1
00:00:02,156 --> 00:00:04,497
♪

2
00:00:04,597 --> 00:00:09,261
لينكولن:
ريك وميشون مثاليان
شركاء في عالم غير كامل.

3
00:00:09,361 --> 00:00:12,102
جوريرا: التقيا لأول مرة
كحلفاء مترددين،

4
00:00:12,202 --> 00:00:14,584
ولكن مع مرور الوقت،
نمت رباطهم.

5
00:00:14,684 --> 00:00:18,347
من خلال الكثير من الصعوبات،
وكم من الخسارة والتضحيات

6
00:00:18,447 --> 00:00:19,868
وجدوا بعضهم البعض.

7
00:00:19,968 --> 00:00:22,649
حتى يوم واحد
عندما تم أخذ كل شيء بعيدا.

8
00:00:24,250 --> 00:00:27,873
كان ميشون خائفا من ذلك
ربما تكون قد فقدت ريك إلى الأبد.

9
00:00:27,973 --> 00:00:30,955
ولم يتوقف ريك أبدًا
التفكير في عائلته

10
00:00:31,055 --> 00:00:33,236
ولم تتوقف أبدا عن المحاولة
للعودة إليهم.

11
00:00:33,336 --> 00:00:35,598
ولكن عندما صنع ميشون
اكتشاف مصيري،

12
00:00:35,698 --> 00:00:37,599
عرفت
كان عليها أن تجده.

13
00:00:37,699 --> 00:00:40,241
كان عليها أن
تجعل عائلتها كاملة.

14
00:00:40,341 --> 00:00:45,365
♪

15
00:00:45,465 --> 00:00:50,328
إذن كم هذا غريب...
بعد كل هذا الوقت؟

16
00:00:50,428 --> 00:00:53,410
نعم،
والانتهاء من رواية القصة

17
00:00:53,510 --> 00:00:58,493
ريك وميشون، ليكونا هنا
حيث بدأ كل شيء.

18
00:00:58,593 --> 00:01:01,495
♪

19
00:01:01,595 --> 00:01:03,016
الشيء الوحيد
للقيام حقا

20
00:01:03,116 --> 00:01:05,058
هو البدء
في البداية،

21
00:01:05,158 --> 00:01:07,980
لأنه مكان جيد جدًا
للبدء.

22
00:01:08,080 --> 00:01:09,981
[زمجرة القطيع]

23
00:01:10,081 --> 00:01:16,785
♪

24
00:01:16,885 --> 00:01:23,550
♪

25
00:01:23,650 --> 00:01:26,952
هذا هو المكان تقريبا
التقى ريك وميشون لأول مرة.

26
00:01:27,052 --> 00:01:28,073
نعم.

27
00:01:28,173 --> 00:01:30,995
كيف شعرت
ذلك اليوم؟

28
00:01:31,095 --> 00:01:32,516
ماذا تقصد،
كيف أشعر؟

29
00:01:32,616 --> 00:01:33,677
كيف <i>كان الأمر</i> معك؟

30
00:01:33,777 --> 00:01:35,238
ماذا؟
التقيت بك أو...

31
00:01:35,338 --> 00:01:36,999
نعم.
هل تتذكره؟

32
00:01:37,099 --> 00:01:40,641
أعتقد... أنا أتذكر.
بالطبع أتذكر ذلك.

33
00:01:40,741 --> 00:01:42,683
لأنني أعتقد
كان يمر

34
00:01:42,783 --> 00:01:45,004
مرحلة دفاعية تمامًا

35
00:01:45,104 --> 00:01:49,207
حيث كان شديد الشك،
ورؤية شخص ما

36
00:01:49,307 --> 00:01:51,889
مع كاتانا
واثنين من الزومبي مع...

37
00:01:51,989 --> 00:01:53,850
حسنًا، أنت لا--
أنت لا تتذكر.

38
00:01:53,950 --> 00:01:55,291
أوه.
ليس لدي أي فكرة.

39
00:01:55,391 --> 00:01:56,932
سأغادر يا شباب.
نعم.
[ضحك]

40
00:01:57,032 --> 00:01:58,853
النزول إلى حارة الذاكرة
مع شخص ليس له ذكريات

41
00:01:58,953 --> 00:02:01,375
و-- ولكن...
كيف أفعل هذا؟

42
00:02:01,475 --> 00:02:02,736
هل أنا...
هيا.

43
00:02:02,836 --> 00:02:05,017
حسنًا، للمساعدة
زميلي هنا.

44
00:02:05,117 --> 00:02:06,178
استمع،
لا تخبرهم ب--

45
00:02:06,278 --> 00:02:08,820
كيف جئت
إلى البوابة كان--

46
00:02:08,920 --> 00:02:11,742
لم يكن لدي-- لم أفعل
لديك اثنين من الزومبي.

47
00:02:11,842 --> 00:02:14,384
لقد كنت مغطى بالمادة اللزجة من الزومبي.

48
00:02:14,484 --> 00:02:16,985
حسنًا، لم يكن لديك الاثنين
الناس على السلاسل؟
لا.

49
00:02:17,085 --> 00:02:20,268
لقد رحلوا منذ فترة طويلة.
لقد تخلصت منهم لفترة طويلة
قبل أن ألتقي بك.

50
00:02:20,368 --> 00:02:23,910
يا إلهي.
كان هناك الكثير من المشاة
التمسك بهذا السياج.

51
00:02:24,010 --> 00:02:25,351
نعم.

52
00:02:25,451 --> 00:02:26,832
وأنت
يقف هناك و--

53
00:02:26,932 --> 00:02:28,753
وكارل هناك أيضًا.
هل يجب أن نساعدها؟

54
00:02:28,853 --> 00:02:30,354
[زمجرة القطيع]

55
00:02:30,454 --> 00:02:32,916
لأنه كان هو الذي
أقنعتني أن أذهب وأحضرك.

56
00:02:33,016 --> 00:02:35,598
وذلك عندما يقول كارل،
"علينا أن--"

57
00:02:35,698 --> 00:02:37,279
يقول، "علينا أن--"
نعم هذا صحيح.

58
00:02:37,379 --> 00:02:38,760
ويدفع لها
ليتم حفظها.
لا، أنا أتذكر ذلك.

59
00:02:38,860 --> 00:02:41,202
يا رفاق، الجميع يهدأ.

60
00:02:41,302 --> 00:02:43,803
[طلقات نارية]

61
00:02:43,903 --> 00:02:45,905
كارل.

62
00:02:46,425 --> 00:02:48,566
وكانت تلك طريقة لا تنسى
لتلتقي الشخصيات .

63
00:02:48,666 --> 00:02:50,087
لقد كانت طريقة رائعة، نعم.

64
00:02:50,187 --> 00:02:52,649
وأيضا لأنهم كذلك
مشابهة جدا في مزاجه

65
00:02:52,749 --> 00:02:54,811
والشخصية،
هناك نوع من--

66
00:02:54,911 --> 00:02:57,853
إنهم ألفا، إنهم
مستقلون، إنهم عنيدون.

67
00:02:57,953 --> 00:03:01,015
لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة لهم
عندما بدأوا.
نعم.

68
00:03:01,115 --> 00:03:02,816
لقد كان كذلك
تجربة مضادة

69
00:03:02,916 --> 00:03:04,977
لميشون
من المحافظ.
نعم.

70
00:03:05,077 --> 00:03:08,099
لأن الحاكم،
كان يحاول سحرها

71
00:03:08,199 --> 00:03:10,301
ونوع من جذبها
في بلده الصغير--

72
00:03:10,401 --> 00:03:12,022
نعم، وكانت مثل،
"منه-منه."

73
00:03:12,122 --> 00:03:13,503
ولها الاحترام
لريك

74
00:03:13,603 --> 00:03:15,745
حتى قبل أن تقابله،
بسبب أندريا.

75
00:03:15,845 --> 00:03:18,466
ولذا فهي تعلم أن الوقت قد حان
لكي لا تكون وحيدا بعد الآن.

76
00:03:18,566 --> 00:03:20,828
لكن الحاكم كان يحاول
أن يعاملها بكل خير

77
00:03:20,928 --> 00:03:22,949
وهي مثل،
تقليب السيوف فيهم

78
00:03:23,049 --> 00:03:24,991
والقتل
ابنته الزومبي.

79
00:03:25,091 --> 00:03:26,432
[الهدير]

80
00:03:26,532 --> 00:03:29,394
ولكن عندما تأتي إلى هنا،
ريك معادي

81
00:03:29,494 --> 00:03:31,355
لكن ميشون تثق بذلك.

82
00:03:31,455 --> 00:03:33,636
إنها تثق بذلك، مع الأخذ في الاعتبار
العالم الذي يعيشون فيه،

83
00:03:33,736 --> 00:03:35,197
باعتبار الرجل
فهي تعرف أنه هو،

84
00:03:35,297 --> 00:03:37,439
النظر
الذي يحميه.
نعم.

85
00:03:37,539 --> 00:03:39,961
ولها فضل كثير
لريك من القفزة.
نعم نعم.

86
00:03:40,061 --> 00:03:43,003
لذلك عندما انضممت، داناي،
كنا في الموسم الثالث

87
00:03:43,103 --> 00:03:44,964
ماذا شعرت
الانضمام إلى هذا المدلى بها؟

88
00:03:45,064 --> 00:03:46,565
هل كنا
طاقم ترحيبي؟

89
00:03:46,665 --> 00:03:48,566
نعم،
كان الجميع مذهلين.

90
00:03:48,666 --> 00:03:51,088
أتذكر أنني أصبحت على الفور
قريبة جدا من لورين

91
00:03:51,188 --> 00:03:53,930
وبالطبع ل
الرائع ستيفن يون

92
00:03:54,030 --> 00:03:56,171
وبالطبع
إلى لوري هولدن.

93
00:03:56,271 --> 00:03:57,732
لقد فعلت
الكثير من الأشياء--
وكنت بخير.

94
00:03:57,832 --> 00:03:59,053
كنت على ما يرام.

95
00:03:59,153 --> 00:04:00,534
لقد كنت لطيفاً--
لقد كنت لطيفا بما فيه الكفاية.

96
00:04:00,634 --> 00:04:02,055
أنت تعرف؟
كان الأمر مثل "حسنًا".

97
00:04:02,155 --> 00:04:04,577
نعم.
لا، أنا أمزح.
لقد كنت لطيفا جدا.

98
00:04:04,677 --> 00:04:06,378
وبصرف النظر عن
عندما أسقطتك.

99
00:04:06,478 --> 00:04:08,139
حسنا، نعم.
أعني أن ذلك كان يومًا مضحكًا.

100
00:04:08,239 --> 00:04:09,780
تريد أن تقول ذلك؟

101
00:04:09,880 --> 00:04:12,302
لا، أنت تقول ذلك لأنه كذلك
دائما سينتهي الأمر بالذهاب إلى هناك.

102
00:04:12,402 --> 00:04:15,824
إذا قلت ذلك، ثم، كما تعلمون،
سوف-- سوف يخفف الأمر.

103
00:04:15,924 --> 00:04:18,586
حسنًا، كانت لدينا سياسة.
بمعنى ذلك
تخفف لك.

104
00:04:18,686 --> 00:04:20,588
كانت لدينا سياسة
عندما كنا نصور

105
00:04:20,688 --> 00:04:22,949
أننا لم نفعل ذلك
رمي العلامات إلى أسفل.

106
00:04:23,049 --> 00:04:26,231
كان الطاقم على الاطلاق
القلب والروح

107
00:04:26,331 --> 00:04:27,792
من "الموتى السائرون".

108
00:04:27,892 --> 00:04:30,594
وكانت لدينا هذه البيئة
حيث استمر الجميع في التمثيل

109
00:04:30,694 --> 00:04:34,597
في جميع الأوقات،
ونحن لم نسميها "قطع".

110
00:04:34,697 --> 00:04:36,598
ما علاقة هذا...
أنا أصل إلى هناك.

111
00:04:36,698 --> 00:04:39,560
[يضحك]
هذا هو--هذا في الأساس
حماية نفسي.

112
00:04:39,660 --> 00:04:41,882
المشهد يذهب إلى أين--
أرى أنك تسقط.

113
00:04:41,982 --> 00:04:43,963
أنا مثل: "لا أعتقد
ينبغي لها أن تأتي إلى هنا.

114
00:04:44,063 --> 00:04:46,565
لقد حصلت على كاتانا.
إنها خطيرة. نحن بحاجة إلى--"

115
00:04:46,665 --> 00:04:48,926
فيقول كارل: "اخرج.
علينا أن ننقذها."

