1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

﻿1
00:00:12,053 --> 00:00:13,221
Les gars, lâchez-moi !

2
00:00:14,639 --> 00:00:15,640
Lâchez-moi !

3
00:00:18,018 --> 00:00:19,269
Hé, lâche-moi !

4
00:00:23,356 --> 00:00:26,985
Jésus a dit : « Vous avez
pour me mettre avant les autres,

5
00:00:27,777 --> 00:00:29,779
et tu dois me faire passer avant toi.

6
00:00:32,282 --> 00:00:35,452
Hitler... C'était une exigence,
être dans le parti nazi.

7
00:00:36,161 --> 00:00:38,580
Ils ont dû mettre le parti nazi
et ses objectifs

8
00:00:38,663 --> 00:00:42,792
devant leur père, leur mère,
frère, sœur et leur propre vie.

9
00:00:43,334 --> 00:00:45,295
C'était une alliance. Un gage.

10
00:00:47,255 --> 00:00:48,882
Mais le véritable travail est invisible.

11
00:00:50,341 --> 00:00:52,177
Et cela se propage de manière invisible.

12
00:00:53,428 --> 00:00:56,014
Plus vous pouvez gagner
votre organisation invisible,

13
00:00:56,097 --> 00:00:57,557
plus il aura d'influence.

14
00:01:05,940 --> 00:01:08,234
Ils m'accuseront
de trahir leur confiance.

15
00:01:09,778 --> 00:01:11,529
D’une manière fondamentale, je l’ai fait.

16
00:01:11,613 --> 00:01:13,948
Ils veulent être un secret,
organisation invisible.

17
00:01:14,324 --> 00:01:15,484
J'ai écrit deux livres à leur sujet.

18
00:01:17,118 --> 00:01:20,080
Mais l'histoire n'est plus
juste à propos de mon expérience.

19
00:01:21,790 --> 00:01:26,294
Ça a pris du temps
avant de réaliser qui était la famille,

20
00:01:26,795 --> 00:01:30,423
et l'influence qu'ils ont eue
dans la direction de notre pays.

21
00:01:31,800 --> 00:01:34,844
C'était un groupe
avec des tentacules à travers le monde,

22
00:01:35,470 --> 00:01:37,388
rencontre avec les présidents,

23
00:01:37,472 --> 00:01:38,681
dirigeants étrangers,

24
00:01:38,765 --> 00:01:42,477
pour diffuser leur vision de Jésus
à travers le monde.

25
00:01:43,394 --> 00:01:45,313
<i>Le petit-déjeuner de prière national :</i>

26
00:01:45,396 --> 00:01:48,817
<i>une institution de Washington pour les Républicains
et présidents démocrates</i>

27
00:01:48,900 --> 00:01:49,900
<i>depuis Eisenhower.</i>

28
00:01:49,901 --> 00:01:52,987
Je tiens à remercier tous ceux
à l'intérieur et à l'extérieur du Congrès

29
00:01:53,071 --> 00:01:54,656
qui a rendu tout cela possible.

30
00:01:55,323 --> 00:01:57,867
Ils ont dit qu'il était
l'homme le plus puissant de Washington

31
00:01:57,951 --> 00:01:59,160
vous n'en avez jamais entendu parler.

32
00:01:59,536 --> 00:02:00,995
Il est comme le magicien d'Oz.

33
00:02:01,079 --> 00:02:02,681
J'aimerais pouvoir en dire plus,

34
00:02:02,705 --> 00:02:06,042
mais ça marche
précisément parce que c'est privé.

35
00:02:06,709 --> 00:02:09,271
<i>Nous devons atteindre les dirigeants.
Et puis si vous atteignez les leaders,</i>

36
00:02:09,295 --> 00:02:11,422
<i>puis toute la nation
sera influencé pour Christ.</i>

37
00:02:11,506 --> 00:02:13,675
L'idée a été lancée :
Et si nous vivions ensemble ?

38
00:02:13,758 --> 00:02:16,761
Je faisais partie d'un groupe appelé C Street
quand j'étais à Washington.

39
00:02:16,845 --> 00:02:19,013
<i>Le gouverneur Mark Sanford,
Sénateur John Ensign,</i>

40
00:02:19,097 --> 00:02:20,682
<i>Tous mêlés au scandale...</i>

41
00:02:20,765 --> 00:02:23,351
Faire l'œuvre du Seigneur
dans le terrain de jeu du diable.

42
00:02:24,352 --> 00:02:26,688
Nous rencontrons des gens vraiment horribles.

43
00:02:26,771 --> 00:02:29,482
Dictateurs, meurtriers et voleurs.

44
00:02:31,067 --> 00:02:33,570
Si j'étais un acteur de mauvaise foi
d'un autre pays,

45
00:02:34,154 --> 00:02:37,157
c'est exactement le genre de rencontre
que je voudrais exploiter.

46
00:02:39,909 --> 00:02:43,371
<i>Tout le monde dans la pièce
ont mis la main sur ce président élu.</i>

47
00:02:43,621 --> 00:02:45,665
C'est ce que pense la famille
j'attendais.

48
00:02:46,166 --> 00:02:47,458
C'est l'homme de Dieu.

49
00:02:48,042 --> 00:02:50,003
Et ils disent que c'est une question de foi,

50
00:02:50,086 --> 00:02:52,046
mais il y a une compréhension partagée

51
00:02:52,338 --> 00:02:55,175
c'est de cela que nous parlons vraiment ici
c'est le pouvoir.

52
00:02:56,509 --> 00:02:57,802
J'ai vécu avec ces gars-là,

53
00:02:58,303 --> 00:03:02,140
prié avec eux à leur quartier général
au siège de leur pouvoir.

54
00:03:03,683 --> 00:03:06,603
Il y avait des membres du Congrès, des sénateurs,
dirigeants mondiaux.

55
00:03:07,353 --> 00:03:12,025
Une organisation invisible qui avait été
caché à la vue de tous pendant plus de 80 ans.

56
00:03:12,650 --> 00:03:15,278
Les gens pensent
qu'il y a quelque chose de sinistre.

57
00:03:15,737 --> 00:03:17,322
Il doit y avoir un complot.

58
00:03:17,822 --> 00:03:19,490
C'est la chose la plus éloignée de la vérité.

59
00:03:20,325 --> 00:03:24,495
<i>C'est un enchevêtrement à couper le souffle
de l'Église et de l'État.</i>

60
00:03:24,621 --> 00:03:28,124
Un humble exemple de leadership

61
00:03:28,208 --> 00:03:29,584
que le monde n'a jamais vu.

62
00:03:29,667 --> 00:03:32,563
- <i>C'est une corruption de la démocratie.</i>
<i>- C'est la puissance de Dieu.</i>

63
00:03:32,587 --> 00:03:34,923
<i>C'est quelque chose que le monde
a désespérément besoin.</i>

64
00:03:39,928 --> 00:03:43,473
<i>Écoutez ! Tous les soucis seront laissés de côté.</i>

65
00:03:44,432 --> 00:03:46,559
<i>Toute déception aussi,</i>

66
00:03:47,268 --> 00:03:48,811
<i>sera parti pour toujours.</i>

67
00:03:52,732 --> 00:03:56,152
<i>Nous avons adopté un programme
pour une offensive spirituelle mondiale.</i>

68
00:03:59,322 --> 00:04:01,241
<i>Je sais, comme jamais auparavant.</i>

69
00:04:02,325 --> 00:04:04,535
<i>que nous sommes tous des enfants de Dieu.</i>

70
00:04:06,621 --> 00:04:09,999
<i>Il n'y a qu'une chose
nous pouvons l'emmener avec nous par cette porte.</i>

71
00:04:10,541 --> 00:04:14,212
<i>Ceux que nous avons conduits au Sauveur.</i>

72
00:04:14,295 --> 00:04:16,673
<i>Craignez-le. Aime-le.</i>

73
00:04:16,756 --> 00:04:18,549
<i>Soumettez-vous complètement.</i>

74
00:04:19,217 --> 00:04:20,885
<i>Alors vous serez son disciple.</i>

75
00:04:21,469 --> 00:04:24,722
<i>Ce que nous avons commencé, nous le terminerons.</i>

76
00:04:44,492 --> 00:04:47,996
<i>Une des choses que j'ai toujours
trouvé intéressant, même étant un garçon,</i>

77
00:04:48,246 --> 00:04:52,083
<i>c'est l'idée qu'il y a ces batailles
entre le bien et le mal ;</i>

78
00:04:53,668 --> 00:04:58,548
<i>que nous sommes activement engagés dans une guerre
avec les forces du mal chaque jour,</i>

79
00:05:00,425 --> 00:05:03,511
<i>et qu'il y a des influences démoniaques
dans nos vies,</i>

80
00:05:05,054 --> 00:05:06,973
<i>et que vous devez être sur vos gardes.</i>

81
00:05:08,224 --> 00:05:12,520
Donc, en tant que garçon, d'un côté,
rend le monde beaucoup plus effrayant.

82
00:05:12,812 --> 00:05:15,172
Par contre, ça fait le monde
un endroit plus excitant.

83
00:05:19,235 --> 00:05:22,280
Ma mère est décédée d'un cancer du sein.

84
00:05:22,363 --> 00:05:25,366
Euh... Elle était jeune, et je n'étais qu'un enfant.

85
00:05:28,619 --> 00:05:31,914
<i>Elle a grandi
dans un christianisme vaguement pentecôtiste.</i>

86
00:05:32,582 --> 00:05:34,542
<i>Et alors qu'elle était mourante,</i>

87
00:05:34,625 --> 00:05:38,254
<i>elle inviterait des membres de diverses confessions
pour prier avec elle.</i>

88
00:05:41,549 --> 00:05:45,470
<i>Et j'ai remarqué que certains d'entre eux priaient
pour son salut,</i>

89
00:05:45,845 --> 00:05:49,557
<i>qu'elle deviendrait membre
de leur foi, même dans la mort.</i>

90
00:05:51,267 --> 00:05:53,061
<i>Et certains d'entre eux ont prié
pour sa délivrance,</i>

91
00:05:54,354 --> 00:05:57,774
<i>pour un répit de ses souffrances,
pour qu'elle puisse vivre plus longtemps.</i>

92
00:06:00,443 --> 00:06:03,821
Et cette question
de la délivrance contre le salut,

93
00:06:04,447 --> 00:06:07,825
le monde à venir ou la liberté maintenant,

94
00:06:08,826 --> 00:06:10,328
m'a vraiment frappé,

95
00:06:10,828 --> 00:06:16,584
et m'a conduit dans toutes les histoires
qui m'intéresse depuis.

