1
00:00:03,670 --> 00:00:06,089
- আমি এটার যত্ন নেব।
-মিনা!
2
00:00:06,172 --> 00:00:08,633
কিন্তু আপনি এখন তাচিকাওয়াতে আছেন।
3
00:00:19,102 --> 00:00:21,521
সে তাদের আঘাত করছে
Tachikawa থেকে সব পথ?
4
00:00:22,355 --> 00:00:23,606
এটি 20 কিলোমিটার দূরে!
5
00:00:27,360 --> 00:00:30,905
{\an8}এন্টি-জায়ান্ট-ক্লাস কাইজু রেল গান কেরাউনস
6
00:00:33,491 --> 00:00:35,744
Keraunos, পরের রাউন্ড লোড.
7
00:00:36,369 --> 00:00:38,121
পুনরায় লোড হচ্ছে। গণনা করা হচ্ছে।
8
00:00:38,872 --> 00:00:40,999
ব্যারেল ক্ষয়, প্রথম পর্যায়।
9
00:00:41,082 --> 00:00:44,002
আনলিশড কমব্যাট পাওয়ার 94% এ স্থিতিশীল।
10
00:00:46,087 --> 00:00:47,589
আগুনের !
11
00:01:01,019 --> 00:01:04,064
ক্যাপ্টেন আশিরো পরাজিত
দুই জায়ান্ট ক্লাস কাইজু!
12
00:01:07,317 --> 00:01:10,111
এই তৃতীয় ডিভিশনের অধিনায়ক...
13
00:01:10,695 --> 00:01:11,905
মিনা আশিরো।
14
00:01:12,447 --> 00:01:14,365
পুনঃলোড, সম্পূর্ণ।
15
00:01:14,991 --> 00:01:15,909
আগুন।
16
00:01:21,039 --> 00:01:22,207
তাই চিত্তাকর্ষক.
17
00:01:22,916 --> 00:01:25,335
জায়ান্ট ক্লাস বিরোধীদের বিরুদ্ধে,
সে নারুমির থেকেও ভালো।
18
00:01:25,919 --> 00:01:30,590
তিনি সমগ্র জাপানে একমাত্র ব্যক্তি,
না, পৃথিবীতে, কে ব্যবহার করতে পারে
19
00:01:31,257 --> 00:01:33,718
যে অস্ত্র তার পূর্ণ ক্ষমতা.
20
00:01:36,054 --> 00:01:39,516
একটি জায়ান্ট ক্লাস টার্গেট বাকি
Oizumi এলাকায়।
21
00:01:39,599 --> 00:01:43,436
প্রতিস্থাপন পর্যন্ত একটি শট বাকি
ব্যারেল ক্ষয় পর্যায় দুই জন্য.
22
00:01:43,520 --> 00:01:45,563
কোন সমস্যা নেই। শেষ বুলেট লোড করুন।
23
00:01:46,231 --> 00:01:47,315
এটাই আমার দরকার।
24
00:01:47,899 --> 00:01:51,444
প্লাটুন শিনোনোম, প্লাটুন তাচিবানা,
এবং প্লাটুন মাকিজিমা।
25
00:01:51,528 --> 00:01:54,030
এলাকায় চার্জ করুন
জায়ান্ট ক্লাস কাইজুর সাথে
26
00:01:54,114 --> 00:01:56,616
যখন ক্যাপ্টেন আশিরো পরের রাউন্ডে ফায়ার করে!
27
00:01:56,699 --> 00:01:59,035
নিবাসীদের রক্ষা ও উদ্ধার করা
শীর্ষ অগ্রাধিকার!
28
00:01:59,119 --> 00:02:01,496
- এই সুযোগের পূর্ণ ব্যবহার করুন!
-রজার !
29
00:02:02,330 --> 00:02:03,289
পরবর্তী রাউন্ড, লোড.
30
00:02:03,873 --> 00:02:07,836
গণনা করা হচ্ছে। কাউন্টডাউন শুরু করুন।
তিন, দুই, এক।
31
00:02:16,344 --> 00:02:19,139
ক্যাপ্টেন আশিরো
সব টার্গেট নামিয়ে নিয়েছে!
