1 00:00:26,575 --> 00:00:28,842 - Ξέρεις τι βρήκα; - Όχι. 2 00:00:30,203 --> 00:00:32,270 - Μαθαίνω τα σήματα κυκλοφορίας. - Ένα μωρό. 3 00:00:33,501 --> 00:00:34,801 Το μωρό μας. 4 00:00:35,314 --> 00:00:36,614 Το μωρό μας; 5 00:00:37,000 --> 00:00:38,300 Ναί. 6 00:00:38,671 --> 00:00:40,271 Δεν θυμάσαι; 7 00:00:40,609 --> 00:00:43,275 Το ζωγράφισα, εσύ το έκοψες. Έτσι έγινε δικό μας. 8 00:00:45,841 --> 00:00:47,774 Ευτυχώς δεν το έπεσες. 9 00:00:47,946 --> 00:00:50,813 θα είχε γίνει σε ένα πολύ ιδιαίτερο παιδί. 10 00:00:51,875 --> 00:00:53,942 Χμμ. Με πολλά δάχτυλα. 11 00:00:56,029 --> 00:00:57,329 Αλλη μιά φορά. 12 00:01:00,477 --> 00:01:01,817 «Ναι», νομίζω. 13 00:01:02,004 --> 00:01:04,845 "Y" είπες, "Y" έτσι ήταν. Ας κάνουμε άλλο ένα. Ας το κάνουμε. 14 00:01:06,000 --> 00:01:10,032 Πώς φτάνει το μωρό κοιλιά; Είναι αγορασμένα; 15 00:01:10,313 --> 00:01:11,375 Όχι, ανόητη. 16 00:01:11,399 --> 00:01:15,651 - Πρώτα ζωγραφίζουν ένα μωρό, μετά κόβεται προσεκτικά. - Και μετά; 17 00:01:15,664 --> 00:01:20,712 - Και μετά το καταπίνεις ολόκληρο. - Θέλεις να κάνεις ένα μωρό μαζί μου; 18 00:01:20,773 --> 00:01:25,061 Ζωγραφίζω το μωρό και μετά το κόβεις. Μετά το καταπίνω ολόκληρο. 19 00:01:25,187 --> 00:01:26,987 Αυτό δεν λειτουργεί, καταλαβαίνεις; 20 00:01:27,259 --> 00:01:28,939 Όχι, δεν το καταλαβαίνω. 21 00:01:29,299 --> 00:01:33,465 Φυσικά, πρέπει πρώτα να τον θηλάσετε, διαφορετικά το μωρό θα πεθάνει από την πείνα. 22 00:01:33,489 --> 00:01:36,022 Νομίζεις ότι πρέπει να το καταπιώ τώρα; 23 00:01:37,247 --> 00:01:41,279 - Δεν είναι ότι το στήθος μου είναι τόσο μεγάλο, αλλά είναι αληθινό. - Ναι. 24 00:01:42,198 --> 00:01:43,878 Παρακαλώ κάντε το. 25 00:02:08,745 --> 00:02:11,481 Τι θα πει η μαμά; Θα εκπλαγεί. 26 00:02:11,518 --> 00:02:16,907 Θα το κρατήσουμε μυστικό. Λέμε ότι ο πατέρας είναι άγνωστος. 27 00:02:18,127 --> 00:02:20,660 - Ο πατέρας είναι εντελώς ξένος. - Ναι... 28 00:02:21,533 --> 00:02:24,612 Η μητέρα έχει... εύστροφα δάχτυλα. 29 00:02:25,909 --> 00:02:28,709 Και το παιδί θα είναι κάτι πολύ ιδιαίτερο. 30 00:02:29,598 --> 00:02:32,938 Είναι ο γιος μου. Ο ανιψιός μου. 31 00:02:37,789 --> 00:02:39,469 Ήταν απλώς ένα παιχνίδι. 32 00:02:41,424 --> 00:02:44,024 Αλλά ίσως είμαι πάρα πολύ παλαιότερα για παιχνίδια. 33 00:02:45,104 --> 00:02:46,784 Καταραμένα σήματα τροχαίας. 34 00:02:48,004 --> 00:02:49,604 Να σε ρωτήσω; 35 00:02:51,161 --> 00:02:52,521 Βγάλε το πουκάμισό σου. 36 00:03:07,570 --> 00:03:10,170 Δεν νιώθω τίποτα, υπάρχει πρέπει να προσπαθήσουμε περισσότερο. 37 00:03:16,147 --> 00:03:17,881 Δεν μπορείς να ξύσεις; 38 00:03:19,311 --> 00:03:20,611 Εστία. 39 00:03:28,614 --> 00:03:33,170 Αυτό ήταν εύκολο. Επικίνδυνο καμπύλη προς τα αριστερά. 40 00:03:33,359 --> 00:03:36,935 Καλός! Λοιπόν. Τώρα ένα ακόμα. 41 00:03:38,035 --> 00:03:40,035 Σε γαργαλάει όταν το κάνεις αυτό! 42 00:03:42,685 --> 00:03:46,522 Πώς είναι αγαπημένες μου; Τι κάνεις; 43 00:03:46,699 --> 00:03:48,432 Linus, φόρεσε το πουκάμισό σου. 44 00:03:50,122 --> 00:03:52,122 Η Βάνια με ρωτάει για πινακίδες κυκλοφορίας. 45 00:03:53,396 --> 00:03:56,062 Είναι ένας τρόπος περίεργο στην ερώτηση. 46 00:03:56,770 --> 00:04:00,547 Έτσι έμαθε η Βάνια το αλφάβητο, οπότε δεν υπάρχει τίποτα κακό με τη μέθοδο. 47 00:04:00,999 --> 00:04:05,310 ΑΛΗΘΗΣ. Έχεις δίκιο όπως πάντα. Έγινες τόσο μεγάλος και τόσο γρήγορος. 48 00:04:05,672 --> 00:04:10,034 Απλώς δεν ήμουν έτοιμος να δω έναν άντρα. ημίγυμνη όταν μπήκα στο παιδικό μου δωμάτιο. 49 00:04:10,045 --> 00:04:11,485 Τι συμβαίνει, μαμά; 50 00:04:12,193 --> 00:04:13,950 Έχουν μείνει πολύ μόνοι. 51 00:04:14,017 --> 00:04:15,372 Μα μαμά... 52 00:04:15,673 --> 00:04:19,023 Ναι, το ξέρω. Φαίνεται ότι Έχουμε υποστεί κάποια ζημιά; 53 00:04:23,965 --> 00:04:28,723 Δηλαδή εκτός του ότι έχουμε γίνονται ασυνήθιστα επιρρεπείς στη βία. 54 00:04:29,335 --> 00:04:33,270 Όχι! Όχι... σταμάτα...! 55 00:04:35,624 --> 00:04:37,787 - Απελευθέρωση! - Ναι, ναι... τα παρατάω! 56 00:04:51,832 --> 00:04:53,512 Φαντάζομαι φώτα αρκετά φυσιολογικό. 57 00:04:58,701 --> 00:05:00,434 Αλλά πώς νιώθεις πραγματικά; 58 00:05:02,226 --> 00:05:04,026 Στην πραγματικότητα, αισθάνομαι λίγο άρρωστος 59 00:05:05,385 --> 00:05:07,452 Δεν θα αρρωστήσεις, σωστά; 60 00:05:07,800 --> 00:05:09,374 Ή είσαι έγκυος; 61 00:05:10,065 --> 00:05:11,999 Βάνια, δεν είσαι εδώ έγκυος, σωστά; 62 00:05:12,509 --> 00:05:18,397 Μαμά, είμαι έξι μήνες με τον Χένρικ. Πώς θα μπορούσα να είμαι έγκυος; 63 00:05:18,723 --> 00:05:19,877 Ως...; 64 00:05:19,901 --> 00:05:24,303 - Μητέρα, ο Χένρικ είναι Πεντηκοστιανός. Πιστεύει στον Θεό. - Ο Χένρικ είναι καλό παιδί. 65 00:05:24,303 --> 00:05:26,903 - Ο Χένρικ είναι άγγελος. - Μπορώ να δω τα κέρατά σου. 66 00:05:26,936 --> 00:05:28,413 Βάνια, σε παρακαλώ. 67 00:05:29,167 --> 00:05:31,186 Πρέπει να πάω τώρα. Μπορούν να τα καταφέρουν; 68 00:05:31,585 --> 00:05:33,652 Δεν το κάναμε πάντα; 69 00:05:34,010 --> 00:05:37,082 Χαλαρώστε το εργασία. Τα λέμε αύριο. 70 00:05:37,769 --> 00:05:41,609 - Θα σε δω όταν γυρίσω σπίτι. - Φιλιά, μαμά. 71 00:05:44,576 --> 00:05:45,876 Ωχ! 72 00:05:56,170 --> 00:05:59,442 Ο θεϊκός σου φίλος είναι στο τηλέφωνο. 73 00:06:06,269 --> 00:06:09,446 Ευχαριστώ...Γαβριήλ. 