1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com'da Daha Fazla Altyazı Bulun

2
00:00:18,560 --> 00:00:21,800
Bu yıl annemin vefatının üçüncü yıldönümü.

3
00:00:22,980 --> 00:00:26,920
Obon sırasında sevgili ailem bir araya gelecek.

4
00:00:28,400 --> 00:00:31,680
Biz çiftler için yeniden bir araya gelme olacak.

5
00:00:33,200 --> 00:00:34,880
Uzun zaman oldu.

6
00:00:36,200 --> 00:00:37,200
ben

7
00:00:37,000 --> 00:00:41,120
Herkesten önce memleketime dönüyorum.

8
00:00:49,400 --> 00:00:51,200
Çok eğlenceliydi.

9
00:00:52,920 --> 00:00:57,000
Vay, bugün hava gerçekten çok sıcak.

10
00:00:59,400 --> 00:01:03,200
Dışarısı çok sıcak.

11
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
Her şeyiyle harika bir iş çıkarıyorsun.

12
00:01:08,800 --> 00:01:13,200
Her şeyi tek başıma yönetiyorum.

13
00:01:15,620 --> 00:01:17,400
Evdeyim.

14
00:01:19,760 --> 00:01:22,080
Merhaba baba.

15
00:01:35,360 --> 00:01:36,960
Lütfen içeri gelin.

16
00:01:38,300 --> 00:01:39,360
Selam baba!

17
00:01:41,140 --> 00:01:43,160
Böldüğüm için özür dilerim.

18
00:01:50,360 --> 00:01:53,200
Miyuki! Uzun zaman oldu!

19
00:01:53,240 --> 00:01:55,040
Evet, gerçekten öyle oldu!

20
00:01:55,040 --> 00:01:56,040
Görüşmeyeli nasılsın?

21
00:01:56,040 --> 00:01:57,840
İyiyim.

22
00:01:57,840 --> 00:01:59,640
Ve sen?

23
00:01:59,640 --> 00:02:00,880
Ben de iyiyim.

24
00:02:00,880 --> 00:02:02,520
Babam nerede?

25
00:02:02,520 --> 00:02:05,020
Sanırım yürüyüşe çıkmıştı.

26
00:02:05,820 --> 00:02:08,220
Merhaba kardeşim.

27
00:02:08,220 --> 00:02:10,920
Uzun zaman oldu Miyuki.

28
00:02:10,920 --> 00:02:12,920
Bu arada Kenji nerede?

29
00:02:12,840 --> 00:02:14,840
Henüz gelmedi.

30
00:02:15,360 --> 00:02:17,960
Son zamanlarda meşgul görünüyordu ve ara veremiyordu.

31
00:02:17,960 --> 00:02:20,400
Yani yalnız geldim.

32
00:02:20,400 --> 00:02:23,240
Yani yalnız geldim.

33
00:02:23,640 --> 00:02:25,040
Dışarısı sıcak olmalı.

34
00:02:25,640 --> 00:02:27,440
Klimayı sonuna kadar açtım, o yüzden çabuk gelin.

35
00:02:27,640 --> 00:02:28,580
Teşekkürler.

36
00:02:29,240 --> 00:02:30,240
Teşekkürler.

37
00:02:34,580 --> 00:02:36,180
Gerçekten çok sıcak, değil mi?

38
00:02:36,180 --> 00:02:37,840
Gerçekten çok sıcak, değil mi?

39
00:02:44,410 --> 00:02:46,010
Biraz çay ister misin?

40
00:02:46,010 --> 00:02:47,610
Biram da var.

41
00:02:47,610 --> 00:02:49,810
Peki o zaman bira alayım.

42
00:02:59,610 --> 00:03:00,410
Teşekkür ederim.

43
00:03:08,160 --> 00:03:09,160
Hadi bakalım.

44
00:03:09,360 --> 00:03:10,360
Teşekkür ederim.

45
00:03:14,760 --> 00:03:15,760
Hadi bakalım.

46
00:03:18,360 --> 00:03:19,560
Bu gerçekten çok lezzetli.

47
00:03:20,300 --> 00:03:22,360
Neden ayaktasın?

48
00:03:22,360 --> 00:03:24,160
Sen de içmelisin.

49
00:03:24,160 --> 00:03:25,760
Son görüşmemizden bu yana epey zaman geçti.

50
00:03:26,300 --> 00:03:28,960
Sadece sabahları bu şekilde içebilirsiniz.

51
00:03:30,760 --> 00:03:30,960
Evet haklısın.

52
00:03:31,360 --> 00:03:32,960
Peki o zaman biraz alayım.

53
00:03:43,300 --> 00:03:45,080
Devam et ve iç.

54
00:03:46,080 --> 00:03:49,280
Bir şeyler hazırlayacağım.

55
00:03:54,020 --> 00:03:59,760
Teşekkür ederim. Şerefe!

56
00:03:59,740 --> 00:04:02,840
Bir şeyler hazırlayacağım.

57
00:04:02,840 --> 00:04:06,020
Bu çok iyi.

58
00:04:06,020 --> 00:04:08,680
Bira gerçekten en iyisidir.

59
00:04:10,439 --> 00:04:12,639
Kenji, her zamanki gibi meşgul müsün?

60
00:04:12,659 --> 00:04:15,239
Onun herhangi bir izin günü yok.

61
00:04:15,239 --> 00:04:16,859
O yapmıyor.

62
00:04:16,859 --> 00:04:20,239
Mümkün değil.

63
00:04:21,239 --> 00:04:27,639
Ailem için bir şeyler yapmak istiyorum.

64
00:04:27,439 --> 00:04:30,639
Umarım birkaç gün izin alabilir.

65
00:04:33,439 --> 00:04:35,639
Anlıyorum.

66
00:04:37,880 --> 00:04:43,680
Ama bu kişi işe öncelik veriyor gibi görünüyor, bu yüzden onu elimden alamam.

67
00:04:44,020 --> 00:04:45,400
İşini seviyor musun?

68
00:04:46,680 --> 00:04:51,800
Peki, sanırım bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok.

69
00:04:53,360 --> 00:04:55,680
Bu yüzden onu desteklemeye karar verdim.

70
00:04:55,820 --> 00:05:01,600
Gerçekten mi? Harikasın. Ben olsam şikayet etmeye devam ederdim.

71
00:05:04,320 --> 00:05:05,720
Aç hissediyor musun?

72
00:05:06,200 --> 00:05:09,120
Evet, biraz öyleyim.

73
00:05:09,320 --> 00:05:10,320
Yiyecek bir şeyler yiyelim mi?

74
00:05:10,880 --> 00:05:12,120
Bir şeyler yapacağım.

75
00:05:12,120 --> 00:05:13,260
Sorun değil, oturun.

76
00:05:13,260 --> 00:05:15,460
Gerçekten mi? Bunu yapmak zorunda değilsin.

77
00:05:16,080 --> 00:05:17,660
Üzgünüm. Teşekkür ederim.

78
00:05:17,660 --> 00:05:19,120
Sorun değil.

79
00:05:19,120 --> 00:05:21,120
Basit bir şey yapacağım.

80
00:05:22,120 --> 00:05:23,320
Basit bir şey mi?

81
00:05:24,520 --> 00:05:27,720
Edamame'niz var mı?

82
00:05:27,720 --> 00:05:29,920
Öyle düşünmüyorum.

83
00:05:31,120 --> 00:05:33,520
Onları nereye koyduğumu hatırlamıyorum.

84
00:05:37,449 --> 00:05:38,789
Sende var mı?

85
00:05:40,389 --> 00:05:41,249
Bende hiç yok.

86
00:05:41,449 --> 00:05:42,389
Gerçekten mi?

87
00:05:43,389 --> 00:05:45,789
Bilmiyorum.

88
00:05:46,769 --> 00:05:54,249
Hiçbir şey fark etmedim.