96
00:06:22,632 --> 00:06:26,761
<i>Quand j'avais une vingtaine d'années,
J'ai décidé d'écrire sur la religion.</i>

97
00:06:27,845 --> 00:06:31,599
<i>Et je vivais à New York,
je travaille sur ce livre,</i>

98
00:06:31,682 --> 00:06:36,896
<i>et j'avais entendu dire qu'un vieil ami à moi,
un homme nommé Luke, était en ville.</i>

99
00:06:39,315 --> 00:06:41,275
<i>Luke était un gars très prometteur,</i>

100
00:06:41,359 --> 00:06:45,822
<i>d'une sorte de famille de la classe supérieure,
et a eu une belle trajectoire dans sa vie.</i>

101
00:06:46,572 --> 00:06:49,909
<i>Fiancés pour se marier,
et construire une carrière financière.</i>

102
00:06:50,952 --> 00:06:53,246
Mais ensuite il a laissé tout ça

103
00:06:53,329 --> 00:06:58,751
et a déménagé à travers le pays pour rejoindre,
euh, ce que sa famille craignait, c'était une secte.

104
00:06:58,835 --> 00:07:01,129
Il semblait juste abandonner,
juste pour disparaître.

105
00:07:04,549 --> 00:07:07,427
<i>Et donc sa famille a dit :
parce qu'ils savaient que j'écrivais sur la religion,</i>

106
00:07:07,510 --> 00:07:10,304
<i>ils ont dit : "Voudriez-vous le rencontrer
et voir en quelque sorte ce qu'il fait ?"</i>

107
00:07:14,725 --> 00:07:17,353
<i>C'était très peu de temps après le 11 septembre.</i>

108
00:07:18,271 --> 00:07:20,731
<i>Et une des choses qu'il a dit
il était là pour...</i>

109
00:07:20,815 --> 00:07:23,317
<i>Il voulait enquêter
les ruines de la laïcité.</i>

110
00:07:26,821 --> 00:07:31,200
Mais il a dit : « Maintenant, nous voyons clairement.
C'est une bataille entre le bien et le mal. »

111
00:07:32,660 --> 00:07:34,745
<i>Il semble être une personne transformée.</i>

112
00:07:35,079 --> 00:07:39,125
<i>Et il m'a parlé de cette chose amorphe
qu'il avait rejoint.</i>

113
00:07:39,208 --> 00:07:41,019
<i>- Il dit... </i>
- "Ce ne sont pas des chrétiens."

114
00:07:41,043 --> 00:07:43,129
Nous sommes des disciples de Jésus,
et nous servons simplement.

115
00:07:43,212 --> 00:07:44,797
Qui servez-vous ?

116
00:07:44,881 --> 00:07:47,341
Des hommes choisis par Dieu pour diriger.

117
00:07:48,176 --> 00:07:49,176
Les politiciens.

118
00:07:49,635 --> 00:07:51,637
- Y a-t-il une organisation ?
- Non.

119
00:07:52,180 --> 00:07:55,433
Pas d'église, pas de ministres,
pas de règles ni de rituels.

120
00:07:55,933 --> 00:07:57,351
Mais vous lisez la Bible, n’est-ce pas ?

121
00:07:57,435 --> 00:07:59,604
Bien sûr, bien sûr, mais surtout, nous travaillons.

122
00:08:00,229 --> 00:08:01,230
Nous...

123
00:08:01,314 --> 00:08:04,775
ratisser les feuilles, jouer au basket,
toilettes propres.

124
00:08:04,859 --> 00:08:08,863
Attends, tu nettoies les toilettes...
pour les politiques ?

125
00:08:08,946 --> 00:08:10,573
Je sais que ça semble bizarre...

126
00:08:10,656 --> 00:08:12,116
- Ouais.
- ... mais ce n'est pas le cas.

127
00:08:13,659 --> 00:08:16,162
C'est juste une bande de gars qui vivent ensemble.

128
00:08:17,622 --> 00:08:18,664
C'est génial.

129
00:08:20,458 --> 00:08:22,084
<i>Cela semblait si simple.</i>

130
00:08:22,793 --> 00:08:25,546
<i>Et puis il m'a invité
pour venir le voir par moi-même.</i>

131
00:08:25,922 --> 00:08:29,133
Et n’en sachant presque rien, je l’ai fait.

132
00:08:29,926 --> 00:08:34,138
Prenez-vous des drogues, de l'alcool,
ou des médicaments sur ordonnance ?

133
00:08:34,222 --> 00:08:36,516
<i>Tu es seulement entré
en étant recommandé.</i>

134
00:08:37,016 --> 00:08:40,353
<i>Et j'ai dû passer une petite interview
dans ce bureau de Capitol Hill,</i>

135
00:08:40,436 --> 00:08:44,190
<i>avec un assistant principal d'un sénateur républicain
de l'Oklahoma à l'époque.</i>

136
00:08:44,273 --> 00:08:45,459
Et tu as une petite amie ?

137
00:08:45,483 --> 00:08:48,402
<i>Il m'a posé des questions sur
ma relation avec ma copine...</i>

138
00:08:48,528 --> 00:08:49,987
- Elle est chrétienne ?
- Ouais.

139
00:08:50,071 --> 00:08:51,739
<i>...et à propos de mes parents.</i>

140
00:08:52,490 --> 00:08:54,367
<i>Questions que je poserais plus tard
j'arrive à comprendre</i>

141
00:08:54,450 --> 00:08:57,870
<i>C'était en quelque sorte un test
à quel point étais-je prêt à renoncer.</i>

142
00:08:59,330 --> 00:09:01,916
<i>Et je leur ai répondu très honnêtement.</i>

143
00:09:01,999 --> 00:09:03,251
Parce qu'il faut comprendre,

144
00:09:03,334 --> 00:09:06,087
Je n'étais en aucun cas
journaliste d'investigation à cette époque.

145
00:09:06,170 --> 00:09:08,631
- Étiez-vous proche de votre mère ?
- Je l'étais, ouais.

146
00:09:08,714 --> 00:09:10,716
<i>Il n'y avait ni furtivité, ni intelligence.</i>

147
00:09:11,717 --> 00:09:13,177
<i>Je leur ai dit que j'étais écrivain,</i>

148
00:09:13,844 --> 00:09:15,555
<i>et j'avais voyagé
à travers le pays,</i>

149
00:09:15,638 --> 00:09:18,558
<i>j'essaie de comprendre
toutes les différentes idées de Jésus,</i>

150
00:09:19,058 --> 00:09:21,727
<i>et j'étais intéressé
en apprenant à connaître les leurs.</i>

151
00:09:24,438 --> 00:09:25,898
Le loyer est de 400 $.

152
00:09:25,982 --> 00:09:27,483
C'est avec chambre et pension.

153
00:09:27,650 --> 00:09:30,278
<i>Je pense que c'était environ une semaine plus tard.</i>

154
00:09:30,778 --> 00:09:34,490
J'ai réussi le test. j'étais le bienvenu
venir vivre avec eux

155
00:09:34,574 --> 00:09:36,117
et sois un frère, comme on dit.

156
00:09:40,079 --> 00:09:42,582
<i>Un groupe de frères
était venu me chercher,</i>

157
00:09:42,665 --> 00:09:46,836
<i>et ils m'ont fait traverser la rivière
à Arlington, Virginie,</i>

158
00:09:47,503 --> 00:09:49,380
<i>une banlieue de Washington</i>

159
00:09:49,463 --> 00:09:52,508
<i>où beaucoup de
vivent les gens de la communauté du renseignement.</i>

160
00:09:54,802 --> 00:09:56,679
<i>Et nous sommes descendus dans cette impasse</i>

161
00:09:56,762 --> 00:10:00,308
<i>et au-delà de ce grand et beau
Manoir géorgien.</i>

162
00:10:18,451 --> 00:10:20,036
- Jolie maison, hein ?
- Ouais.

163
00:10:20,828 --> 00:10:21,662
Ouah.

164
00:10:21,746 --> 00:10:24,123
Écoute, je ne savais pas
comment t'expliquer aux gars,

165
00:10:24,206 --> 00:10:27,460
alors je viens de dire que nous obtenions
un nouveau mec. Il vient de New York.

166
00:10:27,543 --> 00:10:31,297
- C'est un écrivain. Il est juif.
- À moitié juif, en fait.

167
00:10:31,881 --> 00:10:33,424
Et il veut connaître Jésus.

168
00:10:34,091 --> 00:10:35,091
Vous savez ce qu'ils ont dit ?

169
00:10:35,843 --> 00:10:36,843
Non.

170
00:10:37,637 --> 00:10:38,721
"Amenez-le."

171
00:10:40,348 --> 00:10:41,349
Allons-y.

172
00:10:42,475 --> 00:10:45,895
♪ <i>Tout à Dieu dans la prière ♪</i>

173
00:10:49,357 --> 00:10:53,069
<i>♪ Y a-t-il des épreuves et des tentations ? ♪</i>

174
00:10:56,364 --> 00:10:59,075
<i>Alors, je déménage dans cette maison appelée Ivanwald.</i>

175
00:10:59,158 --> 00:11:01,285
Les gars ? C'est Jeff.

176
00:11:02,453 --> 00:11:04,538
<i>Il y avait du buzz
avec tous ces gars.</i>

177
00:11:04,622 --> 00:11:06,624
<i>Une sorte de sensation de maison de fraternité.</i>

178
00:11:06,957 --> 00:11:08,125
<i>Mais pas de bière, non...</i>

179
00:11:08,209 --> 00:11:11,879
Rien d'autre, vous savez, très...
Une fraternité pieuse pour Dieu.

180
00:11:11,962 --> 00:11:13,798
<i>♪ Le Seigneur en prière... ♪</i>

181
00:11:13,881 --> 00:11:15,216
<i> Et assez rapidement,</i>

182
00:11:15,299 --> 00:11:19,261
<i>J'ai réalisé que ce n'était pas ce que je pensais
ça allait l'être.</i>

183
00:11:19,345 --> 00:11:21,263
- Jeff.
- Hé, Jeff, bienvenue à Ivanwald.

184
00:11:21,347 --> 00:11:22,556
- Merci de m'avoir invité.
- Ouais.

185
00:11:22,640 --> 00:11:24,392
Je pense que tu vas apprécier de rester ici.

186
00:11:24,475 --> 00:11:26,060
- On va t'installer.
- Ouais.

