1
00:00:54,380 --> 00:01:01,380
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน คุณแม่ ชิเกรุคุง. ฮาจิเมมะ
ทำ. ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ

2
00:01:01,380 --> 00:01:02,380
นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึง

3
00:01:02,920 --> 00:01:05,459
กรุณามีที่นั่ง คุณต้องการชาบ้างไหม?

4
00:01:06,760 --> 00:01:07,760
ขอบคุณ.

5
00:01:10,680 --> 00:01:12,660
ทำไมคุณถึงกังวลมาก?

6
00:01:14,200 --> 00:01:15,440
มาคุยกันว่าใช่และไม่ใช่

7
00:01:19,480 --> 00:01:22,060
แม่คะ คืนนี้หนูค้างคืนได้ไหม?

8
00:01:23,300 --> 00:01:24,300
วันนี้?

9
00:01:25,000 --> 00:01:30,900
พรุ่งนี้ฉันจะไปโรงเรียน แต่การกลับบ้านคงเป็นเรื่องยาก
โย่

10
00:01:30,900 --> 00:01:37,900
ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้เกี่ยวกับเรื่องนี้ใช่ไหม? มันจะน่ารำคาญถ้ามันเกิดขึ้นกะทันหัน
กลับบ้าน

11
00:01:37,900 --> 00:01:44,900
แม่ก็บอกว่าไม่เป็นไรเหมือนกัน ก็โอเคนะพ่อ
ทะเลเหนือ

12
00:01:44,900 --> 00:01:49,660
ฉันไม่ออกไปเล่นกอล์ฟบนถนน และพ่อก็ไม่ไป
โย่

13
00:02:05,550 --> 00:02:09,910
แม่ของลีน่าอายุน้อยกว่าที่ฉันคิด

14
00:02:12,030 --> 00:02:13,430
เธอสวยมากใช่มั้ย?

15
00:02:14,450 --> 00:02:15,450
ใช่.

16
00:02:17,110 --> 00:02:20,690
ชิเกรุ แม่ของคุณเป็นคนประเภทมากกว่าฉัน
ทำ.

17
00:02:21,730 --> 00:02:26,670
ไม่ มันไม่มีทางเกิดขึ้นได้ อ่า ฉันไม่รู้สึกแบบนั้นเลย
ไม่มีเหรอ?

18
00:02:27,970 --> 00:02:30,430
ฉันแค่มองดูแม่ของฉัน

19
00:02:31,430 --> 00:02:32,790
ไม่มีทางที่เรื่องแบบนั้นจะเกิดขึ้นได้

20
00:02:43,690 --> 00:02:50,290
ไม่ แม่ของฉันนอนห้องถัดไป ฉันจึงได้ยินเสียงเธอ
ไปกันเลย ใช้ได้. เพราะแม่เปิด..

21
00:02:50,870 --> 00:02:51,870
ฮะ?

22
00:02:52,990 --> 00:02:59,990
เอาล่ะรอรอ เปิดครับพ่อกับแม่
นาย

23
00:02:59,990 --> 00:03:02,190
คุณได้ยินเสียงของคนทำสิ่งนี้ไหม?

24
00:03:03,350 --> 00:03:06,870
ฉันไม่คิดว่าพ่อกับแม่จะเป็นเช่นนั้นอีกต่อไป

25
00:03:25,960 --> 00:03:26,960
ใช่.

26
00:04:38,700 --> 00:04:39,700
ฉันเสียใจ.

27
00:14:46,920 --> 00:14:51,280
ขอโทษที ฉันเพิ่งพับมันไป

28
00:15:28,270 --> 00:15:35,250
ชิเกรุคุงและเรน่าไปโรงเรียนกัน
ปิดแล้ว

29
00:15:35,250 --> 00:15:41,390
ดูเหมือนว่าฉันมีงานต้องทำ ฉันก็เลยรีบออกไป
อ๋อ เมื่อวานครับ

30
00:15:41,390 --> 00:15:47,150
ในค่ำคืนของวัน

31
00:15:49,890 --> 00:15:50,890
ใช่

32
00:16:15,940 --> 00:16:22,700
ฉันไม่ได้ทำมา 3 ปีแล้ว เกิดอะไรขึ้นก่อนหน้านี้?

