1
00:01:09,840 --> 00:01:14,720
Egyszer hallottam egy halról a Jeges-tengerben
amely megragadta saját tükörképét a

2
00:01:14,720 --> 00:01:15,720
jég fent.

3
00:01:16,960 --> 00:01:21,960
Eleinte tökéletesíteni akarta magát,
arcát a jégbe döngölve.

4
00:01:23,620 --> 00:01:26,400
Aztán féltékeny lett a csillogására
mérlegek.

5
00:01:28,340 --> 00:01:30,000
Aztán megpróbálta elbasztani magát.

6
00:01:32,260 --> 00:01:34,100
Aztán meghalt.

7
00:01:36,200 --> 00:01:39,700
Mondd mindenre, hogy ne lássd a rosszindulatodat
önmagát egyáltalán.

8
00:02:48,310 --> 00:02:49,310
Mi?

9
00:02:51,210 --> 00:02:52,370
Ő egy disznó, nem?

10
00:02:53,150 --> 00:02:54,150
mit gondolsz?

11
00:03:13,230 --> 00:03:16,070
Kedvesem, soha nem hagyok ki egy esküvői rendelést.

12
00:03:18,730 --> 00:03:21,310
Mindig nagyra értékeljük a trükkjeit,
kosárkészítő.

13
00:03:21,690 --> 00:03:24,010
Olyan szép munkák az otthonunkban
ünnepségek.

14
00:03:24,810 --> 00:03:28,870
Most ügyeljen arra, hogy addig ne rázza fel a tojást
itt a megfelelő idő, édesem, biztosan.

15
00:03:30,970 --> 00:03:32,890
Jó volt veled üzletelni, kosár
készítő.

16
00:03:33,290 --> 00:03:37,770
Álljon be a boltomba valamelyik nap, és
fel tudjuk szerelni friss rongyokkal.

17
00:03:40,250 --> 00:03:42,330
Mondjon egyet, Miss Taylor.

18
00:03:54,390 --> 00:04:00,790
Majdnem visszadobtam ezt, mígnem
eszébe jutott, hogy itt lesz a piacon

19
00:04:00,790 --> 00:04:03,390
hónapban. Milyenek azok a Blackthorn-könyvek
fellép?

20
00:04:03,730 --> 00:04:05,330
Ó, gyilkos. A legjobb könyveim.

21
00:04:05,570 --> 00:04:08,130
Valamiféle terved van
a természeti világgal, ugye?

22
00:04:08,930 --> 00:04:11,090
Az anyatermészet biztosítja, én csupán
rámutatva.

23
00:05:08,280 --> 00:05:12,580
És ezzel ma az örökkévalót ragasztjuk
emelkedik. Együtt ajánljuk neked,

24
00:05:12,800 --> 00:05:17,520
Samantrothed, hogy ne a legrosszabbat tegyem
dolog, hanem azt tegye, amikor ő

25
00:05:17,520 --> 00:05:18,519
az ostoba.

26
00:05:18,520 --> 00:05:20,520
Jónak lenni jó.

27
00:05:22,640 --> 00:05:29,480
Ezzel a gallérral a magaménak veszlek

28
00:05:29,480 --> 00:05:30,900
a menyasszonyom miatt.

29
00:05:31,540 --> 00:05:35,940
Elfogadom ezt a nyakörvet a magam szimbólumának
élethosszig tartó kötelesség.

30
00:06:00,780 --> 00:06:04,000
Férfi és nő férfivá és feleségévé válik.

31
00:06:36,099 --> 00:06:40,640
Barátok és szomszédok, ahogy licitáltunk a
palackvizet és kedves nővéremet

32
00:06:40,640 --> 00:06:44,820
áldás a házasságukra, mi is
ünnepeljük az elégedettséget és

33
00:06:44,820 --> 00:06:46,760
megelégedésére a nagy hagyomány
házasságot.

34
00:06:47,450 --> 00:06:51,570
amely megerősíti az alapot és a bójákat
szerény közösségünk szelleme.

35
00:06:52,250 --> 00:06:53,790
A növekedésről nem is beszélve.

36
00:06:57,510 --> 00:07:02,590
Legyen a szerződésük jeladó mindenki számára
a fiatal bakokat és vödröket, hogy beállítsák a magukét

37
00:07:02,590 --> 00:07:04,490
házassági törekvések vödrökön.

38
00:07:04,810 --> 00:07:08,150
És ebben a szellemben gyertek leányok
előre.

39
00:07:08,670 --> 00:07:11,410
Bárki lesz a következő viselni
házassági gallér.

40
00:08:31,960 --> 00:08:33,179
Nos, ez rendben van.

41
00:08:33,400 --> 00:08:35,220
Nem, ez nem egy jó este, szerelmem.

42
00:08:35,760 --> 00:08:36,760
Érintse meg a legnagyobb lábujját.

43
00:08:37,200 --> 00:08:38,520
Érintse meg a legnagyobb lábujját. Ki van kapcsolva.

44
00:09:01,329 --> 00:09:02,750
Köszönöm, Doktor lánya.

45
00:09:03,110 --> 00:09:04,710
Mármint Taylor felesége.

46
00:09:05,130 --> 00:09:08,310
Szóval akkor, Fisherwoman, elkaptad
szerető vagy még?

47
00:09:08,690 --> 00:09:10,050
Ha ha ha, persze.

48
00:09:10,850 --> 00:09:12,570
Ne sértődj meg, Fisherwoman.

49
00:09:12,970 --> 00:09:14,550
De milyen móka egy lila tojás?

50
00:09:15,030 --> 00:09:16,070
Ez elég nagy meglepetés.

51
00:09:16,830 --> 00:09:18,850
A szerelem égetőbbnek tűnik, mint egy nyeremény.

52
00:09:19,230 --> 00:09:20,490
Ki mondott valamit a szerelemről?

53
00:09:20,790 --> 00:09:22,370
A volt egyetlen előérzetes férj.

54
00:09:22,770 --> 00:09:24,030
Nos, legalább megspóroltam néhányat.

55
00:09:24,590 --> 00:09:26,110
Mocskos szobalány a foltos arcban.

56
00:09:26,810 --> 00:09:27,810
Ó, nézd.

57
00:09:28,290 --> 00:09:29,770
Bőr van a bögre alatt.

58
00:09:30,030 --> 00:09:31,890
Reméltem, hogy félig minden rendben lesz.

59
00:09:32,150 --> 00:09:33,470
Igen, ez így van. Rögzített arc.

60
00:09:33,790 --> 00:09:37,470
Ez kellene. Szia, ha hozzáadsz néhányat
azt az édes, büdös vizet, akár az is lehet

61
00:09:37,470 --> 00:09:38,470
illata félig rendben van.

62
00:09:38,530 --> 00:09:40,270
Ez csak költekező. Felejtsd el az illatot.

63
00:09:40,730 --> 00:09:43,610
A férfiak csak meleg és száraz helyre vágynak
enni és aludni.

64
00:09:44,050 --> 00:09:45,630
Megjavíthatnád azt a régi halas kunyhót,
nem tennéd?

65
00:09:45,950 --> 00:09:48,790
Persze, egy halas kunyhó. Nagyon meleg van
és szárazra.

66
00:09:49,070 --> 00:09:50,070
Ó, persze.

67
00:10:03,699 --> 00:10:05,400
Köszönöm mindenkinek a bölcsességet.

68
00:10:05,980 --> 00:10:07,700
Inkább bassza meg, mielőtt leüt a hold.

69
00:10:08,120 --> 00:10:09,120
Tartsd meg.

70
00:10:10,500 --> 00:10:12,040
Ez egy vicces hagyomány, nem?

71
00:10:12,380 --> 00:10:13,380
A férfi ex.

72
00:10:13,600 --> 00:10:14,600
A házasság.

73
00:10:21,070 --> 00:10:23,230
Ó, az én kis püspököm.

74
00:12:09,360 --> 00:12:10,460
Azt akarom, hogy csinálj nekem férjet.

75
00:12:46,800 --> 00:12:47,800
Egy férj?

76
00:12:53,380 --> 00:12:59,940
A koncepció újszerű, és mégis az
nyilvánvalóan

77
00:12:59,940 --> 00:13:05,300
feltűnő. Csodálkozom, hogy nem
mégis magam bíztam meg a feladattal.

78
00:13:05,880 --> 00:13:06,880
Helló.

79
00:13:08,440 --> 00:13:12,500
De az ajándék önmagában nem nemes, nem is
jövedelmező.

80
00:13:13,520 --> 00:13:15,440
És hol van...

81
00:13:15,850 --> 00:13:21,390
Volt-e valaha igazabb
törekedjen, mint fordítani az asztalokat

82
00:13:21,390 --> 00:13:27,830
vagyon egy olyan létezésért, amelyet megrontott
tragédia, árva az ártatlanságban,

83
00:13:28,250 --> 00:13:34,910
egyedül maradt egy faluban
vakszemű fugázó

84
00:13:34,910 --> 00:13:35,910
malmok?

85
00:13:38,790 --> 00:13:40,550
Száguldj be a csarnokodba, Vakondok.

86
00:13:41,390 --> 00:13:43,790
Ne hagyja, hogy egy gyermek szükségletei megzavarjanak
te.

87
00:13:46,730 --> 00:13:48,650
Amit azonban reméltem, ha az lettem volna
közülük.

88
00:13:50,410 --> 00:13:51,410
Talán nem.

89
00:13:52,410 --> 00:13:56,110
Pedig nem anyázásra készültem
a vérzés egyedüli hordozója,

90
00:13:56,290 --> 00:13:59,010
síró lány. Nem, az ajándékom a szívem.

91
00:13:59,310 --> 00:14:02,350
Képes vagyok elegáns embert alkotni.

92
00:14:03,350 --> 00:14:04,630
Ebben az esetben egy férfi.

93
00:14:05,470 --> 00:14:06,670
De hogyan is volt?

94
00:14:08,050 --> 00:14:10,430
Az igazság, hogy igaz legyen, harmónia.

95
00:14:14,380 --> 00:14:16,820
A karaktere a sajátja lenne
természetesen választani.

96
00:14:17,840 --> 00:14:18,840
én is.