187
00:11:29,939 --> 00:11:33,067
<i>Si vous sortez
dans certains secteurs autour de Washington,</i>

188
00:11:33,150 --> 00:11:34,318
<i>vous en avez entendu parler.</i>

189
00:11:34,985 --> 00:11:37,655
Il y avait la maison d'un gars
et la maison d'une fille en bas de la rue,

190
00:11:37,738 --> 00:11:39,281
et c'était cette petite enclave,

191
00:11:39,365 --> 00:11:41,992
une sorte de congé sabbatique de la vie normale.

192
00:11:45,538 --> 00:11:47,748
<i>Il y avait des gars du monde entier,</i>

193
00:11:47,832 --> 00:11:49,500
<i>tous les horizons.</i>

194
00:11:49,583 --> 00:11:51,293
<i>Religieux, non religieux,</i>

195
00:11:51,377 --> 00:11:53,003
<i>interrogateur, sceptique.</i>

196
00:11:53,629 --> 00:11:55,172
C'était cru. C'était réel.

197
00:11:56,632 --> 00:12:02,179
Un peu plus comme les 12 gars
vous avez lu quelque chose dans ce... ce livre, n'est-ce pas ?

198
00:12:03,806 --> 00:12:07,017
Et en tant que jeune chrétien
travailler en politique,

199
00:12:07,643 --> 00:12:09,186
c'était exactement ce dont j'avais besoin.

200
00:12:09,687 --> 00:12:10,687
Ouais.

201
00:12:21,449 --> 00:12:24,577
<i>Le régiment d'Ivanwald
était si précis que c'était relaxant.</i>

202
00:12:26,620 --> 00:12:28,706
<i>Pas de jurons, pas de boisson.</i>

203
00:12:28,956 --> 00:12:31,333
<i>Pas de sexe, pas de soi.</i>

204
00:12:32,334 --> 00:12:35,588
<i>Vous ne perdez pas de temps avec les journaux.
Ne regardez jamais la télévision.</i>

205
00:12:35,671 --> 00:12:37,798
... résolument au paradis.

206
00:12:37,882 --> 00:12:40,176
<i>Vous mangez de la viande. Vous étudiez les évangiles.</i>

207
00:12:40,259 --> 00:12:41,552
<i>Vous jouez au basket.</i>

208
00:12:42,470 --> 00:12:43,870
- Ouais, c'est parti.
- Je suis sorti.

209
00:12:44,722 --> 00:12:46,974
<i>Dieu aime un homme
qui peut marquer un panier à trois points.</i>

210
00:12:53,481 --> 00:12:54,481
Salut, Jeff.

211
00:12:54,940 --> 00:12:56,442
Allez-vous nous conduire dans la prière ?

212
00:12:57,443 --> 00:12:58,444
Bien sûr.

213
00:13:04,366 --> 00:13:06,410
Seigneur, euh, Seigneur Dieu,

214
00:13:06,827 --> 00:13:08,287
euh, Père céleste.

215
00:13:09,330 --> 00:13:11,290
Jésus, merci beaucoup pour...

216
00:13:12,124 --> 00:13:13,918
les gars ici, et...

217
00:13:14,543 --> 00:13:17,213
euh, la chance
jouer au basket et...

218
00:13:18,047 --> 00:13:20,174
pour apprendre le travail d'équipe, et, euh...

219
00:13:21,425 --> 00:13:24,136
Et apprenez à vous battre pour vous.

220
00:13:24,220 --> 00:13:27,264
Nous prions tout cela au nom de Jésus. Amen.

221
00:13:28,057 --> 00:13:29,308
- Amen.
- Amen.

222
00:13:31,060 --> 00:13:31,936
Ouais.

223
00:13:32,019 --> 00:13:33,938
- Bravo.
- Il est là.

224
00:13:36,148 --> 00:13:39,276
<i>Le genre de narration
que j'ai toujours trouvé intéressant</i>

225
00:13:40,319 --> 00:13:43,948
<i>est en train de s'immerger
dans la vie des autres.</i>

226
00:13:45,032 --> 00:13:48,994
<i>Traverser ce monde de croyance
jusqu'à ce que vous soyez un peu perdu.</i>

227
00:13:50,663 --> 00:13:51,831
C'est spirituellement dangereux,

228
00:13:52,414 --> 00:13:54,625
dans le sens où vous pourriez être converti.

229
00:13:55,751 --> 00:14:01,465
Et à Ivanwald, cela signifiait voir
que se passe-t-il si, pour un temps au moins,

230
00:14:01,549 --> 00:14:04,051
J'ai accepté leurs idées.

231
00:14:04,134 --> 00:14:06,095
« Où fuirai-je loin de ta présence ?

232
00:14:06,178 --> 00:14:08,806
Si je monte au ciel, tu y es.

233
00:14:09,181 --> 00:14:11,392
Si je fais mon lit dans les profondeurs,
tu es là."

234
00:14:11,851 --> 00:14:13,102
C'est intense, non ?

235
00:14:13,686 --> 00:14:14,687
C'est comme si tu ne pouvais pas courir.

236
00:14:15,229 --> 00:14:16,429
Peu importe où vous vous tournez,

237
00:14:16,480 --> 00:14:19,400
parce que Jésus sera là,
t'attend.

238
00:14:21,193 --> 00:14:22,528
Jésus est intelligent.

239
00:14:31,120 --> 00:14:32,246
Il va t'avoir.

240
00:14:37,209 --> 00:14:38,209
Prions.

241
00:14:41,046 --> 00:14:42,715
"J'invoque le Seigneur.

242
00:14:43,382 --> 00:14:45,217
Je le prie pour sa faveur.

243
00:14:45,301 --> 00:14:47,511
"Je te loue car j'ai peur..."

244
00:14:47,595 --> 00:14:49,138
<i>Nous prierions pour être brisés.</i>

245
00:14:49,555 --> 00:14:51,098
<i>Nous prierions pour n'être rien.</i>

246
00:14:51,348 --> 00:14:53,350
<i>Nous prierions pour apprendre à obéir.</i>

247
00:14:53,434 --> 00:14:54,602
Ici, nous sommes en sécurité

248
00:14:54,685 --> 00:14:56,937
avec nos frères,
apprendre les voies de Jésus.

249
00:14:57,021 --> 00:15:01,150
<i>Ils ont dit que c'était
notre relation première avec ce Jésus.</i>

250
00:15:01,734 --> 00:15:03,614
- Est-ce que ça a du sens pour vous ?
- Ouais.

251
00:15:04,236 --> 00:15:07,907
Et donc nous prierions pour écraser
ce que nous appellerions notre rebelle intérieur.

252
00:15:10,326 --> 00:15:12,161
- Jeff ?
- Hé.

253
00:15:12,244 --> 00:15:14,455
- Je vois que tu écris beaucoup.
- Ouais.

254
00:15:14,997 --> 00:15:16,040
Mais est-ce que tu écoutes ?

255
00:15:17,750 --> 00:15:19,376
Je sais que c'est beaucoup à encaisser,

256
00:15:19,835 --> 00:15:21,115
mais c'est tout ce dont vous avez vraiment besoin.

257
00:15:21,629 --> 00:15:24,006
C'est la Bible.
C'est la partie qui compte.

258
00:15:24,381 --> 00:15:25,381
C'est juste Jésus.

259
00:15:35,434 --> 00:15:37,895
<i>Une des choses
ce qui m'a surpris, c'est que</i>

260
00:15:37,978 --> 00:15:40,940
<i>bien que la plupart de ces hommes
étaient très instruits sur les Écritures,</i>

261
00:15:41,023 --> 00:15:43,442
<i>ils s'en fichaient beaucoup
à propos de la Bible.</i>

262
00:15:44,193 --> 00:15:46,403
<i>On vous a donné un petit livre.</i>

263
00:15:46,487 --> 00:15:48,572
Ce petit livre qui dit "Jésus".

264
00:15:48,656 --> 00:15:51,533
C'est ça. Juste Jésus, rien d'autre.

265
00:15:51,992 --> 00:15:54,703
Et c'était quatre évangiles :
Matthieu, Marc, Luc et Jean,

266
00:15:55,496 --> 00:16:00,292
avec le Livre des Actes mentionné ici
en tant qu'actes d'ambassadeurs.

267
00:16:02,044 --> 00:16:04,797
Et ils n'avaient pas besoin de lire
trop loin que ça.

268
00:16:08,133 --> 00:16:09,927
<i>Il n'y a pas beaucoup de théologie.</i>

269
00:16:10,636 --> 00:16:13,681
<i>Il n'y a pas de lutte avec Dieu,
avec conscience,</i>

270
00:16:14,139 --> 00:16:17,601
<i>les préoccupations traditionnelles du fondamentalisme.
Ils ne parlent pas du diable.</i>

271
00:16:18,018 --> 00:16:20,771
<i>Juste Jésus. Juste Jésus. C'est tout.</i>

272
00:16:21,563 --> 00:16:23,816
Maintenant, quelle partie de Jésus
était le Psaume 137 ?

273
00:16:24,274 --> 00:16:25,484
137...

274
00:16:26,026 --> 00:16:28,612
"Ô fille de Babylone
qui doivent être détruits,

275
00:16:28,696 --> 00:16:31,782
heureux sera-t-il
ça prend les petits

276
00:16:31,865 --> 00:16:33,784
et les écrase
contre les pierres. »

277
00:16:34,910 --> 00:16:37,454
Quelle partie de Jésus serait là-dedans ?

278
00:16:38,163 --> 00:16:39,832
Jeff, mon frère, je ne sais pas,

279
00:16:40,624 --> 00:16:43,460
mais je suis presque sûr
il vous fera savoir quand ce sera le moment.

280
00:16:45,254 --> 00:16:48,090
<i>Ils ont dit
Le christianisme a été mal compris.</i>

281
00:16:48,173 --> 00:16:50,426
C'est tous les problèmes là-bas,
les connards,

282
00:16:50,509 --> 00:16:54,972
ils pensent que Christ est venu prêcher
également pour tout le monde. Ce n’est pas le cas.

283
00:16:57,766 --> 00:17:01,103
<i>Ils disaient qu'il avait des anneaux de pouvoir.
Les plus proches sont James et Peter.</i>

284
00:17:01,186 --> 00:17:04,398
<i>Ensuite, vous sortez d'un autre cercle,
et il y a les disciples.</i>

285
00:17:05,149 --> 00:17:06,316
Et ici...

286
00:17:07,151 --> 00:17:09,695
c'est tout le monde,
et ils comprendront le message,

287
00:17:10,070 --> 00:17:12,906
mais ils ne l'obtiendront pas sous une forme brute.