33
00:16:22,700 --> 00:16:24,940
คุณช่วยบอกความลับกับลีนาได้ไหม?

34
00:16:31,760 --> 00:16:32,300
ก็เป็นชีรอนด้วย

35
00:16:32,300 --> 00:16:41,840
ชิเกรุ

36
00:16:41,840 --> 00:16:48,160
เกิดอะไรขึ้นเมื่อฉันเห็นกางเกงของคุน?

37
00:16:48,160 --> 00:16:55,140
ดูเหมือนว่าชิเกรุจะเงี่ยนมาก

38
00:16:55,140 --> 00:16:56,140
นาและ

39
00:17:21,349 --> 00:17:22,349
แค่นั้นแหละ.

40
00:18:03,150 --> 00:18:04,150
ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ

41
00:18:40,190 --> 00:18:41,330
ขอบคุณสำหรับการรับชม

42
00:19:16,129 --> 00:19:17,650
ราตรีสวัสดิ์

43
00:19:17,650 --> 00:19:41,190
ทราย

44
00:19:56,430 --> 00:20:03,250
โอ้ แดงมาก! มันแดงมาก! ฉันลุกขึ้นยืนทันที

45
00:20:03,250 --> 00:20:09,890
ใช่มันใหญ่มาก

46
00:20:09,890 --> 00:20:14,770
มันเป็นเรื่องเล็กน้อย

47
00:21:20,739 --> 00:21:24,120
ว้าว มันน่าทึ่งมาก

48
00:21:52,880 --> 00:21:54,300
คุณเปิดเผยอะไร?

49
00:21:55,060 --> 00:21:58,620
มันไม่ดีเหรอ?

50
00:23:32,380 --> 00:23:34,820
ว้าว คุณก็มีหัวโตเหมือนกัน

51
00:23:35,780 --> 00:23:37,120
มันเจ็บ

52
00:23:38,140 --> 00:23:39,400
น่าชื่นชมมาก.

53
00:23:40,940 --> 00:23:45,300
เริ่มเหนื่อยขนาดนี้แล้วเหรอ?

54
00:26:39,720 --> 00:26:40,720
โอ้

55
00:28:21,580 --> 00:28:26,260
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

56
00:29:22,440 --> 00:29:23,440
ขอบคุณมาก.

57
00:30:31,319 --> 00:30:34,440
ราตรีสวัสดิ์

58
00:31:41,120 --> 00:31:43,420
อร่อย

59
00:31:43,420 --> 00:31:48,640
กิน

60
00:31:48,640 --> 00:31:55,660
ชะอำ

61
00:31:55,660 --> 00:31:56,660
มันเป็น

62
00:32:09,360 --> 00:32:11,540
วันนี้ดูเหมือนคุณจะรีบออกไป เกิดอะไรขึ้น?

63
00:32:11,760 --> 00:32:18,680
อ่า หมดเขตรายงานวันนี้เวลา 12.00 น.
ฉันลืมไปเลยว่าเกิดอะไรขึ้น

64
00:32:18,680 --> 00:32:21,760
แล้วคุณมาตรงเวลาหรือเปล่า?

65
00:32:22,900 --> 00:32:29,740
ใช่ ครูสอนภาษาอังกฤษเข้มงวดเรื่องกำหนดเวลา ดังนั้นใช่ ในระหว่างนั้น
มันเข้ากัน

66
00:32:29,740 --> 00:32:32,060
นั่นจะดีมากเลย

67
00:32:33,180 --> 00:32:37,100
ฉันไม่รู้ว่าชิเกรุยังอยู่ที่บ้าน

68
00:32:38,540 --> 00:32:40,680
ฉันหลับไปทั้งหมดด้วยตัวเอง

69
00:33:13,070 --> 00:33:16,030
คุณจะทำอะไรหลังจากเรียนจบ?

