1
00:00:07,273 --> 00:00:10,609
上面写着点火开关保险丝

2
00:00:10,611 --> 00:00:12,411
位于 27 号位置。

3
00:00:12,413 --> 00:00:14,480
好吧，27。我需要知道那在哪里。

4
00:00:16,150 --> 00:00:19,118
嗯，就在这里。

5
00:00:19,120 --> 00:00:21,353
是啊，好吧，这个已经炸了。

6
00:00:21,355 --> 00:00:22,788
这个是什么啊，红色的？

7
00:00:26,761 --> 00:00:28,694
爸爸妈妈，我们该走了。

8
00:00:28,696 --> 00:00:31,163
- 来吧，来吧。
- 我们看到他们了。

9
00:00:31,165 --> 00:00:33,399
只需要找到一个保险丝
这样我们就可以启动汽车了。

10
00:00:33,401 --> 00:00:35,367
差一点就明白了，亲爱的。地点六.

11
00:00:35,369 --> 00:00:37,636
那就是转向灯和刹车灯。

12
00:00:37,638 --> 00:00:39,538
好吧，我们可以在没有转向灯的情况下生活。

13
00:00:39,540 --> 00:00:41,306
爸爸，他们在一起——

14
00:06:22,648 --> 00:06:24,049
芹菜汤。

15
00:06:24,051 --> 00:06:25,817
它从一开始就在这里。

16
00:06:25,819 --> 00:06:27,753
你很勇敢。

17
00:06:27,755 --> 00:06:29,588
好吧，我希望辣椒粉能掩盖

18
00:06:29,590 --> 00:06:31,556
汤的芹菜味。

19
00:06:31,558 --> 00:06:32,891
<i>然后你就会陷入困境</i>

20
00:06:32,893 --> 00:06:34,993
<i>尝起来像辣椒。</i>

21
00:06:34,995 --> 00:06:38,830
<i>嗯，我只是想既然我们是
主食即将耗尽，</i>

22
00:06:38,832 --> 00:06:42,167
我会尝试使用一些东西
似乎没有人想要。

23
00:06:43,870 --> 00:06:46,671
我曾经做过这些
春季大扫除砂锅

24
00:06:46,673 --> 00:06:49,875
只是为了清空食品储藏室。

25
00:06:49,877 --> 00:06:52,611
我创造了一些奇迹
与荸荠。

26
00:06:52,613 --> 00:06:56,648
谈论奇迹，
可乐罐头火腿的食谱。

27
00:06:56,650 --> 00:06:58,150
嗯。

28
00:06:58,152 --> 00:07:01,686
佩尔蒂埃女士，你是一位
诚实善良的英雄。

29
00:07:04,891 --> 00:07:06,124
啊。

30
00:07:06,126 --> 00:07:07,993
<i>有什么问题吗，雪莉？</i>

31
00:07:07,995 --> 00:07:11,163
就是那些老面条。

32
00:07:11,165 --> 00:07:14,933
我的意思是，我告诉你，如果有人愿意
只要给我找一台这样的机器，

33
00:07:14,935 --> 00:07:18,904
我发誓我们都会吃饭
就像我们正在游览托斯卡纳一样。

34
00:07:21,507 --> 00:07:22,941
你知道，谢尔，我可以教你

35
00:07:22,943 --> 00:07:25,744
如何用自己的两只手制作面食。

36
00:07:25,746 --> 00:07:28,447
但你必须保证
不要在屋内吸烟。

37
00:07:28,449 --> 00:07:30,182
这只是一个令人厌恶的习惯。

38
00:07:30,184 --> 00:07:32,617
它会杀了你。

39
00:07:32,619 --> 00:07:34,553
如果你问我，我的事情太多了

40
00:07:34,555 --> 00:07:36,555
已经在尝试这样做了，对吧？

41
00:07:38,191 --> 00:07:40,025
正确的。

42
00:07:46,566 --> 00:07:50,569
你爸爸曾经打过你
然后他自杀了。

43
00:07:51,237 --> 00:07:55,040
它发生了。现在已经完成了。

44
00:07:55,042 --> 00:07:57,809
你必须忍受它，否则它就会吞噬你。

45
00:07:57,811 --> 00:07:59,778
回家吧。

46
00:08:18,664 --> 00:08:20,232
罗恩.

