1 00:00:06,103 --> 00:00:08,241 ...aby zostać członkiem z Czterech Jeźdźców. 2 00:00:09,551 --> 00:00:11,275 Jestem gotowy iść na wojnę. 3 00:00:11,379 --> 00:00:14,344 JEFF PROBST: Poprzednio w Survivor... 4 00:00:14,448 --> 00:00:16,896 RIZO: Jestem w trójce z Cirie i Ozzym. 5 00:00:17,000 --> 00:00:18,379 Ozzy ma idola 6 00:00:18,482 --> 00:00:20,206 Mam idola, 7 00:00:20,310 --> 00:00:21,620 a Cirie ma dodatkowy głos. 8 00:00:21,724 --> 00:00:23,137 Jesteśmy więc bardzo potężni, 9 00:00:23,241 --> 00:00:25,724 i zbudowaliśmy relacje ze wszystkimi. 10 00:00:29,275 --> 00:00:30,517 ...kogo chcemy wyrzucić najbardziej, prawda? 11 00:00:30,620 --> 00:00:31,896 Tak. 12 00:00:32,000 --> 00:00:33,586 Musimy się dowiedzieć jak podzielimy głosy. 13 00:00:35,724 --> 00:00:37,586 Nie uwzględniamy Christiana w planie. 14 00:00:37,689 --> 00:00:38,758 -Nie ja. -Kto... mu powiedział? 15 00:00:38,862 --> 00:00:39,862 -Ale kto mu powiedział? -Wszyscy chcą... 16 00:00:41,482 --> 00:00:42,896 RICK: Trener mówi wszystkim co robić 17 00:00:43,000 --> 00:00:45,379 i my bierzemy nasze rozkazy marszu. 18 00:00:45,482 --> 00:00:46,517 Jesteśmy ponad tym. 19 00:00:47,482 --> 00:00:49,896 ♪ ♪ 20 00:00:50,000 --> 00:00:51,655 Jeśli ktoś ma przewagę 21 00:00:51,758 --> 00:00:53,103 albo idol i chcesz w to zagrać, 22 00:00:53,206 --> 00:00:54,379 teraz byłby na to czas. 23 00:00:54,482 --> 00:00:55,965 Jeffa. 24 00:00:58,862 --> 00:01:01,517 Gram w to dla siebie. 25 00:01:03,206 --> 00:01:04,724 Jedenasta osoba głosowała 26 00:01:04,827 --> 00:01:06,793 z Survivor 50and pierwszy członek naszego jury: 27 00:01:06,896 --> 00:01:08,724 -Dee. -Cholera. 28 00:01:12,793 --> 00:01:14,206 Plemię przemówiło. 29 00:01:25,827 --> 00:01:28,793 No cóż, dzień 15 za nami. 30 00:01:28,896 --> 00:01:30,551 To był dobry dzień. 31 00:01:30,655 --> 00:01:32,551 To było dużo. 32 00:01:32,655 --> 00:01:36,103 JONATHAN: Dziś wieczorem zarumieniliśmy się Idol Aubry'ego. 33 00:01:36,206 --> 00:01:38,068 Poza tym wyciągnęliśmy Dee. 34 00:01:38,172 --> 00:01:40,620 Królowa Dee. 35 00:01:40,723 --> 00:01:42,344 Dołożyłem wszelkich starań, 36 00:01:42,448 --> 00:01:44,827 i wszystko poszło idealnie. 37 00:01:44,931 --> 00:01:46,448 To mnie bardzo uszczęśliwiło. 38 00:01:46,551 --> 00:01:48,620 Właśnie tego chciałem, 39 00:01:48,723 --> 00:01:51,068 i myślę, że dokładnie tak czego chcieli wszyscy inni. 40 00:01:51,172 --> 00:01:52,931 Z wyjątkiem Tiffany'ego. 41 00:01:57,689 --> 00:02:00,517 TIFFANY: Dziś wieczorem w Tribalu, przegłosowali Dee. 42 00:02:00,620 --> 00:02:03,965 A potem cztery nieznane osoby zapisałem moje imię, 43 00:02:04,068 --> 00:02:06,068 naprawdę, za nie ma dobrego powodu, więc... 44 00:02:06,172 --> 00:02:08,310 Sytuacja jest po prostu do bani. 45 00:02:08,413 --> 00:02:09,862 Mój sojusznik numer jeden wraca do domu. 46 00:02:09,965 --> 00:02:12,000 Teraz po prostu tu jestem w jamie węży. 47 00:02:16,793 --> 00:02:18,172 ... bądź wdzięczny że wciąż tu jestem i... 48 00:02:18,275 --> 00:02:19,448 CHRISSY: Tak. Tak. 49 00:02:19,551 --> 00:02:20,482 Tak. 50 00:02:20,586 --> 00:02:22,827 Chcę wszystko przerzucić. 51 00:02:22,931 --> 00:02:24,724 Chcę wrócić i zburzyć to. 52 00:02:24,827 --> 00:02:26,517 Chcę wrócić i przeklinaj ludzi. 53 00:02:26,620 --> 00:02:27,620 Chcę zwariować, 54 00:02:27,724 --> 00:02:29,241 ale nie mogę, 55 00:02:29,344 --> 00:02:31,413 bo jeśli to zrobię, wtedy dam ludziom 56 00:02:31,517 --> 00:02:33,689 powód, żeby zapisać swoje imię 57 00:02:33,793 --> 00:02:34,827 jutro. 58 00:02:40,896 --> 00:02:41,896 [chichocze] 59 00:02:42,000 --> 00:02:44,206 Jestem najlepszą tarczą tutaj. 60 00:02:45,896 --> 00:02:47,310 -[chichocze] - Prawda? 61 00:02:47,413 --> 00:02:48,930 Tak. 62 00:02:50,724 --> 00:02:52,482 TRENER: Kto kontrolował dzisiejsze głosowanie? 63 00:02:52,586 --> 00:02:54,379 Na sto procent, ja. 64 00:02:54,482 --> 00:02:55,758 Jeździłem nim. 65 00:02:55,862 --> 00:02:58,517 I zemsta została dokonana w miły, zimny, 66 00:02:58,620 --> 00:03:01,586 gładki, pyszny talerz. 67 00:03:01,689 --> 00:03:03,517 Dee, do zobaczenia. 68 00:03:03,620 --> 00:03:04,793 Ale jeszcze raz, 69 00:03:04,896 --> 00:03:06,724 Trener został tam wystawiony jako cel. 70 00:03:06,827 --> 00:03:08,965 I to jest coś że muszę zgnieść. 71 00:03:09,068 --> 00:03:10,413 Tak. 72 00:03:12,413 --> 00:03:14,000 Nie, masz rację, trenerze. Jesteś po prostu... 73 00:03:22,827 --> 00:03:24,379 Och, oto co powinienem zrobić. 74 00:03:24,482 --> 00:03:26,551 „Hej, chłopaki, niebo jest niebieskie. 75 00:03:26,655 --> 00:03:28,275 Naprawdę kocham życie, stary.” 76 00:03:28,379 --> 00:03:29,965 -[stłumiony śmiech] -TRENER: Wiesz? 77 00:03:30,068 --> 00:03:32,206 JONATHAN: Trener musi spowolnić jego obrót, ponieważ 78 00:03:32,310 --> 00:03:34,551 staje się znowu ten stary trener, 79 00:03:34,655 --> 00:03:36,724 i to odbija się na ludziach. 80 00:03:36,827 --> 00:03:39,206 Trochę się obraził, ale on powiedział, 81 00:03:39,310 --> 00:03:40,517 „OK, 82 00:03:40,620 --> 00:03:42,896 Nie będę prowadzić tego następnego.” 83 00:03:43,000 --> 00:03:44,275 Czy to się stanie? 84 00:03:44,379 --> 00:03:45,965 Zobaczymy. 85 00:03:48,067 --> 00:03:50,172 ♪ ♪ 86 00:04:14,586 --> 00:04:16,067 ♪ ♪ 87 00:04:43,862 --> 00:04:45,758 ♪ ♪ 88 00:05:05,137 --> 00:05:07,137 ♪ ♪ 89 00:05:12,206 --> 00:05:14,758 TIFFANY: Nawet nie lubię spać tej samej poszewki na poduszkę każdego wieczoru. 90 00:05:14,862 --> 00:05:16,758 Oto jestem spanie na brudnej torbie 91 00:05:16,862 --> 00:05:18,448 -w lesie. -RICK: Wiem, to szalone. 92 00:05:18,551 --> 00:05:20,206 TIFFANY: A moja skóra tak nigdy nie wyglądała lepiej. 93 00:05:20,310 --> 00:05:21,793 [śmiech] 94 00:05:22,793 --> 00:05:23,896 JONATHAN: Jak się czujesz? 95 00:05:24,000 --> 00:05:24,896 O mój Boże. 96 00:05:25,000 --> 00:05:26,275 -Rozmawiałem z... -Musimy porozmawiać. 97 00:05:26,379 --> 00:05:28,448 wiem. Rozmawiałem wczoraj wieczorem z trenerem. 