288
00:17:13,198 --> 00:17:15,242
Ils ne peuvent pas gérer la vérité.

289
00:17:15,993 --> 00:17:17,244
Ne soyons rien.

290
00:17:17,870 --> 00:17:20,247
<i>Mais maintenant nous avons déménagé
de cet anneau extérieur</i>

291
00:17:20,330 --> 00:17:22,833
<i>à l'un de ces cercles très proches.</i>

292
00:17:24,209 --> 00:17:27,004
<i>- Et nous sommes les nouveaux élus.</i>
- S'il te plaît, Jésus...

293
00:17:27,087 --> 00:17:29,256
- <i>Ceux qui comptent.</i>
- ...travaillez à travers nous.

294
00:17:36,430 --> 00:17:39,975
<i>En tant que frère à Ivanwald,
comme l'un de ces nouveaux élus,</i>

295
00:17:40,642 --> 00:17:44,688
<i>Certains d'entre nous ont été affectés au travail
dans leur quartier général appelé les Cèdres.</i>

296
00:17:46,899 --> 00:17:49,193
<i>Nous ratissions les feuilles. Nous nettoyions les toilettes.</i>

297
00:17:50,069 --> 00:17:51,737
Je pensais que c'était tellement absurde,

298
00:17:51,945 --> 00:17:54,948
ce mouvement religieux
de t'humilier

299
00:17:55,032 --> 00:17:56,909
en nettoyant les toilettes des puissants.

300
00:18:02,122 --> 00:18:03,282
Chargez-en quelques-uns.

301
00:18:06,585 --> 00:18:10,422
<i>Les Cèdres sont si grands,
manoir aux piliers blancs</i>

302
00:18:10,506 --> 00:18:12,674
<i>ça a l'air un peu
comme la Maison Blanche.</i>

303
00:18:15,385 --> 00:18:18,597
<i>Et c'est très clairement
le siège de leur pouvoir,</i>

304
00:18:18,680 --> 00:18:21,934
<i>parce que c'est là qu'ils hébergent
beaucoup de dirigeants étrangers.</i>

305
00:18:22,851 --> 00:18:24,603
Attends, je le reconnais.

306
00:18:26,021 --> 00:18:28,690
C'est ça, euh,
Sénateur républicain de l'Oklahoma.

307
00:18:28,774 --> 00:18:30,943
Ouais. Ils viennent tous ici.

308
00:18:31,276 --> 00:18:32,276
Gauche, droite,

309
00:18:32,319 --> 00:18:33,445
Républicain, démocrate.

310
00:18:33,862 --> 00:18:38,325
Mais ces termes ne reflètent pas
la vision du mouvement.

311
00:18:39,159 --> 00:18:40,244
C'est plus gros que ça.

312
00:18:41,286 --> 00:18:43,914
Nous avons eu le président de l'Ouganda ici
l'autre jour.

313
00:18:44,414 --> 00:18:45,666
Nous avons prié pour lui.

314
00:18:46,625 --> 00:18:49,670
Ouais. La famille a des amis
partout dans le monde.

315
00:18:55,050 --> 00:18:56,610
<i>Il y avait des diplomates africains,</i>

316
00:18:57,177 --> 00:18:58,220
<i>Les ressortissants russes,</i>

317
00:18:59,138 --> 00:19:00,222
<i>des membres du Congrès, des sénateurs,</i>

318
00:19:01,140 --> 00:19:03,851
<i>et c'est à ce moment-là que j'ai réalisé :
c'est important.</i>

319
00:19:03,934 --> 00:19:05,769
<i>Ce n'est pas seulement une histoire fascinante.</i>

320
00:19:05,853 --> 00:19:07,396
Ce sont des gens puissants.

321
00:19:21,326 --> 00:19:25,164
Ouais, j'en avais entendu parler,
mais c'était plutôt une tradition publique.

322
00:19:25,247 --> 00:19:28,208
Ce n'étaient pas vraiment des voisins que toi
je me suis très bien connu.

323
00:19:30,878 --> 00:19:35,090
J'ai appris à les connaître parce que malheureusement
une de leurs limousines a écrasé mon chat.

324
00:19:36,049 --> 00:19:38,510
<i>Alors là... il y avait
quelques incidents comme celui-là.</i>

325
00:19:38,677 --> 00:19:40,637
<i>Ils ne se sont pas fait aimer
au quartier.</i>

326
00:19:40,679 --> 00:19:42,514
Hé! Carla est là aussi.

327
00:19:42,931 --> 00:19:45,350
- J'ai trouvé de la correspondance.
- Ah, bien.

328
00:19:45,434 --> 00:19:46,351
Oui, oui.

329
00:19:46,435 --> 00:19:49,188
S'impliquer dans le quartier,
j'ai eu l'impression

330
00:19:49,271 --> 00:19:52,399
que tu es soit avec eux,
ou tu n'es pas avec eux.

331
00:19:53,233 --> 00:19:55,652
Ils avaient une... oh, une grande carte
du quartier.

332
00:19:55,736 --> 00:19:56,862
C'est intéressant, Carla.

333
00:19:56,945 --> 00:20:00,782
Saviez-vous qu'ils avaient
une carte de 3 pieds sur 4 du quartier

334
00:20:00,866 --> 00:20:03,994
avec chaque maison et une couleur désignée,

335
00:20:04,077 --> 00:20:07,331
en fonction de leur soutien
de la Bourse ?

336
00:20:07,998 --> 00:20:10,417
Vert, jaune et rouge.

337
00:20:11,084 --> 00:20:14,087
Soutien, indifférence ou antagonisme.

338
00:20:14,588 --> 00:20:17,216
- J'ai oublié ça aussi.
- C'est donc un peu comme une carte de guerre.

339
00:20:18,217 --> 00:20:21,386
Pendant longtemps, j'ai été président
de l'association civique,

340
00:20:21,470 --> 00:20:24,806
c'est pourquoi j'ai frappé
à la porte un jour

341
00:20:25,098 --> 00:20:28,393
et il a dit : "J'aimerais savoir
juste de quoi il s'agit.

342
00:20:29,061 --> 00:20:33,190
<i>Alors cet homme très gentil m'a fait visiter
de la grande maison, les Cèdres.</i>

343
00:20:33,815 --> 00:20:36,526
<i>Et c'était vraiment beaucoup
milieu du XIXe siècle.</i>

344
00:20:36,902 --> 00:20:38,695
<i>Magnifiquement restauré</i>

345
00:20:38,779 --> 00:20:43,367
<i>dans le style de la décoration intérieure
vous le feriez si vous voulez impressionner les gens.</i>

346
00:20:45,410 --> 00:20:48,664
<i>Et puis ils m'ont fait visiter
de la résidence pour garçons.</i>

347
00:20:49,623 --> 00:20:51,375
<i>Et les garçons sont dehors,</i>

348
00:20:51,875 --> 00:20:54,461
<i>aménagement paysager et nettoyage des gouttières.</i>

349
00:20:55,087 --> 00:20:58,006
Et les enfants là-bas ont dit
qu'ils continueraient à faire ça

350
00:20:58,090 --> 00:20:59,675
jusqu'à ce que Dieu leur parle

351
00:20:59,758 --> 00:21:03,011
et leur a donné leurs instructions
pour le reste de leur vie.

352
00:21:03,387 --> 00:21:07,099
Et j'ai dit : "Je dois dire que
pour un groupe de personnes dans la vingtaine,

353
00:21:07,182 --> 00:21:09,559
ceux-ci sont anormalement passifs.

354
00:21:13,105 --> 00:21:15,440
Pendant que j'étais dans le dortoir des garçons,

355
00:21:15,524 --> 00:21:19,403
l'un d'eux a dit : « Vous savez, nous avons
une réunion de prière du mardi soir.

356
00:21:19,486 --> 00:21:20,988
Pourquoi ne nous rejoins-tu pas ? »

357
00:21:22,030 --> 00:21:24,491
<i>Alors je suis allé chez eux mardi soir
réunions de prière,</i>

358
00:21:24,574 --> 00:21:26,368
<i>semaine après semaine après semaine.</i>

359
00:21:27,703 --> 00:21:31,081
<i>Ce qu'ils offrent à leurs abonnés
est un sentiment d'appartenance,</i>

360
00:21:31,540 --> 00:21:33,500
<i>une sorte d'incontestement...</i>

361
00:21:33,583 --> 00:21:35,627
<i>"Nous sommes avec vous contre vents et marées."</i>

362
00:21:36,253 --> 00:21:39,172
Et il y a quelque chose de très séduisant
à ce sujet.

363
00:21:39,256 --> 00:21:42,801
Cela ne me dérangerait pas d'être accepté
par un groupe de personnes...

364
00:21:43,051 --> 00:21:44,678
sans aucun doute.

365
00:21:47,055 --> 00:21:50,809
<i>Je n'ai eu qu'un petit aperçu
de leur théologie,</i>

366
00:21:51,310 --> 00:21:55,814
<i>et je ne sais vraiment pas
sur leur forme de christianisme,</i>

367
00:21:55,897 --> 00:21:58,191
<i>ou même s'ils sont tous chrétiens.</i>

368
00:21:59,318 --> 00:22:04,072
Mais quand j'ai appris comment
ils ciblent sans vergogne

369
00:22:04,156 --> 00:22:05,907
les riches et les puissants,

370
00:22:05,991 --> 00:22:08,452
J'ai trouvé cela dérangeant.

371
00:22:09,536 --> 00:22:11,747
<i>Mais je n'ai jamais posé de questions impolies.</i>

372
00:22:11,830 --> 00:22:13,332
<i>Je me suis assis et j'ai écouté.</i>

373
00:22:14,499 --> 00:22:17,127
Et puis la semaine suivante,
il n'y avait pas de réunion de prière.

374
00:22:17,210 --> 00:22:20,213
Et il n'y avait pas de prière
se revoir plus jamais après cela.

375
00:22:22,799 --> 00:22:24,760
<i>Je pense qu'ils essayaient de me secouer.</i>

376
00:22:29,681 --> 00:22:32,768
D'accord. Je sais, je sais.
Essayez simplement de prendre une profonde respiration.

377
00:22:33,352 --> 00:22:34,478
Tu es à la maison, n'est-ce pas ?

378
00:22:35,062 --> 00:22:37,481
Je veux dire, j'aurais aimé être là avec toi
en ce moment, je le fais vraiment,

379
00:22:37,564 --> 00:22:39,191
mais je ne peux rien y faire.