32
00:02:21,266 --> 00:02:23,351
ভিতরে যান! এলাকার নিয়ন্ত্রণ নিন!
33
00:02:25,436 --> 00:02:27,105
বাহ! যে আশ্চর্যজনক ছিল!
34
00:02:29,858 --> 00:02:32,694
কিভাবে যে সম্পর্কে, হাহ?
তুমি কি দেখেছ, কাইজু?
35
00:02:32,777 --> 00:02:37,991
এটাই মিনা আশিরোর ক্ষমতা,
কাফকা বাহিনীর ভাইস-ক্যাপ্টেন!
36
00:02:38,074 --> 00:02:38,992
কাফকা বাহিনী?
37
00:02:40,034 --> 00:02:42,078
- ওহ পাগল, রেডিও এখনও চালু আছে.
- কাজে যাও
38
00:02:42,162 --> 00:02:44,247
এবং অবশিষ্ট নাগরিকদের গাইড করুন
আশ্রয়কেন্দ্রে।
39
00:02:44,330 --> 00:02:45,206
রজার।
40
00:02:47,125 --> 00:02:49,335
আলফা জেলা, ডেল্টা জেলা,
41
00:02:49,419 --> 00:02:51,129
এবং Oizumi এলাকা সব নিয়ন্ত্রণে!
42
00:02:51,212 --> 00:02:54,382
আমরা সারা টোকিও থেকে রিপোর্ট পাচ্ছি
যে জিনিস নিয়ন্ত্রণে আছে!
43
00:02:54,465 --> 00:02:56,426
এই হারে, আমরা এটি শেষ করতে সক্ষম হব।
44
00:02:57,010 --> 00:02:57,886
না।
45
00:03:01,556 --> 00:03:02,515
এটা এখনো শেষ হয়নি।
46
00:03:03,099 --> 00:03:07,020
নং 9 দ্বারা সৃষ্ট বিপর্যয়
এই স্তরে শেষ হবে না৷
47
00:03:07,645 --> 00:03:08,771
কিছু একটা খারাপ লাগছে।
48
00:03:09,397 --> 00:03:12,817
তারা কি সত্যিই অবস্থান লক্ষ্য করে
গুরুত্বের?
49
00:03:13,443 --> 00:03:16,529
কারণ এটা মনে হয় না
তাদের ধ্বংস করা তাদের অগ্রাধিকার
50
00:03:17,196 --> 00:03:20,366
হ্যাঁ, অবশ্যই আছে
আরেকটি উদ্দেশ্য।
51
00:03:23,411 --> 00:03:26,915
আমি অবাক যে নং 8 দেখায়নি।
52
00:03:26,998 --> 00:03:28,666
কিন্তু আমি মনে করি
53
00:03:29,459 --> 00:03:32,128
বের করে আনতে পেরেছি
এই খেলার সব টুকরা.
54
00:03:41,262 --> 00:03:45,892
মূল কাজ দ্বারা: NAOYA MATSUMOTO
55
00:05:12,186 --> 00:05:13,021
জল?
56
00:05:18,568 --> 00:05:19,444
কি?
57
00:05:20,486 --> 00:05:21,654
কি হচ্ছে?
58
00:05:23,740 --> 00:05:25,241
সুমিদা সিটিতে ডাইকাইজু শনাক্ত!
59
00:05:28,202 --> 00:05:29,579
তাই, এই সব বরাবর পরিকল্পনা ছিল, হাহ?
60
00:05:45,928 --> 00:05:48,556
আনুমানিক দৃঢ়তা 9.0!
61
00:05:49,432 --> 00:05:50,558
নং 10 হিসাবে একই স্তর।
62
00:05:53,644 --> 00:05:55,063
তাই, আমিই লক্ষ্য, হাহ?
63
00:05:55,980 --> 00:05:57,065
ডামি মাস্টার।
64
00:05:58,649 --> 00:06:00,777
এখানেও একজন আছে।
65
00:06:03,863 --> 00:06:05,031
শুধু তোমাকে জানাতে,
66
00:06:05,740 --> 00:06:07,116
এখানেও একজন আছে।
67
00:06:08,242 --> 00:06:11,370
আমরা ডাইকাইজু শনাক্ত করছি
তাচিকাওয়া এবং ওইজুমিতেও!
