1 00:02:50,850 --> 00:02:57,530 te amo 2 00:02:57,530 --> 00:02:58,950 cada vez más. 3 00:03:06,810 --> 00:03:10,410 Siempre estás en mis sueños. 4 00:03:17,100 --> 00:03:18,100 Caramba. 5 00:04:49,830 --> 00:04:50,830 Dorma 6 00:05:20,680 --> 00:05:21,680 Merci bien. 7 00:05:22,000 --> 00:05:23,000 ¡Mamá! 8 00:05:25,120 --> 00:05:26,360 Gracias de nuevo. 9 00:05:27,260 --> 00:05:28,260 Entonces, 10 00:05:28,460 --> 00:05:31,060 ¿Tuviste un buen día, cariño? 11 00:05:31,620 --> 00:05:32,740 No importa todo eso. 12 00:05:32,980 --> 00:05:34,480 ¿Qué me compraste? Quiero verlo. 13 00:05:34,760 --> 00:05:36,320 Era algo para la fiesta de esta noche. 14 00:05:37,920 --> 00:05:39,000 Eres un ángel, mamá. 15 00:05:42,320 --> 00:05:46,000 Vamos, sabes cuando tengo que hacerlo. Reúnete con esos viejos fósiles con los que pasas el rato 16 00:05:46,000 --> 00:05:49,100 Con, me siento como un trozo de carne. fuera del cajón del congelador. 17 00:05:49,660 --> 00:05:53,130 ¿Dónde... aprendes cosas tan estúpidas? lenguaje de clase baja. que enseñan 18 00:05:53,130 --> 00:05:56,750 ¿Estás en la escuela estos días? Oh, yo no dame un culo de rata lo que enseñan en 19 00:05:56,750 --> 00:06:00,630 escuela. Sólo quiero llevar mi vida como como mejor me parezca. Sólo eso. 20 00:06:01,250 --> 00:06:04,870 Es bastante fácil para ti decirlo, sólo Sólo me pregunto si a los niños les gustas 21 00:06:04,870 --> 00:06:05,729 puede hackearlo. 22 00:06:05,730 --> 00:06:09,150 Vamos, vamos. Apuesto a que estabas diciendo exactamente las mismas cosas cuando eras mi 23 00:06:09,150 --> 00:06:13,170 edad. La diferencia es que yo lo hice todo. yo mismo. Mis padres no tenían ni un centavo. 24 00:06:13,370 --> 00:06:16,690 Y desde que naciste, has sido Mimada, Lauren. El punto, mamá, es 25 00:06:16,690 --> 00:06:18,610 que no voy a llegar a este beneficio con usted. 26 00:06:20,650 --> 00:06:24,170 Mis amigos me esperan en el discoteca. Bueno, esos son niños geniales, los 27 00:06:24,170 --> 00:06:24,889 grupo entero. 28 00:06:24,890 --> 00:06:26,890 ¿Saben hacer algo además de ¿esnifar coca? 29 00:06:27,210 --> 00:06:29,550 Estás casi lista, ma chérie. es Se está haciendo bastante tarde, ¿sabes? 30 00:06:29,770 --> 00:06:31,110 Sí, lo sé. ¿Estás orgulloso? 31 00:06:33,870 --> 00:06:34,870 Extático. 32 00:06:35,230 --> 00:06:36,230 ¿Y mi pelo? 33 00:06:36,250 --> 00:06:37,250 Perfecto. 34 00:06:37,810 --> 00:06:38,990 Ni siquiera lo estás mirando. 35 00:06:39,230 --> 00:06:41,170 No lo necesito. T'es toujours parfaite. 36 00:06:44,230 --> 00:06:47,750 Harías bien en encubrirte, Loren. el El sistema de calefacción no funciona muy bien. 37 00:06:47,850 --> 00:06:49,310 Podrías morirte, ¿eh? 38 00:06:49,600 --> 00:06:50,600 Sí, papá. 39 00:06:52,560 --> 00:06:53,560 Sigamos adelante. 40 00:06:53,820 --> 00:06:55,060 Que te diviertas mucho, Lauren. 41 00:06:55,860 --> 00:06:57,280 Y no te quedes fuera demasiado tarde. 42 00:07:00,080 --> 00:07:01,940 Que te diviertas mucho, Lauren. 43 00:07:23,620 --> 00:07:24,680 Por favor, encuadre sobre ella. 44 00:07:27,180 --> 00:07:29,620 Ese es el indicado. ojos azules y rubia cabello. 45 00:07:29,880 --> 00:07:31,120 Ella es a quien quiero. 46 00:07:32,040 --> 00:07:34,800 Sus padres son muy importantes. podría ser Malditamente peligroso. 47 00:07:36,040 --> 00:07:39,380 Escucha, cabeza de alfiler, nunca jamás discutes con mis ordenes. 48 00:07:40,180 --> 00:07:42,580 Chicas así puedo encontrarte por el docenas, Carl. 49 00:07:42,960 --> 00:07:46,380 polacos, moravos, húngaros, orientales países. Te darán mucho menos 50 00:07:46,380 --> 00:07:47,740 problemas que esta muñeca francesa. 51 00:07:48,020 --> 00:07:49,300 No estás entendiendo la imagen. 52 00:07:49,880 --> 00:07:52,700 Puedo encontrar lameculos como tú por el decenas también. 53 00:07:53,200 --> 00:07:54,320 ¿Ahora estoy superando? 54 00:07:55,640 --> 00:07:57,480 Está bien, haré todo lo posible. 55 00:07:58,360 --> 00:08:00,500 Oye amigo, no te estoy pidiendo favores. 56 00:08:00,860 --> 00:08:01,920 Te estoy dando una orden. 57 00:09:03,500 --> 00:09:05,500 Entonces, ¿por qué todo el tiempo? Hola chicos. 58 00:09:06,730 --> 00:09:07,609 Lo haré. 59 00:09:07,610 --> 00:09:11,310 Hola Shelly. No sé qué hizo que cree que podría simplemente agarrarlo 60 00:09:11,310 --> 00:09:12,970 yo. Es simplemente increíble. 61 00:09:13,350 --> 00:09:14,350 Hola karen. 62 00:09:16,190 --> 00:09:17,109 Saludo, Meg. 63 00:09:17,110 --> 00:09:23,250 ¿Estás bromeando? Vamos. 64 00:09:28,470 --> 00:09:29,470 Alors, ma petite. 65 00:09:29,770 --> 00:09:31,430 Saludo. ¿Tu veux fumador? 66 00:09:31,690 --> 00:09:32,690 De acuerdo. 67 00:09:34,290 --> 00:09:35,510 C'est fantastique. 68 00:09:37,070 --> 00:09:38,810 On peut faire beaucoup mieux dans la coche. 69 00:10:12,170 --> 00:10:13,170 Buen día, señora. 70 00:10:13,710 --> 00:10:14,710 Buenos días, cariño. 71 00:10:15,150 --> 00:10:16,150 Hola, cariño. 72 00:10:16,210 --> 00:10:17,210 ¿Dormiste bien? 73 00:10:17,330 --> 00:10:18,530 El proverbial registro. 74 00:10:19,330 --> 00:10:20,450 ¿Lauren no ha bajado todavía? 75 00:10:21,650 --> 00:10:24,170 Mademoiselle no vino anoche. en absoluto. 76 00:10:24,670 --> 00:10:25,750 ¿Qué quieres decir, Annette? 77 00:10:26,110 --> 00:10:28,950 Ustedes las mujeres americanas son demasiado permisivas. con tus hijos, Michel. 78 00:10:29,450 --> 00:10:30,530 Mira adónde te lleva. 79 00:10:41,140 --> 00:10:42,360 No, no lo he hecho. Lo siento. 80 00:10:42,600 --> 00:10:43,600 Ella no ha estado por aquí. 81 00:10:43,760 --> 00:10:45,340 Estuvo en la discoteca hasta la una. 82 00:10:45,580 --> 00:10:46,720 Ella se fue con este chico. 83 00:10:47,220 --> 00:10:48,520 Esa es la última vez que vimos de ella. 84 00:10:50,420 --> 00:10:53,920 Nadie la ha visto desde anoche. ella estaba con su público en la discoteca hasta 85 00:10:53,920 --> 00:10:56,900 alrededor de la medianoche. Ella se fue con un hombre y luego simplemente desapareció. 86 00:10:58,520 --> 00:11:00,120 Es sólo una rabieta infantil. 87 00:11:01,580 --> 00:11:05,780 Ustedes dos tuvieron unas palabras anoche y ella se venga de ti quedándose 88 00:11:05,780 --> 00:11:06,719 con una novia. 89 00:11:06,720 --> 00:11:09,700 Nada más que eso. es bastante facil decir. Ella no es tu hija. 90 00:11:10,240 --> 00:11:11,300 Estoy llamando a la policía. No. 91 00:11:11,960 --> 00:11:12,960 Sin policía. 92 00:11:15,420 --> 00:11:16,980 Cálmate. 93 00:11:17,300 --> 00:11:18,540 Simplemente razonelo. 94 00:11:19,040 --> 00:11:21,620 Creo que no es más que una estupidez. reacción. 