1
00:00:15,432 --> 00:00:17,600
دەتەوێت مافی ئەوە بەدەست بهێنیت کە سەگی شەیتان بیت؟

2
00:00:18,143 --> 00:00:19,853
بەخێربێن بۆ کۆشک،

3
00:00:20,437 --> 00:00:23,940
تاقیکردنەوەیەکی ٥٤ کاتژمێری
لە هەموو ئەو شتانەی کە فێرمان کردیت.

4
00:00:24,816 --> 00:00:27,318
تۆ ھاوشێوەکردنی تاکتیکی جێبەجێ دەکەیت

5
00:00:27,402 --> 00:00:31,406
لەسەر کەمترین خەوتن، کەمترین خواردن،
زیاتر لە 40 میل.

6
00:00:31,489 --> 00:00:32,741
بیجوڵێنە! خێراتر!

7
00:00:32,824 --> 00:00:36,786
ئەگەر داگیری بکەیت، دەبیتە مارین.

8
00:00:37,495 --> 00:00:41,291
ئەگەر نەیکەیت،
ئەمەیە کە ئێمە ماڵئاوایی دەکەین.

9
00:00:43,043 --> 00:00:45,628
وە یەکێک لە ئێوە سەرهەڵدەدات

10
00:00:45,712 --> 00:00:48,715
وەکو پیاوی شەرەفی ئەم فەوجە.

11
00:00:50,258 --> 00:00:53,053
کۆتر ئاگری پاڵاوتنی تۆیە.

12
00:00:53,136 --> 00:00:54,220
بیجوڵێنە!

13
00:00:54,304 --> 00:00:57,640
کەواتە نیشانم بدە کە بەڕاستی لە چی دروست کراویت!

14
00:01:06,816 --> 00:01:10,820
هاوڕێکەت بپشکنە. ئۆنسەکان کیلۆ دروست دەکەن.
باشترە دڵنیا بیت لەوەی کە شتەکانت بە باشی پاکەت کردووە!

15
00:01:10,904 --> 00:01:12,739
ئەمەیە. لە خاچدان.

16
00:01:13,782 --> 00:01:15,742
-کۆمەڵەکە.
-بەڵێ، هەمان جیاوازی.

17
00:01:16,409 --> 00:01:19,079
-ئەو ئەژنۆیە چۆنە؟
-بەس باشە بۆ خزمەتکردنی حکومەت.

18
00:01:19,162 --> 00:01:20,371
ئەمەت دەستکەوت پیرە پیاو.

19
00:01:21,372 --> 00:01:23,750
دەبێتە گەشتێکی کێک.
ئەم گەوادییە لە قوفڵدا وەرگرتووە.

20
00:01:23,833 --> 00:01:27,170
لەو ساتەی دەرچوونمان،
من سەتڵێک مریشکی سورکراوە دەگێڕم.

21
00:01:27,253 --> 00:01:28,630
مریشک؟ گێل ئەوە.

22
00:01:28,713 --> 00:01:31,091
هەر کە ئەم گەوادییە ئاسمان کرد،
من کیرەکەم تەڕ دەکەم.

23
00:01:31,174 --> 00:01:32,675
مەگەر گەیتەرەکان سەرەتا تەڕیان بکەن.

24
00:01:33,468 --> 00:01:35,637
ئایا گوێت لە شەش دامەزراوەکە بووە
کێ لەوێ دەرەوە مرد؟

25
00:01:35,720 --> 00:01:36,638
لە کوێ دەرەوە؟

26
00:01:37,931 --> 00:01:39,599
لە تاڵاوەکاندا دەتانبینم کوڕان.

27
00:01:40,725 --> 00:01:42,352
گوێدرێژەکەت چوارگۆشە بکە.

28
00:01:43,228 --> 00:01:44,854
دوا نیگا، دینگ-دۆنگ.

29
00:01:45,647 --> 00:01:46,648
تۆ باشە؟

30
00:01:46,731 --> 00:01:49,734
مەبەستم ئەوەیە کە نەشکاوە.

31
00:01:49,818 --> 00:01:51,069
باسی دەستی تۆ ناکەم.

32
00:01:53,071 --> 00:01:53,905
من باشم.

33
00:01:56,407 --> 00:01:57,283
من باشم.

34
00:01:59,452 --> 00:02:02,997
فەوجی! ئاتن! هوو!

35
00:02:04,499 --> 00:02:05,458
گونجان.

36
00:02:05,542 --> 00:02:08,419
لە پێشەوە بۆ دواوە.
ژماردنی کوژاوەتەوە.

37
00:02:09,212 --> 00:02:11,172
یەک، دوو...

38
00:02:11,256 --> 00:02:13,133
ئەم کیسە گۆشتە لە پاکەتەکەتدایە.

39
00:02:14,676 --> 00:02:16,219
جۆنز هەرگیز لای تۆ بەجێناهێڵێت.

40
00:02:18,054 --> 00:02:20,431
گێلەکانی ئەو هی تۆیە.

41
00:02:21,808 --> 00:02:23,393
بێ ئومێدم مەکە.

42
00:02:23,893 --> 00:02:25,186
کاکە بەڵێ کاکە.

43
00:02:29,732 --> 00:02:31,776
ڕووی چەپ!

44
00:02:34,028 --> 00:02:35,530
هەمووی بۆ پێشەوە!

45
00:02:36,447 --> 00:02:37,490
جووڵە!

46
00:02:40,827 --> 00:02:42,078
ئەمەیە کە تۆ داوای دەکەیت!

47
00:02:42,162 --> 00:02:45,206
گەڕانەوە بۆ کوڕە تایبەتیەکەی سولیڤان، ها؟

48
00:02:47,584 --> 00:02:48,835
ڕێگا، دەست پێ بکە!

49
00:02:49,669 --> 00:02:50,545
ڕێپێوان!

50
00:02:59,220 --> 00:03:01,389
بجوڵێن، نەفرەت لەخوا!
جێگەی نوستن و نانی بەیانی نییە!

51
00:03:03,641 --> 00:03:07,812
وەرە ئێوەی کوڕی کۆیلەکان!
دەتەوێت بۆ هەمیشە بژیت؟

52
00:03:08,938 --> 00:03:12,650
ئەگەر باران نەبارێت، ئێمە ڕاهێنان ناکەین!
پێی نەفرەتی خۆت هەڵبگرە!

53
00:03:13,276 --> 00:03:16,321
تۆ بەس شیرین نیت
بۆ دەم، شازادە! هەڵیبگرن خانمان!

54
00:03:18,072 --> 00:03:20,742
خێراتر! خێراتر! خێراتر! هەڵیبگرە!

55
00:03:21,534 --> 00:03:25,079
-جۆنز، سەرت دابەزێنە!
-جۆنز، بگەڕێوە!

56
00:03:25,872 --> 00:03:30,335
هێی، کۆپ! هاوڕێکەت جۆنز تازە بەدەستی هێناوە
مەمەکانت فڕێدراون! بجوڵێن، نەفرەت لێی!

57
00:03:33,171 --> 00:03:34,088
کوشتن!

58
00:03:34,881 --> 00:03:36,257
کوشتن!

59
00:03:36,341 --> 00:03:37,634
با گوێم لێ بێت تۆ دەکوژیت!

60
00:03:37,717 --> 00:03:39,552
کوشتن!

61
00:03:42,597 --> 00:03:43,681
خێراتر بخزێنە!

62
00:03:43,765 --> 00:03:45,642
ژیانت بەندە بەوەوە!

63
00:03:46,643 --> 00:03:48,770
سەرت دابەزێنە، گەمژە!

64
00:03:48,853 --> 00:03:50,897
ووو!

65
00:03:53,524 --> 00:03:55,026
با بڕۆین!

66
00:03:55,109 --> 00:03:56,027
بیجوڵێنە!

67
00:03:57,237 --> 00:03:59,572
هاوار بکەن، دایکە گێلەکان! هاوار بکە!

68
00:04:00,156 --> 00:04:03,660
جۆنز، گەوادەکەت هەڵبگرە!
هێی، کۆپ، وەرە کیسە گۆشتەکەت وەربگرە!

69
00:04:12,085 --> 00:04:13,711
-گەواد!
-دووبارە!

70
00:04:13,795 --> 00:04:14,712
هەستان!

71
00:04:15,338 --> 00:04:16,172
پەلە بکە!

72
00:04:22,595 --> 00:04:24,097
بەسەر ئەو دیوارەدا تێپەڕن، نەفرەت لێی!

73
00:04:24,180 --> 00:04:27,100
دەزانم بەقەد مامە گەورەکەت نییە!
با بجوڵێین! با بجوڵێین!

74
00:04:32,230 --> 00:04:35,441
دەزانی چی؟
ئێمە هێشتا بە گێلییەوە تەواو نەبووین! دووبارە!

75
00:04:37,443 --> 00:04:38,653
وەرە! سەروو!

76
00:04:42,490 --> 00:04:44,617
کەواتە ئێستا شێتی؟

77
00:04:44,701 --> 00:04:47,620
گاڵتەئامێز. ترێی بیری لە تۆ نەدەکردەوە
کاتێک دوێنێ شەو لە شوێنی من بوو.

78
00:04:49,622 --> 00:04:51,291
ژنە ژنە،
کێشەکەت چییە؟

79
00:04:51,374 --> 00:04:54,419
با پیاوەکە بهێنینە دەرەوە.

80
00:04:54,502 --> 00:04:57,297
بەڕێزان،
لێرەدا ترێیە.

81
00:04:59,632 --> 00:05:02,468
ئۆی. وا دیارە تۆ شتەکانت کۆدەکەیتەوە.

82
00:05:02,552 --> 00:05:03,511
بەڵێ.

83
00:05:04,637 --> 00:05:05,930
کاتی ئەوە هاتووە بڕۆینە پێشەوە.

84
00:05:07,598 --> 00:05:09,100
ئایا پێویستت بە هیچ یارمەتیەک هەیە؟

85
00:05:09,726 --> 00:05:11,811
م.م. سیستەمێکم دەستکەوت.