68
00:06:11,954 --> 00:06:13,206
কোন উপায় নেই।
69
00:06:13,289 --> 00:06:17,376
তাদের সকলেরই 9.0-এর বেশি শক্তি আছে!
তারা সবাই আইডেন্টিফাইড কাইজু।
70
00:06:17,960 --> 00:06:19,420
সকল কর্মকর্তাদের বার্তা!
71
00:06:20,129 --> 00:06:21,798
{\an8}এখন পর্যন্ত,
72
00:06:21,881 --> 00:06:25,218
{\an8}সকল কাইজুকে উল্লেখ করা হবে
তাদের শনাক্তকরণ নম্বর দ্বারা।
73
00:06:25,301 --> 00:06:26,177
{\an8}কাইজু না। 15
74
00:06:26,260 --> 00:06:28,179
কিকোরু শিনোমিয়া।
75
00:06:29,138 --> 00:06:30,890
আমি আপনাকে খুঁজে পেয়েছি.
76
00:06:31,766 --> 00:06:33,184
এই
77
00:06:33,768 --> 00:06:36,687
সম্পূর্ণভাবে বাইরে
পূর্ব বিভাগের ক্ষমতা ও ক্ষমতা!
78
00:06:45,029 --> 00:06:46,072
সবাই, পিছু হট!
79
00:07:00,044 --> 00:07:02,505
আমরা ছয়জন কর্মকর্তার গুরুত্বপূর্ণ চিহ্ন হারিয়েছি।
80
00:07:07,218 --> 00:07:08,511
যেমনটা আমি কল্পনা করেছিলাম।
81
00:07:08,594 --> 00:07:12,014
আমি জানতাম তুমি ফাঁকি দিতে পারবে
এরকম কিছু, কিকোরু-চ্যান।
82
00:07:12,598 --> 00:07:14,267
আমি দেখছি কি হচ্ছে।
83
00:07:14,892 --> 00:07:16,310
তাচিকাওয়া, যেখানে আশিরো আছে।
84
00:07:16,853 --> 00:07:19,230
ওজুমি, যেখানে প্রধান কর্মকর্তারা
প্রথম বিভাগে আছে.
85
00:07:19,313 --> 00:07:21,774
হোশিনা, ডামি শিক্ষানবিশ এবং আমি।
86
00:07:22,567 --> 00:07:25,695
ধ্বংস করা তাদের লক্ষ্য নয়
কৌশলগত অবস্থান।
87
00:07:26,279 --> 00:07:27,697
তাদের লক্ষ্য ছত্রভঙ্গ করা
88
00:07:28,281 --> 00:07:30,450
এবং আমাদের প্রধান শক্তি নির্মূল.
89
00:07:30,533 --> 00:07:31,701
কোন উপায় নেই।
90
00:07:32,410 --> 00:07:37,123
পরিস্থিতি আমার আশঙ্কার চেয়ে খারাপ।
চিহ্নিত কাইজু একজন প্রতিপক্ষ
91
00:07:37,206 --> 00:07:40,209
এটি সাধারণত মোকাবেলা করা হয়
একাধিক ক্যাপ্টেন দ্বারা।
92
00:07:40,960 --> 00:07:44,714
এটি একটি কাইজু নয়
যা একাই মোকাবেলা করা যায়
93
00:07:45,298 --> 00:07:49,719
একজন রুকির জন্য এটা অনেক বেশি
বাহিনীতে তার প্রথম বছরে।
94
00:07:49,802 --> 00:07:52,221
যদিও আমরা হাসগাওয়া পাঠাতে চাই
সহায়তা প্রদান করতে,
95
00:07:52,305 --> 00:07:55,308
কোন উদ্বৃত্ত প্রতিরক্ষামূলক বাহিনী নেই
সদর দপ্তরে।
96
00:07:55,391 --> 00:07:56,976
আমার কি করা উচিত?
97
00:07:58,019 --> 00:07:59,979
ডামি শিক্ষানবিশ, আপনি কি শুনতে পাচ্ছেন?
