1 00:00:54,543 --> 00:00:59,956 Sen Ming-dynastiet 2 00:01:23,292 --> 00:01:24,833 Ikke få panikk, slapp av 3 00:01:24,917 --> 00:01:25,416 Det er vinden 4 00:01:27,292 --> 00:01:28,166 Nimiral 5 00:01:28,250 --> 00:01:28,958 De ringte til og med oss 6 00:01:29,042 --> 00:01:29,874 Fortsatt ikke her 7 00:01:29,959 --> 00:01:32,124 Enten du kommer i kveld eller ikke 8 00:01:32,334 --> 00:01:33,833 Saken koster ikke en krone. 9 00:01:33,875 --> 00:01:34,583 Etter de eldre 10 00:01:34,750 --> 00:01:36,416 Samler eksperter fra hele verden 11 00:01:36,459 --> 00:01:38,833 Du får meg til å håndtere en ukjent ung fyr. 12 00:01:38,834 --> 00:01:39,791 Denne ungen 13 00:01:39,792 --> 00:01:40,666 Hva slags historie har den? 14 00:01:44,834 --> 00:01:46,999 til helvete demon 15 00:01:47,042 --> 00:01:48,749 Kang Ho-ui 16 00:01:48,792 --> 00:01:49,958 Det er Salseong 17 00:02:28,917 --> 00:02:29,583 Du kom 18 00:02:29,709 --> 00:02:30,541 Det er forfatteren 19 00:02:35,750 --> 00:02:36,583 For å motta en belønning 20 00:02:36,584 --> 00:02:37,458 Må få for pengene mine 21 00:02:37,459 --> 00:02:38,333 Jeg gjør det først 22 00:02:41,375 --> 00:02:42,416 Det jeg ser etter er Do Kyung-seong 23 00:02:42,834 --> 00:02:44,249 Til personen som dreper den fyren 24 00:03:31,667 --> 00:03:32,624 Din jævel 25 00:03:32,625 --> 00:03:33,791 i kveld 26 00:03:33,792 --> 00:03:35,708 Jeg sender deg til faren din. 27 00:04:02,334 --> 00:04:03,499 på den tiden 28 00:04:03,625 --> 00:04:05,124 din far og jeg 29 00:04:05,125 --> 00:04:07,583 Opprinnelig var de alle kaldblodige tyver. 30 00:04:07,625 --> 00:04:09,374 Etter at jeg fikk deg 31 00:04:09,375 --> 00:04:11,499 Han forlot ondskapen og lindret fattigdom. 32 00:04:11,667 --> 00:04:13,499 Som alumnus 33 00:04:13,625 --> 00:04:15,416 Jeg fikk tidlig samtykke fra Wangya. 34 00:04:15,417 --> 00:04:17,208 tok hans tilbud og etterspørsel 35 00:04:17,209 --> 00:04:19,374 For bare én kan bli eier 36 00:04:19,375 --> 00:04:20,541 뜻밖에도 37 00:04:20,667 --> 00:04:21,999 Guan er sterkere enn Gangho 38 00:04:22,000 --> 00:04:23,833 Det er enda verre 39 00:04:23,834 --> 00:04:25,583 Jeg levde som militæroffiser i halve livet mitt, men 40 00:04:25,584 --> 00:04:26,958 Til slutt jeg også 41 00:04:26,959 --> 00:04:28,416 Du vil bli et forlatt barn. 42 00:04:30,625 --> 00:04:31,749 Nevø, kom 43 00:04:31,792 --> 00:04:32,666 hvis du dreper meg 44 00:04:32,667 --> 00:04:34,708 Du vil skape et navn for deg selv i kraftsenteret. 45 00:04:39,792 --> 00:04:47,958 fylliker 46 00:04:47,959 --> 00:04:48,833 fylliker 47 00:05:23,000 --> 00:05:29,300 Boo Hanjin 48 00:05:33,000 --> 00:05:33,999 Honning 49 00:05:34,209 --> 00:05:35,291 våkne opp 50 00:05:35,375 --> 00:05:36,458 Honning 51 00:05:38,417 --> 00:05:40,949 et års høsting 52 00:05:40,959 --> 00:05:42,458 Den forsvant igjen 53 00:05:42,459 --> 00:05:44,124 I vanskelige tider kommer onde ånder ut 54 00:05:44,125 --> 00:05:45,958 Dydige mennesker blir bare mobbet. 55 00:05:45,959 --> 00:05:48,208 gi meg tilbake datteren min 56 00:05:48,209 --> 00:05:49,999 Vi må drepe bandittene 57 00:05:50,000 --> 00:05:51,124 Jeg skal drepe dem alle 58 00:05:51,417 --> 00:05:52,833 Jeg kan ikke lide lenger 59 00:05:52,834 --> 00:05:54,291 Jeg skammer meg 60 00:05:54,292 --> 00:05:55,166 Er du gal? 61 00:05:55,167 --> 00:05:57,041 Kan vi stakkars kjempe mot fienden? 62 00:05:57,792 --> 00:06:00,208 Dette er Cheongrangbang som selv regjeringskontorene er redde for. 63 00:06:00,209 --> 00:06:02,874 Hvis jeg blir sint, kan jeg ikke engang tenke på å leve. 64 00:06:02,875 --> 00:06:05,124 vi kan ikke drepe dem 65 00:06:05,125 --> 00:06:06,916 Finn noen du kan drepe 66 00:06:07,250 --> 00:06:08,791 Drep dem alle 67 00:06:09,000 --> 00:06:10,249 du har rett 68 00:06:10,250 --> 00:06:12,166 Sparer du penger kan du redde tyvene. 69 00:06:12,167 --> 00:06:13,624 La oss eliminere katastrofe og unngå katastrofe 70 00:06:13,625 --> 00:06:14,291 ja det stemmer 71 00:06:14,500 --> 00:06:16,208 La oss redde tyvene, la oss drepe bandittene 72 00:06:16,292 --> 00:06:17,541 La oss redde tyven 73 00:06:17,542 --> 00:06:19,416 La oss drepe bandittene 74 00:06:19,417 --> 00:06:26,000 "Jeg vil drepe alle som henter dette liket." 75 00:06:37,709 --> 00:06:39,291 Gå ut og finn det ut. 76 00:06:39,292 --> 00:06:40,499 Vår Gwansang Samsal 77 00:06:40,500 --> 00:06:42,166 Hvilket personnivå er han? 78 00:06:42,167 --> 00:06:43,874 Jeg kommer til å bli fiender med Cheongnangbang. 79 00:06:43,875 --> 00:06:45,124 Bortsett fra oss tre 80 00:06:45,334 --> 00:06:46,708 Ingen tør å ta på seg oppgaven 81 00:06:46,917 --> 00:06:47,791 Jeg hørte det tidlig 82 00:06:47,792 --> 00:06:49,208 Med tre riddere 83 00:06:49,209 --> 00:06:50,499 Sterk følelse av ridderlighet 84 00:06:50,500 --> 00:06:51,958 De sier at du har fantastisk taoisme. 85 00:06:52,500 --> 00:06:53,666 Kjenner du frykten vår? 86 00:06:53,667 --> 00:06:54,541 Vel, eunjaen tar det tilbake. 87 00:06:54,542 --> 00:06:55,374 la oss gå 88 00:06:55,875 --> 00:06:56,416 senere 89 00:06:56,417 --> 00:06:57,958 Hvordan viser du frem kraften din i mengden? 90 00:07:31,375 --> 00:07:32,458 faen 91 00:07:32,459 --> 00:07:33,124 Hva er intensjonen din? 92 00:07:33,125 --> 00:07:33,916 Daehyup 93 00:07:33,917 --> 00:07:35,083 Hva betyr det? 94 00:07:35,084 --> 00:07:36,124 inviterte oss 95 00:07:36,125 --> 00:07:37,458 ringe noen andre 96 00:07:37,584 --> 00:07:40,124 Sier du at du ikke stoler på oss Guan Zhongsamsal? 97 00:07:42,167 --> 00:07:43,541 Du tar feil. 98 00:07:43,834 --> 00:07:45,374 Jeg har bare invitert deg 99 00:07:45,375 --> 00:07:47,583 Jeg inviterte ingen andre tyver. 100 00:07:47,750 --> 00:07:49,166 Jeg forstår 101 00:07:49,167 --> 00:07:51,541 Så er du her for å stjele jobben? 102 00:07:52,084 --> 00:07:53,291 vandrer rundt i elva 103 00:07:53,292 --> 00:07:54,791 Navnløse spøkelser dreper ikke 104 00:07:54,792 --> 00:07:55,958 navn 105 00:07:56,250 --> 00:07:57,541 Dette er hva de kaller det i Gangho 106 00:07:57,625 --> 00:07:58,499 fylliker 107 00:08:00,292 --> 00:08:00,958 Hvilken gjest? 108 00:08:00,959 --> 00:08:01,499 deg 109 00:08:01,959 --> 00:08:03,833 Drepte du Tao Jingsheng ved Black Wind Tomb? 110 00:08:03,834 --> 00:08:04,916 full 111 00:08:04,917 --> 00:08:05,833 fylliker 112 00:08:05,834 --> 00:08:07,583 Er du Gwanseongsam-sam? 113 00:08:10,459 --> 00:08:11,791 noen satser penger 114 00:08:11,917 --> 00:08:12,999 i hodet ditt 115 00:08:13,917 --> 00:08:14,624 Chwidaehyup 116 00:08:14,625 --> 00:08:16,124 Chu Daehyeop, vær så snill å redde meg. 117 00:08:16,125 --> 00:08:17,541 Vi er falske 118 00:08:17,542 --> 00:08:18,416 Guan Guan er tre år gammel 119 00:08:18,417 --> 00:08:19,999 Han ble allerede drept av Cheongrangbang. 120 00:08:20,167 --> 00:08:21,708 Vi selger ferdighetene våre til de mektige 121 00:08:21,709 --> 00:08:22,749 Jeg lever knapt 122 00:08:22,750 --> 00:08:23,333 ja, det stemmer 123 00:08:23,334 --> 00:08:24,666 Vi er allerede elendige nok 124 00:08:24,667 --> 00:08:25,999 Du kom for å lure oss. 125 00:08:26,000 --> 00:08:27,041 Disse jævlene må slås i hjel. 126 00:08:27,292 --> 00:08:28,166 Ikke trekk den 127 00:08:28,334 --> 00:08:29,041 Ikke dra meg 128 00:08:29,042 --> 00:08:29,833 Vær så snill å redde meg 129 00:08:29,834 --> 00:08:31,416 Det er gamle mennesker over og barn under. 130 00:08:31,417 --> 00:08:32,458 Grunnen til at jeg skrev dette tullet 131 00:08:32,459 --> 00:08:33,291 bare 132 00:08:33,667 --> 00:08:35,249 For å mate familien min 133 00:08:38,125 --> 00:08:39,041 La sølvet stå og gå. 134 00:08:39,209 --> 00:08:39,708 Gå bort 135 00:08:41,584 --> 00:08:42,458 drepe bilen 136 00:08:42,459 --> 00:08:42,999 Jeg har ikke betalt for drinkene ennå. 137 00:08:43,000 --> 00:08:43,999 Hvorfor er verden slik? 138 00:08:44,000 --> 00:08:46,166 Tilgi meg så mye du kan tilgi 139 00:08:55,209 --> 00:08:57,041 Det viste seg at han var eieren av dette stedet. 140 00:08:57,042 --> 00:08:58,749 Hvem er fylliken? 141 00:08:58,750 --> 00:09:00,583 Det er bare et rykte som går rundt. 142 00:09:00,584 --> 00:09:03,208 Dette er Bu Hanjins livspenger. 143 00:09:03,292 --> 00:09:04,041 i denne verden 144 00:09:04,042 --> 00:09:05,166 Hvor er de virkelige tyvene? 145 00:09:05,167 --> 00:09:06,374 sjef 146 00:09:06,375 --> 00:09:08,083 Den personen drakk her i lang tid. 147 00:09:08,209 --> 00:09:09,583 Jeg drikker bare alkohol og bestiller ingenting. 