380
00:22:40,942 --> 00:22:43,028
Parce que je ne peux pas sortir d'ici !

381
00:22:44,821 --> 00:22:45,821
Soyez calme.

382
00:22:46,114 --> 00:22:49,076
Je vais... Je vais leur demander, d'accord ?
Et peut-être demain, ou...

383
00:22:49,993 --> 00:22:52,996
Non, non, tu ne peux pas venir ici.

384
00:23:14,643 --> 00:23:16,770
Hé.

385
00:23:16,853 --> 00:23:17,687
Comment vas-tu?

386
00:23:18,897 --> 00:23:22,025
Ouais, c'est bien d'entendre ta voix aussi.

387
00:23:22,109 --> 00:23:26,238
Ouais, non, j'en ai beaucoup
pour vous en parler, alors...

388
00:23:27,280 --> 00:23:28,990
Je vais devoir confisquer ça.

389
00:23:29,533 --> 00:23:30,533
Laissez-moi vous rappeler.

390
00:23:30,575 --> 00:23:31,660
Très bien, au revoir.

391
00:23:35,956 --> 00:23:36,956
C'est juste une plaisanterie.

392
00:23:37,541 --> 00:23:40,141
Les appels téléphoniques sont autorisés,
mais ils sont découragés pour les nouveaux frères.

393
00:23:40,460 --> 00:23:42,003
Nous voulons toute votre attention.

394
00:23:42,212 --> 00:23:45,799
J'étais juste en train de laisser Luke
du temps avec sa fiancée.

395
00:23:46,842 --> 00:23:48,760
La fiancée de Luke est une Jézabel.

396
00:23:49,136 --> 00:23:50,345
Elle n'obéit pas à Dieu.

397
00:23:51,263 --> 00:23:54,015
Nous sommes responsables les uns envers les autres, Jeff.
C'est la fraternité.

398
00:23:55,142 --> 00:23:57,561
Je suis là pour m'assurer que tu ne dévies pas
de la volonté du Christ.

399
00:23:59,146 --> 00:24:00,146
D'accord?

400
00:24:02,149 --> 00:24:03,149
D'accord.

401
00:24:05,652 --> 00:24:07,154
<i>Il est important de se rappeler,</i>

402
00:24:07,446 --> 00:24:10,282
<i>ces frères,
ce n'étaient pas des méchants.</i>

403
00:24:10,866 --> 00:24:13,618
Ils étaient là
parce qu'ils voulaient un sens à leur vie.

404
00:24:13,702 --> 00:24:17,247
Ils voulaient avoir le sentiment de faire partie
de quelque chose de précieux.

405
00:24:18,206 --> 00:24:20,046
<i>Je me souviens d'un jour,
J'étais là depuis un moment,</i>

406
00:24:20,083 --> 00:24:23,503
<i>et l'un des frères, dit-il,
"Les gars, j'ai quelque chose à vous proposer.</i>

407
00:24:24,004 --> 00:24:25,004
Bras de fer."

408
00:24:30,760 --> 00:24:32,679
Ne te raidis pas, mec.

409
00:24:33,388 --> 00:24:34,973
On y va. Non, non, non.

410
00:24:35,056 --> 00:24:37,225
Utilisez votre... Plus bas, plus bas.
Descends plus bas, Jeff.

411
00:24:42,856 --> 00:24:46,109
<i>Et puis quelqu'un crie,
"Tâtonner!" et puis tout d'un coup,</i>

412
00:24:46,651 --> 00:24:49,404
<i>ils s'entassaient tous sur moi
et, vous savez, frapper.</i>

413
00:24:50,030 --> 00:24:53,450
Lâchez-moi ! Lâchez-moi !

414
00:24:53,533 --> 00:24:54,910
J'ai dit, lâche-moi !

415
00:24:57,537 --> 00:25:00,057
<i>Et à ce moment-là, j'ai pensé,
"C'est vraiment étrange."</i>

416
00:25:00,081 --> 00:25:03,919
Mais il s'est avéré qu'il y avait effectivement
un message spirituel à cela.

417
00:25:07,756 --> 00:25:11,218
Le Jésus que la plupart d’entre nous connaissent
est tendre et aimant.

418
00:25:13,053 --> 00:25:14,304
C'est l'agneau de Dieu.

419
00:25:14,846 --> 00:25:16,598
Une figure de paix et de douceur.

420
00:25:18,517 --> 00:25:19,768
Mais non, leur idée de Jésus...

421
00:25:19,851 --> 00:25:23,480
L'amour de Jésus est fort.
Comme ils l'avaient dit : « Jésus n'est pas une poule mouillée ».

422
00:25:23,563 --> 00:25:25,190
Et si Jésus était vivant aujourd'hui,

423
00:25:25,273 --> 00:25:27,067
peut-être qu'il serait un Navy SEAL.

424
00:25:27,234 --> 00:25:29,986
Si Jésus était vivant aujourd'hui,
il serait génial au football.

425
00:25:32,113 --> 00:25:34,199
<i>Et donc c'était une formation spirituelle.</i>

426
00:25:35,784 --> 00:25:38,078
<i>C'était une sorte de christianisme musclé.</i>

427
00:25:41,248 --> 00:25:45,544
<i>Et ils étaient, comme je l'ai compris,
écrasant Christ en moi.</i>

428
00:25:47,754 --> 00:25:54,219
<i>C'était l'initiation
dans lequel tous nos corps ne font plus qu'un.</i>

429
00:25:55,136 --> 00:25:57,430
Je ne peux pas respirer !
Les gars, je ne peux pas respirer.

430
00:25:57,514 --> 00:25:58,514
Je ne peux pas respirer.

431
00:25:58,932 --> 00:25:59,932
Lâche-moi.

432
00:26:14,489 --> 00:26:16,658
On tombe,
son ami peut l'aider à se relever.

433
00:26:17,367 --> 00:26:18,535
Tu es l'un des nôtres maintenant.

434
00:26:19,744 --> 00:26:21,997
- Allez, fais un cercle.
- Ouf !

435
00:26:26,585 --> 00:26:29,838
<i>Les frères
a qualifié notre groupe de famille.</i>

436
00:26:31,131 --> 00:26:34,301
<i>Et ils ont dit que je deviendrais
un membre de la Famille.</i>

437
00:26:35,635 --> 00:26:37,804
<i>Ou la Communauté,
comme on l'appelle parfois.</i>

438
00:26:40,348 --> 00:26:42,434
<i>Mais le nom n'est pas important.</i>

439
00:26:42,851 --> 00:26:44,519
<i>Allons-y.</i>

440
00:26:44,603 --> 00:26:46,403
<i>Et parfois
Je ferais une erreur</i>

441
00:26:46,438 --> 00:26:48,064
<i>et faire référence à une personnalité politique...</i>

442
00:26:48,440 --> 00:26:52,068
"Oh, donc ils sont membres ? Pouvons-nous..."
"Non, ce sont des <i>amis</i> de la Famille."

443
00:26:52,152 --> 00:26:54,112
Il y avait toutes ces distinctions subtiles.

444
00:26:56,448 --> 00:26:58,366
<i>Et cela fait partie de son invisibilité.</i>

445
00:27:09,878 --> 00:27:14,633
<i>J'ai posé une question une fois sur la hiérarchie,
la structure organisationnelle.</i>

446
00:27:15,634 --> 00:27:18,720
<i>Et ils ont dit :
"Pourquoi tu continues à parler de ça ?</i>

447
00:27:20,013 --> 00:27:21,765
C'est juste moi et toi, toi et toi,

448
00:27:21,848 --> 00:27:24,184
et nous sommes
responsables les uns envers les autres.

449
00:27:26,019 --> 00:27:28,146
<i>Et c'est exactement ce que Dieu veut."</i>

450
00:27:32,067 --> 00:27:35,320
Cela ne m'est jamais venu à l'esprit, tu sais,
j'ai en quelque sorte demandé un organigramme.

451
00:27:35,820 --> 00:27:38,865
Qui est le peuple, comment est-il organisé ?
Quelle est la structure ?

452
00:27:38,948 --> 00:27:41,108
Et bien sûr, les gens
qui était là depuis longtemps

453
00:27:41,159 --> 00:27:43,620
j'ai juste été très rapide à dire,
"Ne l'appelle pas n'importe quoi."

454
00:27:43,703 --> 00:27:45,303
Je me dis: "Tu dois appeler ça quelque chose."

455
00:27:45,330 --> 00:27:46,970
Alors oui, tu l'appelles un peu
la bourse,

456
00:27:47,040 --> 00:27:50,502
ou tu appelles ça un groupe d'amis
suivre Jésus, quoi que ce soit.

457
00:27:50,585 --> 00:27:52,587
Mais les définitions mises à part,

458
00:27:52,671 --> 00:27:54,923
tu sais, j'essaie de coller une étiquette dessus,

459
00:27:55,006 --> 00:27:58,009
tu vois ce qui se passe relationnellement,

460
00:27:58,843 --> 00:28:01,721
et où d'autre cela se produit-il ?

461
00:28:02,222 --> 00:28:04,307
C'est quelque chose que le monde
a désespérément besoin.

462
00:28:05,016 --> 00:28:06,768
Eh bien, tu vas avoir
un nez plus court.

463
00:28:11,064 --> 00:28:13,441
Vous êtes ici pour apprendre
comment gouverner le monde.

464
00:28:18,822 --> 00:28:20,323
Vous avez des yeux très intenses.

465
00:28:22,117 --> 00:28:23,284
Merci.

466
00:28:24,869 --> 00:28:26,909
Hé, parlons de l'Ancien Testament.

467
00:28:28,707 --> 00:28:30,417
Selon vous, qui sont ses gentils ?

468
00:28:31,501 --> 00:28:32,961
- Moïse ?
- Noé ?

469
00:28:33,962 --> 00:28:34,962
David.

470
00:28:35,380 --> 00:28:36,881
Roi David, c'est une bonne question.

471
00:28:38,299 --> 00:28:39,884
Selon vous, qu’est-ce qui a fait de lui un bon gars ?

472
00:28:40,969 --> 00:28:42,554
Sa foi était si forte.

473
00:28:42,637 --> 00:28:44,806
Le roi David aimait faire
des choses vraiment mauvaises.

474
00:28:45,306 --> 00:28:48,852
Je veux dire, c'est un gars qui a couché avec
la femme d'un autre homme, Bethsabée, n'est-ce pas ?

475
00:28:49,644 --> 00:28:51,813
Et il assassine essentiellement son mari.

