1 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 Tronar tərəfindən təmizlənmiş və düzəldilmişdir 2 00:00:40,625 --> 00:00:44,220 Bizdə Claire Wolcott var, qadın, qafqazlı, 32 yaş. 3 00:00:44,396 --> 00:00:46,296 O, güllələnərək öldürülmüş vəziyyətdə tapılıb onun otağında. 4 00:00:46,464 --> 00:00:48,898 Ərinin dostları var qubernatorluqda. 5 00:00:49,067 --> 00:00:50,398 O, bəzi xeyir-dualara çağırdı. 6 00:00:50,568 --> 00:00:53,401 İstintaqın aparılmasını istəyir təmkinli və təmkinli olmaq. 7 00:00:53,571 --> 00:00:56,972 Həyat yoldaşı öldürülür, və onun prioriteti mülahizədir? 8 00:01:02,013 --> 00:01:03,674 Oh. tamam. 9 00:01:03,848 --> 00:01:07,545 Bəli. Xanım Volkot cənab Volkottu aldadırdı. 10 00:01:07,719 --> 00:01:09,710 Hansı cənab Wolcott edir Şübhəli sayı 1. 11 00:01:09,888 --> 00:01:14,052 Nömrə 2. Nömrə 1 xanım Volkottun sirr sevgilisi olardı. 12 00:01:14,225 --> 00:01:18,059 Otaq qeydiyyata alınıb Claire Wolcott'ın adı, buna görə də kömək yoxdur. 13 00:01:18,229 --> 00:01:23,360 Saat 2:24-də otel işçiləri və qonaqlar üç atəş səsi eşitdi. 14 00:01:23,535 --> 00:01:25,867 Amma bilmirdilər haradan gəlirdilər. 15 00:01:26,037 --> 00:01:30,098 On beş, 20 dəqiqə sonra bura gəlib 911-ə zəng edirlər. 16 00:01:30,942 --> 00:01:35,402 - Bum. Bir qabıq tapdı. 9 mm kimi görünür. - Və başqa. 17 00:01:35,580 --> 00:01:37,047 Onları Ədliyyə üçün qeyd edin. 18 00:01:37,215 --> 00:01:40,116 - Deməli, sevgilisi bunu etməyib. - Çünki? 19 00:01:40,618 --> 00:01:47,080 Uh, qabıqlı şeylər göstərir atıcı otağın o tayında, burada idi. 20 00:01:47,258 --> 00:01:51,194 O, kənardan içəri girdi və partlamağa başladı. 21 00:01:51,362 --> 00:01:54,422 Aşiq bunu etsəydi, qurbana daha yaxın olardı... 22 00:01:54,632 --> 00:01:57,260 ...və o, vurmaq məcburiyyətində qalmazdı dəfələrlə. 23 00:01:57,435 --> 00:01:58,459 Və bax. 24 00:01:59,637 --> 00:02:00,831 Dairəvi. 25 00:02:01,272 --> 00:02:02,739 Bu, şaquli damcı deməkdir... 26 00:02:02,907 --> 00:02:05,398 ...burada dayanan birindən, qanaxma, hə? 27 00:02:05,577 --> 00:02:07,772 Qurbandan sıçrayış deyil. 28 00:02:07,946 --> 00:02:09,709 İndi məhkəmə ekspertisiniz? 29 00:02:10,849 --> 00:02:13,113 Beləliklə, Claire və sirr sevgilisi yatırlar. 30 00:02:13,284 --> 00:02:16,310 Kimsə içəri girir açıq qapı, onları vurur, tərk edir. 31 00:02:16,488 --> 00:02:19,980 Yazıq aşiqi güllə oyatdı, Claire onun yanında öldü. 32 00:02:20,158 --> 00:02:21,887 "Aah!" Çıldırır. 33 00:02:22,060 --> 00:02:23,493 Ancaq heç kim dərhal gəlmir. 34 00:02:23,661 --> 00:02:25,822 Sirr sevgilisi, yalnız yüngül yaralı olan... 35 00:02:25,997 --> 00:02:30,195 ...bəlkə də düşünməyə başlayır ediləcək ən yaxşı şey sadəcə... 36 00:02:30,368 --> 00:02:33,166 ... buradan qaçın. 37 00:02:34,439 --> 00:02:37,875 - İkiniz burada bitirdiniz. - Bəli, rəis. 38 00:02:56,961 --> 00:02:58,895 Budur. 39 00:03:14,679 --> 00:03:16,476 Buyurun. 40 00:03:19,717 --> 00:03:21,150 Böyük. 41 00:03:27,992 --> 00:03:31,189 - Başqa bir şey? - Xeyr. 42 00:03:37,635 --> 00:03:39,569 "Həkim xanım." 43 00:03:41,973 --> 00:03:45,067 Gümüş Caddy gəldi dünən gecə 2:31. 44 00:03:45,276 --> 00:03:49,076 Ah. Bu yeddi dəqiqə yarımdır çəkiliş baş verdikdən sonra. 45 00:03:49,247 --> 00:03:50,441 Adı və otağın nömrəsi? 46 00:03:59,157 --> 00:04:00,818 Açın. 47 00:04:28,286 --> 00:04:32,222 - Hey. Oyan. - Aman Allahım. sən kimsən? 48 00:04:32,390 --> 00:04:36,451 Hər şey qaydasındadır, xanım. Biz CBI. Sizinlə danışmalıyıq, ser. 49 00:04:36,628 --> 00:04:39,529 - Bu nə ilə bağlıdır? - Vəhşi bir təxmin edin. 50 00:04:39,697 --> 00:04:42,928 - Əllərinizi havaya qoyun. - Tamam. 51 00:04:43,101 --> 00:04:47,435 Mən həbsdə deyiləm, elə deyilmi? Çünki səhv bir şey etməmişəm. 52 00:04:47,605 --> 00:04:49,766 Şalvar geyin. Sonra danışarıq. 53 00:05:13,264 --> 00:05:15,357 Bu, Kevin Heytlidir, kurort meneceri. 54 00:05:16,668 --> 00:05:19,501 salam. Um, bilirəm ki, biz gözləyə bilmərik otağı geri qaytarmaq üçün... 55 00:05:19,671 --> 00:05:21,832 ...amma piyada yolu nə vaxt ola bilər istifadəyə açıq ola bilərmi? 56 00:05:22,006 --> 00:05:24,804 Bu, Məhkəmə ekspertizası nə vaxt aparılacağından asılıdır. Biz sizə xəbər verəcəyik. 57 00:05:24,976 --> 00:05:27,103 tamam. təşəkkürlər. 58 00:05:27,779 --> 00:05:31,806 Soyuq bir gecə idi, ona görə də ocaq yandırıb sevişdik. 59 00:05:31,983 --> 00:05:35,146 Sonra yuxuya getdik. Birdən kəskin ağrı yarandı... 60 00:05:35,319 --> 00:05:37,810 ...və bang, mən oyanıram, hər yer qan içində... 61 00:05:37,989 --> 00:05:40,787 ...və qolumdan vuruldum, və Claire öldü. qorxdum. 62 00:05:40,958 --> 00:05:42,323 - Bunu kimin etdiyini görmədin? - Xeyr. 63 00:05:42,493 --> 00:05:44,154 - Niyə getdin? - Claire ölmüşdü. 64 00:05:44,328 --> 00:05:47,820 Mən ona kömək edə bilmədim və kömək edə bilmədim siz uşaqlar. Mən heç nə görmədim. 65 00:05:47,999 --> 00:05:51,992 Deməli, bilirsən, nə kömək edə bilərdim? 66 00:05:55,139 --> 00:05:56,299 Evli qadındır. 67 00:05:56,774 --> 00:05:59,800 Bəli, bunu bilirik. Jill Rubenstein, onunla nə əlaqən var? 68 00:05:59,977 --> 00:06:01,001 Həkim xanım? 69 00:06:01,179 --> 00:06:03,670 Mən onunla dayanacaqda tanış oldum və ondan kömək istədi. 70 00:06:03,848 --> 00:06:07,011 Tam bir qərib səni aparır onun otağına, yaranı müalicə edir... 71 00:06:07,185 --> 00:06:08,652 ...sonra səninlə cinsi əlaqədə olur? 72 00:06:08,820 --> 00:06:11,584 Nə deyə bilərəm? Hippokrat andı gözəl şeydir. 73 00:06:11,756 --> 00:06:15,715 - Kler Volkottu nə qədər yaxşı tanıyırdın? - Mən onu o qədər də yaxşı tanımıram. 74 00:06:15,893 --> 00:06:18,885 Onunla bir neçə həftə əvvəl tanış oldum. O, barda idi və mən onu götürdüm. 75 00:06:19,063 --> 00:06:21,725 O vaxtdan bəri, Onu hərdən seks üçün görmüşəm. 76 00:06:21,899 --> 00:06:24,265 - Dünən gecə belə olub? - Bəli. 77 00:06:24,435 --> 00:06:27,996 Zəng edib mənimlə görüşməsini xahiş etdim içki üçün. Biz bura gəldik. 78 00:06:28,172 --> 00:06:31,073 - Burada olduğunuzu bilən var idi? - Heç kim. Sadəcə mən və Claire. 79 00:06:31,242 --> 00:06:33,767 Və nə qədər otaqda olmusan? 80 00:06:34,779 --> 00:06:39,580 Bir neçə saat. Mən razılaşdım, uh, Bilirsən, gecəni qal. 81 00:06:39,751 --> 00:06:43,448 Claire'i sevirdim, və evə uzun yoldur, ona görə də qaldım. 