148 00:09:09,584 --> 00:09:10,916 Jeg er så gjerrig 149 00:09:40,167 --> 00:09:41,916 Voksne Cheonho har kommet. 150 00:09:44,792 --> 00:09:46,249 Hvem er den hunden? 151 00:09:46,834 --> 00:09:47,499 voksen 152 00:09:47,584 --> 00:09:49,291 Denne personen er kunde i butikken vår. 153 00:09:50,917 --> 00:09:52,541 gjestene dine 154 00:09:52,542 --> 00:09:54,541 jeg er en gjest 155 00:09:54,542 --> 00:09:55,833 Ta med en flaske god brennevin 156 00:09:55,834 --> 00:09:57,541 fange hunden 157 00:09:57,625 --> 00:09:58,624 i kveld 158 00:09:58,625 --> 00:09:59,791 Vil denne kroppen det? 159 00:09:59,792 --> 00:10:02,374 La oss begynne å spise kjøtt skikkelig 160 00:10:11,834 --> 00:10:13,416 Jeg liker dette 161 00:10:13,417 --> 00:10:16,083 Det er hovmodig og sensuelt 162 00:10:17,917 --> 00:10:18,916 ung skjønnhet 163 00:10:18,917 --> 00:10:20,666 Du gjør ikke dette mot meg. 164 00:10:20,667 --> 00:10:22,041 Det er noen over meg 165 00:10:22,417 --> 00:10:24,833 Jeg vil ikke behandle deg dårlig 166 00:10:24,834 --> 00:10:26,083 Er det ikke din kone? 167 00:10:26,084 --> 00:10:28,999 Lyset hennes kan skinne på deg også 168 00:10:45,125 --> 00:10:46,541 Gjorde du dette? 169 00:10:46,834 --> 00:10:47,416 fortell meg 170 00:10:50,042 --> 00:10:51,791 Jeg er gjest med en datter. 171 00:10:51,792 --> 00:10:53,541 De lar meg ikke engang gjøre forretninger. 172 00:10:56,042 --> 00:10:57,583 La oss snakke om arbeidet vårt 173 00:10:57,584 --> 00:10:58,958 Hva synes du? 174 00:10:58,959 --> 00:11:00,833 dette er siste frist 175 00:11:00,834 --> 00:11:03,416 Regnet kommer, regnet kommer 176 00:11:03,417 --> 00:11:04,708 Disse jævlene 177 00:11:04,709 --> 00:11:06,083 Å komme og lage bråk igjen 178 00:11:06,084 --> 00:11:07,583 Sir, dette er offisiell virksomhet. 179 00:11:07,584 --> 00:11:08,833 Du må besøke raskt 180 00:11:09,959 --> 00:11:11,708 Det er over tusen husstander ved én port i utkanten. 181 00:11:12,125 --> 00:11:13,291 Jeg er redd for noen flere banditter. 182 00:11:14,584 --> 00:11:16,458 Det er noe du ikke vet 183 00:11:16,500 --> 00:11:19,124 Cheongrangbang jobber nå for klassekameraten sin. 184 00:11:19,292 --> 00:11:20,916 For pokker, kronen og sekretærene blir én familie. 185 00:11:20,917 --> 00:11:21,791 I forgårs 186 00:11:21,792 --> 00:11:24,208 Klassekameraten min, Gong Gong, døde brått. 187 00:11:24,417 --> 00:11:25,749 En krabbe som døde plutselig i villmarken 188 00:11:25,750 --> 00:11:26,583 For mistenkelig. 189 00:11:26,584 --> 00:11:28,208 Ok, nok snakk. 190 00:11:28,209 --> 00:11:29,958 Vent til jeg er ferdig med mine offisielle plikter. 191 00:11:30,084 --> 00:11:32,541 Kom og hent meg igjen 192 00:11:33,250 --> 00:11:34,249 la oss gå 193 00:11:40,125 --> 00:11:41,333 Hele bygda samles! 194 00:11:41,959 --> 00:11:43,374 Hvis du stikker av i all hemmelighet 195 00:11:43,375 --> 00:11:44,903 Det er greit å drepe meg 196 00:11:44,915 --> 00:11:47,079 "Vinden er mild og regnet faller til rett tid." 197 00:11:51,209 --> 00:11:52,833 Eldre 198 00:11:52,834 --> 00:11:54,208 Vi er folk som selger kunst i Gangho. 199 00:11:54,209 --> 00:11:56,333 Ikke landsbyboerne her 200 00:11:56,334 --> 00:11:57,374 Du tok feil. 201 00:11:57,375 --> 00:11:58,374 Du tok feil. 202 00:11:59,542 --> 00:12:00,624 Jeg fortalte deg alt. 203 00:12:00,625 --> 00:12:02,249 Han er virkelig en håndverker. 204 00:12:02,250 --> 00:12:03,166 De er ikke fra landsbyen her. 205 00:12:03,167 --> 00:12:04,291 Fikk feil person 206 00:12:04,292 --> 00:12:04,958 Eldre 207 00:12:04,959 --> 00:12:06,041 Inkluderer voksne og barn 208 00:12:06,042 --> 00:12:07,166 Og disse tre personene 209 00:12:07,167 --> 00:12:07,999 Det er nøyaktig 100 personer 210 00:12:08,000 --> 00:12:08,958 av hundre mennesker 211 00:12:09,125 --> 00:12:10,333 Hvis bare én person tør å stikke av 212 00:12:10,334 --> 00:12:11,791 hele bygda 213 00:12:11,875 --> 00:12:12,374 Jeg vil begrave deg i de døde. 214 00:12:13,125 --> 00:12:14,291 Boo Han-jin 215 00:12:14,292 --> 00:12:15,624 Siden antikken 216 00:12:15,625 --> 00:12:17,208 Kjent for støpejern 217 00:12:17,209 --> 00:12:18,249 Hva kom i dag 218 00:12:18,250 --> 00:12:19,208 Det handler ikke om penger 219 00:12:19,209 --> 00:12:19,999 Det handler ikke om mat 220 00:12:20,000 --> 00:12:21,374 Det er ikke engang på grunn av kvinnen. 221 00:12:21,375 --> 00:12:22,916 Alt du trenger er hundre poser. 222 00:12:22,917 --> 00:12:23,833 3 dager senere 223 00:12:23,875 --> 00:12:24,749 Jeg kommer for å ta Tao 224 00:12:24,917 --> 00:12:26,208 Hvis bare én grad mangler 225 00:12:26,584 --> 00:12:27,374 Jeg skal kutte av et hode. 226 00:12:36,042 --> 00:12:36,749 De er fattige mennesker 227 00:12:36,750 --> 00:12:38,249 Du vil definitivt oppleve smertefull smerte. 228 00:12:39,125 --> 00:12:40,124 En person som kneler lenge 229 00:12:40,125 --> 00:12:41,499 Det er vanskelig å reise seg igjen 230 00:12:42,542 --> 00:12:44,208 Det er ordene om farvel til kisten. 231 00:12:44,209 --> 00:12:46,083 Fienden handler ondskapsfullt for drapets skyld. 232 00:12:46,084 --> 00:12:48,416 For noen å samle en kropp er å konfrontere dem. 233 00:12:48,417 --> 00:12:49,999 Landsbyboerne skal allerede ha blitt sjokkert og nedkjølt. 234 00:12:50,000 --> 00:12:50,583 storebror 235 00:12:50,584 --> 00:12:51,291 Ta den! 236 00:12:51,292 --> 00:12:52,208 Ikke la meg stikke av 237 00:12:52,250 --> 00:12:53,666 fange den raskt 238 00:12:53,667 --> 00:12:55,583 Hvis vi flykter vil vi alle dø 239 00:12:55,959 --> 00:12:57,749 Du er ikke fra denne byen. 240 00:12:59,417 --> 00:13:00,791 Hva kom til Buhanjin? 241 00:13:01,000 --> 00:13:02,708 Det er ikke bare for å drikke. 242 00:13:05,917 --> 00:13:06,333 mamma 243 00:13:06,796 --> 00:13:07,433 mamma 244 00:13:08,334 --> 00:13:09,458 Vil du dø? 245 00:13:09,459 --> 00:13:10,458 Jeg har et våpen 246 00:13:10,709 --> 00:13:12,041 Uten tillatelse i fremtiden 247 00:13:12,042 --> 00:13:13,083 Ikke gå tom 248 00:13:13,709 --> 00:13:14,583 mamma 249 00:13:14,584 --> 00:13:15,499 Jeg er sulten 250 00:13:15,500 --> 00:13:17,374 Mamma lager mat nå 251 00:13:34,459 --> 00:13:35,708 eier 252 00:13:36,000 --> 00:13:37,416 Jeg har vært i Gangho 253 00:13:37,417 --> 00:13:38,874 Fordi jeg har bred innsikt 254 00:13:39,042 --> 00:13:40,666 Hjelp meg å finne den og bringe den til deg. 255 00:13:40,667 --> 00:13:42,124 En ekte sjarlatan 256 00:13:43,000 --> 00:13:46,291 I Cheongnangbang er det onde og grusomme Gwanchulgoe. 257 00:13:46,292 --> 00:13:48,791 Arkens eier, den blå hesten, er enda mer uutgrunnelig. 258 00:13:49,209 --> 00:13:51,166 Selv om du utvider horisonten, vil du se alle elvene og innsjøene 259 00:13:51,292 --> 00:13:52,999 Hva kan sammenlignes med det 260 00:13:53,209 --> 00:13:54,416 Bare en fylliker 261 00:13:59,084 --> 00:14:00,749 Så la oss be eieren om en tjeneste. 262 00:14:00,750 --> 00:14:02,583 Ta med en fylliker. 263 00:14:02,584 --> 00:14:04,499 En slik toppekspert 264 00:14:04,667 --> 00:14:06,874 Jeg kan ikke gi deg penger og rikdom 265 00:14:07,000 --> 00:14:09,374 Dessuten, etter slaget ved Heukpungmyo, 266 00:14:09,375 --> 00:14:11,458 Fyllikeren forsegler Taoen og går i skjul. 267 00:14:11,584 --> 00:14:13,208 Jeg forlot Gangho 268 00:14:13,750 --> 00:14:14,916 Det er bedre å stole på deg selv fremfor andre 269 00:14:14,917 --> 00:14:15,499 Jeg vil kjempe mot bandittene 270 00:14:15,500 --> 00:14:16,708 Kjemp, kjempe, kjempe 271 00:14:16,709 --> 00:14:17,833 Hva skal du kjempe om? 272 00:14:17,834 --> 00:14:18,874 Hvis du har evnen 273 00:14:18,959 --> 00:14:19,624 gå 274 00:14:19,625 --> 00:14:21,041 Legg ned høvdingen og snakk igjen. 275 00:14:21,042 --> 00:14:21,916 jeg er 276 00:14:21,917 --> 00:14:22,708 Du vet hva som kommer til å skje 277 00:14:23,792 --> 00:14:25,583 Fordi alle er her 278 00:14:25,584 --> 00:14:26,499 La oss ta en drink 279 00:14:26,500 --> 00:14:28,166 Det er kanskje ikke en sjanse senere 280 00:14:28,167 --> 00:14:29,374 eier 281 00:14:29,542 --> 00:14:30,416 Du må gå og finne den. 282 00:14:31,459 --> 00:14:32,833 du må gå 283 00:14:32,834 --> 00:14:33,833 hvor skal du 284 00:14:33,834 --> 00:14:35,041 huset mitt er her 285 00:14:35,209 --> 00:14:36,124 Selv om jeg dør, vil jeg dø her 286 00:14:36,125 --> 00:14:37,583 Det stemmer, det stemmer 287 00:14:37,584 --> 00:14:38,708 vi vil ikke gå 288 00:14:38,709 --> 00:14:39,833 Våre røtter er akkurat her 289 00:14:39,834 --> 00:14:41,291 vi vil aldri gå 290 00:14:41,292 --> 00:14:43,624 Cheongrangbang har allerede hoppet av til Dongchang. 