74 00:06:29,533 --> 00:06:31,866 Γειά σου; Γειά σου. 75 00:06:34,265 --> 00:06:35,565 Όχι. 76 00:06:38,999 --> 00:06:41,073 Δεν ξέρω. Θα δούμε. 77 00:06:42,489 --> 00:06:44,009 Όχι, μόλις ξύπνησα. 78 00:06:49,251 --> 00:06:50,551 Γεια σου; 79 00:06:52,500 --> 00:06:53,671 Χμμ. 80 00:06:53,695 --> 00:06:57,876 Άκου... Πάω να πάρω πρωινό. 81 00:07:01,287 --> 00:07:03,287 Όχι, αλλά θα σε πάρω τηλέφωνο αργότερα. 82 00:07:08,198 --> 00:07:11,814 Λοιπόν. Φιλιά. Αντίο αντίο. 83 00:07:17,593 --> 00:07:20,037 - Μετακίνηση. Το κρεβάτι είναι δικό μου. -Τι είπε; 84 00:07:20,109 --> 00:07:23,657 - Θεέ μου, γιατί με εγκατέλειψες; -Τι ήθελες; 85 00:07:23,674 --> 00:07:27,267 - Μα τι σε αγχώνει; Κίνηση! - Υπάρχει χώρος για σένα. 86 00:07:29,289 --> 00:07:33,577 Ήθελα να πάω να δω τα λουλούδια Ήδη άνθιζαν στο λιβάδι. 87 00:07:35,217 --> 00:07:38,147 Αγελαδινό, άνθος αμυγδάλου, πόδι γάτας και μπλε βιολετί. 88 00:07:38,281 --> 00:07:40,281 Πώς είναι όταν σε φιλάει; 89 00:07:41,150 --> 00:07:45,118 - Δεν ξέρω αν ο αδερφός μου έχει το δικαίωμα να κάνει μια τέτοια ερώτηση. - Πώς είναι; 90 00:07:46,483 --> 00:07:50,707 Για να είμαι απόλυτα ειλικρινής, Δεν με φίλησε ποτέ. 91 00:07:51,228 --> 00:07:54,103 Έι;! Είναι τρελός. 92 00:07:54,783 --> 00:07:59,020 Γεια σου, ο Χένρικ είναι Πεντηκοστιανός. Πιστεύει στον Θεό. 93 00:07:59,430 --> 00:08:02,206 Παράδεισος, Κόλαση και Αποχή. 94 00:08:02,819 --> 00:08:06,547 - Αποχή από τα φιλιά; - Ναι. Μεταξύ άλλων. 95 00:08:06,787 --> 00:08:08,147 Ούτε ένα ελαφρύ φιλί; 96 00:08:09,263 --> 00:08:11,729 Σίγουρα, αλλά πόσα τα ελαφριά φιλιά ενθουσιάζουν; 97 00:08:12,378 --> 00:08:16,713 Τι βλέπεις σε αυτόν; τι Έχει ότι εγώ δεν έχω; 98 00:08:17,212 --> 00:08:20,540 Εκτός από τον Θεό, τον παράδεισο, κόλαση και παρθενία. 99 00:08:22,105 --> 00:08:24,305 Τουλάχιστον δεν είναι αδερφός μου. 100 00:08:26,843 --> 00:08:30,985 Ζωγραφίστε μερικά σημάδια απαγόρευση... αδερφέ. 101 00:08:34,006 --> 00:08:35,306 Ισοπαλία. 102 00:08:43,857 --> 00:08:47,751 Αυτό ήταν πολύ απλό. Νιώστε ελεύθεροι να φάτε, αλλά όχι εδώ. 103 00:08:49,004 --> 00:08:51,204 Εντάξει, θα φτιάξω άλλο. Ένα δύσκολο. 104 00:08:59,315 --> 00:09:01,315 γιατί είσαι φτύσιμο όλη την ώρα; 105 00:09:09,601 --> 00:09:11,220 Αχ τι χαριτωμένο... 106 00:09:12,177 --> 00:09:16,260 - Δεν έχω χρόνο να μείνω άλλο εδώ. - Αλλά υπόσχεσέ μου ένα ακόμα. 107 00:09:16,506 --> 00:09:18,186 Θα πάρω μια στιγμή να περιμένω. 108 00:09:18,318 --> 00:09:20,785 Το λέω λοιπόν το έχω κρύψει. 109 00:09:21,379 --> 00:09:23,313 Αν λες ότι διαρρέει; 110 00:09:24,467 --> 00:09:26,934 Το λέω λοιπόν Είναι και νερό. 111 00:09:27,561 --> 00:09:29,428 Αν πει κανείς ότι ρέει; 112 00:09:31,473 --> 00:09:34,929 Λέω λοιπόν ότι πεινάω και σκοπεύω να ξυπνήσω μαμά. 113 00:09:38,169 --> 00:09:40,102 Αν κάποιος πει ότι δεν μπορείς; 114 00:09:40,124 --> 00:09:42,524 Οπότε λέω ότι δεν με νοιάζει. 115 00:09:43,122 --> 00:09:45,856 Αν το πει κανείς αυτό είσαι κακός στο να παίζεις; 116 00:09:45,959 --> 00:09:47,959 Οπότε λέω ότι είμαι μικρός. 117 00:09:48,115 --> 00:09:50,515 Αν το πω αυτό μαμά χρειάζεσαι ύπνο; 118 00:09:50,573 --> 00:09:53,645 Οπότε αναρωτιέμαι γιατί Μπαίνω στον κόπο να ξαναπάω. 119 00:09:53,754 --> 00:09:56,762 Η μητέρα απαντά, για ότι γνωριζόμαστε. 120 00:09:57,424 --> 00:10:00,061 Λέω λοιπόν σ'αγαπώ. 121 00:10:01,571 --> 00:10:03,771 Αν πω ότι τον έχω φοβάσαι το σκοτάδι; 122 00:10:04,250 --> 00:10:07,193 Το λέω λοιπόν Κοιμάμαι γυμνός. 123 00:10:08,999 --> 00:10:11,599 Κι αν πω ότι δεν πειράζει; 124 00:10:11,693 --> 00:10:14,091 Το λέω λοιπόν λες ψέματα. 125 00:10:15,091 --> 00:10:17,991 Αν πω μπορώ να ξαπλώσω πάνω από τις κουβέρτες; 126 00:10:19,592 --> 00:10:22,026 Το λέω λοιπόν δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 127 00:10:22,101 --> 00:10:23,781 Αν ρωτήσω γιατί; 128 00:10:23,944 --> 00:10:28,227 Απαντώ λοιπόν, σκέψου για τον εαυτό σου...αδερφή. 129 00:10:28,738 --> 00:10:30,418 Αλλά θέλω ακόμα; 130 00:10:32,980 --> 00:10:34,660 Μετά τελειώνει το παιχνίδι. 131 00:10:38,171 --> 00:10:41,976 Ξέρεις ότι θα σου το επέτρεπαν μένοντας εδώ για δέκα χρόνια. 132 00:10:44,102 --> 00:10:46,902 Μάλιστα πριν από δέκα χρόνια ξαπλώνατε πάντα εδώ. 133 00:10:46,931 --> 00:10:50,643 Αλλά υπόσχομαι να μείνω εντελώς ακίνητος και μετά βίας αναπνέει. 134 00:10:53,050 --> 00:10:54,574 Παρακαλώ...; 135 00:11:03,764 --> 00:11:07,194 - Δεν εννοούσα τίποτα με αυτό. - Ναι, ναι. 136 00:11:07,591 --> 00:11:08,891 ΕΓΩ; 137 00:11:09,386 --> 00:11:13,814 Η μαμά θα είναι σπίτι απόψε. Δεν θέλουμε να την ανησυχούμε πολύ. 138 00:11:13,874 --> 00:11:15,377 Πάρα πολύ; 139 00:11:16,645 --> 00:11:20,357 Θα αναρωτηθεί τι Αυτό είναι που σε φοβίζει τόσο πολύ. 140 00:11:20,766 --> 00:11:26,206 Έχεις δίκιο, όπως πάντα, αλλά θα μείνω εδώ για 15 λεπτά και θα ανακτήσω τις δυνάμεις μου. 141 00:11:42,959 --> 00:11:45,625 Νομίζω ότι ο Χένρικ είναι από πορσελάνη. 142 00:11:46,435 --> 00:11:49,235 Είναι σαν να μην ξέρω θα κολλήσει βρωμιά. 143 00:11:49,711 --> 00:11:54,063 Δεν νομίζω ότι το έδωσε η μητέρα του ελαφρύ, αλλά το έβγαλαν σε φούρνο. 144 00:11:55,648 --> 00:11:59,360 Είναι τόσο όμορφος. τόσο εύθραυστο Αυτό με κάνει να θέλω να το συντρίψω. 