98 00:05:28,551 --> 00:05:29,724 - Jasne. -Ludzie są... 99 00:05:29,827 --> 00:05:31,034 -szalony. - Jasne. 100 00:05:31,137 --> 00:05:32,896 Trener zaczyna kopać własny grób. 101 00:05:33,000 --> 00:05:34,413 -Być może będziemy musieli... Wiem. -JONATHAN: Nie, nie, nie. 102 00:05:34,517 --> 00:05:35,551 -Nie, nie teraz. -STEPHENIE: Wiem. 103 00:05:35,655 --> 00:05:36,758 JONATHAN: Próbuję utrzymać 104 00:05:36,862 --> 00:05:38,206 wszyscy... 105 00:05:38,310 --> 00:05:39,586 -STEPHENIE: Możesz dołączyć, jeśli chcesz. -Hej. 106 00:05:39,689 --> 00:05:41,137 -Tak, tak, tak. -Właśnie rozmawialiśmy o... 107 00:05:41,241 --> 00:05:42,551 Powiedziałem więc trenerowi... 108 00:05:42,655 --> 00:05:44,241 -Powiedzieliśmy trenerowi musi się ustatkować. -OK, dobrze. 109 00:05:44,344 --> 00:05:46,724 Z całym tym haiku i śpiewaniem. 110 00:05:46,827 --> 00:05:47,965 -JONATHAN: Tak. -I szalony... 111 00:05:48,068 --> 00:05:49,655 Mówię: „Po prostu ochłoń”. 112 00:05:49,758 --> 00:05:50,655 STEFANIA: Jasne. 113 00:05:50,758 --> 00:05:52,413 Bo kogo mamy solidnego? 114 00:05:52,517 --> 00:05:53,827 -Mamy nas. -Joe. 115 00:05:53,931 --> 00:05:56,482 STEFANIA: Mamy Joego, Cirie i Ozzy, prawda? 116 00:05:56,586 --> 00:05:57,965 -Mhm. -STEPHENIE: To solidne. 117 00:05:58,068 --> 00:06:01,000 -I trener. Mamy więc siedem. -CHRISSY: W tej chwili... 118 00:06:01,103 --> 00:06:04,310 STEFANIA: W moim sojuszu to Jonathan, Chrissy i ja, 119 00:06:04,413 --> 00:06:06,724 wraz z Joe i Ozzym, 120 00:06:06,827 --> 00:06:08,482 Trener i Cirie. 121 00:06:08,586 --> 00:06:11,034 To są główne, jak np. siedem w moim sojuszu. 122 00:06:11,137 --> 00:06:12,862 I jesteśmy zamknięci, solidni 123 00:06:12,965 --> 00:06:14,689 i całkiem sporo prowadzenie przedstawienia. 124 00:06:20,551 --> 00:06:21,931 -Zamierzają dostać się do finałowej czwórki. -Mhm. 125 00:06:22,034 --> 00:06:23,689 I przykro mi, ale to nie to dzieje się w sezonie 50. 126 00:06:23,793 --> 00:06:24,724 -Nie. -NIE. 127 00:06:24,827 --> 00:06:26,103 CHRISSY: Myślę, że naprawdę wszyscy 128 00:06:26,206 --> 00:06:27,862 zaniepokojony ludzie w środku. 129 00:06:27,965 --> 00:06:30,103 To jest Aubry, Devens, 130 00:06:30,206 --> 00:06:32,241 Christian, grupa Emily. 131 00:06:32,344 --> 00:06:35,310 Ponieważ oni wszyscy są bardzo mądrzy gracze. 132 00:06:35,413 --> 00:06:37,724 Oni głównie dogadywać się z ludźmi. 133 00:06:37,827 --> 00:06:40,344 I po prostu mogą jeździć do końca. 134 00:06:40,448 --> 00:06:42,379 -Są cholernie mądrzejsi niż wiesz... -STEPHENIE: Tak. 135 00:06:44,620 --> 00:06:45,655 Prawidłowy. 136 00:06:47,034 --> 00:06:48,206 CHRISSY: Ale pytanie jest takie 137 00:06:48,310 --> 00:06:49,827 czy nasza siódemka może zdecydować 138 00:06:49,931 --> 00:06:52,068 kim jest ta osoba, która wraca do domu? 139 00:06:52,172 --> 00:06:54,724 To znaczy, trener próbował to przejąć kontrola ostatniego głosu, 140 00:06:54,827 --> 00:06:56,586 i to była katastrofa. 141 00:07:00,413 --> 00:07:01,931 -OZZY: O ostatniej nocy... -TIFFANY: Tak. 142 00:07:02,034 --> 00:07:04,793 -Musiałem na ciebie głosować ponieważ trener przyszedł gorąco. -Dobra. 143 00:07:04,896 --> 00:07:06,448 OZZY: W zasadzie był taki, 144 00:07:06,551 --> 00:07:08,137 – „Czy jesteście ze mną, czy…” -TIFFANY: Dlaczego to zrobił? 145 00:07:08,241 --> 00:07:09,620 OZZY: Nie mogę dostać się do umysłu Trenera, 146 00:07:09,724 --> 00:07:12,034 ale on tak myśli Jestem blisko niego, 147 00:07:12,137 --> 00:07:13,586 i jestem po prostu zatrzymam to w ten sposób, 148 00:07:13,689 --> 00:07:16,241 bo chcę służyć jego głowie do ciebie na srebrnej tacy. 149 00:07:16,344 --> 00:07:17,655 -Niesamowity. ja bym... -Na podstawie... 150 00:07:17,758 --> 00:07:19,034 Na podstawie wczorajszego... 151 00:07:19,137 --> 00:07:20,586 -Będę trzymać wysoko jak... trofeum. -Tak. 152 00:07:20,689 --> 00:07:22,103 Poczułam się tak, jakbym została zdradzona. 153 00:07:22,206 --> 00:07:24,448 Ozzy dał mi o tym znać jest jedną z takich osób 154 00:07:24,551 --> 00:07:25,448 głosował na mnie. 155 00:07:25,551 --> 00:07:27,034 I każdego, kto nim jest 156 00:07:27,137 --> 00:07:29,620 na tyle odważny, żeby przyjść i mi powiedzieć że zapisali moje imię, 157 00:07:29,724 --> 00:07:31,793 to znaczy, że naprawdę chcą 158 00:07:31,896 --> 00:07:33,000 zbudować ze mną jakąś relację, 159 00:07:33,103 --> 00:07:34,724 i mają udział we mnie, zostanę tutaj. 160 00:07:34,827 --> 00:07:36,379 I to jest jedna rzecz o Survivor. 161 00:07:36,482 --> 00:07:38,620 Twój dzisiejszy wróg może być twoim sojusznikiem jutro. 162 00:07:38,724 --> 00:07:40,034 Doceniam cię przyjdzie mi powiedzieć. 163 00:07:40,137 --> 00:07:41,586 Nie musiałeś tego robić. 164 00:07:41,689 --> 00:07:43,379 -OZZY: Nie, szczególnie dlatego Chcę z tobą pracować. -Tak. 165 00:07:43,482 --> 00:07:44,724 Nie, doceniam cię. 166 00:07:46,551 --> 00:07:48,206 OZZY: Od czasu fuzji 167 00:07:48,310 --> 00:07:50,413 ja, Cirie i Rizo byliśmy 168 00:07:50,517 --> 00:07:53,137 grając, w pewnym sensie, na wszystkie strony. 169 00:07:53,241 --> 00:07:55,517 I jak dotąd, Myślę, że to działa. 170 00:07:55,620 --> 00:07:57,620 Prawdopodobnie to zrobimy potrzebujesz trenera jako liczby 171 00:07:57,724 --> 00:07:58,965 na trochę. 172 00:07:59,068 --> 00:08:00,965 Więc musimy się pozbyć niektórych ludzi, którzy są np. 173 00:08:01,068 --> 00:08:02,551 -Myślę, że tak. Pływające... -gra w środku 174 00:08:02,655 --> 00:08:03,896 - pływa w środku. -Mhm. 175 00:08:04,000 --> 00:08:06,068 -Więc możemy... -Ja... gram dalej. 176 00:08:06,172 --> 00:08:07,137 Tak. 177 00:08:07,241 --> 00:08:08,172 OZZY: Trener jest na mojej liście przebojów, 178 00:08:08,275 --> 00:08:09,344 na pewno. 179 00:08:09,448 --> 00:08:10,586 Ale na razie 180 00:08:10,689 --> 00:08:12,724 Muszę zostać zamknięty z trenerem, 181 00:08:12,827 --> 00:08:15,137 pokaż mu, co robię dokładnie to co mówi, 182 00:08:15,241 --> 00:08:17,275 żeby został ładne i wygodne, 183 00:08:17,379 --> 00:08:20,517 więc wtedy będziemy mogli odciąć mu głowę kiedy najmniej się tego spodziewa. 