86
00:05:14,480 --> 00:05:19,944
ئەه، ئێستا، من شتەکان لەگەڵ...
دایکانی مارین کەمێک ڕۆیشتن، ملم،

87
00:05:21,070 --> 00:05:26,117
باش نییە، بەڵام جارێک دایکی دەریایی بوو،
هەمیشە دایکی دەریاییە.

88
00:05:26,701 --> 00:05:28,369
درۆم لەگەڵ ئەو ژنانە نەکرد.

89
00:05:29,245 --> 00:05:30,788
هەرگیز نەمگوت کامیرۆن مردووە.

90
00:05:32,248 --> 00:05:36,252
بەڵام ڕەنگە ئەویش بە هەمان شێوە مردبێت.
ڕاست ڕایکردە ناو لەناوبردنی خۆی.

91
00:05:36,336 --> 00:05:37,712
ئای باربارا.

92
00:05:40,631 --> 00:05:41,841
ئەو باش دەبێت.

93
00:05:42,467 --> 00:05:45,636
کامیرۆن کوڕێکی زیرەکە،
و ڕەی لەوێیە لەگەڵیدا.

94
00:05:45,720 --> 00:05:47,764
دڵنیام باش دەبێت.

95
00:05:48,639 --> 00:05:51,184
ئەو هاوڕەگەزبازە، حوزەیران.

96
00:05:53,144 --> 00:05:54,354
ئایا ئەوەت زانیوە؟

97
00:05:55,146 --> 00:05:58,149
من... بە دڵنیاییەوە نەمدەزانی.

98
00:05:58,232 --> 00:06:02,820
بەڵام دەزانی چی بەرامبەر هاوڕەگەزبازان دەکەن
لە مارینیزدا، ڕاستە؟

99
00:06:02,904 --> 00:06:04,447
کە بە دڵنیاییەوە دەزانن.

100
00:06:09,410 --> 00:06:12,497
دەزانی من بەردەوام بیردەکەمەوە
دەربارەی شتێک لە...

101
00:06:13,790 --> 00:06:15,458
لە کاتێکەوە کە کامیرۆن تەمەنی شەش ساڵ بوو.

102
00:06:15,541 --> 00:06:18,503
ئەه، ئەو لە دەرەوەی حەوشەی پێشەوە بوو،

103
00:06:18,586 --> 00:06:22,632
کێشانی شتێک بە گچکە
لەسەر شەقامەکە.

104
00:06:24,384 --> 00:06:27,887
چەند کوڕێکی گەڕەک
بە پاسکیلەکانیان تێپەڕین.

105
00:06:27,970 --> 00:06:31,349
بە مەبەست سواری بوو بۆ سەر شەقامەکە،
هەوڵی ترساندنی دەدات.

106
00:06:33,559 --> 00:06:36,813
وە لەبری ئەوەی لە ڕێگایان دەربچن،
دەزانی چی کردووە؟

107
00:06:36,896 --> 00:06:41,109
ڕاست لە چاویاندا سەیری کرد،
دەستەکانی خستە سەر چەناگە بچووکەکانی،

108
00:06:41,192 --> 00:06:44,654
و وتی:
"شۆستە بۆ پیادەکانە."

109
00:06:45,696 --> 00:06:48,241
بۆ پیادەکان.

110
00:06:49,575 --> 00:06:50,827
تەمەنی شەش ساڵە.

111
00:06:51,869 --> 00:06:53,454
ئەو وەها...

112
00:06:55,498 --> 00:06:57,708
ئەو کاتە پریشکێکی وا بچووکی هەبوو.

113
00:06:57,792 --> 00:07:01,212
ئەو... ئەوەندە بێ ترس بوو.

114
00:07:04,674 --> 00:07:08,094
دەزانی... باشە، ئەوا یەکێک لە کوڕەکان،
دەزانی، لە پاسکیلەکەی دابەزی،

115
00:07:08,761 --> 00:07:11,305
و کامیرۆنی ڕاستەوخۆ پاڵدا بۆ سەر زەوی.

116
00:07:12,932 --> 00:07:14,767
پێکەنین و سوار بوون.

117
00:07:17,270 --> 00:07:18,646
وە منیش لەوێ دانیشتم،

118
00:07:20,440 --> 00:07:21,899
و سەیری گریانم دەکرد.

119
00:07:25,069 --> 00:07:26,028
بیرم کردەوە،

120
00:07:27,447 --> 00:07:28,614
- مەچۆ بۆ لای.

121
00:07:30,324 --> 00:07:31,993
"پێویستە ئەمە فێربێت."

122
00:07:33,119 --> 00:07:34,620
"ئەمە توندتر دەکات."

123
00:07:37,415 --> 00:07:40,543
دەزانی پێویستی بە فێربوونە
دەربارەی کوڕانی پاسکیل.

124
00:07:49,385 --> 00:07:52,763
دونیا پڕە لە کوڕانی پاسکیل.

125
00:07:58,519 --> 00:08:00,938
بەردەوام بیر لە...
چۆن نەچوومە لای.

126
00:08:03,608 --> 00:08:04,442
تۆ دەزانیت؟

127
00:08:04,942 --> 00:08:08,196
چۆن جێم هێشت بۆ ئەوەی خۆی بپارێزێت.

128
00:08:14,368 --> 00:08:15,870
هەرگیز زۆر درەنگ نەبێت

129
00:08:17,163 --> 00:08:19,081
بۆ ئەوەی ئەو دایکە بیت کە دەتەوێت ببیت.

130
00:08:23,044 --> 00:08:25,505
با بچین. هەنگاوی بۆ بنێ، دامەزرێنەران.

131
00:08:25,588 --> 00:08:27,965
خولی شەوانە
دێت بەڕێزان.

132
00:08:30,343 --> 00:08:31,844
باشە خانمان!

133
00:08:31,928 --> 00:08:33,554
ئامادەبە بۆ خولی شەوانە.

134
00:08:33,638 --> 00:08:35,640
دوانزە کاتژمێر ماوە، بۆیە خواردنەکەت بەشەخۆراک بکە.

135
00:08:36,474 --> 00:08:37,767
ئایا ئەوە کاپڵانەکەیە؟

136
00:08:37,850 --> 00:08:41,229
-چی بە گێلییەوە پێویستمان بە قەشەیە؟
-کەسێک دوا ڕێوڕەسمەکان وەردەگرێت.

137
00:08:42,939 --> 00:08:44,273
بۆومان!

138
00:08:44,357 --> 00:08:45,566
کاکە لێرە کاکە!

139
00:08:45,650 --> 00:08:46,943
کاکە لێرە کاکە!

140
00:08:48,361 --> 00:08:51,405
گەوادی پیرۆز، ئایا ئەوە جۆنە؟

141
00:08:51,489 --> 00:08:53,449
-نەفرەت.
-نەفرەت، بۆومان.

142
00:08:53,533 --> 00:08:56,577
-چی بەسەر هات؟
-بۆومان، خۆشە!

143
00:08:57,620 --> 00:09:00,248
-باش دەردەکەویت کاکە!
-ئافەرین.

144
00:09:00,748 --> 00:09:02,583
کاتێک دەگەڕێیتەوە بۆ لای ئێمە؟

145
00:09:02,667 --> 00:09:03,584
گونجان!

146
00:09:06,128 --> 00:09:09,423
تۆ و کیسە گۆشتەکە.
گامێشی ئاو، هەریەکەیان دوو دەبە. ئێستا.

147
00:09:09,507 --> 00:09:10,466
کاکە بەڵێ کاکە!

148
00:09:15,763 --> 00:09:17,682
دەزانم ئەمە هەواڵێکی ترسناکە.

149
00:09:18,724 --> 00:09:20,560
مۆڵەتی ماتەمینی ٧٢ کاتژمێری هەیە.

150
00:09:21,644 --> 00:09:24,063
ئێستا دەتبەم بۆ مەینساید،
بتگەیەنێتە لای خێزانەکەت.

151
00:09:26,107 --> 00:09:27,358
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

152
00:09:28,276 --> 00:09:29,193
ئای کاکە.

153
00:09:33,823 --> 00:09:34,782
چی دەکەیت؟

154
00:09:35,533 --> 00:09:36,659
دەبێت بچین.

155
00:09:37,535 --> 00:09:38,411
من لێرە دەمێنمەوە.

156
00:09:41,414 --> 00:09:43,666
جۆن، باوکم مردووە.

157
00:09:45,209 --> 00:09:46,210
دەچینەوە ماڵەوە.

158
00:09:48,588 --> 00:09:50,089
ئەگەر ئەوە شتێکە کە پێویستە بیکەیت،

159
00:09:51,716 --> 00:09:52,592
پاشان بڕۆ.

160
00:09:55,011 --> 00:09:56,220
من لەو شوێنەم کە بڕیارە لێی بم.

161
00:10:06,022 --> 00:10:06,856
کوڕ.

162
00:10:07,773 --> 00:10:09,942
کەس تاوانبارت ناکات
ئەگەر مۆڵەتەکەت وەرگرت،

163
00:10:10,610 --> 00:10:13,613
هاتەوە، لەو شوێنەی وەستابووت هەڵیگرتەوە،
بە فەوجێکی تر تەواو بوو.

164
00:10:14,905 --> 00:10:16,616
بەڵام ئێمە خشتەی ڕاهێنانەکانمان دەستکەوتووە.

165
00:10:17,617 --> 00:10:19,619
-بەڵێ کاکە.
-دەبێت بڕیارەکەت بدەیت.

166
00:10:26,334 --> 00:10:28,044
هەموو کەسێک گەوادی خۆی هەیە.

167
00:10:28,127 --> 00:10:29,795
هاوڕێ، باوکی تازە مردووە.

168
00:10:30,379 --> 00:10:33,090
ژیان لێدانێکە لە کیردا.
دەتەوێت چی لەو بارەیەوە بکەم؟

169
00:10:33,174 --> 00:10:35,259
قسەی لەگەڵ بکە.
دڵنیابە لەوەی کە بەم دۆخەدا تێدەپەڕێت.