476
00:28:51,896 --> 00:28:54,441
Et ce type est censé être
un de nos héros ?

477
00:28:55,483 --> 00:28:58,403
Jiminy Noël.
Dieu aime ce type.

478
00:29:00,447 --> 00:29:01,614
De quoi s’agit-il ?

479
00:29:02,866 --> 00:29:04,617
Est-ce parce qu'il a essayé ?

480
00:29:06,327 --> 00:29:07,912
Il voulait faire la bonne chose.

481
00:29:09,581 --> 00:29:10,581
Quelqu'un d'autre ?

482
00:29:11,624 --> 00:29:13,042
Parce qu'il a été choisi.

483
00:29:14,294 --> 00:29:16,504
Ouais. Choisi.

484
00:29:20,467 --> 00:29:22,177
Un ensemble de règles intéressant, n'est-ce pas ?

485
00:29:24,220 --> 00:29:26,598
Disons ici l'un de vous ici
violé trois petites filles,

486
00:29:26,681 --> 00:29:28,475
et maintenant tu es assis ici
à Ivanwald.

487
00:29:29,434 --> 00:29:30,560
Que penserais-je de toi ?

488
00:29:33,021 --> 00:29:34,731
Que je suis une personne horrible ?

489
00:29:34,814 --> 00:29:35,815
Non, je ne le ferais pas.

490
00:29:38,109 --> 00:29:40,612
Ce n'est pas pour ça que je suis ici.
Ce n'est pas mon rôle de te juger.

491
00:29:42,363 --> 00:29:43,573
Je suis ici pour une chose.

492
00:29:44,741 --> 00:29:45,741
Qu'est-ce que c'est?

493
00:29:48,870 --> 00:29:49,870
Jésus?

494
00:29:55,835 --> 00:29:58,922
<i>Ce moment troublant
ça le cristallise en quelque sorte pour moi.</i>

495
00:30:00,298 --> 00:30:03,802
<i>Cette idée fondamentale que certaines personnes
sont plus choisis que les autres.</i>

496
00:30:05,220 --> 00:30:06,805
<i>Et si vous êtes choisi,</i>

497
00:30:07,514 --> 00:30:08,807
<i>peu importe ce que vous faites.</i>

498
00:30:09,599 --> 00:30:11,017
Je serais toujours avec toi.

499
00:30:13,144 --> 00:30:15,980
<i>- Et puis il a dit... </i>
- Nous élisons nos dirigeants,

500
00:30:16,689 --> 00:30:17,899
Jésus élit le sien.

501
00:30:19,609 --> 00:30:20,985
Et nous prévenons tout le monde,

502
00:30:21,361 --> 00:30:22,821
le futur roi arrive.

503
00:30:24,447 --> 00:30:25,698
Pas seulement de ce pays...

504
00:30:28,535 --> 00:30:29,577
mais du monde.

505
00:30:37,919 --> 00:30:39,796
Les Cèdres sont un lieu à part.

506
00:30:39,879 --> 00:30:42,757
C'est un lieu historique,
c'est un bel endroit,

507
00:30:42,841 --> 00:30:47,220
et c'est un endroit qui offre l'hospitalité
au monde.

508
00:30:50,014 --> 00:30:52,851
<i>Il y avait un petit-déjeuner hebdomadaire
dont nous étions responsables,</i>

509
00:30:53,434 --> 00:30:55,562
<i>Je pense que nous l'avons appelé
le petit déjeuner de l'ambassadeur.</i>

510
00:30:55,645 --> 00:30:58,481
Combien d’ambassadeurs étaient réellement présents
c'est toujours, tu sais...

511
00:30:58,857 --> 00:31:00,233
Je pense qu'il s'agit d'un nombre assez limité.

512
00:31:00,316 --> 00:31:01,651
Mais c'était une chance pour les gens

513
00:31:01,734 --> 00:31:04,404
qui entraient et sortaient
des différentes étapes de la vie publique

514
00:31:04,487 --> 00:31:06,030
prendre le petit déjeuner ensemble dans la prière.

515
00:31:07,615 --> 00:31:10,095
- Monsieur le procureur général.
- Oh, mon Dieu ! C'est tellement merveilleux de te voir.

516
00:31:10,159 --> 00:31:13,079
<i>Les gens sont capables de faire quelque chose
baissez leur garde,</i>

517
00:31:13,162 --> 00:31:14,362
<i>des personnes occupant des postes de direction,</i>

518
00:31:15,415 --> 00:31:17,876
<i>et avoir de vraies conversations,</i>

519
00:31:19,210 --> 00:31:20,253
<i>hors des feux de la rampe.</i>

520
00:31:21,296 --> 00:31:22,755
Hors de l’œil de la caméra.

521
00:31:23,464 --> 00:31:25,508
Et j’avais confiance que Jésus…

522
00:31:26,426 --> 00:31:27,760
y serait présent.

523
00:31:31,180 --> 00:31:32,557
C'est impressionnant.

524
00:31:32,640 --> 00:31:34,684
C'est l'ancien procureur général.

525
00:31:44,068 --> 00:31:46,404
Matthieu 11 :27.

526
00:31:47,447 --> 00:31:49,782
"Personne ne connaît le fils, sauf le père.

527
00:31:51,034 --> 00:31:53,578
Et personne ne connaît le père
sauf le fils,

528
00:31:53,661 --> 00:31:57,749
et ceux à qui le fils choisit
pour se révéler.

529
00:32:02,378 --> 00:32:05,965
Je n'ai pas eu besoin de demander qui était le responsable,
parce qu'on parlait souvent de lui.

530
00:32:07,008 --> 00:32:09,510
C'était un type nommé Doug Coe.

531
00:32:09,594 --> 00:32:11,721
Sache que nous allons tout faire
nous pouvons peut-être

532
00:32:11,804 --> 00:32:13,973
pour être utile à vous et à votre pays.

533
00:32:14,057 --> 00:32:15,600
Il déteste les feux de la rampe.

534
00:32:16,643 --> 00:32:18,686
Il ne s'agit pas de lui, mais de Jésus.

535
00:32:19,437 --> 00:32:22,732
je voulais t'offrir un petit cadeau
de notre petit monde.

536
00:32:23,483 --> 00:32:26,027
<i>Il m'a été présenté
un peu comme un frère,</i>

537
00:32:26,110 --> 00:32:28,279
<i>mais il est comme le premier frère.</i>

538
00:32:29,238 --> 00:32:31,074
Ils ont dit que c'était un homme très simple

539
00:32:31,157 --> 00:32:34,369
qui était plus proche de Jésus
que quiconque vivant,

540
00:32:35,995 --> 00:32:38,456
et que si Doug Coe priait pour quelque chose,

541
00:32:39,123 --> 00:32:40,249
c'est juste arrivé.

542
00:32:45,755 --> 00:32:48,549
<i>Ils ont beaucoup aimé
que personne en dehors de la Famille</i>

543
00:32:48,633 --> 00:32:50,051
<i>savait qui était Doug Coe.</i>

544
00:32:51,886 --> 00:32:54,764
<i>Ils adoraient raconter des histoires
sur la façon dont Doug Coe vient d'arriver</i>

545
00:32:54,847 --> 00:32:56,182
<i>dans le bureau d'un président</i>

546
00:32:56,265 --> 00:32:58,309
<i>ou la maison d'un premier ministre.</i>

547
00:33:02,355 --> 00:33:05,066
Il était clairement un leader de ce mouvement.

548
00:33:05,984 --> 00:33:08,194
<i>Et donc, vous savez, "Qui est Doug Coe ?"</i>

549
00:33:08,277 --> 00:33:10,905
<i>c'est ce que je voulais vraiment savoir
à ce stade.</i>

550
00:33:11,906 --> 00:33:13,491
Vous savez de quoi je m'inquiète ?

551
00:33:13,825 --> 00:33:14,825
Le musulman.

552
00:33:15,284 --> 00:33:16,786
Le musulman a trop de bébés.

553
00:33:17,203 --> 00:33:18,454
Nous tuons trop des nôtres.

554
00:33:19,414 --> 00:33:23,334
Quelle est la meilleure voie pour les chrétiens
gagner la course contre les musulmans ?

555
00:33:24,419 --> 00:33:27,338
Trop de bébés musulmans
pourrait être un problème.

556
00:33:28,631 --> 00:33:30,258
Mais votre concentration sur les étiquettes,

557
00:33:31,092 --> 00:33:34,887
Chrétien et musulman,
gêne vos prières.

558
00:33:35,722 --> 00:33:38,641
La religion organisée détourne l’attention de Jésus.

559
00:33:39,726 --> 00:33:43,104
Nous devons prendre Jésus
hors de l'emballage religieux.

560
00:33:43,479 --> 00:33:44,522
Comment fait-on cela ?

561
00:33:46,941 --> 00:33:48,026
C'est bien d'avoir des amis.

562
00:33:49,152 --> 00:33:51,779
Savez-vous quelle différence
qu'un ami peut faire ?

563
00:33:51,863 --> 00:33:53,573
Un ami avec qui vous pouvez être d'accord ?

564
00:33:54,115 --> 00:33:58,327
Deux ou trois amis se mettent d'accord et prient.

565
00:34:00,038 --> 00:34:01,164
Ils peuvent tout faire.

566
00:34:02,498 --> 00:34:03,498
Accord.

567
00:34:04,375 --> 00:34:05,375
Vous êtes écrivain.

568
00:34:06,169 --> 00:34:07,170
Qu'est-ce que ça veut dire ?

569
00:34:08,046 --> 00:34:09,046
Euh...

570
00:34:10,173 --> 00:34:11,173
Unité.

571
00:34:11,674 --> 00:34:12,842
L’accord signifie l’unité.

572
00:34:13,342 --> 00:34:14,342
Unité totale.

573
00:34:15,511 --> 00:34:17,805
Vous savez, il y a un autre mot pour ça.

574
00:34:20,058 --> 00:34:20,892
Une alliance.

575
00:34:20,975 --> 00:34:22,351
- Alliance.
- Hmm.

576
00:34:23,436 --> 00:34:25,813
Peux-tu penser à quelqu'un
qui a fait une alliance...

577
00:34:26,439 --> 00:34:28,232
- avec ses amis ?
- Jésus.

578
00:34:30,276 --> 00:34:31,276
Hitler.

579
00:34:31,903 --> 00:34:33,404
Hitler a conclu un pacte.

580
00:34:33,946 --> 00:34:36,032
La mafia a conclu un pacte.