184 00:08:26,965 --> 00:08:28,931 ♪ ♪ 185 00:08:33,827 --> 00:08:35,586 OZZY: Łódź! 186 00:08:35,688 --> 00:08:37,068 TIFFANY: Powiedział łódź? 187 00:08:37,172 --> 00:08:38,620 OZZY: Jest łódź! 188 00:08:38,724 --> 00:08:39,965 TIFFANY: Och, może będziemy mieli aukcja dzisiaj. [śmiech] 189 00:08:40,068 --> 00:08:41,000 RICK: Słyszymy łódź. 190 00:08:41,102 --> 00:08:42,241 nie wiem co się dzieje. 191 00:08:42,344 --> 00:08:43,448 Niektórzy ludzie myślę, że to podróż. 192 00:08:43,551 --> 00:08:45,206 Niektórzy ludzie myślę, że to aukcja. 193 00:08:45,310 --> 00:08:46,448 Po prostu nie mam pojęcia. 194 00:08:46,551 --> 00:08:48,482 Myliłem się w każdym momencie w tej grze. 195 00:08:48,586 --> 00:08:50,379 Jeff stawia mnie na nogi. 196 00:08:50,482 --> 00:08:51,896 Nie wiem co nadchodzi. 197 00:08:52,000 --> 00:08:53,034 [chichocze] 198 00:08:53,137 --> 00:08:54,551 „Survivor zmusza cię do zrobienia 199 00:08:54,655 --> 00:08:56,172 „Wiele decyzji każdego dnia. 200 00:08:56,275 --> 00:08:59,206 „Niektóre decyzje są ważniejsze niż inne. 201 00:08:59,310 --> 00:09:01,068 „Dzisiaj jest jeden z nich decyzje. 202 00:09:01,172 --> 00:09:03,655 „Musicie podzielić się na sześć par. 203 00:09:03,758 --> 00:09:05,241 „Ponieważ jest was 13, 204 00:09:05,344 --> 00:09:08,137 jedna osoba nie zostanie wybrana.” 205 00:09:08,241 --> 00:09:10,241 RICK: Jeśli nikt nie chce być dziwny człowiek, zrobię to. 206 00:09:10,344 --> 00:09:11,965 Myślę, że będzie dobrze. 207 00:09:12,068 --> 00:09:13,241 Wystąpiłbym. 208 00:09:13,344 --> 00:09:15,758 Wrzucam swoje imię z Devensem i Cirie. 209 00:09:15,862 --> 00:09:17,310 To i ja napiszę swoje imię. 210 00:09:17,413 --> 00:09:18,827 RICK: Gram na siedzeniu moich spodni, 211 00:09:18,931 --> 00:09:20,793 więc chcę być ten z niego. 212 00:09:20,896 --> 00:09:23,620 Na przykład, ja chcę zostać wysłany na wygnanie czy coś. 213 00:09:23,724 --> 00:09:24,758 W porządku, zróbmy to najpierw, i wtedy 214 00:09:24,862 --> 00:09:26,000 przynajmniej wiemy kogo mamy wybierać 215 00:09:26,103 --> 00:09:27,655 -dla drużyn. -CIRIE: W porządku. 216 00:09:27,758 --> 00:09:28,896 RICK: Może nie uda mi się zdobyć immunitetu, ale mogę dostać 217 00:09:29,000 --> 00:09:30,275 zaleta. Więc tak. 218 00:09:30,379 --> 00:09:32,344 Chcę w pewnym sensie bądź tym dziwakiem 219 00:09:32,448 --> 00:09:34,241 i rodzaj zobacz, co się z tym wiąże. 220 00:09:34,344 --> 00:09:35,896 CHRISSY: OK, więc to jest ktokolwiek 221 00:09:36,000 --> 00:09:39,068 kto chce uwagi za bycie singlem. 222 00:09:42,137 --> 00:09:44,344 Więc wszyscy są tutaj blokowani to nie chce iść? 223 00:09:44,448 --> 00:09:45,655 -Tak. -JONATHAN: Tak, proszę pana. 224 00:09:48,620 --> 00:09:50,586 -Cirie. -[nakładające się rozmowy] 225 00:09:51,620 --> 00:09:54,586 CIRIE: Na szczęście Trener wyciąga mój strzał w ciemno, 226 00:09:54,689 --> 00:09:56,551 bo tak będzie w końcu niezręcznie, 227 00:09:56,655 --> 00:09:58,517 kiedy tam stoję, – Chcesz się ze mną pobawić? 228 00:09:58,620 --> 00:09:59,758 "NIE." 229 00:09:59,862 --> 00:10:01,103 – Chcesz się ze mną pobawić? "NIE." 230 00:10:01,206 --> 00:10:02,103 Więc udało się 231 00:10:02,206 --> 00:10:03,310 dla mnie mniej niezręczne, 232 00:10:03,413 --> 00:10:06,344 ułatwiło im to, i tam to masz. 233 00:10:06,448 --> 00:10:08,551 Będę tym jedynym bez pary. 234 00:10:08,655 --> 00:10:10,344 TIFFANY: Musimy się jeszcze dowiedzieć jakie są zespoły. 235 00:10:10,448 --> 00:10:12,448 Jak oni to zrobili w twoim sezonie, Joe? 236 00:10:12,551 --> 00:10:14,655 -CHRISSY: Jakie było wyzwanie? -JOE: To była ważna decyzja. 237 00:10:14,758 --> 00:10:16,724 A my na to: „Po prostu poradzić sobie z tym jak dorośli 238 00:10:16,827 --> 00:10:19,103 „i zobaczmy, czy uda nam się to rozwiązać 239 00:10:19,206 --> 00:10:21,172 wybierając.” 240 00:10:21,275 --> 00:10:23,000 -Myślę, że powinniśmy o tym porozmawiać. -TIFFANY: Tak, porozmawiajmy. -Tak. 241 00:10:26,862 --> 00:10:29,172 JOE: Ktoś mógłby wrócić do domu z powodu tej decyzji. 242 00:10:29,275 --> 00:10:30,482 Połączmy się trochę, 243 00:10:30,586 --> 00:10:32,206 jak aplikacja randkowa. 244 00:10:32,310 --> 00:10:35,034 Widząc, kogo lubisz, kogo nie lubisz. 245 00:10:35,137 --> 00:10:36,551 Czuję, że oboje jesteśmy silni, ale także, 246 00:10:36,655 --> 00:10:38,551 -Jestem dobry w łamigłówkach. -Tak. 247 00:10:38,655 --> 00:10:39,896 -Nie potykam się. Do diabła, tak. -W porządku. Tak. Tak. 248 00:10:40,000 --> 00:10:40,931 W porządku. 249 00:10:41,034 --> 00:10:42,310 Chrześcijanin, masz partnera? 250 00:10:42,413 --> 00:10:43,310 -CHRZEŚCIJAN: Mam partnera, Rizo. -Cholera. 251 00:10:43,413 --> 00:10:44,413 CHRZEŚCIJAN: Na szczęście 252 00:10:44,517 --> 00:10:46,758 Czuję ogromną rękę na moim ramieniu. 253 00:10:46,862 --> 00:10:49,068 Bez wątpienia Jonathan, i powiedział, 254 00:10:49,172 --> 00:10:52,413 „Opłata-fi-fo-fum, Chcę cię w moim zespole.” 255 00:10:52,517 --> 00:10:54,448 A kiedy olbrzym ci powie być w ich drużynie, 256 00:10:54,551 --> 00:10:55,448 nie odmawiasz. 257 00:10:55,551 --> 00:10:57,758 Brochachowie powracają. 258 00:10:57,862 --> 00:10:59,517 -Zróbmy to. Zróbmy to. -Tak. 259 00:10:59,620 --> 00:11:01,275 -JOE: Wszyscy się z tym zgadzają? -TIFFANY: U wszystkich wygodne 260 00:11:01,379 --> 00:11:02,965 -z ich parą? -JOE: Jeśli nie, mów głośno. 261 00:11:03,068 --> 00:11:04,586 -JONATHAN: Pomarańczowy. -Pomarańczowy. 262 00:11:04,689 --> 00:11:06,586 AUBRA: Mamy Jonathan i Christian, 263 00:11:06,689 --> 00:11:09,034 Chrissy i trener. 264 00:11:09,137 --> 00:11:11,000 Mamy Ozzy'ego i Stephenie, 265 00:11:11,103 --> 00:11:12,620 Joe i Tiffany, 266 00:11:12,724 --> 00:11:14,482 Emily i Rizo. 267 00:11:14,586 --> 00:11:17,241 I kończę z moim starym kumplem Devensem 268 00:11:17,344 --> 00:11:18,758 z Krainy Zagłady. 