95 00:11:22,420 --> 00:11:25,100 Llamar a la policía ahora mismo significa desatar a los medios de comunicación. 96 00:11:25,580 --> 00:11:29,480 Un escándalo en este momento podría ser muy peligroso para mi carrera en política, así que 97 00:11:29,480 --> 00:11:30,480 retrocedamos. 98 00:11:31,120 --> 00:11:32,120 Espera sólo un minuto. 99 00:11:38,160 --> 00:11:39,820 A esta hora todavía está durmiendo. 100 00:11:40,360 --> 00:11:44,340 Ahora mira, te lo prometo, tan pronto como ella Cuando se despierte, te llamará. 101 00:11:44,760 --> 00:11:45,760 Estoy seguro de ello. 102 00:11:46,120 --> 00:11:47,480 No debería haberlo hecho, Renée. 103 00:11:47,840 --> 00:11:49,020 ¿Crees que ella me seguirá? 104 00:11:49,980 --> 00:11:50,980 Ciertamente. 105 00:11:52,800 --> 00:11:55,200 Tengo que irme. tengo una muy importante reunión. 106 00:11:57,420 --> 00:11:58,420 Hasta la vista. 107 00:12:01,960 --> 00:12:02,919 Recuerda, ¿eh? 108 00:12:02,920 --> 00:12:04,200 No pierdas el control. 109 00:12:07,780 --> 00:12:08,820 Merci. Merci, Annette. 110 00:12:21,500 --> 00:12:22,600 Ça va comme ça, merci. 111 00:12:43,950 --> 00:12:47,050 Ella siempre es un montón de risas. Recuerda aquella vez que le dije que era 112 00:12:47,050 --> 00:12:50,450 teniendo una aventura y ella regresa inexpresivo con, oh, ¿en serio? quien es 113 00:12:50,450 --> 00:12:53,610 catering? Hola, Michelle, ¿estás escuchando? Lo siento mucho. tengo 114 00:12:53,610 --> 00:12:56,570 este miserable y desgarrador dolor de cabeza. Ah, en En ese caso, tienes que ver a este médico. 115 00:12:56,570 --> 00:12:58,390 amigo de Amy. el hace ayurveda medicina. 116 00:12:58,590 --> 00:13:02,050 Creo que se llama. Ella jura que es un verdadero genio con dolores de cabeza. Él te arreglará 117 00:13:02,050 --> 00:13:03,050 apagado tan rápido como un guiño. 118 00:13:03,110 --> 00:13:04,110 Fabuloso. aprovecharé. 119 00:13:04,450 --> 00:13:07,570 Esperar. Conseguiré su número de teléfono. Enfermo Te llamaré más tarde para ello. Hasta la vista. 120 00:13:11,880 --> 00:13:13,600 Eso será todo por ahora, Annette. Agradecer tú. 121 00:13:14,440 --> 00:13:19,640 No puedo soportar más esto. estoy llamando la policía. 122 00:13:20,720 --> 00:13:21,720 No, no lo eres. 123 00:13:22,080 --> 00:13:26,280 Este es mi futuro político y no sacrificándolo por una pelea familiar. El 124 00:13:26,280 --> 00:13:27,280 Al diablo con las elecciones. 125 00:13:27,300 --> 00:13:29,140 Mi hija está en problemas, por Dios. beneficio. 126 00:13:31,020 --> 00:13:32,200 Por favor, Renée, ayúdame. 127 00:13:32,860 --> 00:13:33,860 Haz algo. 128 00:13:51,770 --> 00:13:53,430 Creo que encontré la solución. 129 00:13:55,570 --> 00:13:57,690 Esta es la dirección de un privado. investigador. 130 00:13:58,450 --> 00:14:02,210 El hombre es muy discreto y sabe ¿Qué está pasando? 131 00:14:02,590 --> 00:14:06,690 Es americano, como tú. Su nombre es David Levy. Ve a hablar con él. 132 00:14:29,520 --> 00:14:35,220 A través del contacto que he desarrollado con la policía, descubrí que un joven 133 00:14:35,220 --> 00:14:40,140 Un niño de Europa del Este fue asesinado por un pandilla desconocida de matones. Ahora, antes de que él 134 00:14:40,140 --> 00:14:44,460 murió, este niño, al parecer, confesó que había secuestrado a varias niñas durante el 135 00:14:44,460 --> 00:14:45,460 últimos meses. 136 00:14:45,560 --> 00:14:49,740 Estas chicas fueron secuestradas por orden de una organización clandestina. 137 00:14:50,760 --> 00:14:53,440 Desafortunadamente, eso es todo lo que logró. decir. 138 00:14:54,000 --> 00:14:58,590 Y piensas que... creo que estoy Temo que tu hija Lauren pueda 139 00:14:58,590 --> 00:14:59,870 ser una de las chicas secuestradas. 140 00:15:00,510 --> 00:15:02,970 ¿Qué hacen las personas en este organización? 141 00:15:03,750 --> 00:15:05,650 Todo lo relacionado con la pornografía. 142 00:15:07,450 --> 00:15:08,990 Sadomasoquismo, bestialidad. 143 00:15:10,010 --> 00:15:11,010 La tortura es grande. 144 00:15:12,470 --> 00:15:14,050 Pedofilia, películas snuff. 145 00:15:14,290 --> 00:15:15,670 ¿Qué diablos es una película snuff? 146 00:15:15,870 --> 00:15:18,670 Comienza como una película porno habitual. 147 00:15:19,890 --> 00:15:20,890 Banal. 148 00:15:21,450 --> 00:15:22,930 Pero luego se convierte... 149 00:15:23,260 --> 00:15:24,780 Una orgía de sangre y violencia. 150 00:15:25,160 --> 00:15:26,680 ¿Y mi hija está siendo obligada a hacer eso? 151 00:15:26,940 --> 00:15:28,240 No se preocupe, señora Blanchard. 152 00:15:28,840 --> 00:15:32,580 Mi opinión es que es sólo un mito creado. por la imaginación de la gente 153 00:15:32,580 --> 00:15:34,260 respecto a la industria del sexo. 154 00:15:34,500 --> 00:15:37,760 Pero no es más que un mito. no me importa cuanto se necesita. 155 00:15:38,280 --> 00:15:39,360 Ese es el hecho honesto. 156 00:15:39,620 --> 00:15:42,560 Espero que lo entiendas. estoy convencido todo es falso. 157 00:15:42,780 --> 00:15:46,940 Violaciones falsas, efectos especiales, ketchup de el galón. No hay sangre real. 158 00:15:47,200 --> 00:15:48,620 Sólo dime cuánto quieres. 159 00:15:48,820 --> 00:15:51,360 Supongamos que existe algo llamado película rapé. 160 00:15:52,590 --> 00:15:54,070 Es un camino que nunca he seguido. 161 00:15:54,490 --> 00:15:57,830 Un lugar en el que nunca he estado. podría ser muy peligroso. Hay un millón en 162 00:15:57,830 --> 00:15:58,769 Esto, David. 163 00:15:58,770 --> 00:16:00,290 Pero con una condición. 164 00:16:00,550 --> 00:16:01,550 ¿Qué condición? 165 00:16:01,690 --> 00:16:03,970 Que voy a buscar a Lauren contigo. 166 00:16:04,330 --> 00:16:07,470 Investigar películas snuff suena como una billete de ida. 167 00:16:08,670 --> 00:16:12,270 Simplemente no hay suficiente dinero en el mundo por lo que estás pidiendo. 168 00:16:13,270 --> 00:16:20,250 ¿Puedo preguntarte? 169 00:16:20,250 --> 00:16:21,250 ¿Para dejarnos en paz, por favor? 170 00:16:25,839 --> 00:16:27,960 ¿Qué pasa, querida? Estoy terriblemente ocupada. 171 00:16:28,620 --> 00:16:29,760 He llegado a una decisión. 172 00:16:30,480 --> 00:16:31,480 Soy todo oídos. 173 00:16:31,600 --> 00:16:34,820 Está bien. Mi plan es tomar algo personal. encargado de la investigación. 174 00:16:35,400 --> 00:16:36,560 Estás loco. 175 00:16:36,860 --> 00:16:38,260 Sólo necesito una cosa. 176 00:16:38,560 --> 00:16:39,660 ¿Y qué podría ser eso? 177 00:16:40,060 --> 00:16:41,060 Dinero. 178 00:16:41,340 --> 00:16:42,340 El dinero es todo lo que necesito. 