98
00:08:00,062 --> 00:08:02,482
আমি নিশ্চিত আপনি ইতিমধ্যে সচেতন,
99
00:08:03,065 --> 00:08:04,484
কিন্তু আমরা আপনাকে কোনো সহায়তা পাঠাতে পারি না।
100
00:08:05,067 --> 00:08:06,736
তোমাকে সেই কাইজুকে হারাতে হবে।
101
00:08:10,323 --> 00:08:11,657
আমি...
102
00:08:12,950 --> 00:08:16,996
আমি সবসময় কারো দ্বারা সংরক্ষিত হয়েছি
যখন আমার জীবন ঝুঁকির মধ্যে ছিল
103
00:08:17,830 --> 00:08:21,959
আমি কখনই পরাজিত হইনি
104
00:08:22,043 --> 00:08:23,503
সত্যিই শক্তিশালী শত্রু।
105
00:08:25,004 --> 00:08:26,380
ডামি মাস্টার।
106
00:08:28,674 --> 00:08:30,843
এটা আমার সব সময় উদ্দেশ্য ছিল.
107
00:08:33,679 --> 00:08:35,223
- 84%!
- 84%!
108
00:08:36,474 --> 00:08:39,227
সে এমন একটা পর্যায়ে আছে যেখানে সে থাকতে পারে
যে কোন জায়গায় একজন অধিনায়ক।
109
00:08:39,310 --> 00:08:40,520
সে অনেক দূর এসেছে।
110
00:08:41,395 --> 00:08:43,856
চল যাই। এই যেখানে
আমাদের আসল যুদ্ধ শুরু হয়।
111
00:08:44,524 --> 00:08:46,567
টার্গেট, কাইজু নং 11।
112
00:08:47,443 --> 00:08:49,362
- নং 12।
- নং 13।
113
00:08:49,445 --> 00:08:52,114
- নং 14।
- নং 15।
114
00:08:54,492 --> 00:08:57,537
- আমি আমার প্রতিপক্ষকে নিরপেক্ষ করব।
- আমি এটা পছন্দ করি.
115
00:08:58,204 --> 00:09:01,541
আমি কিকোরু শিনোমিয়াকে নিরপেক্ষ করব।
116
00:09:07,964 --> 00:09:09,966
আমি অবাক হয়েছি যে আপনি এটি এড়াতে সক্ষম হয়েছেন।
117
00:09:10,716 --> 00:09:11,717
আমাকে ভয় দেখানো যাবে না!
118
00:09:12,385 --> 00:09:13,886
আমাকে আক্রমণ করতে হবে!
119
00:09:22,979 --> 00:09:24,188
দুই নম্বর।
120
00:09:25,481 --> 00:09:26,691
তিন নম্বর।
121
00:09:27,400 --> 00:09:30,069
এক নম্বর। চার নম্বর।
122
00:09:30,695 --> 00:09:32,321
পাঁচ নম্বর।
123
00:09:33,030 --> 00:09:35,575
{\an8}এটা ভয়ঙ্কর।
একটি ভুল মারাত্মক হতে পারে৷
124
00:09:36,367 --> 00:09:39,245
{\an8}তবুও, আমাকে লড়াই চালিয়ে যেতে হবে!
125
00:09:41,998 --> 00:09:42,999
বাহ।
126
00:09:43,583 --> 00:09:47,753
সে এখন পর্যন্ত সবচেয়ে শক্তিশালী
প্রথম বছরের অফিসার।
127
00:09:47,837 --> 00:09:52,258
তার প্রতিভা ইসাও, হিকারিকে ছাড়িয়ে গেছে,
এমনকি নারুমিও তাদের প্রথম বছরে।
128
00:09:52,842 --> 00:09:53,676
হ্যাঁ।
129
00:09:54,427 --> 00:09:56,304
অফিসার শিনোমিয়া হবে নিঃসন্দেহে
130
00:09:56,887 --> 00:10:00,683
একটি মূল সদস্য হন
নিকট ভবিষ্যতে প্রতিরক্ষা বাহিনীর.
131
00:10:01,517 --> 00:10:02,685
এবং এখনো...
132
00:10:23,080 --> 00:10:25,041
সম্পূর্ণরূপে ঢাল সক্রিয়!