97
00:14:19,960 --> 00:14:22,300
De egy egyszerű kosárkészítő mester.

98
00:15:50,700 --> 00:15:52,020
Adja kölcsön az öltönyét.

99
00:15:52,340 --> 00:15:56,740
Reggel férjhez megyek, és
Nem mehetek meztelenül a templomba.

100
00:15:57,640 --> 00:16:00,800
Igen, hm...

101
00:16:00,800 --> 00:16:12,520
Ezt

102
00:16:12,520 --> 00:16:13,520
kell a kakas illeszkednie.

103
00:16:15,200 --> 00:16:16,200
Köszönöm.

104
00:16:43,800 --> 00:16:47,680
iszom egy szobában.

105
00:16:48,800 --> 00:16:52,400
Reggel férjhez megyek és én
pihenni kell.

106
00:18:54,900 --> 00:18:55,900
Szóval,

107
00:18:56,540 --> 00:18:57,620
az az asztal.

108
00:18:59,440 --> 00:19:00,540
Hm, a tűzhely.

109
00:19:02,740 --> 00:19:08,880
Uh... Ez csak egy ágy. Nem igazán
gondold át, de...

110
00:19:08,880 --> 00:19:10,860
Tudok aludni a zsámolyon.

111
00:19:12,280 --> 00:19:13,560
Csináltam már, szóval jó.

112
00:19:58,000 --> 00:19:59,940
Ó, igen.

113
00:20:00,340 --> 00:20:01,740
Jóváhagyott.

114
00:21:17,000 --> 00:21:18,000
Ó.

115
00:22:05,160 --> 00:22:07,620
Az ágy törött.

116
00:22:45,570 --> 00:22:49,690
Azt hallottam, hogy 10 láb magas, erős
mint egy fa és ugyanolyan kemény. Ez ellen

117
00:22:49,690 --> 00:22:51,350
az istenek, nem? Összeházasodni egy fával.

118
00:22:51,630 --> 00:22:52,529
hogy ment?

119
00:22:52,530 --> 00:22:53,750
Jól jött neki?

120
00:22:54,350 --> 00:22:56,970
Van más aprósága is neki?

121
00:22:57,610 --> 00:22:58,630
Ó, beszél?

122
00:22:59,330 --> 00:23:00,330
durva?

123
00:23:00,350 --> 00:23:01,350
Ő kedves?

124
00:23:03,450 --> 00:23:04,450
Ő egy fonott.

125
00:23:06,490 --> 00:23:07,490
Igen.

126
00:23:32,840 --> 00:23:35,880
szükségleteinket és kiváltságainkat szentként.

127
00:25:29,480 --> 00:25:30,840
Igaz, Miss Fish?

128
00:25:31,120 --> 00:25:34,480
Találtál valakit, aki megeszi az előke és
a fürdőd?

129
00:25:34,760 --> 00:25:36,600
Piszkos gondolataid vannak róla
én, Mészáros?

130
00:25:37,380 --> 00:25:38,640
Hú-ho-ho!

131
00:25:39,880 --> 00:25:43,180
Igen! Van előke és van fürdő!

132
00:25:44,760 --> 00:25:46,560
Furcsa egyfajta házasság, nem?

133
00:25:47,680 --> 00:25:49,920
Nem látó vagy fordított.

134
00:25:51,380 --> 00:25:52,940
Ha ő dolgozik, ő nem.

135
00:25:54,440 --> 00:25:55,720
Akkor mi történik?

136
00:25:57,280 --> 00:25:58,340
nélküled.

137
00:26:00,110 --> 00:26:06,230
Soha nem láttam volna a napsütést rajta
az óceán vagy a felhők benne

138
00:26:06,230 --> 00:26:07,850
az eget.

139
00:26:32,430 --> 00:26:34,130
Természetesen kerülöm a tüzet.

140
00:26:36,450 --> 00:26:38,330
Mi a fa nevem?

141
00:26:39,970 --> 00:26:41,550
Szellemes ökröm.

142
00:26:43,810 --> 00:26:49,590
Puha testű nőstény állatom.

143
00:26:54,850 --> 00:27:01,490
Férfi és felesége.

144
00:27:36,169 --> 00:27:38,310
Fontos ezeket kezelni.

145
00:27:38,830 --> 00:27:40,570
Valójában egyszerű lények.

146
00:27:40,830 --> 00:27:44,930
Csak ügyeljen arra, hogy magukra hagyják a dolgukat
munkájukat és etették és adott a

147
00:27:44,930 --> 00:27:45,929
alkalmi kiadás.

148
00:27:45,930 --> 00:27:48,210
Tedd meg ezt a három dolgot, és a hajó megteszi
légy a nővéred.

149
00:27:48,490 --> 00:27:51,870
Ettől nem lehet. Ő mindent tud.
Senki sem szar ebben a faluban nélküle

150
00:27:51,870 --> 00:27:54,250
mondván. Szóval hány testvéred van?
Nos,

151
00:27:56,370 --> 00:27:59,130
anyám belehalt a szülésbe. én még mindig
van a nővérem anyja.

152
00:27:59,530 --> 00:28:01,010
Apám valahogy mégis megmaradt.

153
00:28:01,510 --> 00:28:02,510
Talán.

154
00:28:03,600 --> 00:28:05,000
Csak orvos egy nap alatt.

155
00:28:05,780 --> 00:28:06,780
Sajnos.

156
00:28:08,880 --> 00:28:09,880
Ó,

157
00:28:22,400 --> 00:28:28,980
nézd

158
00:28:28,980 --> 00:28:32,760
itt. Végre találkozhatunk a...

159
00:28:33,290 --> 00:28:34,710
Rave de terror.

160
00:28:35,110 --> 00:28:38,750
Elnézést a késésünkért, Mészáros. Van neked
galléros már a menyasszonyod?

161
00:28:39,190 --> 00:28:41,590
Igen. Ez egy igazi cica.

162
00:28:42,170 --> 00:28:45,610
Jól meg kellene nézned, mielőtt én
néhány óra alatt elkényezteti.

163
00:28:47,070 --> 00:28:48,790
Csak kívánok, Mészáros.

164
00:28:53,370 --> 00:28:54,010
Kibaszott

165
00:28:54,010 --> 00:29:00,390
látványos.

166
00:29:07,830 --> 00:29:10,750
Szerettünk volna köszönetet mondani.

167
00:29:11,470 --> 00:29:14,950
Én vagyok az ön állandó halásza, és ez az
a férjem.

168
00:29:16,790 --> 00:29:20,890
Legyen a házassága olyan merész és
megerősítve, mint a miénket.

169
00:29:22,690 --> 00:29:24,790
Még egyszer köszönöm ezt az öltönyt.

170
00:29:25,430 --> 00:29:29,510
A feleségem kárpótol a férjedért
érdeklődéssel.

171
00:29:29,890 --> 00:29:30,890
Természetesen.

172
00:29:31,630 --> 00:29:33,610
Úgy értem, kamatra nem lesz szükség.

173
00:29:34,230 --> 00:29:35,870
A hal elfogy, minden attól függ.

174
00:30:02,190 --> 00:30:03,190
Talán a kürt segít rajtam.

175
00:30:44,680 --> 00:30:47,240
mi újság? Ballizz tovább és ellenőrizd
haverok is.

176
00:31:25,900 --> 00:31:26,900
Így táncolok.

177
00:32:34,570 --> 00:32:35,570
Megtörtént, asszony.

178
00:32:35,870 --> 00:32:37,830
Hagyd abba az imbolygót, mint egy rohadt egyszerű ember.

179
00:32:38,450 --> 00:32:40,330
Nem akartam táncolni a kalappal
csípő egyébként.

180
00:32:42,330 --> 00:32:43,330
Zavarban, mi?

181
00:33:02,090 --> 00:33:05,370
Ó, ünnepelni kellett volna
hogy az utolsó alkalommal.

182
00:33:05,630 --> 00:33:08,990
Nos, az erőfeszítés befutott, nem igaz? Ő
most kellene, de nincs mit.

183
00:33:09,590 --> 00:33:15,030
Ha egy játék túl sok, és tedd fel a
hivatalos kiáltvány, meg kell kérnem őt

184
00:33:15,030 --> 00:33:17,170
táncolni. Nos, ez nem rajta múlik
látványosság.

185
00:33:17,470 --> 00:33:19,670
Nem tennéd, igaz?

186
00:33:20,450 --> 00:33:21,450
Te összetörted?

187
00:33:22,350 --> 00:33:23,350
Nem.

188
00:33:24,950 --> 00:33:26,670
Ő csinálja. Ő csinálja.

189
00:33:27,690 --> 00:33:30,310
Te vagy az oka annak, hogy élek és lélegzem.

190
00:33:58,190 --> 00:33:59,190
Hmm.

191
00:35:13,070 --> 00:35:14,070
Van zsemle a sütőben.

192
00:35:15,250 --> 00:35:16,250
Mi?

193
00:35:17,290 --> 00:35:18,290
A súlyzós sütemények.

194
00:35:18,590 --> 00:35:19,590
A sütő tele van.

195
00:35:19,770 --> 00:35:20,770
Ó.

196
00:35:22,390 --> 00:35:23,390
Mi?

197
00:35:25,830 --> 00:35:28,470
Azt hittem, azt mondod, hogy vele van
zsemle.

198
00:35:33,090 --> 00:35:34,090
Mi?

199
00:35:34,910 --> 00:35:37,810
Úgy hangzik, hogy van valami
azt akarom mondani... Nos, muszáj lenne

200
00:35:37,810 --> 00:35:39,710
megbasztak, amiért ez megtörtént
most nem tetted volna?

201
00:35:40,610 --> 00:35:41,630
Törődni a piával?

202
00:35:43,240 --> 00:35:44,078
Halas nő?

203
00:35:44,080 --> 00:35:45,740
Azt mondod, tőkehal?

204
00:35:46,700 --> 00:35:47,700
Tőkehalat etetünk?

205
00:35:50,200 --> 00:35:51,260
Bruh-t is kaptam.

206
00:35:52,140 --> 00:35:54,380
Milyen brit broody dendron van a tetején
a fejed?

207
00:35:54,640 --> 00:35:56,260
Ez egy különleges alkalom?