116
00:04:49,026 --> 00:04:51,928
لذلك أفعل ذلك في النهاية.
أعترف أننا سنفعل ذلك.

117
00:04:52,028 --> 00:04:56,932
وكان من المفترض أن يقطع
عندما أسحبك على ظهري.

118
00:04:57,032 --> 00:04:59,894
وأنا لم أفعل ذلك.

119
00:04:59,994 --> 00:05:04,257
وهكذا اصطحبتك
حصلت على حوالي ثلاث خطوات،

120
00:05:04,357 --> 00:05:06,178
أسقطتك...
وسقط.

121
00:05:06,278 --> 00:05:09,700
.. ثم قررت
ليسقط عليك أيضاً

122
00:05:09,800 --> 00:05:12,582
الذي لم يكن كذلك
الترحيب المثالي.

123
00:05:12,682 --> 00:05:14,664
أنا مثل،
"ماذا يفعل هذا المتأنق؟

124
00:05:14,764 --> 00:05:16,545
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
افعل هذا."

125
00:05:16,645 --> 00:05:18,666
أنا فقط أكذب هناك. أنا ميت.
أقول، "أنا خارج. لا أستطيع..."

126
00:05:18,766 --> 00:05:20,227
[يضحك]

127
00:05:20,327 --> 00:05:21,628
أتذكر ليني جيمس.

128
00:05:21,728 --> 00:05:24,270
كنا على الشرفة
في الإسكندرية في وقت واحد

129
00:05:24,370 --> 00:05:28,233
وقد شاهدناك، وكان لديك
الفزع الخاص بك وكاتانا الخاص بك،

130
00:05:28,333 --> 00:05:31,675
وكنت مجرد نوع من
المشي في الشارع الرئيسي.

131
00:05:31,775 --> 00:05:34,197
فقال: "انظر إلى ذلك".
وذهبت: "أعرف".

132
00:05:34,297 --> 00:05:37,399
وذهب،
"هذه أروع شخصية."

133
00:05:37,499 --> 00:05:39,560
لم نر أي شيء على الإطلاق
تماما مثل ذلك.

134
00:05:39,660 --> 00:05:43,883
إنه عميق جدًا، عميقًا،
بارد المروع.

135
00:05:43,983 --> 00:05:45,364
أنت تعرف ما أعنيه؟
مم-هممم.

136
00:05:45,464 --> 00:05:47,245
[هدر المشاة]

137
00:05:47,345 --> 00:05:53,650
♪

138
00:05:53,750 --> 00:05:55,211
أعتقد أننا كنا دائما
غيور قليلا.

139
00:05:55,311 --> 00:05:56,652
هذا على الأرجح
لماذا أسقطتك.

140
00:05:56,752 --> 00:05:59,774
ها ها ها ها ها.

141
00:05:59,874 --> 00:06:04,657
الحديث عن الغيرة
من الشخصيات الرائعة والرائعة،

142
00:06:04,757 --> 00:06:06,938
ابنك،
تشاندلر ريجز.

143
00:06:07,038 --> 00:06:09,500
نعم.
شاب استثنائي.

144
00:06:09,600 --> 00:06:12,662
نعم. لقد ضربنا الذهب للتو
مع هذا الطفل.

145
00:06:12,762 --> 00:06:16,505
إنها رابطة غير عادية
لرؤية شخص ما يكبر

146
00:06:16,605 --> 00:06:17,906
أمام عينيك
على الشاشة

147
00:06:18,006 --> 00:06:19,627
وقضاء الكثير من الوقت

148
00:06:19,727 --> 00:06:22,589
مع هذا مثير للإعجاب بشكل لا يصدق
شاب.

149
00:06:22,689 --> 00:06:25,831
هذه ليست الحقيقة، ولكن قضيت
مزيد من الوقت مع تشاندلر ريجز

150
00:06:25,931 --> 00:06:28,953
من ابني
لكثير من ذلك العقد.

151
00:06:29,053 --> 00:06:32,395
هذه ليست الحقيقة،
ولكن شعرت بذلك في بعض الأيام.

152
00:06:32,495 --> 00:06:35,758
وأنت لا تعرف أبدا ما أنت
سأحصل على الممثلين الشباب

153
00:06:35,858 --> 00:06:37,238
وما هم
سوف تتحول الى.

154
00:06:37,338 --> 00:06:40,921
ولكن أعتقد أنه كذلك
شاب لامع، كما تعلمون،

155
00:06:41,021 --> 00:06:46,725
و جدا،
ممثل مثير للإعجاب للغاية.

156
00:06:46,825 --> 00:06:48,326
وأنا دائماً أقوم بالتوقيع على "DTVS"--
"ابن التلفاز المتوفى"--

157
00:06:48,426 --> 00:06:50,808
هو تسجيل الخروج الخاص بي
مع تشاندلر ريجز.

158
00:06:50,908 --> 00:06:52,689
أنت تعرف ما أعنيه؟
إنه غريب بعض الشيء، ولكن...

159
00:06:52,789 --> 00:06:54,730
نعم قليلا.
...هذه هي الطريقة
نحن نتدحرج هنا.

160
00:06:54,830 --> 00:06:56,531
لم أستطع التحدث
أكثر منه.

161
00:06:56,631 --> 00:07:00,774
إنه أمر لا يصدق حقًا
كان ذلك القلب الدافئ والترحيبي

162
00:07:00,874 --> 00:07:02,455
كان ذلك في القلب
من هذا العرض.

163
00:07:02,555 --> 00:07:04,497
وكان هذا بالضبط ما فعله
لميشون

164
00:07:04,597 --> 00:07:06,298
كان نوعا من
ما شعرت أنه كان تجاهي.

165
00:07:06,398 --> 00:07:07,779
لقد نقرنا للتو
وحصلت على طول.

166
00:07:07,879 --> 00:07:10,741
أحببت مشاهدي
معه كثيرا.

167
00:07:10,841 --> 00:07:12,622
أنا-لقد فكرت للتو
جوديث ينبغي--

168
00:07:12,722 --> 00:07:15,304
يجب أن تعرف ما والدتها
بدا وكأنه.

169
00:07:15,404 --> 00:07:16,985
لقد كان حقا مع كارل

170
00:07:17,085 --> 00:07:19,226
وفكرة هذا الشاب
يكبر في هذا العالم

171
00:07:19,326 --> 00:07:21,628
هذا حقا تحسنت قلبها
وبالطبع

172
00:07:21,728 --> 00:07:23,229
محاذاة لها معك
بعمق شديد

173
00:07:23,329 --> 00:07:25,150
تريد الاحتفاظ--
يحفظه وينقذ حياته.

174
00:07:25,250 --> 00:07:27,032
حسنًا ، نحن نوعًا ما
كان لدينا هذه العائلة، أليس كذلك؟

175
00:07:27,132 --> 00:07:31,074
لقد تم تأسيسه نوعًا ما--
حتى قبل أن نقع في الحب.

176
00:07:31,174 --> 00:07:32,395
ماذا تفعل؟

177
00:07:32,495 --> 00:07:33,436
الفوز بالرهان.

178
00:07:33,536 --> 00:07:34,757
في أحلامك.

179
00:07:34,857 --> 00:07:37,118
ما زلت على.

180
00:07:37,218 --> 00:07:39,360
[الهمهمات]
[يضحك]

181
00:07:39,460 --> 00:07:42,282
لقد تكلمت مبكرا جدا،
رجل حكيم.

182
00:07:42,382 --> 00:07:46,965
قد يستمر هذا لفترة من الوقت.
ربما يمكننا تسريع هذا.

183
00:07:47,065 --> 00:07:50,447
نعم، أنت على حق.
لا ينبغي أن يكون العبث.

184
00:07:50,547 --> 00:07:52,549
ينبغي لنا على الأرجح--
كارل!

185
00:07:57,152 --> 00:08:05,937
♪

186
00:08:06,037 --> 00:08:14,743
♪

187
00:08:14,843 --> 00:08:16,705
لينكولن:
هذا هو واحد.

188
00:08:16,805 --> 00:08:18,186
لأنني أعرف
من كل الندوب.

189
00:08:18,286 --> 00:08:20,747
نعم.

190
00:08:20,847 --> 00:08:22,989
إنه رائع جدًا.

191
00:08:23,089 --> 00:08:25,070
♪

192
00:08:25,170 --> 00:08:28,312
أتذكر إجراء مقابلة
مع مجلة

193
00:08:28,412 --> 00:08:31,875
وتحدوني
إلى مدى إطلاق النار،

194
00:08:31,975 --> 00:08:34,917
وهذا في الواقع حقا
متوازن بشكل جيد، هذا الشيء.

195
00:08:35,017 --> 00:08:38,759
وقد فعلت ذلك تمامًا-- لا أريد
لتكبير نفسي أو أي شيء،

196
00:08:38,859 --> 00:08:40,560
ولكن حصلت على الكثير جدا.
ولكنك سوف.

197
00:08:40,660 --> 00:08:42,922
لكنني سأفعل الآن
كبير نفسي.

198
00:08:43,022 --> 00:08:46,444
لقد حصلت على الكثير من عيون الثور
مع-- مع أشياء حقيقية

199
00:08:46,544 --> 00:08:48,606
في أتلانتا.

200
00:08:48,706 --> 00:08:50,367
ذهبنا الى
زقاق لإطلاق النار.
حسنا...

201
00:08:50,467 --> 00:08:52,488
إنه الوحيد
من يتذكر هذا إذن...

202
00:08:52,588 --> 00:08:54,650
أكثر تنسيقًا قليلاً من--
مما كنت عليه...

203
00:08:54,750 --> 00:08:56,371
فقط خذ كلمته لذلك.
...ضربني على رأسي.

204
00:08:56,471 --> 00:08:57,772
فقط...

205
00:08:57,872 --> 00:09:02,015
لماذا هناك صخرة هنا
التي تقول "صخرة آندي"؟

206
00:09:02,115 --> 00:09:07,378
ذلك لأنه كان لدي أعرج
لفترة من الوقت

207
00:09:07,478 --> 00:09:09,980
وأنا أحب تلك الصخرة
في حذائي.

208
00:09:10,080 --> 00:09:13,302
وأصاب بالوسواس القهري قليلاً
عن الأشياء.

209
00:09:13,402 --> 00:09:14,623
لا!

210
00:09:14,723 --> 00:09:17,185
وكان هذا هو الحال
الذي كان عليّ أن أملكه.

211
00:09:17,285 --> 00:09:18,586
لذا...
أنت؟

212
00:09:18,686 --> 00:09:20,907
نعم، وهكذا سأفعل
ضع ذلك في حذائي

213
00:09:21,007 --> 00:09:23,469
لأننا لم نفعل ذلك
تريد تزييفها.

214
00:09:23,569 --> 00:09:27,352
أعني، أنه أمر سخيف،
ولكن، نعم، هذا ما فعلناه.

215
00:09:27,452 --> 00:09:28,793
ولهذا السبب كنت
يعرج حولها

216
00:09:28,893 --> 00:09:30,874
مع تلك الصخرة
في حذائي.
رائع.

217
00:09:30,974 --> 00:09:33,796
وحصلنا عليه من
خارج السجن، في الواقع.

218
00:09:33,896 --> 00:09:35,757
رائع.
نعم.

219
00:09:35,857 --> 00:09:40,881
يجب أن أقول إنني متأثر للغاية
من خلال صنع وتصميم الدعامة الجيدة.

220
00:09:40,981 --> 00:09:42,402
إنه يساعد حقًا،
أليس كذلك؟
نعم. إنه كذلك.

221
00:09:42,502 --> 00:09:44,243
وكنا محظوظين جدا
في العرض

222
00:09:44,343 --> 00:09:48,005
الحصول على مثل هذا لا يصدق
فريق التصميم في جميع المجالات.

223
00:09:48,105 --> 00:09:50,807
وأيضا، بالطبع،
جريج وKNB.

224
00:09:50,907 --> 00:09:52,528
وهو فقط-- أعني،
كنا محظوظين جدا.

225
00:09:52,628 --> 00:09:55,610
كنا نسير في البيئات.
لم تكن، نوعا ما، مجموعات.

226
00:09:55,710 --> 00:09:58,492
لا.
لقد كانت بيئة.

227
00:09:58,592 --> 00:10:01,134
إذن يا داناي، بعيدًا عنك
سرقة كاتانا الخاص بك...

228
00:10:01,234 --> 00:10:03,576
هل هذا منطقي؟
لي سرقة كاتانا بلدي.

229
00:10:03,676 --> 00:10:05,777
مجرد كسر تلك الجملة
لثانية واحدة، الجميع.
فقط...