179 00:16:42,520 --> 00:16:44,460 Creo que realmente te has salido de tu mente. 180 00:16:44,760 --> 00:16:46,280 Estoy de camino a la comisaría. 181 00:16:54,140 --> 00:16:57,280 Muy bien, ¿cuál es la cifra? quiero un carta de crédito en su banco por un 182 00:16:57,280 --> 00:16:58,280 millones de dólares. 183 00:17:07,300 --> 00:17:08,300 Très bien. 184 00:17:08,599 --> 00:17:09,599 Lo tendrás mañana. 185 00:17:10,079 --> 00:17:12,780 Pero ten cuidado, Michelle. no puedo más... No te preocupes. 186 00:17:13,200 --> 00:17:15,619 Lauren y yo no te molestaremos por hace algún tiempo. 187 00:17:16,079 --> 00:17:19,140 Ya he corrido la voz de que vamos a ambos tomarán un largo crucero a Sao 188 00:17:19,140 --> 00:17:20,140 Paulo. 189 00:17:33,390 --> 00:17:34,389 Buenas noches. 190 00:17:34,390 --> 00:17:36,050 Noche. Me gustaría alquilar una habitación. 191 00:17:36,650 --> 00:17:38,530 ¿Cada hora? Una semana, por favor, señor. 192 00:17:42,330 --> 00:17:43,530 Bien, habitación 15. 193 00:17:43,790 --> 00:17:47,170 Pagarás en efectivo por adelantado. eso es 150€. 194 00:17:55,630 --> 00:17:57,130 Véronique Blanc, Lyon. 195 00:17:57,990 --> 00:17:59,230 Bonita ciudad, Lyon. 196 00:17:59,490 --> 00:18:00,490 Sí, bonita ciudad. 197 00:18:03,150 --> 00:18:04,150 Señorita Blanc. 198 00:18:05,450 --> 00:18:06,450 Señora Blanc. 199 00:18:07,750 --> 00:18:10,310 ¿Señorita o señora? Este último. 200 00:18:11,250 --> 00:18:14,670 Lo siento, señora Blanc. No hay porteadores en este hotel. 201 00:18:15,350 --> 00:18:18,730 Tendrás que cargar tus maletas hasta el escaleras por tu cuenta. 202 00:18:19,590 --> 00:18:20,990 Primer rellano a la izquierda. 203 00:18:21,270 --> 00:18:22,270 Gracias. 204 00:20:49,100 --> 00:20:50,100 Lo entiendes, ¿no? 205 00:21:04,840 --> 00:21:08,460 Sabes que no hablo árabe. 206 00:21:08,720 --> 00:21:09,800 Y ni siquiera francés. 207 00:21:10,140 --> 00:21:11,140 Sigue, sigue. 208 00:21:22,760 --> 00:21:23,760 Buenas noches. 209 00:21:24,500 --> 00:21:27,160 Buscando pasar un buen rato esta noche, ¿verdad? Sí. 210 00:21:27,840 --> 00:21:29,260 Supongo que probablemente tengas razón. 211 00:21:30,320 --> 00:21:33,860 En ese caso, ¿qué tal Jacques? ¿Lo último de Levierge? Está en oferta especial. 212 00:21:34,700 --> 00:21:35,700 No, gracias. 213 00:21:36,880 --> 00:21:39,660 Bueno, ¿por qué no me dices qué estás haciendo? buscando? 214 00:21:40,060 --> 00:21:43,760 Contactos. Escucha, probablemente estés pensando que soy un bicho raro, pero la verdad es 215 00:21:43,760 --> 00:21:44,880 Soy la imagen de la normalidad. 216 00:21:47,520 --> 00:21:51,140 Pero dicho esto, puedo encontrar lo que quieres. Dilo y te diré 217 00:21:51,140 --> 00:21:52,140 precio. 218 00:21:52,159 --> 00:21:54,560 Me interesa el porno, Jean-Louis. reales porno. 219 00:21:54,780 --> 00:21:55,639 Servicio pesado. 220 00:21:55,640 --> 00:21:58,840 Entonces lo que te gustaría ver es especial, y lo que quieres sacar de esto es 221 00:21:58,840 --> 00:22:02,640 especial. Todo lo que hay, sea lo que sea, quien lo haga quiero saber sobre 222 00:22:02,640 --> 00:22:04,320 eso. Si tienes contactos, bien. 223 00:22:04,520 --> 00:22:05,520 Si no, gracias por el café. 224 00:22:07,160 --> 00:22:09,540 Espera, ¿cuánto ganas allí con tu trabajo? 225 00:22:10,920 --> 00:22:14,980 Bueno, bueno, mil euros, menos el arriba. 226 00:22:16,100 --> 00:22:17,380 Fingiré creer eso. 227 00:22:18,460 --> 00:22:20,840 Te doy dos mil por unos jornadas de trabajo. 228 00:22:22,940 --> 00:22:23,940 ¿Cuándo podemos empezar? 229 00:22:24,600 --> 00:22:25,600 Mañana. 230 00:22:42,280 --> 00:22:43,420 Escúchame, cariño. 231 00:22:44,280 --> 00:22:45,340 Sigue mi consejo. 232 00:22:45,580 --> 00:22:47,020 Todavía tienes tiempo para echarte atrás. 233 00:22:47,700 --> 00:22:50,000 Vas a ver cosas que volar tu mente. 234 00:22:51,600 --> 00:22:54,780 No sabes nada sobre mí o mi mente, Jean-Louis. 235 00:22:55,000 --> 00:22:56,780 Bueno. Es cierto. 236 00:22:57,960 --> 00:22:59,000 Pero hay un límite. 237 00:22:59,620 --> 00:23:05,300 El problema es... Visitas lugares como esto y estás en el limo hasta tu 238 00:23:05,300 --> 00:23:07,100 cuello. No te preocupes por eso. 239 00:23:08,040 --> 00:23:10,340 Está bien. Una última cosa, bella dama. 240 00:23:10,580 --> 00:23:12,180 Te enfrentas al diablo. 241 00:23:13,940 --> 00:23:15,220 El tuyo se romperá, el suyo no. 242 00:23:36,879 --> 00:23:39,920 Los chicos que dirigen estos lugares son en su mayoría de Túnez y Marruecos. 243 00:23:40,240 --> 00:23:41,740 Nunca permanecen por mucho tiempo. 244 00:24:16,679 --> 00:24:20,380 Lo que estás sosteniendo es la punta del iceberg, y es una pocilga. 245 00:24:21,000 --> 00:24:24,140 Sadomaso, Kama Sutra, sexo infantil, yendo abajo sobre los osos. 246 00:24:24,880 --> 00:24:26,160 Ese es el tipo de cosas que te gustan. 247 00:24:27,470 --> 00:24:31,170 No digas una palabra. No digas nada. yo soy Voy a ir a hablar con Sweetie Pie que está allí. 248 00:24:41,830 --> 00:24:42,830 Película rapé. 249 00:25:02,860 --> 00:25:08,460 Aquí están, los zombies porno, los Los grandes adictos, los casos desesperados. como 250 00:25:08,460 --> 00:25:11,280 mucho más allá del porno duro que puedas posiblemente imagine. 251 00:25:11,800 --> 00:25:14,440 Pero lo que ves aquí es un estante corto. vida. 252 00:25:14,640 --> 00:25:17,780 Número uno, es arriesgado. Número dos, es todo en internet. 253 00:25:18,040 --> 00:25:20,480 Verás, los pedófilos intercambian fotos a través de módem. 254 00:25:21,080 --> 00:25:26,220 Luego hay mensajes en código, secretos. mensajería, compra y venta a través de 255 00:25:26,220 --> 00:25:28,560 Empresas fantasma. De esa manera, todos en claro. 256 00:25:30,700 --> 00:25:33,940 ¡Greta! Jean Louis, ¿qué estás haciendo? aquí, mi ángel? 257 00:25:36,820 --> 00:25:38,840 Estoy buscando tu belleza. 258 00:26:02,190 --> 00:26:03,290 ¿Tienes algo especial? 259 00:26:04,030 --> 00:26:06,850 Violencia, tortura, violación en grupo, fuerte cosas, señora. 260 00:26:07,090 --> 00:26:08,190 ¿No hay nada más grande por ahí? 261 00:26:08,890 --> 00:26:10,770 No existe nada más grande. 262 00:26:10,990 --> 00:26:11,990 ¿Rapé? 263 00:26:12,590 --> 00:26:15,290 No existe el tabaco. es todo falso. 264 00:26:15,710 --> 00:26:16,649 Ignóralo. 265 00:26:16,650 --> 00:26:18,190 Recibí el efectivo. Pagaré mucho. 266 00:26:18,530 --> 00:26:19,810 Vete a la mierda, poontang. 267 00:27:14,510 --> 00:27:16,410 Hola Jean Louis. Hola Jeannot. 268 00:27:16,730 --> 00:27:17,790 ¿Cómo estás? 269 00:27:20,150 --> 00:27:21,870 Estas chicas trabajan con un porcentaje. 