133
00:10:35,468 --> 00:10:37,136
আমাকে অপ্রতিরোধ্য করা হচ্ছে।
134
00:10:39,096 --> 00:10:42,308
ঢাল ভেদ করা হয়েছে!
পাঁজর এবং বাম ফুসফুস ক্ষতিগ্রস্ত!
135
00:10:53,778 --> 00:10:55,404
এটা অকেজো, কিকোরু-চ্যান।
136
00:10:57,615 --> 00:11:01,035
এত ছোট কুড়াল এবং তিক্ত শক্তি দিয়ে...
137
00:11:05,206 --> 00:11:08,167
আপনি এমনকি আমাকে আঁচড়াতে সক্ষম হবে না.
138
00:11:08,793 --> 00:11:10,920
সে শুধু শিনোমিয়া সম্পর্কেই জানে না,
139
00:11:11,754 --> 00:11:14,882
কিন্তু অনেক মিল আছে
তাদের চেহারা সঙ্গে. এটি...
140
00:11:30,314 --> 00:11:31,565
আমি জানি
141
00:11:31,649 --> 00:11:34,985
যা আপনার চোখ ব্যবহার করে
শরীরের ভিতরে বৈদ্যুতিক সংকেত
142
00:11:35,069 --> 00:11:38,864
আমার শরীরের নড়াচড়া পড়তে।
143
00:11:39,448 --> 00:11:42,034
কিন্তু আপনি পানির নড়াচড়া পড়তে পারবেন না।
144
00:11:50,960 --> 00:11:53,003
এই জিনিসটি আমাকে বিরক্ত করছে।
145
00:11:58,175 --> 00:12:02,805
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমি একজন
একটি তলোয়ার লড়াইয়ে পিছিয়ে পড়া৷
146
00:12:05,474 --> 00:12:07,893
একটি কাইজু যা বিশেষ করে
সুপার ক্লোজ যুদ্ধে।
147
00:12:07,977 --> 00:12:09,645
ঠিক যেমন সহ-অধিনায়ক হোশিনা,
148
00:12:09,728 --> 00:12:12,565
এই কাইজু হত্যায় পারদর্শী
একের পর এক যুদ্ধে প্রতিপক্ষ।
149
00:12:13,232 --> 00:12:14,733
এটা যেন এই ছিল
150
00:12:14,817 --> 00:12:18,028
বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য বিশেষভাবে তৈরি করা হয়েছে
সহ-অধিনায়ক।
151
00:12:18,821 --> 00:12:21,073
তুমি ঠিকই বলেছ, ওকোনোগি।
152
00:12:21,866 --> 00:12:24,869
প্রাণী, পোকামাকড়, রোগজীবাণু,
153
00:12:24,952 --> 00:12:26,787
ভাইরাস, কাইজু।
154
00:12:27,663 --> 00:12:32,960
মানবতা লড়াই করার জন্য ব্যবস্থা নিয়েছে
তাদের অধ্যয়ন করে সম্ভাব্য হুমকি।
155
00:12:33,544 --> 00:12:36,464
এখন, ইতিহাসে প্রথমবারের মতো,
156
00:12:37,047 --> 00:12:39,758
আমরা এটি গ্রহণের শেষ হতে পারে.
157
00:12:42,052 --> 00:12:43,471
এই কাইজু
158
00:12:45,097 --> 00:12:49,143
ডিজাইন করা হয়েছে নির্মূল করার জন্য
159
00:12:49,226 --> 00:12:50,895
আমাদের প্রতিরক্ষা বাহিনী।
160
00:13:07,953 --> 00:13:09,371
টোকু-সান!
161
00:13:10,581 --> 00:13:13,083
- আরে! দুঃখিত, আমি কি পাস করতে পারি?
- তোমরা বন্ধুরা...
162
00:13:13,167 --> 00:13:14,502
দুঃখিত। মাফ করবেন।
163
00:13:15,336 --> 00:13:18,297
আমরা শুনেছি যে চিকো-সান
চেতনা ফিরে পেয়েছে।
164
00:13:20,508 --> 00:13:21,342
আমি খুশি
165
00:13:22,259 --> 00:13:24,011
ব্রেকিং নিউজ।
166
00:13:24,094 --> 00:13:27,932
কাইজু যে সব হাজির
আজ বিকেলে টোকিওর বিভিন্ন অংশে
167
00:13:28,557 --> 00:13:30,935
Fortitude 9.0 বা উচ্চতর ছিল।
168
00:13:31,519 --> 00:13:34,021
জরুরী সতর্কতা চলে গেছে...