82 00:06:43,654 --> 00:06:46,919 - Normalda belə etmirəm. - Yox? Normal prosedurunuz nədir? 83 00:06:47,091 --> 00:06:49,958 Sevişdikdən sonra? Qadının növündən asılıdır. 84 00:06:50,161 --> 00:06:53,528 - Deməli, siz bunu elmə bağlamısınız? - Gördüyüm işdə yaxşıyam. 85 00:06:54,265 --> 00:06:58,201 Yaxşı, cənab Frik. Bəs siz nə edirsiniz? 86 00:06:58,369 --> 00:06:59,563 Mən pikap artistiyəm. 87 00:07:00,571 --> 00:07:04,905 - İstəsəniz pıçıldayan qadın. - Pikap artisti? 88 00:07:05,076 --> 00:07:06,202 Bu sənin peşəndir? 89 00:07:07,612 --> 00:07:09,375 Anama oxşayırsan. 90 00:07:09,580 --> 00:07:12,242 Um, bu tam həyat tərzi bir şeydir, bilirsinizmi? 91 00:07:12,416 --> 00:07:16,375 Təbii ki, sənətimlə məşğul oluram. Bu mənim həvəsimdir. Amma öyrədirəm. 92 00:07:16,554 --> 00:07:20,820 Və mən də blog edirəm. Um, seminarlar keçirin, emalatxanalar, bu cür şeylər. 93 00:07:20,992 --> 00:07:22,584 - Bu yaxşı pul? - Pis deyil. 94 00:07:22,760 --> 00:07:25,058 pul alırsan götürdüyün qadınlardan? 95 00:07:25,229 --> 00:07:28,824 - Bəzən lazım olanda. - Klerdən pul almısınız? 96 00:07:29,000 --> 00:07:31,935 Xeyr. Dediyim kimi, mən Claire-i sevirdim. 97 00:07:32,103 --> 00:07:34,230 Um... Mən onu yenidən görməyi planlaşdırmışdım. 98 00:07:34,405 --> 00:07:36,839 Siz həqiqətən yalnız pul qazanmaq istəyirsiniz çıxış strategiyası kimi. 99 00:07:37,008 --> 00:07:39,442 Paul, anan hələ də sağdır? 100 00:07:41,012 --> 00:07:45,278 Bununla hara getdiyini bilirəm Doktor Freyd, və siz səhv edirsiniz. 101 00:07:45,449 --> 00:07:50,284 Anam öldü, necə ki, amma mən onu çox sevirdim, o da məni sevirdi. 102 00:07:51,255 --> 00:07:53,621 Ananız haqqında kim nə dedi? 103 00:07:54,258 --> 00:07:56,158 - Sadəcə etdin. - Yox, etməmişəm. 104 00:07:56,327 --> 00:07:57,589 - Bəli, elədin. - Olmadı. 105 00:07:57,762 --> 00:08:00,663 - Nə danışırsan? - Ha-ha-ha. Mən sadəcə zarafat edirəm. Sadəcə oynayır. 106 00:08:00,832 --> 00:08:02,993 Sadəcə zarafat. Ətrafda küsmək. 107 00:08:03,167 --> 00:08:06,796 - Bəli. Burada işimiz bitdi? - Kleri kimin öldürdüyünü bilirsinizmi? 108 00:08:07,605 --> 00:08:08,765 yox. 109 00:08:09,740 --> 00:08:12,709 Maraqlıdır. O, ya adi yalançıdır həqiqəti söyləyən... 110 00:08:12,877 --> 00:08:15,243 ...ya da yalan danışan düz adamdır. 111 00:08:16,113 --> 00:08:21,983 - Pikaplarınızın siyahısını saxlayırsınız? - Bəli, əlbəttə. Məndə bunlar var. 112 00:08:22,753 --> 00:08:25,722 Adlar, nömrələr, və birdən 10-a qədər qiymətləndirmə sistemi. 113 00:08:25,890 --> 00:08:28,051 gözəl. Nəvələrinizə göstərmək üçün bir şey. 114 00:08:28,759 --> 00:08:31,057 İrəliləməyinizə ehtiyacımız var həmin siyahının surəti bizə. 115 00:08:31,262 --> 00:08:32,786 Oh, bəli, əlbəttə. 116 00:08:32,964 --> 00:08:36,024 Nə? düşünürsən bəlkə bu qısqanc keçmiş sevgili idi? 117 00:08:36,200 --> 00:08:37,963 ola bilər. 118 00:08:39,770 --> 00:08:41,237 vay. 119 00:08:41,405 --> 00:08:43,873 Deyirəm, hər halda onu gətirərik, sürünənlik üçün. 120 00:08:44,041 --> 00:08:46,475 Hansı cinayət əməli olmalıdır, amma deyil. 121 00:08:46,644 --> 00:08:47,736 Onu vura bilərdi... 122 00:08:47,912 --> 00:08:51,575 - ...sonra bunu ört-basdır etmək üçün özünü vurdu. - Üzərində silah yox idi. 123 00:08:51,782 --> 00:08:55,479 Yerli polis bu yeri axtardı və heç nə tapmadı. O, təmizdir. 124 00:08:55,653 --> 00:08:58,087 - Bəlkə kimsə onu öldürməyə çalışırdı. - Ehtimal yoxdur. 125 00:08:58,289 --> 00:09:01,486 Otaq Claire's-də qeydiyyatdan keçmişdi ad. Heç kim onun orada olduğunu bilmirdi. 126 00:09:01,659 --> 00:09:02,683 O nə düşünürdü? 127 00:09:02,860 --> 00:09:05,226 O, çox gözəl idi, və o, çox qorxuncdur. 128 00:09:05,396 --> 00:09:07,864 Doktor Rubenşteyn də isti idi. O bunu necə edir? 129 00:09:08,032 --> 00:09:11,365 Sizə lazım olan tək şey əsas anlayışdır qadın psixologiyasından... 130 00:09:11,535 --> 00:09:15,198 ...ciddi və qorxmadan tətbiq edilir. Hansı düymələri basacağınızı bilməlisiniz. 131 00:09:15,373 --> 00:09:17,534 - Sanki biz tosterik. - Kişilərin düymələri olmadığı kimi. 132 00:09:17,708 --> 00:09:22,077 Kişilər toster kimidirlər. Qadınlar, daha çox akkordeonları sevirlər. 133 00:09:27,818 --> 00:09:29,945 Bunun bir iltifat olduğunu düşündüm. 134 00:09:31,522 --> 00:09:35,856 Cənab Volkot, gəldiyiniz üçün təşəkkür edirik. Mən sizin itki üçün çox üzgünəm. 135 00:09:36,027 --> 00:09:39,724 İstədiyiniz effektlər. Fotolar, Claire-in videosu. 136 00:09:39,897 --> 00:09:43,025 Bunu sizə qaytaracağıq mümkün qədər tez. 137 00:09:43,634 --> 00:09:45,602 danışırdım baş prokurorla. 138 00:09:45,770 --> 00:09:49,433 Adama qədər dincəlməyəcəyimi dedim bunu edənlər məsuliyyətə cəlb olunur. 139 00:09:49,607 --> 00:09:50,631 istirahət etməyəcəyəm. 140 00:09:50,841 --> 00:09:53,401 Mən də eyni şeyi gözləyə biləcəyimi bilirəm sizdən və xalqınızdan. 141 00:09:53,577 --> 00:09:58,913 Sizi əmin edirəm ki, bu bölmə işləyir Çalışdığımız hər bir halda əlimizdən gələnin ən yaxşısını. 142 00:09:59,450 --> 00:10:01,247 Cho? 143 00:10:02,553 --> 00:10:06,489 Rahatdırsa, Agent Cho sizə bir neçə sual vermək istərdim. 144 00:10:10,428 --> 00:10:11,918 salam. 145 00:10:17,802 --> 00:10:21,966 - Həyat yoldaşınızla sonuncu dəfə nə vaxt danışdınız? - İşlə bağlı San-Fransiskoda idim. 146 00:10:22,139 --> 00:10:24,232 Günorta saatlarında Claire-ə zəng etdim... 147 00:10:24,408 --> 00:10:27,070 ...ona dedim ki, yəqin ki o gecə şəhərdə qalmaq. 148 00:10:27,244 --> 00:10:29,474 - Elədin? Şəhərdə gecələmək? - Mən etdim. 149 00:10:29,647 --> 00:10:32,115 Hara getdiyini dedi, kimlə görüşdü? 150 00:10:32,283 --> 00:10:34,911 - Yox, mən soruşmadım. - Onun spada olduğunu bilmirdiniz? 151 00:10:35,086 --> 00:10:37,646 Bilməyi gözləmirdim. Tez-tez ora qalxırdı. 152 00:10:37,822 --> 00:10:40,484 Kimisə düşünə bilərsən ona qarşı kin saxlayan kimdi? 153 00:10:40,658 --> 00:10:44,253 Xeyr. O, zərərsiz idi. 154 00:10:44,428 --> 00:10:46,293 Problem ola biləcək dostlar varmı? 155 00:10:46,464 --> 00:10:50,298 O, Şərqdəndir. O yoxdur burada hər hansı bir ailə və ya dostlar. 156 00:10:50,468 --> 00:10:53,596 Alış-veriş etdi və tennis oynadı, və o, kurortlara getdi. 157 00:10:53,771 --> 00:10:56,035 Heç kimin motivi olmazdı... 158 00:10:57,775 --> 00:10:59,333 Bəli? 159 00:11:00,678 --> 00:11:03,306 Bir köməkçini işdən çıxardı. zinət əşyalarını oğurlayarkən tutulub. 