για αυτό; 411 00:36:16,808 --> 00:36:17,634 -Πάντα. 412 00:36:38,867 --> 00:36:40,178 -Αυτό είναι το σκάφος με τον αριθμό που μου έδωσες. 413 00:36:40,494 --> 00:36:42,220 Από το σήμα νομίζω ότι είναι γιοτ. 414 00:36:54,951 --> 00:36:56,343 - Αμέσως, Συνοριακή Αστυνομία 415 00:36:58,682 --> 00:36:59,648 - Ακολούθησε τον στόχο. 416 00:37:21,614 --> 00:37:23,531 -Το πρόσωπο Petar Tudjarow δεν είναι στο γιοτ. 417 00:37:24,140 --> 00:37:25,496 -Επαναλάβετε, δεν υπάρχει. 418 00:37:26,558 --> 00:37:27,337 Ξέφυγε πάλι. 419 00:38:09,166 --> 00:38:11,048 -Έχετε ελέγξει ποτέ τον παλιό σας τραπεζικό λογαριασμό; 420 00:38:13,987 --> 00:38:18,006 Δεν ξέρετε λοιπόν ότι ο Ρόζεν Γκάτσοφ έχει πλούσιο Divine στην Αργεντινή ... 421 00:38:18,241 --> 00:38:21,186 Η οποία έχει πεθάνει και έχει αφήσει τέσσερα εκατομμύρια δολάρια. 422 00:38:22,267 --> 00:38:23,074 Καθαρά χρήματα. 423 00:38:24,120 --> 00:38:28,148 Αν δεν τα πάρεις πίσω, κανένα πρόβλημα. 424 00:38:28,648 --> 00:38:29,425 -Ευχαριστώ φίλε. 425 00:38:30,003 --> 00:38:30,865 Αυτό είναι ένα μεγάλο δώρο. 426 00:38:32,983 --> 00:38:34,043 -Όχι, Rosene, δεν είναι δώρο. 427 00:38:34,420 --> 00:38:35,249 Αυτό είναι το μερίδιό σας. 428 00:38:37,257 --> 00:38:38,053 -Δούλεψες σκληρά. 429 00:38:39,739 --> 00:38:40,533 -Κανένα παράπονο. 430 00:38:42,061 --> 00:38:42,829 -Η Σαύρα; 431 00:38:45,821 --> 00:38:46,896 -Πολλοί Προδότες αδερφέ. 432 00:38:48,581 --> 00:38:48,993 Πολοί. 433 00:38:52,612 --> 00:38:54,201 Κουρασμένος, αλήθεια σου λέω. 434 00:39:08,944 --> 00:39:10,523 -Σήμερα «ΝΕΟ 20». 435 00:39:11,325 --> 00:39:17,286 -Ο αστυνομικός Martin Hristov απέσυρε την καταγγελία του, τώρα σίγουρα με προετοιμάζει για κάτι άλλο. 436 00:39:19,157 --> 00:39:20,422 -Τίποτα ΝΕΟ φίλε. 437 00:39:22,433 --> 00:39:23,683 Αυτοί κυνηγούν, εμείς τρέχουμε. 438 00:39:27,799 --> 00:39:29,889 -Οδό, γάμα τα όλα!! 439 00:39:50,655 --> 00:39:51,331 Ναί; 440 00:39:58,828 --> 00:40:01,452 Η Σαύρα έχει βγει μόνο με κάποιος και είναι στο δρόμο για το Μπουργκάς. 441 00:40:02,465 --> 00:40:03,797 -Είμαστε μεθυσμένος. 442 00:40:04,508 --> 00:40:05,599 -Είσαι τρελός, τι σε νοιάζει; 443 00:40:06,600 --> 00:40:07,477 -Btw, κοιμάται στο πουλί μου :D 444 00:40:08,314 --> 00:40:10,390 Έχεις όπλο στο αυτοκίνητο; 445 00:40:10,893 --> 00:40:12,961 Όχι, Rosene είμαι μόνο με το ραβδί μου :D 446 00:40:57,208 --> 00:40:58,165 -Τζάρο! 447 00:40:59,039 --> 00:41:00,457 Άκουσα ότι έκανες πλαστική επέμβαση. 448 00:41:01,955 --> 00:41:06,584 Και ξοδεύεις τα λεφτά σου ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ νησί. -Σε ΚΑΝΕΝΑ νησί; -Θα πεις μάλιστα ότι αγαπώ τη φύση. 449 00:41:10,047 --> 00:41:12,121 Είναι αυτό το μαγικό χάπι για το οποίο μιλούν όλοι; 450 00:41:12,792 --> 00:41:13,837 -Σωστά, 451 00:41:14,541 --> 00:41:15,914 Ως καραμέλες το τρώνε. 452 00:41:16,761 --> 00:41:17,459 -Πώς φέρθηκε; 453 00:41:18,092 --> 00:41:18,854 -όπως είπαμε. 454 00:41:19,476 --> 00:41:21,007 Τα εμπορεύματά σας είναι εδώ; - Είναι εκεί! 455 00:41:23,001 --> 00:41:24,086 Λέω για 1/7. 