70
00:33:18,090 --> 00:33:24,730
ฉันคิดที่จะเป็นครูโรงเรียนมัธยม

71
00:33:24,730 --> 00:33:25,810
ครูโรงเรียน?

72
00:33:26,550 --> 00:33:29,250
ใช่วิชาอะไร?

73
00:33:31,550 --> 00:33:38,190
วิชานี้เป็นภาษาญี่ปุ่นมาตั้งแต่สมัยโบราณ

74
00:33:38,190 --> 00:33:40,530
ฉันชอบวรรณกรรมและอะไรทำนองนั้น

75
00:33:47,790 --> 00:33:52,190
เมื่อฉันไปที่ห้องของจิเกรุ ฉันพบนิยายมากมาย
โย่

76
00:33:53,110 --> 00:33:55,350
เฮ้ ถูกต้อง

77
00:33:57,590 --> 00:33:59,470
ฉันสงสัยว่าฉันควรจะให้คุณยืมครั้งต่อไปหรือไม่

78
00:34:00,230 --> 00:34:04,790
แม่คะ คุณอ่านนิยายบ้างไหม?

79
00:34:05,570 --> 00:34:06,570
ตอนนี้

80
00:34:07,650 --> 00:34:10,350
มีบางครั้งที่ฉันมีเวลาว่างและฉันก็รักมัน

81
00:34:25,719 --> 00:34:31,760
จะดีกว่าถ้าคุณเข้านอนเร็วแต่อย่าทำอะไรแปลกๆ

82
00:37:22,480 --> 00:37:23,480
สวัสดี

83
00:38:37,310 --> 00:38:38,310
คุณจะทำอย่างไร?

84
00:39:29,580 --> 00:39:30,580
โอ้

85
00:42:55,280 --> 00:42:56,280
ขอบคุณสำหรับการรับชม

86
00:44:06,640 --> 00:44:07,640
ขอบคุณสำหรับการรับชม

87
00:44:53,500 --> 00:44:54,560
คันจิจัง

88
00:50:01,870 --> 00:50:02,870
ขอบคุณมาก.

89
00:53:43,920 --> 00:53:44,920
นั่น.

90
00:54:38,800 --> 00:54:39,800
ขอบคุณมาก.

91
00:56:04,460 --> 00:56:05,460
ขอบคุณมาก.

92
00:58:08,810 --> 00:58:09,810
ใช่แล้ว

93
01:01:11,750 --> 01:01:18,610
ราตรีสวัสดิ์

94
01:01:18,610 --> 01:01:22,060
ขอบคุณมาก.

95
01:01:57,070 --> 01:01:58,070
อา...

96
01:02:59,180 --> 01:03:00,520
ขอบคุณสำหรับการรับชม

97
01:04:05,640 --> 01:04:08,380
มันล้นยิ่งกว่าเดิมอีก

98
01:04:35,760 --> 01:04:37,100
ราตรีสวัสดิ์

99
01:06:48,490 --> 01:06:49,710
เอ่อ โทโร่ โทโร่

100
01:10:55,790 --> 01:10:56,790
โอ้

101
01:14:00,620 --> 01:14:03,420
โอ้ย

102
01:14:03,420 --> 01:14:17,200
ส

103
01:14:17,200 --> 01:14:23,360
มินาไซ

104
01:21:41,640 --> 01:21:42,640
ขอบคุณมาก.

105
01:24:17,550 --> 01:24:18,790
พ่อปลุกฉัน

106
01:25:43,690 --> 01:25:47,830
อา อา อา อา อา อา

107
01:26:59,240 --> 01:27:00,920
ราตรีสวัสดิ์