291 00:14:43,625 --> 00:14:45,666 Det byråkratiske samfunnet har ført en hemmelig kamp hele tiden. 292 00:14:45,667 --> 00:14:48,208 For noen dager siden døde plutselig Ga Gong i villmarken. 293 00:14:48,209 --> 00:14:50,749 I dag kommer bandittene for å samle sverd etter antall mennesker. 294 00:14:50,792 --> 00:14:53,708 Når vanlige mennesker tar opp sverd, er det forræderi. 295 00:14:53,709 --> 00:14:56,874 Det er en veldig stor mulighet for at de vil drepe deg med en kniv. 296 00:14:56,875 --> 00:14:59,333 Det er en syndebukk 297 00:15:01,731 --> 00:15:05,718 3 dager senere 298 00:15:23,125 --> 00:15:24,499 Disse knivene er fortsatt ukjente. 299 00:15:24,500 --> 00:15:25,374 Er den skarp nok? 300 00:15:25,584 --> 00:15:27,208 Trekk noen ut og prøv det 301 00:15:37,459 --> 00:15:38,583 Eldre 302 00:15:38,625 --> 00:15:39,708 Det er ikke engang nok sverd i den. 303 00:15:39,709 --> 00:15:40,916 Hvorfor prøver du å drepe oss? 304 00:15:41,000 --> 00:15:42,583 Hvilken grunn trenger du å drepe? 305 00:15:44,792 --> 00:15:45,958 Det er blod på kniven 306 00:15:46,167 --> 00:15:47,416 Det er mistanke om landssvik. 307 00:15:48,334 --> 00:15:49,708 Åpne øynene vidt 308 00:15:49,709 --> 00:15:51,166 se hvem dette er 309 00:15:51,167 --> 00:15:52,249 Hvem er du? 310 00:15:52,334 --> 00:15:54,291 Det ser ut som klassekameratens offentlige skole. 311 00:15:54,292 --> 00:15:56,083 Det er offentlig 312 00:15:56,084 --> 00:15:56,916 Boo Han-jin 313 00:15:56,917 --> 00:15:57,833 Skjuler våpen 314 00:15:57,834 --> 00:15:58,958 planlegger et opprør 315 00:15:58,959 --> 00:16:00,583 drepte en rettstjenestemann 316 00:16:00,750 --> 00:16:01,708 Cheongnangbang 317 00:16:01,709 --> 00:16:02,999 Jeg er kommet for å adlyde dine ordrer og slå ned opprøret. 318 00:16:03,000 --> 00:16:03,624 Eldre 319 00:16:03,875 --> 00:16:04,749 vi føler oss forurettet 320 00:16:05,125 --> 00:16:06,249 drep den 321 00:16:09,862 --> 00:16:10,599 mamma 322 00:16:15,564 --> 00:16:16,374 Faen 323 00:16:19,375 --> 00:16:20,291 Dette trikset til Confucius er 324 00:16:20,334 --> 00:16:21,458 Det er virkelig kjent 325 00:16:21,459 --> 00:16:23,708 Vi fjerner også hindringen som heter Tae-gam. 326 00:16:23,709 --> 00:16:25,249 반란을 평정한다는 이름으로 327 00:16:25,250 --> 00:16:27,124 Jeg ble anerkjent for mitt bidrag og mottok en pris fra klassekameratene mine. 328 00:16:27,167 --> 00:16:29,208 Er ikke dette det beste fra to verdener? 329 00:16:31,459 --> 00:16:32,041 Nimiral 330 00:16:32,084 --> 00:16:33,166 Du bør ikke bli her lenge. 331 00:16:33,167 --> 00:16:33,833 Løp raskt bort 332 00:16:53,792 --> 00:16:55,374 mamma 333 00:16:55,709 --> 00:16:56,416 Honning 334 00:17:11,709 --> 00:17:13,499 ta opp kniven 335 00:17:25,459 --> 00:17:28,124 Vil du leve et elendig liv? 336 00:17:43,959 --> 00:17:45,124 Bandittlederen er død 337 00:17:45,250 --> 00:17:45,708 Er du virkelig død? 338 00:17:45,710 --> 00:17:47,147 Det er definitivt sant 339 00:17:47,500 --> 00:17:48,416 La oss kjempe 340 00:17:49,875 --> 00:17:51,041 La oss kjempe 341 00:17:51,042 --> 00:17:51,541 drep den, drep den 342 00:17:51,542 --> 00:17:52,749 drep den 343 00:17:52,750 --> 00:17:53,749 De er alle beist 344 00:17:53,750 --> 00:17:54,624 Drep dem alle 345 00:17:54,625 --> 00:17:56,249 Jeg vil ikke være en hund 346 00:17:56,250 --> 00:17:57,458 La oss kjempe 347 00:18:02,209 --> 00:18:03,791 drepe dem alle 348 00:18:04,042 --> 00:18:05,291 dere er alle døde 349 00:18:29,292 --> 00:18:30,624 Jeg drepte en banditt, jeg drepte en banditt 350 00:18:30,625 --> 00:18:31,624 Hvorfor er du så opprørt? 351 00:18:31,625 --> 00:18:32,416 Jeg fanget en ulv 352 00:18:32,417 --> 00:18:34,083 drep den 353 00:18:41,417 --> 00:18:42,124 storebror 354 00:18:42,125 --> 00:18:42,874 Jeg drepte banditten 355 00:18:44,625 --> 00:18:45,374 Storebror også 356 00:18:45,375 --> 00:18:46,208 Jeg drepte piraten. 357 00:18:46,209 --> 00:18:46,791 Hva bør jeg gjøre? 358 00:18:46,792 --> 00:18:47,916 Det er en banditt-greie 359 00:18:47,917 --> 00:18:49,541 Navnet står høyt i kraftsenteret 360 00:18:49,542 --> 00:18:50,624 drep den 361 00:18:52,625 --> 00:18:53,624 Gå bort 362 00:18:55,417 --> 00:18:56,374 Det er meg 363 00:19:02,209 --> 00:19:03,916 Jeg dreper deg 364 00:19:05,250 --> 00:19:06,374 Jeg slår deg i hjel 365 00:19:34,792 --> 00:19:36,624 Du... du 366 00:19:42,084 --> 00:19:43,291 Full... fylliker 367 00:20:02,125 --> 00:20:02,624 fylliker 368 00:20:02,625 --> 00:20:04,291 fylliker 369 00:20:04,459 --> 00:20:05,249 svart vindkatt 370 00:20:05,250 --> 00:20:06,166 Fylliken 371 00:20:06,167 --> 00:20:06,999 Det var deg 372 00:20:07,000 --> 00:20:08,458 En fylliker har ankommet 373 00:20:08,709 --> 00:20:10,624 En fylliker er her 374 00:20:10,625 --> 00:20:11,208 deg 375 00:20:11,209 --> 00:20:12,416 Er du ikke pensjonist? 376 00:20:33,584 --> 00:20:34,541 Honning 377 00:20:35,584 --> 00:20:37,166 Sønn 378 00:20:37,542 --> 00:20:38,666 Kom til fornuft 379 00:20:45,542 --> 00:20:46,499 Tiew, tiewa 380 00:20:46,500 --> 00:20:47,916 mamma, mamma 381 00:20:47,917 --> 00:20:49,083 babyen min 382 00:20:50,625 --> 00:20:52,041 Den fyren kanskje 383 00:20:52,167 --> 00:20:53,374 Kanskje han er en skikkelig fylliker 384 00:20:53,375 --> 00:20:54,041 Så, så 385 00:20:54,042 --> 00:20:55,041 Det stemmer, det stemmer 386 00:20:56,292 --> 00:20:58,083 Det er for nærme 387 00:21:05,084 --> 00:21:06,083 Daehyup 388 00:21:06,542 --> 00:21:07,333 Daehyup 389 00:21:07,709 --> 00:21:08,416 Daehyup 390 00:21:08,875 --> 00:21:11,041 Er du virkelig en fylliker? 391 00:21:13,167 --> 00:21:13,958 ikke knel 392 00:21:15,750 --> 00:21:17,166 stå opp 393 00:21:17,167 --> 00:21:18,124 Jeg kan ikke få deg til å knele igjen 394 00:21:18,125 --> 00:21:19,083 Jeg tok opp et sverd 395 00:21:19,917 --> 00:21:20,958 Jeg kan ikke legge den fra meg igjen 396 00:21:22,875 --> 00:21:24,166 Chwidaehyup 397 00:21:24,167 --> 00:21:26,083 Skal du redde oss? 398 00:21:33,792 --> 00:21:35,208 Chwidaehyup 399 00:21:36,584 --> 00:21:38,333 Boo Hanjin 400 00:21:38,709 --> 00:21:41,458 Jeg overlevde 401 00:22:04,084 --> 00:22:07,791 La oss hente sjefens kropp. 402 00:22:09,326 --> 00:22:12,815 Cheongrangbang 403 00:22:14,709 --> 00:22:18,333 Jeg håper at han vil være i stand til å ta stillingen som president for grensen så snart som mulig. 404 00:22:18,334 --> 00:22:19,666 Jeg viser respekt til Confucius 405 00:22:19,667 --> 00:22:22,624 Han har fjernet snublesteinen som heter Taegam. 406 00:22:22,625 --> 00:22:24,583 Hele nordvestporten 407 00:22:24,584 --> 00:22:27,249 Det vil være et jaktterreng for Cheongnangbang. 408 00:22:27,250 --> 00:22:28,916 Når Confucius kommer til makten 409 00:22:28,917 --> 00:22:31,749 Selvfølgelig av en rettferdig sak og innenfor rimelighetens grenser. 410 00:22:31,750 --> 00:22:33,416 Jeg vil ta bestikkelser og bryte loven. 411 00:22:35,584 --> 00:22:36,541 Jeg kommer snart tilbake 412 00:22:37,042 --> 00:22:38,374 Ros fortjenesten 413 00:22:39,834 --> 00:22:41,916 opp ned, opp ned 414 00:22:42,792 --> 00:22:43,666 Confucius er opp ned 415 00:22:43,667 --> 00:22:44,833 Hva utfører du? 416 00:22:44,834 --> 00:22:45,749 Hva slags person er imot det? 417 00:22:45,750 --> 00:22:46,416 av den gruppen 418 00:22:46,417 --> 00:22:47,416 Det forræderske folket gjorde opprør. 419 00:22:47,417 --> 00:22:48,708 Hvis det er et opprør, er det riktig. 420 00:22:48,709 --> 00:22:49,624 Den eldste eldste, den andre eldste 421 00:22:49,625 --> 00:22:50,749 ble myrdet 422 00:22:51,915 --> 00:22:52,708 Hva 423 00:22:53,010 --> 00:22:54,124 Hvor snakker du tull? 424 00:22:54,125 --> 00:22:55,249 Denne kroppen vil drepe deg 425 00:22:55,250 --> 00:22:56,333 Det er definitivt sant 426 00:22:56,375 --> 00:22:57,583 Det er en tyv til i Buhanjin. 427 00:22:57,584 --> 00:22:58,374 Den eldste eldste og den andre eldste 428 00:22:58,375 --> 00:22:59,374 døde under hans veiledning 429 00:22:59,667 --> 00:23:00,541 Hva slags sti brukte du? 430 00:23:00,750 --> 00:23:02,583 Dette er et sverd laget av folket i den landsbyen. 431 00:23:02,709 --> 00:23:04,499 Den fyrens metode var for rask. 432 00:23:04,500 --> 00:23:06,166 Å ingen kunne komme i nærheten 433 00:23:06,750 --> 00:23:07,916 Er du raskere enn meg? 434 00:23:10,000 --> 00:23:12,458 Det er litt interessant. 