456 00:41:27,392 --> 00:41:31,098 -Με το 1/7 μπορείς να πάθεις το σκασμό του Iwo Andonof. 457 00:41:33,955 --> 00:41:35,598 -Το Ορυχείο είναι ποιοτική αμφεταμίνη. 458 00:41:36,562 --> 00:41:37,987 Κάτω από το 1/4 να μην πέσει. 459 00:41:39,091 --> 00:41:42,788 -Ξέρεις αυτή την ηρωίνη των φίλων μου είναι τέτοια ποιότητα για να είναι το λεπτό. 460 00:41:43,707 --> 00:41:44,975 Και πολλά άλλα θα απογειώσουν τα φράγκα. 461 00:41:45,499 --> 00:41:46,723 Πολλοί Φράγκοι, ε; 462 00:41:48,496 --> 00:41:49,477 1/5 ? 463 00:41:50,228 --> 00:41:50,929 Σοβαρά. 464 00:41:59,791 --> 00:42:00,557 -Γινώμενος. 465 00:42:55,513 --> 00:42:56,619 - Roseneee !!! 466 00:42:56,920 --> 00:42:57,836 Πώς είσαι ε; 467 00:42:58,228 --> 00:42:59,474 -Έχασα τον άνθρωπο της κόκας μου. 468 00:43:04,237 --> 00:43:07,540 -Εεε Junky δεν το είπε αυτό ήταν μόνο άντρας ε; 469 00:43:09,814 --> 00:43:10,849 -Ροζέν... 470 00:43:11,111 --> 00:43:12,951 Αν φοβάσαι, έλα να πάρεις μια αγκαλιά. 471 00:43:25,228 --> 00:43:26,458 -Κάνε γρήγορα; 472 00:43:28,350 --> 00:43:29,265 -Έλα στο κεράσι; 473 00:43:48,143 --> 00:43:50,323 -Πού είσαι, Φαγότες, μωρέ. 474 00:43:52,522 --> 00:43:53,352 -Δώσε μου ένα χέρι. 475 00:44:30,387 --> 00:44:31,439 -Ναι ερχόμαστε από πίσω. 476 00:44:38,219 --> 00:44:40,229 -Αστυνομία!!! 477 00:45:03,727 --> 00:45:05,815 -Η λευκή βάρκα φύγει από τη χώρα. 478 00:45:26,503 --> 00:45:30,554 -Ξηράνησα φίλε. - Λίγο πιο νηφάλιος, θα κάνει μέθυσο. 479 00:45:34,081 --> 00:45:39,172 Γεια σε αυτόν τον Djaro μου λείπω τόσο πολύ όσο κι εμένα είχε ένα όραμα, να τον γαμήσω στα μεγάλα αυτιά. 480 00:45:40,045 --> 00:45:40,872 -Και ΕΓΩ φάνηκα τόσο φίλος. 481 00:45:41,210 --> 00:45:42,289 Είναι από την κόκα. 482 00:45:47,153 --> 00:45:48,824 -Το διάλειμμα τελείωσε, βουτιά. 483 00:45:57,748 --> 00:45:59,015 Δεν υπάρχει τέτοια ταινία Rosen. 484 00:45:59,369 --> 00:46:00,356 «Κλαψε για βοήθεια». 485 00:46:00,571 --> 00:46:01,412 Τι είναι αυτό; 486 00:46:01,412 --> 00:46:03,379 -Πώς Δεν υπάρχει, απλά δεν έχει δει ο άνθρωπος. 487 00:46:03,379 --> 00:46:04,533 -Για ποια ταινία είναι; 488 00:46:04,908 --> 00:46:06,606 -Είναι μια μαμά και μια κόρη... 489 00:46:07,340 --> 00:46:08,807 Και για το εγγόνι της. 490 00:46:09,540 --> 00:46:11,414 -Για τη μαμά, την κόρη και το εγγόνι της; 491 00:46:12,991 --> 00:46:13,677 Ερχομαι; 492 00:46:15,272 --> 00:46:16,092 -Εδώ με έπιασε φίλε. 493 00:46:16,564 --> 00:46:17,270 Ξεκινά ξανά. 494 00:46:17,636 --> 00:46:18,339 {0}α){/0} {1}7{/1} {2} {/2} 495 00:46:18,855 --> 00:46:19,391 -Σταμάτα! 496 00:46:21,387 --> 00:46:22,271 -Β... 497 00:46:23,050 --> 00:46:24,017 - Νύχτες Μπουργκάς. 498 00:46:24,378 --> 00:46:25,704 -Το Bourgas Nights είναι τραγούδι. 499 00:46:26,092 --> 00:46:26,826 Δεν είναι ταινία. 500 00:46:27,076 --> 00:46:29,310 -Αυτό το παιχνίδι είναι ηλίθιο. Δεν θέλω να παίξω άλλον. 501 00:47:09,238 --> 00:47:13,257 Κανείς δεν περίμενε τον Αντόνοφ να εμφανιστεί στο λιμάνι... 502 00:47:14,915 --> 00:47:17,439 -Δεν καταλαβαίνω γιατί οι δικοί μου ήταν εκεί; 503 00:47:18,081 --> 00:47:19,000 -Ρώτα τον Τζάρο. 