47
00:08:25,872 --> 00:08:28,039
罗恩.

48
00:08:28,041 --> 00:08:30,175
你能下来吗？

49
00:08:44,791 --> 00:08:48,627
- 罗恩。 - 不，我不想理发。

50
00:08:49,729 --> 00:08:51,997
看，我刚刚给了自己一个。

51
00:08:51,999 --> 00:08:53,031
好的？一切都准备好了。

52
00:08:53,033 --> 00:08:55,233
下周别再让我这么做了。

53
00:08:55,235 --> 00:08:56,935
脱掉你的帽子。

54
00:08:56,937 --> 00:08:59,638
- 这是胡说八道。
- 你刚才做了什么--

55
00:08:59,640 --> 00:09:01,706
这只是你想跟我说话。

56
00:09:03,643 --> 00:09:05,677
有些事情我们需要谈谈。

57
00:09:07,780 --> 00:09:09,247
有些东西你需要学习。

58
00:09:09,249 --> 00:09:11,149
什么，你是认真的吗？

59
00:09:12,818 --> 00:09:15,287
它是什么？你——你责怪我吗？

60
00:09:17,924 --> 00:09:20,625
啊？你真的怪我吗？

61
00:09:22,061 --> 00:09:24,563
将左臂举过头顶。

62
00:09:27,033 --> 00:09:29,935
你不能。告诉我为什么。

63
00:09:29,937 --> 00:09:31,670
不。

64
00:09:33,639 --> 00:09:36,107
你父亲很危险。

65
00:09:36,109 --> 00:09:38,076
瑞克很危险。

66
00:09:38,078 --> 00:09:39,811
他与这件事没有任何关系。

67
00:09:41,347 --> 00:09:43,281
什么，他是你的朋友吗？

68
00:09:45,117 --> 00:09:47,352
是的，他是我的朋友。

69
00:09:59,967 --> 00:10:04,002
但我们不必等待
开始种植东西。

70
00:10:04,004 --> 00:10:07,105
会有一些酸痛
背部和疲惫的双脚。

71
00:10:07,107 --> 00:10:09,941
这就是你知道你已经
投入一天的辛苦工作。

72
00:10:19,218 --> 00:10:23,288
他们在一个地方发现了这些东西的板条箱
幼儿园就在几英里外。

73
00:10:23,290 --> 00:10:26,091
西红柿，胡萝卜，凡是你能想到的。

74
00:10:26,093 --> 00:10:28,727
我们可以把它们种植在这里。

75
00:10:28,729 --> 00:10:32,163
只需要完成扩展即可

76
00:10:32,165 --> 00:10:35,867
墙需要建起来。

77
00:10:35,869 --> 00:10:39,404
雷格希望这个社区能够发展壮大。

78
00:10:39,406 --> 00:10:42,340
你也这么做了。

79
00:10:42,342 --> 00:10:44,342