170
00:10:35,343 --> 00:10:36,344
بۆچی؟

171
00:10:36,427 --> 00:10:39,513
چونکە ئەو کوڕەکەتە،
و ئەوەش ئەوەیە کە مارینەکان دەیکەن.

172
00:10:41,349 --> 00:10:43,017
وە لەبەر ئەوەی من پرسیار دەکەم.

173
00:10:43,809 --> 00:10:45,686
ئێستا لە ڕیکەرز دەبوویت
ئەگەر من نەبوایە.

174
00:10:51,901 --> 00:10:53,903
دوای ئەمە تابەکەم پارەی پێدەدرێت.

175
00:11:01,869 --> 00:11:03,537
پێش ئەوەی بیرۆکەکەم بگۆڕم وەریبگرە.

176
00:11:04,622 --> 00:11:06,666
-برسی نییە.
-لەسەرمدا تاریک مەبە بام بام.

177
00:11:07,667 --> 00:11:08,668
پێویستە بخۆیت.

178
00:11:22,473 --> 00:11:23,307
قسەی لەگەڵ بکە.

179
00:11:24,225 --> 00:11:25,476
تەنها شتێک بڵێ.

180
00:11:30,439 --> 00:11:32,608
چۆنە ئێوە دوو کەس ناچنەوە ماڵەوە
بۆ ئەوەی ڕێزی خۆتان بگرن؟

181
00:11:34,819 --> 00:11:37,822
باوکم... چەقۆی گێل بەدبەخت.

182
00:11:38,489 --> 00:11:40,241
بەڵام با شتێکتان پێ بڵێم،
کاتێک قیژە دەکات،

183
00:11:40,324 --> 00:11:43,369
من کورسییەکی ڕیزی پێشەوەم دەبێت
لە هەر کونێکدا بیچەسپێنن.

184
00:11:44,245 --> 00:11:47,123
دەرکەون، بە تیژ دەردەکەون، بە جل و بەرگی شینەکەمەوە،

185
00:11:47,707 --> 00:11:48,874
و پێی دەڵێم،

186
00:11:49,583 --> 00:11:51,711
- سەیرکە ئێستا کێ دۆڕاوە، کەر.

187
00:11:54,964 --> 00:11:56,590
ئەگەر من تۆ بومایە دەچوومە ماڵەوە.

188
00:11:59,927 --> 00:12:01,053
واز لە قسەکردن بێنە.

189
00:12:10,980 --> 00:12:12,690
من چیم ئۆپرا وینفری؟

190
00:12:14,525 --> 00:12:15,568
هێی، هێمن ڕاگرە.

191
00:12:19,196 --> 00:12:21,949
تۆ باسی ئەم بابەتە بۆ هەر کەسێک بڵێیت،
پێم دەخەمە سەر کەرەکەت.

192
00:12:22,032 --> 00:12:23,576
دەبوو سەرەتا من بگریت.

193
00:12:25,077 --> 00:12:27,580
-ئەمە چیە؟
-کۆیلە لاستیکەکەم ببڕە، بڕێسێکی بۆ دروست کردیت.

194
00:12:27,663 --> 00:12:29,665
ئێستا تۆ چیت دووگی هاوسەر؟

195
00:12:29,749 --> 00:12:31,041
هێی من جدیم.

196
00:12:31,125 --> 00:12:33,169
ئەگەر دی ئایەکان بزانن
جارێکی تر ئەژنۆم شکاوە،

197
00:12:33,252 --> 00:12:34,170
ئەوە بۆ منە.

198
00:12:35,838 --> 00:12:38,382
ئەگەر ئێستا جێگاکەم گەپ بکەم،
بۆ هەمیشە دەردەکرێم.

199
00:12:38,966 --> 00:12:40,468
ئیتر هیچ ژیانم نەما.

200
00:12:42,678 --> 00:12:43,846
لەوێ. ئەوە هەستێک چۆنە؟

201
00:12:46,140 --> 00:12:47,516
باشە دووگی.

202
00:12:47,600 --> 00:12:48,642
ئەوە کاریگەری دەبێت.

203
00:12:57,026 --> 00:12:59,570
گێل ئەمە. من برسیم.

204
00:13:00,780 --> 00:13:01,947
وە تۆش هەروا.

205
00:13:02,490 --> 00:13:04,033
بەڕاستی پەلە دەکەیت بۆ گەڕانەوە بۆ ئەوە؟

206
00:13:06,118 --> 00:13:07,411
وەرە.

207
00:13:07,495 --> 00:13:08,788
پێنج خولەک.

208
00:13:13,501 --> 00:13:15,044
فاسۆلیا و فرانک؟

209
00:13:16,170 --> 00:13:17,254
من دۆشاوی گۆشتی گام دەستکەوت.

210
00:13:18,214 --> 00:13:19,215
بازرگانی؟

211
00:13:21,050 --> 00:13:22,551
من حەزم لە فاسۆلیا و فرانکەکانە.

212
00:13:32,269 --> 00:13:34,271
بەڕاستی تۆ نابینیت
لێرە چی ڕوودەدات؟

213
00:13:35,439 --> 00:13:37,024
سولیڤان هەردووکمانی گێل کرد.

214
00:13:38,234 --> 00:13:42,780
ئەو من بەکاردەهێنێت بۆ ئەوەی لە قاڵبت دابڕێژم
بۆ ناو وێنەی گێلکراوی خۆی.

215
00:13:42,863 --> 00:13:44,698
ئەوە تاکە هۆکارە کە هێشتا لێرەم.

216
00:13:46,742 --> 00:13:50,871
بەڵێنی دەرچوونی پزیشکی پێدام
ئەگەر لەگەڵ تۆ گێل بووم.

217
00:13:54,291 --> 00:13:55,918
ئەوە پێش دارستان بوو یان دوای دارستان؟

218
00:13:56,544 --> 00:13:59,213
کاتێک وتت من و تۆم،
درۆت لەگەڵ کردم.

219
00:13:59,296 --> 00:14:01,549
ئای و درۆش لەناکاو
پرسێکە بۆ ئێوە؟

220
00:14:03,133 --> 00:14:06,512
-دەتوانی لەگەڵ باشترینەکانمان درۆ بکەیت.
-هەرگیز درۆم لەگەڵ تۆ نەکردووە.

221
00:14:06,595 --> 00:14:07,847
-تکایە کامیرۆن.
-من--

222
00:14:07,930 --> 00:14:10,224
تۆ هەموو ڕۆژێک درۆ دەکەیت تەنها بۆ ئەوەی لێرە بیت.

223
00:14:10,808 --> 00:14:12,768
هەردووکمان دەزانین
لەگەڵ زبڵدانەکەدا دەمانبردە دەرەوە

224
00:14:12,852 --> 00:14:14,436
ئەگەر ڕاستییەکانی ئێمەیان بزانیایە.

225
00:14:14,937 --> 00:14:16,647
تەنها جیاوازی نێوان من و تۆ،

226
00:14:17,606 --> 00:14:19,525
پێت وایە ئەوان ڕاست دەکەن ئەگەر ئەو کارە بکەن.

227
00:14:19,608 --> 00:14:20,818
هەستان. با بچین.

228
00:14:20,901 --> 00:14:21,902
داوای لێبووردن دەکەم.

229
00:14:21,986 --> 00:14:23,320
وەرە هەستە.

230
00:14:23,821 --> 00:14:24,697
داوای لێبووردن دەکەم.

231
00:14:25,322 --> 00:14:26,949
باشە؟ داوای لێبووردن دەکەم.

232
00:14:29,869 --> 00:14:30,786
داوای لێبووردن دەکەم.

233
00:14:36,208 --> 00:14:38,961
کامیرۆن نابینم کابرایەک وەک تۆ چۆنە

234
00:14:39,545 --> 00:14:43,465
سەیری سولیڤان دەکات و دەڵێت،
"بەڵێ، دەمەوێت وەک ئەو بم. ناوم تۆمار بکە."

235
00:14:44,925 --> 00:14:45,926
ئەو ڕاستەقینە نییە.

236
00:14:46,677 --> 00:14:49,054
دەزانم لە چی دەچێت،
بەڵام ئەو کابرایە هیچ پاڵەوان نییە.

237
00:14:49,138 --> 00:14:50,973
ئەو تەنها چەوسێنەرێکی ڕق لە خۆیەوەیە.

238
00:14:51,056 --> 00:14:52,892
ڕەنگە زیاتر دەربارەی چەوسێنەران بزانم
لەوەی کە تۆ دەیکەیت.

239
00:14:54,560 --> 00:14:55,853
سولیڤان لاواز نییە.

240
00:14:58,397 --> 00:15:00,274
وە ناگەڕێمەوە بۆ لاواز بوون.

241
00:15:10,784 --> 00:15:12,578
گێلەکە
سەیری دەکەیت، jarhead؟

242
00:15:24,840 --> 00:15:26,133
فەرماندەی کۆمپانیاکە.

243
00:15:33,432 --> 00:15:36,518
-نیوەڕۆتان باش خانم.
-وەک چۆن بوویت، ڕاهێنەری باڵای مەشقکردن.

244
00:15:37,853 --> 00:15:39,688
تۆ، لەگەڵ من.

245
00:15:47,821 --> 00:15:50,157
تۆ قەرزاری ڕوونکردنەوەیەکم، پۆلیس.

246
00:15:51,408 --> 00:15:53,786
من شەریفێکم لە بنکەدا هەیە
بەدوای مارینێکدا دەگەڕێت

247
00:15:53,869 --> 00:15:56,872
کە خەریک بوو کەسێکی مەدەنی بکوژێت
لە شەڕێکی باڕدا.

248
00:15:56,956 --> 00:15:59,875
کوڕی ژنە کۆیلەکە بخەرە ناو ICU.
هێشتا لە کۆمادایە.

249
00:16:01,752 --> 00:16:03,462
ئایا هیچ لەو بارەیەوە دەزانیت؟

250
00:16:05,923 --> 00:16:07,549
چونکە وەسفێکی باشیان دەستکەوتووە.