145 00:11:59,424 --> 00:12:04,032 Δεν θέλω να ακούσω για τον Χένρικ. Ο Χένρικ είναι αποκλειστικά δική σου δουλειά. 146 00:12:04,375 --> 00:12:07,639 Είναι σαν να μην ξέρεις η βρωμιά θα κολλήσει. Μπορώ... 147 00:12:08,031 --> 00:12:12,447 ...σπρώξτε το σε μια λασπολακκούβα και θα έβγαινε ακόμα έντονο λευκό. 148 00:12:14,295 --> 00:12:17,495 μερικές φορές νιώθω ότι να το τσιμπήσω πολύ δυνατά. 149 00:12:19,068 --> 00:12:22,460 Δώστε του μόνο μελανιές για να δούμε αν είναι άνθρωπος. 150 00:12:23,253 --> 00:12:29,141 Ίσως εκμεταλλευτείτε την ευκαιρία να δαγκώσετε τα χείλη σας όταν Δώσε μου ένα από τα ελαφριά φιλιά σου. 151 00:12:29,215 --> 00:12:34,335 Σας ευχαριστώ! Τώρα έλαβα το πλήρης περιγραφή του Χένρικ που δεν ζήτησα. 152 00:12:37,812 --> 00:12:39,112 λυπάμαι. 153 00:12:41,137 --> 00:12:43,337 Ήσουν ο πρώτος που με φίλησε. 154 00:12:43,499 --> 00:12:46,945 Ήταν απλώς ένα φιλί φως. Παιχνίδι. 155 00:12:59,309 --> 00:13:07,282 Καληνύχτα πρίγκιπα μου. ότι αυτός Η Χορωδία των Αγγέλων σε τραγουδάει για ύπνο. 156 00:13:22,366 --> 00:13:25,758 - Θα είμαστε πάντα μαζί, σωστά; - Είμαστε ενωμένοι μεταξύ μας. 157 00:13:27,350 --> 00:13:29,350 Έτσι είναι πάντα Θέλω να είναι. 158 00:13:29,633 --> 00:13:34,097 - Είμαστε αγόρι ή κορίτσι; - Είμαστε ενωμένα δίδυμα, όχι ένα άτομο. 159 00:13:34,149 --> 00:13:37,349 Αλλά έτσι κι αλλιώς είμαστε μαζί γιατί μοιραζόμαστε το ίδιο αίμα. 160 00:13:43,221 --> 00:13:44,521 κρυώνεις; 161 00:13:46,467 --> 00:13:49,001 Για να χάσετε βάρος και να είσαι ευτυχισμένος. Και πλούσιος. 162 00:13:50,391 --> 00:13:51,691 Λειτουργεί; 163 00:13:52,763 --> 00:13:56,719 Δεν ξέρω ακόμα. Το ξεκίνησα σήμερα. 164 00:13:57,180 --> 00:14:00,508 Αλλά αν έρθεις εδώ, Τουλάχιστον θα είμαι χαρούμενος. 165 00:14:01,804 --> 00:14:03,737 ένας στους τρεις Δεν είναι τόσο κακό. 166 00:14:08,058 --> 00:14:12,585 -Ήθελες κάτι...; - Ναι. Έφυγα χθες... 167 00:14:14,632 --> 00:14:19,240 Είπε ότι ήταν η σύντροφός σου της τάξης. Ήταν πολύ οικεία και... 168 00:14:19,431 --> 00:14:21,765 - Ε; - ...ήταν καλεσμένος σε δείπνο. 169 00:14:24,784 --> 00:14:28,240 Η συμμαθήτριά σου Λίντα. Μπορείτε να έρθετε μαζί μας για δείπνο. 170 00:14:30,379 --> 00:14:36,349 Συνέχισε να ρωτάει αν είχες μίλησε για αυτήν. Τι εννοούσε με αυτό; 171 00:14:38,316 --> 00:14:41,797 - Τίποτα. - Τίποτα; 172 00:14:43,954 --> 00:14:50,034 Αχ, ενδιαφέρεται για σένα. έχω Με ρώτησε αν μπορούσε να έρθει για δείπνο μαζί μου. 173 00:14:51,067 --> 00:14:52,427 είπα όχι. 174 00:14:53,540 --> 00:14:56,691 -Είπες όχι. - Ναι. είπα όχι. 175 00:14:59,837 --> 00:15:01,137 Ζηλεύεις; 176 00:15:05,471 --> 00:15:07,151 Κι αν είμαι; 177 00:15:07,698 --> 00:15:10,298 Ξέρεις ότι σε αγαπώ περισσότερο από όλα. 178 00:15:12,395 --> 00:15:13,895 Σαν αδερφός. 179 00:15:16,304 --> 00:15:18,904 μερικές φορές ερωτεύεσαι μιας αδερφής. 180 00:15:19,514 --> 00:15:20,954 Όχι όμως από τη Λίντα; 181 00:15:22,710 --> 00:15:26,486 Κάνε ότι θέλεις με αυτή αλλά μη μου το πεις. 182 00:15:26,762 --> 00:15:30,835 Όπως ήταν. Μπορείτε να πάτε τώρα. 183 00:15:33,584 --> 00:15:38,090 -Τι θέλεις να κάνω; - Φύγε. 184 00:15:38,679 --> 00:15:39,979 Οτι; 185 00:15:40,704 --> 00:15:46,996 Θέλετε να το παραδεχτώ Μου λείπεις κάθε βράδυ; 186 00:15:48,932 --> 00:15:53,957 Αφήστε τον να αγκαλιάσει τις κουβέρτες και προσποιηθείτε ότι είστε εσείς ή...; 187 00:15:56,380 --> 00:16:02,198 Ανοίγω την πόρτα του μπάνιου περιμένοντας να συλλογιστεί το γυμνό σου σώμα. 188 00:16:02,309 --> 00:16:06,941 Ζηλεύω πολύ τον Χένρικ που πονάει η καρδιά μου. Αυτό... 189 00:16:07,026 --> 00:16:08,706 ...όταν μιλάς για αυτόν. 190 00:16:09,223 --> 00:16:14,725 που συγκρίνω με όλα μου φίλες μαζί σου και πάντα χάνουν. 191 00:16:17,244 --> 00:16:22,776 Και λαχταρώ να πω ναι όταν Ρωτάς αν μπορείς να χαζέψεις μαζί μου. 192 00:16:22,803 --> 00:16:28,980 Ότι χρειάζεται υπεράνθρωπη δύναμη για να μην σήκωσε τα σκεπάσματα και σε νιώθω πάνω στο γυμνό μου σώμα. 193 00:16:28,980 --> 00:16:33,314 Είναι αυτό... είναι αυτό τι θέλεις να ακούσεις; 194 00:16:34,446 --> 00:16:35,746 Είναι αλήθεια; 195 00:16:40,414 --> 00:16:42,481 Θέλετε να είναι έτσι; 196 00:16:42,593 --> 00:16:43,893 Είναι αλήθεια; 197 00:16:59,658 --> 00:17:04,884 Κοίτα με στα μάτια και πες αυτά είναι απλά ψέματα! 198 00:17:06,463 --> 00:17:07,763 Vanja; 199 00:17:10,325 --> 00:17:11,625 Θα βγεις; 200 00:17:13,456 --> 00:17:14,816 Έπρεπε να φάμε. 201 00:17:42,362 --> 00:17:43,862 Γεια σας... 202 00:17:47,005 --> 00:17:50,624 Είπα ψέματα στη μαμά. είπα ότι ήσουν με τον Χένρικ. 203 00:17:52,290 --> 00:17:56,059 ...και μετά κάλεσε ο Χένρικ. 204 00:17:58,100 --> 00:18:03,764 Έπρεπε λοιπόν να πω ότι όλα είχαν ανακατευτεί και... 205 00:18:05,697 --> 00:18:13,362 ότι ήσουν με τη Λίντα. και μετά έφυγε. Τελικά. 206 00:18:14,092 --> 00:18:15,772 Τι ήταν με τη Λίντα; 207 00:18:20,611 --> 00:18:24,316 -Τι έκανες τότε; - Ήμασταν στο σινεμά. 208 00:18:28,716 --> 00:18:34,069 Σε παρακαλώ... Δεν το ήθελα μην πω τίποτα από αυτά που είπα. 209 00:18:37,100 --> 00:18:41,467 Μόλις συνέβη. Και ούτε Δεν ξέρω καν πώς έφτασα σε αυτό. 210 00:18:59,745 --> 00:19:02,279 Ομολογώ ότι έχω σε σκεφτόταν. 211 00:19:05,023 --> 00:19:11,816 Αναρωτιέμαι... πώς το ξέρεις. 212 00:19:17,325 --> 00:19:23,369 Πώς... Πώς θα ήταν να σε φιλήσω. 