那改变了吗？

80
00:10:48,881 --> 00:10:51,016
这里的每个人都是因为你才来到这里的。

81
00:10:54,120 --> 00:10:56,721
你需要向他们表明你还在这里。

82
00:11:06,165 --> 00:11:09,234
火腿饼干就是我的全部了。

83
00:11:09,236 --> 00:11:12,203
以立方英尺计算，
扩建中最大的建筑

84
00:11:12,205 --> 00:11:14,172
我们会把它浪费在教堂上。

85
00:11:14,174 --> 00:11:16,207
把长凳拿出来，那可能是一个实验室，

86
00:11:16,209 --> 00:11:19,077
至少是一个机械车间
一个可爱的游戏室

87
00:11:19,079 --> 00:11:21,379
<i>这里的围墙内房地产非常珍贵。</i>

88
00:11:21,381 --> 00:11:23,281
重击者不应该得到权利。

89
00:11:23,283 --> 00:11:26,284
好吧，也许我们共用教堂，你知道吗？

90
00:11:26,286 --> 00:11:27,819
在不同的日子做所有这些事情。

91
00:11:27,821 --> 00:11:29,287
火腿我的饼干？

92
00:11:29,289 --> 00:11:33,091
火腿我的饼干。这就是我所听到的。

93
00:11:33,093 --> 00:11:35,427
我的意思是，我不知道
你在那之后说的话。

94
00:11:35,429 --> 00:11:38,029
- 按立方英尺计算--
- <i>我在开玩笑。</i>

95
00:11:40,700 --> 00:11:42,434
<i>你还好吗，达纳？</i>

96
00:11:42,436 --> 00:11:45,336
- 这是丹妮丝。
- 丹妮丝，对不起。

97
00:11:45,338 --> 00:11:47,772
我没事。

98
00:11:47,774 --> 00:11:50,075
我现在是新来的医生。

99
00:11:50,077 --> 00:11:51,876
阿司匹林有什么用？

100
00:11:51,878 --> 00:11:55,013
- 你是医生？
- <i>你是吗？</i>

101
00:11:55,015 --> 00:11:57,916
对不起。我，呃…

102
00:11:57,918 --> 00:11:59,818
听过那个故事。

103
00:11:59,820 --> 00:12:01,319
公平竞争。

104
00:12:01,321 --> 00:12:03,488
听着，我有点紧张。

105
00:12:03,490 --> 00:12:05,757
我是一名精神科医生。

106
00:12:05,759 --> 00:12:07,392
我去了医学院。

107
00:12:07,394 --> 00:12:08,827
<i>我什至想成为一名外科医生，</i>

108
00:12:08,829 --> 00:12:10,495
但在恐慌发作之后

109
00:12:10,497 --> 00:12:13,064
我对心理学非常感兴趣。

110
00:12:13,066 --> 00:12:16,835
还有...