230
00:10:05,877 --> 00:10:09,660
عدا عن السرقة
كاتانا الخاص بك...
هل هذا منطقي؟

231
00:10:09,760 --> 00:10:10,901
...هل كان ذلك--

232
00:10:11,001 --> 00:10:12,782
لم يكن في سميثسونيان

233
00:10:12,882 --> 00:10:15,664
لكنها وجدت طريقها
إلى شقتك في نيويورك.

234
00:10:15,764 --> 00:10:16,905
لا تخبر الناس
أين هو!

235
00:10:17,005 --> 00:10:18,105
[يضحك]

236
00:10:18,205 --> 00:10:20,107
عدا الكاتانا..
إنه أم...

237
00:10:20,207 --> 00:10:23,709
وبصرف النظر عن كاتانا
بأنك قررت السرقة...
أخذته إلى...

238
00:10:23,809 --> 00:10:25,270
...هل هناك أي دعائم أخرى

239
00:10:25,370 --> 00:10:27,832
الذي كنت ترغب فيه
لقد تمسكت به؟

240
00:10:27,932 --> 00:10:29,993
استمع...
[يضحك]

241
00:10:30,093 --> 00:10:32,195
لا تغضب
لأنه ليس لديك كاتانا.

242
00:10:32,295 --> 00:10:34,917
نعم، أنا غيور.
أنا أعرف.

243
00:10:35,017 --> 00:10:38,639
انها مثل نورمان اعتاد أن ينتهي
كل موسم على دراجة نارية.

244
00:10:38,739 --> 00:10:40,120
أخذ نورمان--
أخذ كل قوس ونشاب.

245
00:10:40,220 --> 00:10:41,841
أخذ منزلًا واحدًا
في نهاية كل موسم.

246
00:10:41,941 --> 00:10:44,763
كل موسم.
بالزي الكامل.

247
00:10:44,863 --> 00:10:46,644
نعم.
مع القوس والنشاب.
القيادة إلى المنزل.

248
00:10:46,744 --> 00:10:49,006
مجرد الذهاب، "شكرا لك
لموسم جيد آخر."

249
00:10:49,106 --> 00:10:52,008
نعم.
على الدراجة التي كانت
ربما صممه.

250
00:10:52,108 --> 00:10:54,089
كان علي أن أنتظر تسع سنوات
للحصول على كاتانا بلدي.

251
00:10:54,189 --> 00:10:56,611
[يضحك]
أم، لذلك، نعم.

252
00:10:56,711 --> 00:11:00,133
هل هناك دعامة أو شيء آخر
وأود أن أبقى؟

253
00:11:00,233 --> 00:11:01,894
ربما الحاكم
مقلة العين.

254
00:11:01,994 --> 00:11:03,456
أوهه!
هذا بارد.

255
00:11:03,556 --> 00:11:04,896
[الشخير]

256
00:11:04,996 --> 00:11:06,998
[صراخ]

257
00:11:11,641 --> 00:11:13,022
لا أعرف
إذا حصلنا عليه حقا.

258
00:11:13,122 --> 00:11:14,543
هي فقط أدخلته،
ولكن لا أعتقد

259
00:11:14,643 --> 00:11:16,104
لقد انتزعتها ،
هل تعلم؟

260
00:11:16,204 --> 00:11:19,626
ولكن أعتقد أنه ينبغي لنا أن نفعل ذلك
شيء من مقلة العين

261
00:11:19,726 --> 00:11:21,307
مع تلك القطعة من الزجاج
عالقة فيه.

262
00:11:21,407 --> 00:11:23,109
سيكون ذلك مذهلاً.
نعم أريد ذلك.

263
00:11:23,209 --> 00:11:24,990
بالحديث عن ذلك، لن أفعل ذلك أبدًا
ننسى ديف موريسي,

264
00:11:25,090 --> 00:11:26,511
من لعب دور الحاكم...
نعم.

265
00:11:26,611 --> 00:11:29,073
...الهجوم في مثل هذا
طريقة بدس

266
00:11:29,173 --> 00:11:30,393
خارجا في ذلك الميدان.

267
00:11:30,493 --> 00:11:32,115
تفضل!

268
00:11:32,215 --> 00:11:34,836
الصراخ، كل ما تبقى من ذلك،
وإطلاق النار علينا

269
00:11:34,936 --> 00:11:37,378
عندما الحرب
كان ينطلق.

270
00:11:39,579 --> 00:11:42,081
وبعد ذلك
ركب سيارته

271
00:11:42,181 --> 00:11:43,882
وكان لديه، من الواضح،
التصحيح على

272
00:11:43,982 --> 00:11:46,364
وبدأ القيادة، وهو
فقط رفع رقعته..

273
00:11:46,464 --> 00:11:47,485
[كلاهما يضحك]

274
00:11:47,585 --> 00:11:49,086
...'لأنه لا يستطيع--

275
00:11:49,186 --> 00:11:51,688
لأنه لم يكن يستطيع القيادة
بعين واحدة.

276
00:11:51,788 --> 00:11:52,768
لقد كان مرعوباً.

277
00:11:52,868 --> 00:11:55,050
أتذكر فقط أنني ذهبت
"أم...

278
00:11:55,150 --> 00:11:56,571
هذا ليس بادا--"

279
00:11:56,671 --> 00:11:58,412
يمكنهم قطع حوله.
يمكنهم قطع حوله.

280
00:11:58,512 --> 00:12:00,493
حسنًا، حسنًا.
لماذا تدعوه؟

281
00:12:00,593 --> 00:12:02,094
نحن نحبك يا ديفيد.
أنت مذهل.

282
00:12:02,194 --> 00:12:03,856
أحبك يا ديفيد.
ممثل لا يصدق، لا يصدق.

283
00:12:03,956 --> 00:12:06,397
مدهش.
ما هذا؟

284
00:12:09,199 --> 00:12:10,700
جوديث وكارل.

285
00:12:10,800 --> 00:12:11,981
مم.

286
00:12:12,081 --> 00:12:15,023
ولكن أين كان ذلك؟
ما هذا؟

287
00:12:15,123 --> 00:12:17,185
هل هو ث--

288
00:12:17,285 --> 00:12:20,867
الشرفة.
يا شرفة البيت .

289
00:12:20,967 --> 00:12:22,788
هل قطعته للتو
خارج الشرفة

290
00:12:22,888 --> 00:12:24,890
واترك حفرة
في الشرفة؟

291
00:12:28,772 --> 00:12:30,193
هل أنت متأكد من ذلك؟

292
00:12:30,293 --> 00:12:33,355
بالتأكيد لم تفعل ذلك
مجرد ترك حفرة في--

293
00:12:33,455 --> 00:12:35,397
سأقوم بالتحقق لاحقًا
عندما نذهب.

294
00:12:35,497 --> 00:12:44,162
♪

295
00:12:44,262 --> 00:12:52,528
♪

296
00:12:52,628 --> 00:12:55,150
أنظر إلى ذلك.
ها نحن ذا.

297
00:12:57,711 --> 00:13:00,854
لقد خرجت مؤخرتي ،
كما يقولون في اسكتلندا

298
00:13:00,954 --> 00:13:04,656
لكامل
الحلقة الأولى هناك.

299
00:13:04,756 --> 00:13:06,818
جوريرا:
حسنا، المضي قدما.

300
00:13:06,918 --> 00:13:08,178
يمين.
يمين.

301
00:13:08,278 --> 00:13:10,860
الآن نحن نتحدث.

302
00:13:10,960 --> 00:13:13,942
وكان هذا الزي الأول لي
أن الرائعة يولين هوفكي،

303
00:13:14,042 --> 00:13:16,104
الذي كان مصمم الأزياء لدينا
لسنوات عديدة،

304
00:13:16,204 --> 00:13:17,425
وفعلت
عمل رائع.

305
00:13:17,525 --> 00:13:18,906
عمل مذهل.
نعم.

306
00:13:19,006 --> 00:13:20,427
أعتقد أنها حقا
استمتعت بنوع من الابتعاد

307
00:13:20,527 --> 00:13:22,068
من أشياء معينة
التي كان العرض قد

308
00:13:22,168 --> 00:13:23,829
مثل الألوان الباهتة.

309
00:13:23,929 --> 00:13:26,150
هكذا حصلت ميشون نوعًا ما
المزيد من الألوان...

310
00:13:26,250 --> 00:13:28,392
بدا ذلك وكأنه حفر.
لا أعرف عنك.
...في لوحتها.

311
00:13:28,492 --> 00:13:29,913
لون أغمق؟
[يضحك]

312
00:13:30,013 --> 00:13:31,794
لقد أشرقت
العرض.

313
00:13:31,894 --> 00:13:33,035
لا، لم أقل ذلك.
[يضحك]

314
00:13:33,135 --> 00:13:35,877
قلت أن يولين قررت
لتعطيني اللون

315
00:13:35,977 --> 00:13:37,678
ومن ثم قمنا بتغطيتك
في الدم.

316
00:13:37,778 --> 00:13:39,399
[الهدر]
[الشخير]

317
00:13:39,499 --> 00:13:41,601
♪

318
00:13:41,701 --> 00:13:43,042
[أنين]

319
00:13:43,142 --> 00:13:46,124
يا الله.
الأحذية.

320
00:13:46,224 --> 00:13:48,805
لا أستطيع--لا أستطيع حتى أن أصدق
كل الأشياء فعلت هذا.

321
00:13:48,905 --> 00:13:52,048
ولكن جاء الوقت
كان علي أن أتخرج هذه

322
00:13:52,148 --> 00:13:53,328
وارتداء بعض الأحذية

323
00:13:53,428 --> 00:13:56,010
مع أكثر قليلا--
المزيد من دعم الكعب.

324
00:13:56,110 --> 00:13:57,731
ولكن مثل الاستماع
قوي مثل الجحيم.

325
00:13:57,831 --> 00:13:59,933
مثل، لا شيء سوف يمر
لهم أو حولهم.

326
00:14:00,033 --> 00:14:02,334
لذلك كنت على ما يرام
إلى البيئة

327
00:14:02,434 --> 00:14:03,855
ما هو
أنت تقول.

328
00:14:03,955 --> 00:14:05,777
كنا-- كما تعلمون، كنا
للأسفل والخروج في التراب،

329
00:14:05,877 --> 00:14:07,058
أكل الكلاب.

330
00:14:07,158 --> 00:14:08,499
نعم، كان ذلك
نقطة منخفضة.

331
00:14:08,599 --> 00:14:09,819
كانت منخفضة.
يجب أن أعترف.

332
00:14:09,919 --> 00:14:12,061
وأعتقد،
في نهايته،

333
00:14:12,161 --> 00:14:13,982
نلتقي هارون بعد--

334
00:14:14,082 --> 00:14:16,024
ونحن في الحظيرة
وأنت تنظر إلي

335
00:14:16,124 --> 00:14:17,505
وأنا مثل-- إيماءة.

336
00:14:17,605 --> 00:14:18,905
وبعد ذلك لكمته.
نعم.

337
00:14:19,005 --> 00:14:22,668
♪

338
00:14:22,768 --> 00:14:24,349
مثل،
لم أكن أقول "اضربيه".

339
00:14:24,449 --> 00:14:25,750
اعتقدت--اعتقدت
كانت تلك إيماءة.

340
00:14:25,850 --> 00:14:27,551
كنت أقول: "أعتقد
ما يقوله."

341
00:14:27,651 --> 00:14:31,594
لذلك نحن واضحون، تلك النظرة لم تكن كذلك
نظرة "دعونا نهاجم هذا الرجل".

342
00:14:31,694 --> 00:14:34,116
لقد كان "على ما يبدو
مثل رجل جيد بالنسبة لي" انظر.

343
00:14:34,216 --> 00:14:36,157
إنها مثل، "لدينا
لإعطاء هذا الرجل فرصة،"

344
00:14:36,257 --> 00:14:38,518
لأن غرائزها تقول
يمكن أن يكون هذا مكانًا،

345
00:14:38,618 --> 00:14:40,520
كما تقول لك
في تلك الحلقة،

346
00:14:40,620 --> 00:14:42,001
حيث جوديث
يمكن أن يكبر.

347
00:14:42,101 --> 00:14:43,962
لا يمكننا أن نلقيه جانباً فحسب
ويقول انه يكذب.

348
00:14:44,062 --> 00:14:45,203
نعم. نعم.

349
00:14:45,303 --> 00:14:47,084
لا نحتاج
لمعرفة ذلك.

350
00:14:47,184 --> 00:14:49,566
نحن نفعل.