208
00:35:56,620 --> 00:35:57,920
Csak egy kis körítésre vágyom.

209
00:35:58,600 --> 00:36:00,320
Azt hittem, ez illik a ruhámhoz.

210
00:36:01,400 --> 00:36:03,640
Szóval, hol a táblád, ami elakadt
a zsákmányod alatt, halasszony?

211
00:36:03,880 --> 00:36:07,080
Ó, köszönöm, hogy észrevetted
díszek ma.

212
00:36:07,360 --> 00:36:09,360
Hogy egyensúlyt teremtsen a járásában,
akkor?

213
00:36:09,620 --> 00:36:11,080
Semmi sem kerülhet el ön mellett, Mrs. Baker.

214
00:36:11,720 --> 00:36:13,440
Várj, Corazban megcsinálna engem ennyire
kiegészítés?

215
00:36:14,920 --> 00:36:15,960
Egyenesíts ki azonnal.

216
00:36:44,360 --> 00:36:46,680
Tudod, ez a megtakarítási poggyász.

217
00:36:47,980 --> 00:36:48,980
Ó, igen.

218
00:36:51,240 --> 00:36:53,680
Láttad, hogy Halászasszony kunyhója régi
díszes ajtó?

219
00:36:54,480 --> 00:36:57,660
Mi? Ez egy új tető, a kertek rendben vannak.

220
00:36:58,540 --> 00:37:00,900
És emlékszel, milyen volt az ajtaja?
görbe legyen?

221
00:37:01,640 --> 00:37:02,960
Na, ez is megoldva.

222
00:37:06,860 --> 00:37:07,860
ki kell mosnom.

223
00:37:08,380 --> 00:37:10,080
Befejezted? Igen.

224
00:37:10,500 --> 00:37:11,980
Igen? Igen.

225
00:37:26,190 --> 00:37:26,988
Mi ez?

226
00:37:26,990 --> 00:37:32,150
Ez a mandzsetta új koncepciója
töpreng az urakon. Nem tudom, hogyan

227
00:37:32,150 --> 00:37:34,310
hát megkapják, de tetszik.

228
00:37:34,510 --> 00:37:36,210
Hú, ez egy merész árnyalat.

229
00:37:36,450 --> 00:37:38,070
Ez egy parancs a bordélyházamtól?

230
00:37:38,630 --> 00:37:41,550
Ó, nem, ez a halasszony megbízása.

231
00:37:41,790 --> 00:37:42,729
Elhinnéd?

232
00:37:42,730 --> 00:37:43,730
Ez mi?

233
00:37:43,930 --> 00:37:47,850
Ez a te pofátlanságod piszkos vele kapcsolatban
ruhák bizonyára tényleg hozzájutottak.

234
00:37:55,500 --> 00:37:56,500
Ez egy példány.

235
00:38:00,020 --> 00:38:06,300
Taylor, gondoltam, a tiéddel együtt
innovatív dizájn,

236
00:38:06,740 --> 00:38:10,460
Arra gondoltam, hogy elutazhatok a városba
néhány hét gyerek nélkül.

237
00:38:10,920 --> 00:38:12,860
Hátha bővíthetjük egy kicsit az öltözéket.

238
00:38:13,120 --> 00:38:15,940
Te? Három nap utazás egyedül, és gyere
back dead on a donkey.

239
00:38:16,560 --> 00:38:19,080
Taylor. Nem, nem. I mean, you'd be killed.

240
00:38:19,320 --> 00:38:22,440
Igen, értettem, hogy érted. Ez egy nő
on a voyage alone. Well, it's not the

241
00:38:22,440 --> 00:38:23,480
city. Nem ők a piacok.

242
00:38:24,620 --> 00:38:28,200
Hallottam a szabót Wills Jonesworthben
idős, és nincs utódja.

243
00:38:28,460 --> 00:38:30,020
Jól elvagyunk a boltban, nem?

244
00:38:30,300 --> 00:38:32,460
Még egy üveg régi hack is kapott.

245
00:38:34,680 --> 00:38:35,680
Szabó.

246
00:38:37,180 --> 00:38:43,000
Nem vagyok benne biztos, hogy a halásznő és
társa húz tovább

247
00:38:43,000 --> 00:38:45,200
odafigyelnek magukra, mint ő.

248
00:38:47,160 --> 00:38:50,480
Továbbá nagyon jó a falunak,
látod.

249
00:38:52,279 --> 00:38:56,300
Mi bántja a csuklómat? Gyakran mondod, hogy ő
csapdákra volt szüksége a munkahelyén, Kate és

250
00:38:56,300 --> 00:38:58,020
Fishcrats. Miért érdekelne, hogyan?
úgy néz ki?

251
00:39:00,300 --> 00:39:01,300
Vicces.

252
00:39:03,620 --> 00:39:04,840
Szeretnél egy új ruhát?

253
00:39:06,800 --> 00:39:07,800
Nem sokat.

254
00:39:12,400 --> 00:39:13,400
én igen.

255
00:39:14,060 --> 00:39:16,920
Úgy érzem, jót tudnék tenni
használja.

256
00:39:24,810 --> 00:39:28,750
Csak annyi, hogy a korrepetálás az enyém
dolog.

257
00:39:30,690 --> 00:39:34,570
Nagyon jól csinálod itt, és azon hebegsz
falu.

258
00:39:35,070 --> 00:39:39,210
A szépséged mindenkit emlékeztet rá
többet kellene tennie a megjelenésükkel,

259
00:39:39,470 --> 00:39:43,090
és ez viszont oda vezetheti őket
új személyt szeretnének követni.

260
00:39:45,770 --> 00:39:49,130
Aztán persze ott van a ház
és a gyerekek és a mosás és

261
00:39:49,130 --> 00:39:52,140
a... érzés, hogy mindez harmonikus
egyensúly és működik

262
00:39:52,140 --> 00:39:58,800
mi őszintén

263
00:39:58,800 --> 00:40:04,540
azt akarta hinni, hogy tudsz szeretni
egy ilyen nő ó, ő talán hogyan tudna

264
00:40:04,540 --> 00:40:07,800
szeret egy ilyen férfit vagy tudod mit
úgy értem

265
00:41:00,430 --> 00:41:03,410
Itt az ecet megállítja a penészt
a rothadástól.

266
00:41:12,750 --> 00:41:19,670
Volt már ilyen megoldás

267
00:41:19,670 --> 00:41:20,670
sokáig?

268
00:41:22,190 --> 00:41:24,790
Ennek nagy része a szüleim volt.

269
00:41:26,490 --> 00:41:29,750
Nagyon vigyáztak a horgokra
és...

270
00:41:30,650 --> 00:41:33,150
csalik és csapdák és így tovább, így ők
pillantott.

271
00:41:35,770 --> 00:41:36,990
Hol vannak most?

272
00:41:38,750 --> 00:41:39,750
Nincsenek sehol.

273
00:41:40,970 --> 00:41:46,430
Apám meghalt egy balesetben és akkor
anyám nem sokkal ezután véget vetett az életének

274
00:41:46,430 --> 00:41:47,430
hogy.

275
00:41:54,270 --> 00:41:55,530
Jól tanítottak.

276
00:41:56,610 --> 00:41:57,730
Szóval vigyázz.

277
00:42:33,620 --> 00:42:34,620
Ó,

278
00:42:38,600 --> 00:42:40,820
és mindannyian mély hálával tartozunk érte
hogy.

279
00:42:42,500 --> 00:42:44,560
Hála. nő vagyok.

280
00:42:45,470 --> 00:42:49,530
Hirtelen erre panaszkodik
Nem szólok neki elég szót. Szavak

281
00:42:49,530 --> 00:42:50,529
a hála.

282
00:42:50,530 --> 00:42:52,790
A szenvedély szavai. Szavak, szavak, szavak.

283
00:42:53,150 --> 00:42:54,430
Férfi vagyok, nem lelkész.

284
00:42:55,010 --> 00:42:56,210
Vagy ami a virágot illeti.

285
00:42:56,490 --> 00:42:58,750
Bassza meg, micsoda ékesszóló randalírozás.

286
00:42:59,050 --> 00:43:02,970
A kisasszony elégedett lehet
ha tudna párnán beszélni, mint te

287
00:43:02,970 --> 00:43:06,210
panaszkodnak. A párnámat öttel osztottam meg
kis üszők.

288
00:43:06,530 --> 00:43:08,710
Nem fog meghallani a végtelenségig
dallama dudál.

289
00:43:08,970 --> 00:43:11,610
Ne vállald el az elbűvölő hibákat
téged, ahogy én tettem.

290
00:43:15,390 --> 00:43:17,410
Ha jobban belegondolunk, miért nem kevés
feleség terhes?

291
00:43:17,730 --> 00:43:18,730
Elég régóta.

292
00:43:18,870 --> 00:43:21,630
Megtehetné néhány extra palackmosóval.
Vagy egy jót.

293
00:43:23,710 --> 00:43:27,010
Hé, susog a hal. Bármilyen otthont csinálsz
javulás a héten?

294
00:43:27,530 --> 00:43:28,630
Vállalkozást csinál a többiekből?

295
00:43:29,570 --> 00:43:31,990
Ma délután megjavítom az ágyat.

296
00:43:32,590 --> 00:43:33,830
Megint eltört.

297
00:43:36,230 --> 00:43:37,750
Mitől akarsz ezzel foglalkozni,
amúgy?

298
00:43:38,430 --> 00:43:40,370
Mármint a kerítés, az ajtók, a tető.

299
00:43:41,270 --> 00:43:43,410
Így vagy le a
zsémbes. Ez az?

300
00:43:43,820 --> 00:43:45,220
Boldoggá teszi.

301
00:43:46,040 --> 00:43:47,640
És akkor boldog vagyok.

302
00:43:48,780 --> 00:43:50,940
És akkor az ágyat meg kell javítani.

303
00:43:54,060 --> 00:43:57,520
Miért nem csinálsz egy kis tetőkeverést?
magad, üvegmosó?

304
00:43:57,820 --> 00:44:00,100
Ne hagyd, hogy a csontjaid lerázzanak rólad
létra.

305
00:44:05,000 --> 00:44:10,240
Tudod, jó benyomást keltenél
mint a kurva.