581
00:34:36,699 --> 00:34:38,993
Regardez la force de leurs liens.

582
00:34:43,623 --> 00:34:45,249
C'est une chose puissante.

583
00:34:46,334 --> 00:34:48,544
Vous voyez, chez eux, c'est l'honneur.

584
00:34:49,045 --> 00:34:50,588
Chez nous, c'est Jésus.

585
00:34:51,631 --> 00:34:53,591
Hitler, Staline,

586
00:34:53,674 --> 00:34:56,010
Mao Tsé-toung, Oussama ben Laden.

587
00:34:56,886 --> 00:35:00,139
La Famille possède une arme
ces dirigeants manquaient.

588
00:35:01,349 --> 00:35:05,228
Le « Jésus total »
d'une fraternité en Christ.

589
00:35:05,937 --> 00:35:07,772
C'est ce que vous obtenez avec une alliance.

590
00:35:09,398 --> 00:35:12,235
Jésus, plus rien.

591
00:35:14,821 --> 00:35:15,988
<i>Cette phrase,</i>

592
00:35:16,781 --> 00:35:17,782
<i>"Jésus plus rien"</i>

593
00:35:19,200 --> 00:35:22,495
<i>à la fois banal et totalitaire...</i>

594
00:35:22,578 --> 00:35:23,578
Eh bien, les gars, je dois y aller.

595
00:35:23,621 --> 00:35:26,082
<i>... laisse ces membres du Congrès assis là</i>

596
00:35:26,165 --> 00:35:28,626
<i>comme s'ils avaient reçu une révélation.</i>

597
00:35:29,836 --> 00:35:32,588
Et c'est exactement comme d'autres hommes l'ont dit.

598
00:35:32,672 --> 00:35:35,716
"Doug m'a aidé à sortir de la religion
et en Christ."

599
00:35:38,845 --> 00:35:42,473
Doug Coe était une personne sainte

600
00:35:43,141 --> 00:35:47,603
qui donne la priorité aux autres.

601
00:35:48,104 --> 00:35:49,730
Mettez d’abord une relation avec le Seigneur.

602
00:35:51,190 --> 00:35:53,901
<i>Et il ne voulait pas vraiment de distinctions.</i>

603
00:35:55,111 --> 00:35:57,780
Je me souviens,
vers la fin de ma saison à Ivanwald,

604
00:35:57,864 --> 00:36:00,199
Je dois aider à planifier un petit-déjeuner de prière,

605
00:36:00,283 --> 00:36:01,993
et je me souviens que Doug avait dit spécifiquement :

606
00:36:02,076 --> 00:36:06,873
"Hé, cherche-moi sur Google,
et notons n'importe quelle référence.

607
00:36:06,956 --> 00:36:10,626
Nous... je ne veux juste pas être...
Je ne veux pas que quiconque le sache,

608
00:36:11,294 --> 00:36:15,673
euh, et pour avoir une idée, je suis en quelque sorte
cette figure de pouvoir derrière tout cela.

609
00:36:15,756 --> 00:36:18,986
C'est juste que, tu sais... Il s'agit du Seigneur.
Il s’agit de rassembler les gens.

610
00:36:19,010 --> 00:36:22,930
Il s'agit de quelque chose
bien plus grand que moi. »

611
00:36:25,099 --> 00:36:27,894
Quelle chose merveilleusement rassurante,

612
00:36:27,977 --> 00:36:32,732
dans une ville qui prospère grâce au pouvoir
et le prestige et l'influence.

613
00:36:33,065 --> 00:36:36,152
Alors soyons influents,
mais faisons-le tranquillement.

614
00:36:36,861 --> 00:36:39,113
Euh... Alors, tu sais, c'était Doug.

615
00:36:42,074 --> 00:36:43,576
Jésus-Christ,

616
00:36:43,659 --> 00:36:45,119
quand il organise,

617
00:36:45,369 --> 00:36:48,706
la façon dont il met en place l'organisation,
il le rend invisible.

618
00:36:48,789 --> 00:36:50,458
Quand tu regardes ton corps,

619
00:36:50,541 --> 00:36:53,669
tu ne vois pas ton foie et tes muscles
et ton cerveau traîne.

620
00:36:54,754 --> 00:36:57,465
Ce qu'il a fait, c'est
il a mis la meilleure organisation,

621
00:36:57,548 --> 00:36:59,050
et il lui mit une belle peau.

622
00:36:59,133 --> 00:37:00,760
Quand on regarde la mafia,

623
00:37:00,843 --> 00:37:03,346
ils utilisent aussi
le même type d'organisation.

624
00:37:04,055 --> 00:37:07,058
Tout est visible....
est transitoire.

625
00:37:07,141 --> 00:37:09,769
Tout ce qui est invisible est permanent
et dure pour toujours.

626
00:37:09,852 --> 00:37:12,396
Plus vous pouvez gagner
votre organisation invisible,

627
00:37:12,480 --> 00:37:14,023
plus il aura d'influence.

628
00:37:16,400 --> 00:37:19,904
<i>J'ai écrit ouvertement dans mon journal,
et moins ouvertement avec le temps.</i>

629
00:37:21,072 --> 00:37:22,740
<i>Des choses qui m'ont surpris</i>

630
00:37:22,823 --> 00:37:25,785
<i>conversation que j'ai entendue
et les questions qui ont émergé.</i>

631
00:37:26,953 --> 00:37:31,332
Au fil du temps, le journal devient
de plus en plus un journal de détective.

632
00:37:33,960 --> 00:37:38,214
<i>Je me demandais, qu'est-ce qu'ils veulent vraiment dire
par "Jésus plus rien" ?</i>

633
00:37:39,548 --> 00:37:42,551
<i>Quel genre d'influence
voulaient-ils avoir dans le monde ?</i>

634
00:37:46,681 --> 00:37:50,268
<i>Je ne savais pas alors
quelle était la vision ultime,</i>

635
00:37:50,351 --> 00:37:53,813
<i>mais la vie à Ivanwald
semblait fournir quelques indices.</i>

636
00:37:58,442 --> 00:38:02,405
<i>Une nuit, il y avait une fête
avec notre maison sœur,</i>

637
00:38:02,488 --> 00:38:05,032
jeunes femmes de cette maison
appelé Potomac Point.

638
00:38:08,327 --> 00:38:11,998
<i>Certains d’entre eux étaient vraiment jeunes.
La plupart étaient dans la vingtaine.</i>

639
00:38:13,374 --> 00:38:17,545
<i>Il y avait aussi quelques épouses
des hommes âgés autour,</i>

640
00:38:17,628 --> 00:38:20,006
<i>qui avait ce genre de
den mère genre de rôles.</i>

641
00:38:20,089 --> 00:38:21,007
Attention, les garçons.

642
00:38:21,090 --> 00:38:23,175
Et ils étaient intenses.

643
00:38:24,468 --> 00:38:26,846
<i>Donc évidemment, il n'y aurait pas de sexe.</i>

644
00:38:26,929 --> 00:38:29,640
- Hé. Bonjour.
- Hé!

645
00:38:29,724 --> 00:38:31,976
- Tu vas à un mariage ?
- Tu portais une cravate.

646
00:38:32,310 --> 00:38:33,670
- Aucun de vous ne portait de cravate.
- Non.

647
00:38:34,687 --> 00:38:36,314
Nous ne l'avons pas fait.

648
00:38:37,273 --> 00:38:38,441
Ouh !

649
00:38:42,486 --> 00:38:46,699
<i>L'ensemble de l'organisation est basée
autour de cette idée de direction masculine.</i>

650
00:38:46,782 --> 00:38:48,326
- Bonjour.
- Salut.

651
00:38:48,951 --> 00:38:50,911
"Comme Christ l'est pour l'Église,

652
00:38:50,995 --> 00:38:52,747
ainsi un homme est envers sa famille, "

653
00:38:52,830 --> 00:38:54,550
et qu'il y a
ces niveaux de hiérarchie

654
00:38:54,623 --> 00:38:56,042
qui doit être respecté partout.

655
00:38:56,625 --> 00:38:58,794
- ...surtout des myrtilles.
- Merci.

656
00:38:59,337 --> 00:39:02,017
<i>C'était le plus
monde de ségrégation sexuelle dans lequel j'ai toujours vécu.</i>

657
00:39:02,048 --> 00:39:03,466
Les gars, c'est Jeff.

658
00:39:03,549 --> 00:39:04,925
- Ouais. Salut.
- Il est nouveau.

659
00:39:05,009 --> 00:39:07,887
Et les femmes
Je dois parler brièvement, je me dirai

660
00:39:07,970 --> 00:39:11,807
que tandis que les jeunes hommes
étaient attirés par le mentorat

661
00:39:11,891 --> 00:39:16,354
par peut-être un membre senior influent
de la Famille, peut-être un homme politique...

662
00:39:16,729 --> 00:39:20,316
Peut-être que tu allais trouver un emploi junior
dans un bureau politique.

663
00:39:21,025 --> 00:39:23,736
<i>Mais pour les femmes,
cela n'arrivait pas pour eux.</i>

664
00:39:23,819 --> 00:39:25,780
<i>Ils étaient encadrés pendant leur service,</i>

665
00:39:25,863 --> 00:39:30,409
<i>et orienté vers les relations
avec des hommes de la Communauté.</i>

666
00:39:32,578 --> 00:39:35,664
<i>Ils ont dit
l'objectif était des matchs appropriés.</i>

667
00:39:41,045 --> 00:39:42,463
Hé, je peux te demander quelque chose ?

668
00:39:42,922 --> 00:39:44,507
- Ouais.
- Euh...

669
00:39:46,175 --> 00:39:49,178
Tu t'es déjà senti bizarre, comme servir des hommes ?

670
00:39:50,846 --> 00:39:52,556
- Non.
- Non ?

671
00:39:52,765 --> 00:39:54,892
Non, ils sont tellement occupés à nous aimer,
qui les aime ?

672
00:39:56,560 --> 00:39:57,560
Hmm.

673
00:39:59,105 --> 00:40:02,191
Vous savez, Dieu veut avoir
une relation personnelle avec chacun de nous.

674
00:40:03,943 --> 00:40:05,319
Jésus est une personne.

675
00:40:06,821 --> 00:40:08,114
Une vraie personne.

676
00:40:08,948 --> 00:40:10,533
Pas une idée abstraite.

677
00:40:12,034 --> 00:40:13,244
Il veut que vous le connaissiez.

678
00:40:14,620 --> 00:40:16,372
Comment peux-tu en être si sûr ?