169
00:13:34,104 --> 00:13:36,649
না, নিশ্চয়ই কিছু ভুল আছে।
170
00:13:36,732 --> 00:13:39,068
ওইজুমি, চোফু সিটি, তাচিকাওয়া...
171
00:13:39,151 --> 00:13:40,986
এটা আমাদের খুব কাছাকাছি.
172
00:13:41,070 --> 00:13:43,072
- আমরা কি এখানে নিরাপদ থাকব?
- এটা কি সত্যি?
173
00:13:46,408 --> 00:13:49,411
এটা সত্যি হলে সব শেষ!
174
00:13:49,495 --> 00:13:51,622
আমার তাড়াতাড়ি পালানো উচিত ছিল।
175
00:13:53,666 --> 00:13:56,961
{\an8}ত্রাণ সরবরাহ
পানীয় জল
176
00:14:02,174 --> 00:14:06,220
{\an8}এখনও মানুষ আছে
আমাদের জন্য যুদ্ধ,
177
00:14:06,303 --> 00:14:08,931
তাই শুধু হাল ছেড়ে দেবেন না!
178
00:14:09,014 --> 00:14:11,100
ওহ. ঠিক আছে।
179
00:14:13,519 --> 00:14:16,397
ঠিক, কাফকা?
180
00:14:18,774 --> 00:14:22,528
আপনার পদক্ষেপ দেখুন.
এটা ঠিক আছে। দয়া করে তাড়াহুড়া করবেন না।
181
00:14:22,611 --> 00:14:24,613
দয়া করে ধীরে ধীরে এগিয়ে যান।
182
00:14:30,119 --> 00:14:31,495
নিরপেক্ষকরণ ব্যুরো
183
00:14:31,579 --> 00:14:35,916
{\an8}খালি করুন! সমস্ত অফিসার যারা সরাতে পারে,
আহতদের নিয়ে যান এবং সরান!
184
00:14:36,000 --> 00:14:38,752
তিন কিলোমিটার ব্যাসার্ধ
বিপজ্জনক অঞ্চল হিসাবে মনোনীত করা হয়েছে।
185
00:14:39,295 --> 00:14:42,923
যাদের কমব্যাট পাওয়ার 60% এর কম
কোন অবস্থাতেই কাছে যাওয়া উচিত নয়!
186
00:14:55,561 --> 00:14:58,439
দয়া করে এগিয়ে যান! এটা ভিতরে নিরাপদ!
187
00:14:58,522 --> 00:15:02,067
- অভিশাপ. এর ভিতরে নিরাপদ থাকার কোন উপায় নেই।
- তাড়াতাড়ি কর!
188
00:15:02,151 --> 00:15:03,193
আমরা মৃত।
189
00:15:03,277 --> 00:15:06,030
- কাটা বন্ধ করো।
- এটা কি সত্যিই হচ্ছে?
190
00:15:12,870 --> 00:15:14,538
ধন্যবাদ
191
00:15:20,377 --> 00:15:21,545
চিন্তা করবেন না।
192
00:15:25,341 --> 00:15:27,760
প্রতিরক্ষা বাহিনী সবচেয়ে শক্তিশালী!
193
00:15:29,136 --> 00:15:31,013
ওহ আমার.
194
00:15:31,096 --> 00:15:33,933
জাপানের প্রতিরক্ষা বাহিনী আশ্চর্যজনক।
195
00:15:34,016 --> 00:15:36,435
তারা সব কইজুকে হারাতে পারে
এক মুহূর্তের মধ্যে
196
00:15:37,269 --> 00:15:40,564
আসুন দেখতে প্রতিযোগিতা করি
সবচেয়ে ভালো অফিসার কে হতে পারে!
197
00:15:55,037 --> 00:15:57,873
প্লাটুন নেতা তাচিবানা
তার ডান পায়ের লিগামেন্ট ছিঁড়ে গেছে!