306
00:44:12,000 --> 00:44:13,000
A feleségek.

307
00:44:14,620 --> 00:44:15,620
Mind egy csapkodás.

308
00:44:17,060 --> 00:44:19,640
És egy olyan baromnak, mint te, bármi lehet
ravasz a faluban, nem is lett volna

309
00:44:19,640 --> 00:44:20,640
hogy ledobjon egy fillért.

310
00:44:21,220 --> 00:44:23,580
Fogadok, hogy mindannyian szétterítenék az ölüket
te szívesen.

311
00:44:24,080 --> 00:44:24,859
Vagy a feleségem.

312
00:44:24,860 --> 00:44:25,860
Vagy a feleségem tenné.

313
00:44:26,980 --> 00:44:27,980
Látva, ahogy rád néz.

314
00:44:29,980 --> 00:44:31,440
Szilárd blogot keres.

315
00:44:34,300 --> 00:44:35,300
Mindig velem van.

316
00:44:35,980 --> 00:44:37,400
Miért nem akarom soha megtömni őt
muffin?

317
00:44:39,040 --> 00:44:41,180
Nem mintha jönnének a nagy csábítások
én is, mondom.

318
00:44:41,740 --> 00:44:42,900
Ez egy kétirányú út, az.

319
00:44:43,790 --> 00:44:46,370
Szívhatja a savanyúságomat, ha akarja
én megyek. Csak véres

320
00:44:46,370 --> 00:44:48,990
panaszkodni, hogy nem viszem be neki
kagyló már. És akkor elkezdődnek a könnyek.

321
00:44:49,210 --> 00:44:52,510
Mit gondolsz, érezni fogom
kéj felé síró madár szivárgó

322
00:44:52,510 --> 00:44:54,230
csíp? Még csak nem is engedi megkóstolni
tejet.

323
00:44:58,130 --> 00:44:59,530
Meg kellene próbálnod. Nem engedi?

324
00:45:00,490 --> 00:45:01,950
nem iszom tejet.

325
00:45:02,370 --> 00:45:03,370
Meg kellene próbálnod.

326
00:45:04,050 --> 00:45:05,050
Csak hogy lássam.

327
00:45:14,920 --> 00:45:16,720
Azt akarja. Tudom, hogy igen.

328
00:45:17,620 --> 00:45:18,620
Még mindig itt van.

329
00:45:20,700 --> 00:45:21,880
A feleségemnek szól.

330
00:45:24,580 --> 00:45:25,980
A feleségemnek szól!

331
00:45:26,200 --> 00:45:27,200
Most könnyen.

332
00:45:35,000 --> 00:45:39,380
Talán ki kellene vennie a szabadságát, Mr.
Wickham.

333
00:46:11,020 --> 00:46:12,020
én igen.

334
00:46:17,940 --> 00:46:19,060
A fenébe, én igen.

335
00:46:20,160 --> 00:46:21,660
Ő a muppetjaim anyja.

336
00:46:23,520 --> 00:46:24,720
Ő a bűntársam.

337
00:46:26,220 --> 00:46:28,280
És a kölykei olyan puhák. Ők azok.

338
00:46:28,800 --> 00:46:30,260
Olyan puhák.

339
00:46:41,420 --> 00:46:42,420
Szereted a feleségedet.

340
00:46:43,000 --> 00:46:45,280
Baszd meg. Baszd meg. Igen, baszd meg.

341
00:46:45,680 --> 00:46:46,680
Baszd meg. Baszd meg.

342
00:47:03,240 --> 00:47:04,900
Itt az ideje, hogy lekvárogjon, Susan.

343
00:47:05,180 --> 00:47:06,180
Jaj.

344
00:47:07,440 --> 00:47:09,380
Pickenslow üvöltése a Blackthornból.

345
00:47:10,339 --> 00:47:11,339
Igen, lekvár.

346
00:47:11,800 --> 00:47:14,200
Mindannyian szeretjük a lekvárt. Ez van nálad
olyan közel jönni, hogy elmondjam?

347
00:47:15,080 --> 00:47:16,460
Nos, valahogy, hogy lássam, hogy vagy.

348
00:47:17,300 --> 00:47:18,300
Felzárkózni.

349
00:47:19,420 --> 00:47:22,360
Már egy ideje nem voltál
házasok. Látom annyi minden változott.

350
00:47:23,900 --> 00:47:25,060
Persze a jobb kedvért.

351
00:47:26,740 --> 00:47:28,540
Igen, jó választást.

352
00:47:29,340 --> 00:47:30,720
Apropó, milyen a házasság?

353
00:47:31,500 --> 00:47:32,500
Elnézést a kérdésemért?

354
00:47:32,700 --> 00:47:33,720
Érti?

355
00:47:35,240 --> 00:47:36,640
Nem tudom, ez ijesztő.

356
00:47:37,280 --> 00:47:38,280
Csak legyen esélyed.

357
00:47:39,000 --> 00:47:40,260
Várj, csak egy csevegés, igaz?

358
00:47:41,660 --> 00:47:44,100
Olyan vicces dolog, navigálni egy újban
házasságot.

359
00:47:46,660 --> 00:47:48,940
Megmutatja az ösztönét, hogy közel tartsa őket
haza.

360
00:47:50,100 --> 00:47:51,100
Sok baj.

361
00:47:52,420 --> 00:47:56,320
Tegnap este már csak egy imputációra volt hátra
a szerencsétlenségtől.

362
00:47:57,540 --> 00:48:01,480
Olyan dolgokat, mint amilyen dolgom van. nem tudok
törődj a dolgaival. Neki vannak napjai, én

363
00:48:01,480 --> 00:48:02,820
megvan az enyém, és megvannak a mi éjszakáink.

364
00:48:03,500 --> 00:48:08,170
Tehát csak azt kell mondanom, hogy te és én vagyunk
mindkettő... Természetesen nem. Mindketten vagyunk

365
00:48:08,170 --> 00:48:09,170
elektronikus.

366
00:48:10,250 --> 00:48:13,530
Olyan könnyen beilleszthető. Ez egy kicsit
szánalmas, tényleg.

367
00:48:14,310 --> 00:48:21,270
Talán ha nem lenne... ...jelen
a látómezőjük... ...lehet az élet

368
00:48:21,270 --> 00:48:22,910
könnyebben. neked.

369
00:48:24,770 --> 00:48:25,770
neked.

370
00:48:31,390 --> 00:48:34,410
Emlékszel még lánykorodra?

371
00:48:35,180 --> 00:48:38,820
És te és a többi fiatal is szoktad
gyere és játssz a patak mellett, menj be

372
00:48:38,820 --> 00:48:39,820
a botjaim útja.

373
00:48:40,700 --> 00:48:46,040
És volt egy nap, az összes másik
kislányok gúnyolódtak és kötekedtek

374
00:48:46,040 --> 00:48:49,360
ez a nyavalyás kisfiú, de te
kedvesen meghívta esküvői játékra

375
00:48:49,360 --> 00:48:50,460
és a vőlegényed lenni.

376
00:48:50,800 --> 00:48:53,260
És a nővéred legyen a gallér
lány.

377
00:48:53,920 --> 00:48:56,820
És még azt is megpróbáltad rávenni, hogy legyek az
miniszter. Emlékszel?

378
00:48:57,380 --> 00:49:00,260
Nem emlékszem minden gyerekkoromra
megszökik.

379
00:49:01,260 --> 00:49:03,180
Pedig rendes zaklató voltam, az biztos.

380
00:49:03,740 --> 00:49:09,740
És az eskütétel után elmondtad a fiatalodnak
férje, hogy igya a folyó vizét, mert

381
00:49:09,740 --> 00:49:12,080
ez varázsütésre felnőné őt
legyen férfi.

382
00:49:12,280 --> 00:49:14,580
És meginnád, és a
nő.

383
00:49:15,020 --> 00:49:17,260
De nem akart meginni. Szóval megtette
feltűnő legyen.

384
00:49:18,280 --> 00:49:20,140
Sok fiút arra kényszerítek, hogy vegyenek feleségül.

385
00:49:20,340 --> 00:49:21,520
Nem akart inni.

386
00:49:21,940 --> 00:49:24,780
Szóval lehajtottad a fejét az alá
patak.

387
00:49:25,380 --> 00:49:28,420
És amikor felbukkant minden kék a
arccal, elvittem az orvosodhoz, apu.

388
00:49:29,040 --> 00:49:30,660
És hetekig feküdt.

389
00:49:34,480 --> 00:49:36,040
Itt esett be a Montana Boy.

390
00:49:36,260 --> 00:49:37,260
Meghalt!

391
00:49:37,660 --> 00:49:38,660
Emlékszel erre?

392
00:49:39,300 --> 00:49:43,960
Úgy értem, apád tantétele nem
segíts, persze, de gondolnod kell

393
00:49:43,960 --> 00:49:47,060
lehet, hogy benne volt a folyóvíz
a tüdeje, amibe került, vagy legalábbis

394
00:49:47,060 --> 00:49:48,400
eleve őt indította el.

395
00:49:54,600 --> 00:49:56,160
Ó, most jut eszembe.

396
00:49:58,600 --> 00:49:59,600
gyilkos vagyok.

397
00:50:00,580 --> 00:50:01,580
Valahogy elfelejtettem.

398
00:50:02,570 --> 00:50:04,510
De nagyra értékelem a házasságát
tanácsot teszek.

399
00:50:04,730 --> 00:50:06,990
Mindig is jó példa voltál rá
mindnyájunkat.

400
00:50:09,730 --> 00:50:11,630
Elég merész lettél, igaz?
Látás?

401
00:50:12,510 --> 00:50:13,510
A házasság óta.

402
00:50:14,570 --> 00:50:17,050
Igen, határozott változást látok rajtad
mióta feleség lettél.

403
00:50:18,470 --> 00:50:21,130
Figyelj, úgy tűnik, megvan a józanságod
szívesen hallom ezt, úgyhogy most megyek

404
00:50:21,130 --> 00:50:22,130
hogy kijöjjön vele.

405
00:50:22,150 --> 00:50:24,050
Van néhány nyugtalanító kinyilatkoztatásom.