270 00:27:22,110 --> 00:27:23,650 Generalmente les pagan con heroína. 271 00:27:32,190 --> 00:27:35,970 Aquí es donde obtienes tus escenas de esclavitud, sadomasoquismo llevado más allá de todo 272 00:27:35,970 --> 00:27:39,790 límites, orgías, coprofagia, mutilaciones, hermafroditas. 273 00:27:40,110 --> 00:27:41,930 Muchos chicos miran y vomitan. 274 00:27:42,920 --> 00:27:44,680 Oh, ahí está el que te estaba diciendo acerca de. 275 00:27:52,020 --> 00:27:53,020 De nuevo. 276 00:27:57,480 --> 00:27:58,900 Jean-Louis. ¿Tienes los casetes? 277 00:27:59,500 --> 00:28:00,500 Claro que sí. 278 00:28:00,580 --> 00:28:02,980 1.500 euros. Dijiste 1.000. Vamos. 279 00:28:03,420 --> 00:28:06,000 Oye, hombre, escúchame. tengo el casetes. 280 00:28:06,220 --> 00:28:08,520 Yo pongo el precio. ¿Pero es falso o ¿auténtico? 281 00:28:10,280 --> 00:28:11,280 Auténtico. 282 00:28:11,659 --> 00:28:14,020 La violencia perdida de Phil Thorgy hacia propiedades. 283 00:28:27,500 --> 00:28:34,320 Dios mío. 284 00:28:34,340 --> 00:28:35,420 Dios mío, ¿es verdad? 285 00:28:35,980 --> 00:28:36,980 Sí, créelo. 286 00:28:46,860 --> 00:28:47,860 ¿Viste eso? 287 00:28:47,940 --> 00:28:49,160 Él la asesinó. 288 00:28:49,500 --> 00:28:50,500 Sí. 289 00:29:10,040 --> 00:29:11,040 Miguel, 290 00:29:11,820 --> 00:29:13,360 ¿Por qué hacen estas películas? 291 00:29:14,880 --> 00:29:15,880 No sé. 292 00:29:30,440 --> 00:29:31,440 He visto a esa chica. 293 00:29:33,660 --> 00:29:35,140 Apuesto que ella es la que está en el vestíbulo. 294 00:29:39,160 --> 00:29:40,420 Sí, creo que tienes razón. 295 00:29:42,620 --> 00:29:44,080 Pero el espectáculo es falso. 296 00:29:45,480 --> 00:29:47,400 ¿Qué esperas de un miserable mil? 297 00:30:00,810 --> 00:30:02,810 Te dijeron que el tabaco es todo para poner encendido. 298 00:30:05,910 --> 00:30:06,370 yo 299 00:30:06,370 --> 00:30:13,630 no lo hagas 300 00:30:13,630 --> 00:30:17,190 Quiero decir actuar ofensivamente, pero ¿cuáles son? ¿Por qué estás involucrado en esta porquería asquerosa? 301 00:30:20,710 --> 00:30:22,570 Por favor cuéntame sobre ti, ¿vale? 302 00:30:23,730 --> 00:30:25,950 Tu dedo tiene unas bonitas bodas de oro. banda. 303 00:30:26,750 --> 00:30:27,750 ¿Tienes hijos? 304 00:30:30,280 --> 00:30:31,620 Tengo una hija, Jean-Louis. 305 00:30:32,020 --> 00:30:34,560 Lauren. Bueno, en ese caso, hay un marido. 306 00:30:34,960 --> 00:30:38,500 Y una bonita casa con un bonito jardín. y un perro llamado Phyllis. 307 00:30:39,000 --> 00:30:42,500 No puedo evitar preguntarme cómo entraste esta situación. 308 00:30:45,520 --> 00:30:46,560 Tal vez te lo diga. 309 00:30:49,100 --> 00:30:50,100 Uno de estos días. 310 00:30:54,140 --> 00:30:55,900 ¿Te parecieron interesantes esas cosas? 311 00:30:57,240 --> 00:30:58,980 No. Ni un poquito, no. 312 00:30:59,500 --> 00:31:02,020 Pero tampoco te deja indiferente. 313 00:31:03,640 --> 00:31:06,720 El diablo está ocupado picando. 314 00:31:08,380 --> 00:31:10,500 Espero que no estés preocupado por tener pesadillas. 315 00:31:11,700 --> 00:31:12,700 No. 316 00:31:42,350 --> 00:31:44,990 Realmente tienes mucho dinero para gastar. Señora Puta. 317 00:31:45,570 --> 00:31:48,150 No lo creerías al ver esto. bolsa de pulgas. Puedo pagar. 318 00:31:48,490 --> 00:31:49,409 ¿Pero qué? 319 00:31:49,410 --> 00:31:52,470 Cualquier cosa que haga un cliente típico para estar en el plató de una película snuff. 320 00:31:52,770 --> 00:31:54,470 Eso puede significar incluso un millón de dólares. 321 00:31:54,830 --> 00:31:56,670 Tengo mucho cambio en mis bolsillos. 322 00:32:07,750 --> 00:32:08,750 Esto es lo que está pasando. 323 00:32:11,470 --> 00:32:13,970 Trae 20.000 dólares a mi tienda mañana. 324 00:32:15,310 --> 00:32:16,490 Después, 20 más. 325 00:32:18,290 --> 00:32:23,490 Mientras tanto, existe lo que llamamos el pago de bajada. 326 00:32:43,050 --> 00:32:44,050 ¿Tienes el dinero contigo? 327 00:32:44,730 --> 00:32:47,550 Espero que lo cuentes. 328 00:32:53,010 --> 00:32:54,010 ¿Bien? 329 00:33:04,710 --> 00:33:07,670 ¿Es esto algún tipo de broma, imbécil? Abierto El sobre, cariño. 330 00:33:08,070 --> 00:33:09,230 Te están esperando. 331 00:33:09,930 --> 00:33:11,190 Pero está en Ámsterdam. 332 00:33:14,070 --> 00:33:20,350 Oye cariño, si tu policía está involucrada Con la policía, obtendría un camino unidireccional. 333 00:33:20,350 --> 00:33:21,350 billete, ahorrar masa. 334 00:34:15,469 --> 00:34:16,469 ¿Cuánto cuesta? 335 00:34:16,909 --> 00:34:17,909 Bien. 336 00:34:21,790 --> 00:34:22,909 Muchas gracias. 337 00:35:18,700 --> 00:35:19,700 Verónica. 338 00:36:47,880 --> 00:36:50,600 Entonces eres la dama que está buscando Lo que va más allá del porno. 339 00:36:51,120 --> 00:36:54,420 Bienvenido. Lo que he visto es para masturbadores con enfermedades del corazón. 340 00:36:55,140 --> 00:36:57,140 Debo estar en la casa equivocada. 341 00:36:57,600 --> 00:37:00,360 Sé lo que estás buscando y yo te lo puedo dar. 342 00:37:12,360 --> 00:37:15,880 Algún filósofo imbécil escribió una vez que hay que interpretar un articulo 343 00:37:15,880 --> 00:37:17,820 exposición antes de poder disfrutarla. 344 00:37:18,320 --> 00:37:20,200 Ahora vamos a descubrir si era correcto. 345 00:37:27,260 --> 00:37:31,140 Ahora al placer y al dolor, mi querido. La primera regla para un neófito. 346 00:37:53,690 --> 00:37:55,150 Enfrentaos con el diablo. 347 00:37:55,670 --> 00:37:58,690 Los tuyos son los que se romperán, no suyo. 348 00:38:17,750 --> 00:38:21,370 Tocaste el viejo timbre, cariño. 349 00:38:26,570 --> 00:38:30,090 Pasaste la prueba. En esta dirección, Encontrarás un apartamento bonito y tranquilo. 350 00:38:30,350 --> 00:38:31,450 Estas son las claves. 351 00:38:32,810 --> 00:38:33,870 Estaremos en contacto. 352 00:38:36,050 --> 00:38:39,070 Esas son las reglas de la casa, cariño. Llevar o dejarlo. 353 00:38:39,510 --> 00:38:41,530 Y marcharse significa marcharse para siempre. 354 00:41:05,450 --> 00:41:06,450 Gracias. 355 00:42:26,960 --> 00:42:27,960 ¿Qué hiciste con eso? 356 00:42:29,920 --> 00:42:31,880 Ella es un poco vieja. Mío se forma en la parte trasera. 357 00:42:32,300 --> 00:42:33,700 Lo siento. Sólo tardaré un segundo. 358 00:42:39,600 --> 00:42:39,960 Bien 359 00:42:39,960 --> 00:42:48,320 mañana. 360 00:42:49,080 --> 00:42:50,080 ¿Eres nuevo? 361 00:42:52,460 --> 00:42:54,620 ¿Podrías decirme si alguna vez has visto? esta chica? 