269 00:11:18,862 --> 00:11:20,103 -[jęki] -No co za tyłek. 270 00:11:20,206 --> 00:11:21,241 Otwórz trochę oczu. 271 00:11:21,344 --> 00:11:23,413 Ci słabsi zabiorą cię na siebie. 272 00:11:23,517 --> 00:11:25,965 Devens i ja jesteśmy po prostu jak, ekspresowe wibracje gorącego bałaganu, 273 00:11:26,068 --> 00:11:27,172 ale kocham go. 274 00:11:27,275 --> 00:11:28,689 Jesteśmy tacy... jesteśmy słabsi. 275 00:11:28,793 --> 00:11:29,827 Ja wiem. 276 00:11:30,827 --> 00:11:32,344 Jak się masz, koleś? 277 00:11:32,448 --> 00:11:33,931 -Dobrze... -Co się dzieje, stary? 278 00:11:34,034 --> 00:11:35,655 -Dobrze ci? -Och, tak. 279 00:11:45,068 --> 00:11:46,103 -Wiesz, że? -Tak. 280 00:11:47,310 --> 00:11:48,689 JOE: Hmm... 281 00:11:48,793 --> 00:11:50,137 Co jest, stary? 282 00:11:50,241 --> 00:11:51,965 Właśnie się zastanawiamy co byśmy zrobili 283 00:11:52,068 --> 00:11:53,206 jeśli dziś wieczorem odbędzie się głosowanie. 284 00:11:53,310 --> 00:11:54,206 Jak myślisz? 285 00:11:54,310 --> 00:11:55,310 OZZY: Oto rzecz 286 00:11:55,413 --> 00:11:56,344 z Devensem, 287 00:11:56,448 --> 00:11:57,931 jest naprawdę dobry w znalezieniu idoli. 288 00:11:58,034 --> 00:12:00,965 I prawdopodobnie ma idola może wrócę do gry, 289 00:12:01,068 --> 00:12:03,137 bo go spłukała ostatniej nocy. 290 00:12:03,241 --> 00:12:05,137 W takim razie, jak możemy go po prostu dorwać. 291 00:12:05,241 --> 00:12:06,482 Mhm. 292 00:12:09,000 --> 00:12:10,517 -Mhm. -Ricka Devensa 293 00:12:10,620 --> 00:12:12,551 jest dla mnie bardziej niebezpieczne, ponieważ 294 00:12:12,655 --> 00:12:14,034 jest taki dobry w znajdowaniu idoli. 295 00:12:14,137 --> 00:12:15,206 Nie wiem, jak on to robi. 296 00:12:15,310 --> 00:12:17,000 Jest taki nieprzewidywalny, 297 00:12:17,103 --> 00:12:18,931 i dlatego wszyscy chcą, żeby Devens się wycofał, 298 00:12:19,034 --> 00:12:20,034 bardziej niż kiedykolwiek. 299 00:12:20,137 --> 00:12:21,241 CHRISSY: Więc... 300 00:12:21,344 --> 00:12:23,344 czy możesz mieć ochotę? możesz po prostu, jak, 301 00:12:23,448 --> 00:12:24,827 -odetchnąć? -Tak. 302 00:12:24,931 --> 00:12:26,724 -I pozwolić, żeby kurz opadł? -Ja robię. 303 00:12:26,827 --> 00:12:29,344 -Dobry. -Ale ja po prostu nie chcę Tiffany coś zamontować. 304 00:12:29,448 --> 00:12:30,517 Nie sądzę, żeby to zrobiła. 305 00:12:30,620 --> 00:12:32,896 Myślę, że Tiffany jest wkurzona. 306 00:12:33,000 --> 00:12:35,068 Więc powiedz jej: „Nie przyszedłem z tym planem. 307 00:12:35,172 --> 00:12:37,896 Kazano mi podzielić się planem, ale ja nie..." Wiesz? 308 00:12:38,000 --> 00:12:40,620 Albo cokolwiek. Coś w tym stylu. 309 00:12:40,724 --> 00:12:43,896 TRENER: Tiff to oczywisty wybór dla następnego celu. 310 00:12:44,000 --> 00:12:45,241 Jednakże, 311 00:12:45,344 --> 00:12:47,241 Nie chcę jej dowiedzieć się, że nim byłem 312 00:12:47,344 --> 00:12:49,103 napędzanie głosowania i mówić ludziom, co mają robić. 313 00:12:49,206 --> 00:12:52,517 I tak muszę włączyć urok, załatw wszystko, 314 00:12:52,620 --> 00:12:54,172 upewnij się, że nie ma żadnych urazów. 315 00:12:54,275 --> 00:12:56,689 Wiesz, zatrzymaj swoich przyjaciół blisko, a twoi wrogowie jeszcze bliżej. 316 00:12:58,206 --> 00:13:01,034 Powiem kilka rzeczy, i wtedy możesz... 317 00:13:01,137 --> 00:13:02,517 możesz na mnie nakrzyczeć 318 00:13:02,620 --> 00:13:03,862 albo możesz to zrobić cokolwiek chcesz zrobić. 319 00:13:03,965 --> 00:13:05,000 Dobra. 320 00:13:05,103 --> 00:13:07,206 TRENER: Wszyscy... 321 00:13:07,310 --> 00:13:08,862 na początku wszyscy byli jak, 322 00:13:08,965 --> 00:13:10,379 „Dee i Tiffany, Dee i Tiffany, 323 00:13:10,482 --> 00:13:11,758 Dee i Tiffany.” Prawidłowy? A więc wasze imiona 324 00:13:11,862 --> 00:13:13,068 został rzucony od początku, 325 00:13:13,172 --> 00:13:14,551 i nigdy nie było to ode mnie. 326 00:13:14,655 --> 00:13:18,103 Nie nalegałem na twoje imię do napisania wczoraj, 327 00:13:18,206 --> 00:13:19,620 i możesz wierzyć cokolwiek chcesz. 328 00:13:19,724 --> 00:13:22,551 Naciskałem na imię Emily do zapisania. 329 00:13:22,655 --> 00:13:24,034 Nie nalegałem na twoje imię. 330 00:13:24,137 --> 00:13:25,965 Kto w takim razie nalegał na moje nazwisko? 331 00:13:30,103 --> 00:13:32,344 Więc jeśli to nie byłeś ty, więc kto to był? 332 00:13:38,172 --> 00:13:39,413 Już to wiem 333 00:13:39,517 --> 00:13:41,689 Trener stara się taki być Panie Large i odpowiedzialny, 334 00:13:41,793 --> 00:13:44,482 i mówić wszystkim co zrobić na mój koszt. 335 00:13:44,586 --> 00:13:45,862 Dziękuję za rozmowę. 336 00:13:45,965 --> 00:13:48,103 Nie bierze jakąkolwiek odpowiedzialność. 337 00:13:48,206 --> 00:13:50,000 A jeśli o mnie chodzi, 338 00:13:50,103 --> 00:13:53,103 ten związek jest martwy, skończony i pochowany. 339 00:13:53,206 --> 00:13:55,206 ♪ ♪ 340 00:14:12,034 --> 00:14:13,586 Wejdź. 341 00:14:17,172 --> 00:14:19,413 -Dzień dobry. -Moment, Jeff. 342 00:14:20,448 --> 00:14:21,896 PRAWDOPODOBNIE: Uwielbiam widzieć uśmiechy. 343 00:14:30,000 --> 00:14:30,896 PRAWDOPODOBNIE: W porządku, więc 344 00:14:31,000 --> 00:14:32,310 dziś rano dostałeś notatkę 345 00:14:32,413 --> 00:14:33,862 mówiąc, że masz podjąć ważną decyzję, 346 00:14:33,965 --> 00:14:35,586 podzielcie się na pary. 347 00:14:35,689 --> 00:14:37,931 Więc weźmy spojrzenie na pary. 348 00:14:38,034 --> 00:14:39,482 Mamy trenera i Chrissy, 349 00:14:39,586 --> 00:14:41,379 Christian i Jonathan, 350 00:14:41,482 --> 00:14:42,586 Joe i Tiff, 351 00:14:42,689 --> 00:14:44,206 Rizo i Emily, 352 00:14:44,310 --> 00:14:45,827 Ozzy’ego i Stephenie, 353 00:14:45,931 --> 00:14:48,068 oraz Devens i Aubry. 354 00:14:48,172 --> 00:14:49,379 Więc Ciri, 355 00:14:49,482 --> 00:14:51,000 jest 13 graczy, 356 00:14:51,103 --> 00:14:52,344 oczywiście liczba nieparzysta. 357 00:14:52,448 --> 00:14:54,103 Ktoś zostanie pominięty. 358 00:14:54,206 --> 00:14:55,827 Jak o tym zdecydowałeś? 