351
00:14:49,666 --> 00:14:53,849
أنت تعرف ما تعرفه،
وأنت متأكد من ذلك.

352
00:14:53,949 --> 00:14:55,950
لكنني لست كذلك.

353
00:14:57,271 --> 00:14:58,412
ماجي : ولا انا

354
00:14:58,512 --> 00:15:06,897
♪

355
00:15:06,997 --> 00:15:09,659
طريقك خطير
الألغام ليست كذلك.

356
00:15:09,759 --> 00:15:12,501
رحيل
في مكان ما حيث يمكننا أن نعيش؟

357
00:15:12,601 --> 00:15:14,823
أين يمكن أن تعيش جوديث؟

358
00:15:14,923 --> 00:15:17,064
هذا خطير جدا.

359
00:15:17,164 --> 00:15:18,825
♪

360
00:15:18,925 --> 00:15:22,488
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
ما هذا.

361
00:15:36,257 --> 00:15:41,921
♪

362
00:15:42,021 --> 00:15:44,522
سأتصل بـ(ديبز).
على هذا واحد.

363
00:15:44,622 --> 00:15:47,244
فيه المزيد...
كبح الاستئناف.

364
00:15:47,344 --> 00:15:49,205
♪

365
00:15:49,305 --> 00:15:51,807
لينكولن: لأن هذا لم يحدث
تغير كثيرا

366
00:15:51,907 --> 00:15:53,208
أشعر أن هذا مثل

367
00:15:53,308 --> 00:15:56,450
أكثر صدمة لنظامي،
رؤية هذا الآن.

368
00:15:56,550 --> 00:16:01,854
أعني، لقد أطلقنا النار
كل جزء من هذا المكان.

369
00:16:01,954 --> 00:16:03,335
إذن ماذا شعرت
عندما أتيت إلى هنا؟

370
00:16:03,435 --> 00:16:07,217
هل كنت مرتاحا للتو
للحصول على دش ساخن؟

371
00:16:07,317 --> 00:16:09,059
جوريرا: كان الأمر يتعلق بالفكرة
من التحرك

372
00:16:09,159 --> 00:16:12,341
إلى شيء منظم
وحقيقي كان آمنًا وجيدًا

373
00:16:12,441 --> 00:16:15,423
والاعتقاد بذلك
التي كانت لا تزال موجودة،

374
00:16:15,523 --> 00:16:17,024
الذي كان ميشون متمسكًا به.

375
00:16:17,124 --> 00:16:19,025
وكانت هي من قالت
"دعونا نذهب نحو العاصمة."

376
00:16:19,125 --> 00:16:20,626
وهي من قالت:

377
00:16:20,726 --> 00:16:22,227
"علينا أن نعطي
هارون فرصة."
نعم نعم.

378
00:16:22,327 --> 00:16:25,109
وهي واحدة
من أقنعك بالمجيء إلى هنا

379
00:16:25,209 --> 00:16:26,710
وأنت لم تعرف
سواء كنت ستفعل ذلك أم لا

380
00:16:26,810 --> 00:16:28,792
تكون قادرة على القيام بذلك،
ولدينا تلك المحادثة

381
00:16:28,892 --> 00:16:31,434
كان هذا حول ما أنت
سوف نسمع عندما وصلنا إلى هناك.

382
00:16:31,534 --> 00:16:34,155
وعندما وصلنا إلى الأبواب،
نسمع الأطفال يضحكون.

383
00:16:34,255 --> 00:16:36,517
[أطفال يصرخون بشكل غير واضح
في المسافة]

384
00:16:36,617 --> 00:16:43,362
♪

385
00:16:43,462 --> 00:16:45,403
أحببت المجيء إلى هنا
لأنه كان--كان--

386
00:16:45,503 --> 00:16:47,564
كان على وشك
معا

387
00:16:47,664 --> 00:16:51,247
في المكان الذي كان،
نعم نظيفة وجميلة

388
00:16:51,347 --> 00:16:54,889
ولم نتمكن من إطلاق النار
على جانب طريق خندق.

389
00:16:54,989 --> 00:16:56,730
لقد كرهت ذلك، في الواقع.
أنا حقا--

390
00:16:56,830 --> 00:16:58,251
أعلم أن هذا مثالي
لشخصياتنا.

391
00:16:58,351 --> 00:17:00,733
لقد كرهت ذلك
لأنها كانت نظيفة.

392
00:17:00,833 --> 00:17:02,054
لم أشعر أنني حقيقي.

393
00:17:02,154 --> 00:17:03,535
لم أشعر بذلك
مثل العرض،

394
00:17:03,635 --> 00:17:04,896
وكنت كذلك
غير مريح حقا.

395
00:17:04,996 --> 00:17:07,137
وأيضا بعد ذلك كان لي
أن أحلق لحيتي

396
00:17:07,237 --> 00:17:08,538
وكنت غاضبا
حول ذلك.

397
00:17:08,638 --> 00:17:09,979
الذي كنا نظن جميعا
كان عظيما.

398
00:17:10,079 --> 00:17:12,181
نعم، كان--
حسنًا، أنا سعيد <i>لأنك</i> فعلت ذلك.

399
00:17:12,281 --> 00:17:14,182
كان لديه هذا
لحية ضخمة بائسة.

400
00:17:14,282 --> 00:17:16,504
كان الأمر كما لو كنت لا تستطيع الرؤية
وجهه على الإطلاق.

401
00:17:16,604 --> 00:17:18,345
لكنني اعتقدت
لقد كنت أهزّه حقاً،

402
00:17:18,445 --> 00:17:20,266
ومن ثم ابني
من يحب أن يذلني

403
00:17:20,366 --> 00:17:22,227
وأظهرت لي صورة اللحية،
وكنت مثل،

404
00:17:22,327 --> 00:17:27,111
"يا رجل، كان هذا مثل
حوالي أربعة أشهر كبيرة جدا.

405
00:17:27,211 --> 00:17:29,752
لماذا لم يخبرني أحد؟"
لقد كان كثيرًا.
لقد كان كثيرًا.

406
00:17:29,852 --> 00:17:31,473
لقد كانت نظرة سيئة.
وبعد ذلك كان الأمر مثل--

407
00:17:31,573 --> 00:17:32,914
لقد كانت صدمة حقيقية، مثل،

408
00:17:33,014 --> 00:17:36,357
لأن كل الرجال في موقع التصوير،
في التضامن،

409
00:17:36,457 --> 00:17:39,479
حلقوا لحاهم
عندما حلق له.

410
00:17:39,579 --> 00:17:42,321
لقد كان يومًا صادمًا حقًا
للقدوم إلى العمل.

411
00:17:42,421 --> 00:17:46,283
وكانت جميع الفتيات مثل،
"هل رأيت آندي؟! يا إلهي!"

412
00:17:46,383 --> 00:17:49,165
لذلك كان هوتي قليلا
على مجموعة لبضعة أيام.

413
00:17:49,265 --> 00:17:50,606
وبعد ذلك كان مثل،
"إيه، إنه آندي فقط."

414
00:17:50,706 --> 00:17:52,367
لقد فعلنا لقطات مزدوجة.
كان غريبا.

415
00:17:52,467 --> 00:17:54,529
مثل: "يا إلهي.
هل كان ذلك تحت هناك؟"

416
00:17:54,629 --> 00:17:56,130
وبعد ذلك كان علينا أن نرتدي
ذلك الزي الرسمي،

417
00:17:56,230 --> 00:17:58,231
مما جعلني أشعر
غريب بعض الشيء كذلك.

418
00:17:59,832 --> 00:18:02,854
ماذا كان رد فعلك على ديانا؟
تعيين لنا شرطيين؟

419
00:18:02,954 --> 00:18:04,535
حسنًا، أعني،
الشيء الجيد في ذلك

420
00:18:04,635 --> 00:18:06,377
هو أنه سمح لنا
أن يكون له سلطة.

421
00:18:06,477 --> 00:18:08,698
كان هناك حالة من التوتر حول
هل سيحاولون أكلنا؟

422
00:18:08,798 --> 00:18:10,900
كما فعل تيرمينوس
أو حاول قتلنا؟

423
00:18:11,000 --> 00:18:12,501
مثل ما هو
على وشك أن يحدث هنا؟

424
00:18:12,601 --> 00:18:14,942
ولذا أعتقد أن الشيء الرائع
كانت الفكرة

425
00:18:15,042 --> 00:18:16,303
أنها كانت
تكليفنا.

426
00:18:16,403 --> 00:18:17,984
لقد كانت حقا هي
يمد يده ويقول

427
00:18:18,084 --> 00:18:21,066
"أنا أعهد إليك
السلطة على هذا المكان."

428
00:18:21,166 --> 00:18:23,628
أود منك
ليكون شرطي لدينا.

429
00:18:23,728 --> 00:18:26,670
♪

430
00:18:26,770 --> 00:18:28,772
هذا ما كنت عليه.

431
00:18:30,052 --> 00:18:31,553
هذا ما أنت عليه.

432
00:18:31,653 --> 00:18:37,557
♪

433
00:18:37,657 --> 00:18:38,598
وأنت أيضا.

434
00:18:38,698 --> 00:18:40,559
♪

435
00:18:40,659 --> 00:18:43,481
لقد أخذت القانون نوعًا ما
في يدي قليلا.
بالضبط.

436
00:18:43,581 --> 00:18:46,283
وأصبح أكبر خارج عن القانون
في المكان كله.

437
00:18:46,383 --> 00:18:48,004
لقد كان ديك.

438
00:18:48,104 --> 00:18:49,966
لقد كان، ولكن، أعني،
لقد شاهدت ذلك

439
00:18:50,066 --> 00:18:51,727
وكنت مثل،
"يا إلهي."

440
00:18:51,827 --> 00:18:55,529
كان ذلك حقا بعض الجنون
الأشياء اليقظة التي ذهبت إليها،

441
00:18:55,629 --> 00:18:57,691
وكان ذلك في الحقيقة مجرد سبب
كان لديك سحق على زوجته.

442
00:18:57,791 --> 00:19:00,453
قليلا.
هل تهتم إذا لم تفعل ذلك
معجب بزوجته؟

443
00:19:00,553 --> 00:19:03,214
نعم، لقد كنت-- لقد تم تكليفي بذلك
بصفته شرطيًا.

444
00:19:03,314 --> 00:19:06,016
كنت أقوم--
كنت أحافظ على السلام.
هذا ليس كيف شرطي
وظائف. أعطني استراحة.

445
00:19:06,116 --> 00:19:09,259
كنت أحافظ على السلام
عن طريق كسر عدد قليل--
لقد حافظت على السلام،
وأنا طرقت مؤخرتك.

446
00:19:09,359 --> 00:19:11,900
كان ذلك
حفظ السلام.

447
00:19:12,000 --> 00:19:14,862
لكنها جعلت
للدراما العظيمة.

448
00:19:14,962 --> 00:19:17,624
إذا لم تقاتل،
تموت.

449
00:19:17,724 --> 00:19:19,625
لن أقف مكتوف الأيدي--

450
00:19:19,725 --> 00:19:21,106
[الهمهمات]

451
00:19:21,206 --> 00:19:24,028
هل كان قرارا واعيا
لضربني في الواقع؟

452
00:19:24,128 --> 00:19:29,152
اه، لقد كان قرارًا واعيًا
لجعلها تعمل

453
00:19:29,252 --> 00:19:32,914
وثق أنك تستطيع ذلك
خذها مهما كلف الأمر.

454
00:19:33,014 --> 00:19:34,675
رائع.

455
00:19:34,775 --> 00:19:37,637
ولكن لا، لم أكن بوعي
تريد إجراء اتصال فعليًا.

456
00:19:37,737 --> 00:19:38,958
تمام.
إنه فقط-- آندي، هيا.

457
00:19:39,058 --> 00:19:41,000
ربما كنت أستحق ذلك.
كان لي أن يأتي.

458
00:19:41,100 --> 00:19:42,721
من المحتمل.
لكنه كان مجرد مقطع صغير.

459
00:19:42,821 --> 00:19:44,402
لقد كانت نقرة.
نعم.

460
00:19:44,502 --> 00:19:46,003
وأعتقد أنها ساعدتك..

461
00:19:46,103 --> 00:19:48,044
ضرب سطح السفينة.
...سن الإجراء الخاص بك.

462
00:19:48,144 --> 00:19:49,685
نعم صحيح.
نعم.
الذي فعلته بشكل جيد.

463
00:19:49,785 --> 00:19:50,966
شكرًا لك.

464
00:19:51,066 --> 00:19:53,168
نعم نظرت
افسدت جدا.