251
00:16:11,553 --> 00:16:12,721
دەستەکانت پیشانم بدە، پۆلیس.

252
00:16:18,268 --> 00:16:19,687
ئەوەی دێت دەیبەم خانم.

253
00:16:23,816 --> 00:16:25,067
لێرەدا ئەوەی دێت.

254
00:16:26,694 --> 00:16:28,821
خێزانەکە فشار دەخاتە سەر تۆمەتەکان.

255
00:16:28,904 --> 00:16:31,407
تاوانێکی گەورەیە. تێدەگەیت؟

256
00:16:32,783 --> 00:16:35,619
ئەوە تەواو.
هەموو پیشەکەت، ناوبانگت،

257
00:16:35,703 --> 00:16:37,371
هەمووی بەسەر هەندێک pissant ڕۆیشتووە؟

258
00:16:38,914 --> 00:16:41,000
پێم وتیت پشتم هەیە
ئەگەر ئەم شتەی گوام--

259
00:16:41,083 --> 00:16:42,793
هیچ شتێک نییە کە تۆ بتوانی بیکەیت خانم.

260
00:16:44,628 --> 00:16:47,923
بۆیە پێت باشە بە شێوەیەکی بێشەرەف لە کارەکەت دەربکرێیت
بۆ ئەوەی نزیک بوو لە کوشتنی پیاوێک؟

261
00:16:50,884 --> 00:16:51,802
گێلیان بکە.

262
00:16:52,970 --> 00:16:54,722
وە گێلت بکە کە ڕێگەت داوە سەرکەوتن بەدەست بهێنن.

263
00:16:56,724 --> 00:16:59,143
کەرەکەتم دەکێشا
لە دەرەوەی ئەم یاریگایە لە ئێستادا،

264
00:16:59,226 --> 00:17:01,228
بەڵام هێزی مرۆییم نییە
بۆ ئەوەی تۆ داپۆشێت.

265
00:17:01,311 --> 00:17:03,564
وە من دامەزراوەکانم دانانم
لە ڕێگەی زیانەوە.

266
00:17:04,106 --> 00:17:05,941
تۆ ئەرکەکەت تەواو دەکەیت.

267
00:17:06,025 --> 00:17:09,361
هەر یەکێک لەم دامەزراوانە
دێتەوە لام مارینێک.

268
00:17:10,112 --> 00:17:11,905
وە دواتر تەواو بوویت.
ئایا ئەوە ڕوونە، پۆلیس؟

269
00:17:15,409 --> 00:17:16,577
بەڵێ خانم.

270
00:17:39,516 --> 00:17:40,350
لێرە؟

271
00:17:41,518 --> 00:17:42,519
بەڵێ خانم.

272
00:17:46,315 --> 00:17:48,984
-♪ هێزی دەریایی! ♪
-♪ تا ئەو ڕۆژەی دەمرم مارینی دەبم ♪

273
00:17:49,068 --> 00:17:50,360
♪ هێزی دەریایی! ♪

274
00:18:10,422 --> 00:18:12,299
-نەخێر.
-جۆنز! جۆنز!

275
00:18:12,800 --> 00:18:13,717
بەڕێز!

276
00:18:14,927 --> 00:18:18,472
کاکە من ئەوەی تۆ ویستت کردم.
کامیرۆن گەڕاوەتەوە بۆ بەرنامەکەتان.

277
00:18:18,555 --> 00:18:21,642
تەنها پێویستم بەوەیە تۆ واژۆ بکەیت
دەرچوونی پزیشکیم وەک بەڵێنت پێدابوو.

278
00:18:23,185 --> 00:18:24,520
تکایە کاکە.

279
00:18:25,687 --> 00:18:28,982
دۆخەکە گۆڕاوە، دامەزرێنە.
تۆ لەسەر خۆتیت.

280
00:18:40,702 --> 00:18:42,037
من خەریک بووم براوە بووم.

281
00:18:43,080 --> 00:18:44,123
کۆی بکەرەوە.

282
00:18:55,259 --> 00:18:56,844
خواوەند.

283
00:19:13,152 --> 00:19:14,444
نەفرەت دەبم.

284
00:19:39,803 --> 00:19:40,721
جۆن.

285
00:19:43,849 --> 00:19:44,808
چی، کۆدی؟

286
00:19:50,939 --> 00:19:52,858
ئەگەر شتێکت دەستکەوت بیڵێیت.

287
00:19:53,817 --> 00:19:55,235
بەبێ تۆ ناتوانم خۆم نیشان بدەم.

288
00:19:58,614 --> 00:19:59,740
قسەی بێمانا.

289
00:19:59,823 --> 00:20:01,408
قسەی بێمانا، کۆدی.

290
00:20:03,118 --> 00:20:04,953
ئێستا ناگەیتە ئەوەی بێیتە لام

291
00:20:05,037 --> 00:20:08,540
تەنها لەبەر ئەوەی دواجار زانیت
کە ناتوانیت بە تەنیا ئەم کارە بکەیت.

292
00:20:10,000 --> 00:20:11,501
هەموو ژیانمان،

293
00:20:12,252 --> 00:20:14,338
تۆ و باوکم وتت من لاوازم

294
00:20:15,297 --> 00:20:18,425
و کە من ترسنۆک بووم
و کە من شکستخواردوو بووم.

295
00:20:21,720 --> 00:20:22,971
دەزانی من درکم بە چی کرد؟

296
00:20:25,641 --> 00:20:27,434
من ئەو کەسە نیم کە پێویستم بە برایە.

297
00:20:36,193 --> 00:20:38,946
هەستن و درەوشاوە بن خانمان!
لە چادرەکانتان دەرچوون!

298
00:20:39,029 --> 00:20:41,865
هەستان! هەستن، وەرگیراوەکان! جووڵە!

299
00:20:42,950 --> 00:20:44,785
با بڕۆین، کرمەکان! بەئاگا وەرە!

300
00:20:46,787 --> 00:20:49,498
بەیانیتان باش خانمان! کاتی ئەوە هاتووە بگەیتە کار!

301
00:20:51,375 --> 00:20:52,251
جۆنز؟

302
00:20:55,003 --> 00:20:57,381
پەناگەکانتان بشکێنن! گێڕەکانت کۆبکەرەوە!

303
00:20:57,464 --> 00:20:59,758
لە ماوەی چوار خولەکدا هەنگاو بنێنە دەرەوە بۆ ماینساید!

304
00:21:02,094 --> 00:21:03,303
چی ڕوویدا؟

305
00:21:04,346 --> 00:21:05,389
لەگەڵ جۆنز؟

306
00:21:07,307 --> 00:21:08,934
لە خەو هەڵسام، ئەویش نەمابوو.

307
00:21:09,685 --> 00:21:11,061
کۆپی بکە. دەرەوە.

308
00:21:12,187 --> 00:21:13,438
گەڕان و ڕزگارکردن لە ڕێگادایە.

309
00:21:13,522 --> 00:21:16,441
ئەو منداڵەی جۆنز پیچێکی شل بوو،
بەڵام هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە کە بچێتە UA.

310
00:21:16,525 --> 00:21:19,027
ئەو ئیمپاسیڤە. گەمژە نییە.

311
00:21:19,820 --> 00:21:22,614
فەوجی CRIP لە ژێر چاودێریدا بوو
بۆ خەوتن.

312
00:21:22,698 --> 00:21:24,700
ئەگەر بەر تاڵاوەکان بکەوێت، ئەوا تووشی کێشە دەبێت.

313
00:21:24,783 --> 00:21:27,411
با لە پەنجەم دەربچم، پلە باڵا.
هەر خولەکێک ئەژمار دەکرێت.

314
00:21:32,124 --> 00:21:36,503
دڵنیام کە دەیدۆزنەوە.
تەنها چاوتان لەسەر خەڵاتەکە بێت. ڕاست؟

315
00:21:46,179 --> 00:21:48,557
چاکەیەکم لەگەڵ بکە. پێیان بڵێ من نەچوومە UA.

316
00:21:48,640 --> 00:21:50,767
چی؟ کام!

317
00:22:17,586 --> 00:22:19,296
چی دەکەیت کۆپ؟

318
00:22:19,379 --> 00:22:20,922
ئێستا پێشەوە و ناوەند.

319
00:22:23,592 --> 00:22:25,385
تۆش، مەکافی.

320
00:22:33,226 --> 00:22:35,187
تویدلیدی و تویدلێدۆم.

321
00:22:35,270 --> 00:22:37,731
تۆ دەتەوێت پێم بڵێیت
چی بە گێل ئێوە دوو کەس پێتان وایە دەیکەن؟

322
00:22:37,814 --> 00:22:41,068
کاکە ڕاهێنەری مەشقەکە وتی
جۆنز لە پاکەتی ئەم دامەزراوانەدایە کاکە.

323
00:22:42,444 --> 00:22:45,072
کاکە کۆپ لە پاکەتی ئەم دامەزراوانەدایە.

324
00:22:46,573 --> 00:22:47,991
-بەڕێز.
-32 چارلی.

325
00:22:48,075 --> 00:22:49,576
ئەمە فۆکسترۆت ئەکچەڵە. بەسەر.

326
00:22:49,659 --> 00:22:52,954
ئەمە ٣٢ چارلییە.
دوو ستۆواوایم هەیە، کۆپ و مەکافی.

327
00:22:53,038 --> 00:22:54,873
من ڕەوانەی کەمپیان دەکەمەوە. بەسەر.

328
00:22:54,956 --> 00:22:57,793
نەرێنی. تۆ بە یاوەرییەوە دەیانگەڕێنیتەوە.
من دەتکێشمە دەرەوە.

329
00:23:02,672 --> 00:23:04,007
هەموو ڕێزێکی شایستە، خانم،

330
00:23:04,508 --> 00:23:08,470
فەرمانەکانم ئەوە بوو کە هەموو دامەزراوەکان بگەڕێننەوە،
و ئەوەش ئەوەیە کە من دەیکەم. دەرەوە.