198
00:15:57,957 --> 00:15:59,541
অভ্যন্তরীণ অঙ্গগুলিও ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে!
199
00:15:59,625 --> 00:16:01,543
তাড়াতাড়ি, সবাই!
200
00:16:02,169 --> 00:16:03,879
- তাড়াতাড়ি!
-যাও!
201
00:16:09,677 --> 00:16:11,303
আপনি যা বলেছেন তা সঠিক।
202
00:16:12,096 --> 00:16:16,809
প্রতিরক্ষা বাহিনী
আছে ক্যাপ্টেন আশিরো, ক্যাপ্টেন নারুমি,
203
00:16:16,892 --> 00:16:19,311
এবং অনেক অন্যান্য সুপার শক্তিশালী মানুষ।
204
00:16:20,562 --> 00:16:22,398
তাই ভয় নেই, অপেক্ষা করুন।
205
00:16:23,023 --> 00:16:26,276
- ধন্যবাদ।
- এখন, তাড়াতাড়ি এবং আশ্রয়ের ভিতরে যান।
206
00:16:27,319 --> 00:16:28,570
স্যার, আপনার কি কার্ড আছে?
207
00:16:29,196 --> 00:16:30,572
আপনার নিজের কার্ড আছে?
208
00:16:34,702 --> 00:16:36,078
আমার একটা নেই।
209
00:16:36,662 --> 00:16:40,457
প্লাটুন নেতা তাচিবানা
তার দ্বিতীয় টিবিয়াতে ফাটল রয়েছে!
210
00:16:40,541 --> 00:16:42,376
সে আর বেশিক্ষণ ধরে রাখতে পারবে না!
211
00:16:42,459 --> 00:16:44,420
আপনার কার্ড রিলিজ হলে আমি এটা কিনব!
212
00:16:45,087 --> 00:16:46,588
আমি আপনার কার্ড কিনব, স্যার!
213
00:16:49,633 --> 00:16:51,510
ওইজুমি এলাকার পরিস্থিতি
খারাপ হচ্ছে!
214
00:16:51,593 --> 00:16:53,929
এটা শুধু সময়ের ব্যাপার
সামনের লাইনটি ভেঙে পড়ার আগে।
215
00:17:10,654 --> 00:17:12,239
আমরা সবদিক থেকে রিপোর্ট পাচ্ছি
216
00:17:12,823 --> 00:17:14,408
যে প্রধান শক্তির সাথে স্থির,
217
00:17:14,491 --> 00:17:16,368
ধীরে ধীরে ছড়িয়ে পড়ছে ক্ষতি!
218
00:17:18,120 --> 00:17:20,622
যদিও শুধু একটি
আমাদের পয়েন্ট লঙ্ঘন করা হয়েছে,
219
00:17:20,706 --> 00:17:23,459
পুরো জিনিস ভেঙ্গে যেতে পারে।
220
00:17:24,877 --> 00:17:25,753
এটা আশাহীন।
221
00:17:26,670 --> 00:17:29,465
এটি সম্পূর্ণ ভিন্ন স্তরে
কাইজু থেকে আমি এ পর্যন্ত লড়াই করেছি।
222
00:17:30,049 --> 00:17:31,133
কোন উপায় নেই
223
00:17:31,759 --> 00:17:32,843
একে পরাজিত করতে।
224
00:17:33,677 --> 00:17:36,096
ব্যাকআপ প্রদান করুন! প্লাটুন লিডার শিনোনোম!
225
00:17:37,014 --> 00:17:38,557
আমি আপনাকে প্লাটুন লিডার হিসেবে নিয়োগ করছি।
226
00:17:40,642 --> 00:17:43,437
দূর হও তছিবানা!