465
00:19:53,268 --> 00:19:54,929
أحببت كيف خرج،
بصراحة تامة.

466
00:19:55,029 --> 00:19:56,250
اعتقدت
تبدو رائعة.

467
00:19:56,350 --> 00:19:59,132
ها ها ها ها!

468
00:19:59,232 --> 00:20:02,214
لقد أدت اللكمة
إلى لحظة العطاء جدا

469
00:20:02,314 --> 00:20:03,855
بين ريك وميشون،

470
00:20:03,955 --> 00:20:06,777
الذي أعتقد أنه كان بالتأكيد
إشارة إلى ما سيأتي،

471
00:20:06,877 --> 00:20:11,580
الذي كان المشهد حيث
إنه نوع من الاعتراف

472
00:20:11,680 --> 00:20:13,741
بأنه كذب عليها..

473
00:20:13,841 --> 00:20:16,303
نعم.
.. وكان خائفا
لقول الحقيقة،

474
00:20:16,403 --> 00:20:18,184
لأنها يمكن أن تتحدث معه
من الأشياء،

475
00:20:18,284 --> 00:20:20,666
ويسلمها بندقيته.
نعم.

476
00:20:20,766 --> 00:20:25,189
وردها
هو أن نثق به

477
00:20:25,289 --> 00:20:27,631
وأن يجعله
احتفظ ببندقيته..

478
00:20:27,731 --> 00:20:31,193
نعم.
.. والثقة به
لاتخاذ الخطوة الصحيحة

479
00:20:31,293 --> 00:20:33,234
وأن يعلمه
أنها لا تزال معه

480
00:20:33,334 --> 00:20:35,116
حتى لو كانت الأشياء
لا تعمل هنا.

481
00:20:35,216 --> 00:20:37,998
أعتقد أن هذا كان
لحظة معبرة للغاية

482
00:20:38,098 --> 00:20:39,559
بينهما
كشركاء في المستقبل.

483
00:20:39,659 --> 00:20:40,599
نعم.

484
00:20:40,699 --> 00:20:48,244
♪

485
00:20:48,344 --> 00:20:55,849
♪

486
00:20:55,949 --> 00:20:58,491
هذا بالضبط
حيث حدث ذلك.

487
00:20:58,591 --> 00:20:59,972
مم-هممم.

488
00:21:00,072 --> 00:21:01,973
متى فعل سكوت فعلاً--
سكوت جيمبل--

489
00:21:02,073 --> 00:21:03,494
متى قال لك؟

490
00:21:03,594 --> 00:21:05,015
قال لي
في بداية الموسم.
اه.

491
00:21:05,115 --> 00:21:07,537
قال لي بطريقة ما
كان ذلك مثل جدا

492
00:21:07,637 --> 00:21:11,700
لقد كان خائفًا جدًا تقريبًا
لذكره في جمل كاملة.

493
00:21:11,800 --> 00:21:13,501
لكنه قال لي في الأساس.

494
00:21:13,601 --> 00:21:15,182
كما تعلمون،
لقد أجرينا محادثات

495
00:21:15,282 --> 00:21:18,384
حول السبب
لقد اجتمعت معك كثيرا.

496
00:21:18,484 --> 00:21:20,746
وقال أحد الكتاب
بالنسبة لي مرة واحدة، كانوا مثل،

497
00:21:20,846 --> 00:21:22,267
"حسنا، نحن فقط نحتفظ
الكتابة إلى ريك وميشون

498
00:21:22,367 --> 00:21:23,748
لأن تلك المشاهد
مجرد العمل بشكل جيد.

499
00:21:23,848 --> 00:21:25,269
نحن فقط
استمر في كتابتها."

500
00:21:25,369 --> 00:21:26,910
وهكذا كان يتحدث
عن أشياء مثل هذه بالنسبة لي،

501
00:21:27,010 --> 00:21:29,152
ثم قال للتو: "هذا".
الشيء الذي يستمر في الحدوث

502
00:21:29,252 --> 00:21:30,633
خلال هذا العام، سيكون..."

503
00:21:30,733 --> 00:21:32,073
ولم يتمكن من إحضار--

504
00:21:32,173 --> 00:21:33,715
لم يستطع إحضار الكلمات
من فمه.

505
00:21:33,815 --> 00:21:35,156
وكأنه كان خائفا.
هذا هو جيمبل.

506
00:21:35,256 --> 00:21:36,757
وكأن الجدران كانت تستمع،
هل تعلم؟

507
00:21:36,857 --> 00:21:38,838
وكنت مثل ، "تقصد
ريك وميشون يجتمعان معًا؟"

508
00:21:38,938 --> 00:21:42,721
إنه مثل، "حسنًا، نحن لا نفعل ذلك
تريد أن تقول بصوت عال! لكن نعم."

509
00:21:42,821 --> 00:21:46,443
لذلك--لقد كان دائمًا--
لكنها حقا أخافتني

510
00:21:46,543 --> 00:21:47,564
لرؤيتها على الصفحة.

511
00:21:47,664 --> 00:21:49,165
يا الله، نعم.
لقد شعرت بالفزع.

512
00:21:49,265 --> 00:21:50,966
لقد كنت مثل،
"القرف المقدس."

513
00:21:51,066 --> 00:21:54,248
ولكن بعد ذلك كان الأمر منطقيًا تمامًا
بمجرد أن فعلنا المشهد.

514
00:21:54,348 --> 00:21:55,529
نعم،
سأعطي ريك هذا--

515
00:21:55,629 --> 00:21:57,130
بدا الأمر كذلك
كان يقوم بهذه الخطوة

516
00:21:57,230 --> 00:22:02,654
وكانت تستجيب في حالة صدمة
إلى الإدراك

517
00:22:02,754 --> 00:22:05,496
أن هذا هو بالضبط
ماذا أرادت،

518
00:22:05,596 --> 00:22:10,579
ولكن لم يجرؤ على جلب حقا
إلى الوعي الكامل.

519
00:22:10,679 --> 00:22:12,420
والآن كان الأمر كذلك
مجرد ميت واضح.

520
00:22:12,520 --> 00:22:15,342
حسنًا، وأعتقد أنه كان كذلك،
لديناميكية المجموعة،

521
00:22:15,442 --> 00:22:17,704
لقد تم تأسيسه بالفعل
أنه كان هناك نوع من

522
00:22:17,804 --> 00:22:20,986
الأب وأم الباقي
من المجموعة.

523
00:22:21,086 --> 00:22:23,308
بالتأكيد أكبر طفل
في المجموعة، داريل ديكسون،

524
00:22:23,408 --> 00:22:26,670
كما تعلمون،
شعرت بذلك في وقت سابق من ذلك بكثير.

525
00:22:26,770 --> 00:22:28,911
[يضحك]
كانت لديه مشاعر مختلطة للغاية
حول اقتران لدينا.

526
00:22:29,011 --> 00:22:30,512
لقد كان كذلك-- يا إلهي،
لا يزال يفعل.

527
00:22:30,612 --> 00:22:32,233
كان مثل: "أنا مجنون.
لا تلمسني. أنا مجنون."

528
00:22:32,333 --> 00:22:34,315
نعم.
لقد كنت مثل،
"ما الذي أنت غاضب منه؟"

529
00:22:34,415 --> 00:22:36,156
إنه مثل "من المفترض أن تكون ميشون
لأكون مع داريل."
نعم.

530
00:22:36,256 --> 00:22:37,397
ولكن بعد ذلك في نفس الوقت،
كان مثل،

531
00:22:37,497 --> 00:22:38,998
"من المفترض أن يكون ريك كذلك
مع داريل."

532
00:22:39,098 --> 00:22:41,760
نعم.
لذا فقد دخل للتو
قليلا من اللغز.

533
00:22:41,860 --> 00:22:43,561
نعم، هو فقط لم يعرف
أين تتجه.

534
00:22:43,661 --> 00:22:45,202
لقد كان مرتبكًا جدًا.
[يضحك]

535
00:22:45,302 --> 00:22:49,365
لقد كان موسمًا صعبًا للغاية
لنورمسكي، بارك الله فيه.

536
00:22:49,465 --> 00:22:51,466
باركه.

537
00:22:56,069 --> 00:22:58,211
♪

538
00:22:58,311 --> 00:22:59,372
الابن...

539
00:22:59,472 --> 00:23:00,572
ماذا؟

540
00:23:00,672 --> 00:23:02,333
[صفير]

541
00:23:02,433 --> 00:23:09,778
♪

542
00:23:09,878 --> 00:23:11,139
[يستمر التصفير]

543
00:23:11,239 --> 00:23:15,142
♪

544
00:23:15,242 --> 00:23:17,103
اذهب! يذهب!

545
00:23:17,203 --> 00:23:19,545
[يستمر التصفير]

546
00:23:19,645 --> 00:23:25,549
♪

547
00:23:25,649 --> 00:23:30,752
♪

548
00:23:30,852 --> 00:23:35,476
لينكولن: إذن يا داناي، هذا المكان
على وجه الخصوص، هل يطاردك؟

549
00:23:35,576 --> 00:23:38,357
نعم، كان هذا
مكان تشكيلة نيجان

550
00:23:38,457 --> 00:23:42,240
حيث شعرت وكأننا قضينا
حوالي 200 يوم

551
00:23:42,340 --> 00:23:43,721
إطلاق النار على ركبنا.

552
00:23:43,821 --> 00:23:45,362
لقد كان - لقد كان فظيعاً.

553
00:23:45,462 --> 00:23:47,804
وكان -- مثل،
وكان الجزء الأكثر حزنا هو أن نرى،

554
00:23:47,904 --> 00:23:49,405
مثل،
كم كنا عاجزين.

555
00:23:49,505 --> 00:23:53,407
مثل، لم يكن لدينا وسيلة
للخروج من هذا الوضع.

556
00:23:53,507 --> 00:23:54,648
ايني...

557
00:23:54,748 --> 00:23:56,970
♪

558
00:23:57,070 --> 00:23:59,211
...ميني...

559
00:23:59,311 --> 00:24:00,972
ميني...

560
00:24:01,072 --> 00:24:03,894
مو.

561
00:24:03,994 --> 00:24:08,057
وخسرنا اثنين بشكل مذهل
الجهات الفاعلة الرائعة.

562
00:24:08,157 --> 00:24:10,099
نعم.
نعم.

563
00:24:10,199 --> 00:24:12,300
لقد كان هنا فقط، أليس كذلك؟
أعني أنه كان...

564
00:24:12,400 --> 00:24:14,261
وكان لديهم هذا الرهيبة
صافرة، أليس كذلك؟

565
00:24:14,361 --> 00:24:15,262
مع ذلك...

566
00:24:15,362 --> 00:24:16,743
أن [صفارات]

567
00:24:16,843 --> 00:24:18,184
نعم.
الذي - التي.

568
00:24:18,284 --> 00:24:20,505
وكان مثل هذا المتجول ،
هل تعلم؟

569
00:24:20,605 --> 00:24:22,827
السيد جي دي إم.
[يضحك]

570
00:24:22,927 --> 00:24:25,549
كان علينا أن نقضي ساعات فقط
وساعات فقط أشاهده

571
00:24:25,649 --> 00:24:27,830
مجرد حفلة تنكرية،
هل تعلم؟
نعم.

572
00:24:27,930 --> 00:24:29,431
حسنا، بارك الله فيه.

573
00:24:29,531 --> 00:24:30,912
أعني،
كان عليه أن يأتي و...
أوه، لا، لا، لا.

574
00:24:31,012 --> 00:24:32,113
لقد كان متألقاً،
أعني.

575
00:24:32,213 --> 00:24:33,674
...وافعل
14 صفحة من الحوار.

576
00:24:33,774 --> 00:24:36,756
أعلم أن القيام بهذا الدور، مثل،
مجرد السقوط

577
00:24:36,856 --> 00:24:40,078
وفقط يبيضوننا،
هذه ليست مهمة صغيرة.

578
00:24:40,178 --> 00:24:42,720
استغرق الأمر عملاقًا مثل JDM
ليفعل ما فعله.
نعم، لقد كان رائعا.

579
00:24:42,820 --> 00:24:45,162
لقد كان، أعني،
من وجهة نظر الجمهور،

580
00:24:45,262 --> 00:24:46,603
كان
مسلية للغاية

581
00:24:46,703 --> 00:24:49,805
ولكن مرعبة تماما، شيطانية.