160 00:11:03,481 --> 00:11:06,006 - İnanıram ki, o, ittiham irəli sürüb. - Ad. 161 00:11:06,183 --> 00:11:09,846 Natali bir şey. Mənim xalqım onun təfərrüatlarına sahib olacaq. 162 00:11:14,325 --> 00:11:18,125 Bilirsən ki, onun gecəsində cinayet, arvadın sevgilisi ilə görüşürdü? 163 00:11:19,697 --> 00:11:23,827 Bəli. Yerli hakimiyyət orqanları çox şübhələndiklərini söylədi. 164 00:11:24,001 --> 00:11:26,128 Onun sevgilisi olduğunu bilirdinizmi? Ölümündən əvvəl. 165 00:11:26,303 --> 00:11:27,964 Xeyr. Sizin adınız var? 166 00:11:28,139 --> 00:11:30,869 - O, şübhəlidir? - Bizim bir adımız var. O, şübhəli deyil. 167 00:11:31,042 --> 00:11:32,805 - O kimdir? - Deməyə ixtiyarım yoxdur. 168 00:11:32,977 --> 00:11:34,808 - Adını istəyirəm. - Siz ola bilməzsiniz. 169 00:11:34,979 --> 00:11:36,139 Əminsən, Agent Ço? 170 00:11:36,313 --> 00:11:39,840 Çünki bir telefon zəngi edə bilərəm, və karyeranız tostdur. 171 00:11:40,017 --> 00:11:42,884 Təsirli. Əldə edə biləcəyim ən yaxşısı bir zənglə pizza olur. 172 00:11:43,054 --> 00:11:45,420 Bu iş yeməyi, bunun vaxtı necedi... 173 00:11:45,589 --> 00:11:47,079 ...və başqa kim var idi? 174 00:11:47,258 --> 00:11:49,886 Xalqım sənə vaxt verə bilər, adlar və nömrələr. 175 00:11:50,061 --> 00:11:51,892 Burada işimiz bitdi. 176 00:11:53,697 --> 00:11:55,858 Əməkdaşlığınız üçün təşəkkür edirik. 177 00:12:00,738 --> 00:12:02,569 Salam deyin. 178 00:12:04,175 --> 00:12:05,199 Körpə. 179 00:12:07,845 --> 00:12:10,575 Claire Wolcott çox gözəl idi. 180 00:12:11,982 --> 00:12:13,176 Nə görürsən? 181 00:12:16,087 --> 00:12:19,579 Gözəl ayaqqabılar. Yalnızlıq. 182 00:12:20,624 --> 00:12:22,387 Hara gedirik? 183 00:12:33,437 --> 00:12:35,462 - Natali Edreau? - Bəli. 184 00:12:35,639 --> 00:12:37,630 Biz CBI iləyik. Biz içəri girə bilərik? 185 00:12:37,808 --> 00:12:40,470 Polislərə dedim Mən o qancıqdan heç nə oğurlamamışam. 186 00:12:40,644 --> 00:12:44,944 - Bəs siz Claire Wolcott-u nəzərdə tutursunuz? - Bəli. Yəni? 187 00:12:45,783 --> 00:12:47,648 O, dünən gecə öldürülüb. 188 00:12:58,596 --> 00:13:00,564 Nə qədər işləmisən Claire Wolcott üçün? 189 00:13:00,731 --> 00:13:03,063 Təxminən bir il, o, psixoloji vəziyyətə düşənə qədər. 190 00:13:03,234 --> 00:13:05,293 O, iddia etdi ondan zinət əşyaları oğurladığını. 191 00:13:05,469 --> 00:13:08,404 Bəli, səhv etdi. Mən heç nə oğurlamamışam. 192 00:13:08,572 --> 00:13:11,769 Claire sizə qarşı ittihamlar irəli sürdü. Bu, sizdə necə hisslər yaratdı? 193 00:13:11,942 --> 00:13:14,069 Onu mən öldürdüyümü söyləməyə çalışırsan? 194 00:13:14,245 --> 00:13:18,181 - Silahın var, Natali? - Aman Allahım. Bu, həqiqətən axmaqlıqdır. 195 00:13:18,349 --> 00:13:19,782 Xeyr, mənim silahım yoxdur. 196 00:13:19,950 --> 00:13:22,783 - Yox, mən Claire-i öldürməmişəm. - Dünən gecə harada idin? 197 00:13:22,953 --> 00:13:26,286 Otaq yoldaşımla əylənirdim təxminən 9-a qədər ... 198 00:13:26,457 --> 00:13:29,187 ...və sonra nahara çıxdım. 199 00:13:29,360 --> 00:13:31,851 Nəyiniz var idi? Nahar üçün. 200 00:13:32,429 --> 00:13:34,795 Bu ne edir bir şeylə əlaqəsi var? 201 00:13:36,467 --> 00:13:38,298 Pastucci's-də doğranmış salat. 202 00:13:38,636 --> 00:13:42,800 Ah. Bəli. Bu tərəfdə bir şey var tapmağımızı istəmədiyiniz otaqdan. 203 00:13:42,973 --> 00:13:44,304 Bu nədir? 204 00:13:44,475 --> 00:13:47,501 - Heç nə. Heç nə yoxdur. - Gözümün içinə bax və bunu de. 205 00:13:49,780 --> 00:13:53,011 - Nə olursa olsun. İstədiyiniz hər şeyi axtarın. - Eh. Çox şey. 206 00:13:53,184 --> 00:13:57,211 Çox səliqəli deyil. Yataqda yaxşı, gözləyirəm. Bəli? 207 00:13:57,454 --> 00:13:59,217 Dağınıq qadınlar yaxşı sevgili olurlar. 208 00:14:00,024 --> 00:14:01,355 - Əlini tuta bilərəm? - Ah... 209 00:14:01,559 --> 00:14:03,026 Şuş. 210 00:14:17,408 --> 00:14:19,205 Hmm... 211 00:14:32,189 --> 00:14:33,850 Kamera. 212 00:14:34,525 --> 00:14:36,390 - Yaxşı, bunlar şəxsidir, deməli... - Oop. 213 00:14:43,667 --> 00:14:44,691 Aha. 214 00:14:45,236 --> 00:14:46,863 Bu...? 215 00:14:47,371 --> 00:14:50,169 Claire Wolcott və sevgilisi, Paul Fricke. 216 00:14:50,574 --> 00:14:53,839 Vaxt möhürü iki saatdır qətldən əvvəl. heh. 217 00:15:03,020 --> 00:15:04,920 Fotolar bunlardır kameranızdan. 218 00:15:05,089 --> 00:15:07,169 Bunlar çəkildikdən bir neçə saat sonra, Claire ölmüşdü. 219 00:15:07,258 --> 00:15:10,250 - Bu heç nəyi sübut etmir. - O öləndə yaxınlıqda idin. 220 00:15:10,461 --> 00:15:13,362 - Onun sənə qoyduğu ittiham ölür. - Zibil pulu idi. 221 00:15:13,530 --> 00:15:15,589 - Mən bundan narahat deyildim. yox. - Yox? 222 00:15:16,900 --> 00:15:18,595 Sən ondan zinət əşyaları oğurlamamısan? 223 00:15:18,769 --> 00:15:20,862 Zəhmət olmasa. O, kimi geyinmişdi bir Mormon zəng qızı. 224 00:15:21,038 --> 00:15:23,799 - Mən onun zinət əşyalarını taxmazdım. - Onun zinət əşyalarını taxmısanmı soruşmadım. 225 00:15:23,941 --> 00:15:25,431 - Soruşdum ki, oğurlamısan? - Xeyr. 226 00:15:25,609 --> 00:15:27,770 Niyə onun şəklini çəkirdin? 227 00:15:29,480 --> 00:15:31,846 Bunu düşün. Biz qətli araşdırırıq. 228 00:15:32,016 --> 00:15:36,043 Bunlara izahatınız varsa Bu, onu öldürmək demək deyil, bizə deyin. 229 00:15:37,087 --> 00:15:40,215 Düşündüm ki, təhdid etsəm ərinə münasibətini söyləmək... 230 00:15:40,391 --> 00:15:44,020 ...sonra o, oğurluq ittihamlarından əl çəkərdi. Şəkillər bunun üçündür. 231 00:15:44,194 --> 00:15:46,560 hardan bildin onun münasibəti var idi? 232 00:15:46,730 --> 00:15:50,188 O, məni almağa göndərirdi kişi hədiyyələri, saatlar və qalstuklar kimi. 233 00:15:50,367 --> 00:15:52,562 Əri üçün deyildi. Mən axmaq deyiləm. 234 00:15:52,736 --> 00:15:56,365 - Onunla qarşılaşanda Claire nə deyirdi? - Mən onunla bu barədə üz-üzə gəlməmişəm. 235 00:15:56,540 --> 00:15:59,031 O, o iyrənc oğlanla getdi fürsət tapmamışdan əvvəl. 236 00:15:59,209 --> 00:16:01,302 - Onsuz da yəqin ki, işləməzdi. - Niyə? 237 00:16:01,512 --> 00:16:05,141 Çünki Keith Wolcott, super nəzarət kimi. 238 00:16:05,316 --> 00:16:07,443 Xüsusilə pul haqqında. 239 00:16:07,785 --> 00:16:10,811 O, yəqin ki, hər zaman bilirdi arvadı ətrafda yatırdı. 240 00:16:19,096 --> 00:16:21,462 - Nə hökm var? - Mən onu buna görə sevmirəm. 