331
00:23:08,553 --> 00:23:10,222
ئەمە فەرمانێکی ڕاستەوخۆیە--

332
00:23:14,059 --> 00:23:15,602
دوو کلیکی هاردبۆڵ بۆ ڕۆژهەڵات.

333
00:23:16,311 --> 00:23:18,480
لەوێ لەگەڵ فەوجەکەدا کۆدەبیتەوە.
لەسەر دووانە.

334
00:23:18,563 --> 00:23:19,564
ئای کاکە.

335
00:23:23,318 --> 00:23:24,194
کام.

336
00:23:25,070 --> 00:23:28,156
سەیرکە، سولیڤان تەنها سەرپێچی کرد
فەرمانێکی ڕاستەوخۆ.

337
00:23:28,782 --> 00:23:31,827
ئەو لە گەوادی قووڵدایە.
ئەگەر ئێستا نەگەڕێینەوە، ئێمەش هەرواین.

338
00:23:31,910 --> 00:23:34,496
تۆ ڕاست دەکەیت. تۆ بەدەستی ناهێنیت
لە کێشەدایە بۆ من. سەری بۆ دواوە.

339
00:23:34,579 --> 00:23:38,041
-من لێرە بەجێت ناهێڵم.
-ڕەی، ئەمەم دەستکەوت.

340
00:23:40,168 --> 00:23:42,212
ئیتر پێویست ناکات ئاگاداری من بیت.

341
00:23:42,963 --> 00:23:44,047
من باش دەبم.

342
00:23:45,715 --> 00:23:46,842
ئەمەم دەستکەوت.

343
00:23:49,094 --> 00:23:50,095
متمانەم پێ بکە.

344
00:23:56,893 --> 00:23:58,478
لە مەینساید دەتبینمەوە.

345
00:24:09,531 --> 00:24:11,491
ئەم گەوادییە ڕوون بکەرەوە
بۆ من، دامەزرێنە.

346
00:24:11,575 --> 00:24:14,035
دەمەوێت تێبگەم چۆن گەیشتووی بە باوەڕ

347
00:24:14,119 --> 00:24:17,456
تۆ بەس تایبەتیت
بۆ ئەوەی سەرپێچی لە فەرمانەکانم بکەم و فەوجەکەم بەجێبهێڵم!

348
00:24:18,248 --> 00:24:19,958
-کاکە--
-دەمی گێلەکەت دابخە!

349
00:24:21,209 --> 00:24:23,295
لێرەدا بیرم کردەوە
تۆ مادەی Honor Man بوویت.

350
00:24:24,337 --> 00:24:25,964
دەتوانیت ئەو گەوادە ماچ بکەیت ماڵئاوا.

351
00:24:27,048 --> 00:24:28,842
-لە چاوی من دەرچوو!
-کاکە، بەڵێ، کاکە!

352
00:24:34,973 --> 00:24:38,185
فەوجی، ڕێگا، هەنگاو. ڕێپێوان!

353
00:24:44,357 --> 00:24:46,568
بیست دۆلار دەڵێت
جۆنز ڕووی خوارەوەیە لە قوڕەکەدا.

354
00:24:46,651 --> 00:24:48,361
پەنجا دۆلار دەڵێت خواردنی ماسیمە.

355
00:24:48,445 --> 00:24:51,781
تا ئێستا نیوەی ڕێگای گەیشتوەتە فلۆریدا.
باشە بۆ ئەو. ئەو تاکە کەسە لێرەدا عەقڵیەتی.

356
00:24:51,865 --> 00:24:52,949
گێل ئەوە.

357
00:24:53,492 --> 00:24:57,162
USMC، تۆ واژۆت کردووە
گرێبەستی دایکە گێلەکە.

358
00:24:57,245 --> 00:25:00,624
دوکەڵی پەلەوەری جوڵەیەکی کۆیلە-کەرە.
ئایا ئەوە ڕاست نییە، بام بام؟

359
00:25:01,833 --> 00:25:03,793
تۆ ناچیتە دەرەوە
لەسەر برا گێلەکانت.

360
00:25:04,294 --> 00:25:05,921
ئەوە چ جۆرە قسەیەکی بێمانایە؟

361
00:25:06,671 --> 00:25:07,923
کونی گێل.

362
00:25:12,385 --> 00:25:13,929
منیش ئەوم دەگێڕا.

363
00:25:19,559 --> 00:25:20,894
گاڵتە بە من دەکەیت؟

364
00:25:24,397 --> 00:25:26,274
کۆدی، کەرەکەت لێرە وەربگرەوە!

365
00:25:26,358 --> 00:25:27,442
نەخێر! جۆن!

366
00:25:28,026 --> 00:25:29,528
من هەوڵ دەدەم یارمەتی بدەم، کەر.

367
00:25:29,611 --> 00:25:30,695
باشە، گەواد.

368
00:25:30,779 --> 00:25:31,821
باوک مردووە!

369
00:25:32,822 --> 00:25:34,366
-گەوادەکە دابەزێنە!
-گەواد.

370
00:25:34,449 --> 00:25:35,867
وەستان!

371
00:25:36,701 --> 00:25:38,995
-هەر ئێستا دەگەڕێینەوە ماڵەوە!
-لە خوارەوە بوەستە!

372
00:25:39,079 --> 00:25:41,998
-سڵاو! خۆبەدەستەوەدان! خۆبەدەستەوەدان، نەفرەت لەخوا!
-جۆن!

373
00:25:42,082 --> 00:25:44,417
خۆبەدەستەوەدان.

374
00:25:45,043 --> 00:25:47,128
خۆبەدەستەوەدان. خۆبەدەستەوەدان.

375
00:25:49,256 --> 00:25:51,091
خۆبەدەستەوەدان. خۆبەدەستەوەدان.

376
00:25:53,635 --> 00:25:56,638
سواری ئۆتۆمبێلێکی ڕاوەدوونانی بکە.
بیبە بۆ لای کاپڵان.

377
00:26:01,476 --> 00:26:03,061
پێم وتیت بگەڕێوە.

378
00:26:03,562 --> 00:26:05,564
ئەگەر دەتوانیت فەرمانێک پشتگوێ بخەیت،
منیش دەتوانم.

379
00:26:07,065 --> 00:26:08,567
گوێم لێ بوو کاپتن چی گوت.

380
00:26:09,651 --> 00:26:10,860
بە زۆر دەرت دەکەن؟

381
00:26:14,281 --> 00:26:15,365
چی، کەواتە ئەوە تەواو؟

382
00:26:16,032 --> 00:26:17,867
ئەوەی بەسەر جارێکدا مارینییەک هات،
هەمیشە مارینی؟

383
00:26:17,951 --> 00:26:19,452
-چیتر قسە ناکرێ.
-نەخێر.

384
00:26:19,536 --> 00:26:21,580
هەموو ئەو کارانەم کرد کە تۆ داوای لێکردم.

385
00:26:22,080 --> 00:26:25,333
لە هەموو تاقیکردنەوە گەمژانەیەکانت دەرچووم
بۆ ئەوەی بیسەلمێنم کە من بەس باش بووم بۆ تۆ

386
00:26:25,417 --> 00:26:27,460
و بۆ هێزی دەریایی،
پاشان تەنها هەمووی دەتەقێنیتەوە؟

387
00:26:27,544 --> 00:26:30,046
ئەوە... هیچ مانایەکی نییە.

388
00:26:31,298 --> 00:26:32,799
تۆ هیچ مانایەکیت نییە.

389
00:26:34,217 --> 00:26:35,427
جۆنز ڕاستی دەکرد سەبارەت بە تۆ.

390
00:26:36,177 --> 00:26:38,722
-دەتەوێت وەک جۆنز بیت؟
-نا من ویستم وەک تۆ بم.

391
00:26:46,479 --> 00:26:47,772
تەمەنت چەندە کۆپ؟

392
00:26:50,358 --> 00:26:51,359
هەژدە.

393
00:26:52,944 --> 00:26:53,862
بەڕێز.

394
00:26:55,697 --> 00:26:57,407
هەمان تەمەنی من کاتێک بەشداریم کرد.

395
00:27:02,412 --> 00:27:04,831
دەزانی، کاتێک من یەکەمجار
چوومە ئۆفیسی دامەزرێنەرەکەم،

396
00:27:04,914 --> 00:27:06,041
پێی وتم کێشم کەمە.

397
00:27:07,876 --> 00:27:09,586
من ئەو کاتە لە تۆ لاوازتر بووم.

398
00:27:11,254 --> 00:27:12,505
پێم گوت دەگەڕێمەوە.

399
00:27:13,548 --> 00:27:15,258
من کیلۆکانم خستە سەر، بەڵام، ئەه...

400
00:27:17,218 --> 00:27:18,678
دەبێ لە کۆتاییدا کەم بووبێتەوە

401
00:27:18,762 --> 00:27:20,597
چونکە ئەو نەیدەویست
با بەو ئاسانییە بڕۆم.

402
00:27:21,556 --> 00:27:24,184
ئەو ڕۆژە بردمی بۆ لای فیزیکیم.

403
00:27:26,394 --> 00:27:28,063
پێش ئەوەی هەنگاو بنێمە سەر تەرازووەکە،

404
00:27:29,356 --> 00:27:32,734
پارچە کانزایەکی بە قاچمەوە بەست
بۆیە کێشم دروست دەکرد.

405
00:27:37,072 --> 00:27:39,741
دوای ئەوە لێم پرسی "ئایا ئەوە فێڵ نەبوو؟"

406
00:27:41,368 --> 00:27:43,662
"ئایا مارینیز سەیری خوارەوەی نەکرد."
لەسەر ئەو جۆرە شتانە؟"

407
00:27:45,288 --> 00:27:48,833
وتی هەڵە نییە
بە مەرجێک لە کۆتاییدا ڕاستت کرد.

408
00:27:52,879 --> 00:27:54,589
ئەوە بۆ هەموو شتێک ڕاست نییە.

409
00:27:56,966 --> 00:27:58,551
هەموو شتێک بە باشی دروست نابێت.

410
00:28:01,012 --> 00:28:01,888
من...