406
00:50:24,470 --> 00:50:28,750
Meg kell írni egy történetet. In
tény, igen, beszéltem néhányukkal

407
00:50:28,750 --> 00:50:30,110
szomszédok, megbízható barátok.

408
00:50:30,890 --> 00:50:34,750
És úgy döntöttünk, hogy az a
elöl, hogy tovább elrejtse előled.

409
00:50:35,010 --> 00:50:36,430
Nézd, ez történt.

410
00:50:36,650 --> 00:50:41,250
Wicca férje láthatóan érte
néhány hete most volt eljegyzése néhányukkal

411
00:50:41,250 --> 00:50:42,250
a falubeli nőké.

412
00:50:42,550 --> 00:50:45,970
Eljegyzések és összefonódások. Melyik
megküzdött velük.

413
00:50:47,750 --> 00:50:48,950
Többször is.

414
00:50:50,490 --> 00:50:52,450
Nők, akiket te és én is ismerünk.

415
00:50:53,850 --> 00:50:56,370
Nem mondok neveket, de rád gondoltam
tudnia kellene.

416
00:51:09,420 --> 00:51:11,640
A gazdám volt valami és az övé
talicskája rám fordult.

417
00:51:12,940 --> 00:51:14,320
Elhozzam az apádat?

418
00:51:14,580 --> 00:51:15,660
Nem. Nem.

419
00:51:36,160 --> 00:51:37,520
Ma este néztem.

420
00:51:39,210 --> 00:51:43,290
Egy tengerparti séta ambíciójával
holnap kagylókat gyűjtünk.

421
00:51:45,450 --> 00:51:47,710
Igen, jó lenne venni néhányat
kagylók piacra.

422
00:51:51,330 --> 00:51:52,330
Szívsz egy kis kagylót?

423
00:51:53,290 --> 00:51:54,290
Ujjbegyekkel?

424
00:51:56,850 --> 00:51:57,850
Látod a partot?

425
00:51:58,770 --> 00:52:00,050
Mármint ha nem hívják.

426
00:52:01,170 --> 00:52:02,170
Az vagy.

427
00:52:03,270 --> 00:52:04,770
Kétszer nagyobb terhet tudtunk vinni.

428
00:52:05,670 --> 00:52:08,450
A teher mindig könnyebb, ha Ön
mellettem.

429
00:52:13,480 --> 00:52:14,540
Fogadjunk, hogy ezt mondod minden lánynak.

430
00:52:16,540 --> 00:52:17,540
Nem.

431
00:52:26,220 --> 00:52:28,400
Beszéltél valamelyik lánnyal?

432
00:52:31,020 --> 00:52:33,040
Beszéltem egy lánnyal?

433
00:52:34,660 --> 00:52:35,660
Akkor mi van?

434
00:52:36,700 --> 00:52:38,300
Beszéltem néhány lánnyal.

435
00:52:40,040 --> 00:52:44,480
A pék lányai köveket csapkodtak
bőrtekercsekkel az irányomban.

436
00:52:45,220 --> 00:52:48,340
Azt mondták, hogy a játék célja
hogy megüt egy kővel.

437
00:52:49,220 --> 00:52:50,700
Mondtam, hogy jó.

438
00:52:51,560 --> 00:52:55,260
Aztán úgy mozogtam, hogy elkerüljem
megütik,

439
00:52:55,400 --> 00:53:02,380
amit a jelek szerint egészen viccesnek találtak.

440
00:53:02,660 --> 00:53:04,200
folytattam.

441
00:53:05,680 --> 00:53:06,880
Jó játéknak hangzik.

442
00:53:12,200 --> 00:53:14,720
Beszéltél-e valamelyik feleséggel, mint
későn?

443
00:53:18,020 --> 00:53:21,600
Vettem nálad egy vekni kovászt
nevében.

444
00:53:22,820 --> 00:53:24,920
Egy nadrág egyedül.

445
00:53:25,460 --> 00:53:28,580
Megjavítottam egy cipőt, és halat cseréltem
eszközöket.

446
00:53:29,660 --> 00:53:35,300
Mindegyik fiókban voltak beszélgetéseim
a férfiakkal, és többnyire ennek köszönhető

447
00:53:35,300 --> 00:53:36,900
közelség, a feleségeik.

448
00:53:42,890 --> 00:53:45,470
Lenyűgöző beszélgetésem volt erről
a pék felesége.

449
00:53:45,810 --> 00:53:48,390
Tejet készít a melléből.

450
00:53:49,050 --> 00:53:51,310
De nem elég megetetni a férjét.

451
00:53:51,930 --> 00:53:54,390
És úgy tűnik, ez szorongást okoz neki.

452
00:53:58,650 --> 00:54:00,670
Megkérdezte, megbaszhatom-e.

453
00:54:01,970 --> 00:54:03,110
Baszott?

454
00:54:04,990 --> 00:54:06,910
Lehet, hogy verset mondott.

455
00:54:08,720 --> 00:54:14,920
Arról is beszélt, hogy egy út kétfelé halad
irányokat, ami egy lenyűgöző módszer

456
00:54:14,920 --> 00:54:15,920
útra gondolni.

457
00:54:17,320 --> 00:54:23,140
Persze igaz, hogy egy úton,
az ember sétálhat ide-oda, de nem tette

458
00:54:23,140 --> 00:54:28,240
eszembe jutott, hogy ez belső lehet
magához az úthoz, hogy mindkettő legyen.

459
00:54:35,440 --> 00:54:40,480
Azt hiszem, az útválasztó az, aki
eldönti, hogy elmennek-e vagy

460
00:54:40,480 --> 00:54:42,300
felé haladva.

461
00:54:48,160 --> 00:54:51,380
A ruhái mosnak. Mennek
hogy egyik napról a másikra elkapja a penészt, szóval lehet

462
00:54:51,380 --> 00:54:53,120
valamint pihenni. Majd újra beszélek veled
a reggel.

463
00:54:56,260 --> 00:54:57,260
Értem.

464
00:55:56,520 --> 00:56:02,240
Ott megy egy báránykorona, leves
liba, bor és Tartarus oldala.

465
00:56:02,580 --> 00:56:03,580
Csatlakozz hozzám a tálba.

466
00:56:03,920 --> 00:56:04,920
Bájos.

467
00:56:07,280 --> 00:56:08,280
Atyám,

468
00:56:10,060 --> 00:56:11,460
az anya átmossa a lábát.

469
00:56:11,680 --> 00:56:12,900
Nos, ez a születésnapom.

470
00:56:14,920 --> 00:56:16,460
Ne vérezzen a márványomon, mosó.

471
00:56:21,970 --> 00:56:25,730
Mit tett magával, uram? I
tetőcsere volt, uram. Tető?

472
00:56:25,890 --> 00:56:27,190
Ezt mondta a kosaras ember.

473
00:56:27,410 --> 00:56:28,269
Ez nagy.

474
00:56:28,270 --> 00:56:29,089
Igen.

475
00:56:29,090 --> 00:56:31,070
Igen. Ráragasztom az egész fürdőmre.

476
00:56:32,990 --> 00:56:33,990
Ó, istenem!

477
00:56:34,250 --> 00:56:39,070
Mi inspirált arra, hogy vállalkozzon a
keménykezű munka puhakezű testben?

478
00:56:39,290 --> 00:56:42,650
A Halásznő a férjével
azt sugallta számomra, hogy ez egy módja annak, hogy...

479
00:56:42,650 --> 00:56:47,430
Basszus, basszus. Egy módja annak... Egy módja annak
kérem a feleséget. Azt hitted, megteheted

480
00:56:47,430 --> 00:56:50,150
szarj ki többet a lányomból,
nem igaz? Nem.

481
00:56:51,620 --> 00:56:53,200
Mi a fene, Hound?

482
00:56:53,480 --> 00:56:54,560
Ez az én menyasszonyi ruhám?

483
00:56:57,440 --> 00:57:02,400
Ez a vágás, kétszer annyi öltés kell.

484
00:57:06,040 --> 00:57:07,040
Hagyd abba a sárgarépát!

485
00:57:07,200 --> 00:57:08,200
Menj el, lányom!

486
00:57:08,240 --> 00:57:12,360
Légy baba. Tartsa le. Kipattannál
ez?

487
00:57:14,020 --> 00:57:15,020
Tűk.

488
00:57:15,580 --> 00:57:18,700
Miért nem ezzel és veled kezdtem?
a másikkal kezdte és benne voltam

489
00:57:18,700 --> 00:57:19,700
a középső?

490
00:57:20,220 --> 00:57:22,060
Rendben. Rendben.

491
00:57:57,580 --> 00:58:00,380
Köszönöm

492
00:58:22,380 --> 00:58:23,860
Amíg vagyok, megihatom a tejet
kifejezve.

493
00:58:24,420 --> 00:58:26,700
Bármibe kerül. Lesz egy nagy
harcolni.

494
00:58:27,660 --> 00:58:28,740
Büszkévé teszlek.

495
00:58:30,720 --> 00:58:33,040
Ó, ott van. Úgy tűnik, megtettük.

496
00:58:33,500 --> 00:58:37,420
Elég jártas lettél a
öltés, ugye, Taylor?

497
00:58:37,680 --> 00:58:40,180
Az enyém ehhez képest összetörtnek tűnik.

498
00:58:40,740 --> 00:58:42,340
Ne félj, palackmosó.

499
00:58:42,760 --> 00:58:44,960
Két hét múlva újra járni fog.

500
00:59:02,530 --> 00:59:03,650
Szörnyű dolog.

501
00:59:04,810 --> 00:59:10,130
Ez egy szörnyű

502
00:59:10,130 --> 00:59:17,070
dolog, nővér.

503
00:59:22,350 --> 00:59:24,490
Nem tudom, mit tegyek. nem tudom
mit kell tenni.

504
00:59:51,790 --> 00:59:57,650
Készen áll, stabil és leesik.

505
01:00:21,610 --> 01:00:26,130
A ruhád egyenesen húzható. Miért
ne csináljunk neked győztes telet

506
01:00:26,130 --> 01:00:28,510
megfelelő kabát most, hogy jó az idő
lenyűgöző?

507
01:00:28,810 --> 01:00:30,290
Egy kabát? Soha nem fogok gondolkodni.