241 00:16:21,632 --> 00:16:24,192 Otaq yoldaşı ilə danışmalıyıq, onun alibi ayağa qalxdığından əmin olun. 242 00:16:24,368 --> 00:16:25,767 - Mm. - Ər belədir... 243 00:16:25,936 --> 00:16:27,460 ...arvadının işlərindən xəbər tutmaq. 244 00:16:27,638 --> 00:16:30,903 Onun iş yeməyi kosher idi. Onu öldürmək üçün geri qayıtmaq mümkün deyildi. 245 00:16:31,075 --> 00:16:33,635 O, insanları işə götürən tipdir öz çirkin işlərini görmək. 246 00:16:33,811 --> 00:16:36,143 Hit kişilər ucuz deyil və kredit kartları götürməyin. 247 00:16:36,313 --> 00:16:39,077 - Mən cənab Volkottun maliyyə vəziyyətini araşdıracam. - Darıxdırıcı. 248 00:16:40,684 --> 00:16:43,482 Tamam, cənab Əyləncə, nə etmək istəyirsən? 249 00:16:46,323 --> 00:16:48,848 Mən cinayət yerinə qayıtmaq istəyirəm, o otel otağı. 250 00:16:49,059 --> 00:16:51,857 Bir şey var bu sadəcə düzgün deyil. 251 00:16:54,331 --> 00:16:55,992 hey. 252 00:16:56,166 --> 00:16:57,497 ayağa qalxdın. 253 00:16:58,369 --> 00:17:00,462 Əla. 254 00:17:02,473 --> 00:17:05,601 Nəsə düz deyil. 255 00:17:09,680 --> 00:17:13,309 Bəli, çox çəkməyin. Mən acam. 256 00:17:29,867 --> 00:17:31,664 Gedək yeyək. 257 00:17:41,345 --> 00:17:42,369 Sizi yenidən görmək xoşdur. 258 00:17:42,546 --> 00:17:45,140 Yəni xəbər var? Sahibi məndən soruşur... 259 00:17:45,315 --> 00:17:48,910 - ...Villanı yenidən aça biləcəyik. - Xəbər yoxdur. Biz nahar üçün buradayıq. 260 00:17:49,186 --> 00:17:51,088 Oh. Tamamilə. Um... 261 00:17:52,656 --> 00:17:54,317 Bir an. 262 00:17:59,630 --> 00:18:01,621 Yaxşı, bax burada kim var. 263 00:18:01,799 --> 00:18:05,701 Ah. Sadəcə kişi. Mənim ona bir sual verməliyəm. 264 00:18:05,869 --> 00:18:07,598 Düz bu tərəfə. 265 00:18:07,771 --> 00:18:09,534 Bu yaxşıdır, hə? 266 00:18:12,910 --> 00:18:14,400 - Təşəkkür edirəm. - Təşəkkür edirəm. 267 00:18:26,924 --> 00:18:32,089 - Katie, 4-cü masaya təzə içkilər lazımdır, tamam? - Bəli, ser. 268 00:18:41,038 --> 00:18:42,699 hey. 269 00:18:42,873 --> 00:18:45,569 CBI-dan köhnə dostlarım. Gəl, əyləş. 270 00:18:51,048 --> 00:18:55,314 - Sizi bu qədər tez burada görməkdən təəccübləndim. - Bu mənim bir nömrəli ov yerimdir. 271 00:18:55,486 --> 00:19:00,822 Gözəl, zəngin, evli və bədbəxt. 272 00:19:00,991 --> 00:19:04,449 - Deməli, ixtisaslaşırsınız? - Əlbəttə, bəli. 273 00:19:04,628 --> 00:19:07,722 Bəzi oğlanlar sizə deyəcək isti gənc subaylar əsl sınaqdır... 274 00:19:07,898 --> 00:19:10,264 ...amma mən bu işdə deyiləm xal yarışında qalib gəlmək. 275 00:19:10,434 --> 00:19:13,267 Üstəlik, aldığınız minnətdarlığı xoşlayıram yaşlı xanımlardan. 276 00:19:13,437 --> 00:19:16,998 Bir qadın öldü, bir qadın idin yaxın. Bu sizə fasilə vermirmi? 277 00:19:17,207 --> 00:19:19,607 Əlbəttə, edir. Bəli, hisslərim var. 278 00:19:19,776 --> 00:19:21,300 Amma bu güllə yarası ilə... 279 00:19:21,478 --> 00:19:23,173 - ...dahi açar. - Açan? 280 00:19:23,347 --> 00:19:27,078 Bilirsiniz, istifadə etdiyiniz bir dayaq və ya xətt söhbətə başlamaq üçün. 281 00:19:27,284 --> 00:19:29,752 Yuxarı qalxıb deyə bilməzsən "Hey, adın nədir?" 282 00:19:29,920 --> 00:19:32,650 - Yox? - Duh. 283 00:19:33,123 --> 00:19:35,489 Bunu necə edirsiniz, dəqiq? Bilirsiniz, qadınları götürün. 284 00:19:35,659 --> 00:19:37,957 - Bir az köməyə ehtiyacınız var, hə? - Xeyr. 285 00:19:38,128 --> 00:19:40,756 Sənin kimi yaraşıqlı, Bir neçə əsas texnikam var... 286 00:19:40,931 --> 00:19:44,526 ...bu səni özünə çevirəcək dəhşətli seks maşını. Bir maşın. 287 00:19:44,735 --> 00:19:46,965 Yaxşı, baxmıram maşın olmaq, çox. 288 00:19:47,137 --> 00:19:49,833 Mən daha çox sabit münasibətdəyəm tipli oğlan. 289 00:19:50,007 --> 00:19:52,498 Sən qol vuranda hər gecə fərqli bir super tülkü ilə... 290 00:19:52,676 --> 00:19:54,507 ...niyə münasibət istəyirsən? 291 00:19:54,678 --> 00:19:58,375 Bunlardan hər hansı birinə aşiq oldunuzmu müxtəlif super tülkülərlə qol vurursunuz? 292 00:19:58,549 --> 00:20:00,107 Xeyr. Heç vaxt. 293 00:20:01,118 --> 00:20:03,348 Məhəbbət laqeyd qala bilməyən oğlanlar üçündür. 294 00:20:03,754 --> 00:20:06,655 - Oh. - Yaxşı, əsas texnikanız nədir? 295 00:20:08,258 --> 00:20:10,317 Min cür yol var qadını aldatmaq. 296 00:20:10,494 --> 00:20:12,724 Hər növ işlək sistemlər. 297 00:20:12,896 --> 00:20:16,195 Ancaq bunların hamısı üç sözdən ibarətdir: 298 00:20:16,366 --> 00:20:19,824 Nifrət, nəzarət, həyəcan. 299 00:20:20,003 --> 00:20:22,403 Nifrət, nəzarət, həyəcan? 300 00:20:27,010 --> 00:20:29,808 Qadınlar kişi istəyir onlara ehtiyacı olmayan və ya istəməyən. 301 00:20:29,980 --> 00:20:33,143 Onlara nə etmək lazım olduğunu söyləmək istəyirlər. Onlar kənar, macəra, dram istəyirlər... 302 00:20:33,317 --> 00:20:34,750 ...nə ad vermək istəsən. 303 00:20:34,918 --> 00:20:39,287 Həmin paketi onlara təqdim et, və dişləyəcəklər, zəmanət verilir. 304 00:20:39,523 --> 00:20:41,150 ah. 305 00:20:41,825 --> 00:20:44,191 Və sonra, onu sehriniz altında saxlayanda... 306 00:20:44,361 --> 00:20:46,261 ...sonra qalxıb gedirsən. 307 00:20:46,430 --> 00:20:49,991 - Gedin? Amma... - Yox, yox, yox. sən get. Mənə inanın. 308 00:20:50,167 --> 00:20:54,297 Növbəti dəfə səni görəndə, paltarınızı cırıb çıxaracaq, zəmanət verilir. 309 00:20:55,038 --> 00:20:57,063 - Siz ikiniz nə olur? - Bağışlayın? 310 00:20:57,240 --> 00:20:59,265 Sən və Katie. Nəsə baş verir? 311 00:20:59,443 --> 00:21:00,933 - Xeyr. - Xeyr. 312 00:21:03,747 --> 00:21:05,180 Sadəcə soruşuram. 313 00:21:11,688 --> 00:21:14,088 Mən onun mənimlə yatmasına icazə verirdim arabir. 314 00:21:14,257 --> 00:21:15,849 Xeyr, ona qarşı hissləriniz var idi. 315 00:21:17,594 --> 00:21:20,222 İllər əvvəl, bəlkə bir az, əlbəttə. 316 00:21:20,931 --> 00:21:22,899 Bilirsən, mojom işə başlamazdan əvvəl. 317 00:21:23,533 --> 00:21:24,761 Mm. 318 00:21:25,869 --> 00:21:28,030 - Bizimlə danışdığınız üçün sağ olun, Paul. - Uh-huh. 319 00:21:28,205 --> 00:21:29,925 Daha bir sualınız var idi soruşmaq istədin. 320 00:21:30,073 --> 00:21:32,405 Ah. Bəli, düzdür. təşəkkür edirəm. unutdum. 321 00:21:32,576 --> 00:21:37,275 Claire ilə yatdığın gecə, veranda qapısı açıq idi yoxsa bağlı? 322 00:21:37,881 --> 00:21:41,749 - Eh... Bağlıdır, məncə. - Təşəkkür edirəm. 323 00:21:44,087 --> 00:21:45,816 Yaxşı, indi çox acam. 324 00:21:45,989 --> 00:21:48,321 - Sürüşmə. - Bitdi. 