111
00:12:16,837 --> 00:12:19,504
我想我真的很努力
降低这里的期望。

112
00:12:19,506 --> 00:12:21,072
你能做到吗？

113
00:12:21,074 --> 00:12:24,175
尤金，闭嘴。她可以做到这一点。

114
00:12:24,177 --> 00:12:25,944
我是这个小镇的全部。

115
00:12:25,946 --> 00:12:28,747
皮特不想让我在这里。

116
00:12:28,749 --> 00:12:31,449
但我现在就在这里

117
00:12:31,451 --> 00:12:33,952
我只是有点想吐。

118
00:12:34,987 --> 00:12:36,921
<i>那么为什么要服用阿司匹林呢？</i>

119
00:12:36,923 --> 00:12:40,258
哦，尤金和我正在研究一个
另一个警卫塔的平台。

120
00:12:40,260 --> 00:12:43,061
<i>我有点头晕。你知道，
我还是头疼。</i>

121
00:12:43,063 --> 00:12:44,496
你坐下，我看看。

122
00:12:51,304 --> 00:12:53,371
你是我的第一个病人。

123
00:12:53,373 --> 00:12:57,442
有了这个症状，
我很确定我杀不了你。

124
00:12:57,444 --> 00:13:00,845
我的意思是，如果你错过了，这是可能的，
比如血肿之类的。

125
00:13:24,804 --> 00:13:26,938
卡尔？

126
00:13:27,940 --> 00:13:29,507
什么？

127
00:13:30,943 --> 00:13:34,345
你听到我说的话了
迪安娜关于你的团队。

128
00:13:34,347 --> 00:13:35,914
你想要什么？

129
00:13:35,916 --> 00:13:37,849
是关于我的，

130
00:13:37,851 --> 00:13:41,386
不是你或你的团体。

131
00:13:41,388 --> 00:13:43,421
我现在知道了。

132
00:13:44,957 --> 00:13:47,392
我想帮忙。

133
00:13:47,394 --> 00:13:50,995
你试图回到我的教堂教导我。

134
00:13:50,997 --> 00:13:54,232
但我现在已经准备好学习了。

135
00:13:55,568 --> 00:13:58,236
我想你有必要告诉大家。

136
00:14:01,874 --> 00:14:03,975
是的，我认为你是对的。

137
00:14:07,947 --> 00:14:09,981
3:00左右过来。

138
00:14:09,983 --> 00:14:12,050
我们将从砍刀开始。

139
00:15:14,313 --> 00:15:16,581
不！不！不！

140
00:15:25,357 --> 00:15:28,426
理查兹。里面发生了什么事？

141
00:15:32,599 --> 00:15:34,132
哦，不。

142
00:15:34,134 --> 00:15:35,633
不。

143
00:15:45,945 --> 00:15:47,545
来吧！

144
00:15:54,453 --> 00:15:55,954
<i>我从楼上看到的。</i>

145
00:15:55,956 --> 00:15:57,355
他们从四面八方赶来。

146
00:15:57,357 --> 00:15:59,691
你必须留在这里并保证朱迪思的安全。

147
00:16:04,596 --> 00:16:06,965
- 请不要走。
- 我得去找罗恩。

148
00:16:06,967 --> 00:16:08,599
哦，拜托。请不要走。

149
00:16:08,601 --> 00:16:11,069
- 我马上就回来，好吗？ - 妈妈，不。

150
00:16:11,071 --> 00:16:12,971
不，你把自己放进衣柜里

151
00:16:12,973 --> 00:16:15,239
然后你关上门闩
就像我向你展示的那样。

152
00:16:18,711 --> 00:16:21,546
嘘。嘘。嘘。

153
00:17:08,160 --> 00:17:09,594
你好。

154
00:17:09,596 --> 00:17:11,662
你为什么不敲门？

155
00:17:11,664 --> 00:17:14,465
我有这些。不希望他们拥有它们。

156
00:17:20,039 --> 00:17:21,773