508
01:00:31,710 --> 01:00:33,570
nagyon sajnálom.

509
01:00:37,610 --> 01:00:40,490
Ideális esetben a lanolin valóban felszívja a vizet
el.

510
01:00:43,010 --> 01:00:47,210
Igen, persze, a lanolinnak tényleg sok van
előnyökkel jár valakinek, például önnek

511
01:00:47,210 --> 01:00:48,750
aki a folyókban dolgozik.

512
01:00:50,350 --> 01:00:51,430
Lássuk, mit tudok még divatozni.

513
01:01:49,770 --> 01:01:56,590
Olyan elfoglalt voltam esténként,
káromkodás és bérbeadás

514
01:01:56,590 --> 01:02:01,030
csapdák. Most minden segítségeddel megvan
nincs mit tenni, csak élvezni a tüzet.

515
01:02:03,610 --> 01:02:07,110
Van egy elbűvölő minősége
azt.

516
01:02:09,510 --> 01:02:11,510
Hangulatosabb lenne, ha mellettem lennél.

517
01:02:14,590 --> 01:02:17,570
Az ágy kényelmesebb lenne, ha te lennél
mellettem.

518
01:02:19,360 --> 01:02:20,360
Ott hidegebb van.

519
01:02:23,600 --> 01:02:26,580
Nem bízol bennem, igaz?

520
01:02:28,560 --> 01:02:30,900
Egy jó szakszervezet a bizalomra épül, nem
igaz?

521
01:02:33,480 --> 01:02:34,920
Nagyon rikító vagyok.

522
01:02:35,680 --> 01:02:38,640
Nem akarom, hogy a tűzben ülj, én
csak azt akarom, hogy itt ülj és tarts engem.

523
01:02:41,040 --> 01:02:42,900
Mint ahogy a palackmosókat fogtad vele
őt.

524
01:02:46,340 --> 01:02:48,460
Hallottam dolgokat, tudod, suttog
a fűzfák.

525
01:02:50,510 --> 01:02:51,570
mit hallottál?

526
01:02:52,970 --> 01:02:54,590
A nők kedvelnek téged, nem?

527
01:02:58,210 --> 01:03:00,290
Szerintem érdeklődnek.

528
01:03:02,450 --> 01:03:03,450
Érdekelt?

529
01:03:06,070 --> 01:03:07,370
Érdekelt a farkad?

530
01:03:08,410 --> 01:03:09,450
Nem tudom.

531
01:03:25,070 --> 01:03:26,070
Mindenki néz.

532
01:03:29,050 --> 01:03:31,170
A fiatal nő bajba került.

533
01:03:31,970 --> 01:03:34,350
Most volt először
szomorú a társaságában?

534
01:03:36,010 --> 01:03:40,070
Mert úgy hallottam, hogy lehet néhány
a falubeli feleségek közül, akik lehettek

535
01:03:40,070 --> 01:03:41,550
segíteni a szorongásaikon.

536
01:03:48,310 --> 01:03:49,770
Tettem valamit?

537
01:03:50,930 --> 01:03:52,990
Akarod, hogy elmondjam? Készíteni akarsz
mondom neked?

538
01:03:56,010 --> 01:03:57,010
Mit mond?

539
01:03:57,430 --> 01:03:58,890
Kibaszottad őket.

540
01:04:04,310 --> 01:04:05,630
Amúgy sem akartalak.

541
01:04:05,910 --> 01:04:08,930
Csak tréfa volt, hogy megszerezzék a falut
szukák a fenekemről.

542
01:04:10,770 --> 01:04:15,350
Hogy megcsúfolják értékes hagyományaikat. volt
nem érdekli a házasság. Te csak egy voltál

543
01:04:15,350 --> 01:04:16,790
nevetni. Semmi több.

544
01:04:18,930 --> 01:04:20,750
Múlt időt beszélsz.

545
01:04:22,050 --> 01:04:23,870
Tudod, szépek lehetnek, de
ők...

546
01:04:24,940 --> 01:04:26,860
Gonoszok, ördögök, mind
őket.

547
01:04:29,240 --> 01:04:30,400
Bántottak téged.

548
01:04:32,500 --> 01:04:35,640
És nem bízol bennük. nem bízom
bárki.

549
01:04:50,400 --> 01:04:51,740
Megbízhatsz bennem.

550
01:04:57,160 --> 01:05:02,000
– mondta a szerető fonott férj az övének
zaklatott virrasztó felesége.

551
01:05:07,760 --> 01:05:11,100
Olyan egyszerű szerelmem volt. Nem volt semmi
különleges.

552
01:05:11,780 --> 01:05:13,000
De tudtam.

553
01:05:15,940 --> 01:05:17,820
És most tiéd a szívem.

554
01:05:19,960 --> 01:05:21,280
Nagyon szeretnivaló.

555
01:06:20,650 --> 01:06:22,850
Mi a fenét csinálsz te idekint?
a hideg?

556
01:06:24,970 --> 01:06:26,710
Azt akarom, hogy csinálj nekem egy babát.

557
01:06:28,730 --> 01:06:29,730
Kérem?

558
01:06:34,210 --> 01:06:37,470
Ha nem elég a pénz, ajánlani tudom
szolgáltatások.

559
01:06:38,990 --> 01:06:40,050
Ó, nem, nem.

560
01:06:40,670 --> 01:06:42,430
Nem, szerintem ez elég lesz.

561
01:07:13,200 --> 01:07:14,200
Semmi kétség.

562
01:07:15,440 --> 01:07:20,700
És a férfias beállítottsága tesz engem
megkérdőjelezi a képességét, hogy gondoskodjon a

563
01:07:20,700 --> 01:07:21,700
gyerek.

564
01:07:26,560 --> 01:07:29,580
Ó, de ki vagyok én, hogy eldöntsem, kire érdemes
a gyerekszerelemről és ki nem?

565
01:07:31,880 --> 01:07:34,880
Rengeteg gonosz legénység és anya van
jó gyereket nevelt, hogy jó legyen

566
01:07:34,880 --> 01:07:35,880
ember.

567
01:07:36,800 --> 01:07:37,800
jó ember vagyok!

568
01:07:38,600 --> 01:07:40,860
Köszönöm, anyu. Nem, köszönöm, anyu.

569
01:07:44,200 --> 01:07:47,820
Ez a gyerek nagyon is lehet a fő
megtévesztő, hogy irányt adjon életének,

570
01:07:47,960 --> 01:07:51,080
de nem visszaállítani a mentalitást a
lélek, egészen olyan, mintha belenéznénk

571
01:07:51,080 --> 01:07:54,180
egy újszülött ártatlan szeme.

572
01:07:55,620 --> 01:07:57,000
Vagy nekem mondják.

573
01:07:59,360 --> 01:08:02,360
Az érme tisztességes.

574
01:08:04,320 --> 01:08:05,320
Anyag.

575
01:08:06,840 --> 01:08:09,240
Többet ér, mint egy normál modán.

576
01:08:18,279 --> 01:08:19,279
Egy anyává.

577
01:08:21,120 --> 01:08:24,939
És egy gyémánt, amit szívesebben szeretnék
hagyományos módon tanulni.

578
01:08:27,960 --> 01:08:31,200
A férfi munkája nagyobb, mint az ember
magát.

579
01:08:31,680 --> 01:08:32,880
Neki ez szent.

580
01:08:33,859 --> 01:08:34,859
Főleg ezt.

581
01:08:53,969 --> 01:08:56,970
Van egy titkos helyzetem.

582
01:08:58,930 --> 01:09:03,569
Újra. Minden reggel rosszul voltam és
Már nagyon lekéstem az eperhetemről.

583
01:09:03,710 --> 01:09:04,710
De hogyan?

584
01:09:04,870 --> 01:09:11,250
Utoljára, amit mondtál, ott voltak a szavaid.
A nap testi drámája. Nos, úgy értem,

585
01:09:11,250 --> 01:09:12,250
ott volt.

586
01:09:12,450 --> 01:09:14,430
Felborította bennem a trist azért
egyszer.

587
01:09:14,670 --> 01:09:19,109
Aztán egy este hazajön, és ő
játszotta a fonott férjet.

588
01:09:22,000 --> 01:09:25,800
Ő játszott vele. Azt állította, hogy az
fából készült.

589
01:09:26,359 --> 01:09:30,180
És akkor egyenesen rám nézett
szem. Tudod, mintha bekerültem volna

590
01:09:30,180 --> 01:09:31,180
az ő módját.

591
01:09:31,520 --> 01:09:34,240
És hát a szárazság hamarosan azzá vált.

592
01:09:34,779 --> 01:09:38,220
Kérlek, ne légy prűd. Mindannyian
arra gondolva. Mit gondol?

593
01:09:38,479 --> 01:09:39,479
Rá gondolva.

594
01:09:39,700 --> 01:09:42,660
Mocskos szeretetnyilatkozatai.

595
01:09:43,120 --> 01:09:45,399
Ez nem természetes. A férfiak nem ilyenek.

596
01:09:45,680 --> 01:09:47,880
Biztos Richard. Nem hibáztatom őt.
Nem tudok hazudni.

597
01:09:48,240 --> 01:09:49,240
Mi?

598
01:09:49,880 --> 01:09:51,020
Ó, Taylor felesége.

599
01:09:51,640 --> 01:09:53,140
Csöpög az arcod.

600
01:09:54,240 --> 01:09:55,980
Mindegy, az orvos lánya.

601
01:09:56,400 --> 01:09:57,700
Ajánlom, kérem.

602
01:09:58,220 --> 01:09:59,220
Takarj le mindent.

603
01:09:59,260 --> 01:09:59,959
Nincs szerencséje.

604
01:09:59,960 --> 01:10:02,100
Hoznál nekem egy fröccsöt vagy valami ilyesmit
apád polcairól?

605
01:10:02,320 --> 01:10:03,039
Még mindig megy.

606
01:10:03,040 --> 01:10:06,520
Nem tud kijutni ebből, pék
nő. Nos, nyitott vagyok a javaslatokra,

607
01:10:06,580 --> 01:10:07,279
én nem?

608
01:10:07,280 --> 01:10:08,720
Egyáltalán ki tette be a méhet a nőbe?