359 00:14:55,931 --> 00:14:57,551 Po prostu próbowałem żeby im to ułatwić, Jeff. 360 00:14:57,655 --> 00:14:59,448 I nie chcę być odpowiedzialnym 361 00:14:59,551 --> 00:15:02,551 dla kogokolwiek przegrać to wyzwanie 362 00:15:02,655 --> 00:15:04,000 i ewentualnie powrót do domu. 363 00:15:04,103 --> 00:15:05,724 PRAWDOPODOBNIE: W porządku. 364 00:15:05,827 --> 00:15:06,827 Zajmiemy się tym? 365 00:15:06,931 --> 00:15:07,896 -Tak. -Tak. 366 00:15:08,000 --> 00:15:10,275 Dziś kolejny zwrot akcji. 367 00:15:11,310 --> 00:15:12,517 Dzięki uprzejmości fanów. 368 00:15:12,620 --> 00:15:14,241 Pozwól mi tylko pamiętać. 369 00:15:14,344 --> 00:15:16,862 To było 63%, prawda, 370 00:15:16,965 --> 00:15:18,310 to powiedziało, 371 00:15:18,413 --> 00:15:20,034 „Uwielbiamy zwroty akcji, przynieś je”? 372 00:15:20,137 --> 00:15:21,724 -Tak. -PROBST: Mamy kolejnego dla ciebie. 373 00:15:21,827 --> 00:15:24,655 Ten nazywa się Double Duo, 374 00:15:24,758 --> 00:15:27,344 bo to jest podwójna stawka, 375 00:15:27,448 --> 00:15:28,896 podwoić decyzje, 376 00:15:29,000 --> 00:15:30,586 podwójne konsekwencje. 377 00:15:34,103 --> 00:15:35,758 Oto jak to działa. 378 00:15:35,862 --> 00:15:38,965 Dzisiaj będziesz biegać jako para. 379 00:15:39,068 --> 00:15:41,758 Wygracie lub przegracie jako para. 380 00:15:41,862 --> 00:15:42,896 pójdziesz dziś wieczorem na Radę Plemienną, 381 00:15:43,000 --> 00:15:45,965 i zagłosujesz jako jednostki, 382 00:15:46,068 --> 00:15:48,896 ale możesz tylko głosować dla pary. 383 00:15:49,000 --> 00:15:50,517 Oh. 384 00:15:50,620 --> 00:15:51,517 [wzdycha] 385 00:15:51,620 --> 00:15:52,758 PRAWDOPODOBNIE: Ponieważ dziś wieczorem, 386 00:15:52,862 --> 00:15:54,689 jedna z tych par-- 387 00:15:54,793 --> 00:15:56,586 obaj gracze-- 388 00:15:56,689 --> 00:15:59,000 -zostanie przegłosowany -Wow. 389 00:15:59,103 --> 00:16:00,862 Ocalałego 50. 390 00:16:02,310 --> 00:16:03,344 Wow. 391 00:16:04,724 --> 00:16:05,758 Wow. 392 00:16:06,827 --> 00:16:08,137 Wow. 393 00:16:12,689 --> 00:16:14,517 Cóż, w tym sezonie stawiamy gra w rękach kibiców. 394 00:16:14,620 --> 00:16:15,586 Głosowałeś. Oglądasz. 395 00:16:15,689 --> 00:16:16,896 Może teraz czas na zabawę? 396 00:16:17,000 --> 00:16:18,172 Złóż wniosek, aby dołączyć do Survivor. 397 00:16:22,689 --> 00:16:25,620 Przyjrzyj się dobrze i długo teraz u swojego partnera. 398 00:16:25,724 --> 00:16:28,620 Wybrałeś ich, a teraz twój los w tej grze 399 00:16:28,724 --> 00:16:30,034 jest w ich rękach. 400 00:16:30,137 --> 00:16:33,137 Albo będziesz żyć aby zobaczyć kolejny wspólny dzień, 401 00:16:33,241 --> 00:16:35,517 lub Twoje marzenia o wygranej 402 00:16:35,620 --> 00:16:37,862 Survivor 50 zginie razem. 403 00:16:37,965 --> 00:16:39,896 Mhm. Mm-mm-mm. 404 00:16:40,000 --> 00:16:41,827 Rizo, jak duży jest to zwrot akcji? 405 00:16:41,931 --> 00:16:44,379 Może być największy wszech czasów, Jeff. 406 00:16:44,482 --> 00:16:46,517 To jest szalone, ponieważ 407 00:16:46,620 --> 00:16:49,482 nie tylko ty na tym polegasz podejmując wyzwanie, aby tu przetrwać, 408 00:16:49,586 --> 00:16:52,103 ale na tym polegasz relacje Twojego partnera 409 00:16:52,206 --> 00:16:53,344 nie mieć na ciebie wpływu. 410 00:16:53,448 --> 00:16:55,172 Bo może jesteś w dobrym miejscu, 411 00:16:55,275 --> 00:16:57,862 ale może partner które masz, może nie być. 412 00:16:57,965 --> 00:16:59,172 Więc będzie ciekawie żeby zobaczyć co się stanie 413 00:16:59,275 --> 00:17:00,655 dziś wieczorem w Tribal. 414 00:17:00,758 --> 00:17:01,655 Więc Ciri... 415 00:17:01,758 --> 00:17:03,551 Och, nie. [jęki] 416 00:17:03,655 --> 00:17:04,931 Nie jesteś częścią pary, 417 00:17:05,034 --> 00:17:07,378 co oznacza, że tego nie zrobisz weź udział w tym wyzwaniu, 418 00:17:07,482 --> 00:17:10,586 co oznacza, że nie masz szans w zdobyciu immunitetu. 419 00:17:10,689 --> 00:17:12,448 Dobra wiadomość jest taka, że... 420 00:17:13,586 --> 00:17:14,758 ...nie możesz zostać odrzucony dziś wieczorem. 421 00:17:14,862 --> 00:17:16,689 Oh! 422 00:17:16,792 --> 00:17:17,689 PRAWDOPODOBNIE: Nie potrzebujesz immunitetu. 423 00:17:17,792 --> 00:17:19,275 Dożyjesz dnia 17. 424 00:17:19,378 --> 00:17:21,000 -Wow. -PROBST: Jesteś wychodzę stąd teraz 425 00:17:21,103 --> 00:17:23,792 i wsiadanie na łódkę 426 00:17:23,896 --> 00:17:25,482 i udamy się na Wyspę Wygnańców. 427 00:17:25,586 --> 00:17:26,689 -Och... -O mój Boże. 428 00:17:26,792 --> 00:17:28,034 Wezmę to. 429 00:17:28,137 --> 00:17:30,379 Zabierz swoje rzeczy i wyjdź. 430 00:17:30,482 --> 00:17:31,689 Powodzenia, Cirie. 431 00:17:31,793 --> 00:17:33,137 -Może być tam ciepło, Cirie. - Powodzenia, Cirie. 432 00:17:33,241 --> 00:17:34,965 - Cześć, Ciri. - Powodzenia, Cirie. -Dziękuję. 433 00:17:35,068 --> 00:17:36,379 Ciesz się wygnaniem. 434 00:17:36,482 --> 00:17:37,586 Powodzenia, chłopaki. 435 00:17:37,689 --> 00:17:38,724 -Dziękuję. -CHRISSY: Życzę ci powodzenia. 436 00:17:41,172 --> 00:17:43,551 -No dobrze, przejdziemy na dzisiejsze wyzwanie? -Tak. 437 00:17:43,655 --> 00:17:44,965 Po pierwsze, Ozzy, 438 00:17:45,068 --> 00:17:46,482 muszę odebrać naszyjnik. 439 00:17:46,586 --> 00:17:47,517 Pomogę ci. 440 00:17:47,620 --> 00:17:49,344 -Dziękuję. -Masz to. 441 00:17:51,344 --> 00:17:53,000 Wow. 442 00:17:54,310 --> 00:17:57,275 Jeszcze raz, Odporność wraca do łask. 443 00:17:57,379 --> 00:17:58,586 Na dzisiejsze wyzwanie 444 00:17:58,689 --> 00:18:00,827 jeden po drugim, będziesz rzucać piłką 445 00:18:00,931 --> 00:18:02,448 na tor podwieszony, 446 00:18:02,551 --> 00:18:06,103 przejedź się przez to i spróbuj złapać go po drugiej stronie. 447 00:18:06,206 --> 00:18:07,448 Gdy obaj gracze już skończą, 448 00:18:07,551 --> 00:18:08,862 będziecie pracować razem manewrować tą piłką 449 00:18:08,965 --> 00:18:10,965 na szeregu platform 450 00:18:11,068 --> 00:18:12,206 za pomocą wioseł. 451 00:18:12,310 --> 00:18:14,310 Następnie rzucisz piłkę 452 00:18:14,413 --> 00:18:16,206 w cel. 453 00:18:16,310 --> 00:18:17,620 Gdy piłka znajdzie się w bramce, 454 00:18:17,724 --> 00:18:19,482 będziecie pracować razem zbudować most 455 00:18:19,586 --> 00:18:21,620 za pomocą puzzli. 