435 00:23:12,459 --> 00:23:14,583 en vanlig vei 436 00:23:14,709 --> 00:23:17,499 Kutter ned to generaler i hjel 437 00:23:17,500 --> 00:23:19,124 Hvis vi ikke blir kvitt ham 438 00:23:19,125 --> 00:23:21,624 Det vil definitivt bli en gnist som vil brenne åkrene 439 00:23:22,000 --> 00:23:22,708 hvis 440 00:23:22,709 --> 00:23:25,458 Gjør offentlig arbeid 441 00:23:30,337 --> 00:23:32,666 I morgen, ta noen med deg og gå ned fjellet sammen. 442 00:23:32,667 --> 00:23:34,708 Demp Buhanjin 443 00:23:34,709 --> 00:23:37,916 Kutt av hodet hans og kom til meg 444 00:23:40,875 --> 00:23:42,166 Det er greit 445 00:23:42,167 --> 00:23:43,499 i neste liv 446 00:23:43,500 --> 00:23:44,833 Vær forsiktig 447 00:23:44,959 --> 00:23:46,791 Da er det greit 448 00:24:07,709 --> 00:24:10,124 Reis trygt 449 00:24:10,125 --> 00:24:11,041 Vær trygg 450 00:24:11,042 --> 00:24:12,124 komme på veien 451 00:24:19,459 --> 00:24:36,166 La oss drepe bandittene 452 00:25:29,417 --> 00:25:30,166 Boo Han-jin 453 00:25:30,167 --> 00:25:31,791 Vi har allerede offisielt erklært krig mot Cheongrangbang. 454 00:25:33,250 --> 00:25:34,458 Bandittene må 455 00:25:34,459 --> 00:25:36,916 Vi vil samle flere mennesker og bringe makt til landet. 456 00:25:38,667 --> 00:25:39,624 Det vi må gjøre er 457 00:25:39,625 --> 00:25:40,874 Vi er fullt forberedt på kampen. 458 00:25:41,375 --> 00:25:43,124 Chwi Daehyeop, ta det. 459 00:25:43,125 --> 00:25:44,499 Dette er vår lille oppriktighet 460 00:25:44,500 --> 00:25:45,499 Få det 461 00:25:45,500 --> 00:25:47,124 Vi er helt avhengige av deg 462 00:25:47,125 --> 00:25:48,374 Vær så snill 463 00:25:48,375 --> 00:25:49,291 Få det 464 00:25:49,292 --> 00:25:50,541 Chwidaehyup 465 00:25:52,209 --> 00:25:53,833 Ha en bolle med grøt 466 00:26:10,167 --> 00:26:11,541 I følge Kanghos rykte 467 00:26:11,542 --> 00:26:12,583 En fylliker 468 00:26:12,584 --> 00:26:13,583 over natten 469 00:26:13,584 --> 00:26:16,124 Wangyabu, som var under streng bevoktning, ble vasket med blod. 470 00:26:16,167 --> 00:26:17,166 Nok en natt 471 00:26:17,167 --> 00:26:19,124 Personen som døde etter å ha blitt hugget ned var en mann som var mektig i elvene og innsjøene. 472 00:26:19,125 --> 00:26:20,374 Gjør Kyung-seong 473 00:26:20,375 --> 00:26:22,458 Er det ikke en forbrytelse å drepe Wang Ya? 474 00:26:22,709 --> 00:26:24,666 Nok et rykte om Gangho 475 00:26:24,792 --> 00:26:26,833 Regjeringen var i tvil om Wang Ya fra tidlig av. 476 00:26:27,125 --> 00:26:29,041 Fyllikeren hjelper utilsiktet til med justeringen. 477 00:26:29,042 --> 00:26:31,458 Eunhwan ble fjernet. 478 00:26:46,542 --> 00:26:47,541 Hemmeligheten denne gangen er 479 00:26:47,542 --> 00:26:49,249 For det vil definitivt komme ut med en voldsom kraft. 480 00:26:49,375 --> 00:26:51,374 Vi må ikke konfrontere hverandre på strak arm. 481 00:26:51,500 --> 00:26:53,499 Ved å dra nytte av Buhanjins geografiske fordel, 482 00:26:53,500 --> 00:26:55,374 Godt utformede institusjonsfeller 483 00:26:55,667 --> 00:26:57,208 Vi må bringe ulven inn i huset 484 00:27:09,625 --> 00:27:10,249 Landsbyens innbyggere 485 00:27:10,250 --> 00:27:10,666 Jeg tror alle 486 00:27:11,292 --> 00:27:12,541 Folk lever 487 00:27:12,709 --> 00:27:14,124 Hva er viktigst? 488 00:27:14,250 --> 00:27:15,291 Følger folk ordentlig 489 00:27:15,292 --> 00:27:16,291 Hvilket tull? 490 00:27:16,292 --> 00:27:17,208 Disse tre idiotene 491 00:27:17,709 --> 00:27:18,833 Selv om jeg trekker ett pust 492 00:27:20,500 --> 00:27:22,041 Vi må leve med verdighet 493 00:27:41,248 --> 00:27:46,625 "Den som kommer inn skal dø" 494 00:27:48,125 --> 00:27:49,249 Det blir ikke lett 495 00:27:49,250 --> 00:27:50,499 Det er et beleiringssystem. 496 00:27:50,500 --> 00:27:51,958 Hva er galt, femte 497 00:27:52,084 --> 00:27:53,333 Er dette skummelt? 498 00:27:53,334 --> 00:27:54,583 Fordi den fjerde broren er majestetisk 499 00:27:54,584 --> 00:27:55,666 Du vil ikke at broren din skal stå frem. 500 00:27:55,709 --> 00:27:56,791 Sett et eksempel 501 00:28:00,792 --> 00:28:01,499 angrep 502 00:28:12,125 --> 00:28:13,208 Det var tross alt agn 503 00:28:13,667 --> 00:28:14,499 Slå gjennom 504 00:28:36,500 --> 00:28:38,416 Gjør dette til en grav 505 00:28:53,709 --> 00:28:55,291 Lad 506 00:29:03,959 --> 00:29:05,874 utvidet angrep 507 00:29:54,792 --> 00:29:57,999 Bygdefolk som var redde til i går 508 00:29:58,000 --> 00:30:01,249 Nå lærer jeg hvordan jeg skal distribuere tropper. 509 00:30:01,792 --> 00:30:03,041 Slik det ser ut 510 00:30:03,042 --> 00:30:04,916 Den tyven 511 00:30:05,125 --> 00:30:07,458 Det er ikke lett 512 00:30:15,709 --> 00:30:18,708 Snakker du om meg? 513 00:30:22,084 --> 00:30:22,916 Kutt i hjel 514 00:30:27,042 --> 00:30:28,999 Det er en felle 515 00:30:31,667 --> 00:30:32,874 advart 516 00:30:32,875 --> 00:30:34,291 Den som kommer inn dør. 517 00:30:38,334 --> 00:30:38,958 pil og bue 518 00:30:51,459 --> 00:30:52,458 hunden er et monster 519 00:30:57,125 --> 00:30:58,791 drep den 520 00:31:57,250 --> 00:31:58,499 La oss gå tilbake 521 00:31:58,500 --> 00:31:59,583 Jeg kan ikke gjøre dette 522 00:31:59,584 --> 00:32:01,249 Faen, de ble alle til monstre. 523 00:32:01,500 --> 00:32:01,916 Det stemmer, gamle mann. 524 00:32:01,917 --> 00:32:02,291 vi kan ikke 525 00:32:04,417 --> 00:32:05,874 Alle som forstyrrer militærets ånd 526 00:32:05,875 --> 00:32:06,916 Halshogging 527 00:32:14,334 --> 00:32:15,916 Hvorfor ser det så kjent ut 528 00:32:20,667 --> 00:32:22,083 eldste bror, andre bror 529 00:32:23,584 --> 00:32:24,958 eldste bror, andre bror 530 00:32:25,375 --> 00:32:26,666 Den eldste broren og den andre broren ble hengt. 531 00:32:26,667 --> 00:32:28,499 Legg den ned 532 00:32:33,375 --> 00:32:34,291 et forrædersk folk 533 00:32:34,917 --> 00:32:36,374 Kom ut og bli med meg på en utfordring 534 00:32:36,500 --> 00:32:37,624 La oss kjempe til den ene siden dør. 535 00:32:38,667 --> 00:32:40,083 Livet ditt er ditt eneste liv 536 00:32:41,875 --> 00:32:43,874 Sier du at våre liv ikke engang er liv? 537 00:32:44,167 --> 00:32:45,708 i dag 538 00:32:45,709 --> 00:32:47,541 Jeg skal betale gjelden med blod. 539 00:33:05,750 --> 00:33:07,333 De er alle dyr 540 00:33:07,625 --> 00:33:08,916 Ikke gå glipp av en eneste 541 00:33:11,417 --> 00:33:13,041 drep den 542 00:33:14,542 --> 00:33:16,208 Gjør ting som instruert 543 00:33:29,792 --> 00:33:31,333 Kutt i hjel 544 00:33:43,167 --> 00:33:44,749 Redd meg, redd meg 545 00:34:09,375 --> 00:34:11,708 Jeg hørte at projeksjonsmetoden er veldig rask. 546 00:34:12,167 --> 00:34:14,499 Projeksjonsmetoden min er også veldig rask 547 00:34:24,709 --> 00:34:25,583 For det syvende, flott 548 00:34:25,584 --> 00:34:26,374 Det var kult 549 00:34:26,375 --> 00:34:27,833 Syvende tapte 550 00:34:38,834 --> 00:34:40,708 Det er veldig raskt 551 00:34:48,167 --> 00:34:51,041 Den syvende døde tragisk. 552 00:34:51,459 --> 00:34:54,124 Det er ingen Tao i hendene på en tyv. 553 00:34:54,125 --> 00:34:56,249 La oss se hvilke andre talenter du har. 554 00:34:57,917 --> 00:34:59,791 Jeg vil ta hevn for den syvende. 555 00:34:59,834 --> 00:35:01,208 la meg hjelpe deg 556 00:36:45,000 --> 00:36:46,208 Chiui Daehyup, godta Tao. 557 00:36:49,917 --> 00:36:50,958 Skjul 558 00:36:55,625 --> 00:36:57,166 Kampen er allerede avgjort 559 00:36:57,167 --> 00:36:58,583 uttak 560 00:37:00,000 --> 00:37:00,999 Fullfør det 561 00:37:12,542 --> 00:37:13,958 femte bror 562 00:37:43,917 --> 00:37:48,583 spedbarn 563 00:37:49,709 --> 00:37:50,708 spedbarn 564 00:37:50,709 --> 00:37:51,708 dame 565 00:37:51,709 --> 00:37:54,458 Yeong-ah løp ut etter å ha sett Chwi Dae-hyeop. 566 00:37:54,459 --> 00:37:55,874 Har du sett spedbarnet? 567 00:37:55,875 --> 00:37:57,833 Spedbarnet ble tatt bort 568 00:38:05,042 --> 00:38:07,666 Hei 569 00:38:13,459 --> 00:38:14,208 tredje bror 570 00:38:14,334 --> 00:38:15,249 I krisetider 571 00:38:15,250 --> 00:38:16,624 Er du fortsatt interessert i å finne en jente? 572 00:38:16,625 --> 00:38:17,708 Nimiral 573 00:38:17,709 --> 00:38:18,708 Før det 574 00:38:18,709 --> 00:38:19,833 Jeg mistet mine underordnede og mistet min general. 575 00:38:19,917 --> 00:38:22,083 Hvordan går jeg tomhendt tilbake og rapporterer resultatene til sjefen? 