411
00:28:03,139 --> 00:28:05,100
من ئەو کابرایە نیم کە لەسەر پۆستەرەکە دانراوە، کۆپ.

412
00:28:08,269 --> 00:28:09,646
بەڵام منیش ئەوەم دەویست.

413
00:28:15,610 --> 00:28:16,903
مەبەستی کاپتن چی بوو؟

414
00:28:18,905 --> 00:28:21,658
- پێت باشە لە نەخۆشخانە دەربکرێیت
بۆ ئەوەی نزیک بوو لە کوشتنی پیاوێک لە..."

415
00:28:24,786 --> 00:28:26,705
شتێک کە تۆ نیت، کۆپ، گەمژەیە.

416
00:28:29,916 --> 00:28:31,126
یارمەتیدان.

417
00:28:33,962 --> 00:28:35,004
یارمەتیدان.

418
00:28:39,384 --> 00:28:42,846
ڤێرنۆن، ڕوبین، با بڕۆین!

419
00:28:47,976 --> 00:28:49,227
سڵاو. وەرە قۆڵم بگرە.

420
00:28:49,310 --> 00:28:51,312
نەخێر من تەواو بووم. من تەواو بووم.

421
00:28:51,980 --> 00:28:52,856
وەرە.

422
00:28:55,066 --> 00:28:58,695
دامەزراوەکان دەبێت کراسیبڵ تەواو بکەن
لەسەر هێزی خۆیان، مەکافی.

423
00:28:58,778 --> 00:29:00,280
یارمەتی ئێوە یارمەتیدەر نییە.

424
00:29:03,950 --> 00:29:06,035
پێنج خولەک وازی لێدەهێنێت
پێش هێڵی کۆتایی؟

425
00:29:06,536 --> 00:29:08,163
-پێویستت بە پزیشکە؟
-کاکە نا کاکە.

426
00:29:08,246 --> 00:29:09,456
پاشان هەڵیبگرە!

427
00:29:10,081 --> 00:29:11,791
ئەوە تەنها شتێکە کە پێویستە بیکەیت.

428
00:29:20,133 --> 00:29:22,552
-چی دەکەیت؟
-هەی، تەنها بەردەوام بە لە ڕۆیشتن.

429
00:29:25,054 --> 00:29:26,055
بارەکەتان بەیەکەوە بەشی بکەن کوڕان.

430
00:29:26,723 --> 00:29:28,975
-دەتوانێت گەوادی خۆی هەڵبگرێت.
-وەرە. پیتچ ئین.

431
00:29:29,058 --> 00:29:30,393
ئەمڕۆ بەس یاریم کرد.

432
00:29:30,477 --> 00:29:31,936
بەڵێ، خراپ نییە ئۆپرا.

433
00:29:33,104 --> 00:29:34,230
هێی، بیگوازەرەوە.

434
00:29:39,235 --> 00:29:41,696
سڵاو. ئەم یەکە تۆ هەڵیدەگریت.

435
00:29:57,837 --> 00:29:59,088
تۆ باش دەبیت.

436
00:30:01,549 --> 00:30:02,842
کیتی فریاگوزاری سەرەتایی لە پاکەتەکەمدایە.

437
00:30:07,806 --> 00:30:10,934
سێ هاوار بۆ وەرگرتنی ساختەکاری،
ئێه، کوڕان؟

438
00:30:11,017 --> 00:30:12,519
هێزت پاشەکەوت بکە.

439
00:30:13,812 --> 00:30:14,854
پێویستی بە ئیسپلینتە.

440
00:30:17,690 --> 00:30:19,901
-فۆکسترۆت ئەکتیال، ئەمە ٣٢ چارلییە.
-بینێرە.

441
00:30:19,984 --> 00:30:23,363
من لێرەدا ڕیکرویت جۆنزم هەیە.
شکانی ئاوێتە، درز.

442
00:30:23,446 --> 00:30:27,116
ئەو جێگیرە. داوای medevac کردن
و فەیلەقەکان لە تۆپی ڕەق. بەسەر.

443
00:30:27,200 --> 00:30:28,743
ڕەوانەکردن. بەسەر.

444
00:30:28,827 --> 00:30:30,912
باشە بچیت کاکە. ئێستا چی؟

445
00:30:40,129 --> 00:30:42,173
قفڵی بخەنە ناوەوە، ئێوە سەری پەتاتە!

446
00:30:42,257 --> 00:30:44,050
قاچی گڕاڤییان بجوڵێنە!

447
00:30:44,133 --> 00:30:47,720
کوشتن! کوشتن! کوشتن!

448
00:31:30,763 --> 00:31:32,891
لە دۆزەخدا دەتبینم سەگی شەیتان.

449
00:31:34,767 --> 00:31:36,060
کورسییەکم بۆ ڕزگار بکە.

450
00:31:36,895 --> 00:31:38,021
ناوەندی ڕیزی پێشەوە.

451
00:31:46,696 --> 00:31:48,531
-بریندار بوویت، دامەزرێنە؟
-نا خانم.

452
00:31:49,115 --> 00:31:50,491
کوا سەرجەنت سولیڤان؟

453
00:31:53,161 --> 00:31:54,579
ئەم دامەزراوە نازانێت خانم.

454
00:31:59,876 --> 00:32:01,502
پیرۆزە، مارین.

455
00:32:02,503 --> 00:32:05,173
تۆ ئەم شتە گەوادەت بەدەستهێنا... مارین.

456
00:32:11,638 --> 00:32:13,306
پیرۆزە، مارین.

457
00:32:15,433 --> 00:32:16,851
سێمپەر فی، مارین.

458
00:32:28,988 --> 00:32:32,200
خانم ئەم دامەزراوە
حەز دەکات کراسیبل تەواو بکات.

459
00:32:37,622 --> 00:32:38,748
سێمپەر فی.

460
00:32:41,709 --> 00:32:43,002
پیرۆزە، مارین.

461
00:32:57,558 --> 00:32:59,519
کەرەکەت لێرە وەربگرە، کام!

462
00:33:03,731 --> 00:33:04,565
وەرە، ڕوبەڕو ببەوە!

463
00:33:04,649 --> 00:33:07,777
-مۆڵەت بۆ هەنگاونان بۆ زیادکردنی خانم؟
-مۆڵەت دراوە، دامەزرێنە!

464
00:33:11,739 --> 00:33:13,324
با بڕۆین! وەرە!

465
00:33:34,554 --> 00:33:35,930
ئارەقە وشک دەبێتەوە.

466
00:33:37,432 --> 00:33:39,017
خوێن مەین.

467
00:33:41,853 --> 00:33:43,104
ئێسکەکان چاک دەبنەوە.

468
00:33:46,149 --> 00:33:47,692
بەڵام ئەوەی تازە بەدەستت هێناوە

469
00:33:49,152 --> 00:33:50,903
هەرگیز کاڵ نابێتەوە.

470
00:33:56,409 --> 00:33:59,328
ئێستا بڕۆ دەرەوە لەوێ
و گێل 'یان لەگەڵ هەموو کیرەکە.

471
00:34:01,039 --> 00:34:03,249
-ئورە!
-ئورە!

472
00:34:19,390 --> 00:34:20,850
ئێمە ببەنەوە ماڵەوە پیاوی شەرەف.

473
00:34:24,562 --> 00:34:25,980
بۆ پێشەوە!

474
00:34:26,939 --> 00:34:27,815
ڕێپێوان!

475
00:34:32,028 --> 00:34:33,738
چاوەکان، ڕاستە!

476
00:34:41,829 --> 00:34:43,581
ناوت چییە دامەزراو؟

477
00:34:56,427 --> 00:34:57,845
دەتەوێت مارین بیت؟

478
00:34:57,929 --> 00:34:58,971
بەڵێ کاکە!

479
00:34:59,055 --> 00:35:00,014
ئورە!

480
00:35:01,390 --> 00:35:02,475
باشە بچیت کاکە.

481
00:35:03,142 --> 00:35:04,018
ئێستا چی؟

482
00:35:08,648 --> 00:35:09,690
تۆ لێرەوە دەیبەیت.

483
00:35:10,525 --> 00:35:11,359
بەڕێز؟

484
00:35:11,442 --> 00:35:12,735
کاری من ڕاهێنانت بوو.

485
00:35:15,530 --> 00:35:17,907
لەوانەیە زۆر سەخت بووبێتم بەرامبەرت.

486
00:35:17,990 --> 00:35:20,243
من تەنها هەوڵم دەدا تۆ ئامادە بکەم
باشترین شت کە دەمتوانی.

487
00:35:30,753 --> 00:35:32,046
ببورە کە بێهیوات کردم،

488
00:35:33,422 --> 00:35:34,924
بەڵام ئیتر پێویستت بە من نییە.

489
00:35:37,426 --> 00:35:38,302
تۆ ئامادەی، کۆپ.

490
00:35:41,764 --> 00:35:42,974
ئێستا تۆ مارینیت.

491
00:36:02,869 --> 00:36:04,245
ئامادە! پێشەوە!

492
00:36:09,375 --> 00:36:13,921
باشە ئێوەی سەر جومگە، یەکێکی تر.
هەمووان دەڵێن "گرین وینی!"

493
00:36:14,005 --> 00:36:16,257
گرین وینی!

494
00:36:17,758 --> 00:36:19,677
ئێستا یەکێک لەگەڵ باوکت.

495
00:36:26,642 --> 00:36:27,768
باشە کوڕم.

496
00:36:35,318 --> 00:36:36,569
من بناسێنە.

497
00:36:36,652 --> 00:36:38,779
ئای کاکە ئەمانە سکرویتەکانن...

498
00:36:39,614 --> 00:36:41,490
ستاف سێرجێنت.

499
00:36:43,159 --> 00:36:44,410
ئەمانە دایک و باوکمن.

500
00:36:44,493 --> 00:36:47,121
کاک و خاتوو ناش،
من ستاف سێرجنت مەکینۆنم.

501
00:36:48,581 --> 00:36:50,082
دەبێ زۆر شانازی بەم مارینیەوە بکەیت.

502
00:36:53,794 --> 00:36:56,714
دەبێت دان بەوەدا بنێم، ئەو جوان دەردەکەوێت.