325 00:21:48,492 --> 00:21:51,928 - Frikin haqlı olduğunu düşünürsünüz? - Qapı bağlı idi? Bəli. 326 00:21:52,095 --> 00:21:54,928 Soyuq bir gecə idi. Niyə qapını açıq qoyurlar? 327 00:21:55,098 --> 00:21:57,396 Demək istəyirəm ki, o, haqlıdır qadınlarla necə davranmalı? 328 00:21:57,567 --> 00:21:58,727 Yüz faiz səhv. 329 00:21:58,902 --> 00:22:01,928 İstəmədikcə tamamilə yad adamlarla çoxlu təsadüfi cinsi əlaqə. 330 00:22:02,105 --> 00:22:03,129 O zaman haqlıdır. 331 00:22:05,809 --> 00:22:07,800 Paul Fricke ilə ilk dəfə nə vaxt tanış olmusunuz? 332 00:22:07,978 --> 00:22:10,446 Şərab dequstasiyası tədbirində bir dost atırdı. 333 00:22:10,614 --> 00:22:12,980 Və nə qədər idi sən və o romantik cəlb olunur? 334 00:22:13,150 --> 00:22:16,278 Um... Üç, bəlkə də dörd saat. 335 00:22:24,828 --> 00:22:28,525 Deməli, siz əvvəllər Paul Fricke ilə tanış deyildiniz onunla gecələməyə razı olmaq? 336 00:22:28,965 --> 00:22:30,796 Ha-ha. yox. 337 00:22:30,967 --> 00:22:33,401 Və o vaxtdan bəri onunla danışmamısan? 338 00:22:34,638 --> 00:22:37,334 Sizi ona nə cəlb etdi ilk növbədə? 339 00:22:37,941 --> 00:22:39,841 Dörd dəfə? 340 00:22:41,645 --> 00:22:45,103 Sizi tam olaraq nə cəlb etdi ilk növbədə Paul Fricke üçün? 341 00:22:45,282 --> 00:22:48,479 Mən bilmirəm. güman edirəm onun haqqında sadəcə bir şey var idi. 342 00:22:48,652 --> 00:22:50,950 Və incidilmisən münasibət nə vaxt bitdi? 343 00:22:51,154 --> 00:22:52,451 yox. 344 00:22:52,622 --> 00:22:55,523 Mən məyus oldum, hər şeydən çox. 345 00:22:55,692 --> 00:22:58,126 Birlikdə gözəl vaxt keçirdik. 346 00:22:58,295 --> 00:23:00,286 Vaxt ayırdığınız üçün təşəkkür edirik. 347 00:23:00,530 --> 00:23:01,656 Oh. 348 00:23:01,832 --> 00:23:03,732 Ona mənim üçün salam deyəcəksən, olmazsan? 349 00:23:03,934 --> 00:23:05,333 Bəli. 350 00:23:08,939 --> 00:23:10,406 Hey, nece gedir? 351 00:23:10,574 --> 00:23:12,166 - Potensial şübhəlilər varmı? - Xeyr. 352 00:23:12,342 --> 00:23:14,708 - Qalanını sabah gətirərəm. - Daha çox var? 353 00:23:14,878 --> 00:23:17,506 Bu sadəcə A-dan M-ə qədərdir. sizde nece gedir? 354 00:23:17,681 --> 00:23:21,640 Cənab Wolcott tərəfindən qeyri-adi əməliyyatlar, amma öldürülməmişdən üç gün əvvəl... 355 00:23:21,818 --> 00:23:24,048 ...Claire Wolcott 200.000 dollar pul çıxartdı... 356 00:23:24,221 --> 00:23:27,987 ...kassir çeki şəklində, Paul Fricke-dən başqa heç kimə təqdim edilmədi. 357 00:23:28,158 --> 00:23:30,888 Ən yaxşı hissəsi budur. Keith Wolcott hesabı qurdu... 358 00:23:31,061 --> 00:23:33,757 ...ona bildiriş veriləcəkdi hər hansı bir əməliyyat baş verdikdə. 359 00:23:33,964 --> 00:23:36,091 Wolcott bilməli idi təxminən 200 qr. 360 00:23:36,266 --> 00:23:37,426 Tam olaraq. 361 00:23:37,601 --> 00:23:40,001 - Əla iş. - Təşəkkür edirəm. 362 00:23:42,372 --> 00:23:44,169 brendi? 363 00:23:45,742 --> 00:23:47,710 Buyurun. 364 00:23:50,747 --> 00:23:52,578 "Lənət olsun, qadın" deyir qızılbaş. 365 00:23:52,749 --> 00:23:55,274 – Daha əvvəl heç keçi görməmisiniz? 366 00:23:55,485 --> 00:23:58,511 - Kədərini yaxşı idarə edir. - Mm. 367 00:23:59,689 --> 00:24:01,623 Bağışlayın, cənab Volkott. 368 00:24:01,792 --> 00:24:04,056 - İndi yaxşı vaxt deyil. - Müdaxilə etdiyim üçün üzr istəyirəm. 369 00:24:04,227 --> 00:24:06,889 Bəzi suallar verməliyik bəyanatınızla bağlı. 370 00:24:07,063 --> 00:24:09,554 Sizinlə danışmaqdan məmnun olaram sabah ofisimde. 371 00:24:09,733 --> 00:24:11,564 - Bu çox çəkməyəcək. - Mən sənə dedim. 372 00:24:12,135 --> 00:24:14,501 Sabah səhər. Mənim ofisim. 373 00:24:15,305 --> 00:24:17,136 Çox yaxşı. 374 00:24:20,210 --> 00:24:22,735 Cənab Wolcott, arvadınızın sevgilisi haqqındadır. 375 00:24:22,913 --> 00:24:26,144 200.000 dollardan xəbərimiz var ona verdi. 376 00:24:26,316 --> 00:24:28,011 Və biz bilirik ki, siz bundan xəbərdarsınız. 377 00:24:28,585 --> 00:24:29,882 Necə cəsarət edirsən? 378 00:24:30,053 --> 00:24:33,420 Mən necə cəsarət edirəm? Mən cəsarətli bir şey etdim? 379 00:24:35,258 --> 00:24:38,421 - Mən qorxmalıyam? - Hörmətli olmalısan. 380 00:24:38,595 --> 00:24:40,222 Hörmətli? 381 00:24:40,397 --> 00:24:42,490 Siz alçaq balaca camış. 382 00:24:42,666 --> 00:24:45,897 Həyat yoldaşınız indicə öldü və sizyenidən meymun kostyumunda yumruq içir... 383 00:24:46,069 --> 00:24:49,163 ...və axmaq dostlarınla ​​gülürsən. Və hörmət istəyirsən? 384 00:24:50,440 --> 00:24:52,408 Hörmətiniz var. 385 00:25:06,189 --> 00:25:07,679 - Nə? - Sən nəyi yaxşı bilirsən. 386 00:25:07,858 --> 00:25:10,725 - Kişiyə hücum etdiniz. - Mən sadəcə onun burnuna çimdiklədim. 387 00:25:10,927 --> 00:25:14,795 - Texniki cəhətdən bu, hücumdur. - Texniki cəhətdən o, eşşəkdir. O, buna layiq idi. 388 00:25:14,965 --> 00:25:17,160 Bəli, o, amma bura məktəb həyəti deyil. 389 00:25:17,334 --> 00:25:19,894 - Siz sadəcə olaraq belə şeylər edə bilməzsiniz. - Mən etdim. 390 00:25:20,070 --> 00:25:23,870 Mən bunu etdim və dənizlər qaynamadı və göy düşmədi. 391 00:25:24,040 --> 00:25:26,338 Tezliklə edəcəklər. Wolcott bura gedir... 392 00:25:26,509 --> 00:25:28,340 ...saatda 1000 dollar maaş alan vəkillə. 393 00:25:28,511 --> 00:25:32,607 Əgər ona rəsmi üzr istəsən, deyir bütün məsələni atmağa hazırdır. 394 00:25:32,782 --> 00:25:35,148 Hmm. Qoy fikirləşim. 395 00:25:35,485 --> 00:25:38,648 - Xeyr. - Bir dəfə də ağlabatan olardın? 396 00:25:38,822 --> 00:25:40,881 - Mən məşğulam. - Düzdür. 397 00:25:41,057 --> 00:25:42,422 mən. Mən sadəcə düşünürəm... 398 00:25:42,592 --> 00:25:46,426 ...bu, uh, o, düşəcək bütün məsələ, hər halda. 399 00:25:46,596 --> 00:25:47,995 - Oh, doğrudanmı? - Zəmanət verirəm. 400 00:25:48,164 --> 00:25:51,099 O, dayaz bir narsistdir. Hər şey imiclə bağlıdır. 401 00:25:51,268 --> 00:25:54,465 Və bütün bu iş onu kiçik və axmaq kimi göstərir. 402 00:25:59,843 --> 00:26:02,403 Nifrət, nəzarət, həyəcan. 403 00:26:02,579 --> 00:26:05,241 - Nə? - Heç nə. 404 00:26:06,082 --> 00:26:08,073 Bu yer çox gözəldir. 405 00:26:08,251 --> 00:26:11,015 Bir gecə minimum səkkiz yüz dollar. Buna inanmaq olar? 406 00:26:11,187 --> 00:26:12,711 huh. 407 00:26:13,189 --> 00:26:15,783 salam? Nə, mənimlə danışmırsan? 408 00:26:15,992 --> 00:26:17,755 Bir söz demədin bütün vaxt. 409 00:26:17,928 --> 00:26:20,863 Nə vaxtsa danışaram səninlə maraqlı bir söz var. 410 00:26:21,031 --> 00:26:22,931 Yaxşı, axmaq ol. 411 00:26:23,099 --> 00:26:24,123 Mən belə düşünürdüm. 