576 00:38:31,375 --> 00:38:32,458 Hei 577 00:38:33,250 --> 00:38:34,208 Hei 578 00:38:37,625 --> 00:38:38,374 løpe 579 00:38:48,375 --> 00:38:49,583 Jævelen kom etter meg. 580 00:38:49,792 --> 00:38:50,708 Blokker det 581 00:38:50,792 --> 00:38:51,749 Drep den og kast den 582 00:39:38,292 --> 00:39:39,291 Hei 583 00:40:17,000 --> 00:40:18,208 Gå bort 584 00:40:23,750 --> 00:40:25,083 Hei 585 00:40:41,250 --> 00:40:42,041 Hei 586 00:40:43,209 --> 00:40:44,208 Hei 587 00:40:46,084 --> 00:40:47,541 Nimiral, jævelen følger meg fortsatt 588 00:40:47,667 --> 00:40:48,301 gå ut og dø 589 00:40:55,959 --> 00:40:56,666 spedbarn 590 00:40:57,917 --> 00:40:58,624 spedbarn 591 00:40:59,750 --> 00:41:00,624 spedbarn 592 00:41:10,625 --> 00:41:11,958 Chwidaehyup 593 00:41:27,875 --> 00:41:30,749 Å herregud, hva skjedde med den sjarlatanen? 594 00:41:30,750 --> 00:41:32,499 Hva skal vi gjøre hvis det ikke kommer tilbake? 595 00:41:32,500 --> 00:41:33,041 Det stemmer 596 00:41:33,042 --> 00:41:34,124 Jeg må komme tilbake snart 597 00:41:34,125 --> 00:41:34,916 Det er en stor sak. 598 00:41:35,125 --> 00:41:36,333 Qu Daehyup er tilbake 599 00:41:36,792 --> 00:41:38,041 Qu Dahyeop er tilbake 600 00:41:38,042 --> 00:41:40,041 spedbarn, spedbarn 601 00:41:40,042 --> 00:41:42,841 mamma 602 00:41:52,542 --> 00:41:54,041 Qu Daehyup reddet oss. 603 00:41:54,042 --> 00:42:00,124 Chwidaehyup 604 00:42:01,316 --> 00:42:03,843 Chwidaehyup 605 00:42:37,084 --> 00:42:39,249 Har du lett etter dette? 606 00:42:44,625 --> 00:42:46,916 Du er et barn uten mor. 607 00:42:46,917 --> 00:42:47,791 Jeg synes så synd 608 00:42:48,125 --> 00:42:50,708 Jeg skal gi deg favorittdukken min 609 00:42:50,709 --> 00:42:53,124 Klem mammaen din godt når du savner henne 610 00:43:05,709 --> 00:43:06,749 spedbarn 611 00:43:06,834 --> 00:43:09,041 Hvorfor dro du uten å si farvel da? 612 00:43:11,417 --> 00:43:12,749 Jeg kunne ikke betale tilbake den dype harmen med blodforgiftning. 613 00:43:13,042 --> 00:43:14,624 Så når du kommer tilbake 614 00:43:14,625 --> 00:43:16,041 Hvorfor kjenner du oss ikke igjen? 615 00:43:16,209 --> 00:43:17,958 Jeg har for mange fiender 616 00:43:18,334 --> 00:43:20,333 Jeg ønsket ikke å bli fanget i en makt-hus-tvist. 617 00:43:35,375 --> 00:43:36,541 en bror 618 00:43:51,500 --> 00:43:52,291 mamma 619 00:43:53,709 --> 00:43:54,624 mamma 620 00:43:56,000 --> 00:43:57,833 Hvor gikk du i natt? 621 00:43:57,834 --> 00:43:59,583 Se hvem jeg tok med 622 00:43:59,917 --> 00:44:01,166 Du har kommet til Chwi Daehyeop. 623 00:44:01,292 --> 00:44:02,083 Å herregud 624 00:44:02,084 --> 00:44:03,208 Hva slags fyllesamfunn er dette? 625 00:44:03,209 --> 00:44:04,708 Det er ungen jeg reddet før. 626 00:44:04,709 --> 00:44:05,874 Hanwol-inn 627 00:44:09,750 --> 00:44:10,416 dame 628 00:44:10,417 --> 00:44:12,249 Honning 629 00:44:17,500 --> 00:44:18,999 La oss ta en drink 630 00:44:23,959 --> 00:44:25,499 I vanskelige tider 631 00:44:25,584 --> 00:44:27,541 Det er fortsatt en følelsesmessig person igjen. 632 00:44:28,084 --> 00:44:29,166 Jeg har aldri tenkt på det engang 633 00:44:29,167 --> 00:44:31,041 En fylliker som forlot Tao og gikk i isolasjon 634 00:44:31,084 --> 00:44:33,333 For en som uventet ikke har noe å gjøre med 635 00:44:33,417 --> 00:44:35,374 Ta opp Tao igjen 636 00:44:35,709 --> 00:44:36,833 Jeg var ledig uten noe å gjøre 637 00:44:36,959 --> 00:44:38,791 Bevege musklene 638 00:44:40,959 --> 00:44:42,124 Tidligere i dag 639 00:44:42,125 --> 00:44:44,041 Cheongnangbangs energi må ha blitt kraftig skadet. 640 00:44:44,084 --> 00:44:45,791 På dette tidspunktet er jeg på rulle 641 00:44:45,792 --> 00:44:47,583 Hvis du raiderer basen deres 642 00:44:47,917 --> 00:44:49,874 Jeg kan slå dem alle sammen 643 00:44:52,792 --> 00:44:54,124 Hva er planene dine? 644 00:44:54,709 --> 00:44:56,624 Jeg kjenner en vei 645 00:44:56,625 --> 00:44:58,874 Du kan gå direkte til fjellet bak Cheongnangbang. 646 00:44:59,042 --> 00:45:00,833 Jeg håper å tjene en gentleman hvis liv ikke er sløsing med penger. 647 00:45:00,834 --> 00:45:02,416 Hvis du vil gå en gang, så følger jeg deg. 648 00:45:05,084 --> 00:45:06,708 stien 649 00:45:06,834 --> 00:45:09,458 Hvor mange militære fartøyer har lagt et bakhold? 650 00:45:09,750 --> 00:45:11,791 Bare vent til det kommer inn i glasset. 651 00:45:17,250 --> 00:45:19,458 Når la du merke til smutthullet? 652 00:45:26,917 --> 00:45:28,166 nå 653 00:45:43,167 --> 00:45:45,333 På slutten av Eunwon må det være 654 00:45:47,375 --> 00:45:49,874 Det kan bare oppveies av liv og død. 655 00:46:16,334 --> 00:46:17,541 Hvorfor prøver du å drepe meg? 656 00:46:18,709 --> 00:46:19,874 Gjør Kyung-seong 657 00:46:40,959 --> 00:46:43,458 En fylliker som var kjent for sin makt 658 00:46:43,625 --> 00:46:45,249 Er du bare i stand til dette nivået? 659 00:46:45,250 --> 00:46:45,958 blå hest 660 00:46:45,959 --> 00:46:47,208 Jeg la ikke et bakholdsangrep på stien. 661 00:46:47,209 --> 00:46:48,166 Hva skjer her? 662 00:46:49,792 --> 00:46:51,916 Med en så grunn metode 663 00:46:51,917 --> 00:46:54,249 Hvordan kan du lure de såkalte tyvene? 664 00:46:54,250 --> 00:46:55,624 det er jobben min 665 00:46:55,917 --> 00:46:57,124 Jeg skal løse det selv 666 00:46:59,000 --> 00:46:59,999 år siden 667 00:47:00,000 --> 00:47:04,249 Etter ordre kvalte han Wonwon-familien, en fremtredende kjøpmann i Changju. 668 00:47:04,792 --> 00:47:06,124 uventet 669 00:47:06,834 --> 00:47:09,166 Jeg utelot Mangas eldste datter. 670 00:47:10,084 --> 00:47:11,666 Mangas eldste datter er 671 00:47:11,667 --> 00:47:14,083 Vi er tross alt fra en familie av kjøpmenn. 672 00:47:14,750 --> 00:47:16,166 for hevn 673 00:47:16,167 --> 00:47:20,249 부한진 전체를 바둑돌로 쓰는 것도 불사한 674 00:47:20,667 --> 00:47:22,249 이 건의 거래는 675 00:47:23,750 --> 00:47:26,458 정말 교활했어 676 00:47:26,917 --> 00:47:28,458 개자식 677 00:47:28,459 --> 00:47:30,791 지금 당장 개 목숨으로 거두겠어 678 00:47:58,250 --> 00:47:59,666 만다라 679 00:47:59,834 --> 00:48:02,916 너의 내막을 일찍이 철저하게 조사했지 680 00:48:03,625 --> 00:48:05,374 지금까지 너를 남겨 둔 건 681 00:48:05,375 --> 00:48:08,041 단지 천 가구가 즐길 재물에 지나지 않아서야 682 00:48:08,584 --> 00:48:10,499 그 새끼는 생각지도 못했다 683 00:48:10,500 --> 00:48:13,208 너에게 이렇게 인내심을 가질 줄이야 684 00:48:14,959 --> 00:48:16,458 일이 이미 이 지경에 이르렀으니 685 00:48:16,834 --> 00:48:19,874 너희 둘을 함께 보내주마 686 00:48:24,292 --> 00:48:25,583 매복도 있네요 687 00:48:28,417 --> 00:48:29,749 귀, 귀 688 00:48:29,750 --> 00:48:30,708 아파, 아파, 아파 689 00:48:30,709 --> 00:48:32,333 풀어, 풀어 690 00:48:32,459 --> 00:48:33,499 문다, 물어 691 00:48:34,667 --> 00:48:36,624 때려죽이겠다 692 00:49:10,834 --> 00:49:12,041 한월인 693 00:49:13,750 --> 00:49:14,958 한월인 694 00:49:16,042 --> 00:49:17,083 정신 차려 695 00:49:17,459 --> 00:49:18,541 한월인 696 00:49:22,375 --> 00:49:23,708 서둘러 697 00:49:23,709 --> 00:49:24,583 가 698 00:49:25,000 --> 00:49:25,999 이쪽 699 00:49:26,000 --> 00:49:26,999 따라가 700 00:49:27,000 --> 00:49:28,166 가만히 있어 701 00:49:29,792 --> 00:49:31,624 서둘러 702 00:49:32,000 --> 00:49:33,124 Alle setter seg på huk 703 00:49:33,334 --> 00:49:34,124 sitte på huk 704 00:49:39,000 --> 00:49:40,916 Hvis du går ut av sirkelen, dreper jeg deg. 705 00:49:56,292 --> 00:49:57,249 Konfucius 706 00:49:57,250 --> 00:49:59,208 Alle de forræderske menneskene er allerede samlet. 707 00:49:59,209 --> 00:50:01,208 En kjent toppekspert 708 00:50:01,209 --> 00:50:04,624 Uventet klarte jeg å gjemme meg i den lille Buhanjin. 709 00:50:04,792 --> 00:50:06,100 Slik det ser ut 710 00:50:06,292 --> 00:50:08,791 Bekjentskapet mellom denne forræderske gruppen og fylliken 711 00:50:08,792 --> 00:50:09,708 Det er ikke normalt 712 00:50:09,709 --> 00:50:10,749 Det er ikke normalt, det er ikke normalt 713 00:50:12,500 --> 00:50:14,124 Betydningen av Confucius er 714 00:50:14,334 --> 00:50:16,249 Bruker de utspekulerte menneskene som agn 715 00:50:16,250 --> 00:50:17,416 Hvis du tiltrekker deg fylliker 716 00:50:17,417 --> 00:50:18,916 Det betyr at du vil hoppe inn i nettet selv. 717 00:50:19,667 --> 00:50:20,833 Eldre 718 00:50:20,834 --> 00:50:22,791 Vi og fylliken 719 00:50:22,792 --> 00:50:24,374 I utgangspunktet vet jeg ikke 720 00:50:24,375 --> 00:50:25,458 hele den personen 721 00:50:25,459 --> 00:50:27,374 De gjorde opprør mot forfølgelse. 722 00:50:28,250 --> 00:50:29,458 Det stemmer, det stemmer 723 00:50:29,625 --> 00:50:31,999 Vi er ikke annet enn okser og hester 724 00:50:32,000 --> 00:50:33,208 Ville du våget å gjøre det? 725 00:50:33,209 --> 00:50:34,791 ja, det stemmer 726 00:50:34,792 --> 00:50:37,041 Jeg tør ikke, jeg har ikke motet 727 00:50:37,042 --> 00:50:38,333 Det er Chwi Daehyeops feil. 728 00:50:40,625 --> 00:50:41,791 Er dere mennesker? 