679
00:40:17,873 --> 00:40:19,291
Vous n'avez pas de doutes ?

680
00:40:20,376 --> 00:40:21,585
C'est bon.

681
00:40:22,670 --> 00:40:25,047
Le doute n'est qu'un prélude à la joie.

682
00:40:35,641 --> 00:40:38,602
<i>En tant que frère à Ivanwald, nous avons été choisis.</i>

683
00:40:38,686 --> 00:40:39,854
Moi, pas toi.

684
00:40:39,937 --> 00:40:42,440
Tu es peut-être une bonne personne,
mais tu n'es pas un frère.

685
00:40:42,523 --> 00:40:45,109
<i>- Vous n'êtes pas choisi. Je le suis.</i>
- Je ne peux pas respirer !

686
00:40:47,027 --> 00:40:49,447
<i>C'est ce que vous avez. Qu'as-tu abandonné ?</i>

687
00:40:50,072 --> 00:40:53,909
<i>Vous avez abandonné ceux qui n’ont pas été choisis.
Autres relations.</i>

688
00:40:56,328 --> 00:40:59,248
<i>Donc vous aviez la hiérarchie,
les anneaux concentriques.</i>

689
00:41:00,082 --> 00:41:01,667
<i>Au milieu se trouve Jésus.</i>

690
00:41:02,042 --> 00:41:06,130
<i>Et ensuite, votre cellule, vos frères,</i>

691
00:41:06,213 --> 00:41:08,799
<i>et nous sommes seulement responsables
les uns aux autres.</i>

692
00:41:10,384 --> 00:41:11,469
Et puis après ça,

693
00:41:12,052 --> 00:41:17,933
votre famille, vos enfants,
vos parents, votre partenaire. <i>Après </i>ça.

694
00:41:20,644 --> 00:41:23,481
<i>Hitler, Staline, Mao.</i>

695
00:41:24,064 --> 00:41:26,942
<i>Ce genre de loyauté absolue,
c'était le but.</i>

696
00:41:29,069 --> 00:41:31,614
J'ai vu des photos des jeunes hommes

697
00:41:32,156 --> 00:41:35,534
dans la Garde Rouge, 20 ans,
20, 22 ans, en Chine.

698
00:41:37,036 --> 00:41:39,330
Une table dressée comme une table de boucher.

699
00:41:40,206 --> 00:41:43,501
Ils apporteraient
la mère et le père de ce jeune homme.

700
00:41:44,543 --> 00:41:47,505
Pose-la sur la table,
avec un panier au bout.

701
00:41:48,130 --> 00:41:49,173
Il prendrait un...

702
00:41:50,049 --> 00:41:51,509
hache et lui a coupé la tête.

703
00:41:51,592 --> 00:41:53,052
Le Viet-Cong.

704
00:41:53,135 --> 00:41:55,346
Hitler. Mussolini, avec les Chemises noires.

705
00:41:56,055 --> 00:41:58,974
La seule chose dans chacun de leurs serments

706
00:41:59,058 --> 00:42:01,810
c'est que nous nous engageons à être totalement unis,
même jusqu'à la mort.

707
00:42:03,354 --> 00:42:05,189
C'était une alliance, un engagement.

708
00:42:13,322 --> 00:42:15,032
<i>Après avoir passé plusieurs jours là-bas,</i>

709
00:42:15,533 --> 00:42:18,577
<i>J'en étais venu à ressentir de l'affection
pour les frères,</i>

710
00:42:19,495 --> 00:42:21,163
<i>et je me sentais davantage partie prenante.</i>

711
00:42:25,125 --> 00:42:29,213
<i>Je n'étais parti avec aucun plan
de combien de temps exactement j'allais rester.</i>

712
00:42:29,296 --> 00:42:31,382
<i>Vous savez,
en quelque sorte, cela dépend de ce que j'ai trouvé.</i>

713
00:42:34,927 --> 00:42:40,099
<i>J'avais vu tous ces différents,
et dans certains cas bizarres, Jésus.</i>

714
00:42:41,517 --> 00:42:46,355
<i>Mais Ivanwald était vraiment
la chose la plus inhabituelle que j'ai rencontrée.</i>

715
00:42:48,315 --> 00:42:51,860
<i>Et j'ai pensé : "Wow, regarde ces gars,
ils pensent toujours les uns aux autres.</i>

716
00:42:51,944 --> 00:42:53,696
<i>Il y a une gentillesse ici."</i>

717
00:42:56,198 --> 00:42:58,033
<i>Et donc je n'étais pas prêt à partir.</i>

718
00:43:04,915 --> 00:43:08,377
<i>Puis un jour, Luke,
l'homme qui m'a amené là-dedans...</i>

719
00:43:09,003 --> 00:43:13,591
<i>Sa fiancée avait apparemment
été agressé sexuellement</i>

720
00:43:13,924 --> 00:43:15,843
et bien sûr, sa première inclination était,

721
00:43:15,926 --> 00:43:18,053
"Je suis dans le prochain avion.
Je dois aller la voir."

722
00:43:18,304 --> 00:43:22,349
Les frères répondirent : « Non, non.
Nous sommes vos frères.

723
00:43:22,516 --> 00:43:24,101
Votre fidélité nous appartient.

724
00:43:24,184 --> 00:43:26,562
Et pourquoi a-t-elle été agressée sexuellement ?

725
00:43:26,645 --> 00:43:28,814
Où était-elle pour que cela lui arrive ?

726
00:43:28,897 --> 00:43:30,107
Que faisait <i>elle</i> ?"

727
00:43:32,943 --> 00:43:34,528
<i>Mais Luke y est quand même allé,</i>

728
00:43:34,903 --> 00:43:37,531
<i>et ils étaient tellement méprisants envers cela.</i>

729
00:43:38,949 --> 00:43:40,701
Ils disaient que Luke était un perdant.

730
00:43:41,035 --> 00:43:43,245
Il l'a choisie plutôt que...

731
00:43:44,038 --> 00:43:46,790
faire du sport avec ses frères.
Cela a fait de lui un perdant.

732
00:43:49,877 --> 00:43:53,172
Toi Jésus avant tout.
Cela semblait si simple.

733
00:43:54,089 --> 00:43:55,089
Ce n'est pas le cas.

734
00:43:56,383 --> 00:43:57,926
Vous faites la bonne chose.

735
00:43:59,637 --> 00:44:02,056
J'espère que ça marchera pour toi, Jeff.
Vraiment.

736
00:44:02,890 --> 00:44:04,933
Je sais que tu as encore beaucoup de questions.

737
00:44:07,311 --> 00:44:08,896
Tu poses beaucoup de putains de questions.

738
00:44:10,648 --> 00:44:11,815
Ouais.

739
00:44:13,817 --> 00:44:15,569
Cela pourrait répondre à certaines d’entre elles.

740
00:44:33,754 --> 00:44:34,963
Y a-t-il plus de ça ?

741
00:44:35,047 --> 00:44:37,257
Ouais, beaucoup plus.

742
00:44:38,467 --> 00:44:41,345
Pour une organisation invisible,
ils ont certainement beaucoup de fichiers.

743
00:44:41,428 --> 00:44:42,513
Hmm.

744
00:44:43,430 --> 00:44:44,430
Très bien, mec.

745
00:44:44,807 --> 00:44:46,892
- Je sors.
- Hé.

746
00:44:51,939 --> 00:44:54,483
- Bonne chance.
- Ouais, bon voyage.

747
00:45:06,537 --> 00:45:10,082
<i>Alors j'ai commencé à lire l'histoire
de ce dans quoi je me suis impliqué.</i>

748
00:45:13,627 --> 00:45:15,713
<i>Pas seulement une organisation chrétienne,</i>

749
00:45:16,255 --> 00:45:19,341
<i>mais fondamentalement
mouvement anti-démocratique</i>

750
00:45:19,425 --> 00:45:23,595
<i>au cœur du conservatisme religieux
aux États-Unis depuis 70 ans.</i>

751
00:45:23,679 --> 00:45:26,014
<i>"Nous désirons voir un leadership
dirigé par Dieu,</i>

752
00:45:26,098 --> 00:45:28,016
<i>dirigeants de tous les niveaux de la société..."</i>

753
00:45:30,185 --> 00:45:34,064
<i>Et ce que j'ai découvert, c'est
que cette organisation</i>

754
00:45:34,148 --> 00:45:35,983
<i>qui a nié qu'il s'agissait d'une organisation</i>

755
00:45:36,066 --> 00:45:40,070
<i>était vraiment l'un des plus grands réseaux
de personnalités puissantes dans le monde.</i>

756
00:45:40,696 --> 00:45:44,074
<i>Ouganda, Roumanie, Nigeria...</i>

757
00:45:44,491 --> 00:45:47,745
<i>C'est le début
d'une offensive spirituelle mondiale.</i>

758
00:45:48,746 --> 00:45:51,707
<i>Tout a commencé par une réunion
de 19 dirigeants d'entreprises...</i>

759
00:45:51,790 --> 00:45:53,917
<i>Immerger l'image institutionnelle.</i>

760
00:45:54,001 --> 00:45:56,420
<i>Aucune organisation, aucune adhésion,</i>

761
00:45:56,503 --> 00:45:59,089
<i>- pas de publicité.</i>
<i>- Jésus infiltrant le monde.</i>

762
00:45:59,173 --> 00:46:02,134
<i> Seul Dieu peut savoir
la mesure de l'influence que nous avons eue</i>

763
00:46:02,217 --> 00:46:03,051
<i>Choisi.</i>

764
00:46:03,135 --> 00:46:04,615
<i>...l'homme qui s'engagera...</i>

765
00:46:04,678 --> 00:46:06,013
<i>...un défi pour être un vrai...</i>

766
00:46:06,096 --> 00:46:09,099
<i>- Nous désirons voir un leadership dirigé par Dieu.</i>
<i>- Choisi.</i>

767
00:46:09,183 --> 00:46:10,823
<i>Les dirigeants de tous les niveaux de la société...</i>

768
00:46:10,893 --> 00:46:12,454
- <i>... dirigé par Dieu.
- Choisi...</i>

769
00:46:12,478 --> 00:46:13,604
<i>Les vrais disciples...</i>

770
00:46:13,687 --> 00:46:16,247
<i>Beaucoup de choses ont été accomplies.
Frères engagés envers le Christ...</i>

771
00:46:16,273 --> 00:46:18,025
<i>Il reste encore beaucoup à faire.</i>

772
00:46:22,029 --> 00:46:24,531
<i>L'ennemi est toujours en liberté.</i>