89
00:05:54,289 --> 00:05:55,449
Yemek istiyorum.

90
00:05:55,649 --> 00:05:56,889
Hadi yiyelim.

91
00:05:57,649 --> 00:05:58,649
Evdeyim.

92
00:06:00,440 --> 00:06:03,160
Ah, buradasın!

93
00:06:03,160 --> 00:06:05,360
Erken geldin.

94
00:06:05,360 --> 00:06:07,240
Babam evde.

95
00:06:07,240 --> 00:06:09,240
Yakında evde olacağını bildiğim için erken geldim.

96
00:06:09,240 --> 00:06:11,240
Gerçekten mi?

97
00:06:10,380 --> 00:06:11,840
Nasılsın?

98
00:06:11,840 --> 00:06:13,420
Senin sayende.

99
00:06:13,380 --> 00:06:15,440
Gösteriye başlayalım.

100
00:06:15,480 --> 00:06:17,580
Elbette hazırlayacağım.

101
00:06:17,580 --> 00:06:19,180
Devam etmek.

102
00:06:19,040 --> 00:06:20,640
Lütfen soğuk bir şeyler getirin.

103
00:06:20,680 --> 00:06:21,580
Kesinlikle.

104
00:06:21,580 --> 00:06:23,220
Kısa sürede hazırlayacağım.

105
00:06:23,220 --> 00:06:27,240
Ancak bundan sonra ne yapacağımı bilmiyorum.

106
00:06:27,240 --> 00:06:29,240
Anladım.

107
00:07:03,400 --> 00:07:06,000
Muhtemelen satıyor sanırım.

108
00:07:06,000 --> 00:07:09,000
Elbette.

109
00:07:09,000 --> 00:07:11,540
Ne kadar süredir evlisiniz?

110
00:07:12,400 --> 00:07:13,980
Dört yıl.

111
00:07:13,980 --> 00:07:17,880
Gerçekten yüzünü görmek istiyorum.

112
00:07:19,320 --> 00:07:21,780
Elimden geleni yapıyorum.

113
00:07:22,180 --> 00:07:26,000
Baba, bu kadar sert olma.

114
00:07:26,000 --> 00:07:29,000
Biz de elimizden geleni yapıyoruz.

115
00:07:29,799 --> 00:07:30,999
Anlıyorum.

116
00:07:31,139 --> 00:07:33,219
Ben öyle demek istemedim.

117
00:07:33,919 --> 00:07:38,399
Rahmetli annene yaptığımız gibi sana da bebeğin yüzünü göstermek istedim.

118
00:07:39,019 --> 00:07:43,399
Özür dilerim, öyle demek istemedim.

119
00:07:43,459 --> 00:07:45,599
Hayır, sorun değil.

120
00:07:46,999 --> 00:07:51,179
Sadece tuvalete gidiyorum.

121
00:08:00,129 --> 00:08:05,329
Baba, lütfen Ippei'ye böyle şeyler söylemeyi bırak.

122
00:08:05,329 --> 00:08:07,869
Bu sadece daha fazla baskı ekler.

123
00:08:07,869 --> 00:08:09,729
Üzgünüm.

124
00:08:09,729 --> 00:08:12,769
Bu durumu elbette ben de düşünüyorum.

125
00:08:12,769 --> 00:08:13,769
Biliyorum.

126
00:08:13,769 --> 00:08:15,909
Neden hep bunu söylüyorsun?

127
00:08:15,909 --> 00:08:18,809
Üzgünüm. Ben de bu konuda endişeleniyorum.

128
00:08:18,809 --> 00:08:20,809
Elbette.

129
00:08:20,729 --> 00:08:22,129
Ben de bu durumu düşünüyorum.

130
00:08:24,129 --> 00:08:25,649
Yavaştan alacağım.

131
00:08:25,649 --> 00:08:27,329
Lütfen bunu söyleme.

132
00:08:27,329 --> 00:08:28,929
Üzgünüm.

133
00:08:35,240 --> 00:08:36,900
Ah, kayınbiraderim.

134
00:08:38,840 --> 00:08:39,840
Miyuki-chan.

135
00:08:41,000 --> 00:08:43,120
Önce banyo yaptım.

136
00:08:44,100 --> 00:08:45,900
Tamam.

137
00:08:47,680 --> 00:08:49,720
Şimdi güzel ve sıcak.

138
00:08:51,720 --> 00:08:54,520
Daha sonra banyo yapacağım.

139
00:18:05,240 --> 00:18:08,280
Kardeşim, ne yapıyorsun?

140
00:18:15,249 --> 00:18:17,249
Bu senin hatan değil.

141
00:18:19,049 --> 00:18:20,449
Ne?

142
00:18:21,049 --> 00:18:22,849
Bu senin hatan değil.

143
00:18:24,249 --> 00:18:26,249
Anlamıyorum.

144
00:18:32,049 --> 00:18:33,849
Bunların hepsi senin hatan.

145
00:18:34,249 --> 00:18:36,049
Lütfen durdurun.

146
00:18:40,239 --> 00:18:41,039
Hayır.

147
00:19:00,039 --> 00:19:01,719
Hayır.

148
00:19:03,800 --> 00:19:04,880
Neler oluyor?

149
00:19:05,400 --> 00:19:06,880
Zaten içimde.

150
00:19:08,120 --> 00:19:09,580
Lütfen kaldırın.

151
00:19:19,800 --> 00:19:21,400
Çok sıkı.

152
00:19:22,200 --> 00:19:23,600
Çok sıkı.

153
00:19:37,840 --> 00:19:38,840
Hayır.

154
00:19:56,160 --> 00:19:56,900
Gel.

155
00:20:12,610 --> 00:20:14,210
Üzgünüm.

156
00:20:29,360 --> 00:20:30,960
Bu iyi hissettiriyor mu?

157
00:20:31,960 --> 00:20:33,960
Hayır.

158
00:20:35,900 --> 00:20:37,360
Dayanamıyorum.

159
00:20:38,560 --> 00:20:41,360
Hayır, lütfen dur.

160
00:20:55,520 --> 00:20:56,720
Çok iyi.

161
00:21:41,959 --> 00:21:42,959
Hadi.

162
00:22:44,709 --> 00:22:45,709
Evet.

163
00:23:38,639 --> 00:23:39,839
Miyuki-chan.

164
00:23:40,639 --> 00:23:41,839
Boşaldın mı?

165
00:23:47,359 --> 00:23:50,559
Çok seğiriyorsun.

166
00:23:54,759 --> 00:23:56,159
Hadi.

167
00:24:20,879 --> 00:24:22,319
Geldin değil mi?

168
00:24:23,719 --> 00:24:25,519
Hayır, yapmadım.

169
00:25:21,319 --> 00:25:23,839
Çok derinde.

170
00:25:40,520 --> 00:25:41,920
Kardeşim, hayır.

171
00:25:44,520 --> 00:25:45,520
Koji.

172
00:26:21,799 --> 00:26:23,399
Ah, evet.

173
00:26:44,480 --> 00:26:45,680
Hayır.

174
00:26:50,760 --> 00:26:52,260
Durdur şunu.

175
00:27:02,559 --> 00:27:03,459
HAYIR.

176
00:27:40,340 --> 00:27:42,340
Vücudun çok dürüst.

177
00:28:55,559 --> 00:28:57,199
Hayır doktor.

178
00:29:32,049 --> 00:29:33,049
Ah, evet.

179
00:30:50,480 --> 00:30:52,480
Ah, evet.

180
00:32:09,600 --> 00:32:10,600
Hayır.

181
00:32:31,720 --> 00:32:32,320
Tatlım.

182
00:32:47,840 --> 00:32:48,840
Üzgünüm.

183
00:34:10,439 --> 00:34:11,839
Miyuki-chan, muhteşemdi.

184
00:34:13,099 --> 00:34:15,039
Çok bunaltıcıydı.