213 00:19:28,726 --> 00:19:34,470 Να σε φιλήσω μέχρι τελικά έχεις γεύση αίματος. 214 00:19:39,043 --> 00:19:40,543 Φίλησέ με. 215 00:19:44,490 --> 00:19:47,167 - Το θέλεις πραγματικά; - Ναι. 216 00:19:49,816 --> 00:19:52,692 Σε αγαπώ τόσο πολύ που νιώθω ότι καταρρέω. 217 00:19:52,844 --> 00:19:56,633 Δεν θέλω κανέναν άλλον παρά σε σένα δεν ήθελα ποτέ. 218 00:19:56,961 --> 00:19:58,827 Δεν θα θελήσω ποτέ να το κάνω. 219 00:20:45,547 --> 00:20:46,907 Τι έχουμε κάνει; 220 00:20:50,034 --> 00:20:54,258 μόλις δεσμευτήκαμε θανάσιμο αμάρτημα. 221 00:21:12,120 --> 00:21:14,632 Τι θα πει η μαμά; 222 00:21:14,799 --> 00:21:19,752 Σε... Αιμορραγία... 223 00:21:30,882 --> 00:21:34,457 ...Αιμομιξία: ντροπή του αίματος 224 00:21:35,352 --> 00:21:44,326 Λοιπόν, δεν είναι θανάσιμο αμάρτημα, απλώς κρίμα του αίματος. Ντροπή που τρέχει στο αίμα. 225 00:21:46,009 --> 00:21:50,041 Είναι κάτι που δεν μπορείς ποτέ εξαλείφεται γιατί βρίσκεται στο αίμα. 226 00:21:51,221 --> 00:21:52,288 Ποιος είναι; 227 00:21:52,312 --> 00:21:54,779 Vanja, γιατί έκλεισες την πόρτα; 228 00:21:55,206 --> 00:21:58,329 Εσύ πάντα... Έχει συμβεί κάτι; 229 00:21:58,646 --> 00:22:02,279 Όχι. Έχω δεσμευτεί μόνο ντροπή αίματος. 230 00:22:02,871 --> 00:22:04,307 τι λες; 231 00:22:05,437 --> 00:22:08,325 Δεν σε ακούω. Ανοίξτε η πόρτα, αγάπη μου. 232 00:22:08,536 --> 00:22:13,016 Απλά έχω λίγο πονοκέφαλο. Θέλω μόνο να μείνω λίγο μόνος. 233 00:22:14,983 --> 00:22:17,250 Τώρα ανησύχησα πολύ. Άσε με να μπω. 234 00:22:17,271 --> 00:22:21,704 - Γιατί μοιραζόμαστε το ίδιο αίμα... - Βάνια, σε παρακαλώ. 235 00:22:21,732 --> 00:22:25,400 ...Προέρχονται από το ίδιο σώμα. Αγαπώντας τα σώματα των άλλων. 236 00:22:25,470 --> 00:22:29,465 Μαμά, είναι στην πραγματικότητα 17 ετών. Νομίζω ότι έχεις δικαίωμα στην ιδιωτικότητα. 237 00:22:30,323 --> 00:22:32,190 Έχει να κάνει με τον Χένρικ; 238 00:22:32,851 --> 00:22:36,691 Ο Λίνους ακουγόταν πολύ περίεργος χθες όταν είπε ότι ήσουν με τον Χένρικ. 239 00:22:36,756 --> 00:22:41,748 Και τότε τηλεφώνησε ο Χένρικ και μετά είπε ο Λίνους ότι θα συναντούσες κάποιον με το όνομα Λίντα. 240 00:22:41,897 --> 00:22:44,797 -Τι έκανες αλήθεια χθες; - Ντροπή του αίματος... 241 00:22:47,399 --> 00:22:49,333 - Αγαπήστε τα σώματα των άλλων... 242 00:22:49,343 --> 00:22:51,143 - Θα μείνεις σπίτι απόψε; - Ναι. 243 00:22:51,888 --> 00:22:56,068 Δεν θέλω η Βάνια να είναι μόνη όταν νιώθεις λίγο άρρωστος. 244 00:22:56,165 --> 00:22:58,957 θα είμαι πιο ήρεμος στο Δουλεύω αν ξέρω ότι είσαι στο σπίτι. 245 00:22:58,964 --> 00:23:01,724 Ναι μαμά. αποθηκεύω, πήγαινε στη δουλειά τώρα. 246 00:23:05,473 --> 00:23:07,806 Η μαμά έχει ήδη έφυγε. Μπορώ να μπω; 247 00:23:08,417 --> 00:23:10,097 Εξαρτάται από το ποιος είσαι. 248 00:23:10,830 --> 00:23:14,222 Είναι ο ευγενικός αδερφός σου που Θέλεις να γκρεμιστούν όλα. 249 00:23:15,500 --> 00:23:19,640 Λοιπόν, πρέπει να μείνεις εκεί έξω. Δεν έχω αδερφό πια. 250 00:23:22,267 --> 00:23:23,567 Ό,τι έγινε έγινε. 251 00:23:26,158 --> 00:23:28,234 Όταν σε σκέφτομαι, και έχω έκανε όλο το πρωί, 252 00:23:28,234 --> 00:23:30,909 Δεν σε σκέφτομαι σαν εμένα αδερφέ αλλά σε κάποιον που... 253 00:23:31,405 --> 00:23:33,538 ...Το λατρεύω και με καύλωσε. 254 00:23:37,044 --> 00:23:41,332 Γαμώτο δεν βοήθησες, απλώς έκανε τα πράγματα χειρότερα. 255 00:23:41,630 --> 00:23:45,629 Τώρα δεν μπορώ ούτε να κλείσω τα μάτια μου χωρίς να σε βλέπω γυμνό και συγκινημένο μπροστά μου. 256 00:23:45,629 --> 00:23:48,968 Άσε με να μπω. Δεν αντέχω να σε ακούω πες όλα αυτά χωρίς να μπορώ να σε δω. 257 00:23:49,561 --> 00:23:51,861 Τι θα κάνατε αν εγώ θα έβλεπες τότε; 258 00:23:51,874 --> 00:23:53,647 Άνοιξε την πόρτα! 259 00:23:58,243 --> 00:24:00,377 καλως ηρθες στο δικο μου απλή κατοικία. 260 00:24:06,184 --> 00:24:10,188 ντρέπομαι. είμαι ντροπιασμένος ως το μεδούλι. 261 00:24:10,254 --> 00:24:13,120 - Ντρέπομαι... - Linus, θέλω να το ξανακάνω. 262 00:24:14,511 --> 00:24:15,811 Ξανά και ξανά. 263 00:24:16,592 --> 00:24:21,584 Μέχρι να βγεις από το σύστημά μου. Και αν δεν μπορεί να γίνει τότε... 264 00:24:21,919 --> 00:24:24,115 ...Θέλω να ζήσω μαζί σου μέχρι να πεθάνω. 265 00:24:24,482 --> 00:24:29,725 Δεν είναι δυνατόν. Δεν θα λειτουργήσει... 266 00:24:29,747 --> 00:24:34,615 Κοίτα με. Κοίτα με! Κοίτα με. 267 00:24:35,220 --> 00:24:38,612 -Σκέψου τη μαμά. -Είναι το τελευταίο άτομο που θέλω να σκεφτώ. 268 00:24:38,742 --> 00:24:40,422 Αλλά γι' αυτό ακριβώς... 269 00:24:47,164 --> 00:24:50,083 Στάση. Παρακαλώ σταματήστε... 270 00:24:50,541 --> 00:24:53,852 Δεν με θέλεις στάση. λυπάμαι. 271 00:24:54,326 --> 00:24:55,686 Ναι, το θέλω. 272 00:25:00,048 --> 00:25:04,575 Όχι, δεν το θέλω. σε θέλω. 273 00:25:05,780 --> 00:25:09,852 Μόνο ένα τελευταίο φορά. Μια τελευταία φορά... 274 00:25:25,589 --> 00:25:27,089 Τι θα κάνουμε; 275 00:25:28,245 --> 00:25:29,925 Θα αποφεύγουμε ο ένας τον άλλον. 276 00:25:31,611 --> 00:25:35,195 Θα είσαι μέσα όταν φύγω και βγαίνω όταν είσαι μέσα. 277 00:25:36,125 --> 00:25:38,658 Αν δεν βλεπόμαστε, ίσως συμβεί. 278 00:25:39,202 --> 00:25:40,882 Αλλά είσαι ο καλύτερός μου φίλος. 279 00:25:44,764 --> 00:25:47,230 Φανταστείτε να υπήρχαν ήταν κάποιος. 280 00:25:48,590 --> 00:25:51,457 Κάποιον που είδα στο δρόμο και με ποιον ερωτεύτηκα. 