582
00:24:49,905 --> 00:24:53,447
ما زلت أعتقد أن--
وكانت المصالحة

583
00:24:53,547 --> 00:24:56,609
كما تعلمون، من الصعب جدا مع
مع المنقذين، أليس كذلك؟

584
00:24:56,709 --> 00:25:00,572
لقد كان الأمر مذهلاً
نوع من الفكرة الطموحة

585
00:25:00,672 --> 00:25:04,935
للكتاب
لمحاولة إعادة تأهيله.

586
00:25:05,035 --> 00:25:06,096
نعم.
وقد فعلوا ذلك.

587
00:25:06,196 --> 00:25:07,737
لقد فعلوا ذلك نوعًا ما.
نعم.

588
00:25:07,837 --> 00:25:11,820
أعني، أعتقد بحلول ذلك الوقت
سأترك العرض،

589
00:25:11,920 --> 00:25:13,621
لا يزال
محبوس في قفص.

590
00:25:13,721 --> 00:25:15,142
نعم. جيد.

591
00:25:15,242 --> 00:25:17,023
أوه، ولكن أيضًا، كما تعلمون،
خسارة ستيفن,

592
00:25:17,123 --> 00:25:20,185
لقد حاربت بشدة
لمحاولة إنقاذ ستيفن.
هل فعلت؟

593
00:25:20,285 --> 00:25:21,826
نعم، لأنه، كما تعلمون،

594
00:25:21,926 --> 00:25:23,547
لقد كان صديقًا عظيمًا
وكان هناك.

595
00:25:23,647 --> 00:25:25,269
وكان عمودا
من العرض.

596
00:25:25,369 --> 00:25:26,709
نعم.
وقت كبير، وقت كبير.

597
00:25:26,809 --> 00:25:28,271
لكن عشاء الموت
كان تقليدا

598
00:25:28,371 --> 00:25:31,232
هذا النوع من
ركل في وقت مبكر جدا.

599
00:25:31,332 --> 00:25:33,474
أعتقد أنه كان
سارة واين كاليز
الذي ذهب للتو،

600
00:25:33,574 --> 00:25:34,715
"حسنا، دعونا نفعل
عشاء الموت."

601
00:25:34,815 --> 00:25:36,236
عظيم.
لقد كانت فكرة عظيمة.

602
00:25:36,336 --> 00:25:39,278
وما فعلته هو أنها صنعت
نوع من المعنى أكثر

603
00:25:39,378 --> 00:25:41,880
للشخص الذي يغادر،
نأمل، ولكن ساعد أيضا

604
00:25:41,980 --> 00:25:46,403
الجميع يتعافى
من التغيير في الديناميكية.

605
00:25:46,503 --> 00:25:48,684
نعم.
كما تعلمون، الذي اعتقدت
كان مستوحى حقا.

606
00:25:48,784 --> 00:25:51,086
ويمكن للجميع
التعبير عن الحب للشخص .

607
00:25:51,186 --> 00:25:52,767
نعم، كان عظيما.
لقد كان مجرد--

608
00:25:52,867 --> 00:25:56,529
نعم، كان كذلك. كان مثل وجود
جنازتك وبقائك على قيد الحياة.

609
00:25:56,629 --> 00:25:57,690
نعم.

610
00:25:57,790 --> 00:26:00,132
مع ستيفن،
كان لدي هذه الفكرة.

611
00:26:00,232 --> 00:26:02,053
كنت مثل، ستيفن كان
مثل، مثل، المؤدي.

612
00:26:02,153 --> 00:26:06,296
يمكنه أن يرقص، يستطيع أن يغني
مثل لا أحد منا يستطيع.

613
00:26:06,396 --> 00:26:08,217
وسوف يكون دائما
مجرد الغناء

614
00:26:08,317 --> 00:26:10,379
مثل الكثير
لجوستين تيمبرليك

615
00:26:10,479 --> 00:26:12,100
ومثل، كما تعلمون،
الاشياء الصبي الفرقة.

616
00:26:12,200 --> 00:26:15,982
لذلك فعلنا "أريد
إنها بهذه الطريقة" كمزامنة الشفاه.

617
00:26:16,082 --> 00:26:18,144
كنا جميعا نرتدي السراويل البيضاء، و
كنا جميعا مثل الرجل.

618
00:26:18,244 --> 00:26:19,585
أوه، هل تتذكر ذلك؟
نعم نعم.

619
00:26:19,685 --> 00:26:23,027
ثم كودليتز أيضًا.
جميل مايكل كودليتز.

620
00:26:23,127 --> 00:26:25,669
نعم، الذي جاء بعد ذلك وأخرج
ووجه بعض...
رائعة.

621
00:26:25,769 --> 00:26:29,031
...لحظات مذهلة لقد كنت
قادرة على القيام به معه كممثل.

622
00:26:29,131 --> 00:26:30,592
أعلم أن هناك لحظة
هناك لا تحب

623
00:26:30,692 --> 00:26:32,113
وأنا لن أتحدث عن ذلك،
لكن...

624
00:26:32,213 --> 00:26:33,754
نعم، دعونا نتحدث عن ذلك.
لماذا--

625
00:26:33,854 --> 00:26:38,757
لماذا جلبت فقط
عنه ثم المضي قدما؟

626
00:26:38,857 --> 00:26:41,960
لقد كانت مجرد لحظة
حيث كان حزقيال على وشك أن يفعل

627
00:26:42,060 --> 00:26:45,202
ربما يأخذ حياته الخاصة،
وميشون يوقفه

628
00:26:45,302 --> 00:26:47,043
وفي امتنانه..
بشفتيك.

629
00:26:47,143 --> 00:26:48,684
رقم لا.
لقد أوقفته
مع شفتيك.

630
00:26:48,784 --> 00:26:50,845
وفي امتنانه،
ثم-- نحن نتعانق.

631
00:26:50,945 --> 00:26:55,809
وبعد ذلك، بشكل مدهش
إلى ميشون، فهو يقبلها.

632
00:26:55,909 --> 00:26:58,050
أوه، <i>إنه</i> يقبل <i>ها.</i>
نعم بالطبع
يقبلها!

633
00:26:58,150 --> 00:26:59,451
لم تقبله.
هل كان الأمر متبادلاً؟

634
00:26:59,551 --> 00:27:01,052
كم كانت المدة؟
لا، ليس حقا.

635
00:27:01,152 --> 00:27:10,138
♪

636
00:27:10,238 --> 00:27:12,220
لا يمكن أن يكون
اكثر من ثلاثة...

637
00:27:12,320 --> 00:27:14,461
حسنًا، هذا متبادل.
...اثنان، ثلاث ثواني.

638
00:27:14,561 --> 00:27:16,182
أي شيء مضى على ثانية..
وهذا ليس متبادلا.

639
00:27:16,282 --> 00:27:18,464
كيف؟ كيف يتم ذلك
المعاملة بالمثل؟
... متبادلة.

640
00:27:18,564 --> 00:27:20,265
انها تنسحب مثل هذا.
إذا قبل شخص ما،
تبتعد.

641
00:27:20,365 --> 00:27:21,906
لكنك لن تشاهده أبداً
لذلك هذه ليست مشكلة.

642
00:27:22,006 --> 00:27:23,387
هذه ليست حتى ثانية واحدة.
إنها مثل نصف ثانية.

643
00:27:23,487 --> 00:27:25,148
هذا غريب. هذا غريب.
يا إلهي.

644
00:27:25,248 --> 00:27:28,230
ثم تشرع في ذلك فقط
التحدث عن ريك، مثل، لذلك...

645
00:27:28,330 --> 00:27:30,031
وهذا أغرب.

646
00:27:30,131 --> 00:27:32,993
ربما لا تعلم عن هذا،
لكن في حلقتي الأخيرة، أنا--

647
00:27:33,093 --> 00:27:34,955
كان مثل
شيء "الأبواب المنزلقة".

648
00:27:35,055 --> 00:27:36,236
هل تقبل شخص آخر؟

649
00:27:36,336 --> 00:27:37,717
لم أقبل أحدا.
حسنا، جيد.

650
00:27:37,817 --> 00:27:39,638
حسنًا، أعني، إذا أردنا ذلك
افعلها، فلنفعلها الآن.

651
00:27:39,738 --> 00:27:41,399
لا، لا.
بينما نحن نلخص.

652
00:27:41,499 --> 00:27:42,920
لا أحد--
[يزفر بحدة]

653
00:27:43,020 --> 00:27:45,562
لقد كانت مجرد لحظة حيث--
أنت سخيف جدا.

654
00:27:45,662 --> 00:27:47,283
أنت نوعًا ما تمر برحلة
معها

655
00:27:47,383 --> 00:27:50,605
كيف كان يمكن أن يذهب
لو لم تكن هي التي قامت بالاختيار،

656
00:27:50,705 --> 00:27:52,166
من خلال إنسانيتها
لإنقاذها.

657
00:27:52,266 --> 00:27:55,208
وهكذا ترى هذا
تسلسل رهيب حقا

658
00:27:55,308 --> 00:27:57,690
حيث تغادر للتو
أندريا ليُقتل.
رائع.

659
00:27:57,790 --> 00:27:59,531
هذا مثل
واقعها الآخر

660
00:27:59,631 --> 00:28:01,693
وتصبح
منقذ.

661
00:28:01,793 --> 00:28:02,853
ماذا؟

662
00:28:02,953 --> 00:28:04,534
هذا كل شيء
"باب منزلق"

663
00:28:04,634 --> 00:28:06,176
نوع من الشيء
هذا ما يدور في ذهنها.

664
00:28:06,276 --> 00:28:07,777
إنها تهلوس
لأنها جعلت عالية

665
00:28:07,877 --> 00:28:09,978
ببعض الشاي
الذي يسبب الهلوسة.

666
00:28:10,078 --> 00:28:12,980
قصة طويلة. هكذا تجد
حذائك، على أية حال. قصة طويلة.

667
00:28:13,080 --> 00:28:16,703
إذن فهي تسير في أسفل
الخط، وانها فظيع حقا.

668
00:28:16,803 --> 00:28:19,865
لدي حادثة معكم يا رفاق
حيث أنا الشخص الذي يقول،

669
00:28:19,965 --> 00:28:24,187
"ساعدوني"، ثم أنتم يا رفاق
تجاوزني في السيارة

670
00:28:24,287 --> 00:28:26,309
عندما يكون لدي حقيبة الظهر البرتقالية
من الحلقة 12...

671
00:28:26,409 --> 00:28:27,870
أوه، واو، البرية.
...ولكن أنا ذلك الشخص.

672
00:28:27,970 --> 00:28:29,551
كيف البرية.
إذن لدي لحم البقر
معكم يا رفاق.

673
00:28:29,651 --> 00:28:31,272
شيء آخر يحدث
وأنا -- أوه، نعم،

674
00:28:31,372 --> 00:28:33,434
تذهب وتطلق النار على كل الناس
في الشيء الذي نقوم به.

675
00:28:33,534 --> 00:28:35,475
نعم، نعم، نعم.
ولذا لدي لحوم البقر الشخصية
معكم يا رفاق

676
00:28:35,575 --> 00:28:36,836
لأنني في أحد الأسرة

677
00:28:36,936 --> 00:28:38,397
وأطلق النار على بضعة أشخاص
وابتعد.

678
00:28:38,497 --> 00:28:39,558
هذا هو-- من كتب هذا؟

679
00:28:39,658 --> 00:28:41,519
إنه جنون.
هذه حلقة رائعة

680
00:28:41,619 --> 00:28:43,200
هو يأتي أسفل الخط--
أتمنى نوعًا ما
لقد شاهدت العرض الآن.

681
00:28:43,300 --> 00:28:44,441
أتمنى نوعًا ما
لقد فعلت ذلك أيضًا في بعض الأحيان.

682
00:28:44,541 --> 00:28:45,882
يبدو الأمر كذلك
حلقة جيدة حقا.

683
00:28:45,982 --> 00:28:47,243
وهو يأتي أسفل الخط،
يرى الجميع.

684
00:28:47,343 --> 00:28:48,844
ثم يقول،
"الآن سأدع فتاتي

685
00:28:48,944 --> 00:28:51,326
الذي كان يقوم بهذا العمل الرائع
اتخاذ قرارها."

686
00:28:51,426 --> 00:28:53,287
أوه، وأنت تقتل الشخص
في التشكيلة؟

687
00:28:53,387 --> 00:28:55,528
نعم، ولكن ينتهي الأمر
كوني أقتل نفسي.

688
00:28:55,628 --> 00:28:57,730
ماذا سيحدث بعد ذلك...

689
00:28:57,830 --> 00:29:00,892
♪

690
00:29:00,992 --> 00:29:02,813
...إنه خطأك.