504 00:47:19,372 --> 00:47:21,637 -Μην μεταφέρετε τα δικά σας λάθη στον Djaro. 505 00:47:22,353 --> 00:47:23,182 -Μην με κρίνεις. 506 00:47:24,778 --> 00:47:29,045 Ο Tudjarowf έχει πάρα πολλούς εχθρούς μέσα Η Βουλγαρία και ο εαυτός μας βλάπτουν την επιχείρησή μας. 507 00:47:30,642 --> 00:47:32,204 -Αφήστε σε μένα, πώς να εκτιμούμε τις επιχειρήσεις μας. 508 00:47:32,840 --> 00:47:37,737 Ξέρετε τι χωρίζει το πραγματικοί άντρες από τους υπόλοιπους; 509 00:47:39,872 --> 00:47:43,711 Ο αληθινός άντρας κρατάει τον λόγο του και δεν χάνει χρόνο για δικαιολογίες, 510 00:47:44,693 --> 00:47:48,764 και όταν κάνουν λάθος παίρνει την ευθύνη. 511 00:47:49,203 --> 00:47:55,004 Έδωσα τον λόγο στους συναδέλφους μου στο Ρότερνταμ, που θα παραλάβουν τα εμπορεύματά τους στην ώρα τους. 512 00:47:56,503 --> 00:47:57,485 -Έχεις τον λόγο μου. 513 00:47:58,753 --> 00:48:01,917 -Περιμένω από εσάς να συνεργαστείτε πλήρως με τον Djaro. 514 00:48:04,010 --> 00:48:04,864 -Είμαι ελεύθερος; 515 00:48:05,222 --> 00:48:05,926 -Οχι. 516 00:48:07,271 --> 00:48:09,293 Μάλλον ξέχασες να μου πεις κάτι άλλο. 517 00:48:09,980 --> 00:48:11,745 Κατάλαβα ότι στο λιμάνι είχε ένα «φάντασμα». 518 00:48:14,868 --> 00:48:17,077 Το φάντασμα ενός ανθρώπου που θα έπρεπε πέθανε στη Βαρκελώνη. 519 00:48:18,174 --> 00:48:22,265 -Πατέρας. Ο Ρόζεν Γκάτσοφ είναι μόνο μύες. 520 00:48:23,728 --> 00:48:26,828 -Μα πατέρας που θέλει εκδίκηση. 521 00:48:28,092 --> 00:48:30,808 -Δεν θα τολμήσει να κάνει κάτι εναντίον μας. 522 00:48:32,025 --> 00:48:33,668 -Μην υποτιμάτε τους εχθρούς σας. 523 00:48:34,104 --> 00:48:38,891 Αν ο αδερφός σου ζούσε, θα με καταλάβει. 524 00:48:40,763 --> 00:48:43,210 -Αν έπρεπε ο αδερφός μου καταλάβετε, θα ήταν ζωντανός. 525 00:48:46,533 --> 00:48:47,876 -Βγαίνω! 526 00:49:07,448 --> 00:49:08,761 -Αυτό μου πήρε τα μισά χάπια ε. 527 00:49:11,552 --> 00:49:12,710 Ανάθεμα!!! 528 00:49:16,809 --> 00:49:18,745 Πρέπει να χαίρομαι που δεν πιάστηκε από τους αστυνομικούς. 529 00:49:19,617 --> 00:49:21,035 -Αυτή η Iwo Andonof έκανε μεγάλο μπέρδεμα. 530 00:49:21,676 --> 00:49:23,924 -Τι σε νοιάζει μετά το χημικό και η συνταγή είναι δική σου, σωστά; 531 00:49:25,590 --> 00:49:26,357 Τι άλλο σας λείπει; 532 00:49:28,337 --> 00:49:29,084 Αγορά! 533 00:49:30,770 --> 00:49:31,631 -Στη Σόφια. 534 00:49:32,132 --> 00:49:33,017 Σοφία, Σοφία! 535 00:49:33,378 --> 00:49:34,140 Μόνο για εξουσία. 536 00:49:36,031 --> 00:49:38,420 Γιατί αν δουλέψεις μαζί μου αύριο σε όλη τη χώρα θα είναι δική σας. 537 00:49:40,225 --> 00:49:41,971 Και όχι μόνο η Βουλγαρία. 538 00:49:53,958 --> 00:49:55,156 -Κι εσύ? 539 00:49:55,372 --> 00:49:56,887 Τι κερδίζεις από όλο αυτό; 540 00:49:59,742 --> 00:50:00,759 -Ποσοστό. 541 00:50:06,387 --> 00:50:07,635 Εκτός από... 542 00:50:08,835 --> 00:50:10,833 Εσύ και οι φίλοι σου θα με βοηθήσετε για τον Αντόνοφ. 543 00:50:12,613 --> 00:50:16,508 Μπορεί να γίνεις ο νέος Iwo Andonof. 544 00:50:20,922 --> 00:50:25,922 Μετάφραση: Dobrin Todorov FB: https://www.facebook.com/dobrintodorov