362 00:42:55,880 --> 00:42:58,020 ¿Policía? Sólo un amigo, eso es todo. 363 00:42:58,560 --> 00:43:01,280 ¿Tienes idea de cuántas trenzas de coño ¿Por aquí todo el día? 364 00:43:01,500 --> 00:43:03,000 Te pido que mires la foto. 365 00:43:11,200 --> 00:43:14,580 No, nunca la he visto. ¿Está seguro? le dije tú. 366 00:43:15,140 --> 00:43:16,560 ¿No miré la maldita foto? 367 00:43:21,220 --> 00:43:23,040 Sal de aquí. Tengo trabajo que hacer. 368 00:43:24,220 --> 00:43:25,178 ¿Quién es el siguiente? 369 00:43:25,180 --> 00:43:26,180 Es mi turno. 370 00:45:39,370 --> 00:45:40,490 Ayúdame, por favor, madre. 371 00:45:53,890 --> 00:45:54,890 ¿Hola? 372 00:45:55,690 --> 00:45:58,250 Espero no haberte despertado, pequeña puta. 373 00:45:58,690 --> 00:45:59,690 ¿Quién habla? 374 00:45:59,950 --> 00:46:02,510 ¿Todavía estás interesado en nuestro pequeño? trato de negocios? 375 00:46:02,930 --> 00:46:03,930 Por supuesto. 376 00:46:04,070 --> 00:46:07,490 Tienes una cita en Hamburgo con Doctor Hayes. ¿Eres tú, Carl? 377 00:46:08,300 --> 00:46:10,000 Coge un bolígrafo y anota la dirección. 378 00:46:19,840 --> 00:46:22,260 Está bien, vete. 379 00:46:22,480 --> 00:46:23,480 Aquí lo tienes. 380 00:46:24,240 --> 00:46:25,440 Gubenstraße 21. 381 00:46:27,460 --> 00:46:32,720 Gubenstrasse 21. Cuando anuncias usted mismo, diga sólo la palabra esclavitud. 382 00:46:32,920 --> 00:46:36,640 ¿Entender? Sólo una palabra. si, esclavitud. 383 00:46:57,420 --> 00:46:58,420 ¿Doctor Hades? 384 00:46:58,840 --> 00:47:01,600 Sí, un director de cine porno fuera de lo común. con un tornillo flojo. 385 00:47:01,860 --> 00:47:03,940 Hades significa infierno, no lo es. coincidencia. 386 00:47:04,280 --> 00:47:05,280 O infierno. 387 00:47:05,720 --> 00:47:08,720 Una especie de Fellini del sadomasoquistas. 388 00:47:10,280 --> 00:47:11,360 Es bastante pesado. 389 00:47:11,620 --> 00:47:12,620 Cuéntamelo. 390 00:47:13,340 --> 00:47:15,160 Fetichismo, bondage, porno de terror. 391 00:47:15,820 --> 00:47:18,600 No apto para estómagos débiles. son duros para encontrar. 392 00:47:18,980 --> 00:47:21,200 Tienes que pedirlos a través publicaciones especializadas. 393 00:47:21,820 --> 00:47:25,300 Las obras más conocidas son Bestialidad y Orgía de sangre. Se hacen pasar por 394 00:47:25,300 --> 00:47:26,400 arte, pero en silencio. 395 00:47:27,120 --> 00:47:32,160 Y escuché que tanto dinero, y tú has Tengo una pequeña obra de arte hecha y exclusiva. 396 00:47:32,600 --> 00:47:33,760 Agradezco la información. 397 00:47:34,260 --> 00:47:35,420 Dime la verdad, Michelle. 398 00:47:37,100 --> 00:47:38,640 El diablo viene tras de ti. 399 00:47:39,120 --> 00:47:40,540 Mmm. Eso teme, ¿no? 400 00:48:09,819 --> 00:48:11,220 ¡Taxi! 401 00:48:38,410 --> 00:48:39,410 ¡Hola! 402 00:48:40,790 --> 00:48:41,790 ¿Sí? 403 00:48:43,710 --> 00:48:45,790 ¡Sigue el otro taxi, rápido! 404 00:49:11,029 --> 00:49:12,029 ¡Encima! 405 00:49:16,650 --> 00:49:17,650 ¡Mierda! 406 00:49:19,570 --> 00:49:20,670 ¡Los hemos perdido! 407 00:50:41,200 --> 00:50:42,200 Esclavitud. 408 00:51:21,740 --> 00:51:22,740 ¿Qué has encontrado? 409 00:51:23,220 --> 00:51:24,520 Lo que estás esperando. 410 00:51:24,940 --> 00:51:25,940 Pero haz que espere. 411 00:51:26,220 --> 00:51:27,880 Ella no puede entrar al estudio. 412 00:51:28,460 --> 00:51:30,960 ¿Roy? ¿Sí, doctora Hades? 413 00:51:31,580 --> 00:51:35,060 Ella es una cliente. Así que sé que lo harás amable con ella, ¿no es así? 414 00:51:35,260 --> 00:51:36,740 Oh, lo que quiera, doctor. 415 00:51:47,420 --> 00:51:50,720 ¿Quieres tomar una copa? 416 00:51:51,230 --> 00:51:52,390 Sería bueno, gracias. 417 00:52:09,770 --> 00:52:11,110 ¿Escocés o coñac? 418 00:52:11,370 --> 00:52:12,370 Coñac. 419 00:52:26,160 --> 00:52:28,000 Nuestro equivalente al agua bendita. 420 00:52:30,780 --> 00:52:35,240 Ven conmigo para tu primera vista. del infierno, mi ángel. 421 00:53:11,440 --> 00:53:12,880 Será mejor que no vomites todavía. 422 00:53:13,640 --> 00:53:16,500 Hay cosas mejores esperándote, querida. 423 00:53:57,960 --> 00:53:58,960 eso querido niño. 424 00:54:44,240 --> 00:54:49,680 así dice el Dr. Hades, a menos que esté acompañado por el dolor de su pareja natural y 425 00:54:49,680 --> 00:54:53,540 sufrimiento. He venido aquí para hablar con él, y me importa un comino su 426 00:54:53,540 --> 00:54:54,940 estúpidos peep shows juveniles. 427 00:54:56,940 --> 00:54:57,940 Como desées. 428 00:55:05,580 --> 00:55:08,880 Bienvenidos a la antecámara del Hades. 429 00:55:11,000 --> 00:55:12,000 Bienvenido. 430 00:55:24,720 --> 00:55:25,720 máximo, 431 00:55:38,120 --> 00:55:39,420 Estás hablando por el culo. 432 00:55:39,780 --> 00:55:41,400 Mis películas se agotan. 433 00:55:42,050 --> 00:55:44,270 Los míos se quedan todos, no los tuyos. 434 00:55:45,210 --> 00:55:46,270 Ah, no lo sé. 435 00:55:46,670 --> 00:55:47,670 Quizás sea así. 436 00:55:49,510 --> 00:55:51,490 Por favor, ponte cómodo, ¿vale? 437 00:55:52,530 --> 00:55:55,770 Eres un tramposo. Empiezo a filmar el viernes. 438 00:55:56,410 --> 00:55:58,210 Sí, mi producto es elegante. 439 00:55:59,470 --> 00:56:02,310 No, no se me ocurre nada por el momento. usted. 440 00:56:02,510 --> 00:56:05,890 Tal vez podrías intentar vender la granja. equipo. 441 00:56:07,970 --> 00:56:08,970 Estúpido. 442 00:56:09,530 --> 00:56:11,570 Ahora, ¿en qué puedo ayudarla, jovencita? 443 00:56:12,010 --> 00:56:16,090 Quiero encargar una película, un Hades producción, un original, todo mío. 444 00:56:17,110 --> 00:56:19,010 Estás hablando con un ferviente admirador. 445 00:56:19,530 --> 00:56:21,610 Oh, realmente adoro los elogios. 446 00:56:22,130 --> 00:56:26,530 Eres un genio absoluto, nada. menos, doctor Hades. El realismo dramático en 447 00:56:26,530 --> 00:56:28,830 imágenes, eres el único que puede lograrlo. 448 00:56:30,770 --> 00:56:34,470 Me alegro mucho que te gusten mis películas. estoy seguro tienes un favorito. 449 00:56:37,610 --> 00:56:39,630 Entonces, ¿cuál prefieres? 450 00:56:40,400 --> 00:56:45,300 Si debo limitar las opciones, sería entre bestialidad y orgía de sangre. 451 00:56:45,380 --> 00:56:49,380 Ambos tienen esas imágenes, subliminalmente, que es muy difícil 452 00:56:49,380 --> 00:56:50,380 saber escoger. 453 00:56:56,260 --> 00:57:00,320 ¿Y en cuánto estabas pensando? invertir en esta película? 454 00:57:03,260 --> 00:57:04,540 Cien mil ahora. 455 00:57:05,420 --> 00:57:09,530 Y lo mismo al final. quiero un joven Chica rubia con... ojos azules. 456 00:57:09,890 --> 00:57:10,930 Bondage en su máxima expresión. 457 00:57:11,290 --> 00:57:14,310 Aparte de eso, mientras tengas lleno libertad para la interpretación, 458 00:57:14,610 --> 00:57:16,850 Naturalmente, impongo una condición, doctor. 