185
00:34:17,779 --> 00:34:19,639
Bunu kız kardeşime anlatacağım.

186
00:34:22,639 --> 00:34:24,239
Miyuki-chan, bunu yapamazsın.

187
00:34:25,279 --> 00:34:27,379
Bu mümkün değil.

188
00:34:31,259 --> 00:34:33,159
Çok zor.

189
00:34:34,759 --> 00:34:36,399
Siz de hissetmiş olmalısınız.

190
00:34:36,999 --> 00:34:38,399
Tabii ki değil.

191
00:34:41,599 --> 00:34:43,799
Bu kesinlikle doğru değil.

192
00:34:46,599 --> 00:34:47,799
Yani...

193
00:34:49,599 --> 00:34:51,799
Eğer fark etmemi istiyorsan açıkça konuşmalıydın.

194
00:34:53,999 --> 00:34:55,599
Bu kesinlikle doğru değil.

195
00:35:02,490 --> 00:35:10,490
Miyuki-chan, bunu söyleyemezsin. Gerçekten böyle şeyler söylememelisin.

196
00:35:16,490 --> 00:35:17,890
İyi geceler.

197
00:35:58,339 --> 00:36:04,559
Hiçbir şey hissetmiyorum. Gerçekten istemiyorum.

198
00:36:53,559 --> 00:36:54,159
Miyuki-chan.

199
00:37:11,159 --> 00:37:12,959
Çok soğuksun.

200
00:37:13,359 --> 00:37:14,759
Beni görmezden geliyorsun.

201
00:37:33,219 --> 00:37:34,479
Lütfen dur.

202
00:37:37,679 --> 00:37:38,479
Sen ne diyorsun?

203
00:37:39,079 --> 00:37:40,279
Neden?

204
00:37:42,619 --> 00:37:43,879
Sana durmanı söyledim.

205
00:37:44,819 --> 00:37:46,079
Neden yapayım?

206
00:38:00,039 --> 00:38:01,039
Dünü unutmayacağım.

207
00:38:02,439 --> 00:38:04,039
Kız kardeşime söylemeyeceğim.

208
00:38:04,639 --> 00:38:07,839
O yüzden lütfen artık benimle ilgilenmeyin.

209
00:38:10,039 --> 00:38:11,839
Bu imkansız.

210
00:38:13,039 --> 00:38:16,639
Çünkü seni unutamıyorum.

211
00:38:21,439 --> 00:38:23,039
Kayınbirader, dur.

212
00:38:23,639 --> 00:38:25,439
Bana öyle bakma.

213
00:38:27,379 --> 00:38:28,639
Neden?

214
00:38:30,519 --> 00:38:31,519
Neden?

215
00:38:32,619 --> 00:38:34,119
Kes şunu, kayınbirader.

216
00:38:35,219 --> 00:38:36,819
Lütfen dur.

217
00:38:43,159 --> 00:38:44,759
Kes şunu, kayınbirader.

218
00:38:52,839 --> 00:38:53,439
Gelmek.

219
00:38:53,839 --> 00:38:54,639
Hayır.

220
00:38:55,179 --> 00:38:55,919
Gel.

221
00:38:57,119 --> 00:38:58,519
Hayır.

222
00:39:14,920 --> 00:39:16,720
Lütfen dur, kayınbirader.

223
00:39:17,920 --> 00:39:18,920
Miyuki-chan, bu konuda çok güçlü hissettim.

224
00:39:20,520 --> 00:39:22,520
Çok azgındın.

225
00:39:23,720 --> 00:39:25,520
Unutmak mümkün değil.

226
00:39:26,920 --> 00:39:29,520
Lütfen bunu unutmaya çalış.

227
00:39:36,720 --> 00:39:37,860
Hayır, kayınbiraderim.

228
00:39:57,000 --> 00:39:58,400
Lütfen dur.

229
00:40:04,780 --> 00:40:05,940
Neden?

230
00:40:20,759 --> 00:40:22,759
Lütfen dur.

231
00:40:24,059 --> 00:40:27,559
Emin misin?

232
00:40:32,839 --> 00:40:34,039
Lütfen dur.

233
00:40:36,239 --> 00:40:37,039
Orada değil.

234
00:40:38,839 --> 00:40:40,039
Gerçekten yapamaz mısın?

235
00:40:56,200 --> 00:40:57,360
Miyuki, sen açık sözlüsün.

236
00:40:59,540 --> 00:41:01,600
Duygularınız gerçek.

237
00:41:04,200 --> 00:41:05,600
Bu kesinlikle doğru değil.

238
00:41:33,359 --> 00:41:34,559
Miyuki, ses çıkarıyorsun.

239
00:41:35,359 --> 00:41:36,759
gürültü yapıyorsun.

240
00:41:38,359 --> 00:41:39,559
Hiç gürültü yapmıyorum.

241
00:41:40,359 --> 00:41:41,559
Evet öylesin.

242
00:41:44,359 --> 00:41:44,759
Burada.

243
00:41:52,680 --> 00:41:54,280
Hayır.

244
00:41:54,840 --> 00:41:55,640
Hayır.

245
00:42:00,940 --> 00:42:03,280
Bu sesleri çıkarmaya devam edersen fark edeceklerdir.

246
00:42:16,080 --> 00:42:17,380
Durdur şunu.

247
00:42:26,840 --> 00:42:29,200
Hayır, kes şunu.

248
00:42:41,240 --> 00:42:42,240
HAYIR.

249
00:43:21,999 --> 00:43:24,599
Hayır, kayınbiraderim.

250
00:43:26,599 --> 00:43:27,799
Sorun ne?

251
00:43:29,799 --> 00:43:32,199
Benimle dalga geçme.

252
00:43:47,960 --> 00:43:48,960
Sorun nedir?

253
00:43:57,760 --> 00:43:59,160
Hayır, bunu yapamam.

254
00:44:00,760 --> 00:44:01,960
Neden?

255
00:44:03,560 --> 00:44:04,960
Sorun ne?

256
00:44:06,760 --> 00:44:08,560
Artık dayanamıyorum.

257
00:44:10,040 --> 00:44:11,240
Onu koyacağım.

258
00:44:55,960 --> 00:44:56,960
yapamam

259
00:45:46,999 --> 00:45:50,279
Zemini karıştırmayın.

260
00:47:08,600 --> 00:47:12,540
Miyuki mi? Miyuki mi?

261
00:47:14,800 --> 00:47:17,460
Miyuki, birlikte dışarı çıkmak ister misin?

262
00:47:17,760 --> 00:47:19,000
Bir dakika bekle.

263
00:47:21,400 --> 00:47:22,960
Ah? Sorun nedir?

264
00:47:26,280 --> 00:47:28,280
Kovadan suyu döktüm.

265
00:47:29,880 --> 00:47:31,480
Şunu temizlemeyi bitirene kadar bekleyebilir misin?

266
00:47:31,820 --> 00:47:33,480
Tabii, sorun değil.

267
00:47:33,840 --> 00:47:37,040
Bu arada, Ippei'nin nereye gittiğini biliyor musun?

268
00:47:38,240 --> 00:47:39,480
Emin değilim.

269
00:47:41,280 --> 00:47:42,080
Anlıyorum.

270
00:47:42,940 --> 00:47:45,480
İşin bittiğinde bana haber ver. Ben bekliyor olacağım.

271
00:48:34,199 --> 00:48:35,599
Durdur şunu.

272
00:51:22,599 --> 00:51:22,999
Ne?

273
00:51:33,079 --> 00:51:36,279
Kayınbirader, ne yapıyorsun?

274
00:51:36,419 --> 00:51:38,419
Lütfen gidin.

275
00:51:40,059 --> 00:51:41,259
Yuki-chan.

276
00:51:42,559 --> 00:51:45,159
Beni unutmadın değil mi?

277
00:51:46,459 --> 00:51:48,159
Bu doğru değil.