281 00:25:52,648 --> 00:25:57,768 Φανταστείτε να είχαμε χωρίσει στη γέννηση και Θα βλεπόμασταν μόνο τώρα. Κανείς δεν θα το ήξερε τότε. 282 00:25:57,829 --> 00:26:03,104 Απλά επειδή το ξέρουμε γίνεται απαγορευμένο και αρρωστημένο. 283 00:26:07,240 --> 00:26:13,394 Είσαι το τέλειο άλλο μου μισό. Το Το λάθος μου είναι ότι γεννήθηκα ως αδερφή σου. 284 00:26:16,979 --> 00:26:22,495 Γνωρίστε τον Χένρικ. Σαγήνευσέ τον και ξέχασέ με. 285 00:26:23,422 --> 00:26:27,390 Δεν θέλω να ξέρω τίποτα και Θέλω να σε βλέπω όσο το δυνατόν λιγότερο. 286 00:26:28,592 --> 00:26:31,536 Πρέπει να πάω στο δωμάτιό μου τώρα πριν έρθει η μαμά. 287 00:26:36,161 --> 00:26:39,681 Πρέπει να σταματήσουμε τώρα ή όλα θα καταρρεύσουν. 288 00:26:42,670 --> 00:26:43,970 Κοιμήσου τώρα. 289 00:26:48,706 --> 00:26:50,006 Καληνύχτα! 290 00:26:52,983 --> 00:26:54,683 Και αντίο. 291 00:27:11,410 --> 00:27:13,090 Κάθεσαι εδώ, μαμά; 292 00:27:16,464 --> 00:27:17,764 Τι έχει συμβεί; 293 00:27:22,421 --> 00:27:23,721 Το παρελθόν...; 294 00:27:24,746 --> 00:27:26,426 Ανάμεσα σε εσάς και τη Βάνια. 295 00:27:35,494 --> 00:27:37,174 Ανάμεσα σε εμένα και τη Βάνια... 296 00:27:38,631 --> 00:27:40,151 Γιατί είναι αντιμέτωποι; 297 00:27:45,505 --> 00:27:47,125 - Βλέπω. 298 00:27:47,254 --> 00:27:52,468 Εσύ που ήσουν πάντα σαν τη σκιά του άλλου. Γιατί Γιατί ξαφνικά άρχισαν να αποφεύγουν ο ένας τον άλλον; 299 00:27:54,874 --> 00:27:57,946 Ο Βάνια είναι τρελός για τον Χένρικ και απλά δουλεύεις. 300 00:27:59,842 --> 00:28:01,422 Πες μου. 301 00:28:02,199 --> 00:28:03,599 Όχι, αλλά δεν είναι τίποτα. 302 00:28:03,619 --> 00:28:07,587 Μην το δοκιμάσετε. Βλέπω τι είναι κάτι και τώρα θέλω να μάθω τι. 303 00:28:13,214 --> 00:28:14,947 Δεν μπορώ να αντιμετωπίσω τον Χένρικ. 304 00:28:17,300 --> 00:28:18,800 Οτι; 305 00:28:20,440 --> 00:28:22,573 Χένρικ. Με κάνει νευρικό. 306 00:28:24,869 --> 00:28:30,570 Και είπα στη Βάνια. και τότε έγινε έξαλλη. 307 00:28:31,218 --> 00:28:34,069 Και από τότε όχι Ήθελα να της μιλήσω. 308 00:28:34,069 --> 00:28:37,617 Αλλά ο Linus... Γιατί; τι ειπες αυτο 309 00:28:39,510 --> 00:28:44,118 Ήμουν κουρασμένη και εκνευρισμένη και ούτε Είχε περάσει τις εξετάσεις οδήγησης. 310 00:28:44,153 --> 00:28:46,153 Και... λοιπόν, μόλις συνέβη. 311 00:28:48,025 --> 00:28:50,625 - Ζήτησες συγχώρεση; - Λοιπόν, προσπάθησα. 312 00:28:51,666 --> 00:28:58,319 Αλλά... απλώς καλύπτει τα αυτιά της και τραγουδάει. «Αλληλούγια» μόλις ανοίξω το στόμα μου. 313 00:28:59,269 --> 00:29:03,465 Είναι παιδική. θα μιλήσω με τη Βάνια αύριο. 314 00:29:04,380 --> 00:29:05,880 Μητέρα... 315 00:29:16,922 --> 00:29:19,722 πρέπει να πάω τώρα αλλιώς θα αργήσω. 316 00:29:22,678 --> 00:29:24,944 Θα είναι η Βάνια στο σπίτι απόψε; 317 00:29:25,888 --> 00:29:27,568 Γιατί με ρωτάς αυτό; 318 00:29:29,563 --> 00:29:32,081 Φιλιά αγάπη μου. μαμά θα φτιάξει τα πάντα αύριο. 319 00:29:34,673 --> 00:29:36,113 Φιλιά, μαμά. 320 00:29:51,023 --> 00:29:52,323 Τι κάνεις εκεί; 321 00:29:56,461 --> 00:29:57,761 Οτι; 322 00:29:58,350 --> 00:30:01,250 Η μαμά είχε μια συζήτηση θα ήταν μαζί μου σήμερα. 323 00:30:01,503 --> 00:30:05,407 Αναρωτιέται γιατί εμείς Τον αποφύγαμε και του είπα ψέματα. 324 00:30:06,507 --> 00:30:11,051 Του είπα ότι είχαμε τσακωθεί Χένρικ και ότι δεν μπορούσα να ζητήσω συγγνώμη. 325 00:30:12,478 --> 00:30:14,611 Γιατί όχι θα σου επιτρέψω να ζητήσεις συγγνώμη; 326 00:30:15,299 --> 00:30:21,251 Δεν ξέρω. Απλώς καλύπτετε τα αυτιά σας και Τραγουδάς το «Hallelujah» κάθε φορά που προσπαθείς. 327 00:30:25,747 --> 00:30:29,331 Αν υπάρχει κάτι σε αυτό που είσαι καλός στο να λέει αξιόπιστα ψέματα. 328 00:30:30,793 --> 00:30:33,326 Δεν μου πέρασε από το μυαλό τίποτα τόσο ηλίθιο. 329 00:30:34,964 --> 00:30:37,364 Δεν ήξερα τι να πω. 330 00:30:39,683 --> 00:30:41,550 Allelujah, hallelujah,... 331 00:30:48,101 --> 00:30:51,229 - Αρκετά! - Θα σταματήσω μόλις πάρω τον αδερφό μου πίσω! 332 00:30:51,327 --> 00:30:53,492 Ο αδερφός σου είναι νεκρός! 333 00:30:57,312 --> 00:31:00,512 Δεν μπορώ να σε κοιτάξω άλλο σαν αδερφή... 334 00:31:06,373 --> 00:31:11,462 Θυμάσαι όταν ήμασταν μικροί και παίζαμε σιαμαία δίδυμα; 335 00:31:13,910 --> 00:31:16,810 Μακάρι να ήμασταν ενωμένα δίδυμα. 336 00:31:20,548 --> 00:31:25,668 Γιατί τότε δεν θα έπρεπε ποτέ να σε χάσω θα ήμουν πάντα δεμένος μαζί σου. 337 00:31:28,049 --> 00:31:31,505 θα ξαπλώνω δίπλα σου όταν κάνε έρωτα με τη γυναίκα σου. 338 00:31:33,569 --> 00:31:38,062 Και θα έπαιρνες τον γιο μου στη μήτρα μαζί μου. 339 00:31:40,003 --> 00:31:42,437 Και όταν πέθανες, θα πέθαινα κι εγώ. 340 00:31:42,464 --> 00:31:47,237 Μα... σιαμαία δίδυμα Είναι πάντα του ίδιου φύλου. 341 00:31:47,801 --> 00:31:52,601 Δεν μπορούν να έχουν το ίδιο σώμα αν Είναι διαφορετικών φύλων. Τουλάχιστον έτσι νομίζω. 342 00:31:53,481 --> 00:31:55,081 σε αγαπώ. 343 00:31:58,385 --> 00:32:03,132 Θυμάσαι όταν σε ρώτησα γιατί μαμά γέννησε όταν δεν πρόλαβε ποτέ να μας φροντίσει; 344 00:32:03,132 --> 00:32:06,780 - Και απάντησες: Για να... - Έτσι θα μπορούσαμε να γνωριστούμε. 345 00:32:08,370 --> 00:32:13,481 Και αν ναι; Τι κι αν Ζούμε μόνο ο ένας για τον άλλον; 346 00:32:16,702 --> 00:32:18,382 Τι γίνεται με τον Χένρικ; 347 00:32:21,251 --> 00:32:25,875 Σχετικά με τον Χένρικ... Δεν ξέρω. 348 00:32:27,681 --> 00:32:30,307 - Δεν ξέρεις; - Δεν αντέχω άλλο να τον βλέπω. 