412 00:26:24,301 --> 00:26:27,759 girərdim, amma zədəmi quru saxlamalıyam. 413 00:26:27,938 --> 00:26:29,838 - Güllə yarası. - Vay. 414 00:26:30,006 --> 00:26:32,201 Narahat olmayın, heç bir təhlükəniz yoxdur. 415 00:26:32,375 --> 00:26:34,809 Mən sevgiliyəm, döyüşçü deyiləm. 416 00:26:37,647 --> 00:26:39,638 Oh. Yenə siz yox. 417 00:26:39,816 --> 00:26:42,080 Köhnə sehr işləmir Bu gün çox yaxşıdır, hə? 418 00:26:42,886 --> 00:26:46,287 Bu, beysbol kimidir. Çox vaxt, hətta Böyük Liqada da... 419 00:26:46,456 --> 00:26:47,753 ...sən, uh, yellənirsən və darıxırsan. 420 00:26:48,291 --> 00:26:50,452 Sən yellənməyə davam etməlisən. 421 00:26:50,627 --> 00:26:53,755 Mən gündə 10 qadını döyürəm. Mən cinsi əlaqəyə girəcəyəm. 422 00:26:54,264 --> 00:26:55,595 Bu kobuddur. 423 00:26:56,933 --> 00:27:00,596 O, mənimlə maraqlanır, bu. O, bunu etiraf etmək üçün çox qürurludur. 424 00:27:01,137 --> 00:27:02,832 Hə, ayaqqabını geyin, Romeo. 425 00:27:07,677 --> 00:27:08,735 hey. 426 00:27:09,245 --> 00:27:11,145 Ayaqqabılara diqqət yetirin. 427 00:27:11,314 --> 00:27:14,909 Bilirsiniz, əvvəllər fərq etməmişdim. Sən pis görsənmirsən. 428 00:27:15,085 --> 00:27:18,816 Çiyinlər bir az genişdir, amma əks halda çox gözəl. 429 00:27:18,989 --> 00:27:20,183 zarafat edirsən, hə? 430 00:27:20,357 --> 00:27:22,188 Məni vurmağa çalışırsan? 431 00:27:22,359 --> 00:27:24,156 Nə insan istəməz sənə vurmaq? 432 00:27:24,327 --> 00:27:27,854 Yaxşı, onu rahat buraxın. Maşına min. 433 00:27:30,600 --> 00:27:34,627 üzr istəyirəm. Mənim həmkarım, Agent Jane, üzr istəməkdən imtina edir. 434 00:27:34,804 --> 00:27:37,204 O deyir ki, səni məhkəməyə verməkdən xoşbəxtdir. 435 00:27:37,374 --> 00:27:41,071 Və bizimlə danışmaqdan imtina edirsən, ona görə də sizi şübhəli kimi istisna edə bilmərəm. 436 00:27:41,711 --> 00:27:43,679 Qorxuram ki, bu, qarışıqlıq yaradacaq. 437 00:27:44,180 --> 00:27:46,944 - Keith, təklif edirəm... - Yox, yox. Gizlədəcək heç nəyim yoxdur. 438 00:27:48,451 --> 00:27:49,679 Nə bilmək istəyirsən? 439 00:27:49,853 --> 00:27:53,311 Nə bilirsən arvadınızın Paul Fricke ilə münasibəti haqqında? 440 00:27:53,490 --> 00:27:56,323 Mən bilirdim ki, Claire bir əlaqəsi var bu Fricke adamı ilə. 441 00:27:56,493 --> 00:27:58,825 Və pul haqqında bilirdim ona verirdi. 442 00:27:58,995 --> 00:28:00,326 Onda niyə inkar etdin? 443 00:28:00,497 --> 00:28:04,160 Bu, insanın xoşladığı bir şey deyil etiraf etmək, indi belədir? 444 00:28:05,335 --> 00:28:08,896 Və bunun məni şübhəli edəcəyini bilirdim, və bu yorucu olardı. 445 00:28:09,105 --> 00:28:11,630 - Frik haqqında onunla üz-üzə gəldiniz? - Xeyr. 446 00:28:11,808 --> 00:28:13,799 Çeki dərhal dayandırdım, əlbəttə. 447 00:28:13,977 --> 00:28:15,638 Və bunun sonu oldu? 448 00:28:15,812 --> 00:28:18,246 - Qəzəbli deyildin? - Heç yox. 449 00:28:18,415 --> 00:28:21,043 Mən xoşbəxt idim. Uzun illər ondan boşanmaq istəyirdim. 450 00:28:21,217 --> 00:28:22,514 Niyə? 451 00:28:22,685 --> 00:28:25,381 O, əsəbiləşəcəkdi. 452 00:28:25,889 --> 00:28:27,857 Boşanmanın dəyəri məni həmişə çəkindirirdi... 453 00:28:28,024 --> 00:28:31,551 ...amma onun Frikə olan xəyanəti alacağı ödənişi yarıya endirdi. 454 00:28:31,728 --> 00:28:36,222 İndi, əgər Claire yaşasaydı, bazar ertəsi gəl, onu pis bir sürpriz gözləyirdi. 455 00:28:36,399 --> 00:28:38,697 Mən ona xidmət etməyə hazır idim boşanma sənədləri ilə. 456 00:28:38,868 --> 00:28:41,200 Hətta cuckold, o, böyük bir məbləğ almaq üçün dayandı. 457 00:28:41,371 --> 00:28:43,271 Özün kimi varlı adam. 458 00:28:43,440 --> 00:28:45,499 Onun ölümü sənə pul qazandırdı, elə deyilmi? 459 00:28:45,675 --> 00:28:47,506 Bəli, elədi. 460 00:28:47,911 --> 00:28:50,573 Amma pul hər şey deyil, elə deyilmi? 461 00:28:53,049 --> 00:28:55,540 Onun öldüyü üçün üzr istəyirəm. 462 00:28:55,718 --> 00:28:57,686 Təəssüf edirəm. 463 00:28:58,154 --> 00:29:01,920 Amma hər bulud, necə deyərlər. 464 00:29:02,092 --> 00:29:05,027 Yaxşı, inanıram ki, burada işimiz bitdi. 465 00:29:05,195 --> 00:29:06,685 Belə görünür. 466 00:29:07,230 --> 00:29:10,893 Baş prokuroru dinləyəcəksiniz cənab Ceynin davranışı ilə bağlı. 467 00:29:11,067 --> 00:29:12,534 Oh, mən buna şübhə edirəm. 468 00:29:13,403 --> 00:29:15,200 Doğrudanmı? 469 00:29:15,738 --> 00:29:19,731 Bu barədə düşünəndə görəcəksiniz bu iş sizi kiçik və axmaq edir. 470 00:29:19,909 --> 00:29:22,070 Və bütün məsələni atacaqsan. 471 00:29:31,387 --> 00:29:34,379 Sən bizi aldatdın, Paul. Sən gedirdin Claire-dən pul almaq. 472 00:29:34,557 --> 00:29:37,219 Amma etmədim. etdim? 473 00:29:37,760 --> 00:29:41,161 Bir iş yoldaşım burada şəhərdə yeni klub açır. 474 00:29:41,331 --> 00:29:43,561 Mənə rol təklif etdi qismən sahib kimi... 475 00:29:43,733 --> 00:29:46,429 ...yaxşı gələ bilsəydim tikinti xərclərinin payı ilə. 476 00:29:46,603 --> 00:29:48,798 Claire kifayət qədər səxavətli idi mənə kredit təklif etmək. 477 00:29:48,972 --> 00:29:51,133 - Bəs? - Depozit qoymağa getdim... 478 00:29:51,307 --> 00:29:54,674 ...bir neçə gün əvvəl və idi çekin dayandırıldığını söylədi. 479 00:29:54,844 --> 00:29:56,812 Məyusedici. Claire nə dedi? 480 00:29:56,980 --> 00:29:59,642 Dedi ki, bu səhvdir və o, bununla məşğul olardı. 481 00:29:59,816 --> 00:30:02,751 - Ona inanırdın? - Əsl əhəmiyyəti yoxdur. 482 00:30:03,019 --> 00:30:04,919 Ən yaxşı tərəfin nə olduğunu bilirsiniz mənim haqqımda? 483 00:30:05,088 --> 00:30:06,180 Xeyr, yox. 484 00:30:06,356 --> 00:30:09,792 Sözün həqiqi mənasında onlarla var varlı, ehtiyacı olan qadınların... 485 00:30:09,959 --> 00:30:13,019 ...mali yardım üçün gedə biləcəyim üçün. 486 00:30:13,229 --> 00:30:15,857 Mənə Claire-in pulu lazım deyildi. 487 00:30:16,032 --> 00:30:18,057 hey. Uh... 488 00:30:18,234 --> 00:30:20,202 Katie ilə hekayə nədir? ofisiant. 489 00:30:20,370 --> 00:30:21,997 Mən nəyinsə ortasındayam. 490 00:30:22,872 --> 00:30:26,467 Oh. Yaxşı, üzr istəyirəm. Mən sadəcə... Düşünürdüm, bir də fikirləşdim. 491 00:30:26,643 --> 00:30:28,304 Mənə döz. 492 00:30:28,478 --> 00:30:31,470 - Elə isə, Katie, mənə de. - Deyəcək bir şey yoxdur. 493 00:30:32,882 --> 00:30:38,479 Əvvəllər nəyə görə qol vurmasaydım Səbəb, mən onu skamyadan çağırardım. 494 00:30:38,655 --> 00:30:40,054 Tək yata bilmirsən, hə? 495 00:30:41,257 --> 00:30:44,192 Bəzi insanlar kakaodan istifadə edirlər və yaxşı kitab... 