278
00:51:48,159 --> 00:51:49,859
Lütfen gidin.

279
00:51:50,659 --> 00:51:51,959
Sorun nedir?

280
00:51:53,220 --> 00:51:56,660
Kenji-kun'la ne yapıyorsun?

281
00:51:59,480 --> 00:52:01,660
Benim onunla bir ilgim yok.

282
00:52:02,860 --> 00:52:04,060
Miyuki-chan.

283
00:52:06,060 --> 00:52:07,860
Ne hayal ediyordun?

284
00:52:10,860 --> 00:52:12,660
Bu benim aletim, değil mi?

285
00:52:18,720 --> 00:52:19,920
Hayır.

286
00:52:39,200 --> 00:52:40,400
Durdur şunu.

287
00:53:49,339 --> 00:53:52,279
Çok ıslak.

288
00:53:57,359 --> 00:53:59,599
Seni temizleyeceğim.

289
00:54:02,380 --> 00:54:03,760
Seni temizleyeceğim.

290
00:54:51,320 --> 00:54:52,720
Hadi.

291
00:55:33,519 --> 00:55:34,519
Tekrar?

292
00:55:40,119 --> 00:55:41,119
Boşalıyorum.

293
00:55:59,279 --> 00:56:01,279
Seni daha çok yalayacağım.

294
00:56:11,400 --> 00:56:12,800
Ne yapıyorsun?

295
00:57:17,680 --> 00:57:23,680
Miyuki, annem seni arıyor. Acele et ve dışarı çık.

296
00:57:24,140 --> 00:57:27,600
Evet anlıyorum. Teşekkür ederim.

297
00:57:28,200 --> 00:57:29,220
Seni bekliyor olacağım.

298
00:57:32,640 --> 00:57:33,240
Ne?

299
00:58:06,039 --> 00:58:07,639
Kayınbirader, hayır.

300
00:58:16,239 --> 00:58:17,039
Hayır.

301
00:58:38,680 --> 00:58:40,280
Ah hayır.

302
00:58:55,480 --> 00:58:57,280
Acele et ve git.

303
00:59:14,500 --> 00:59:16,000
İyi.

304
00:59:38,900 --> 00:59:42,720
Her ne kadar kendimi suçlu hissetsem de,

305
00:59:44,040 --> 00:59:48,720
bedenim kardeşimi özlemişti.

306
00:59:58,659 --> 01:00:00,559
Kenji henüz burada değil mi? Kusura bakmayın, yakında burada olacağını ve arayacağını söyledi.

307
01:00:01,159 --> 01:00:05,439
Üzgünüm baba.

308
01:00:05,999 --> 01:00:06,639
Anlıyorum.

309
01:00:11,360 --> 01:00:14,160
Lezzetli görünüyor.

310
01:00:14,160 --> 01:00:15,900
Kenji nerede?

311
01:00:15,900 --> 01:00:17,600
Yakında gelmeli.

312
01:00:18,900 --> 01:00:22,040
Kenji yakında burada olacağına göre başlamadan önce bekleyelim.

313
01:00:22,040 --> 01:00:23,600
Onu bekleyecek miyiz?

314
01:00:24,540 --> 01:00:25,740
Hadi yapalım.

315
01:00:25,740 --> 01:00:27,540
Üzgünüm baba.

316
01:00:27,540 --> 01:00:31,560
Endişelenmeyin.

317
01:00:34,480 --> 01:00:35,680
Sorun değil.

318
01:00:37,180 --> 01:00:38,760
İyi akşamlar.

319
01:00:39,020 --> 01:00:39,960
Gelmiş olmalı.

320
01:00:40,500 --> 01:00:41,560
Gidip kontrol edeceğim.

321
01:00:45,909 --> 01:00:47,909
Üzgünüm geciktim.

322
01:00:47,909 --> 01:00:49,969
Herkes bekliyor, lütfen çabuk gelin.

323
01:00:49,969 --> 01:00:50,969
Anladım.

324
01:00:54,980 --> 01:00:56,960
Artık gerçekten yemek yemek istiyorum.

325
01:00:56,960 --> 01:00:59,360
Açım.

326
01:00:59,360 --> 01:01:01,360
Gelmiş olmalı.

327
01:01:01,360 --> 01:01:02,960
Başlayalım mı?

328
01:01:04,360 --> 01:01:05,960
Üzgünüm geciktim.

329
01:01:05,960 --> 01:01:07,500
Kenji, buradasın.

330
01:01:07,500 --> 01:01:08,960
Lütfen oturun.

331
01:01:08,960 --> 01:01:09,960
Affedersin.

332
01:01:09,960 --> 01:01:13,960
Birlikte bir şeyler içmenin güzel olacağını düşündük.

333
01:01:13,960 --> 01:01:15,100
Şarap?

334
01:01:15,100 --> 01:01:15,760
Evet.

335
01:01:16,760 --> 01:01:18,760
Daha sonra birlikte bir içkinin tadını çıkaralım.

336
01:01:18,760 --> 01:01:19,760
Teşekkür ederim.

337
01:01:19,760 --> 01:01:21,300
Uzun zaman oldu Kenji.

338
01:01:21,300 --> 01:01:22,500
Evet, uzun zaman oldu.

339
01:01:22,760 --> 01:01:24,760
Hadi Harumi, buraya gel.

340
01:01:24,760 --> 01:01:26,760
Herkes burada. Hadi başlayalım.

341
01:01:26,760 --> 01:01:27,760
Haydi başlayalım.

342
01:01:27,760 --> 01:01:28,760
Geldiğiniz için teşekkür ederim.

343
01:01:28,760 --> 01:01:30,760
Harumi, lütfen ona biraz şarap koy.

344
01:01:31,760 --> 01:01:33,360
Şerefe!

345
01:01:33,360 --> 01:01:34,560
Teşekkür ederim.

346
01:01:35,560 --> 01:01:36,160
Hadi bakalım.

347
01:01:37,160 --> 01:01:39,560
Hadi başlayalım.

348
01:01:39,560 --> 01:01:41,560
Şerefe!

349
01:01:47,160 --> 01:01:48,360
Hadi yiyelim.

350
01:01:48,360 --> 01:01:49,960
Yemek için teşekkür ederim.

351
01:01:53,360 --> 01:01:55,960
Bu suşi muhteşem.

352
01:01:55,960 --> 01:01:58,560
Sanırım bugün en iyi parçayı aldım.

353
01:01:58,560 --> 01:02:00,960
Bu gerçekten çok lezzetli.

354
01:02:00,960 --> 01:02:01,960
Sağ?

355
01:02:01,960 --> 01:02:04,560
Lütfen yemeğinizin tadını çıkarın.

356
01:02:06,160 --> 01:02:08,960
Çok iyi.

357
01:02:10,160 --> 01:02:11,960
Memnun oldum.

358
01:02:11,960 --> 01:02:14,760
Hazırlanması biraz zaman aldı.

359
01:02:18,840 --> 01:02:20,240
İşte buradasın.

360
01:02:20,240 --> 01:02:21,640
Teşekkür ederim.

361
01:02:21,640 --> 01:02:23,640
Vay be, hiç içki içmemişsin.

362
01:02:26,240 --> 01:02:29,640
Hadi, biraz daha içelim.

363
01:02:32,620 --> 01:02:34,520
Hadi kadeh kaldıralım.

364
01:02:35,380 --> 01:02:36,480
İçkinizin tadını çıkarmaya devam edin.

365
01:02:37,680 --> 01:02:38,820
Bir bira daha ister misin?

366
01:02:38,780 --> 01:02:40,640
Elbette bir tane alacağım.

367
01:02:41,020 --> 01:02:46,660
Madem hepimiz buradayız, hadi fotoğraf çekelim.

368
01:02:46,640 --> 01:02:48,240
Kulağa harika geliyor. Mükemmel.