349 00:32:33,409 --> 00:32:37,057 Ξέρω ότι θα πάμε Κόλαση αλλά δεν με νοιάζει. 350 00:32:49,979 --> 00:32:52,513 - Τι έκανες χθες; - Αυτό; 351 00:32:52,699 --> 00:32:55,565 Μοιάζει με χωράφι μάχη στο σαλόνι. 352 00:32:55,607 --> 00:32:57,673 Πόσα μπουκάλια κρασί ήπιες; 353 00:32:58,384 --> 00:33:00,084 Δυο. 354 00:33:01,907 --> 00:33:03,607 Ίσως τέσσερις. 355 00:33:14,140 --> 00:33:16,407 πρέπει να μιλήσουμε λίγο αγάπη μου. 356 00:33:19,268 --> 00:33:21,668 Ήμουν στο δωμάτιο... 357 00:33:23,767 --> 00:33:29,859 Ω, συγγνώμη... γλυκιά μαμά Όλα τελείωσαν έτσι... 358 00:33:32,332 --> 00:33:34,312 Έχεις μιλήσει με τον Linus; 359 00:33:34,543 --> 00:33:38,417 Ναι αγάπη μου. Αυτό λέει Τελείωσε με τον Χένρικ. 360 00:33:41,840 --> 00:33:43,560 - Ναι. - Γιατί; 361 00:33:44,737 --> 00:33:47,537 Μαμά, ο Χένρικ είναι πολύ ιερό για μένα. 362 00:33:47,977 --> 00:33:51,339 - Ήταν μαζί τόσο καιρό. - Πάρα πολύ χρόνο. 363 00:33:51,673 --> 00:33:55,961 Λυπούμαστε πραγματικά πολύ. Υποσχόμαστε να καθαρίσουμε και να αγοράσουμε νέο κρασί. 364 00:33:57,412 --> 00:34:00,420 - Έπρεπε να μεθύσουμε πολύ. - Α, Λίνους... 365 00:34:02,591 --> 00:34:07,851 - Μερικές φορές πρέπει απλώς να αδειάσεις το κεφάλι σου. - Ναι, αλλά υπάρχουν και άλλοι τρόποι. 366 00:34:08,021 --> 00:34:09,521 Όχι πάντα. 367 00:34:11,052 --> 00:34:13,585 Θα έπρεπε να είμαι έξαλλος μαζί σου. 368 00:34:15,322 --> 00:34:19,702 Ακόμα... οι σκέψεις μου πηγαίνουν στο ένα εντελώς διαφορετικό μέρος. 369 00:34:20,443 --> 00:34:23,400 - Πού τότε, μάνα; - Ελλάδα. 370 00:34:23,502 --> 00:34:26,830 - Ελλάδα; - Ναι, η Σιβ με κάλεσε να ταξιδέψω εκεί. 371 00:34:27,562 --> 00:34:30,123 - Σιβ; - Ναι. 372 00:34:31,245 --> 00:34:34,267 Είτε το πιστεύετε είτε όχι, κέρδισε ένα ταξίδι για δύο άτομα στην Ελλάδα και, 373 00:34:34,267 --> 00:34:37,000 Από όλους τους ανθρώπους, εγώ Με ρώτησε αν ήθελα να τη συνοδεύσω. 374 00:34:37,958 --> 00:34:39,618 Και θέλω να το κάνω. 375 00:34:41,569 --> 00:34:46,321 Το μόνο πράγμα που με ανησυχεί είναι το πόσο ανεύθυνος είμαι τα παιδιά θα τα καταφέρουν χωρίς εμένα για μια ολόκληρη εβδομάδα. 376 00:34:46,371 --> 00:34:48,738 - Πότε φεύγεις; - Θα πάω. 377 00:34:52,210 --> 00:34:54,030 Οπότε θα πάω το Πάσχα. 378 00:34:54,161 --> 00:34:56,928 - Μα απομένουν μόνο δύο εβδομάδες. - Χμμ. 379 00:34:57,022 --> 00:34:59,555 περιττό να πω ότι πρέπει να πας 380 00:35:01,357 --> 00:35:05,517 - Θα συμπεριφερθούμε υποδειγματικά. - Αλήθεια θα το κάνουν; 381 00:35:08,872 --> 00:35:11,979 - Σε έχουμε απογοητεύσει ποτέ; - Όχι. 382 00:35:14,982 --> 00:35:17,649 Όχι, υπέροχο μου παιδιά. Δεν το έχουν κάνει. 383 00:35:17,725 --> 00:35:21,009 - Όχι, δεν είμαστε σαν τον πατέρα μας. - Δεν μιλάμε για αυτόν. 384 00:35:21,027 --> 00:35:25,093 - Όχι, δεν μιλήσαμε ποτέ για αυτόν. - Έχει επιλέξει τη ζωή του και αυτό δεν μας περιλαμβάνει. 385 00:35:25,464 --> 00:35:28,003 Μπορώ να το καταλάβω δεν υπάρχει θέση για σένα σε αυτό, 386 00:35:28,003 --> 00:35:30,256 αλλά είναι λογικό Μακάρι να υπάρχει για εμάς. 387 00:35:30,287 --> 00:35:34,906 Αυτό δεν είναι λογικό. Μην στεναχωριέσαι, σώσε τη μαμά. 388 00:35:35,951 --> 00:35:39,151 Δεν πειράζει. καταλαβαίνω που σου λείπει. 389 00:35:39,337 --> 00:35:42,585 Δεν το κάνω, αλλά εγώ Θα ήθελα να του λείψω. 390 00:35:42,589 --> 00:35:44,456 Ξαναπάω στο κρεβάτι. 391 00:35:44,988 --> 00:35:46,855 Αυτό ήταν πραγματικά περιττό. 392 00:35:48,252 --> 00:35:52,367 Το ξέρω αλλά δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι που αν είχα πατέρα, ίσως και να είχα 393 00:35:52,367 --> 00:35:55,050 ερωτευμένος μαζί του όταν ήταν πέντε ετών και τότε θα το είχα ξεπεράσει, αλλά τώρα 394 00:35:55,050 --> 00:35:58,444 αλλά τώρα ερωτεύομαι τον αδερφό μου μεγαλύτερος και ακόμα θέλω να τον παντρευτώ 395 00:35:58,444 --> 00:36:00,944 Είμαι 17 χρονών και πρέπει Το ξεπέρασα εδώ και πολύ καιρό. 396 00:36:00,944 --> 00:36:04,196 Είχα μια μητέρα από την οποία μπορούσα να ερωτευτώ και αυτό δεν βοήθησε καθόλου. 397 00:36:04,677 --> 00:36:07,685 Όχι, το είχες ήδη εντελώς. 398 00:36:08,120 --> 00:36:10,592 Έχετε κάνει τι κάθε παιδί ονειρεύεται: 399 00:36:10,592 --> 00:36:14,194 ξεπερνάς τον πατέρα σου και παντρευτείτε τη μητέρα σας. 400 00:36:14,464 --> 00:36:16,020 Είσαι άρρωστος στο κεφάλι! 401 00:36:16,020 --> 00:36:19,220 Πες μου, έτσι δεν είναι ο μικρός σου μπλε πρίγκιπας; 402 00:36:19,408 --> 00:36:23,632 Μην αναστενάζεις πάντα και Ακουμπάει το κεφάλι του στον ώμο σου; 403 00:36:24,387 --> 00:36:26,987 - Αυτό; -Τι λες αλήθεια; 404 00:36:29,525 --> 00:36:34,676 Ότι έχω αποπλανήσει τη μητέρα μου; 405 00:36:34,676 --> 00:36:41,275 Εξήγησε τι εννοείς! 406 00:37:10,826 --> 00:37:14,743 Εσύ κι εγώ... μόνοι για μια εβδομάδα. 407 00:37:17,254 --> 00:37:18,934 Πώς θα το χειριστούμε; 408 00:37:19,885 --> 00:37:26,047 Όταν επιστρέψει, όλα Θα τελειώσει για πάντα. 409 00:37:50,617 --> 00:37:57,940 Όταν επιστρέψει πρέπει σταματήστε. Μα πόσο μου λείπει το Πάσχα. 