729 00:50:42,875 --> 00:50:43,999 spedbarn 730 00:50:44,917 --> 00:50:46,749 Qu Grand Council beskyttet oss. 731 00:50:47,042 --> 00:50:48,458 Snarere fornærmer du ham. 732 00:50:48,709 --> 00:50:49,916 Har du samvittighet? 733 00:50:52,209 --> 00:50:52,916 Det er en jente 734 00:50:53,375 --> 00:50:54,833 livet er viktig 735 00:50:54,834 --> 00:50:55,958 feig 736 00:50:56,167 --> 00:50:57,583 De er alle bare feige 737 00:50:57,834 --> 00:50:58,916 Fylliker er virkelig feige. 738 00:50:58,917 --> 00:50:59,958 Når alle utenforstående forsvinner 739 00:50:59,959 --> 00:51:00,999 Det er som om de prøver å drepe oss. 740 00:51:01,125 --> 00:51:02,083 du er en feiging 741 00:51:02,209 --> 00:51:04,499 Du er den største feigingen 742 00:51:04,500 --> 00:51:05,666 jævla tispe 743 00:51:06,500 --> 00:51:08,458 Hvis du ikke kan reise deg fordi du har ligget på kne lenge 744 00:51:08,459 --> 00:51:10,249 Det er greit å leve som en hund 745 00:51:13,000 --> 00:51:13,958 spedbarn 746 00:51:13,959 --> 00:51:15,791 Gi slipp 747 00:51:16,167 --> 00:51:17,124 spedbarn 748 00:51:17,125 --> 00:51:18,458 Vennligst la meg gå 749 00:51:20,042 --> 00:51:20,624 sitte på huk 750 00:51:23,792 --> 00:51:25,583 Du er ikke bare modig 751 00:51:25,584 --> 00:51:27,916 Det er verdt å se på. 752 00:51:29,417 --> 00:51:32,166 Uten å få en eneste jente til å sende inn 753 00:51:32,167 --> 00:51:34,624 Hvordan kan du forvente at Bu Hanjin skal være redd? 754 00:51:36,584 --> 00:51:38,374 stinkende tispe 755 00:51:38,375 --> 00:51:39,916 Ta den bort 756 00:51:40,125 --> 00:51:41,049 spedbarn 757 00:51:43,417 --> 00:51:44,333 Gå bort 758 00:51:44,417 --> 00:51:45,916 Alle slår seg av 759 00:51:45,917 --> 00:51:47,999 spedbarn, spedbarn 760 00:51:49,219 --> 00:51:50,511 mamma, mamma 761 00:51:50,542 --> 00:51:52,458 gi slipp på datteren min 762 00:51:55,959 --> 00:51:57,374 mamma, mamma 763 00:51:57,792 --> 00:51:58,874 spedbarn 764 00:51:59,750 --> 00:52:01,208 mamma 765 00:52:10,375 --> 00:52:12,374 La meg gå 766 00:52:14,459 --> 00:52:15,166 Hold deg stille 767 00:52:15,167 --> 00:52:16,374 Hvis du blander deg inn, dreper jeg deg. 768 00:52:26,875 --> 00:52:29,124 Jeg føler meg så knust 769 00:52:44,209 --> 00:52:45,124 Jeg orker ikke mer 770 00:52:45,125 --> 00:52:45,824 tredje 771 00:52:46,375 --> 00:52:47,624 Har du matet samvittigheten din til hunden? 772 00:52:47,625 --> 00:52:48,458 Hvis du fortsatt har personlighet igjen 773 00:52:48,459 --> 00:52:49,583 La oss redde folk sammen 774 00:52:49,959 --> 00:52:50,833 Kom tilbake på tredjeplass 775 00:52:50,834 --> 00:52:51,458 La dette stå 776 00:52:51,459 --> 00:52:52,624 sekund 777 00:52:52,625 --> 00:52:53,041 Det er nok 778 00:52:58,125 --> 00:52:59,791 For det tredje, løp vekk 779 00:53:00,792 --> 00:53:02,416 Storebror jeg kan ikke stikke av 780 00:53:02,709 --> 00:53:03,958 Så ikke løp vekk 781 00:53:03,959 --> 00:53:05,541 Så la oss gjøre det 782 00:53:07,084 --> 00:53:08,791 La oss kjempe sammen 783 00:53:09,334 --> 00:53:10,208 kaptein 784 00:53:10,209 --> 00:53:12,958 Jeg vil ikke leve som en hund 785 00:53:12,959 --> 00:53:13,499 kaptein 786 00:54:06,167 --> 00:54:07,833 tredje 787 00:54:14,000 --> 00:54:15,541 andre bror 788 00:54:15,542 --> 00:54:16,666 tredje 789 00:54:42,667 --> 00:54:45,041 storebror 790 00:54:53,125 --> 00:54:54,958 storebror 791 00:54:54,959 --> 00:54:57,208 gå 792 00:55:16,292 --> 00:55:17,791 sekund 793 00:55:18,292 --> 00:55:19,041 Hvordan har du det? 794 00:55:21,334 --> 00:55:22,583 Det er så bråkete at det tar livet av meg 795 00:55:25,125 --> 00:55:26,166 Er det verdt det? 796 00:55:58,000 --> 00:55:58,999 Hanwol-inn 797 00:55:59,375 --> 00:56:01,541 Hanwol-inn 798 00:56:01,542 --> 00:56:02,416 en 799 00:56:04,209 --> 00:56:05,374 jeg er 800 00:56:05,500 --> 00:56:07,708 Jeg trodde du dro 801 00:56:17,917 --> 00:56:19,458 år siden 802 00:56:19,792 --> 00:56:22,124 Foreldrene mine ble drept av en blå hest 803 00:56:22,542 --> 00:56:24,624 Jeg ble reddet av Do Kyung-seong 804 00:56:25,000 --> 00:56:27,666 Jeg kom til Buhanjin for hevn. 805 00:56:28,125 --> 00:56:30,666 Men Cheongnangbang har mange mennesker og mye innflytelse. 806 00:56:30,750 --> 00:56:33,041 Opprinnelig trodde jeg det ikke var noe håp om hevn. 807 00:56:33,125 --> 00:56:34,624 til du dukker opp 808 00:56:36,417 --> 00:56:38,249 Så på en eller annen måte 809 00:56:38,459 --> 00:56:39,916 Ved å få meg til å bruke denne Tao 810 00:56:40,000 --> 00:56:41,999 Tenne landsbybeboernes bål 811 00:56:44,209 --> 00:56:44,833 stå opp 812 00:56:44,834 --> 00:56:45,749 holder en kniv 813 00:56:45,750 --> 00:56:47,166 Jeg fikk ham til å drepe banditten. 814 00:56:49,209 --> 00:56:50,333 uventet 815 00:56:50,709 --> 00:56:52,666 Han drepte Do Kyung-seong. 816 00:56:52,709 --> 00:56:53,624 Han var en fylliker 817 00:56:53,959 --> 00:56:55,458 Do Kyung-seong er for deg 818 00:56:56,042 --> 00:56:58,124 Kanskje han er en utilgivelig ond person, men 819 00:56:58,792 --> 00:56:59,874 Til meg 820 00:57:00,375 --> 00:57:02,374 Likevel er det en livredder 821 00:57:03,000 --> 00:57:05,999 Først prøvde jeg å bruke deg til å takle den blå hesten, men 822 00:57:06,375 --> 00:57:08,749 Jeg venter på at du skal komme med en plan. 823 00:57:08,750 --> 00:57:11,458 Jeg bestemte meg for å begrave blodet til mine fiender på sverdet etter hverandre. 824 00:57:13,625 --> 00:57:14,999 De sa at de prøvde å drepe meg 825 00:57:15,500 --> 00:57:16,958 hvorfor reddet du meg 826 00:57:20,917 --> 00:57:22,291 den kvelden 827 00:57:23,417 --> 00:57:25,083 Ser på deg og babyen din klemme hverandre 828 00:57:26,709 --> 00:57:29,874 Jeg følte en følelse av tap som jeg aldri har følt før. 829 00:57:30,625 --> 00:57:32,208 for nå 830 00:57:33,125 --> 00:57:35,833 Jeg tror jeg kjenner den følelsen 831 00:57:38,875 --> 00:57:40,208 da jeg nettopp ble født 832 00:57:40,375 --> 00:57:42,499 Blir kastet 833 00:57:42,875 --> 00:57:44,208 Heldigvis var han en kaldblodig tyv. 834 00:57:44,209 --> 00:57:46,124 Han Chi-ja reddet meg og samlet meg, men 835 00:57:47,625 --> 00:57:48,916 Han er heller på grunn av meg 836 00:57:49,000 --> 00:57:50,583 Han døde en grusom død i hendene på Tao Kyung-seong. 837 00:57:50,875 --> 00:57:52,249 Gå raskt 838 00:57:53,542 --> 00:57:54,666 far 839 00:57:57,834 --> 00:57:58,958 den kvelden 840 00:57:59,375 --> 00:58:00,916 Jeg overlevde med min beste innsats, men 841 00:58:01,417 --> 00:58:02,416 Midt i sult og kulde som slo til på samme tid 842 00:58:02,917 --> 00:58:04,791 Kom til Buhanjin 843 00:58:05,750 --> 00:58:08,291 Jeg mistet bevisstheten foran døren til et gårdshus. 844 00:58:10,292 --> 00:58:12,499 Hvis det ikke var for tante Yeops nåde med ett måltid, 845 00:58:13,292 --> 00:58:15,791 Han døde sannsynligvis for lenge siden i villmarken. 846 00:58:17,125 --> 00:58:18,499 nå 847 00:58:19,000 --> 00:58:20,166 Det store naget er allerede betalt. 848 00:58:21,250 --> 00:58:23,041 Den store nåden er ennå ikke over 849 00:58:23,959 --> 00:58:25,541 overraskende nok 850 00:58:25,792 --> 00:58:28,958 Våre omstendigheter er så like. 851 00:58:29,542 --> 00:58:32,208 Hvis Kangho er et rot 852 00:58:32,625 --> 00:58:36,666 Hevn er en blodig vei fylt med død 853 00:58:37,625 --> 00:58:39,249 Hanwol-inn 854 00:58:39,667 --> 00:58:42,499 Vi to har allerede dødd to ganger 855 00:58:42,709 --> 00:58:44,708 Det er dager da blomstene blomstrer igjen 856 00:58:44,792 --> 00:58:46,833 Folk blir aldri yngre igjen 857 00:58:47,709 --> 00:58:49,291 i vår levetid 858 00:58:49,584 --> 00:58:51,916 Det burde ikke bare være Kanghos gunst og harme. 