503
00:37:08,100 --> 00:37:09,185
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

504
00:37:09,727 --> 00:37:10,561
باشە.

505
00:37:15,983 --> 00:37:18,319
-لەبیرم چوو ناوت لێ بپرسم.
-بەڵێ، تۆ کردت.

506
00:37:19,111 --> 00:37:21,155
بەڵام بەهەر حاڵ دیاری دەرچوونم بۆ هێنایت.

507
00:37:24,242 --> 00:37:25,493
چێژ لە ڕۆژەکەت وەربگرە، مارین.

508
00:37:27,912 --> 00:37:28,955
تۆش مارین.

509
00:37:31,415 --> 00:37:32,625
چاوەڕوان بن، کەواتە چییە؟

510
00:37:33,793 --> 00:37:35,711
پێشبینی بکە دەبێت پەیوەندیم پێوە بکەیت
و بزانە.

511
00:37:49,267 --> 00:37:50,768
تایبەت بە پلەی یەکەم کۆپ؟

512
00:37:50,851 --> 00:37:53,437
-بەڵێ، ستاف سەرجەنت.
-کاپتن حەز دەکات قسەیەکی هەبێت.

513
00:38:09,453 --> 00:38:10,913
ئۆی.

514
00:38:18,838 --> 00:38:19,797
سەیری تۆ بکە.

515
00:38:20,548 --> 00:38:22,925
دایکت شتێکی هێناوە
بۆ سەرنجی من

516
00:38:23,009 --> 00:38:25,594
کە لە داواکارییەکەتدا ئاشکرا نەکرابوو.

517
00:38:26,929 --> 00:38:29,807
ئایا دەکرێت
کە خۆتت چەواشە کردووە؟

518
00:38:32,768 --> 00:38:33,894
خەتای ئەو نییە.

519
00:38:34,854 --> 00:38:37,064
خەتای منە. هەرگیز پێم نەوتووە.

520
00:38:40,484 --> 00:38:44,322
ئەه، کاتێک تەمەنت چوار ساڵ بوو،
ئێمە لە مینیاپۆلیس دەژیاین، ڕاستە؟

521
00:38:44,405 --> 00:38:47,908
ئەو خانووە بچووکە زەردەت لەبیرە
لەگەڵ پەنجەرەی قیژەقیژ؟

522
00:38:48,409 --> 00:38:50,828
تەمەنێکی بڕین هەبوو
بۆ ئەوەی ناوت تۆمار بکات لە باخچەی ساوایان،

523
00:38:50,911 --> 00:38:55,082
بەڵام تۆ هەشت مانگ شەرمن بوویت،
کە ئەوە بوو... ناڕەحەت بوو.

524
00:38:55,166 --> 00:38:59,503
بۆیە... ڕەنگە من تویکم کردبێت
بڕوانامەی لەدایکبوونت تەنها کەمێک.

525
00:39:00,671 --> 00:39:03,215
تۆ تەمەنت ١٨ ساڵ نییە، تەمەنت ١٧ ساڵە.

526
00:39:04,675 --> 00:39:05,885
تێناگەم.

527
00:39:07,011 --> 00:39:09,180
باشە، ئەه... ئم...

528
00:39:09,930 --> 00:39:11,515
تۆ منداڵێکی کەم تەمەنی، خۆشەویست.

529
00:39:12,141 --> 00:39:15,186
منداڵی کەم تەمەن ناتوانێت تەنها ڕابکات
و پەیوەندی بە هێزی مارینیزەوە بکەن.

530
00:39:16,604 --> 00:39:17,897
ڕاست نییە. ئەو درۆ دەکات.

531
00:39:19,523 --> 00:39:22,068
تۆ درۆ دەکەیت. تۆ هەمیشە درۆ دەکەیت.

532
00:39:22,151 --> 00:39:23,611
ئەمجارە نا، خۆشەویستەکەم.

533
00:39:31,494 --> 00:39:32,536
ئەمە هەواڵێکی خۆشە.

534
00:39:32,620 --> 00:39:35,831
وەک، ئەوان دەبێت ئێستا ڕێگەت پێبدەن.
دەزانی تۆ ئازادیت.

535
00:39:39,168 --> 00:39:43,422
بەبێ دەستبەرداربوونێکی واژۆکراو لەلایەن دایکتەوە،
وەرگرتنەکەت نادروستە.

536
00:39:44,090 --> 00:39:46,258
تۆ دەڵێی کە دەبوو بڕۆم؟

537
00:39:47,635 --> 00:39:48,761
کە من مارین نیم؟

538
00:39:48,844 --> 00:39:50,805
وەک ئەوە وایە هەرگیز تەنانەت ڕووی نەدابێت.

539
00:39:50,888 --> 00:39:52,264
بەڵام ئەوە ڕوویدا.

540
00:39:53,099 --> 00:39:55,309
وە بۆ ئەوەش، بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

541
00:39:59,897 --> 00:40:01,816
مۆڵەت بۆ پەیوەندیکردن بە سەرەوە خانم؟

542
00:40:19,708 --> 00:40:21,627
چی دەوێت کامیرۆن،

543
00:40:22,795 --> 00:40:24,672
بۆ ئەوەی بزانیت چی ڕاست لەبەردەمتدایە؟

544
00:40:26,048 --> 00:40:27,425
ئەو ڕێگەیەکی دەربازبوونمان پێدەدات.

545
00:40:35,891 --> 00:40:37,435
چی ئەگەر ڕێگەیەکی دەربازبوونم نەوێت؟

546
00:40:39,311 --> 00:40:41,021
تۆ ویستت من بۆ خۆم بوەستم.

547
00:40:41,814 --> 00:40:45,025
بۆ ئەوەی بەهێز بیت. بۆ گۆڕین. وە منیش ئەوەم کرد.

548
00:40:45,109 --> 00:40:46,652
لێرە. لەگەڵ ئەوان.

549
00:40:47,236 --> 00:40:48,404
لەگەڵ براکانم.

550
00:40:49,363 --> 00:40:50,823
کەس پێی نەدام.

551
00:40:51,574 --> 00:40:52,533
من بەدەستم هێنا.

552
00:40:53,909 --> 00:40:55,911
وە ئێستا دەزانیت توانای چیت هەیە.

553
00:40:58,122 --> 00:40:59,039
بەڵام کاتی ئەوە هاتووە بچین.

554
00:40:59,832 --> 00:41:02,751
ناتوانێت تەنها بێتە ژوورەوە لێرە
و هەموو شتێک وەک هەمیشە لێ بسەنێتەوە--

555
00:41:02,835 --> 00:41:04,837
کامیرۆن، ئەمە باسی ئەو نییە.

556
00:41:06,338 --> 00:41:08,299
دەزانی ئەگەر لێرە بمێنیتەوە چی ڕوودەدات.

557
00:41:09,633 --> 00:41:12,261
لە کۆتاییدا وەک جۆنز دۆڕاویت
یان وەک سولیڤان شکاوە.

558
00:41:12,344 --> 00:41:14,513
-تۆ ئەوە نازانیت.
-بەڵێ، تۆ دەیکەیت.

559
00:41:14,597 --> 00:41:16,265
چی ئەگەر ئەوەندە سادە نەبێت؟

560
00:41:17,349 --> 00:41:19,685
-چی ئەگەر بتوانم ڕێگەی خۆم بدۆزمەوە؟
-کامیرۆن، لە خەو هەڵسە!

561
00:41:20,352 --> 00:41:23,189
ئەگەر دەتەوێت لە سولیڤان فێر بیت،
پاشان لە سولیڤان فێربە.

562
00:41:23,772 --> 00:41:26,567
ژیانی درۆ نرخێکی زۆر بەرزە.

563
00:41:28,319 --> 00:41:29,987
تا زیاتر لێرە بمێنیتەوە،

564
00:41:30,779 --> 00:41:33,032
تا زیاتر خیانەت لەوە دەکەیت کە بەڕاستی کێیت.

565
00:41:34,867 --> 00:41:36,118
تا ڕۆژێک،

566
00:41:37,661 --> 00:41:39,371
بیرت ناچێتەوە ئەوە کێیە،

567
00:41:41,081 --> 00:41:42,082
و منیش نامێنم.

568
00:41:47,087 --> 00:41:48,422
چیم بەسەر دێت؟

569
00:42:10,861 --> 00:42:13,739
وتت ببورە کە هاتمە ئێرە.

570
00:42:14,657 --> 00:42:15,908
ببورن.

571
00:42:15,991 --> 00:42:19,161
ئەگەر بەڕاستی ببورە، نیشانم بدە.

572
00:42:20,829 --> 00:42:22,581
-واژۆ لەسەر لێخۆشبوونەکە بکە.
-کامیرۆن.

573
00:42:22,665 --> 00:42:25,709
-داوات لێدەکەم یەک کارم بۆ بکە.
-تکایە بیر لەم بابەتە بکەرەوە.

574
00:42:32,550 --> 00:42:33,467
ئەمە تۆ نیت.

575
00:42:36,554 --> 00:42:37,555
ئێستایە.

576
00:43:00,286 --> 00:43:01,495
سوپاس.

577
00:43:14,800 --> 00:43:17,720
هەر شتێکی تر کە دەتەوێت ببیت...

578
00:43:21,015 --> 00:43:22,725
تۆ هەمیشە کوڕی من دەبیت.

579
00:43:59,094 --> 00:44:00,554
چوارگۆشەی بکە دوور، تایبەت.

580
00:44:01,764 --> 00:44:03,140
چوارگۆشە لە دوورەوە خانم.

581
00:44:04,058 --> 00:44:05,559
پاشان بڕۆ بەشداری براکانت بکە.