369
01:02:48,640 --> 01:02:50,040
İçeri gelin.

370
01:02:50,980 --> 01:02:52,640
Her şeyi hazırlayacağım.

371
01:02:52,040 --> 01:02:54,640
Vay, şuna bak.

372
01:02:54,640 --> 01:02:56,240
Oldukça lüks.

373
01:02:56,240 --> 01:02:58,640
Oldukça etkileyici, değil mi?

374
01:02:58,640 --> 01:03:00,640
Vay, bu harika.

375
01:03:01,040 --> 01:03:02,240
Fotoğraf çekmekten gerçekten hoşlanıyorsun, değil mi?

376
01:03:02,240 --> 01:03:04,240
Evet fotoğraf çekmeyi seviyorum.

377
01:03:04,240 --> 01:03:05,640
Resimde kim olacak?

378
01:03:05,640 --> 01:03:06,840
Burada mı durmalıyız?

379
01:03:06,840 --> 01:03:10,040
Hadi babanın önünde fotoğraf çektirelim.

380
01:03:10,040 --> 01:03:12,040
Herkes etrafına toplansın.

381
01:03:12,040 --> 01:03:14,040
Tamam, hadi yapalım.

382
01:03:14,040 --> 01:03:15,840
İlk ben gideceğim.

383
01:03:16,840 --> 01:03:18,040
Evet lütfen.

384
01:03:18,040 --> 01:03:20,640
Bu açıya ne dersiniz?

385
01:03:21,720 --> 01:03:23,040
Evet, iyiyim.

386
01:03:25,890 --> 01:03:27,190
Tamam aşkım.

387
01:03:27,450 --> 01:03:28,990
Kenji, buraya gel.

388
01:03:28,990 --> 01:03:29,790
Evet.

389
01:03:30,050 --> 01:03:30,850
Henüz değil?

390
01:03:31,190 --> 01:03:32,250
Biraz daha uzun.

391
01:03:32,690 --> 01:03:34,390
İyi misin Kenji?

392
01:03:34,450 --> 01:03:35,450
Evet.

393
01:03:36,030 --> 01:03:37,330
Hazır mısın?

394
01:03:36,650 --> 01:03:38,650
İşte başlıyorum.

395
01:03:38,930 --> 01:03:40,430
Gülümsemek!

396
01:03:40,430 --> 01:03:41,630
Peynir deyin!

397
01:03:47,160 --> 01:03:48,160
Anladım.

398
01:03:48,360 --> 01:03:50,560
Kontrol edeyim.

399
01:03:50,560 --> 01:03:52,560
Şey...

400
01:03:52,560 --> 01:03:54,360
Emin misin?

401
01:03:54,360 --> 01:03:58,300
Ah, kameraya bakmıyorsun.

402
01:03:58,300 --> 01:04:01,300
Bir tane daha alayım.

403
01:04:02,200 --> 01:04:04,200
İşte başlıyorum.

404
01:04:06,280 --> 01:04:08,760
Evet acele edin.

405
01:04:08,760 --> 01:04:10,300
Evet.

406
01:04:22,360 --> 01:04:23,360
Nasıl görünüyor?

407
01:04:23,860 --> 01:04:24,860
Kamera her şeyi iyi yakalıyor mu?

408
01:04:24,860 --> 01:04:26,700
Bir bakayım.

409
01:04:26,700 --> 01:04:28,000
Harika görünüyor.

410
01:04:28,000 --> 01:04:29,900
Hadi bakalım.

411
01:04:30,100 --> 01:04:31,100
Ah, bu çok hoş.

412
01:04:30,520 --> 01:04:31,520
Ah, bu çok hoş.

413
01:04:31,100 --> 01:04:34,500
Hey baba, şuna bak.

414
01:04:34,500 --> 01:04:36,600
Herkes harika görünüyor.

415
01:04:37,940 --> 01:04:41,320
Kamera kalitesi muhteşem.

416
01:04:43,920 --> 01:04:45,320
Gerçekten mi?

417
01:04:45,320 --> 01:04:48,120
Bu inanılmaz.

418
01:04:48,460 --> 01:04:50,920
Gözlerini kapatabilir misin?

419
01:04:50,920 --> 01:04:53,320
Gözlerini kapattığın yer mi?

420
01:04:53,320 --> 01:04:55,720
Bu bu.

421
01:04:55,120 --> 01:04:56,520
İşte burada.

422
01:04:56,520 --> 01:04:58,860
Ah, anlıyorum.

423
01:04:58,860 --> 01:05:01,120
Bu harika.

424
01:05:01,120 --> 01:05:04,320
Vay.

425
01:05:05,720 --> 01:05:07,320
Bana da bakabilir misin?

426
01:05:07,320 --> 01:05:09,520
Elbette.

427
01:05:10,720 --> 01:05:12,520
Çok güzel.

428
01:05:12,520 --> 01:05:14,920
Bir atış daha.

429
01:05:14,920 --> 01:05:16,920
Bu da anı mükemmel bir şekilde yakalıyor

430
01:05:16,920 --> 01:05:18,120
ve bunda gözleriniz kapalı.

431
01:05:18,120 --> 01:05:19,520
Çok güzel, değil mi?

432
01:05:19,520 --> 01:05:21,520
Gerçekten çok etkileyici.

433
01:05:21,520 --> 01:05:24,320
İnanılmaz derecede kullanışlı.

434
01:05:23,920 --> 01:05:26,720
Bu kadar harika fotoğraflar çekmeyi nasıl başarıyorsunuz?

435
01:05:26,720 --> 01:05:28,320
Gerçekten çok güzel.

436
01:05:30,260 --> 01:05:33,700
Bu çekimde herkes harika görünüyor.

437
01:05:33,700 --> 01:05:34,900
Çok güzel.

438
01:05:35,720 --> 01:05:37,660
Bu hoşuna gitti, değil mi?

439
01:05:37,660 --> 01:05:40,520
Sanırım öyle.

440
01:05:40,680 --> 01:05:43,320
Bundan daha iyisi olamaz diye düşünüyorum.

441
01:05:44,520 --> 01:05:46,320
Bu sadece bir zaman meselesi.

442
01:05:46,520 --> 01:05:48,520
Sorun değil, değil mi?

443
01:05:48,520 --> 01:05:50,920
Videoda gerçekten çok tatlı görünüyordun.

444
01:05:50,920 --> 01:05:53,520
Evet.

445
01:05:53,480 --> 01:05:57,400
Bunu hızla geliştirebilir miyiz?

446
01:05:57,460 --> 01:06:00,320
Bunu bir markette yaptırabilirsiniz.

447
01:06:00,320 --> 01:06:01,720
Gerçekten mi?

448
01:06:01,720 --> 01:06:05,520
Yarın onu annemin evine götürmek istiyorum.

449
01:06:05,520 --> 01:06:06,860
Ah, güzel.

450
01:06:06,720 --> 01:06:09,320
Gidip bu işi halledeceğim.

451
01:06:09,320 --> 01:06:12,520
Ne? Bunda bir sakınca olmadığına emin misin?

452
01:06:12,520 --> 01:06:14,120
Evet, iyiyim.

453
01:06:14,120 --> 01:06:15,520
Gerçekten mi?

454
01:06:15,520 --> 01:06:17,920
Ah, gideceğim.

455
01:06:17,920 --> 01:06:20,660
Sorun değil. Buraya yeni geldim.

456
01:06:20,660 --> 01:06:22,120
İçmeye zaman ayırabilirsiniz.

457
01:06:22,120 --> 01:06:25,720
Ah, özür dilerim.

458
01:06:24,920 --> 01:06:27,120
Şimdi gideceğim.

459
01:06:27,120 --> 01:06:29,120
Dikkatli ol.

460
01:06:29,960 --> 01:06:31,860
İçebilir miyim?

461
01:06:31,900 --> 01:06:33,440
Hayır, yavaş içebilirsin.