609
01:10:08,960 --> 01:10:10,380
Ez egy bilincs. Ez egy véres kéz
gránát.

610
01:10:10,680 --> 01:10:11,499
mi után?

611
01:10:11,500 --> 01:10:14,340
Kilenc, tíz szülés köztünk. mi vagyunk
áldott, hogy még él.

612
01:10:15,800 --> 01:10:16,920
Szeretnék csendben lenni.

613
01:10:17,140 --> 01:10:19,960
Természetesen. A nővéreddel és képes rá
anya. Nem jött ki?

614
01:10:20,460 --> 01:10:23,580
Tarts ki egyedül. Nem lehet
jó neki. mi vagyunk? megtenném

615
01:10:23,580 --> 01:10:25,260
értem, de akkor a húgom jól van.

616
01:10:25,600 --> 01:10:27,240
Ó, unokatestvér, nem sértődök meg.

617
01:10:27,480 --> 01:10:28,860
Csak az iróniát emelem ki.

618
01:10:29,480 --> 01:10:32,240
Tudod, egyesek mennyire vágyakoznak ilyen kétségbeesetten
míg mások vigyorognak.

619
01:10:35,340 --> 01:10:36,340
Unokatestvér, jól vagy?

620
01:10:36,400 --> 01:10:37,400
Természetesen.

621
01:10:37,720 --> 01:10:38,900
Ez a mi barlangunk középen.

622
01:10:42,440 --> 01:10:44,660
Utálom a pókokat.

623
01:10:44,980 --> 01:10:45,980
Igen, én is.

624
01:10:46,640 --> 01:10:47,640
Hozom a tinktúrát.

625
01:10:48,940 --> 01:10:51,200
Nézd, ha egyedül vagy, senki sem. fogom
csak maradj fenn apámért.

626
01:11:03,220 --> 01:11:04,220
nővér?

627
01:11:15,460 --> 01:11:16,880
Kifogytam a babából.

628
01:11:28,140 --> 01:11:30,580
Nem ülhetek ebben a bűzben
hosszabb ideig.

629
01:11:35,960 --> 01:11:42,840
Oké, megmoslak. nem, nem,

630
01:11:42,900 --> 01:11:43,900
nem, nem, nem.

631
01:11:46,260 --> 01:11:47,600
Apa ezt neked adta?

632
01:11:48,840 --> 01:11:50,580
Csak átadta az egész üveget?

633
01:12:15,440 --> 01:12:17,080
Nem fog tetszeni.

634
01:12:35,600 --> 01:12:36,600
A gazember találkozott az apjával.

635
01:12:38,320 --> 01:12:40,720
Hibát követtem el, nem? Vajon ő
tudatában van?

636
01:12:41,860 --> 01:12:43,980
Nem, nem az ő babája. Az enyém.

637
01:12:44,580 --> 01:12:46,520
Tisztességesen vettem.

638
01:12:47,220 --> 01:12:48,980
Ó, sajnálom, nővér.

639
01:12:49,260 --> 01:12:54,320
sajnálom. Nem tudom, mit tegyek. I
csak nagyon szerette volna.

640
01:12:54,600 --> 01:12:55,700
Miért akarnád?

641
01:12:57,760 --> 01:12:58,760
A szerelem.

642
01:13:00,560 --> 01:13:03,160
Ami a hivatalos nőnek van, az nem szerelem.

643
01:13:05,070 --> 01:13:06,990
Marta nővér, azt akarom, ami van.

644
01:13:08,270 --> 01:13:11,430
Találtam feleséget, de még mindig tudtam szeretni.

645
01:14:18,760 --> 01:14:19,860
Vannak látogatóink.

646
01:14:25,080 --> 01:14:26,800
Ne nézz ki Salt Carlin hősére.

647
01:14:28,740 --> 01:14:29,820
Pete Niffin, nő.

648
01:14:30,880 --> 01:14:32,980
Van egy témánk, amit meg kell beszélnünk önnel
férje.

649
01:14:33,440 --> 01:14:35,680
Itt vagyok, Taylor felesége.

650
01:14:36,140 --> 01:14:37,140
Mit számít?

651
01:14:38,840 --> 01:14:39,840
A nővérem.

652
01:14:40,980 --> 01:14:42,280
A nővérem a baj.

653
01:14:42,660 --> 01:14:44,060
Mi van itt a karjaidban,
lány?

654
01:14:44,840 --> 01:14:46,700
A nővér a gyermekkorodból származó szerkezet.

655
01:14:48,460 --> 01:14:49,460
Lökd ki őket.

656
01:14:56,480 --> 01:15:00,420
Hallottam a pletykákat, mint mondtam, de én
nem gondoltam volna, hogy a húgom elesik

657
01:15:00,420 --> 01:15:02,040
egy ilyen istentelen tett prédája.

658
01:15:02,640 --> 01:15:06,200
Őszintén sajnálom, hogy ilyenek hordozója lehetek
zavarba ejtő hír, de nem volt helyes

659
01:15:06,200 --> 01:15:07,960
tartsa távol magát az incidenstől. Kap
ki.

660
01:15:08,900 --> 01:15:10,740
Most figyelj, kis nő. Ez igaz?

661
01:15:11,480 --> 01:15:14,460
De minden bizonyíték előtted van.
Kérlek, hagyj el.

662
01:15:14,780 --> 01:15:15,780
Taylor felesége.

663
01:15:17,320 --> 01:15:18,320
Beszél.

664
01:15:20,100 --> 01:15:21,100
Beszél!

665
01:15:21,700 --> 01:15:24,740
Nem szerettem ezt a nőt. Ön
hazudik nekem?

666
01:15:25,040 --> 01:15:26,280
Feleség, én nem.

667
01:15:26,660 --> 01:15:28,160
Most figyelj rám, halasszony.

668
01:15:28,620 --> 01:15:29,640
Van egy ajánlatom.

669
01:15:30,400 --> 01:15:32,920
Ez a gyerek egy utálatos.

670
01:15:33,680 --> 01:15:37,500
És a húgomtól nem várható el, hogy éljen
gyászos napjait ezzel a szégyennel.

671
01:15:37,620 --> 01:15:40,820
Szállj ki a csónakból. Hallottad a férjemet.
Ez a gyerek nem az övé. Kérem, van egy

672
01:15:40,820 --> 01:15:45,140
megoldás. Hagyd el az otthonomat. Ezt állítod
a gyerek a sajátod. És elmész vele

673
01:15:45,140 --> 01:15:46,140
azt.

674
01:17:25,550 --> 01:17:29,310
És ha a levegő halott, akkor finoman
ecettel dörzsöld át, hogy ne penészedjen.

675
01:17:29,790 --> 01:17:30,790
Köszönöm.

676
01:17:34,070 --> 01:17:37,490
De Jeff, láttad a halásznőt?
ma reggel?

677
01:17:37,790 --> 01:17:41,250
Nem láttam egy varázslatért sem
fa fasz.

678
01:17:42,710 --> 01:17:45,170
Jó szabadulást! Túl szégyellni, hogy megmutassa
az arcát.

679
01:17:45,430 --> 01:17:46,049
Nem csoda.

680
01:17:46,050 --> 01:17:47,390
Mindezek után a homlokráncolások és kb.

681
01:17:48,170 --> 01:17:50,230
A férj elszaladt kisbabával
terhes.

682
01:17:52,070 --> 01:17:53,370
így van?

683
01:19:01,260 --> 01:19:02,800
És hogy van a csajod?

684
01:19:03,040 --> 01:19:07,180
A baba, eltört. Eltört és az
meghalt.

685
01:20:41,870 --> 01:20:45,150
Ha álmodom, Uram, a gazdagságom felébred
én.

686
01:20:47,110 --> 01:20:51,330
Ha felébredek, néhány bolygó lecsap rám
lefelé.

687
01:21:27,240 --> 01:21:28,660
Örülök, hogy visszatértél, Galamb.

688
01:21:30,360 --> 01:21:31,360
hogy érted?

689
01:21:34,280 --> 01:21:37,920
Nem kell aggódnia mindezek miatt
fonott férj hülyeség már.

690
01:21:40,340 --> 01:21:42,640
Jó, hogy a dolgok visszaállnak a normális kerékvágásba.

691
01:21:43,860 --> 01:21:44,860
Igazad volt.

692
01:22:19,400 --> 01:22:20,400
Ott a nőd.

693
01:22:21,460 --> 01:22:22,460
Hogy vagy?

694
01:23:05,480 --> 01:23:07,300
Nem azért vagyok itt, hogy anyai jogokat kérjek.

695
01:23:13,200 --> 01:23:17,180
Miért törődsz a gyerekkel, a gyerekkel
a saját férjed?

696
01:23:18,300 --> 01:23:22,600
Kosárkészítő, ha szégyellni jöttél
biztos lehetsz benne, hogy jó munkát végzek

697
01:23:22,600 --> 01:23:23,600
a sajátom.

698
01:23:25,760 --> 01:23:29,920
Nő, szerinted a kosarak fellendülés?

699
01:23:31,250 --> 01:23:35,470
Őszintén hiszed, hogy ez a gyerek
a férjed következménye

700
01:23:35,470 --> 01:23:36,470
árulás?

701
01:23:38,310 --> 01:23:41,010
Könnyebb hinni a rosszban, mint a rosszban
jó, nem?

702
01:23:45,630 --> 01:23:51,550
Nem, nem igazán volt. Te tetted azzá
velem, szóval ez csak szánalmas volt

703
01:23:51,550 --> 01:23:52,550
fantázia.

704
01:23:53,030 --> 01:23:55,730
Bocsáss meg, nem én építettem neked néhányat
kibaszott bútorok.

705
01:23:56,890 --> 01:23:58,570
Az élete a sajátja volt.

706
01:24:00,240 --> 01:24:02,720
annak ellenére, hogy megpróbáltam átirányítani az övét
vonzalmak.

707
01:24:04,880 --> 01:24:08,500
Nos, ha azt mondta, hogy szeret, akkor az
mert megtette.

708
01:24:11,060 --> 01:24:12,440
Miért nem szeret soha?

709
01:24:13,220 --> 01:24:14,420
Gondolom, tőled tanulta.