691
00:29:02,913 --> 00:29:04,975
♪

692
00:29:05,075 --> 00:29:09,418
مرحبا بكم في العالم الجديد.

693
00:29:09,518 --> 00:29:11,519
حق!
[الجلطات]

694
00:29:12,520 --> 00:29:15,742
♪

695
00:29:15,842 --> 00:29:18,424
وأتساءل كم عدد المشاهد
لقد فعلنا ذلك على هذه الشرفة.

696
00:29:18,524 --> 00:29:21,666
أنت تعرف ما أعنيه؟
إنه أمر غريب جدًا.
مم-هممم.

697
00:29:21,766 --> 00:29:25,268
هذه ليست الشرفة الصحيحة
ولكن تبادر إلى ذهني فقط،

698
00:29:25,368 --> 00:29:28,991
كما تعلمون، سكوت ويلسون
ومشهد شرفته،

699
00:29:29,091 --> 00:29:33,434
وذلك بعد إطلاق النار على كارل
ونذهب إلى المزرعة.

700
00:29:33,534 --> 00:29:36,556
وأريد فقط أن أصرخ
سكوت ويلسون فقط لأن...

701
00:29:36,656 --> 00:29:38,317
نعم،
العظيم سكوت ويلسون.

702
00:29:38,417 --> 00:29:40,638
…فقط لأنه
لقد كان هذا الامتياز.

703
00:29:40,738 --> 00:29:42,760
وكان مجرد واحد من هؤلاء
مرشدين استثنائيين،

704
00:29:42,860 --> 00:29:44,601
أليس هو،
الذي أحببناه جميعًا.

705
00:29:44,701 --> 00:29:47,443
خروجك من العرض...

706
00:29:47,543 --> 00:29:49,004
نعم.

707
00:29:49,104 --> 00:29:52,606
اعتقدت أنهم فعلوا
هذه وظيفة جميلة.

708
00:29:52,706 --> 00:29:56,609
على وجه الخصوص،
لقد أحببت مشهدنا على الجسر.

709
00:29:56,709 --> 00:29:58,930
أنت عائلتي.

710
00:29:59,030 --> 00:30:02,573
♪

711
00:30:02,673 --> 00:30:04,014
لقد وجدتك.

712
00:30:04,114 --> 00:30:06,936
لقد فعلت.

713
00:30:07,036 --> 00:30:09,738
لينكولن: كنا قادرين على القول
الكثير في تلك الحلقة

714
00:30:09,838 --> 00:30:12,780
بسبب جلب
عودة الممثلين الاستثنائيين,

715
00:30:12,880 --> 00:30:16,102
مثل جون بيرنثال
و-- وسكوت.

716
00:30:16,202 --> 00:30:19,464
وأعتقد أن هذا كان
تألق الكتابة

717
00:30:19,564 --> 00:30:22,706
كان حقا، حقا
كتابة النوع المناسب

718
00:30:22,806 --> 00:30:26,069
يمكنك نوعًا ما
تفكيك النموذج

719
00:30:26,169 --> 00:30:28,910
وجرب أشياء مختلفة
وتفشل أحياناً

720
00:30:29,010 --> 00:30:30,592
ولكن في بعض الأحيان يعمل.

721
00:30:30,692 --> 00:30:33,473
اعتقدت أنهم فعلوا
عمل رائع مع هذا الخروج.

722
00:30:33,573 --> 00:30:35,575
لقد وجدتهم.

723
00:30:47,823 --> 00:30:56,129
♪

724
00:30:56,229 --> 00:31:04,534
♪

725
00:31:04,634 --> 00:31:08,417
♪

726
00:31:08,517 --> 00:31:09,858
[طنين شفرات المروحية]

727
00:31:09,958 --> 00:31:15,581
♪

728
00:31:15,681 --> 00:31:20,825
♪

729
00:31:20,925 --> 00:31:23,106
لدي ب.

730
00:31:23,206 --> 00:31:25,828
ليس أ.
لم يكن لدي قط A.

731
00:31:25,928 --> 00:31:28,430
إنه مجروح، لكنه قوي.
هل يمكنك مساعدته؟

732
00:31:28,530 --> 00:31:31,592
أحاول إنقاذ صديق.

733
00:31:31,692 --> 00:31:33,794
الصديق الذي أنقذني.

734
00:31:33,894 --> 00:31:36,956
لدي شيء لك الآن.

735
00:31:37,056 --> 00:31:38,757
لدينا صفقة؟

736
00:31:38,857 --> 00:31:45,721
♪

737
00:31:45,821 --> 00:31:48,683
أنت لا تزال هنا.

738
00:31:48,783 --> 00:31:50,785
ستكون بخير.

739
00:31:52,626 --> 00:31:55,048
سوف ينقذونك.

740
00:31:55,148 --> 00:31:59,891
كان من الصعب ترك العرض.
كان الأمر صعبًا حقًا.

741
00:31:59,991 --> 00:32:01,772
كنت أعرف ما كنت أفعله.

742
00:32:01,872 --> 00:32:04,454
كنت أعرف ما كنت عليه - الحفرة
أنني كنت أغادر.

743
00:32:04,554 --> 00:32:07,336
وكان هناك هذا القرعة
من الرغبة في البقاء

744
00:32:07,436 --> 00:32:10,818
وأكون مع عائلتي هنا،
ولكن مع العلم أن عائلتي الحقيقية

745
00:32:10,918 --> 00:32:12,980
كان بحاجة لي في المنزل،
هل تعلم؟

746
00:32:13,080 --> 00:32:15,942
وكان--وكان--
وكما تعلمون، الحقيقة كانت،

747
00:32:16,042 --> 00:32:19,104
كان من الممكن أن أذهب لمدة عام
في وقت سابق، ولم أكن على استعداد لذلك.

748
00:32:19,204 --> 00:32:22,706
أتذكر أننا كنا في Comic-Con
فقلت: "لا أستطيع أن أفعل ذلك".

749
00:32:22,806 --> 00:32:26,268
فقلت-- رأيت الجميع،
وكنت مثل ذلك تمامًا،

750
00:32:26,368 --> 00:32:28,030
"سأحصل على ذلك
للبقاء لفترة أطول قليلا.

751
00:32:28,130 --> 00:32:30,912
لقد قلت لسكوت، قلت، "سكوت،
لا أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك بعد.

752
00:32:31,012 --> 00:32:32,473
أنا لم أصنع السلام
معها."

753
00:32:32,573 --> 00:32:34,714
كما تعلمون،
لقد كانت مشكلة كبيرة.

754
00:32:34,814 --> 00:32:36,835
هذا سوف
يبدو خطأ، ولكن...

755
00:32:36,935 --> 00:32:41,919
لقد فضلت تجربتك
بعد أن غادرت العرض.
لا.

756
00:32:42,019 --> 00:32:45,361
لا، أنا لا أقصد ذلك من هذا القبيل.
أنا لا، أقسم.

757
00:32:45,461 --> 00:32:47,242
أنا لا أفعل ذلك.
"لكن..."

758
00:32:47,342 --> 00:32:49,844
ولكن كان هناك
مثيرة للاهتمام--
كان هناك "لكن" قادم.

759
00:32:49,944 --> 00:32:51,845
كان هناك الملاحة
كان عليها أن تفعل.
لا يمكنك...

760
00:32:51,945 --> 00:32:54,087
حسنا، هذا كل شيء.
عليك أن تذهب الخاص بك...

761
00:32:54,187 --> 00:32:56,609
كان الأمر كما لو كان علينا القفز
ست سنوات للأمام.

762
00:32:56,709 --> 00:32:58,810
ثم لديها ابن الآن.

763
00:32:58,910 --> 00:33:01,972
لديها طفل عمره خمس سنوات
الذي يبدو <i>مثله تمامًا.</i>

764
00:33:02,072 --> 00:33:05,895
ثم لديها هذا جدا
ابنة مبكرة تبلغ من العمر 12 عامًا

765
00:33:05,995 --> 00:33:08,897
الذي يتجول معها
كاتانا الصغيرة على ظهرها.

766
00:33:08,997 --> 00:33:11,418
لقد كان الأمر مثيرًا للاهتمام
ومن المدهش العمل معها.

767
00:33:11,518 --> 00:33:13,580
رائع.
لقد كان مجرد
بدايات جديدة سريعة جدًا.

768
00:33:13,680 --> 00:33:15,141
لقد كان ذكيًا للغاية.

769
00:33:15,241 --> 00:33:16,902
هذه الكاتانا الصغيرة على ظهرها،
الذي أحببته للتو.

770
00:33:17,002 --> 00:33:18,143
نعم.
لقد ذكرت ذلك بالفعل.

771
00:33:18,243 --> 00:33:19,664
لقد أحببت هذا الشيء الصغير
على ظهرها.

772
00:33:19,764 --> 00:33:21,385
وهي الآن قد تجاوزت الأمر نوعًا ما،
أليس كذلك؟

773
00:33:21,485 --> 00:33:23,466
هل سرقت ذلك
كذلك؟

774
00:33:23,566 --> 00:33:27,989
من المفترض بالضبط
أن يكون ذلك كاتانا إلا أنا؟

775
00:33:28,089 --> 00:33:31,712
من، آندي؟ من؟

776
00:33:31,812 --> 00:33:33,073
هل كان الأمر صعبًا بالنسبة لك؟

777
00:33:33,173 --> 00:33:34,794
لأنك ذهبت
في العام التالي.

778
00:33:34,894 --> 00:33:36,595
حسنا، عندما قلت
كنت تغادر،

779
00:33:36,695 --> 00:33:40,037
أعتقد أنني عرفت
لقد كان وقتي قادمًا أيضًا.

780
00:33:40,137 --> 00:33:42,519
ولم أكن أعرف
بالضبط كيف أو متى

781
00:33:42,619 --> 00:33:45,241
لكنني كنت أعلم أنني فعلت ذلك
للبدء في التفكير من هذا القبيل.

782
00:33:45,341 --> 00:33:48,843
وعندما رحلت قلت
"الآن اذهب الرصاص."

783
00:33:48,943 --> 00:33:50,404
وكنت مثل "ماذا؟"
أوه نعم.

784
00:33:50,504 --> 00:33:53,006
كنت مثل، "هذا مخيف."
نعم.

785
00:33:53,106 --> 00:33:54,567
وكنت مثل، "كيف؟"

786
00:33:54,667 --> 00:33:58,089
وكنت مثل، "فقط افعل ماذا
أنت--هل أنت. كن أنت."

787
00:33:58,189 --> 00:34:00,171
وكنت مثل،
"ماذا يعني ذلك؟"

788
00:34:00,271 --> 00:34:02,933
وكنت مثل-- لقد مشيت
بعيدا مثل سخيف يودا.

789
00:34:03,033 --> 00:34:05,775
وبقيت مثلي...
"ماذا؟"

790
00:34:05,875 --> 00:34:08,817
أعتقد أنني ربما كنت أقصد ذلك
بالنسبة لنورمان، ذلك...

791
00:34:08,917 --> 00:34:10,938
لا، لم تفعل ذلك.
[يضحك]

792
00:34:11,038 --> 00:34:12,099
لا، أنا أمزح.

793
00:34:12,199 --> 00:34:13,860
رغم ذلك، نعم،
أعني أنني فوجئت

794
00:34:13,960 --> 00:34:15,781
بأنك قلتها لي
لكنك فعلت.

795
00:34:15,881 --> 00:34:18,463
أنت--لقد طلبت مني
السؤال، كما تعلمون، في وقت سابق--

796
00:34:18,563 --> 00:34:20,785
كيف كان الأمر؟
للعودة إليه؟

797
00:34:20,885 --> 00:34:23,907
فقلت، حسنًا، إنه--
إنه سهل جدًا وسهل جدًا

798
00:34:24,007 --> 00:34:28,870
ولكنها مهمة للغاية أيضًا
للقيام بذلك أيضًا.

799
00:34:28,970 --> 00:34:31,151
وأنا ممتن لك لأنه
أنت من قال،

800
00:34:31,251 --> 00:34:32,672
"علينا أن نفعل ذلك.
ينبغي لنا.

801
00:34:32,772 --> 00:34:34,033
كما تعلمون، هناك قصة
أن يقال

802
00:34:34,133 --> 00:34:35,554
ونحن بحاجة
لإنهاء هذا الشيء."

803
00:34:35,654 --> 00:34:37,756
و-- وأنا أشكرك
لذلك.

804
00:34:37,856 --> 00:34:41,879
وكما تعلمون، لقد كان الأمر كذلك
هذه تجربة خاصة.