462
01:06:33,360 --> 01:06:34,860
Şimdi gideceğim.

463
01:06:34,860 --> 01:06:36,920
Üzgünüm.

464
01:06:38,120 --> 01:06:39,320
İçmeye zaman ayırabilirsiniz.

465
01:06:39,320 --> 01:06:40,920
Pekala millet, hadi içelim.

466
01:06:40,920 --> 01:06:41,920
Lütfen devam edin.

467
01:06:46,660 --> 01:06:48,520
Baba, sana bir içki daha koyayım.

468
01:06:48,520 --> 01:06:49,660
Teşekkür ederim.

469
01:06:49,660 --> 01:06:50,460
Affedersin.

470
01:06:52,610 --> 01:06:54,650
Aşkımız bitti.

471
01:06:56,010 --> 01:06:57,010
Evet çıktık.

472
01:06:57,010 --> 01:07:00,150
Daha fazlasını getireceğim.

473
01:07:00,150 --> 01:07:02,550
Merak etme, gidip kendim alacağım.

474
01:07:02,550 --> 01:07:05,210
Teşekkür ederim.

475
01:07:06,010 --> 01:07:07,610
Hadi yiyelim.

476
01:07:09,650 --> 01:07:11,950
Birazını Ippei-kun'a bıraktığınızdan emin olun.

477
01:07:14,610 --> 01:07:16,550
Suşiyi seviyorum.

478
01:07:16,550 --> 01:07:17,950
Ne tür suşi seversin?

479
01:07:19,600 --> 01:07:21,200
Gidip biraz satın alacağım.

480
01:07:22,600 --> 01:07:23,600
Acele etmek.

481
01:07:24,200 --> 01:07:25,600
Em şunu.

482
01:07:25,600 --> 01:07:28,800
Burada değil.

483
01:07:38,200 --> 01:07:39,600
HAYIR.

484
01:07:48,540 --> 01:07:51,400
Bu konuda ne yapacaksın?

485
01:07:51,960 --> 01:07:53,960
Burası nasıl?

486
01:07:53,960 --> 01:07:58,340
Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.

487
01:07:59,400 --> 01:08:01,400
Sorun değil, endişelenmeyin.

488
01:08:10,200 --> 01:08:15,200
Sonuçta Shinji-kun bundan hoşlanıyor.

489
01:08:23,980 --> 01:08:25,180
Acele etmek.

490
01:08:25,180 --> 01:08:26,780
Yakında öğrenecek.

491
01:08:27,180 --> 01:08:28,580
Sorun değil.

492
01:08:35,000 --> 01:08:36,600
Biliyorum.

493
01:08:42,200 --> 01:08:45,180
Saatimi bulamıyorum.

494
01:08:46,140 --> 01:08:49,400
Biraz şarap içelim mi?

495
01:08:49,580 --> 01:08:52,020
Miyuki, bana biraz buz getirebilir misin?

496
01:08:52,280 --> 01:08:53,520
Elbette.

497
01:08:55,319 --> 01:08:56,519
Lütfen acele edin ve alın.

498
01:08:56,519 --> 01:08:59,319
Bu mu?

499
01:08:59,319 --> 01:09:01,719
Bu konuda biraz endişeliyim.

500
01:09:02,319 --> 01:09:03,719
Bunun bedelini nasıl ödedin?

501
01:09:04,659 --> 01:09:06,059
Daha sonra kontrol edeceğim.

502
01:09:06,059 --> 01:09:09,759
Gerçekten heyecanlıyım.

503
01:09:09,759 --> 01:09:11,259
Hadi bakalım.

504
01:09:11,279 --> 01:09:14,319
Getirdiğin için teşekkür ederim.

505
01:09:16,559 --> 01:09:18,719
Lezzet garantisi veriyorum.

506
01:09:18,719 --> 01:09:20,119
Gerçekten mi?

507
01:09:20,119 --> 01:09:21,519
Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.

508
01:09:21,719 --> 01:09:23,719
Şarap içmeyeli uzun zaman oldu.

509
01:09:23,719 --> 01:09:24,919
Gözlükleri getireceğim.

510
01:09:24,919 --> 01:09:25,919
Lütfen yap.

511
01:09:25,919 --> 01:09:27,119
Teşekkürler.

512
01:09:27,119 --> 01:09:31,119
Ama şarabı tek başıma içmem.

513
01:09:31,119 --> 01:09:33,119
Bu doğru, tek başına aynı şey değil.

514
01:09:38,410 --> 01:09:40,410
Çok teşekkür ederim.

515
01:09:40,410 --> 01:09:41,330
Çok teşekkürler.

516
01:09:41,570 --> 01:09:42,870
Teşekkür ederim.

517
01:09:43,510 --> 01:09:45,010
Peki, biraz alacağım.

518
01:09:46,550 --> 01:09:48,110
Tadı gerçekten harika.

519
01:10:02,250 --> 01:10:04,410
Kusura bakma, Satomi'den.

520
01:10:04,850 --> 01:10:06,410
Saat kaç?

521
01:10:06,410 --> 01:10:07,310
Acele etmek.

522
01:10:07,710 --> 01:10:08,510
Evet.

523
01:10:12,999 --> 01:10:14,399
Bu işte gerçekten iyisin.

524
01:10:21,059 --> 01:10:22,399
Acele etmek.

525
01:10:43,130 --> 01:10:47,810
Daha fazla sabun kullanmalıydın.

526
01:10:48,930 --> 01:10:49,730
Ne kadar?

527
01:10:51,130 --> 01:10:53,330
1.980 yen.

528
01:10:58,530 --> 01:10:59,930
Yalamak istiyorum.

529
01:11:09,180 --> 01:11:11,740
Cildin için iyi, biliyorsun.

530
01:11:11,600 --> 01:11:14,800
Gerçekten mi?

531
01:11:16,880 --> 01:11:19,080
Kenji, iş nasıl gidiyor?

532
01:11:19,080 --> 01:11:21,080
Ah, haklısın.

533
01:11:21,080 --> 01:11:22,580
İyi gidiyor.

534
01:11:25,320 --> 01:11:26,800
Sorun ne?

535
01:11:28,800 --> 01:11:30,320
Gerçekten hiçbir şey değil.

536
01:11:49,080 --> 01:11:50,480
Evet, doğru.

537
01:11:50,880 --> 01:11:52,680
Biraz daha.

538
01:11:55,420 --> 01:11:56,480
Hızlanın.

539
01:12:05,880 --> 01:12:07,280
Burada duralım.

540
01:12:11,480 --> 01:12:13,880
Hadi dışarı çıkalım.

541
01:12:15,840 --> 01:12:17,280
Bunu yapmamalısın.

542
01:12:17,280 --> 01:12:19,280
Sonunda kendini yalnız hissedeceksin.

543
01:12:49,840 --> 01:12:52,740
Yuki-chan.

544
01:12:53,379 --> 01:12:54,479
Çok güzelsin.

545
01:13:25,959 --> 01:13:27,999
Geri dönüyorum.

546
01:13:38,039 --> 01:13:40,079
Vay, bu gerçekten çok lezzetli.

547
01:13:40,079 --> 01:13:41,879
Özür dilerim, çok konuştum.

548
01:13:41,879 --> 01:13:43,879
Ah, Miyuki.

549
01:13:43,879 --> 01:13:45,879
Biraz şarap getirdim, dene.

550
01:13:45,879 --> 01:13:46,839
Gerçekten çok iyi.

551
01:13:46,839 --> 01:13:49,279
Bunu daha önce de yaşadın, değil mi?

552
01:13:52,610 --> 01:13:55,410
Öyle düşünmüyorum.

553
01:13:55,410 --> 01:13:57,210
Yapmadığına emin misin?

554
01:13:58,290 --> 01:13:59,690
Sahip olup olmadığımdan emin değilim.