459 00:57:17,210 --> 00:57:19,170 Está bien. tengo curiosidad por escuchar esto condición. 460 00:57:19,750 --> 00:57:24,050 Tengo que estar en el set. no eres un prometedor director de películas porno, yo 461 00:57:24,050 --> 00:57:27,650 esperanza. Has oído hablar del secreto caliente salsa, y te quedas sin mi receta, 462 00:57:27,770 --> 00:57:29,130 si? No. 463 00:57:47,620 --> 00:57:50,340 Bien. No sé. 464 00:57:51,060 --> 00:57:52,540 Incluso podría resultar interesante. 465 00:57:56,400 --> 00:57:58,920 Mientras tanto, tomaré esto como pago inicial. 466 00:58:02,600 --> 00:58:03,600 Estaré en contacto. 467 00:58:03,800 --> 00:58:04,860 En uno o dos días. 468 00:58:06,400 --> 00:58:07,400 Voy a estar esperando. 469 00:58:07,520 --> 00:58:08,520 Un minuto ahí. 470 00:58:17,320 --> 00:58:18,920 Sabes que eres encantadora, supongo. 471 00:58:20,360 --> 00:58:21,360 Encantador. 472 00:58:22,140 --> 00:58:24,720 Ángulos salvajes donde la luz y la sombra pueden jugar. 473 00:58:26,480 --> 00:58:28,200 Déjame verte en primer plano. 474 00:58:29,680 --> 00:58:30,980 No te importa, querida. 475 00:58:31,300 --> 00:58:32,300 Es divertido. 476 00:58:33,220 --> 00:58:34,220 Es la intimidad. 477 00:58:35,320 --> 00:58:36,920 Confíame tu dinero. 478 00:58:37,720 --> 00:58:39,380 Y no para ser fotografiado. 479 00:58:39,860 --> 00:58:41,840 Dos tipos diferentes de confianza, doctor. 480 00:58:45,860 --> 00:58:46,860 Bienvenido. 481 00:58:50,890 --> 00:58:53,690 Bienvenidos a la antecámara del Hades. 482 00:59:01,930 --> 00:59:04,130 Todo salió como querías. 483 00:59:05,050 --> 00:59:06,310 El dinero está aquí. 484 00:59:09,250 --> 00:59:10,390 Como se esperaba. 485 00:59:11,430 --> 00:59:12,430 ¡Roy! 486 00:59:17,630 --> 00:59:19,770 Y ahora estoy seguro de que te gustaría... 487 00:59:20,060 --> 00:59:23,220 una demostración de esta jovencita poder vocal. 488 01:00:55,200 --> 01:00:58,060 ¿Qué puedo ofrecerle, señora? un martini, por favor. Muy seco. 489 01:00:58,940 --> 01:00:59,940 Disculpe. 490 01:01:05,120 --> 01:01:06,620 Son mucho mejores que los martinis. 491 01:01:07,300 --> 01:01:08,300 Gracias. 492 01:01:09,660 --> 01:01:10,680 Mi nombre es Peter Lawrence. 493 01:01:11,060 --> 01:01:12,060 Soy americano. 494 01:01:12,340 --> 01:01:14,280 Mi nombre es Veronique Blanc. Soy francés. 495 01:01:16,040 --> 01:01:18,500 Por tu belleza y tu inglés. Suenas como un americano. 496 01:01:23,879 --> 01:01:26,960 Ovidio fue un poeta latino. escribió un libro llamado El arte de amar. ¿Alguna vez lo leíste? 497 01:01:28,120 --> 01:01:30,380 Publio. Ovidio Naso R. 498 01:01:30,720 --> 01:01:32,960 Samatoris. Y terminó siendo un viejo solitario Carter en el bosque. 499 01:01:33,640 --> 01:01:34,640 Ese es el hombre, está bien. 500 01:01:35,240 --> 01:01:38,100 Excepto que, antes de eso, realmente consiguió alrededor. 501 01:01:38,740 --> 01:01:39,740 Sí. 502 01:01:39,840 --> 01:01:40,940 Lo pasé muy bien. 503 01:01:41,720 --> 01:01:44,240 ¿Puedo preguntar por qué estás aquí sola? 504 01:01:44,740 --> 01:01:45,740 ¿Esperando a alguien? 505 01:01:45,880 --> 01:01:47,180 No, sólo un turista. 506 01:01:47,400 --> 01:01:48,400 Puro y simple. 507 01:01:49,480 --> 01:01:50,760 Lamento que estés solo. 508 01:01:51,280 --> 01:01:52,280 Es terriblemente triste. 509 01:01:52,990 --> 01:01:57,270 Dime por qué una mujer tan hermosa como tú, ¿Quién debería adornar los salones del 510 01:01:57,270 --> 01:01:59,570 Rico y famoso, terminó en un pozo de serpientes. así. 511 01:02:00,750 --> 01:02:04,790 Soy una especie de pueblo vagabundo errante para ciudad. Cuando me canse de Saint-Tropez, 512 01:02:04,910 --> 01:02:06,850 Llegué a Biarritz o incluso a Podoc. 513 01:02:08,110 --> 01:02:09,650 Yo también tengo una racha de vagabundo. 514 01:02:11,010 --> 01:02:14,870 Explorar ciudades suele provocar descubrimientos interesantes. 515 01:02:15,650 --> 01:02:20,010 Además, tal vez podamos encontrar algunos de ellos. juntos. 516 01:02:20,570 --> 01:02:24,590 ¿Quieres mostrarme el famoso rojo de Hamburgo? barrio luminoso, el Raperbahn St. Pauli? 517 01:02:24,970 --> 01:02:28,090 Veo que no hay forma de engañarse Tus ojos, señorita. 518 01:02:28,310 --> 01:02:29,310 Eres inteligente. 519 01:02:31,790 --> 01:02:37,390 Pero Hamburgo no es sólo St. Pauli. eso, junto con Lübeck, es la capital del 520 01:02:37,390 --> 01:02:39,170 famosa Liga Hanseática en el Medio Edades. 521 01:02:39,830 --> 01:02:41,570 ¿Alguna vez escuchaste algo tan trivial? 522 01:02:42,330 --> 01:02:43,490 Rara vez. ¿Debemos? 523 01:02:44,090 --> 01:02:45,090 Lo haremos. 524 01:02:48,770 --> 01:02:49,770 Hagámoslo, ¿eh? 525 01:02:57,470 --> 01:03:01,730 Fritz ¿Eres mi querido sólo el mejor? 526 01:03:01,730 --> 01:03:08,610 Creo que deberíamos llevar a la dama al gran gira. 527 01:03:09,090 --> 01:03:10,090 si, lo que sea 528 01:03:58,910 --> 01:04:01,710 Hola, Fritz. 529 01:04:02,300 --> 01:04:03,178 ¿Sí, jefe? 530 01:04:03,180 --> 01:04:04,840 Sólo un poco de privacidad, chico, ¿eh? 531 01:05:05,759 --> 01:05:06,759 Gracias. 532 01:06:14,290 --> 01:06:15,290 ¿Hola? 533 01:06:16,530 --> 01:06:17,530 Sí. 534 01:06:18,990 --> 01:06:19,990 Sí, claro. 535 01:06:21,990 --> 01:06:22,990 Así es. Infierno. 536 01:06:24,250 --> 01:06:26,010 La organización se encargará de ello. 537 01:06:30,410 --> 01:06:31,670 Nadie más está autorizado. 538 01:06:32,370 --> 01:06:33,370 Así son las cosas. 539 01:06:34,850 --> 01:06:35,910 Está bien. Adiós. 540 01:06:38,470 --> 01:06:39,470 Buenos días, cariño. 541 01:06:39,710 --> 01:06:40,770 ¡Hijo de puta! 542 01:06:41,210 --> 01:06:42,250 ¿Qué provocó esto? 543 01:06:42,490 --> 01:06:45,450 Se supone que debes comprobar si estoy Estás subiendo y subiendo, ¿no? vamos, 544 01:06:45,450 --> 01:06:46,770 cariño. ¿De qué estás hablando? 545 01:06:47,010 --> 01:06:50,110 Me dejaste como un idiota. de la Cosas que sentí por ti. 546 01:06:51,750 --> 01:06:52,930 Ahora, cálmate, Michelle. 547 01:06:53,810 --> 01:06:54,810 ¿Michelle? 548 01:06:55,130 --> 01:06:56,210 ¿Sabes mi nombre, Peter? 549 01:06:56,450 --> 01:06:57,450 Sí, lo hago. 550 01:06:58,410 --> 01:07:00,890 Y tú no eres francesa, sino tu marido. es. 551 01:07:01,750 --> 01:07:04,570 Es tu hija a quien estás intentando encontrar. Ella desapareció temprano en París. 552 01:07:04,570 --> 01:07:05,570 Noviembre. 553 01:07:06,190 --> 01:07:07,190 Pedro, ¿quién eres? 554 01:07:13,260 --> 01:07:14,360 Agente de Interpol, cariño. 555 01:07:15,940 --> 01:07:18,760 Estoy tratando de llegar a estas personas que hacer películas snuff. 