456 00:18:22,896 --> 00:18:26,551 Pierwsze trzy pary zbudować im most 457 00:18:26,655 --> 00:18:29,275 i ścigaj się po nim przejść do rundy finałowej. 458 00:18:31,137 --> 00:18:32,586 Do rundy finałowej 459 00:18:32,689 --> 00:18:35,827 będziecie pracować razem odzyskać piłkę z klatki. 460 00:18:35,931 --> 00:18:38,137 Następnie będziesz nim manewrować przez labirynt stołowy. 461 00:18:38,241 --> 00:18:41,793 Pierwsza para do manewru dwie piłki przez labirynt 462 00:18:41,896 --> 00:18:43,517 zdobywa immunitet. 463 00:18:43,620 --> 00:18:46,862 Obaj gracze będzie bezpieczna tej nocy 464 00:18:46,965 --> 00:18:48,758 w Radzie Plemiennej. 465 00:18:48,862 --> 00:18:50,965 Ponadto grasz dla nagrody. 466 00:18:51,068 --> 00:18:52,241 -Oh. -Och, wow. 467 00:18:52,344 --> 00:18:53,793 PRAWDOPODOBNIE: Zwycięska para, czekam na ciebie 468 00:18:53,896 --> 00:18:55,448 z powrotem w obozie-- spaghetti. 469 00:18:55,551 --> 00:18:56,482 Ooch. 470 00:18:56,586 --> 00:18:57,896 PRAWDOPODOBNIE: Do tego wino, sok, 471 00:18:58,000 --> 00:18:59,551 - małe tiramisu. -Oh. 472 00:18:59,655 --> 00:19:02,103 [wzdycha] Tiramisu jest moim ulubionym. 473 00:19:02,206 --> 00:19:04,517 Wszyscy inni, Rada Plemienna dziś wieczorem, 474 00:19:04,620 --> 00:19:06,448 gdzie jedna para 475 00:19:06,551 --> 00:19:09,862 będzie 12 i 13 ludzie przegłosowali tę grę, 476 00:19:09,965 --> 00:19:13,206 stać się drugim oraz trzeci członek naszego jury. 477 00:19:13,310 --> 00:19:14,931 Największa stawka sezonu. 478 00:19:15,034 --> 00:19:16,379 -Tak. -PROBST: W porządku, 479 00:19:16,482 --> 00:19:17,620 wszyscy zajmijcie swoje miejsca. Stwórzmy kolejną historię. 480 00:19:17,724 --> 00:19:18,620 Zaczynamy. 481 00:19:18,724 --> 00:19:20,827 Dzień 16, Ocalały 50. 482 00:19:20,931 --> 00:19:22,103 Powodzenia! 483 00:19:29,379 --> 00:19:30,620 W porządku, zaczynamy. 484 00:19:30,724 --> 00:19:32,896 Największy zwrot akcji 485 00:19:33,000 --> 00:19:34,862 Ocalałego 50. 486 00:19:34,965 --> 00:19:38,000 O immunitet i nagrodę dla pary. 487 00:19:38,103 --> 00:19:40,000 Ocaleni gotowi? 488 00:19:41,068 --> 00:19:42,620 Iść. 489 00:19:42,724 --> 00:19:44,931 Pierwszy etap to musisz rzucić tę piłkę w górę, 490 00:19:45,034 --> 00:19:46,275 niech wyląduje w pułapce... 491 00:19:46,379 --> 00:19:47,344 Och, dobry rzut. 492 00:19:47,448 --> 00:19:50,000 a potem wyprzedzić piłkę, aby ją złapać. 493 00:19:50,103 --> 00:19:51,379 Tiff wygląda dobrze. 494 00:19:51,482 --> 00:19:52,793 Aubry wygląda dobrze. 495 00:19:52,896 --> 00:19:54,517 -Aub, jesteś niesamowity. -Aubry ma swoje. Tiff ma swoją. 496 00:19:54,620 --> 00:19:55,758 Jonathan ma swoje. 497 00:19:55,862 --> 00:19:58,482 Teraz musisz to dać do następnego gracza. 498 00:19:58,586 --> 00:19:59,689 JONATHAN: Idź, idź, idź, idź. 499 00:19:59,793 --> 00:20:01,793 PRAWDOPODOBNIE: Steph tam jest. Ona ma swoje. 500 00:20:02,793 --> 00:20:04,206 Wszyscy stoją w ogniu. 501 00:20:04,310 --> 00:20:05,655 Działamy szybko. 502 00:20:05,758 --> 00:20:06,689 RIZO: Już blisko. 503 00:20:06,793 --> 00:20:07,931 Proszę bardzo. 504 00:20:08,034 --> 00:20:09,689 Joe ma swoje. 505 00:20:09,793 --> 00:20:10,758 To Joe i Tiff. 506 00:20:10,862 --> 00:20:12,862 Devens to ma. Hubicki ma się dobrze. 507 00:20:12,965 --> 00:20:14,275 -Skończyli. -TRENER: Niezłe. 508 00:20:14,379 --> 00:20:15,448 PRAWDOPODOBNIE: Chrissy to ma. 509 00:20:15,551 --> 00:20:16,482 Chrissy z przekazaniem trenerowi. 510 00:20:16,586 --> 00:20:17,862 Ozzy to ma. 511 00:20:17,965 --> 00:20:19,586 Rizo ma swoje. 512 00:20:19,689 --> 00:20:20,931 Kurczę, to szybko poszło. 513 00:20:21,034 --> 00:20:22,896 Teraz masz inną fazę tego wyzwania. 514 00:20:23,000 --> 00:20:26,172 Teraz musisz przejść tę piłkę za pomocą wiosła. 515 00:20:26,275 --> 00:20:27,827 Tiff i Joe. 516 00:20:27,931 --> 00:20:29,344 Steph i Ozzy’ego. 517 00:20:29,448 --> 00:20:31,137 Emily i Rizo. 518 00:20:31,241 --> 00:20:33,551 Nie, zacznij od nowa. Muszę iść na tyły. 519 00:20:33,655 --> 00:20:36,206 Hubickiego i Jonathana. 520 00:20:36,310 --> 00:20:37,586 I niezła oszczędność. 521 00:20:37,689 --> 00:20:40,241 To Chrissy i Coach w martwym ostatnim. 522 00:20:40,344 --> 00:20:41,241 TRENER: Och, cicho. 523 00:20:41,344 --> 00:20:43,344 PRAWDOPODOBNIE: Aubry’ego i Devensa. 524 00:20:46,172 --> 00:20:47,344 Aubry i Devens muszą wracać. 525 00:20:47,448 --> 00:20:50,862 Joe teraz spróbuje wylądować piłkę dla swojej grupy. 526 00:20:52,482 --> 00:20:53,724 Nie, musi spróbować jeszcze raz. 527 00:20:53,827 --> 00:20:57,103 Trener nadal nie może dostać tę piłkę przez tor. 528 00:20:57,206 --> 00:20:59,000 Zawsze byłem słaby w koszykówkę. 529 00:21:00,655 --> 00:21:02,689 CHRISSY: Tak, zrozumiałeś. OK, gotowe. 530 00:21:02,793 --> 00:21:03,689 Masz czas, masz czas. 531 00:21:03,793 --> 00:21:05,758 PRAWDOPODOBNIE: Trener w końcu skończył. 532 00:21:05,862 --> 00:21:08,310 Teraz będzie Jonathan próbując wylądować tę piłkę. 533 00:21:08,413 --> 00:21:09,896 Joe trafia. 534 00:21:10,000 --> 00:21:11,965 To Joe i Tiff nadal na czele. 535 00:21:12,068 --> 00:21:13,172 -Tak. -PROBST: Musisz dostać 536 00:21:13,275 --> 00:21:15,000 wszystkie elementy układanki rozwiązane. 537 00:21:15,103 --> 00:21:16,448 Potem jedna osoba na moście, 538 00:21:16,551 --> 00:21:19,068 jedna osoba sortująca kawałki. 539 00:21:19,172 --> 00:21:20,931 Rizo krótki. 540 00:21:21,034 --> 00:21:23,137 -Jonathan wciąż próbuje wylądować. -Pospiesz się! 541 00:21:23,241 --> 00:21:26,241 Duży, malutki, średni, mały, mały. 542 00:21:26,344 --> 00:21:27,724 Spójrz, przejrzyj następny stos. 543 00:21:27,827 --> 00:21:30,413 Duża przewaga Joe i Tiff właśnie teraz. 544 00:21:30,517 --> 00:21:33,965 Jonathan, dla Hubickiego i dla niego jako para i on to ma. 545 00:21:34,068 --> 00:21:35,034 Ruszajcie się, chłopcy. 