859 00:58:52,042 --> 00:58:53,833 Når du går inn i denne elven, 860 00:58:54,542 --> 00:58:56,083 Vi kan ikke velge lenger 861 00:58:56,084 --> 00:58:58,791 Det er dere menn som ikke kan velge 862 00:58:59,709 --> 00:59:01,374 En kvinne 863 00:59:02,334 --> 00:59:04,791 Jeg ønsker å møte bare én person i livet mitt 864 00:59:05,292 --> 00:59:06,083 Pappa 865 00:59:06,709 --> 00:59:07,603 Datter 866 00:59:08,250 --> 00:59:09,166 Pappa 867 00:59:09,834 --> 00:59:10,791 Datter 868 00:59:24,750 --> 00:59:26,416 Hanwol-in, Hanwol-in 869 00:59:34,834 --> 00:59:36,083 jævel 870 00:59:44,375 --> 00:59:45,541 Raskt, raskt, bare løp to steg 871 00:59:45,542 --> 00:59:46,583 Det kommer, det kommer 872 00:59:46,584 --> 00:59:47,416 Alkohol kom ut 873 00:59:48,709 --> 00:59:49,833 Bare fordi det er så tregt 874 00:59:51,000 --> 00:59:52,458 Drikke til gjestene 875 00:59:52,667 --> 00:59:53,624 Nyt måltidet 876 00:59:59,750 --> 01:00:00,708 hva gjør du 877 01:00:00,709 --> 01:00:03,083 hest 878 01:00:05,084 --> 01:00:05,874 Hei 879 01:00:07,459 --> 01:00:08,249 Hei 880 01:00:16,834 --> 01:00:17,708 fyll den opp 881 01:00:17,709 --> 01:00:18,874 tredje eldste 882 01:00:19,667 --> 01:00:21,183 Følg meg 883 01:00:22,250 --> 01:00:22,624 drikke 884 01:01:31,459 --> 01:01:32,291 kom, kom 885 01:01:32,417 --> 01:01:33,583 En fylliker kom 886 01:01:33,875 --> 01:01:36,166 Jeg levde, jeg levde 887 01:01:36,167 --> 01:01:36,999 Chwidaehyup 888 01:01:37,000 --> 01:01:38,083 Du har endelig kommet 889 01:01:38,084 --> 01:01:38,958 Chwidaehyup 890 01:01:38,959 --> 01:01:39,958 Jeg vet ikke hvor lenge jeg ventet på at du skulle komme tilbake 891 01:01:39,959 --> 01:01:41,916 Du kan ikke forlate oss 892 01:01:44,875 --> 01:01:46,416 Dere som er fulle 893 01:01:47,334 --> 01:01:48,749 stor gammel mann 894 01:01:49,167 --> 01:01:50,708 En fylliker har ankommet 895 01:01:50,875 --> 01:01:53,166 Kan du være så snill å la oss gå? 896 01:01:53,167 --> 01:01:55,708 Ja, det stemmer, la meg gå 897 01:01:55,709 --> 01:02:00,166 Bli en sjarlatan som deg 898 01:02:00,167 --> 01:02:02,208 Drive ut opprørerne og gi lettelse til folket 899 01:02:02,209 --> 01:02:03,916 Jeg ønsket å erobre verden med et sverd. 900 01:02:04,334 --> 01:02:08,208 Imidlertid er verdens menneskelige hjerte under oppmuntring av berømmelse og formue. 901 01:02:08,209 --> 01:02:10,249 Skjuler en morderisk hensikt 902 01:02:10,709 --> 01:02:13,374 Faren min var embetsmann hele livet. 903 01:02:13,667 --> 01:02:15,958 Mens du er lojal mot retten 904 01:02:15,959 --> 01:02:18,999 Jeg ble skadet av en ond mann. 905 01:02:20,417 --> 01:02:23,874 Så jeg valgte en helt annen vei 906 01:02:24,084 --> 01:02:25,166 Jobber for tiden som alumnifan. 907 01:02:25,167 --> 01:02:26,583 De rekrutterer for tiden soldater og kjøper hester. 908 01:02:26,584 --> 01:02:27,958 Du med så gode ferdigheter 909 01:02:27,959 --> 01:02:29,166 Hvis vi kunne holde hender 910 01:02:29,167 --> 01:02:31,208 Du vil definitivt kunne oppnå store ting 911 01:02:31,209 --> 01:02:34,624 Hva vil erstatte dette tåpelige dynastiet som vakler 912 01:02:34,959 --> 01:02:36,958 Det kan ikke være mulig. 913 01:02:41,500 --> 01:02:42,999 ta med litt alkohol 914 01:02:43,000 --> 01:02:43,874 Hvis du drikker denne drinken 915 01:02:43,875 --> 01:02:45,791 Rydd bort fortidens nag 916 01:02:45,792 --> 01:02:48,791 I fremtiden vil vi være ærlige med hverandre. 917 01:02:53,792 --> 01:02:55,041 solo 918 01:02:55,042 --> 01:02:56,999 Det er solo 919 01:03:05,000 --> 01:03:05,916 Slik det ser ut 920 01:03:06,542 --> 01:03:10,708 I dag må vi være oppriktige med hverandre. 921 01:03:15,042 --> 01:03:17,249 Jeg sa at forfatteren gjorde deg skade. 922 01:03:17,250 --> 01:03:19,643 Drep meg, jeg skal skåne deg. 923 01:03:30,125 --> 01:03:31,374 Nimiral 924 01:03:31,375 --> 01:03:32,874 Jeg vil ikke leve, det er derfor 925 01:03:32,875 --> 01:03:33,999 starte 926 01:03:35,542 --> 01:03:36,791 Jeg drepte noen 927 01:03:36,792 --> 01:03:38,499 tenk nøye over det 928 01:03:38,500 --> 01:03:40,583 livet mitt betyr noe 929 01:03:40,834 --> 01:03:43,499 Forfatterens liv er fortsatt viktig 930 01:03:49,417 --> 01:03:51,416 Jeg beklager, Chu Daehyeop. 931 01:03:51,417 --> 01:03:52,291 ta opp kniven 932 01:03:52,750 --> 01:03:53,666 Chwidaehyup 933 01:03:53,667 --> 01:03:55,416 vi vil ikke dø 934 01:03:55,459 --> 01:03:57,083 mamma redd 935 01:03:57,375 --> 01:03:59,458 Drikk deg full... Drikk deg full... Drikk deg full 936 01:04:00,000 --> 01:04:01,499 Du må redde meg 937 01:04:01,500 --> 01:04:02,958 ja 938 01:04:03,209 --> 01:04:04,499 vi ønsker å leve 939 01:04:04,500 --> 01:04:05,999 vi ønsker å leve 940 01:04:06,000 --> 01:04:07,166 Chwidaehyup 941 01:04:07,167 --> 01:04:08,583 Vær så snill 942 01:04:08,584 --> 01:04:09,874 Vær så snill 943 01:04:09,875 --> 01:04:11,333 redde oss 944 01:04:11,584 --> 01:04:12,458 Redd meg 945 01:04:13,000 --> 01:04:15,166 Selv om du kan flykte fra maktens bånd, 946 01:04:15,209 --> 01:04:17,999 Det er vanskelig å unnslippe det verdslige sinnets trelldom 947 01:04:21,334 --> 01:04:23,791 Jeg drepte det igjen, jeg drepte det igjen 948 01:04:25,375 --> 01:04:26,416 Chwidaehyup 949 01:04:26,417 --> 01:04:27,583 Vennligst begå selvmord 950 01:04:27,584 --> 01:04:29,791 Bu Hanjin er takknemlig for din store nåde. 951 01:04:29,792 --> 01:04:31,333 Jeg vil bøye meg for deg. 952 01:04:32,167 --> 01:04:33,124 Chwidaehyup 953 01:04:33,125 --> 01:04:34,749 Bare se på det en gang. 954 01:04:45,985 --> 01:04:47,749 Det ble bekreftet som Kanghos ondskap. 955 01:04:47,750 --> 01:04:49,708 Hjertet mitt er forgiftet 956 01:04:49,709 --> 01:04:51,041 I krysset mellom liv og død 957 01:04:51,084 --> 01:04:53,708 Jeg finner ingen menneskelighet. 958 01:04:54,334 --> 01:04:55,780 redde dem 959 01:04:55,781 --> 01:04:56,916 Er det verdt det? 960 01:05:00,959 --> 01:05:02,083 Han er ikke død 961 01:05:08,084 --> 01:05:09,333 ikke død 962 01:05:10,167 --> 01:05:10,999 ikke død 963 01:05:11,000 --> 01:05:12,541 Jeg er ikke død heller 964 01:05:12,542 --> 01:05:13,458 Å herregud 965 01:05:13,459 --> 01:05:14,441 Jeg er overrasket 966 01:05:14,442 --> 01:05:16,708 Chu Daehyup opplyste meg. 967 01:05:16,709 --> 01:05:18,583 Takk, Chu Daehyeop, jeg innså feilen min. 968 01:05:18,584 --> 01:05:20,583 Qu Dahyeop, du er en god person. 969 01:05:20,584 --> 01:05:21,583 En levende Buddha 970 01:05:21,584 --> 01:05:22,874 Blant menneskene jeg har sett 971 01:05:22,875 --> 01:05:24,499 Den beste gode mannen 972 01:05:24,709 --> 01:05:26,166 gå 973 01:05:26,209 --> 01:05:27,166 Løp, løp vekk 974 01:05:27,167 --> 01:05:30,583 Fordi du er en god person, vil du bli godt belønnet. 975 01:05:37,334 --> 01:05:37,916 gå 976 01:05:39,334 --> 01:05:39,791 mamma 977 01:05:40,500 --> 01:05:42,166 mamma, mamma 978 01:05:44,500 --> 01:05:46,791 mamma 979 01:05:58,042 --> 01:05:59,333 Den damen 980 01:06:00,084 --> 01:06:02,541 Jeg tror det har noe med deg å gjøre. 981 01:06:03,209 --> 01:06:06,541 Brødrene mine prøvde det, og det virket greit. 982 01:06:06,542 --> 01:06:08,708 Det er bare synd 983 01:06:08,834 --> 01:06:11,416 Jeg vet ikke hvordan jeg skal ta vare på en kvinne 984 01:06:26,542 --> 01:06:27,083 stopp 985 01:06:30,459 --> 01:06:31,124 stopp 986 01:06:34,334 --> 01:06:35,521 Du er et geni 987 01:06:44,375 --> 01:06:45,833 Hva skjedde? 988 01:06:45,834 --> 01:06:47,249 Du bruker hendene før du i det hele tatt er ferdig med å snakke 989 01:06:50,375 --> 01:06:51,958 Hvis du ikke slutter å bruke hendene 990 01:06:51,959 --> 01:06:53,208 den jenta er død 991 01:07:01,792 --> 01:07:04,433 Nå forstår jeg 992 01:07:04,542 --> 01:07:05,999 Det viser seg at menneskelige følelser 993 01:07:06,000 --> 01:07:08,684 Det var den mest skremmende kampsporten i verden. 994 01:07:14,709 --> 01:07:15,749 Jeg tenkte ikke på det engang 995 01:07:15,750 --> 01:07:18,166 Til fylliken som herjet på alle kanter 996 01:07:18,167 --> 01:07:20,833 Jeg trodde aldri det skulle være en slik svakhet 997 01:07:21,125 --> 01:07:22,458 Du må forlate Tao 998 01:07:22,792 --> 01:07:25,708 Den jenta kan leve 999 01:07:34,959 --> 01:07:36,322 brødre 1000 01:07:36,681 --> 01:07:39,473 Hvem kan drepe i dag? Den fyren 1001 01:07:40,375 --> 01:07:42,791 Jeg vil gi deg tusen gull som belønning. 1002 01:08:48,125 --> 01:08:49,791 fylliker, fylliker 1003 01:08:50,209 --> 01:08:51,499 forundring, forbauselse 1004 01:08:52,709 --> 01:08:54,791 Utrolig, fantastisk, så fantastisk 1005 01:08:55,000 --> 01:08:56,416 Jeg har aldri sett noe så flott før. 1006 01:08:57,459 --> 01:08:58,499 bror 1007 01:08:58,625 --> 01:08:59,874 Jeg kan ikke vinne 1008 01:09:16,292 --> 01:09:17,958 Selv hunder og griser kan ikke gjøre det. 1009 01:09:18,209 --> 01:09:20,458 Selg samvittigheten din et sted 1010 01:09:20,459 --> 01:09:23,249 Dreper du til og med din egen lillebror? 