555
01:13:59,690 --> 01:14:01,210
Eminim öyledir.

556
01:14:01,210 --> 01:14:03,090
En son ne zamandı?

557
01:14:04,470 --> 01:14:06,470
Birlikte içelim.

558
01:14:11,160 --> 01:14:12,360
Üzgünüm.

559
01:14:13,560 --> 01:14:15,360
Marketi anlamadım.

560
01:14:15,360 --> 01:14:17,560
Sana daha önce söylemiştim.

561
01:14:17,560 --> 01:14:20,360
Daha sonra gideceğim.

562
01:14:20,360 --> 01:14:21,960
Üzgünüm.

563
01:14:22,000 --> 01:14:25,100
Ah, şarabı açtın mı?

564
01:14:25,100 --> 01:14:26,560
Teşekkür ederim.

565
01:14:26,560 --> 01:14:28,560
Bu gerçekten çok iyi.

566
01:14:28,900 --> 01:14:30,960
Kenji, harika bir şarap getirmişsin.

567
01:14:30,960 --> 01:14:32,600
Bu gerçekten çok lezzetli.

568
01:14:34,839 --> 01:14:38,039
Vay be.

569
01:14:39,039 --> 01:14:41,439
Bu çok lezzetli, değil mi?

570
01:14:42,819 --> 01:14:44,319
Bu harika bir şarap.

571
01:14:44,319 --> 01:14:47,119
Çok iyi. Sanırım bir bardak daha alacağım.

572
01:14:47,119 --> 01:14:49,119
Üzgünüm.

573
01:14:49,119 --> 01:14:53,319
Yarın annemin mezarını ziyaret edeceğiz o yüzden fazla içme.

574
01:14:53,319 --> 01:14:54,819
İyi olacağım.

575
01:14:55,719 --> 01:14:57,119
Sen de.

576
01:14:57,119 --> 01:14:59,639
Biliyorum.

577
01:14:59,639 --> 01:15:02,039
Annemin mezarını ziyaret ettiğimizden bu yana yaklaşık bir yıl geçti.

578
01:15:02,039 --> 01:15:04,839
Sanırım annem de seni görmek istiyor.

579
01:15:04,839 --> 01:15:10,039
İş ve diğer şeyler yüzünden herkesi bir araya getirmek zor.

580
01:15:10,039 --> 01:15:11,639
Bu doğru.

581
01:15:11,639 --> 01:15:17,239
Bu arada baba, annemin en sevdiği çiçek neydi?

582
01:15:18,270 --> 01:15:19,210
Hımm, yine neydi?

583
01:15:20,010 --> 01:15:23,130
Unuttun mu?

584
01:15:25,280 --> 01:15:26,680
Mavi bir yıldızdı.

585
01:15:27,680 --> 01:15:29,480
Ah, doğru, mavi bir yıldız.

586
01:15:29,480 --> 01:15:31,280
Yarın bir tane getireceğim.

587
01:15:32,480 --> 01:15:35,480
Çiçekçiye bakacağım.

588
01:15:35,480 --> 01:15:36,880
Teşekkürler.

589
01:15:36,880 --> 01:15:38,680
Hadi içelim.

590
01:15:38,680 --> 01:15:41,480
Bu gerçekten çok iyi.

591
01:15:42,680 --> 01:15:44,480
Ye.

592
01:15:44,480 --> 01:15:47,880
Bir fotoğrafını çektim.

593
01:15:48,280 --> 01:15:49,880
Ah, anlıyorum. Bu çok zor.

594
01:15:51,280 --> 01:15:53,080
Bir şeyi unutup unutmadığımı merak ediyorum. Unuttuğum ne olabilir?

595
01:15:53,080 --> 01:15:56,480
Zaten yemiş olabilirim.

596
01:17:43,360 --> 01:17:47,900
Şu ana kadar kardeşimi hep ailemden biri olarak düşündüm.

597
01:17:49,360 --> 01:17:51,960
Ama artık onu bir erkek olarak görüyorum.

598
01:17:53,280 --> 01:17:58,760
Kardeşime aşık oldum.

599
01:18:15,840 --> 01:18:17,480
Miyuki, işin neredeyse bitti mi?

600
01:18:21,689 --> 01:18:24,789
Neredeyse bitirdim, devam edebilir misin?

601
01:18:25,169 --> 01:18:26,969
Elbette.

602
01:18:27,529 --> 01:18:29,369
Hadi gidelim.

603
01:18:29,969 --> 01:18:32,769
Çiçekleri getirmeyi unutmayın.

604
01:18:33,569 --> 01:18:35,169
Anladım.

605
01:18:36,329 --> 01:18:39,169
Peki. Harumi, ben çıkıyorum.

606
01:18:39,569 --> 01:18:40,969
Tamam aşkım.

607
01:18:41,569 --> 01:18:42,369
Görüşürüz.

608
01:19:03,079 --> 01:19:04,079
Günaydın.

609
01:19:05,279 --> 01:19:06,999
Geç kaldın.

610
01:19:06,999 --> 01:19:09,479
Bütün bu zaman boyunca buradaydın, değil mi?

611
01:19:10,359 --> 01:19:11,559
Sanırım öyle.

612
01:19:12,379 --> 01:19:13,279
Babam nerede?

613
01:19:14,419 --> 01:19:16,679
Kenji'yle devam etti.

614
01:19:16,799 --> 01:19:18,999
Kimseyle yatmıyor.

615
01:19:26,900 --> 01:19:28,960
Miyuki, hazır mısın?

616
01:19:29,460 --> 01:19:31,680
Üzgünüm, biraz daha uzun sürecek.

617
01:19:33,080 --> 01:19:35,400
Şimdi gidiyorum. Sorun değil mi?

618
01:19:35,800 --> 01:19:38,300
Sorun değil. Yakında orada olacağım.

619
01:19:38,820 --> 01:19:40,480
Tamam, anlaşıldı.

620
01:19:43,080 --> 01:19:45,960
Şimdi çıkıyorum, lütfen çabuk hazırlanın.

621
01:19:46,260 --> 01:19:47,880
Tamam aşkım.

622
01:20:17,259 --> 01:20:20,059
Neden bana yalan söyledin?

623
01:20:21,519 --> 01:20:23,059
Seni bekliyordum.

624
01:20:24,059 --> 01:20:25,319
Ben değildim.

625
01:20:26,319 --> 01:20:29,319
Sen benim aletimi bekliyordun.

626
01:20:36,079 --> 01:20:36,919
Elbette.

627
01:20:37,659 --> 01:20:38,919
Bunu düşüneceğim.

628
01:21:31,380 --> 01:21:34,200
Sikimi bu kadar mı seviyorsun?

629
01:21:37,400 --> 01:21:39,940
Bu horoz beni deli etti.

630
01:21:44,400 --> 01:21:46,400
Hangisini tercih edersiniz?

631
01:21:48,600 --> 01:21:51,400
Kesinlikle bunu o kişininkine tercih ederim.

632
01:21:54,400 --> 01:21:55,800
Bu konuda neyi seviyorsun?

633
01:21:58,600 --> 01:22:01,400
Şekil ve sertlik.

634
01:22:16,000 --> 01:22:17,000
Ne istersen alabilirsin.

635
01:22:18,000 --> 01:22:20,200
Artık benimsin.

636
01:22:49,880 --> 01:22:53,420
Sikimi bu kadar mı seviyorsun?

637
01:22:55,020 --> 01:22:56,420
Bayıldım.

638
01:23:39,139 --> 01:23:43,159
Miyuki, sonunda kendine daha çok güvenmeye başladın.

639
01:26:01,539 --> 01:26:04,279
Miyuki, çok güzelsin.

640
01:26:38,030 --> 01:26:39,330
Buraya gel.

641
01:27:10,400 --> 01:27:12,960
Kayınbirader, bunu istiyorum.