496 00:30:44,360 --> 00:30:45,884 ...Mən gözəl qadınlardan istifadə edirəm. 497 00:30:47,630 --> 00:30:51,498 O, yəqin ki, sənə dəli olub belə bir sövdələşməyə dözmək. 498 00:30:52,368 --> 00:30:55,360 - Elə bilirəm. - İndi onun üçün də çətindir. 499 00:30:55,538 --> 00:30:58,905 Fərqli seçdiyinizə baxın gözəl qadın hər gecə. 500 00:30:59,075 --> 00:31:01,009 Bu belə deyil mənim və Katie ilə. 501 00:31:01,177 --> 00:31:02,735 Oh, əmindir. O səni sevir. 502 00:31:02,912 --> 00:31:04,209 Bu qədər aydındır. 503 00:31:04,380 --> 00:31:06,473 Bəlkə də bütün bunlar bununla bağlıdır. 504 00:31:06,649 --> 00:31:08,913 Sənin davranışın onun üçün çox oldu. 505 00:31:09,085 --> 00:31:12,054 Katie ilə heç bir əlaqəsi yoxdur bununla. 506 00:31:12,722 --> 00:31:15,384 - Necə bu qədər əmin ola bilirsən? -Keti tanıyıram. 507 00:31:15,558 --> 00:31:17,583 O, yaxşı insandır. 508 00:31:18,061 --> 00:31:19,392 O, heç vaxt kimsəni incitməzdi. 509 00:31:21,164 --> 00:31:23,189 Tamam, əla. təşəkkürlər. gedə bilərsən. 510 00:31:24,200 --> 00:31:26,065 - Xeyr. - Bağışlayın. üzr istəyirəm. 511 00:31:27,103 --> 00:31:30,595 Agent Cho deyəndə ki, gedə bilərsən, gedə bilərsən. Bir an əvvəl deyil. 512 00:31:34,577 --> 00:31:36,704 Mənə bir saniyə vaxt verin. 513 00:31:38,748 --> 00:31:40,909 hey. Siz mənim mövzularımı rədd edə bilməzsiniz belə. 514 00:31:41,084 --> 00:31:43,177 Bilirəm və geri götürdüm. 515 00:31:43,353 --> 00:31:45,719 Üstəlik, onun geri qayıtmasına ehtiyacımız var yəhərdə. 516 00:31:45,888 --> 00:31:49,289 Mənimlə 100 faiz razılaşacaqsınız sizə nəzəriyyəmi izah edəndə. 517 00:31:49,459 --> 00:31:51,393 Mənim kiçik planım. 518 00:31:52,061 --> 00:31:54,188 Yaxşı paltarınız varmı? 519 00:31:54,364 --> 00:31:55,695 Mən onları geyinirəm. 520 00:31:55,865 --> 00:32:00,734 huh. Sizdə bir şey varmı bir az daha, uh, zing ilə? 521 00:32:00,903 --> 00:32:01,927 yox. 522 00:32:02,705 --> 00:32:03,967 tamam. 523 00:32:04,641 --> 00:32:08,304 Yaxşı, alacağam sizi alış-verişə aparmaq üçün. 524 00:32:08,478 --> 00:32:10,378 Sadəcə sən və mən. 525 00:32:11,214 --> 00:32:14,342 səni gözləyəcəm. Elə burada. 526 00:32:48,851 --> 00:32:49,875 mövqedəyəm. 527 00:32:50,053 --> 00:32:52,317 Ehtimal olunan hədəf üçün ətrafa baxın. 528 00:32:52,488 --> 00:32:56,083 edəcək. hey. Qayalarda burbon. Bunu ikiqat edin. 529 00:33:03,900 --> 00:33:05,731 - Məncə, bu ikisi edəcək. - Yaxşı. 530 00:33:05,902 --> 00:33:08,063 Yaxşı. İndi qulaq asın. 531 00:33:08,237 --> 00:33:12,003 Rahat ol, mən səninlə danışacağam düz bu vasitəsilə. Hamar saxlayın. 532 00:33:12,175 --> 00:33:14,507 Sakit və inamlı olmalısınız. 533 00:33:14,677 --> 00:33:18,169 Hə, bunu mənə artıq demişdin. Ümumi fikrim var. 534 00:33:18,348 --> 00:33:20,179 salam xanimlar. Mən səninlə olacağam. 535 00:33:22,618 --> 00:33:25,610 Mənim üçün tab aç, olar? Otaq 206. Bu da sizin üçündür. 536 00:33:25,788 --> 00:33:28,586 salam. Mənim adım Kimball. adlarınız nədir? Əvvəl sən. 537 00:33:28,758 --> 00:33:30,020 - Darbi. - Darbi. 538 00:33:30,193 --> 00:33:31,683 - Sara Bet. - Salam, Sara Bet. 539 00:33:31,861 --> 00:33:33,761 Mənə özünüz haqqında danışın. 540 00:33:34,464 --> 00:33:36,762 Um... Nə bilmək istəyirsən? 541 00:33:36,933 --> 00:33:39,401 Bu, tam olaraq dərslik deyil, amma o, başa düşdü. 542 00:33:39,569 --> 00:33:42,868 - Bu işlədi? "Salam xanımlar"? - O, köhnə məktəbi təpikləyir. 543 00:33:43,406 --> 00:33:44,634 - Frike var. - Harada? 544 00:33:45,608 --> 00:33:47,075 Qoy baxım. 545 00:33:47,243 --> 00:33:49,711 Yoxlayın. İki sarışınla. 546 00:33:53,783 --> 00:33:55,751 Oh, təşəkkür edirəm. 547 00:34:00,156 --> 00:34:02,283 Mən bu adama inanmıram. 548 00:34:02,458 --> 00:34:05,791 Mən imtina edirəm. Mən qadınları başa düşmürəm. Heç vaxt olmamışam, olmayacaq. 549 00:34:05,962 --> 00:34:08,954 Deyəsən axmaq kimi davranırsan, bir o qədər çox bəyənirlər. 550 00:34:09,132 --> 00:34:10,429 İçkili qadınlardır. 551 00:34:10,600 --> 00:34:12,830 Bütün qadınları ümumiləşdirmək olmaz ümumiyyətlə. 552 00:34:13,035 --> 00:34:16,095 - Bu sənin günahındır. - Yox, elə deyil. Mən sadəcə burada oturmuşam. 553 00:34:19,342 --> 00:34:20,969 Katie? 554 00:34:21,744 --> 00:34:24,178 Siz ikiqat işləmisiniz. Saatı söndürün və bir içki için. 555 00:34:24,347 --> 00:34:28,647 - Sağ olun, cənab H. Yaxşı olar. - Əlbəttə. 556 00:34:33,623 --> 00:34:36,148 Budur, gedirik. Bunu gətirdiyimiz yer budur. 557 00:34:37,627 --> 00:34:40,289 - İkinci mərhələnin vaxtıdır. - Roger ki. İkinci mərhələ gəlir. 558 00:34:41,097 --> 00:34:42,325 İkinci mərhələ nədir? 559 00:34:50,006 --> 00:34:53,169 - Gedək, Sara Bet. - Nə dedi? 560 00:35:06,589 --> 00:35:09,524 - Nə dedi? eşitmədim. - Dedi ki... 561 00:35:14,030 --> 00:35:15,190 Bilmək istəmirsən. 562 00:35:19,969 --> 00:35:21,129 Yaxşı. 563 00:35:21,304 --> 00:35:23,295 - Darıxdım, hə? - Mən partladım. 564 00:35:23,473 --> 00:35:26,636 Həmişəki kimi. Sadəcə sevgidə bəxtsizəm. Həmişə olub. 565 00:35:27,610 --> 00:35:28,736 Bunun necə getdiyini bilirəm. 566 00:35:29,879 --> 00:35:31,972 Eyni hekayə, hə? 567 00:35:32,148 --> 00:35:34,173 Eyni hekayə. 568 00:35:37,186 --> 00:35:38,210 O oğlan? 569 00:35:39,689 --> 00:35:40,747 Onu. 570 00:35:40,923 --> 00:35:43,153 Mən onun əməliyyatına baxmışam bu axşam... 571 00:35:43,326 --> 00:35:46,693 ...və o, bir növ sürünən kimi görünür. Şübhəsiz oyunçu, amma sürünən. 572 00:35:47,230 --> 00:35:49,164 Bu o deyil. 573 00:35:49,699 --> 00:35:53,396 Biz birlikdə olanda, şirin, qayğıkeş, səxavətli insan idi. 574 00:35:53,569 --> 00:35:56,003 Mən bunu batırdım. 575 00:35:56,172 --> 00:36:00,074 Biz bu dəhşətli mübarizə apardıq. Mən bəzi pis şeylər dedim. 576 00:36:00,243 --> 00:36:01,540 Mənalı şeylər. 577 00:36:03,145 --> 00:36:05,943 Bütün bunlar bir cəhddir yanıldığını sübut etmək üçün, məncə. 578 00:36:06,148 --> 00:36:09,743 Sənin kimi bir qadına aşiq olsaydım Mənə, nə istəsən deyə bilərdin. 579 00:36:09,919 --> 00:36:11,716 Mən çölə qaçmazdım. 580 00:36:11,888 --> 00:36:13,753 Bunu deməyiniz xoşdur. təşəkkür edirəm. 581 00:36:14,724 --> 00:36:16,919 Nə etməli olduğumuzu bilirsinizmi? 582 00:36:17,093 --> 00:36:18,526 Onu qısqandırmaq lazımdır. 