我想说再见。

157
00:17:21,775 --> 00:17:24,242
好的，注意后门。
如果你看到他们来了请告诉我。

158
00:17:24,244 --> 00:17:26,544
- 我不会留下来。
- 你哪儿也不去。

159
00:17:26,546 --> 00:17:29,714
坐下。你正在帮我保护朱迪思。

160
00:17:29,716 --> 00:17:31,816
他们不会进这所房子的。

161
00:17:39,558 --> 00:17:41,559
我们不会让他们这么做的。

162
00:17:44,830 --> 00:17:46,697
你看到他们了吗？

163
00:17:47,833 --> 00:17:50,168
他们只是人。

164
00:17:51,737 --> 00:17:55,239
这个地方太大了，无法保护。

165
00:17:55,241 --> 00:17:58,176
盲点太多了。

166
00:17:58,178 --> 00:18:00,178
这就是我们能够——

167
00:18:00,180 --> 00:18:03,414
他们钻进了墙里，
但他们会死的。

168
00:18:05,317 --> 00:18:06,317
所有的人。

169
00:18:10,689 --> 00:18:13,157
别跟我说再见

170
00:18:21,133 --> 00:18:23,201
好的。

171
00:18:26,338 --> 00:18:28,206
我不会。

172
00:19:12,384 --> 00:19:14,352
<i>不，拜托。请不要这样做。</i>

173
00:19:14,354 --> 00:19:16,487
<i>不，拜托。请...</i>

174
00:19:16,489 --> 00:19:17,889
走开！

175
00:19:22,194 --> 00:19:25,296
哦，上帝。

176
00:19:26,365 --> 00:19:28,466
嘘。

177
00:19:33,907 --> 00:19:38,209
嘘。嘘。

178
00:20:11,945 --> 00:20:13,911
拉屎。

179
00:20:13,913 --> 00:20:16,781
快点。快点。

180
00:21:08,000 --> 00:21:10,301
<i>霍莉！</i>

181
00:21:10,303 --> 00:21:11,936
我们需要准备好手术台。

182
00:21:11,938 --> 00:21:14,772
她失了很多血。
来吧，来吧，来吧。

183
00:21:14,774 --> 00:21:17,508
- 外面有多少人？
- 我不知道，有很多。

184
00:21:17,510 --> 00:21:19,443
罗西塔，你知道如何静脉注射吗？

185
00:21:19,445 --> 00:21:21,912
我正在做。来，递给我磁带。

186
00:21:21,914 --> 00:21:23,681
- 知道了。 - 气喇叭怎么样？
发生什么事了？

187
00:21:23,683 --> 00:21:26,017
我不知道。我需要帮忙。

188
00:21:26,019 --> 00:21:28,352
- 我需要尝试。
- 我知道。

189
00:21:28,354 --> 00:21:30,955
丹妮丝，我也得走了。

190
00:21:32,992 --> 00:21:35,593
挥动锤子你会头晕。

191
00:21:35,595 --> 00:21:36,827
必须有人看守这个地方。

192
00:21:36,829 --> 00:21:38,896
- 你可以处理的。
- 我不能！

193
00:21:38,898 --> 00:21:41,065
我也相信我的服务会
最好在这里呈现。

194
00:21:41,067 --> 00:21:43,000
- 什么？ ——我也相信我的服务——

195
00:21:43,002 --> 00:21:44,869
闭嘴！你在这里很安全。快点。

196
00:22:19,938 --> 00:22:21,539
发生了什么？

197
00:22:21,541 --> 00:22:24,842
有人，一群人，他们进入了墙内。

198
00:22:24,844 --> 00:22:26,577
他们正在杀人。

199
00:22:26,579 --> 00:22:28,746
<i>我们需要进去。</i>

200
00:22:31,583 --> 00:22:33,050
<i>你来吗？</i>

201
00:22:36,955 --> 00:22:38,622
隐藏。

202
00:23:00,579 --> 00:23:02,012
快...