1011 01:09:24,209 --> 01:09:27,291 Ta ham med deg ned. 1012 01:09:27,292 --> 01:09:29,124 slik at han ikke blir ensom 1013 01:09:36,875 --> 01:09:38,291 Chwidaehyup 1014 01:09:38,875 --> 01:09:40,499 La oss holde hender 1015 01:09:41,167 --> 01:09:43,124 jeg kjenner ham for godt 1016 01:09:43,292 --> 01:09:45,208 Hvis vi bare holder hender 1017 01:09:45,209 --> 01:09:47,041 Vi kan definitivt beseire ham. 1018 01:09:49,292 --> 01:09:50,708 Chwidaehyup 1019 01:09:51,500 --> 01:09:52,791 Chwidaehyup 1020 01:09:53,292 --> 01:09:55,374 Faen, jeg snakker til deg 1021 01:10:14,667 --> 01:10:16,291 ung skjønnhet 1022 01:10:16,292 --> 01:10:18,340 Jeg er så nervøs at jeg dør 1023 01:10:18,625 --> 01:10:20,416 Jeg skal veve den i dag 1024 01:10:20,500 --> 01:10:23,874 Jeg skal binde deg og ta deg bort 1025 01:10:23,875 --> 01:10:25,333 rapportere 1026 01:10:25,459 --> 01:10:27,166 En mistenkelig kvinne ble funnet bak. 1027 01:10:27,667 --> 01:10:29,333 Dø, en forræder 1028 01:10:29,875 --> 01:10:31,499 Dø, en forræder 1029 01:10:35,709 --> 01:10:37,708 dø 1030 01:10:37,875 --> 01:10:39,041 dø 1031 01:10:55,709 --> 01:10:56,999 mamma 1032 01:10:57,872 --> 01:10:59,166 mamma 1033 01:11:00,167 --> 01:11:01,458 en bror 1034 01:11:01,802 --> 01:11:02,958 en bror 1035 01:11:04,084 --> 01:11:06,541 en bror 1036 01:11:12,750 --> 01:11:14,166 ung skjønnhet 1037 01:11:14,167 --> 01:11:16,333 Hvordan visste du at jeg var her for å hente deg? 1038 01:11:16,334 --> 01:11:18,208 Jeg trodde jeg hadde lyst til å se deg 1039 01:11:18,959 --> 01:11:19,499 Alle står stille 1040 01:11:20,250 --> 01:11:21,166 Alt går ut 1041 01:11:21,167 --> 01:11:22,499 ikke vær frekk 1042 01:11:22,542 --> 01:11:24,124 Ikke vær frekk 1043 01:11:25,042 --> 01:11:26,041 ung skjønnhet 1044 01:11:26,334 --> 01:11:27,083 Se se 1045 01:11:27,167 --> 01:11:28,958 Jeg forberedte palanquin. 1046 01:11:28,959 --> 01:11:29,916 Kom igjen 1047 01:11:30,625 --> 01:11:31,749 Gå bort, gå bort 1048 01:11:31,750 --> 01:11:33,583 Alle kommer vekk fra denne manaen. 1049 01:11:33,584 --> 01:11:34,708 Du er opp ned 1050 01:11:34,792 --> 01:11:35,791 fange den 1051 01:11:35,792 --> 01:11:37,333 Ikke gå, du bør beskytte meg 1052 01:11:37,334 --> 01:11:38,291 la dem få det 1053 01:11:38,292 --> 01:11:39,916 Fang meg 1054 01:11:42,042 --> 01:11:42,687 Tomgwan Duck 1055 01:11:43,292 --> 01:11:44,291 undertrykke folket 1056 01:11:44,292 --> 01:11:45,458 Å forfølge vanlige folk til det punktet at de snylter dem. 1057 01:11:45,459 --> 01:11:47,583 Jeg ønsket å kutte denne Manaen med et enkelt sverd for lenge siden. 1058 01:12:38,000 --> 01:12:39,083 Hva sa jeg? 1059 01:12:39,084 --> 01:12:40,749 Jeg ba deg ta den 1060 01:12:41,125 --> 01:12:43,958 Jeg tar den selv 1061 01:12:46,334 --> 01:12:47,583 Tamgwan and, Tamgwan and, Tamgwan and 1062 01:12:47,750 --> 01:12:49,249 skynd meg 1063 01:12:49,417 --> 01:12:50,708 Ta den ut 1064 01:12:59,125 --> 01:13:01,249 Drep den 1065 01:15:57,292 --> 01:15:58,499 Hvem vant? 1066 01:15:58,667 --> 01:16:00,958 grader 1067 01:16:03,250 --> 01:16:04,041 grader 1068 01:16:04,417 --> 01:16:06,333 Det er lederens måte. 1069 01:16:06,542 --> 01:16:09,708 Lederen skuffer heller ikke. 1070 01:16:18,667 --> 01:16:21,874 Skjønnhet, jeg sa at du ikke skuffet. 1071 01:16:22,334 --> 01:16:24,041 beskytte meg 1072 01:16:28,473 --> 01:16:32,708 angrep 1073 01:16:44,542 --> 01:16:47,083 angrep 1074 01:16:47,125 --> 01:16:48,416 Kom igjen 1075 01:16:51,917 --> 01:16:54,833 Du kom til feil sted 1076 01:16:55,167 --> 01:16:56,833 Skjønnhet... skjønnhet... skjønnhet 1077 01:16:56,959 --> 01:16:58,374 du kan ikke drepe meg 1078 01:16:58,375 --> 01:16:59,708 Det er noen over meg 1079 01:16:59,750 --> 01:17:00,833 Hvis du tør drepe meg 1080 01:17:00,834 --> 01:17:02,791 Din kone lar deg ikke være alene 1081 01:17:17,834 --> 01:17:19,166 leder 1082 01:17:19,167 --> 01:17:21,416 Du skuffer meg virkelig ikke. 1083 01:17:21,834 --> 01:17:22,499 hun 1084 01:17:22,500 --> 01:17:24,499 Jeg overlater det til deg 1085 01:19:19,959 --> 01:19:22,374 Hvor godt er det å drikke alkohol og spise kjøtt? 1086 01:19:22,584 --> 01:19:24,458 Hva gjør du med livet ditt? 1087 01:19:59,917 --> 01:20:01,874 En kvinne 1088 01:20:01,875 --> 01:20:05,458 Jeg ønsker å møte bare én person i livet mitt 1089 01:20:16,459 --> 01:20:20,749 Hanwol-inn 1090 01:20:56,792 --> 01:20:59,958 Dere vil alle bli tråkket under føttene mine 1091 01:20:59,959 --> 01:21:01,499 uten unntak 1092 01:21:36,459 --> 01:21:37,291 stopp 1093 01:21:37,667 --> 01:21:39,333 du kan ikke drepe meg 1094 01:21:39,334 --> 01:21:40,458 Hvis du dreper meg 1095 01:21:40,542 --> 01:21:42,749 Fødselshemmeligheten vil bli begravet for alltid 1096 01:22:56,284 --> 01:22:59,526 mamma 1097 01:22:59,527 --> 01:23:00,833 Hva med Qu Daehyup? 1098 01:23:00,834 --> 01:23:01,374 Ah 1099 01:23:01,375 --> 01:23:02,083 Hva slags avtale? 1100 01:23:02,084 --> 01:23:03,041 Chwidaehyup 1101 01:23:03,042 --> 01:23:03,624 Hva slags kooperativ? 1102 01:23:03,625 --> 01:23:04,666 Chwidaehyup 1103 01:23:04,959 --> 01:23:08,833 Chwidaehyup 1104 01:23:13,666 --> 01:23:23,801 Yeops mors gravㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤMandalas grav 1105 01:23:47,917 --> 01:23:49,541 Jeg visste ikke 1106 01:23:50,125 --> 01:23:52,416 Hvorfor kaller alle meg en fylliker? 1107 01:23:53,542 --> 01:23:54,708 senere 1108 01:23:55,209 --> 01:23:57,416 Jeg skjønte endelig 1109 01:23:58,375 --> 01:23:59,791 kanskje 1110 01:24:00,209 --> 01:24:02,041 Den kvelden på Black Wind Tomb 1111 01:24:02,500 --> 01:24:03,958 drikke alkohol 1112 01:24:04,750 --> 01:24:06,374 Fordi jeg drepte noen 1113 01:24:31,834 --> 01:24:33,791 Crankin Daegil 1114 01:24:33,792 --> 01:24:36,791 billettsalgstreff 1115 01:25:21,250 --> 01:25:21,791 Har du det bra? 1116 01:25:21,792 --> 01:25:22,499 Jeg tror virkelig jeg klarer det 1117 01:25:22,500 --> 01:25:22,958 Så la oss gå videre. La oss gå videre. 1118 01:25:26,209 --> 01:25:26,874 Jeg gjør det bare én gang 1119 01:25:26,875 --> 01:25:27,583 Gi meg et hardt slag 1120 01:25:27,584 --> 01:25:28,041 Bra 1121 01:25:28,042 --> 01:25:28,416 Ikke noe problem 1122 01:25:32,417 --> 01:25:33,207 Den der 1123 01:25:33,292 --> 01:25:34,666 La oss desinfisere først. 1124 01:25:34,667 --> 01:25:35,332 skynd deg 1125 01:26:09,488 --> 01:26:10,041 ok 1126 01:26:10,145 --> 01:26:10,641 bestått 1127 01:26:21,708 --> 01:26:22,124 veldig bra 1128 01:26:22,125 --> 01:26:22,853 Ok, neste 1129 01:26:42,917 --> 01:26:44,291 I dette arbeidet 1130 01:26:44,333 --> 01:26:45,624 Egentlig er det jeg føler mest 1131 01:26:45,625 --> 01:26:47,874 Det er endeløse skader. 1132 01:26:47,917 --> 01:26:49,166 Utholder ekstrem smerte hver dag 1133 01:26:49,208 --> 01:26:50,457 Jeg går frem og tilbake og filmer handlingen. 1134 01:26:50,458 --> 01:26:51,791 Kamp frem og tilbake 1135 01:26:51,833 --> 01:26:54,749 Det er den største utfordringen vi står overfor hver dag. 1136 01:26:54,750 --> 01:26:55,541 Det er ikke hardt arbeid 1137 01:26:55,542 --> 01:26:56,541 liksom 1138 01:26:56,542 --> 01:26:58,207 tåle denne smerten 1139 01:26:58,250 --> 01:26:59,916 Vil du fullføre den beste handlingen? 1140 01:26:59,917 --> 01:27:00,916 Dette er det vanskeligste 1141 01:27:01,083 --> 01:27:06,166 Dette kraftsenteret blir raskt glemt 1142 01:27:06,375 --> 01:27:11,416 Vi må våkne sammen 1143 01:27:17,917 --> 01:27:18,624 blå hest 1144 01:27:18,667 --> 01:27:19,874 Dette lumske og utspekulert 1145 01:27:19,875 --> 01:27:21,582 Du mener og skamløs jævel. 1146 01:27:21,583 --> 01:27:22,957 Jeg tør å sende et hemmelig brev til Chang Gong 1147 01:27:22,958 --> 01:27:25,082 Anklage meg for å ha svindlet militære forsyninger? 1148 01:27:25,083 --> 01:27:26,666 blir offentlig 1149 01:27:26,667 --> 01:27:30,582 Jeg vil bare ha en liten grenseregel. 1150 01:27:30,583 --> 01:27:32,957 Men du fortsetter å avbryte meg 1151 01:27:32,958 --> 01:27:34,499 Er etterkommere av forrædere kvalifisert? 1152 01:27:34,500 --> 01:27:35,666 Jeg advarer deg 1153 01:27:35,667 --> 01:27:37,332 Du er bare min hund 1154 01:27:37,333 --> 01:27:38,624 Jeg kan drepe deg når som helst, hvor som helst 1155 01:27:39,208 --> 01:27:41,374 Hunder biter bare mennesker 1156 01:27:41,375 --> 01:27:43,082 Jeg bare dreper folk 1157 01:27:43,542 --> 01:27:44,874 Hva mener du? 1158 01:28:32,958 --> 01:28:34,124 Ikke kom nærmere... 1159 01:28:40,208 --> 01:28:41,624 Ikke kom nærmere 1160 01:28:47,042 --> 01:28:48,916 blir offentlig 1161 01:28:49,083 --> 01:28:50,749 Har du spist? 1162 01:28:58,792 --> 01:29:00,041 Virkelig, Cheongma deg? 1163 01:29:00,208 --> 01:29:00,874 deg 1164 01:29:00,875 --> 01:29:01,957 Hvordan tør du starte et opprør? 1165 01:29:03,000 --> 01:29:04,916 Jeg skal låne deg 1166 01:29:06,040 --> 01:29:12,540 {\an8} Undertittel: Jeg heter pappa