582
00:44:06,810 --> 00:44:08,729
♪ چ-چ-چ-چ-گۆڕانکاری ♪

583
00:44:08,812 --> 00:44:10,689
♪ سوڕانەوە و ڕووبەڕووی نامۆ ♪

584
00:44:10,773 --> 00:44:13,233
♪ چ-چ-چ-گۆڕانکارییەکان ♪

585
00:44:13,317 --> 00:44:16,362
♪ پێیان مەڵێ گەورە بن
وە لێی دەرچووە ♪

586
00:44:16,445 --> 00:44:18,322
♪ چ-چ-چ-چ-گۆڕانکاری... ♪

587
00:44:18,906 --> 00:44:23,661
هێی، هەمیشە مەبەست بوو پێت بڵێم،
سوپاس بۆ ئەو سێیەم ڕاکێشانە.

588
00:44:23,744 --> 00:44:24,995
ئەوە تەنها تۆ بوویت.

589
00:44:25,537 --> 00:44:28,123
♪ ڕەنگە کات بمگۆڕێت ♪

590
00:44:28,207 --> 00:44:31,418
♪ بەڵام ناتوانیت شوێنپێی کات بگرێت... ♪

591
00:44:32,044 --> 00:44:33,253
ئێمە ئەوەمان کرد کاکە!

592
00:44:33,337 --> 00:44:34,755
-بەڵێ.
-ئێمە مارینین!

593
00:44:35,839 --> 00:44:37,049
-وەرە.
-سوپاس.

594
00:44:38,092 --> 00:44:39,510
هیکس، خۆشم دەوێی!

595
00:44:40,427 --> 00:44:44,348
♪ ئاه، گۆڕانکارییەکان ♪ دەگرن

596
00:44:44,431 --> 00:44:46,809
♪ ئەو خێراییەی کە تێیدا تێدەپەڕم... ♪

597
00:44:46,892 --> 00:44:48,477
-چی؟
-تەنها ناش.

598
00:44:48,560 --> 00:44:50,312
جل و بەرگەکە بلوز. پیاوی شەرەف.

599
00:44:50,396 --> 00:44:51,730
ئەوە دەکرا تۆ بوویتایە.

600
00:44:52,398 --> 00:44:53,982
تۆ بەهۆی منەوە پیاوی شەرەفت لەدەستدا.

601
00:44:54,066 --> 00:44:56,276
من هەرگیز پیاوی شەرەفم هەڵنەدەبژارد بەسەر تۆدا.

602
00:44:57,319 --> 00:44:58,487
لەوەدا هیچ شەرەفێک نییە.

603
00:44:58,570 --> 00:45:00,781
♪ سوڕانەوە و ڕووبەڕووی نامۆ ♪

604
00:45:00,864 --> 00:45:02,574
♪ چ-چ-گۆڕانکاری... ♪

605
00:45:02,658 --> 00:45:05,828
جگە لەوەش... مرۆڤی شەرەف دۆخێکی دەروونییە.

606
00:45:07,079 --> 00:45:09,415
بەڵام تۆ تابەکانی بارەکەم هەڵدەگریت
بۆ ماوەی تەمەنمان.

607
00:45:09,498 --> 00:45:10,416
مامەڵە.

608
00:45:11,417 --> 00:45:14,962
♪ وتم ڕەنگە کات بمگۆڕێت ♪

609
00:45:15,045 --> 00:45:17,506
♪ بەڵام ناتوانم شوێنپێی کات بگرم... ♪

610
00:45:26,306 --> 00:45:27,599
بیستوومە چیت بۆ جۆنز کردووە.

611
00:45:29,184 --> 00:45:30,352
بیستوومە چیت بۆ کۆدی کردووە.

612
00:45:31,270 --> 00:45:32,271
بەڵێ، باشە...

613
00:45:34,732 --> 00:45:35,774
ئەوەش ئەوەیە کە مارینەکان دەیکەن.

614
00:45:36,400 --> 00:45:40,612
♪ ڕۆژێک دێت، کەسێک تۆ دروست دەکات
دەتەوێت بگەڕێمەوە و ماڵئاوایی لێ بکەیت ♪

615
00:45:41,280 --> 00:45:42,281
♪ تا ئەو کاتە منداڵەکەم... ♪

616
00:45:42,364 --> 00:45:43,615
ئێستا با گێل بین!

617
00:45:43,699 --> 00:45:45,367
♪ وە وات لێدەکات بگریت... ♪

618
00:45:45,451 --> 00:45:49,538
ئوو! ئوو!
ئوه، ئوه، ئوه، ئوه، ئوه، ئوه، ئوه، ئوه!

619
00:45:49,621 --> 00:45:52,458
-ئورە!
-ئورە!

620
00:45:55,002 --> 00:45:57,463
گەشەسەندنی تەقینەوە
نزیک کەنداوی فارس.

621
00:45:57,963 --> 00:46:01,717
وشەیەک کە عێراق داگیری کردووە
دەوڵەتی دراوسێی کوێت،

622
00:46:01,800 --> 00:46:04,511
لەگەڵ شەڕکردن کە ڕاپۆرت کراوە
بەدرێژایی سنوور لە ئێستادا.

623
00:46:05,345 --> 00:46:07,598
وە واشنتۆنیش پشتڕاستی دەکاتەوە

624
00:46:07,681 --> 00:46:12,644
سەربازانی کوەیت و عێراق
بەڕاستی کەمێک پێش بەیانی دەچنە ژوورەوە.

625
00:46:12,728 --> 00:46:17,107
دانیشتووان دەڵێن کە بەئاگا هاتنەوە
بە تەقەی دۆشکە و تۆپی قورس.

626
00:46:17,191 --> 00:46:19,193
بۆ ماوەی چەند هەفتەیەک سەد هەزار سەربازی عێراقی

627
00:46:19,276 --> 00:46:21,487
ڕاپۆرت کراوە کە بەکۆمەڵ بوون
لە نزیک سنوور.

628
00:46:22,279 --> 00:46:26,533
وڵاتانی عەرەبی هەوڵیان داوە
لەم مانگەدا بۆ هێورکردنەوەی ئەم قەیرانە بیناسازییە.

629
00:46:27,451 --> 00:46:29,620
دیک چێنی وەزیری بەرگریم نارد

630
00:46:29,703 --> 00:46:32,247
بۆ گفتوگۆکردن لەسەر ڕێوشوێنە هاوبەشەکان
دەتوانین وەریبگرین.

631
00:46:32,331 --> 00:46:34,917
حکومەتی سعودیە داوای هاوکاری ئێمەی کرد.

632
00:46:35,000 --> 00:46:36,835
وە منیش وەڵامی ئەو داوایەم دایەوە

633
00:46:36,919 --> 00:46:41,757
بە فەرمانی هێزی ئاسمانی و زەمینی ئەمریکا
بۆ بڵاوەپێکردنی بۆ شانشینی سعودیە.

634
00:46:42,758 --> 00:46:46,637
ئێستا لەشکرکێشی عێراق مەترسی لەسەرە
سەقامگیری تەواوی ناوچەی کەنداو.

635
00:46:46,720 --> 00:46:49,681
پرسیارە گەورەکە ئەوەیە،
هاتنی سەربازانی ئەمریکی دەبێت

636
00:46:49,765 --> 00:46:51,725
کۆتایی بهێنە
بۆ دەستدرێژی سەدام حسێن،

637
00:46:51,809 --> 00:46:56,146
یان ئەم پەرەسەندنە نوێیە
جیهان بخەنە ناو شەڕێکی فراوانترەوە؟

638
00:47:00,484 --> 00:47:02,110
هەر وەک کەمپی هاوینە.

639
00:47:02,194 --> 00:47:03,737
♪ مم-نوم-با-دا ♪

640
00:47:04,530 --> 00:47:05,823
♪ دوم-بوم-با-بەی ♪

641
00:47:06,657 --> 00:47:08,325
♪ دوو-بەه-دوم-با-بەی-بەی ♪

642
00:47:10,452 --> 00:47:11,578
♪ پەستان ♪

643
00:47:12,204 --> 00:47:14,122
♪ پاڵنانی بۆ خوارەوە بەسەرمدا ♪

644
00:47:14,206 --> 00:47:16,124
♪ فشارخستنە سەرت بۆ خوارەوە ♪

645
00:47:16,208 --> 00:47:17,459
♪ هیچ پیاوێک داوای ♪ ناکات

646
00:47:18,710 --> 00:47:19,878
♪ لە ژێر فشاردا ♪

647
00:47:20,379 --> 00:47:22,631
♪ کە بینایەک دەهێنێتە خوارەوە ♪

648
00:47:22,714 --> 00:47:26,635
♪ خێزانێک دەکاتە دوو بەش
خەڵک دەخاتە سەر شەقامەکان ♪

649
00:47:27,719 --> 00:47:29,012
♪ ئوم-بە-بە-بەی ♪

650
00:47:29,721 --> 00:47:31,139
♪ ئوم-بە-بە-بەی ♪

651
00:47:31,765 --> 00:47:32,641
♪ دە-دەی-دا ♪

652
00:47:33,183 --> 00:47:34,142
♪ ئی-دەی-دا ♪

653
00:47:34,726 --> 00:47:35,644
♪ ئەوە باشە ♪

654
00:47:35,727 --> 00:47:40,065
♪ ئەوە تیرۆری زانینە
ئەم دونیایە دەربارەی چییە ♪

655
00:47:40,148 --> 00:47:44,236
♪ سەیرکردنی چەند هاوڕێیەکی باش کە هاوار دەکەن
"با دەربچم!" ♪

656
00:47:44,319 --> 00:47:48,156
♪ دوعای سبەی بەرزترم دەگەیەنێت ♪

657
00:47:48,240 --> 00:47:52,160
♪ فشار لەسەر خەڵک، خەڵک لەسەر شەقامەکان ♪

658
00:47:53,245 --> 00:47:54,246
♪ ڕۆژ-ڕۆژ-دە ♪

659
00:47:57,875 --> 00:48:02,087
♪ چیپکردن بە دەوریدا
مێشکم بە دەوری زەویدا لێبدەم ♪

660
00:48:02,588 --> 00:48:06,174
♪ ئەمانە ڕۆژەکانن
هەرگیز باران نابارێت، بەڵام دەڕژێت ♪

661
00:48:06,258 --> 00:48:07,676
♪ ئی-دۆ-با-بوه ♪