410 00:38:02,073 --> 00:38:03,573 Κλείστε τα μάτια σας. 411 00:39:27,850 --> 00:39:29,350 Γειά σου; 412 00:39:48,293 --> 00:39:49,793 Γειά σου; 413 00:40:15,969 --> 00:40:17,669 Τι είναι αυτό; 414 00:40:20,681 --> 00:40:23,689 Τι κάνουν; Γιατί είναι Ξαπλωμένος γυμνός στο ίδιο κρεβάτι; 415 00:40:24,986 --> 00:40:26,486 Απάντησέ μου. 416 00:40:31,330 --> 00:40:32,830 Linus; 417 00:40:41,708 --> 00:40:43,508 Τι έχεις κάνει με τη Βάνια; 418 00:40:46,219 --> 00:40:48,819 Linus, τι έχεις τελειώσατε με την αδερφή σας; 419 00:40:52,735 --> 00:40:54,935 Βάνια, σήκω από το κρεβάτι αμέσως. 420 00:41:03,064 --> 00:41:04,624 Είπα αμέσως! 421 00:41:06,974 --> 00:41:08,414 Βάλε κάτι. 422 00:41:10,081 --> 00:41:12,547 Linus, μην μένεις εκεί ξαπλωμένος Απάντησε μου. 423 00:41:15,709 --> 00:41:17,909 Ξέχασα ότι ήταν σήμερα. 424 00:41:19,649 --> 00:41:21,329 Υποτίθεται ότι είναι απάντηση; 425 00:41:23,251 --> 00:41:25,518 Φόρεσε τα ρούχα σου και φύγε από εδώ. 426 00:41:26,243 --> 00:41:28,266 - Λίνους...! - Μητέρα. 427 00:41:28,266 --> 00:41:29,766 Σκάσε! 428 00:41:30,145 --> 00:41:31,945 Δεν θέλω να ακούσω λέξη περισσότερο δικό σου Φόρεσε τα ρούχα σου και βγες έξω. 429 00:41:31,945 --> 00:41:33,831 Δεν θέλω να σε ξαναδώ ποτέ ξανά σε ολόκληρη τη ζωή μου. 430 00:41:33,831 --> 00:41:36,985 - Δεν είναι ο Λίνους! -Σώπα. Πήγαινε στο δωμάτιό σου. 431 00:41:37,625 --> 00:41:39,460 Πήγαινε στο δωμάτιό σου! Αμέσως! 432 00:41:39,541 --> 00:41:41,041 Ο Λίνους... 433 00:41:49,731 --> 00:41:52,531 Δεν θα πάρεις τίποτα από εδώ! 434 00:41:57,697 --> 00:42:03,432 Μητέρα; Απλά επιτρέψτε μου να εξηγήσω. 435 00:42:08,351 --> 00:42:10,618 Αυτό που είδα δεν μπορεί να εξηγηθεί. 436 00:42:22,075 --> 00:42:23,815 Μην την αγγίζεις! 437 00:42:26,229 --> 00:42:28,962 Για τελευταία φορά η Βάνια, πήγαινε στο δωμάτιό σου. 438 00:42:29,593 --> 00:42:31,659 Θέλω να σου μιλήσω αύριο. 439 00:42:47,423 --> 00:42:50,971 Linus... μην πας. 440 00:43:22,501 --> 00:43:24,634 Δεν ξέρω τι να πω. 441 00:43:30,251 --> 00:43:32,718 Ήταν πάντα συμπαθούσαν περισσότερο ο ένας τον άλλον. 442 00:43:33,902 --> 00:43:37,354 Ομολογώ ότι έχω ζήλεψε, αλλά... 443 00:43:39,698 --> 00:43:44,178 Ταυτόχρονα, να είστε περήφανοι που έχετε δύο παιδιά που νοιάζονται τόσο πολύ ο ένας για τον άλλον. 444 00:43:53,538 --> 00:43:55,038 Πώς μπορείς; 445 00:43:58,076 --> 00:44:00,610 Έφυγαν και οι δύο το σώμα μου και μετά... 446 00:44:02,937 --> 00:44:04,377 Πώς θα μπορούσες; 447 00:44:04,448 --> 00:44:06,514 - Αγαπάμε ο ένας τον άλλον! -Κάνε ησυχία! 448 00:44:07,559 --> 00:44:08,999 Α, με αρρωσταίνει! 449 00:44:11,900 --> 00:44:15,292 Αυτό που έκανες είναι έγκλημα, το γνωρίζεις; 450 00:44:19,167 --> 00:44:20,847 Φταίω εγώ; 451 00:44:21,656 --> 00:44:24,634 Αν δεν είχα φύγει τόσο πολύ... 452 00:44:28,794 --> 00:44:32,563 δεν έκλαψες ποτέ όταν έφυγα ποτέ. 453 00:44:47,109 --> 00:44:48,789 Δεν πας πουθενά! 454 00:45:05,071 --> 00:45:06,631 σε αγαπώ... 455 00:45:07,096 --> 00:45:12,518 Μαμά, άσε με να φύγω. Πρέπει να δω τον Linus. 456 00:45:16,994 --> 00:45:18,554 σε αγαπώ... 457 00:45:20,705 --> 00:45:22,572 Με κάνεις να θέλω να κάνω εμετό. 458 00:45:23,797 --> 00:45:29,975 Η φωτογραφία σας μαζί γυμνοί... Τα παιδιά μου. Δεν μπορώ να κλείσω τα μάτια μου. 459 00:45:36,392 --> 00:45:37,932 Α, με αρρωσταίνει. 460 00:45:42,750 --> 00:45:44,110 Πήγαινε στο δωμάτιό σου. 461 00:45:47,450 --> 00:45:51,855 Σε παρακαλώ μαμά... Άσε με να φύγω αν με αντιπαθείς. 462 00:45:53,166 --> 00:45:56,791 Υπόσχομαι να εξαφανιστώ για πάντα αλλά δεν μπορώ να ζήσω χωρίς τον Linus. 463 00:45:56,791 --> 00:45:58,291 Σκάσε! 464 00:46:01,277 --> 00:46:03,298 Τι θα κάνεις; 465 00:46:03,955 --> 00:46:05,555 Θα σκεφτώ κάτι. 466 00:46:06,086 --> 00:46:08,181 Θα με κλειδώσεις στο δωμάτιό μου 467 00:46:09,351 --> 00:46:11,084 Πώς θα το εξηγούσατε αυτό; 468 00:46:12,747 --> 00:46:16,690 Που λείπει ο γιος σου και κρατάς η κόρη σου κλειδωμένη στο δωμάτιό της. 469 00:46:16,690 --> 00:46:18,190 Μητέρα; 470 00:46:18,198 --> 00:46:23,465 Κανείς δεν σε βλέπει. συχνά Λέω στον πατέρα σου: 471 00:46:23,465 --> 00:46:27,857 Ό,τι δεν ξέρεις, δεν υποφέρεις. Ή ήταν αυτός που μου το είπε...; 472 00:46:28,973 --> 00:46:33,817 Ήμουν όμορφη, βλέπεις. Νέος. Πηγαίνοντας μέρη. 473 00:46:33,931 --> 00:46:36,823 -Τι λες; - Ή μήπως ήταν αυτός που πήγαινε να...; 474 00:46:36,870 --> 00:46:38,410 Άσε με να βγω! 475 00:46:43,602 --> 00:46:46,242 Υπνος. Αντίθετα, κοιμήσου. 476 00:46:47,413 --> 00:46:49,613 Αύριο, τίποτα από όλα αυτά δεν θα έχει συμβεί. 477 00:46:50,820 --> 00:46:53,020 Μπορούμε να γελάσουμε με όλα αυτά. 478 00:46:54,633 --> 00:46:56,313 Τα παιδιά μου θα κάνουν παιδιά... 479 00:47:23,223 --> 00:47:27,686 Σε παρακαλώ μαμά... Με τρομάζεις. 480 00:48:26,519 --> 00:48:29,233 Γειά σου; Υπάρχει κανείς εδώ; 481 00:48:35,521 --> 00:48:38,277 Σσσς! Σιωπή. 482 00:48:38,874 --> 00:48:42,778 Η μαμά έχει αποκοιμηθεί μπροστά στην πόρτα μου. Δεν μπορώ να το μετακινήσω. 483 00:48:43,093 --> 00:48:46,933 Linus, φοβάμαι. Η μαμά μιλούσε πολύ περίεργα όλη τη νύχτα. 484 00:48:47,134 --> 00:48:48,634 Καημένη μάνα. 485 00:48:50,254 --> 00:48:52,126 Πάω να πάρω μερικά πράγματα και να πούμε αντίο. 486 00:48:52,126 --> 00:48:54,126 Πρέπει να με βοηθήσεις με τη μαμά. 487 00:48:54,505 --> 00:48:56,065 Έχω σκεφτεί. 488 00:48:56,607 --> 00:48:59,474 Είμαι ο μεγαλύτερος, θα έπρεπε θα ήξερε καλύτερα. 