546 00:21:35,137 --> 00:21:37,068 Szukamy trzech par. 547 00:21:37,172 --> 00:21:38,068 Jesteśmy dobrzy. 548 00:21:38,172 --> 00:21:39,310 PRAWDOPODOBNIE: Idzie Devens. 549 00:21:39,413 --> 00:21:40,379 To wszystko. 550 00:21:40,482 --> 00:21:41,896 To teraz Devens i Aubry. 551 00:21:42,000 --> 00:21:43,206 Pracują nad swoim mostem. 552 00:21:43,310 --> 00:21:44,379 TIFFANY: To ten. W porządku. 553 00:21:44,482 --> 00:21:46,482 To Tiff i Joe szukając swojego pierwszego, 554 00:21:46,586 --> 00:21:47,689 - i mają to. -W porządku. 555 00:21:48,689 --> 00:21:50,068 -PROBST: Ozzy tu jest. -Tak. 556 00:21:50,172 --> 00:21:51,793 -On i Steph są dobrzy. - [niewyraźna paplanina] 557 00:21:51,896 --> 00:21:54,758 PRAWDOPODOBNIE: Trener i Chrissy próbują żeby do tego wrócić. 558 00:21:54,862 --> 00:21:56,758 -CHRISSY: Tak! -PROBST: Trener to ma. 559 00:21:56,862 --> 00:21:58,758 On i Chrissy można przejść do mostu. 560 00:21:58,862 --> 00:22:00,586 Mamy wszystkich teraz na moście 561 00:22:00,689 --> 00:22:02,517 z wyjątkiem Emily i Rizo. 562 00:22:02,620 --> 00:22:03,965 Mały, średni. To wszystko. 563 00:22:04,068 --> 00:22:06,793 PRAWDOPODOBNIE: O to właśnie chodzi skuteczna komunikacja. 564 00:22:06,896 --> 00:22:07,931 Dobra. 565 00:22:08,034 --> 00:22:09,862 -Czy to tyle? -Nie, nie. To-to--ja-chyba 566 00:22:09,965 --> 00:22:11,206 musi być średnie w środku. Przepraszam. 567 00:22:11,310 --> 00:22:12,448 -Średni w środku. -Pospiesz się. 568 00:22:12,551 --> 00:22:13,931 Musimy... musimy być na miejscu. 569 00:22:14,034 --> 00:22:15,482 Tak, zrobię to. Rozumiem. 570 00:22:15,586 --> 00:22:17,620 EMILY: Rzuć tę kapustę. 571 00:22:17,724 --> 00:22:19,103 -W porządku, u nas wszystko w porządku. -PROBST: Rizo ma to! 572 00:22:19,206 --> 00:22:21,344 On i Emily są teraz w tym zaangażowani. Zacznij odwiązywać. 573 00:22:21,448 --> 00:22:22,655 TIFFANY: Tak, pozwól mi to zobaczyć. 574 00:22:22,758 --> 00:22:23,896 PRAWDOPODOBNIE: Masz aby przejść ten etap 575 00:22:24,000 --> 00:22:24,965 mieć szansę na immunitet. 576 00:22:25,068 --> 00:22:26,344 TIFFANY: To ten. 577 00:22:26,448 --> 00:22:27,896 -Rozumiem. -Tak. 578 00:22:28,000 --> 00:22:30,103 -PROBST: Wszystko co masz być jest w pierwszej trójce. -W porządku. 579 00:22:30,206 --> 00:22:31,862 -PROBST: To wszystko to ma znaczenie. -Zrobione. Rozumiem. 580 00:22:31,965 --> 00:22:32,862 OK, następny. 581 00:22:32,965 --> 00:22:34,896 Małe, bardzo duże, średnie. 582 00:22:35,000 --> 00:22:35,896 Powiedz to głośniej. 583 00:22:36,000 --> 00:22:37,482 Malutki! Bardzo duży! Średni! 584 00:22:37,586 --> 00:22:39,206 PRAWDOPODOBNIE: To Tiff i Joe na czele, 585 00:22:39,310 --> 00:22:41,827 potem Steph i Ozzy, następnie Christian i Jonathan, 586 00:22:41,931 --> 00:22:44,482 ale Devens i Aubry starają się o to. 587 00:22:44,586 --> 00:22:45,793 -Chcemy dwa duże obok siebie -Tutaj. 588 00:22:45,896 --> 00:22:47,034 i mały na końcu. 589 00:22:47,137 --> 00:22:48,689 PRAWDOPODOBNIE: To jest największa stawka 590 00:22:48,793 --> 00:22:50,793 -w historii przetrwania. -Tak. -JONATHAN: Idź. 591 00:22:50,896 --> 00:22:52,655 Idź, szybko. 592 00:22:52,758 --> 00:22:56,137 Nigdy nie mieliśmy pary wspólnie walcząc o bezpieczeństwo... 593 00:22:56,241 --> 00:22:57,137 To nie to. 594 00:22:57,241 --> 00:22:58,586 ...w 50 sezonach Survivor. 595 00:22:58,689 --> 00:23:00,310 Nie całkiem. Daj mi jeszcze jeden. 596 00:23:01,344 --> 00:23:03,965 PRAWDOPODOBNIE: Szukamy tylko dla trzech par. 597 00:23:04,068 --> 00:23:06,931 Jest ostatni kawałek dla Tiffa i Joe. 598 00:23:07,034 --> 00:23:09,000 -TIFFANY: Chodźmy! -PROBST: Jesteś dobry. Iść! 599 00:23:09,103 --> 00:23:11,241 Tiff i Joe są dobrzy. Idą dalej. 600 00:23:11,344 --> 00:23:14,103 Chodźmy, kochanie. Chodźmy, kurwa. 601 00:23:15,137 --> 00:23:16,862 PRAWDOPODOBNIE: Steph i Ozzy’ego mieć ostatni kawałek. 602 00:23:16,965 --> 00:23:19,586 -Są po drugiej stronie. Mamy dwa. -Woo! 603 00:23:19,689 --> 00:23:21,413 Szukamy jeszcze jednego. 604 00:23:21,517 --> 00:23:24,620 -Będzie Hubickiego i Jonathana -Idź. 605 00:23:24,724 --> 00:23:25,827 czy Aubry i Devens? 606 00:23:25,931 --> 00:23:27,896 Duży w środku. Obok dwa małe. 607 00:23:28,000 --> 00:23:30,482 PRAWDOPODOBNIE: Jesteśmy teraz łeb w łeb. 608 00:23:30,586 --> 00:23:31,620 -Musisz to odebrać. -Z powrotem. 609 00:23:31,724 --> 00:23:32,931 -Iść. -PROBST: Zaczynamy. 610 00:23:33,034 --> 00:23:34,551 - To walka do samego końca. -W porządku. 611 00:23:34,655 --> 00:23:36,896 Aubry’ego i Devensa z innym kawałkiem. 612 00:23:37,000 --> 00:23:37,896 Zostało ich już dwóch. 613 00:23:38,000 --> 00:23:39,551 -Średni w środku. -Oh. 614 00:23:39,655 --> 00:23:41,034 PRAWDOPODOBNIE: Orange jest o trzeciej. 615 00:23:41,137 --> 00:23:42,586 -To jest wyścig do mety. -RICK: Tutaj. 616 00:23:42,689 --> 00:23:44,034 Wracać. Spieszyć się. 617 00:23:44,137 --> 00:23:46,827 PRAWDOPODOBNIE: Hubickiego i Jonathana zostały jeszcze dwie sztuki. 618 00:23:47,793 --> 00:23:48,827 -RICK: Rozumiesz? -To tyle, to wszystko. 619 00:23:48,931 --> 00:23:51,310 Aubry’ego i Devensa z innym kawałkiem. 620 00:23:51,413 --> 00:23:53,034 -RICK: Idź, idź, idź, idź. -PROBST: Nadchodzi Orange. 621 00:23:53,137 --> 00:23:54,517 Jesteśmy bardzo blisko. 622 00:23:54,620 --> 00:23:55,793 -Skończyć. Idź, zakończ. -PROBST: Aubry i Devens 623 00:23:55,896 --> 00:23:57,965 - dostałem ostatnią sztukę. -Idź, dokończ. 624 00:23:58,068 --> 00:24:00,172 Aubry i Devens, jesteście dobrzy. 625 00:24:01,206 --> 00:24:04,172 -Ten etap się skończył. -Pospiesz się! Pospiesz się. 626 00:24:04,275 --> 00:24:06,034 -Pospiesz się! -PROBST: Wow. 627 00:24:06,137 --> 00:24:07,241 Słabsi. [mruczy] 628 00:24:07,344 --> 00:24:09,137 -PROBST: O mój Boże. -Dobra robota chłopaki. 629 00:24:09,241 --> 00:24:11,586 Cóż za wysiłek wszystkich. 630 00:24:11,689 --> 00:24:13,206 -Przepraszam. -Wszystko w porządku. 631 00:24:13,310 --> 00:24:14,896 -PROBST: Joe i Tiff, -Dobra robota. 