227
00:17:47,024 --> 00:17:50,110
আনলিশড কমব্যাট পাওয়ার ৭৩%।
228
00:18:07,252 --> 00:18:08,712
আমি শক্তিশালী হতে চেয়েছিলাম
229
00:18:10,380 --> 00:18:11,590
এবং একজন ক্যাপ্টেন হন,
230
00:18:12,716 --> 00:18:13,842
যাতে সে,
231
00:18:14,760 --> 00:18:16,553
ক্যাপ্টেন নারুমি, আমাকে লক্ষ্য করবে।
232
00:18:26,688 --> 00:18:29,316
প্লাটুন লিডার হওয়া
প্রথম বিভাগের,
233
00:18:30,818 --> 00:18:32,694
তার মিশনে ভূমিকা পালন করে,
234
00:18:33,862 --> 00:18:36,031
এবং সামনের লাইনে দায়িত্ব দেওয়া হচ্ছে
235
00:18:38,408 --> 00:18:39,993
আমি গর্বিত কিছু!
236
00:18:52,131 --> 00:18:53,674
{\an8}আমি এই জিনিসের বিরুদ্ধে জিততে পারব না৷৷
237
00:18:55,884 --> 00:18:56,927
কিন্তু আমি নিশ্চিত
238
00:18:57,803 --> 00:18:59,513
সে একে পরাজিত করতে পারে।
239
00:19:01,515 --> 00:19:03,600
তারপর, প্লাটুন নেতা হিসেবে...
240
00:19:09,314 --> 00:19:12,317
আমার জন্য শুধুমাত্র একটি কাজ বাকি আছে।
241
00:19:16,488 --> 00:19:18,574
এটি আপনাকে হত্যা করার জন্য যথেষ্ট নয়, তাই না?
242
00:19:19,283 --> 00:19:22,161
আমি আনন্দের সাথে আমার জীবন ছেড়ে দেব!
243
00:19:23,078 --> 00:19:24,997
{\an8}আমার যতটা সম্ভব সময় কিনতে হবে
244
00:19:25,581 --> 00:19:28,333
{\an8}এবং যতটা সম্ভব তথ্য পান৷৷
245
00:19:29,918 --> 00:19:33,839
ক্যাপ্টেন নারুমির হাতে লাগাম দিতে!
246
00:20:03,035 --> 00:20:04,369
না।
247
00:20:04,995 --> 00:20:06,955
এভাবে ভাবা ঠিক নয়।
248
00:20:09,166 --> 00:20:12,127
আমি প্লাটুন নেতা
প্রথম বিভাগের।
249
00:20:13,545 --> 00:20:16,798
এই দেশকে রক্ষা করা আমার দায়িত্ব
আমার জীবনের সাথে
250
00:20:18,467 --> 00:20:20,010
আমার নিজেকে ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়
251
00:20:21,261 --> 00:20:22,679
এরকম ভাবেন।
252
00:20:25,432 --> 00:20:27,017
আমি জানি, কিন্তু...
253
00:20:30,479 --> 00:20:32,314
আমি মরতে চাই না।
254
00:21:00,842 --> 00:21:02,970
তুমি... কেন...
255
00:21:04,888 --> 00:21:07,307
আমি দুঃখিত, প্লাটুন নেতা শিনোনোম।
256
00:21:07,975 --> 00:21:10,477
আপনি আমাকে পিছনে থাকার নির্দেশ দিয়েছেন।
257
00:21:14,481 --> 00:21:15,732
কিন্তু আমি আপনার আদেশ অমান্য করতে যাচ্ছি.
258
00:21:19,695 --> 00:21:22,531
তুমি এটা করতে পারবে না, হিবিনো।
259
00:21:23,073 --> 00:21:27,202
তোমাকে এখানে হারানোর সাধ্য আমাদের নেই।
260
00:21:27,786 --> 00:21:28,704
দূরে থাক।
261
00:21:29,288 --> 00:21:31,456
আপনার উদ্বেগের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
262
00:21:36,420 --> 00:21:37,546
কিন্তু আমি ঠিক থাকব.
263
00:21:38,213 --> 00:21:39,339
আমি হারব না।
264
00:21:40,632 --> 00:21:41,800
সে...
265
00:21:43,343 --> 00:21:44,594
পরাজিত আমার.
266
00:21:48,682 --> 00:21:51,101
কাফকা হিবিনো... না...
267
00:21:51,935 --> 00:21:53,312
কাইজু নং 8...
268
00:21:55,480 --> 00:21:56,481
যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত!
269
00:23:38,125 --> 00:23:40,919
{\an8}সাবটাইটেল অনুবাদ করেছেন: লিলি মরিতা