642
01:27:15,160 --> 01:27:15,960
Burada?

643
01:27:19,720 --> 01:27:21,320
Yalayacağım.

644
01:27:57,160 --> 01:27:58,760
Çok iyi hissettiriyor.

645
01:28:08,760 --> 01:28:09,960
Ah, evet.

646
01:28:24,560 --> 01:28:26,280
Aman Tanrım.

647
01:28:48,959 --> 01:28:50,159
Ben de aynı şekilde hissediyorum.

648
01:28:49,759 --> 01:28:51,759
Kendimi durduramadım.

649
01:28:59,159 --> 01:29:00,359
Ah.

650
01:29:32,419 --> 01:29:34,399
Çok iyi.

651
01:29:40,569 --> 01:29:41,769
Aman Tanrım.

652
01:30:00,769 --> 01:30:02,169
Ah, evet.

653
01:30:30,639 --> 01:30:34,159
Miyuki-chan, çok seksisin.

654
01:30:42,920 --> 01:30:44,320
Çok seksisin.

655
01:30:56,920 --> 01:30:58,640
Çok kabasın.

656
01:31:02,240 --> 01:31:03,240
Çok iyi.

657
01:31:33,399 --> 01:31:34,599
Boşalıyorum.

658
01:32:27,820 --> 01:32:30,280
Kardeşim, bu nedir?

659
01:32:36,300 --> 01:32:38,280
İşte bu.

660
01:32:53,040 --> 01:32:54,840
Vay.

661
01:33:01,460 --> 01:33:05,200
Hadi, bunu temizlememiz lazım. Bunu hızlı bir şekilde halletmem gerekiyor.

662
01:33:20,600 --> 01:33:21,800
Ah, evet.

663
01:33:49,920 --> 01:33:51,280
Hadi.

664
01:34:15,729 --> 01:34:18,129
Yatakta yapalım.

665
01:35:28,040 --> 01:35:30,000
Seni seviyorum.

666
01:35:52,279 --> 01:35:53,679
Miyuki-chan, hissedebiliyorum.

667
01:36:00,319 --> 01:36:01,679
Çok iyi.

668
01:36:34,179 --> 01:36:36,679
Aletin çok iyi.

669
01:37:17,579 --> 01:37:18,679
Teyze.

670
01:38:30,600 --> 01:38:31,400
Çok iyi.

671
01:39:00,999 --> 01:39:01,999
Hey.

672
01:39:14,839 --> 01:39:16,839
Çok iyisin.

673
01:39:36,490 --> 01:39:38,890
Buraya gel.

674
01:40:54,570 --> 01:40:58,370
Kayınbirader, yine sik beni.

675
01:40:59,810 --> 01:41:01,770
Boşalacağım.

676
01:41:35,440 --> 01:41:38,360
Aletin çok iyi.

677
01:41:50,960 --> 01:41:51,560
Aman Tanrım.

678
01:42:32,420 --> 01:42:34,600
Derinden hoşlanır mısın?

679
01:42:51,759 --> 01:42:53,519
Aman Tanrım.

680
01:43:12,119 --> 01:43:14,119
Boşalacağım.

681
01:43:22,489 --> 01:43:24,089
Boşalacağım.

682
01:43:25,429 --> 01:43:26,429
Boşalıyorum.

683
01:43:45,640 --> 01:43:46,840
Siktir et beni.

684
01:43:47,720 --> 01:43:49,240
Beni daha çok sik.

685
01:43:59,360 --> 01:44:00,440
Boşalacağım.

686
01:44:05,090 --> 01:44:06,890
Çok iyi hissettiriyor.

687
01:44:20,450 --> 01:44:22,690
Aman Tanrım.

688
01:44:31,690 --> 01:44:35,609
Ne yapıyorsun? Çok iyi hissettiriyor.

689
01:44:55,049 --> 01:44:55,849
Ah.

690
01:45:04,889 --> 01:45:06,409
Kayınbirader, hayır.

691
01:45:40,679 --> 01:45:42,079
Bana kıçını göster.

692
01:46:42,840 --> 01:46:45,760
Çok iyi.

693
01:46:55,320 --> 01:46:58,320
Kendimi durduramıyorum.

694
01:47:21,559 --> 01:47:23,159
Ah, evet.

695
01:47:23,159 --> 01:47:24,959
Evet.

696
01:47:26,559 --> 01:47:27,559
Ah, evet.

697
01:48:11,719 --> 01:48:12,919
Boşalacağım.

698
01:48:14,319 --> 01:48:16,119
Boşalacağım.

699
01:48:16,919 --> 01:48:17,919
Boşalıyorum.

700
01:48:41,519 --> 01:48:47,119
Aman Tanrım, Yuki-chan. Evet, doğru.

701
01:49:05,579 --> 01:49:07,519
Ah hayır, boşalacağım.

702
01:49:41,519 --> 01:49:43,199
Çok iyi.

703
01:49:54,999 --> 01:49:55,999
Boşalıyorum.

704
01:50:05,129 --> 01:50:06,729
Seni sikmek istiyorum.

705
01:50:12,759 --> 01:50:14,359
Bayıldım.

706
01:50:21,099 --> 01:50:23,499
Beni daha derinden becer.

707
01:50:25,599 --> 01:50:27,359
Boşalacağım.

708
01:50:27,359 --> 01:50:28,959
Ne yapıyorsun?

709
01:50:44,559 --> 01:50:47,159
Aman Tanrım, ne kadar çok boşalıyorsun.

710
01:50:57,359 --> 01:50:58,359
Hayır.

711
01:51:13,360 --> 01:51:14,960
Aman Tanrım.

712
01:51:22,220 --> 01:51:23,560
Aman Tanrım.

713
01:51:28,320 --> 01:51:30,560
Çok seksisin.

714
01:52:19,120 --> 01:52:21,720
Çok güzelsin.

715
01:52:52,679 --> 01:52:53,479
Hadi.

716
01:53:44,039 --> 01:53:45,539
Hadi.

717
01:53:51,959 --> 01:53:53,959
Çok iyi.

718
01:53:56,319 --> 01:53:59,359
Duramıyorum.

719
01:54:21,799 --> 01:54:24,819
Duramıyorum.

720
01:54:34,679 --> 01:54:35,879
Çok iyi.

721
01:54:44,539 --> 01:54:45,999
Tekrar boşalacağım.

722
01:55:05,519 --> 01:55:06,519
Yuna.

723
01:55:18,120 --> 01:55:19,320
Çok iyi.

724
01:55:40,720 --> 01:55:41,320
Hayır.

725
01:56:03,669 --> 01:56:04,869
Boşalacağım.

726
01:56:54,160 --> 01:56:57,880
Gerçekten sikimi beğendin, değil mi?

727
01:57:05,060 --> 01:57:09,260
Aletin çok iyi.

728
01:57:55,920 --> 01:58:01,440
Her yıl Obon için ebeveynlerimizin evinde toplanıyoruz.

729
01:58:03,240 --> 01:58:08,240
Kardeşimle birbirimizden uzaklaştık.

730
01:58:21,280 --> 01:58:23,080
Merhaba baba.

731
01:58:25,680 --> 01:58:27,000
Merhaba Yuki.

732
01:58:27,440 --> 01:58:28,280
Tekrar hoşgeldiniz.

733
01:58:28,280 --> 01:58:29,600
Tekrar hoş geldin Kenji.

734
01:58:30,680 --> 01:58:32,040
Evdeyim kardeşim.

735
01:58:33,880 --> 01:58:35,040
Babam nerede?

736
01:58:35,400 --> 01:58:38,480
Yürüyüşe çıkmış gibi görünüyor.

737
01:58:42,730 --> 01:58:45,730
Bu yılki Obon festivalini sabırsızlıkla bekliyorum.

738
01:58:46,230 --> 01:58:56,230
SubtitleNexus.com'da Daha Fazla Altyazı Bulun