203
00:23:03,915 --> 00:23:05,683
还是慢？

204
00:23:07,486 --> 00:23:09,787
离开。

205
00:23:09,789 --> 00:23:11,455
请。

206
00:23:13,625 --> 00:23:15,559
会很慢。

207
00:23:23,969 --> 00:23:25,436
我本来可以阻止他的。

208
00:23:25,438 --> 00:23:27,538
- 其他人回来了？
- 不。

209
00:23:27,540 --> 00:23:29,640
- 它正在外面发生。
- <i>他们现在就这么做吗？</i>

210
00:23:29,642 --> 00:23:31,642
我们不得不这样做。

211
00:23:31,644 --> 00:23:34,645
- 这些人没有枪。
<i>-我本来可以阻止他的。</i>

212
00:23:34,647 --> 00:23:37,481
如果他们有枪，他们就会
使用它们。 - 你听到我说话了吗？

213
00:23:37,483 --> 00:23:39,650
<i>我们必须在他们之前到达军械库。</i>

214
00:23:39,652 --> 00:23:42,119
<i>如果我们继续前进，这可能会奏效。</i>

215
00:23:42,121 --> 00:23:43,687
你不必杀人。

216
00:23:43,689 --> 00:23:46,991
- 我们当然知道。
- <i>卡罗尔！</i>

217
00:23:46,993 --> 00:23:49,493
你不喜欢它。

218
00:23:52,664 --> 00:23:55,599
我要去军械库
我需要你的帮助。

219
00:24:00,939 --> 00:24:02,673
<i>妈妈！</i>

220
00:24:02,675 --> 00:24:04,942
哦，上帝。斯宾塞。

221
00:24:04,944 --> 00:24:06,677
感谢上帝。

222
00:24:06,679 --> 00:24:08,212
感谢上帝。

223
00:24:08,214 --> 00:24:10,548
我们需要进去。

224
00:24:10,550 --> 00:24:12,783
我不能进去那里。我没有枪。

225
00:24:12,785 --> 00:24:14,852
我不知道如何战斗。

226
00:24:14,854 --> 00:24:18,656
如果我进去，我就会变成另一个人
必须得救的人。

227
00:24:18,658 --> 00:24:22,827
我能做的最好的事情
为那里的每个人做

228
00:24:22,829 --> 00:24:25,162
就是留在这儿。

229
00:24:26,731 --> 00:24:28,666
-保证她的安全。
- 我会。

230
00:24:59,264 --> 00:25:01,499
<i>她怎么了？ </i></i>

231
00:25:01,501 --> 00:25:03,801
她正在内出血。

232
00:25:03,803 --> 00:25:07,037
可能切断了她的股动脉。

233
00:25:07,039 --> 00:25:09,039
她快死了。

234
00:25:09,041 --> 00:25:11,742
好吧，动脉被切断了。
可以修复吗？

235
00:25:11,744 --> 00:25:13,811
也许是由外科医生做的。

236
00:25:13,813 --> 00:25:15,279
你本来会成为一名外科医生。

237
00:25:15,281 --> 00:25:16,814
但我不是。

238
00:25:16,816 --> 00:25:18,949
她是在守护这个地方。

239
00:25:18,951 --> 00:25:21,952
她在守护着我们。这就是为什么
我们在这里，为了彼此。

240
00:25:23,788 --> 00:25:26,090
你害怕吗？

241
00:25:26,092 --> 00:25:28,626
我不在乎。帮助她。

242
00:25:29,761 --> 00:25:33,030
尝试！帮助她！

243
00:25:35,301 --> 00:25:37,735
你不想成为一个胆小鬼。

244
00:25:37,737 --> 00:25:39,904
我知道。

245
00:25:48,046 --> 00:25:50,214
我需要一个腹部绑带。
我们要拔刀了

246
00:25:50,216 --> 00:25:52,049
好的。好的。

247
00:25:57,322 --> 00:26:00,824
好的。好的。快点。

248
00:26:10,770 --> 00:26:13,270
拉屎！

249
00:26:17,842 --> 00:26:20,778
拜托，伙计。请不要杀我，伙计。

250
00:26:20,780 --> 00:26:23,647
请。请帮助我。我的腿。

251
00:26:35,293 --> 00:26:37,828
进来吧。

252
00:26:37,830 --> 00:26:39,330
我可以保证你的安全。

253
00:26:45,837 --> 00:26:47,838
不。

254
00:26:47,840 --> 00:26:49,974
罗恩.