556 01:07:20,000 --> 01:07:22,040 Estamos bastante seguros de que Hamburgo es su base. 557 01:07:25,640 --> 01:07:29,100 Y su escenario es la villa del Dr. 558 01:07:29,300 --> 01:07:30,300 Hades. 559 01:07:31,420 --> 01:07:35,180 Sé que ella es el cerebro detrás de esto. ella es el director y el productor de la 560 01:07:35,180 --> 01:07:36,180 películas. 561 01:07:38,360 --> 01:07:41,920 Sólo que nadie la ha descubierto nunca. identidad. 562 01:07:43,140 --> 01:07:45,340 La tendremos a la fuga si la atrapamos. ella en el acto. 563 01:07:48,200 --> 01:07:49,200 Ahora, mira. 564 01:07:49,780 --> 01:07:51,520 Los dos tenemos que convertirnos en aliados. 565 01:07:52,460 --> 01:07:53,700 Así es como liberaremos a Lauren. 566 01:07:54,960 --> 01:07:57,400 Y llevar a esos asquerosos asesinos a la cárcel. por la eternidad. 567 01:07:58,240 --> 01:07:59,240 Perdóname. 568 01:07:59,760 --> 01:08:01,000 Por favor perdóname, cariño. 569 01:08:01,700 --> 01:08:03,480 ¿Cómo pude haber dudado de ti? 570 01:08:05,640 --> 01:08:06,920 Ahora ve a tu habitación, ¿vale? 571 01:08:07,500 --> 01:08:10,380 Necesitas dormir un poco y te lo garantizo. No obtendrá ningún honor. 572 01:08:30,960 --> 01:08:35,160 Mi dulce Veronique, estas flores son una homenaje a tu belleza. 573 01:08:35,380 --> 01:08:40,000 Por favor ven a mi casa a la hora del té. hoy. Hablaremos de negocios. 574 01:08:40,399 --> 01:08:41,399 Infierno. 575 01:08:43,399 --> 01:08:46,000 Adoro a Ling Feng. 576 01:08:46,340 --> 01:08:48,420 Es casi Tao, debería decir. 577 01:08:49,600 --> 01:08:50,600 Afrodisíaco. 578 01:08:51,359 --> 01:08:55,540 Entonces eres un conocedor. No lo soy. yo soy confundido por el té y la manzanilla. 579 01:08:56,470 --> 01:08:57,470 Soy negligente hoy. 580 01:08:57,569 --> 01:09:00,649 Debería haber preparado una bebida que sea una Un poco más fuerte, más estimulante. 581 01:09:00,930 --> 01:09:02,810 Podría probar una taza de chocolate caliente. 582 01:09:04,670 --> 01:09:07,270 Ahora, hablemos de negocios. 583 01:09:08,010 --> 01:09:12,970 Repararemos en mi estudio y lo martillaremos. salir de manera justa. Estaré contigo. 584 01:09:13,290 --> 01:09:17,330 Aquí, Veronique, está nuestra actual. selección de rubias de ojos azules. 585 01:09:17,830 --> 01:09:21,350 Esta no es una decisión que deba tomarse a la ligera, así que tómate todo el tiempo que necesites. 586 01:09:22,410 --> 01:09:24,170 Estúdialos con serenidad y calma. 587 01:09:52,649 --> 01:09:55,050 Hasta ahora me gusta el tercero y este. uno. 588 01:09:56,190 --> 01:10:01,150 Les irá bien. Si, deberían hacer ejercicio. Mis felicitaciones. tienes un 589 01:10:01,150 --> 01:10:02,150 ojo para la calidad. 590 01:10:04,430 --> 01:10:07,930 El problema es que debemos aclarar un molesto detalle. 591 01:10:08,490 --> 01:10:09,690 ¿Qué detalle, doctor? 592 01:10:09,950 --> 01:10:13,430 Bueno, es posible que estas chicas ya no existan. disponible. 593 01:10:21,250 --> 01:10:23,450 ¿Helena? Y Blondina. 594 01:10:45,730 --> 01:10:48,150 Me temo que en este momento sólo hay Helena. 595 01:10:49,410 --> 01:10:51,920 Belinda... Ya ha rodado su película. 596 01:10:54,120 --> 01:10:57,100 Espero que no sea una gran decepción. Verónica. 597 01:11:01,640 --> 01:11:02,820 No es decepcionante. 598 01:11:03,180 --> 01:11:04,840 Luego a la alegría. 599 01:11:05,740 --> 01:11:08,960 Dom Pérignon, por favor, Roy. Nada menos lo haré. 600 01:11:18,800 --> 01:11:22,620 Te llamaré mañana para avisarte cuándo y dónde estaremos filmando nuestro 601 01:11:22,620 --> 01:11:23,620 pequeña obra maestra. 602 01:11:29,800 --> 01:11:31,540 ¿Beneficio? Prosit, doctor. 603 01:11:32,240 --> 01:11:34,160 Te estaré esperando en el hotel para que llámame. 604 01:11:34,960 --> 01:11:35,960 No. 605 01:11:36,480 --> 01:11:37,478 ¿Qué quieres decir? 606 01:11:37,480 --> 01:11:39,780 Quiero decir que el hotel es un error, querida. 607 01:11:40,480 --> 01:11:42,820 Altar Vandram. Está un poco fuera de centro. 608 01:11:43,620 --> 01:11:46,780 La cabina telefónica de la esquina. a las dos en punto. 609 01:11:47,020 --> 01:11:48,020 Voy a estar allí. 610 01:11:48,750 --> 01:11:51,090 Así que mañana nos vamos al sueño fábrica, ¿sí? 611 01:11:52,790 --> 01:11:54,110 Tengo que entenderlo, Peter. 612 01:11:55,390 --> 01:11:56,550 Lo tengo todo organizado. 613 01:11:57,730 --> 01:11:58,730 Simplemente sigue adelante. 614 01:11:59,770 --> 01:12:00,770 Oye, desarmado. 615 01:12:03,110 --> 01:12:04,650 Y el dinero listo en tu billetera. 616 01:12:06,690 --> 01:12:07,910 ¿Qué pasa si algo sale mal? 617 01:12:09,750 --> 01:12:10,750 De ninguna manera. 618 01:12:11,490 --> 01:12:14,250 Mira, me tienes de tu lado. que más necesita una chica, ¿eh? 619 01:12:15,390 --> 01:12:16,390 Tengo mucha suerte. 620 01:12:24,570 --> 01:12:26,290 No, está todo claro. Te dije. 621 01:12:26,710 --> 01:12:27,710 Sí. 622 01:12:28,050 --> 01:12:29,890 No te preocupes, no cometeré ningún desliz. 623 01:12:30,170 --> 01:12:32,230 Lo tengo todo bajo control. le dije tú. 624 01:13:17,680 --> 01:13:18,680 ¿Estás bien, Michelle? 625 01:13:19,420 --> 01:13:20,760 ¿Has seguido mis instrucciones? 626 01:13:21,180 --> 01:13:22,180 Al pie de la letra. 627 01:13:22,700 --> 01:13:23,840 Entonces ve a buscarlo, Slicker. 628 01:13:24,140 --> 01:13:25,260 Será mejor que lo creas. 629 01:13:37,460 --> 01:13:38,460 Muy bien Michelle. 630 01:13:39,400 --> 01:13:41,020 El diablo te está esperando. 631 01:14:21,070 --> 01:14:22,810 El dinero está garantizado. 632 01:14:23,250 --> 01:14:27,070 Excelente. La pequeña Hélène se está muriendo para conocerte. 633 01:16:50,990 --> 01:16:51,990 Hola carl. 634 01:16:55,850 --> 01:16:56,850 Bienvenido. 635 01:16:57,490 --> 01:16:59,410 Estoy encantado de verte. 636 01:17:01,070 --> 01:17:02,470 ¿Trajiste el dinero contigo? 637 01:17:17,270 --> 01:17:18,270 Bien. 638 01:17:19,010 --> 01:17:20,010 Está todo aquí. 639 01:17:20,780 --> 01:17:21,780 ¿Qué tal la chica? 640 01:17:22,320 --> 01:17:24,980 Las actrices son famosas por llegar tarde. sabes. 641 01:17:31,440 --> 01:17:32,440 ¿Por qué esto? 642 01:17:32,480 --> 01:17:33,480 ¿Para qué es? 643 01:17:33,880 --> 01:17:35,560 Vaya, cosas necesarias en la escena. 644 01:17:35,780 --> 01:17:36,860 Mis favoritos. 645 01:17:37,580 --> 01:17:42,440 Kara justo estaba diciendo eso de todos los accesorios, Los cuchillos tienen los más radiantes. 646 01:17:42,440 --> 01:17:43,440 elegancia. 647 01:17:45,140 --> 01:17:46,140 Ah, bien. 648 01:17:47,000 --> 01:17:48,420 Esa será la atracción principal. 