805
00:34:41,979 --> 00:34:46,322
لا يمكنك - لا يهم
كم من هذه نفعل

806
00:34:46,422 --> 00:34:51,805
وكم المعلومات التي نقدمها
أنت في الفيلم أو-- أو في الكتب

807
00:34:51,905 --> 00:34:56,088
أو أيًا كان، أو في Comic-Cons،
كما تعلمون، لقد عشنا ذلك.

808
00:34:56,188 --> 00:34:58,850
يبدو الأمر كما لو كنت أفكر
بينما كنت أقود سيارتي هنا، أذهب،

809
00:34:58,950 --> 00:35:01,852
اعتدت أن أعود بالسيارة
الاستماع إلى جوني كاش

810
00:35:01,952 --> 00:35:03,813
عندما انتهينا من يوم واحد
كان ذلك عظيما،

811
00:35:03,913 --> 00:35:05,254
مثل متى
لقد طردتني

812
00:35:05,354 --> 00:35:06,815
وكان لدينا
أحد تلك الأيام الكبيرة،

813
00:35:06,915 --> 00:35:09,017
ولم يكن هناك شيء أفضل
من الرؤية

814
00:35:09,117 --> 00:35:10,778
نوع من غروب الشمس في جورجيا،

815
00:35:10,878 --> 00:35:12,819
الاستماع قليلا
جوني كاش والذهاب,

816
00:35:12,919 --> 00:35:15,101
"لقد حظينا بيوم جيد
في المكتب."

817
00:35:15,201 --> 00:35:16,942
ونحن فقط
نوع من المشتركة ذلك.

818
00:35:17,042 --> 00:35:20,264
وكان--وكان ذلك جدًا،
خاص جدًا،

819
00:35:20,364 --> 00:35:23,706
كما تعلمون، الشيء
الذي سيكون لدينا دائما.

820
00:35:23,806 --> 00:35:24,947
نعم.

821
00:35:25,047 --> 00:35:31,231
♪

822
00:35:31,331 --> 00:35:34,434
مهلا، ريك.

823
00:35:34,534 --> 00:35:35,554
تعال الى هنا.

824
00:35:35,654 --> 00:35:37,676
أنظر إلى هذا.

825
00:35:37,776 --> 00:35:41,558
♪

826
00:35:41,658 --> 00:35:43,159
[زقزقة الطيور]

827
00:35:43,259 --> 00:35:46,121
هذا المكان.

828
00:35:46,221 --> 00:35:48,003
[تنهدات]

829
00:35:48,103 --> 00:35:50,104
انها جميلة.

830
00:35:51,585 --> 00:35:54,367
رجل على P.A.: <i>المرسل إليه غرايمز،
لقد تم تحديد موقعك</i>

831
00:35:54,467 --> 00:35:56,088
<i>وتم توجيههم
للاستسلام.</i>

832
00:35:56,188 --> 00:36:00,011
<ط> البقاء في مكانه
مع رفع يديك.</i>

833
00:36:00,111 --> 00:36:01,932
[تقطيع الحوافر]

834
00:36:02,032 --> 00:36:04,574
♪

835
00:36:04,674 --> 00:36:06,055
[طنين شفرات المروحية]

836
00:36:06,155 --> 00:36:08,536
[همهمات ريك]

837
00:36:08,636 --> 00:36:10,297
<i>هيا يا ريك.</i>

838
00:36:10,397 --> 00:36:12,699
<i>كما قال لك.</i>

839
00:36:12,799 --> 00:36:14,880
<ط> ليس هناك مفر
من الأحياء.</i>

840
00:36:16,802 --> 00:36:19,864
ميشون:
<i>تذكر ما قلته.</i>

841
00:36:19,964 --> 00:36:23,426
<i>هذا ما</i> <i>قاله.
احتفظ بها في قلبك.</i>

842
00:36:23,526 --> 00:36:25,708
<i>هذا صحيح.</i>

843
00:36:25,808 --> 00:36:27,429
<i>للأبد.</i>

844
00:36:27,529 --> 00:36:31,351
♪

845
00:36:31,451 --> 00:36:33,753
<i>نحن الذين نعيش.</i>

846
00:36:33,853 --> 00:36:38,316
♪

847
00:36:38,416 --> 00:36:40,477
ريك:
<i>نحن الذين نعيش.</i>

848
00:36:40,577 --> 00:36:43,880
♪

849
00:36:43,980 --> 00:36:49,884
كيف كان الأمر يا داناي
لإعادة تمثيل دور ميشون

850
00:36:49,984 --> 00:36:53,246
في المسلسل القصير المكون من ستة أجزاء
ل AMC ؟

851
00:36:53,346 --> 00:36:55,768
كان لا يصدق.
أعني أنه كان مكثفًا جدًا.

852
00:36:55,868 --> 00:36:58,690
أعني أننا بدأنا،
لقد كنا نحن الثلاثة،

853
00:36:58,790 --> 00:37:00,491
كما تعلمون،
خلق هذا الشيء،

854
00:37:00,591 --> 00:37:03,133
وقد أنجزنا الكثير
في فترة زمنية قصيرة

855
00:37:03,233 --> 00:37:05,734
من حيث معرفة
ما كان من المفترض أن يكون.

856
00:37:05,834 --> 00:37:07,095
لقد كانت قصة حب ملحمية

857
00:37:07,195 --> 00:37:09,257
هو نوع من القلب منه،
أليس كذلك؟

858
00:37:09,357 --> 00:37:14,300
هذين بشكل لا يصدق
أنواع مماثلة من الناس

859
00:37:14,400 --> 00:37:16,021
التي تحب بعضها البعض
لقد اختفوا

860
00:37:16,121 --> 00:37:18,062
من السفينة الأم،
وأردنا فقط

861
00:37:18,162 --> 00:37:19,944
لنوع من ملء الفراغات،
حقا، أليس كذلك؟

862
00:37:20,044 --> 00:37:21,585
حسنًا، نعم، لقد كان كذلك
بالتأكيد قصة

863
00:37:21,685 --> 00:37:23,226
التي تحتاجها
ليتم الانتهاء منها.

864
00:37:23,326 --> 00:37:26,348
وأنا أعتقد أن هذه
الشخصيات محبوبة جدًا،

865
00:37:26,448 --> 00:37:28,149
كما تعلمون، من قبلنا أيضا.

866
00:37:28,249 --> 00:37:30,911
كما تعلمون، كنا-- لذلك يجب أن يكون
جزء من تلك العملية الإبداعية

867
00:37:31,011 --> 00:37:36,114
والحصول على المزيد من المدخلات
من نوع التكوين

868
00:37:36,214 --> 00:37:38,396
كان مثيرا حقا
لأنه، كما تعلم--

869
00:37:38,496 --> 00:37:41,278
وأعتقد أن الكثير منه كان،
"ماذا أريد أن أرى؟"

870
00:37:41,378 --> 00:37:43,599
مم-هممم.
كما تعلمون، لقد كتبت
حلقة

871
00:37:43,699 --> 00:37:45,561
وتألق فيه
وأنتج حلقة

872
00:37:45,661 --> 00:37:47,322
كما كنت تصور...
نعم.

873
00:37:47,422 --> 00:37:50,284
...وكذلك،
وقد تأثرت كثيرًا.

874
00:37:50,384 --> 00:37:52,926
لقد شعرت بالصدمة نوعًا ما
بقدرتك

875
00:37:53,026 --> 00:37:55,888
لتكون قادرة على ارتداء كل من
هذه القبعات في نفس الوقت.

876
00:37:55,988 --> 00:37:58,609
لا أعتقد أنني سأكون قادرًا على ذلك
للقيام بذلك،

877
00:37:58,709 --> 00:37:59,930
هل تعرف ماذا أعني؟

878
00:38:00,030 --> 00:38:02,092
هل كنت قادرا
إلى نوع من التنقل ذلك؟

879
00:38:02,192 --> 00:38:03,933
نعم، أعني، كان--
كانت شديدة.

880
00:38:04,033 --> 00:38:05,734
لقد كان شديدًا،
ولكن كان الأمر كذلك

881
00:38:05,834 --> 00:38:07,415
بمجرد أن بدأت
لكتابته

882
00:38:07,515 --> 00:38:09,617
وكنت أحصل على المزيد والمزيد
استثمرت في جعلها غنية

883
00:38:09,717 --> 00:38:11,778
كما يجب أن يكون ل
الشخصيات والرحلة،

884
00:38:11,878 --> 00:38:13,459
لم يكن هناك أي شيء
التخلي عنه.

885
00:38:13,559 --> 00:38:15,501
لقد كان مثل، إنه ابنك.
الآن هو مجرد ابنك.

886
00:38:15,601 --> 00:38:16,822
أنت فقط
اعتني بابنك.

887
00:38:16,922 --> 00:38:18,383
لكن على أية حال،
كان طويلًا وقصيرًا

888
00:38:18,483 --> 00:38:21,785
لقد كانت شديدة للغاية
وصعبة للغاية

889
00:38:21,885 --> 00:38:23,466
وأيضا
مجزية للغاية.
نعم.

890
00:38:23,566 --> 00:38:27,909
كان الجميع لا يصدق
مع تفعيل الرؤية التي كانت لدي.

891
00:38:28,009 --> 00:38:29,190
كما كنت أنت.
كما كنت أنت يا آندي.

892
00:38:29,290 --> 00:38:30,871
بارك الله فيك.
لا، لكننا كنا--

893
00:38:30,971 --> 00:38:33,593
أحياناً كنت قليلاً..
متسلط.
لا، لا، ولكن...

894
00:38:33,693 --> 00:38:35,474
أنت-- لا.
"متسلط" ليست الكلمة الصحيحة.

895
00:38:35,574 --> 00:38:36,835
أليست الكلمة الصحيحة؟
لا.

896
00:38:36,935 --> 00:38:38,596
جيد! ماذا كان؟
أعتقد "محددة".

897
00:38:38,696 --> 00:38:41,598
تمام! أنا أحب تلك الكلمة!
ياي.

898
00:38:41,698 --> 00:38:44,280
لكن أعتقد.

899
00:38:44,380 --> 00:38:49,523
حقيقة أننا نحاول
لاستكشاف عالم جديد،

900
00:38:49,623 --> 00:38:51,405
نحن نوعا ما
بناء العالم.

901
00:38:51,505 --> 00:38:53,686
نحن لسنا "نوعا ما".
نحن <i>نقوم</i> ببناء العالم.

902
00:38:53,786 --> 00:38:56,568
وما أحببته دائمًا
في العرض

903
00:38:56,668 --> 00:38:58,289
عندما نلتقي بالناس
أو الغرباء

904
00:38:58,389 --> 00:39:00,130
وتسمع قصتهم.

905
00:39:00,230 --> 00:39:02,212
إذن ما أريد أن أسمع
هي القصة الأكبر

906
00:39:02,312 --> 00:39:04,293
لما كان يحدث
في--

907
00:39:04,393 --> 00:39:07,295
كما تعلمون، في أمريكا،
في القارة،

908
00:39:07,395 --> 00:39:09,697
بينما كنا
الخربشة في التراب.

909
00:39:09,797 --> 00:39:14,260
ولكن أيضًا، بالنسبة لي، كان الأمر كذلك دائمًا
حول سبب قيامنا بذلك

910
00:39:14,360 --> 00:39:17,862
هو الحصول على هذين العاشقين
معًا لنحكي قصة حب.

911
00:39:17,962 --> 00:39:21,144
لأنه بعد كل شيء،
عندما تكون على فراش الموت،

912
00:39:21,244 --> 00:39:22,625
ماذا يستحق
نتحدث عنه؟

913
00:39:22,725 --> 00:39:23,986
أنت تعرف ما أعنيه؟
صحيح، صحيح.

914
00:39:24,086 --> 00:39:25,427
إنه الحب يا رجل.
يمين.

915
00:39:25,527 --> 00:39:27,669
وأعتقد أن القصة
بدأت مع رجل

916
00:39:27,769 --> 00:39:30,350
يبحث عن عائلته،

917
00:39:30,450 --> 00:39:36,274
وينتهي، على الأرجح،
مع هذين العاشقين

918
00:39:36,374 --> 00:39:39,797
نأمل أن نجد بعضنا البعض
واستكمال الدائرة.

919
00:39:39,897 --> 00:39:42,879
نعم.
نعم نعم.

920
00:39:42,979 --> 00:39:49,603
♪

921
00:39:49,703 --> 00:39:56,468
♪

922
00:39:58,749 --> 00:40:08,376
♪

923
00:40:08,476 --> 00:40:18,182
♪

924
00:40:18,282 --> 00:40:28,089
♪