255
00:26:52,911 --> 00:26:55,379
卡尔，加油！

256
00:27:05,890 --> 00:27:07,791
<i>上：妈妈。</i>

257
00:27:07,793 --> 00:27:10,728
<i>妈妈，你在吗？ </i></i>

258
00:27:17,869 --> 00:27:20,137
锁定它。勇敢一点。

259
00:27:37,956 --> 00:27:41,058
<i>呆在外面，罗恩！</i>

260
00:27:49,901 --> 00:27:51,335
不！

261
00:28:46,324 --> 00:28:48,292
好捕获，蚜虫。

262
00:28:51,262 --> 00:28:53,497
快点。离开他。

263
00:28:53,499 --> 00:28:55,299
不。

264
00:29:00,839 --> 00:29:02,840
嘿，蚜虫，你从哪里得到枪的？

265
00:29:14,352 --> 00:29:16,186
你死定了。

266
00:30:03,468 --> 00:30:05,102
请不要杀我。

267
00:30:07,505 --> 00:30:10,974
没关系。下面还有人吗？

268
00:30:12,510 --> 00:30:14,478
- 奥利维亚！
- 不。

269
00:30:14,480 --> 00:30:16,513
不，我是唯一的一个。

270
00:30:22,587 --> 00:30:24,521
过来吧。

271
00:30:24,523 --> 00:30:26,323
现在。

272
00:30:28,560 --> 00:30:31,028
你挡住那扇门
一旦我离开，就在我身后。

273
00:30:31,030 --> 00:30:33,330
你知道如何用枪射击吗？

274
00:30:33,332 --> 00:30:35,132
站在这里。

275
00:30:35,134 --> 00:30:37,201
手指在这里。瞄准那里。

276
00:30:37,203 --> 00:30:39,303
其中一个人从那扇门进来，

277
00:30:39,305 --> 00:30:41,505
你挤压并且不停歇
直到他们落地。

278
00:30:52,884 --> 00:30:54,484
你是如何学会如何做到这一点的？

279
00:30:56,187 --> 00:30:58,488
来自奶酪制造商。

280
00:31:04,863 --> 00:31:06,897
我们正在释放你。

281
00:31:06,899 --> 00:31:09,099
你被困住了。

282
00:31:09,101 --> 00:31:12,569
你需要知道，
人们不再属于这里了。

283
00:31:24,115 --> 00:31:26,250
- 卡罗尔？
- 玛吉！

284
00:31:31,356 --> 00:31:34,024
- 这里。
- 我--

285
00:31:34,026 --> 00:31:36,493
我不太擅长用枪。我——

286
00:31:36,495 --> 00:31:38,362
我也没有。

287
00:32:36,354 --> 00:32:38,355
你。

288
00:32:38,357 --> 00:32:40,123
你住在这里吗？

289
00:32:49,300 --> 00:32:51,702
离开。

290
00:32:53,304 --> 00:32:56,139
我的人民有枪。

291
00:32:59,177 --> 00:33:02,212
你的没有。

292
00:33:02,214 --> 00:33:05,682
他们现在可能正在用步枪瞄准你。

293
00:33:06,751 --> 00:33:08,719
眼睛看着瞄准镜。

294
00:33:08,721 --> 00:33:11,088
手指扣在扳机上。

295
00:33:12,423 --> 00:33:14,691
繁荣。

296
00:33:14,693 --> 00:33:16,693
现在随时都会发生

297
00:33:16,695 --> 00:33:19,429
除非你滚出地狱
在这里，你永远不会回来。

298
00:33:21,499 --> 00:33:24,634
你不断地选择这样的生活，

299
00:33:24,636 --> 00:33:26,636
你会死的。

300
00:33:28,539 --> 00:33:31,174
我们没有选择。

301
00:36:28,954 --> 00:36:30,754
来吧，霍莉。

302
00:37:01,919 --> 00:37:03,853
丹妮丝，你试过了。

303
00:37:03,855 --> 00:37:05,555
你是一名医生。

304
00:37:05,557 --> 00:37:08,825
去看看那里是否结束了

305
00:37:08,827 --> 00:37:10,660
如果...

306
00:37:12,697 --> 00:37:14,864
请大家走吧。

307
00:37:14,866 --> 00:37:17,934
- 好吧，但我只是——
- 很好。去。

308
00:37:28,546 --> 00:37:30,447
我想说的是...

309
00:37:31,782 --> 00:37:34,951
咳咳，确保你得到了她的大脑。

310
00:37:46,898 --> 00:37:49,266
今天发生的事，

311
00:37:49,268 --> 00:37:50,900
外面的情况就是这样吗？

312
00:37:50,902 --> 00:37:52,669
差不多了。

313
00:37:52,671 --> 00:37:54,771
你怎么——

314
00:37:54,773 --> 00:37:58,408
你过得怎么样
知道这就是世界吗？

315
00:38:02,813 --> 00:38:05,682
这组，

316
00:38:05,684 --> 00:38:07,817
亚伯拉罕，还有这个地方。

317
00:38:10,388 --> 00:38:12,455
确保你有值得为之献身的东西。

318
00:38:36,681 --> 00:38:38,515
我们还在这里。

319
00:38:39,950 --> 00:38:41,885
不是我们所有人。

320
00:38:58,036 --> 00:39:00,003
伊妮德？

321
00:39:01,706 --> 00:39:03,573
伊妮德？

322
00:41:11,969 --> 00:41:14,170
你不能，是吗？

323
00:41:18,242 --> 00:41:20,009
你应该的。

324
00:41:32,756 --> 00:41:34,791
对不起。