489 00:48:59,803 --> 00:49:02,703 Ίσως η μαμά να έχει σωστό να με κατηγορείς για όλα. 490 00:49:04,146 --> 00:49:08,754 Δεν με ακούς. Η μαμά έχει τρελάθηκε Βοήθησέ με να φύγω από εδώ. 491 00:49:10,673 --> 00:49:12,213 Που πάτε; 492 00:49:12,281 --> 00:49:13,861 πρέπει να κατουρήσω. 493 00:49:14,209 --> 00:49:17,536 - Έχεις ένα ποτήρι, σωστά; - Μητέρα, δεν μπορείς να το εννοείς αυτό; 494 00:49:17,536 --> 00:49:19,076 Κλείστε την πόρτα. 495 00:49:22,321 --> 00:49:25,563 Κι εσύ μικρή μου θα μείνεις εκεί μέχρι να συνέλθεις. 496 00:49:25,563 --> 00:49:29,044 Το ακούς; Τώρα να είσαι καλά. 497 00:49:31,192 --> 00:49:33,192 Στην πραγματικότητα δεν έχει γίνει τίποτα. 498 00:49:33,978 --> 00:49:36,878 - Πρέπει να το κάνω με τον δύσκολο τρόπο... - Μαμά; 499 00:49:40,435 --> 00:49:46,096 Linus; Έχω πάει σε σας περιμένοντας όλη τη νύχτα. 500 00:49:47,679 --> 00:49:49,559 Γιατί δεν ήρθες ποτέ; 501 00:49:53,134 --> 00:49:57,023 Ω το φόρεμα Είναι πολύ ζαρωμένο! 502 00:49:57,890 --> 00:50:00,962 Πάω να ψάξω για κάτι ρούχα και να πούμε αντίο. 503 00:50:01,919 --> 00:50:03,419 Λοιπόν, αντίο τότε. 504 00:50:05,448 --> 00:50:09,706 Αγάπη μου, έχουμε τα πάντα ζωή μπροστά. 505 00:50:15,248 --> 00:50:18,693 Vanja; Vanja; 506 00:50:20,117 --> 00:50:23,437 Δώσε μου το κλειδί σου έτσι Μπορώ να σε κλειδώσω σωστά. 507 00:50:23,439 --> 00:50:24,839 Ποτέ! 508 00:50:24,842 --> 00:50:29,450 Πρέπει να σε κλείσω, βλέπεις, αλλιώς Διαφορετικά δεν μπορώ να αφήσω τον Linus να μπει. 509 00:50:30,154 --> 00:50:32,220 Δεν μπορώ να σε αφήσω δύο γνωρίζονται πλέον. 510 00:50:32,302 --> 00:50:36,014 - Linus, δεν ακούς πόσο περίεργο ακούγεται αυτό. - Σταμάτα, Βάνια. 511 00:50:36,664 --> 00:50:39,487 Τι κάνεις; Κάνετε και εσείς έχεις τρελαθεί τελείως; 512 00:50:39,487 --> 00:50:41,067 Βάνια, δώσε το κλειδί στη μαμά. 513 00:50:52,414 --> 00:50:54,094 Απλώς δώσε στη μαμά το κλειδί. 514 00:51:00,451 --> 00:51:04,405 Σε παρακαλώ μαμά, πρέπει να το δω. 515 00:51:06,997 --> 00:51:08,497 Πρέπει να το κάνω! 516 00:51:14,138 --> 00:51:15,713 Σε παρακαλώ μαμά... 517 00:51:18,980 --> 00:51:25,648 Γιατί με γέννησες; Δεν το κάνω Τον αγαπάς όσο αγαπάς τον Linus. 518 00:51:26,448 --> 00:51:32,810 - Δεν θα το πω. Μην πληγώνεις τον εαυτό σου με την αλήθεια. - Μαμά, άσε με να βγω! 519 00:51:34,070 --> 00:51:36,670 Τίποτα αυτό Συνέβη χθες έχει σημασία. 520 00:51:47,207 --> 00:51:50,062 Φανταστείτε ότι υπάρχει τόση μουσική μέσα το κεφάλι σου περιμένει να τραγουδηθεί. 521 00:51:50,062 --> 00:51:53,582 - Σταμάτα μαμά! Linus, δεν το καταλαβαίνεις; - Σταμάτα τώρα, Βάνια. 522 00:51:53,617 --> 00:51:58,303 Δεν πειράζει, Linus. Είστε εδώ τώρα. 523 00:52:00,128 --> 00:52:01,628 ο πρίγκιπας μου... 524 00:52:11,146 --> 00:52:14,013 θα φορέσω α μικρό κραγιόν. 525 00:52:56,007 --> 00:52:57,747 -Τι κάνεις μαμά; -Σσς! 526 00:52:59,365 --> 00:53:01,898 Υπάρχουν τόσα πολλά ζώα άγρια εκεί έξω. 527 00:53:04,266 --> 00:53:06,732 Τόσοι που σκέφτονται οτι ειμαστε λιγο???. 528 00:53:17,065 --> 00:53:18,365 Λοιπόν, καρδιά μου. 529 00:53:19,893 --> 00:53:21,293 Φίλα με τώρα. 530 00:53:24,914 --> 00:53:26,314 Μητέρα... 531 00:53:27,030 --> 00:53:28,730 Τα χείλη μου είναι κόκκινα. 532 00:53:30,935 --> 00:53:40,403 Εγώ... Είμαι ο γιος σου, ο Λίνους. 533 00:53:42,075 --> 00:53:46,280 Προσεκτικός! παρακαλώ Λίνους, πρόσεχε. 534 00:53:49,124 --> 00:53:50,664 Δεν έχω παιδιά. 535 00:53:52,588 --> 00:53:54,613 Λίνους! Προσεκτικός. 536 00:54:00,049 --> 00:54:01,811 Έχεις ήδη προσποιηθεί ότι είσαι εμένα και σε έχω αποπλανήσει; 537 00:54:02,823 --> 00:54:04,623 Τι λες μαμά; 538 00:54:05,783 --> 00:54:07,916 Γιατί δεν θα με αγαπήσει; 539 00:54:08,139 --> 00:54:11,659 Τη δική του σάρκα και αίμα φαίνεται να είναι η προτίμησή σας. 540 00:54:11,927 --> 00:54:13,607 Τη δική του σάρκα και αίμα. 541 00:54:18,080 --> 00:54:22,225 -Φίλησέ με! - Για τη μαμά, δεν ξέρεις τι λες. 542 00:54:25,247 --> 00:54:27,247 Απορρίπτεις αυτόν που σε γέννησε; 543 00:54:29,126 --> 00:54:33,350 Αν είμαι αρκετά καλός για να είμαι εσύ Μάνα, είμαι αρκετά καλή για να σε γαμήσω. 544 00:54:33,730 --> 00:54:36,264 Η μητέρα σου και αυτή πρέπει γνωρίζετε τα καλύτερα συμφέροντά σας. 545 00:54:37,865 --> 00:54:40,809 - Άσε με να βγω τώρα. - Δεν θα φύγεις ποτέ από εδώ. 546 00:54:43,559 --> 00:54:45,079 Βγάλε τα ρούχα σου. 547 00:55:04,033 --> 00:55:06,633 Και κοίταξα στα μάτια το νεογέννητο γιο μου. 548 00:55:06,885 --> 00:55:11,173 Κατασκοπεύοντας το μυστικό και Ούτε εκεί δεν μπορούσα να το προβλέψω. 549 00:55:11,310 --> 00:55:15,665 Δεν μπορούσα καν να δω εκεί αυτό ως επιλογή. 550 00:55:19,970 --> 00:55:22,159 Και αν το είχα δει, θα είχε επιζήσει; 551 00:55:22,159 --> 00:55:24,826 Χαρείτε και περιμένετε το εκπλήρωση της προφητείας. 552 00:55:27,495 --> 00:55:30,228 Ή είχα αφαιρέσει το ζωή εκείνη ακριβώς τη στιγμή; 553 00:55:31,884 --> 00:55:33,564 Μπορείτε να μου το απαντήσετε; 554 00:55:36,658 --> 00:55:38,138 Το πρωτότοκο σου... 555 00:55:41,596 --> 00:55:43,276 Είσαι το δώρο του μεγαλύτερου γιου μου. 556 00:55:46,055 --> 00:55:47,655 Μπορείτε να το απαντήσετε; 557 00:55:49,907 --> 00:55:51,687 Όχι, δεν μπορώ. 558 00:55:55,569 --> 00:56:02,886 Δεν μπορώ να απαντήσω, μαμά. 559 00:56:07,400 --> 00:56:09,080 Είμαι απλά άνθρωπος. 560 00:56:16,792 --> 00:56:18,292 λυπάμαι.