649 01:17:52,130 --> 01:17:56,370 Ahora bien, Veronique, o Michelle, o cualquiera que sea tu nombre, ¿serías así? 650 01:17:56,370 --> 01:18:00,350 amable de sacar esa arma de tu ¿Bolso solo para nosotros? No tengo ninguno. yo 651 01:18:00,350 --> 01:18:03,450 Detesto repetir, querida. Me hace Siéntete estúpido. 652 01:18:04,690 --> 01:18:05,690 Es ella. 653 01:18:07,150 --> 01:18:11,310 Y ahora extrae el clip del Arma, por favor. 654 01:18:11,870 --> 01:18:13,630 Lo más fácil y cuidadoso. 655 01:18:14,630 --> 01:18:18,010 Escucha, no crees que yo... Cierra la boca. boca, perra estúpida. 656 01:18:18,310 --> 01:18:20,670 O te sacarán y te descuartizarán. 657 01:18:23,429 --> 01:18:29,470 Ahora, si quieres un poco realmente bueno consejo, sería escuchar con gran 658 01:18:29,470 --> 01:18:31,370 atención a mi socio comercial. 659 01:18:37,770 --> 01:18:39,990 Satán, ex machina. 660 01:18:40,450 --> 01:18:46,290 ¿Recuerdas a Peter Lawrence, Michelle? ¡Bastardos, asquerosos bastardos! 661 01:18:47,950 --> 01:18:51,550 Simplemente no puedo asimilarlo, ¿verdad? ¿Michelle? 662 01:18:52,680 --> 01:18:53,680 Pobrecito. 663 01:18:54,640 --> 01:18:56,560 No pretendo ninguna justificación. 664 01:18:57,900 --> 01:19:02,740 No hay ninguna explicación que pueda dar a eso. traería paz a tu alma cansada. 665 01:19:03,380 --> 01:19:05,620 No sufrí ningún trauma infantil. 666 01:19:07,360 --> 01:19:09,340 Ninguna infancia fue menos difícil. 667 01:19:10,360 --> 01:19:12,180 Tom no abusó de su hermano pequeño. 668 01:19:14,400 --> 01:19:18,840 Mamá no abusó de su hijo. papá no lo hizo violarlo. Fueron solidarios y 669 01:19:18,840 --> 01:19:19,840 cariñoso. 670 01:19:20,880 --> 01:19:22,620 No, no hay duda. 671 01:19:23,060 --> 01:19:27,220 Voy por estas cosas porque dan mi placer. 672 01:19:28,300 --> 01:19:29,300 Son agradables. 673 01:19:29,660 --> 01:19:30,800 ¿Sabes qué, Pedro? 674 01:19:31,600 --> 01:19:33,940 Tu madre te parió en la tapa del retrete. 675 01:19:34,180 --> 01:19:37,480 Estabas en el lugar al que pertenecías. ella Simplemente me olvidé de tirar de la cadena. 676 01:19:37,880 --> 01:19:39,640 Sí, pero el que está metido en la mierda eres tú. 677 01:19:40,940 --> 01:19:45,980 Sí, entonces la diferencia es... me iré. aquí con unos cien mil. 678 01:19:46,840 --> 01:19:50,040 Y lamentablemente te quedarás. 679 01:19:50,520 --> 01:19:55,780 y ahora siguiendo la tradición cinemático aquí está el último giro de la 680 01:19:55,780 --> 01:19:56,780 chicos de la trama 681 01:20:26,060 --> 01:20:26,779 cerdo ellos. 682 01:20:26,780 --> 01:20:28,260 Y luego los matamos. 683 01:20:28,680 --> 01:20:30,820 Y filmamos cada segundo. 684 01:20:31,080 --> 01:20:32,560 Madre e hija hermosa. 685 01:20:32,780 --> 01:20:35,780 Terminará bastante mal para ambos. creo. 686 01:20:38,340 --> 01:20:40,060 Entonces comencemos con cara bonita. 687 01:20:41,660 --> 01:20:46,800 Quiero un primer plano de Michelle mientras Roy le está sacando los ojos a su hija 688 01:20:46,800 --> 01:20:47,800 su cabeza. 689 01:20:47,820 --> 01:20:48,820 Sí. 690 01:20:49,420 --> 01:20:50,420 Espera un minuto. 691 01:20:50,740 --> 01:20:53,460 ¿Podrías explicar por qué alguien querría para rodar una película snuff? 692 01:20:58,090 --> 01:21:00,830 ¿Por qué matar a una niña inocente? ¿Por qué romperla? ¿ojos abiertos? ¿Por qué? 693 01:21:02,170 --> 01:21:04,690 Porque hay muchos chicos con dinero que quiera verlo. 694 01:21:05,410 --> 01:21:06,410 Es por eso. 695 01:21:06,810 --> 01:21:07,810 Hombres que pagarán. 696 01:21:08,130 --> 01:21:09,130 Por la nariz. 697 01:21:09,270 --> 01:21:10,270 Pervertidos. 698 01:21:10,950 --> 01:21:13,070 El amor pervierte. Para eso es. 699 01:21:13,330 --> 01:21:14,330 Oh, son bestias. 700 01:21:14,990 --> 01:21:15,990 Por supuesto. 701 01:21:16,570 --> 01:21:17,730 Pero las bestias tienen dinero. 702 01:21:19,350 --> 01:21:20,890 Ésa es razón suficiente, ¿no? 703 01:21:22,730 --> 01:21:24,010 Peter, deja de hablar. 704 01:21:24,910 --> 01:21:26,350 Vamos. Estamos en camino. 705 01:21:27,150 --> 01:21:28,150 Adelante. 706 01:21:38,030 --> 01:21:41,510 ¿Te excita ver eso? ¿La patética loca filma sus películas? 707 01:21:43,410 --> 01:21:45,210 ¿Qué harás mientras me matan? hija? 708 01:21:45,750 --> 01:21:46,750 ¿Masturbarse? 709 01:21:47,150 --> 01:21:50,910 ¿O se lo pegarás a Hades y le darás ella una buena explosión mientras sus chicos terminan 710 01:21:50,910 --> 01:21:51,910 fuera de su trabajo? 711 01:21:57,100 --> 01:21:59,340 ¿Sabes qué es lo mejor cuando cometer un asesinato? 712 01:22:01,080 --> 01:22:02,860 La mirada en los ojos de la víctima. 713 01:22:04,220 --> 01:22:08,840 Es como un juguete, pero no cuando está siendo amenazado. 714 01:22:10,220 --> 01:22:13,380 Ni siquiera cuando ve la luz brillando en la hoja. 715 01:22:15,240 --> 01:22:20,260 Es sólo cuando el acero finalmente llega a expresar su punto. 716 01:22:21,240 --> 01:22:22,240 ¿Ver? 717 01:22:23,240 --> 01:22:24,240 Justo entonces. 718 01:22:25,640 --> 01:22:30,680 La mirada en sus ojos es simplemente maravillosa. como una morena 719 01:22:30,680 --> 01:22:37,480 acababa de hundir esos colmillos de tres pulgadas correcto 720 01:22:37,480 --> 01:22:38,860 en su tobillo. 721 01:23:04,010 --> 01:23:05,010 Jean-Louis. 722 01:23:14,510 --> 01:23:15,590 Todo ha terminado. 723 01:23:16,290 --> 01:23:17,850 Se acabo. Se acabo. 724 01:23:18,650 --> 01:23:19,650 Misión cumplida. 725 01:23:22,610 --> 01:23:27,390 Tan pronto como te conocí, supe que había encontrado la manera de poner a esos asesinos babosos 726 01:23:27,390 --> 01:23:28,228 donde pertenecen. 727 01:23:28,230 --> 01:23:31,050 Entonces, me usaste como cebo sin compunción. 728 01:23:31,680 --> 01:23:33,740 Querías encontrar a tu hija, ¿Recuerdas, Michelle? 729 01:23:34,240 --> 01:23:38,340 Jean-Louis, por el amor de Dios, he estado violada, torturada y aterrorizada. eso 730 01:23:38,340 --> 01:23:40,000 bastardo incluso me jodió la cabeza. 731 01:23:42,240 --> 01:23:45,860 Y todo el tiempo, tú y tu tripulación estaban Simplemente sentado, esperando lo correcto. 732 01:23:45,860 --> 01:23:46,860 momento para saltar? 733 01:23:47,400 --> 01:23:50,660 Si no hubiera hecho lo que hice, tú y tu hija estaría muerta. 734 01:24:01,160 --> 01:24:04,200 Querida te hubiera inmortalizado en la película. 735 01:24:12,840 --> 01:24:16,940 Detesto la violencia, excepto cuando está inspirada. por mi. 736 01:24:19,200 --> 01:24:23,500 Espero que no hayas olvidado lo que te dije. Hablas de enfrentarte al diablo.