710
01:24:23,580 --> 01:24:27,360
Fishwoman, a kijelentésed ellenére
értelmetlenség, attól tartok, hogy játszom a szerepedet

711
01:24:27,360 --> 01:24:28,360
ebben a szerencsétlenségben.

712
01:24:40,680 --> 01:24:44,240
A hold szerencséjére a tiéd
a férj nem halt meg.

713
01:24:46,160 --> 01:24:48,960
Sorvadva fekszik egy háztartási padon
honnan kezdte.

714
01:25:28,800 --> 01:25:29,800
Köszönöm.

715
01:26:16,160 --> 01:26:20,000
Mindig zavar

716
01:26:48,940 --> 01:26:49,940
sajnálom.

717
01:26:52,260 --> 01:26:53,420
nagyon sajnálom.

718
01:26:55,140 --> 01:27:02,120
És ha szeretnél, megígérem, hogy soha
kételkedni benned, hogy soha ne kívánjak,

719
01:27:02,200 --> 01:27:08,300
hogy soha ne bánjanak veled birtokként
minden. A sajátod vagy, és megígérem

720
01:27:08,300 --> 01:27:09,300
szerelemként szeretlek.

721
01:27:24,430 --> 01:27:25,650
Nem kell hozzá ígéret.

722
01:27:44,070 --> 01:27:45,070
Halas nő.

723
01:27:48,570 --> 01:27:50,110
Van valami, amit el akarok mondani.

724
01:27:50,770 --> 01:27:52,110
meg kell említenem.

725
01:28:17,360 --> 01:28:18,760
mondanom kell valamit.

726
01:28:20,380 --> 01:28:21,380
Köszönöm szomszédok.

727
01:28:21,800 --> 01:28:22,800
Köszönöm.

728
01:28:23,420 --> 01:28:24,420
Köszönöm.

729
01:28:27,540 --> 01:28:29,460
Egy ideje ismerlek benneteket.

730
01:28:29,800 --> 01:28:31,100
És te ismersz engem.

731
01:28:32,420 --> 01:28:36,760
És ahogy ismersz, tudod, hogy éltem
hosszú és messzire utazott.

732
01:28:37,920 --> 01:28:42,260
Találkoztam már minden vadállattal, zöld pocakkal,
sprax, csavargók.

733
01:28:43,540 --> 01:28:45,360
De arra jöttem rá, hogy...

734
01:28:45,930 --> 01:28:48,810
Te egy kéreg vagy a többi felett.

735
01:28:50,370 --> 01:28:55,570
Értékes leckét adtál nekem erről
ennek a közbeszólásnak a természete

736
01:28:55,570 --> 01:28:56,570
létezését.

737
01:28:57,790 --> 01:29:02,170
Szóval köszönöm, jó emberek, hogy megmutattad
én mi az mi.

738
01:29:04,430 --> 01:29:06,030
Ki a kosárból, pótold.

739
01:29:07,630 --> 01:29:10,850
Bejelentem visszavonulásomat, itt és most.

740
01:29:12,830 --> 01:29:15,130
Mielőtt elolvadnék, a késem és a csavarom
lehet...

741
01:29:15,420 --> 01:29:17,180
Igyekeztem a mesteremmé tenni
munka.

742
01:29:18,820 --> 01:29:19,820
Egy nő.

743
01:29:20,680 --> 01:29:21,680
Egy fonott nő.

744
01:29:24,380 --> 01:29:27,760
Ha akarod őt, csak ajándékot kérek
a nyugdíjam.

745
01:29:28,980 --> 01:29:31,880
Aki a legjobb ajándékot adja nekem
legyen a Fonott Nő.

746
01:29:33,880 --> 01:29:34,880
Egy hét múlva visszajövök.

747
01:29:44,560 --> 01:29:45,560
Vicces ember, nem?

748
01:29:45,940 --> 01:29:48,740
Szerinte mit akarnánk a
fonott nő?

749
01:29:51,960 --> 01:29:52,960
mi lesz ezután?

750
01:29:53,440 --> 01:29:55,340
Egy egész fonott vasárnapi nyár?

751
01:29:59,620 --> 01:30:00,620
Undorító.

752
01:30:13,550 --> 01:30:19,330
És az egyetlen ok az lenne, nos, an
extra kéz.

753
01:30:19,570 --> 01:30:20,570
Egy plusz kéz?

754
01:30:21,230 --> 01:30:22,230
Igen.

755
01:30:23,410 --> 01:30:29,150
A Wicca férj nagyon ügyes volt, nem
ő?

756
01:30:30,350 --> 01:30:37,070
Igen. Egy wicca nő nagyon keményen dolgozna
hogy

757
01:30:37,070 --> 01:30:41,410
igényeinket kielégíteni.

758
01:30:43,500 --> 01:30:46,460
Csak azt kell mondanom, hogy az lenne, tudod,
hasznos a vállalkozás számára.

759
01:30:46,740 --> 01:30:47,800
Az üzletért. Az üzletért.

760
01:30:48,060 --> 01:30:49,060
Igen.

761
01:30:50,680 --> 01:30:54,000
Anya, fáj a hasam. Kérlek,
gyerek!

762
01:30:58,700 --> 01:30:59,700
Mi?

763
01:31:14,150 --> 01:31:15,150
A fogadós felesége?

764
01:31:16,430 --> 01:31:17,430
Hol van a feleséged?

765
01:31:17,650 --> 01:31:21,110
Nem tudom. Épp kezdtem rájönni
éhes.

766
01:31:21,890 --> 01:31:23,430
A fogadónak kenyér kell.

767
01:31:23,890 --> 01:31:27,070
A pékek azt mondják, nem tudnak kenyeret sütni. Miller
nem ad el nekik gabonát.

768
01:31:27,350 --> 01:31:30,770
A gabona hiánya azt jelenti, hogy nincs sör a következő szezonban. Hogyan
megetetem a gyerekeimet?

769
01:31:31,130 --> 01:31:32,990
Eközben az asztalosok eladott csirkét vásárolnak.

770
01:31:33,270 --> 01:31:37,630
Smithy elkapta. Ezt az egészet
a falu teljesen megtelt.

771
01:31:40,090 --> 01:31:43,010
Hol lesz ez? muszáj
először találni egy helyszínt.

772
01:31:43,560 --> 01:31:47,480
Nos, látom az embereket, akik messzire utaznak
széles látogatható, ha lenne ilyen

773
01:31:47,480 --> 01:31:48,480
vonzalom.

774
01:31:49,140 --> 01:31:51,080
Képzeld elöl.

775
01:32:44,810 --> 01:32:45,810
Tessék.

776
01:32:46,650 --> 01:32:47,910
Ez egy lenyűgöző kütyü.

777
01:32:50,730 --> 01:32:56,750
Kakaós alap, málna befőttekkel
és... Mézes vajkrémes cukormáz.

778
01:32:57,230 --> 01:32:58,650
Mézédes vajkrémes cukormázzal.

779
01:32:58,910 --> 01:33:01,590
Örülök, hogy látom a péknőt
is részt vett.

780
01:33:01,930 --> 01:33:03,890
Nem szégyen harmadikat kívánni.

781
01:33:05,730 --> 01:33:07,650
Ó, köszönöm, pék.

782
01:33:08,390 --> 01:33:13,290
Ez a legcsodálatosabb nyugdíj
tortát, amit valaha is elképzeltem.

783
01:33:39,150 --> 01:33:40,410
Finom. Hát menj vissza.

784
01:33:41,050 --> 01:33:42,050
Ó, milyen nagyszerű.

785
01:33:42,470 --> 01:33:45,130
Mindannyian biztosítottatok nekem ilyeneket
jelentős jutalom.

786
01:33:45,850 --> 01:33:47,970
Eltarthat egy pillanatig, mire...

787
01:33:47,970 --> 01:33:54,650
Ez több mint elég, kapitány.

788
01:33:55,450 --> 01:33:56,690
ezt honnan vetted?

789
01:33:57,190 --> 01:33:58,190
Kapitány.

790
01:33:59,910 --> 01:34:02,390
Nincs szükségünk a nőre.

791
01:34:02,630 --> 01:34:03,630
Már van egy nőnk.

792
01:34:04,190 --> 01:34:05,190
Fiatalabb.

793
01:34:05,990 --> 01:34:06,990
elhagylak.

794
01:34:19,110 --> 01:34:20,270
Kész, ember.

795
01:34:21,590 --> 01:34:22,590
kész!

796
01:34:29,350 --> 01:34:30,410
Ne aggódj, barátom.

797
01:34:32,050 --> 01:34:33,270
Biztos vagyok benne, hogy te...

798
01:34:52,830 --> 01:34:54,870
Ez a legjobb ajándék, amit a hentes nyer.

799
01:35:19,210 --> 01:35:20,770
Ajándékok voltatok, nem ajánlatok, jó részeg.

800
01:35:21,130 --> 01:35:23,570
Elnézést kérek, ha a megkülönböztetés nem volt
világos.

801
01:36:26,419 --> 01:36:28,480
Nos, lássuk a szép arcodat.

802
01:36:29,260 --> 01:36:31,740
Ó, ő tényleg csinos.

803
01:36:35,060 --> 01:36:37,400
A Wicca férj fűzfából készült.

804
01:36:38,100 --> 01:36:41,620
De most látom, hogy túl gyenge volt és
törékeny az olyanok számára, mint te.

805
01:36:42,380 --> 01:36:47,440
Így hát megcsináltam a Wicca nőt
még valami... Kosz.

806
01:37:06,540 --> 01:37:07,459
hol vagy?

807
01:37:07,460 --> 01:37:11,100
Kedves, erős nő.

808
01:37:13,200 --> 01:37:18,420
Milyen lény vagy?

809
01:37:44,200 --> 01:37:46,180
Vicces dolog, Abigail, amikor te
kezelni.

810
01:37:48,880 --> 01:37:52,340
Fontos, hogy befogadd azt, ami neked van
partnernek kínálnia kell.

811
01:38:36,219 --> 01:38:39,940
Szerintem örülni fog a horgászatnak
külföldön, horgásznő.

812
01:38:41,140 --> 01:38:44,840
Egyszer találkoztam egy férfival, aki szeretett bábozni
lábával halászik.