583 00:36:18,694 --> 00:36:21,254 Qoy o sənin özündən həzz aldığını görsün başqa kişi ilə. 584 00:36:21,430 --> 00:36:22,795 Məni vurursan? 585 00:36:24,934 --> 00:36:26,799 - Bəli, mən. - Ha-ha. 586 00:36:26,969 --> 00:36:28,596 Yaxşı plandır, elə deyilmi? 587 00:36:28,771 --> 00:36:31,103 Uşaq təbiidir. Ona bax. Ona bax get. 588 00:36:31,274 --> 00:36:34,607 Ço. Cho biznesi kimi bir iş yoxdur. 589 00:36:35,711 --> 00:36:37,542 İki-oh-altı. 590 00:36:39,048 --> 00:36:41,983 Plan budur. Onun yanından keçək, gülmək və gülmək... 591 00:36:42,184 --> 00:36:44,948 ... sanki yoldayıq sərin yerdə. Onu düşünməyə vadar edin. 592 00:36:45,988 --> 00:36:48,388 - Bəs sonra nə? - Bir şey fikirləşəcəyik. 593 00:36:52,595 --> 00:36:54,620 Yaxşı. 594 00:36:54,797 --> 00:36:56,458 - Gəl bunu edək. - Səndən sonra. 595 00:37:27,363 --> 00:37:29,024 Yaxşı, biz otaqdayıq. 596 00:37:29,231 --> 00:37:32,928 Hey, Cho, bu gözəl işdir. Çox gözəl iş. Ona görə də möhkəm otur. 597 00:37:33,102 --> 00:37:35,434 - Çox çəkəcəyini düşünmürəm. - Ümid edirsən. 598 00:37:35,605 --> 00:37:37,664 kiminlə danışırsan? 599 00:37:39,141 --> 00:37:40,540 Mənim həmkarlarım. 600 00:37:40,743 --> 00:37:42,677 tamam. 601 00:37:42,845 --> 00:37:45,780 - Onlar kimlərdir? - Mən dövlət agentiyəm, xanım. 602 00:37:45,948 --> 00:37:49,816 Əməliyyat edirik Wolcott qətli işi ilə bağlı. 603 00:37:49,986 --> 00:37:53,012 - Başa düşmürəm. - Aldadağa görə üzr istəyirəm. 604 00:37:53,189 --> 00:37:55,851 Sən demə, yoxsan? Siz yox...? 605 00:37:56,025 --> 00:37:57,549 Xeyr, xanım. 606 00:37:58,027 --> 00:37:59,619 Oh. 607 00:38:00,062 --> 00:38:03,054 - Çox utanıram. - Bu başa düşüləndir. 608 00:38:11,841 --> 00:38:14,537 Heç nə baş vermir. 609 00:38:14,710 --> 00:38:17,076 Səbirli olmaq lazımdır, qadın. 610 00:38:17,279 --> 00:38:21,045 - Onun sadəcə səbri yoxdur. - Ona toxunmuram. 611 00:38:25,221 --> 00:38:26,745 Orada. 612 00:38:26,922 --> 00:38:28,719 Harada? 613 00:38:35,965 --> 00:38:37,091 Ah. 614 00:38:40,836 --> 00:38:42,326 Buyurun. 615 00:38:52,948 --> 00:38:55,109 - Silahı atın. - At onu, Həightly. 616 00:38:58,187 --> 00:39:00,314 Əllərinizi arxanızca görün. gedək. 617 00:39:10,966 --> 00:39:12,695 salam. 618 00:39:15,337 --> 00:39:16,861 Məni düzəldin. 619 00:39:17,039 --> 00:39:19,735 - Bəli, etdik. - Mən olduğumu necə bildin? 620 00:39:20,309 --> 00:39:21,606 ha. 621 00:39:21,777 --> 00:39:24,371 Soyuq bir gecə idi. 622 00:39:24,547 --> 00:39:28,881 Fricke bizə veranda qapısının onun içində olduğunu söylədi yatmağa gedəndə otaq bağlı idi. 623 00:39:29,051 --> 00:39:31,815 Və yoxladım. Onları kənardan aça bilməzsən. 624 00:39:31,987 --> 00:39:35,320 Bu o deməkdir ki, qatil lazımdır əsas qapıdan daxil olublar. 625 00:39:35,491 --> 00:39:37,789 Hansı ki, açar tələb edir. 626 00:39:37,960 --> 00:39:40,292 Açarlar kimdədir? Heyət. 627 00:39:40,463 --> 00:39:44,832 Heyətdə kim incitmək istərdi Claire Wolcott? Mən bilmirəm. Heç kim. 628 00:39:45,000 --> 00:39:47,468 Kim Pol Friki incitmək istərdi? 629 00:39:50,306 --> 00:39:52,069 Bəlkə sən. 630 00:39:52,241 --> 00:39:55,142 Amma nə səbəbiniz olardı Paul Fricke nifrət üçün? 631 00:39:55,311 --> 00:39:58,940 İcazə verin təxmin edim. Qadınla əlaqəli bir şey. 632 00:39:59,115 --> 00:40:00,776 Katie. 633 00:40:02,251 --> 00:40:05,743 Ona nifrət etdin ona görə ki, ondan istifadə edib, təhqir edib... 634 00:40:05,921 --> 00:40:07,183 ...sevdiyin qadın. 635 00:40:07,790 --> 00:40:10,782 peşman deyiləm. O, kirdir. 636 00:40:11,494 --> 00:40:13,655 Davam etdiyi yol o digər qadınlarla. 637 00:40:13,829 --> 00:40:18,323 Ketinin burnunu ona sürtmək. Mən onu heç vaxt onun kimi incitməzdim. 638 00:40:20,903 --> 00:40:24,430 - Kaş onu öldürəydim. - Amma sən onun yerinə Kler Volkottu öldürdün. 639 00:40:24,607 --> 00:40:28,703 Mən heç vaxt bunu etmək niyyətində deyildim. Mən Friki öldürmək istəyirdim, Claire yox. 640 00:40:28,911 --> 00:40:31,880 O etməməli idi o nə edirdi, eləməli idi? 641 00:40:32,047 --> 00:40:35,210 Demək istəyirəm ki, heç kimin vecinə deyil. Əri gedirdi... 642 00:40:35,417 --> 00:40:38,352 Mən əhəmiyyət verirəm. Mən Claire Wolcott ilə maraqlanıram. 643 00:40:40,055 --> 00:40:41,682 - O, canlı insan idi. - Yetər. 644 00:40:41,857 --> 00:40:44,485 - Xeyr. Siz onun həyatını aldınız. - Dayan. 645 00:40:44,660 --> 00:40:47,993 Mən sadəcə... Məncə o peşman olmalıdır. 646 00:40:50,533 --> 00:40:52,330 haqlısan. 647 00:40:53,969 --> 00:40:55,937 Yaxşı, demək istəyirsən? 648 00:41:00,442 --> 00:41:01,636 üzr istəyirəm. 649 00:41:03,078 --> 00:41:04,568 təşəkkür edirəm. 650 00:41:10,319 --> 00:41:11,684 Cho haradadır? 651 00:41:11,854 --> 00:41:14,345 Mən bilmirəm. Mən ona zəng etdim bir neçə dəfə. Cavab yoxdur. 652 00:41:14,523 --> 00:41:17,321 Problem ondadır ki, mən Paulu həqiqətən sevirəm. 653 00:41:17,493 --> 00:41:20,758 Onun necə göründüyünü bilirəm və onun necə olduğunu bilirəm... 654 00:41:20,963 --> 00:41:22,863 ...amma günün sonunda... 655 00:41:23,032 --> 00:41:25,762 ...əslində kim olduğumu düşünəndə yanında olmaq istəyirəm... 656 00:41:25,968 --> 00:41:27,060 ...odur. 657 00:41:28,604 --> 00:41:30,697 Bu dəlilikdir, hə? 658 00:41:32,675 --> 00:41:35,200 Amma məncə sevgi dəlilikdir. 659 00:41:35,377 --> 00:41:38,039 Xeyr, deyil. Psixiatrik yardım almalısınız. 660 00:41:43,352 --> 00:41:44,683 Oh... 661 00:41:48,123 --> 00:41:50,853 - Budur xanımlar. - Təşəkkür edirəm. 662 00:41:51,026 --> 00:41:53,494 - Gözlədiyiniz üçün təşəkkürlər. - Təşəkkür edirəm. 663 00:41:55,598 --> 00:41:57,031 zehmet olmasa? 664 00:41:57,199 --> 00:41:58,928 Heç yox. 665 00:42:03,772 --> 00:42:05,205 - Kobud gecə? - Ah. 666 00:42:05,374 --> 00:42:07,399 Pis deyil. Bir neçə yaxşı telefon nömrəsi. 667 00:42:08,210 --> 00:42:09,768 Hmm. 668 00:42:19,255 --> 00:42:20,415 Bəli. 669 00:42:20,589 --> 00:42:23,057 İki çox dadlı nömrə. 670 00:42:29,665 --> 00:42:32,463 Kaş ki, olmağı dayandıraydın belə axmaq. 671 00:42:32,635 --> 00:42:36,230 Orada yaxşı qadın var səni tanıyan və hələ də səni sevən. 672 00:42:57,192 --> 00:42:59,285 bağışlayın. 673 00:43:00,029 --> 00:43:02,190 - Oh. - Bir az tənha görünürdün. 674 00:43:02,364 --> 00:43:05,800 Dostum və mən maraqlandıq bizə qoşulmaq istəyirsinizsə. 675 00:43:07,202 --> 00:43:08,760 salam. 676 00:43:09,038 --> 00:43:11,268 Uh... üzr istəyirəm. mən evliyəm.