632 00:24:15,000 --> 00:24:16,758 Steph i Ozzy’ego, 633 00:24:16,862 --> 00:24:19,137 Aubry i Devens idą dalej. 634 00:24:19,241 --> 00:24:20,482 OK, poradziliśmy sobie dobrze. 635 00:24:20,586 --> 00:24:22,103 -Tak, spisaliśmy się wspaniale. -PROBST: Chrissy i trener, 636 00:24:22,206 --> 00:24:23,517 Hubickiego i Jonathana, 637 00:24:23,620 --> 00:24:25,413 Rizo i Emily wychodzą. 638 00:24:25,517 --> 00:24:26,793 Nie ma szans na immunitet. 639 00:24:26,896 --> 00:24:29,068 Wrażliwe na dzisiejszej Radzie Plemiennej. 640 00:24:29,172 --> 00:24:30,724 Zajmij miejsce na ławce. 641 00:24:30,827 --> 00:24:33,379 I my to zorganizujemy na tę ostatnią rundę. 642 00:24:33,482 --> 00:24:35,551 To było pełne. 643 00:24:35,655 --> 00:24:36,931 Wow. 644 00:24:43,241 --> 00:24:44,517 ♪ ♪ 645 00:24:44,620 --> 00:24:45,551 PROBST: W porządku. 646 00:24:45,655 --> 00:24:48,241 Joe i Tiff, Devens i Aubry, 647 00:24:48,344 --> 00:24:49,655 Steph i Ozzy’ego 648 00:24:49,758 --> 00:24:51,413 walka o immunitet. 649 00:24:51,517 --> 00:24:53,275 Ta ostatnia faza jest całkiem proste. 650 00:24:53,379 --> 00:24:55,620 Pracujecie razem odzyskać jedną piłkę, 651 00:24:55,724 --> 00:24:58,068 wtedy musisz manewrować dwie piłki przez labirynt. 652 00:24:58,172 --> 00:24:59,620 Pierwsza para, która ukończy... 653 00:24:59,724 --> 00:25:02,862 obaj gracze będą dzisiaj bezpieczni w Radzie Plemiennej. 654 00:25:02,965 --> 00:25:05,172 Obaj gracze otrzyma miłą nagrodę. 655 00:25:05,275 --> 00:25:06,379 Zaczynamy. 656 00:25:06,482 --> 00:25:07,655 Ocaleni gotowi? 657 00:25:10,379 --> 00:25:11,413 Iść. 658 00:25:12,965 --> 00:25:14,448 Chodźmy, chłopaki. 659 00:25:14,551 --> 00:25:16,551 PRAWDOPODOBNIE: Najpierw musisz się zorientować jak współpracować 660 00:25:16,655 --> 00:25:20,275 aby wynieść tę piłkę na sam szczyt z klatki i z dziury. 661 00:25:21,896 --> 00:25:23,482 RICK: Tak, tak, tak, idź w górę. Proszę bardzo. 662 00:25:23,586 --> 00:25:25,034 -Idź tam. -Tak. Zacznę trochę wyżej. 663 00:25:25,137 --> 00:25:26,137 W porządku, podnieś to. 664 00:25:26,241 --> 00:25:27,344 Och, och. 665 00:25:27,448 --> 00:25:28,724 Powolny. 666 00:25:28,827 --> 00:25:31,448 PRAWDOPODOBNIE: Jest duża krzywa uczenia się do tego. 667 00:25:31,551 --> 00:25:34,068 Devens i Aubry wykonali świetną robotę 668 00:25:34,172 --> 00:25:36,172 w pierwszej części tego wyzwania 669 00:25:36,275 --> 00:25:38,241 -pobytu razem i komunikowanie się. -No proszę... 670 00:25:38,344 --> 00:25:39,896 -PROBST: I są zrób to ponownie teraz. -RICK: Proszę bardzo. 671 00:25:40,000 --> 00:25:41,034 Proszę bardzo. 672 00:25:41,137 --> 00:25:42,000 -Tak, to jest to. -PROBST: Robią 673 00:25:42,103 --> 00:25:44,724 ta część wygląda bardzo łatwo. 674 00:25:44,827 --> 00:25:46,965 I tak nie jest, o czym dowiadują się Tiff i Joe. 675 00:25:47,068 --> 00:25:48,310 TIFFANY: W porządku, tak, po prostu to podnieś. 676 00:25:48,413 --> 00:25:49,793 PRAWDOPODOBNIE: Steph i Ozzy’ego próbując to rozgryźć. 677 00:25:49,896 --> 00:25:50,862 Cholera. 678 00:25:50,965 --> 00:25:51,965 Chwyć to. Będziesz musiał to chwycić. 679 00:25:52,068 --> 00:25:53,724 -Wstałem... -Tak, tak, tak, tak. 680 00:25:53,827 --> 00:25:55,793 PRAWDOPODOBNIE: Devens i Aubry mają piłkę. 681 00:25:55,896 --> 00:25:57,172 Mogą przejść do labiryntu. 682 00:25:57,275 --> 00:25:59,034 -Dobra robota chłopaki. -RICK: A teraz naprzód... 683 00:25:59,137 --> 00:26:00,344 Pierwsza para, która wyląduje dwie piłki 684 00:26:00,448 --> 00:26:01,862 -jest gwarantowane -Och. To ślepy zaułek. 685 00:26:01,965 --> 00:26:03,862 -Nieważne. To ślepy zaułek. -bezpieczeństwo dziś wieczorem 686 00:26:03,965 --> 00:26:06,862 w najbardziej niepewnym miejscu Rada Plemienna 687 00:26:06,965 --> 00:26:07,931 w historii przetrwania, 688 00:26:08,034 --> 00:26:10,758 gdy para wraca do domu. 689 00:26:10,862 --> 00:26:12,758 Ozzy i Steph już zaczynają żeby zrobić jakiś postęp. 690 00:26:12,862 --> 00:26:14,068 Tutaj, zamierzam to popchnąć. 691 00:26:14,172 --> 00:26:16,000 PRAWDOPODOBNIE: Joe i Tiff próbuje się do niego dostać. 692 00:26:16,103 --> 00:26:18,172 Wiesz, że możesz nadrobić czas szybko w tym labiryncie, 693 00:26:18,275 --> 00:26:20,517 ale musisz zdobyć do labiryntu, żeby oddać strzał. 694 00:26:20,620 --> 00:26:22,241 Musimy iść na górę ta środkowa część, prawda? 695 00:26:22,344 --> 00:26:23,689 OK, dobrze, dobrze, dobrze. 696 00:26:23,793 --> 00:26:25,172 -W porządku. -PROBST: Ozzy i Steph 697 00:26:25,275 --> 00:26:27,551 -z kolejnym miłym przekazaniem, -Zobacz, czy ci się to uda, Ozzy. 698 00:26:27,655 --> 00:26:29,620 -i branie bardzo ostrożne podejście, -Ozzy. 699 00:26:29,724 --> 00:26:31,586 i to działa. I mają swoją piłkę. 700 00:26:31,689 --> 00:26:34,689 To Steph i Ozzy teraz w labiryncie. 701 00:26:34,793 --> 00:26:36,275 Teraz są tylko Joe i Tiff 702 00:26:36,379 --> 00:26:37,655 -pracuję, żeby się tam dostać. -Podejdź trochę bliżej dla mnie, tak. 703 00:26:37,758 --> 00:26:39,793 Mamy dwie pary. 704 00:26:39,896 --> 00:26:41,379 Steph i Ozzy’ego, 705 00:26:41,482 --> 00:26:43,482 -Devens i Aubry. -Musimy uważać... 706 00:26:43,586 --> 00:26:45,655 -PROBST: Dostaliśmy wyzwanie właśnie tutaj. -Wstawaj, to ty. 707 00:26:45,758 --> 00:26:47,827 PRAWDOPODOBNIE: Dzień 16, Ocalały 50. 708 00:26:47,931 --> 00:26:50,137 -W dół. Dobra. -PROBST: Dosłownie, walcząc nawzajem o życie 709 00:26:50,241 --> 00:26:51,827 w tej grze właśnie teraz. 710 00:26:51,931 --> 00:26:53,275 Musisz zejść niżej. Nie mogę tego zrobić. 711 00:26:53,379 --> 00:26:55,517 -W porządku. -PROBST: Joe i Tiff w martwym ostatnim. 712 00:26:55,620 --> 00:26:57,137 Zajęło im to dużo czasu 713 00:26:57,241 --> 00:26:59,620 -Mam to. Tak. -w tej części wyzwania. 714 00:26:59,724 --> 00:27:01,724 -W górę. -PROBST: Niezłe manewrowanie 715 00:27:01,827 --> 00:27:03,655 -z Devens i Aubry, -Och, nie. 716 00:27:03,758 --> 00:27:06,034 ale spadają i stracić cały ten postęp. 717 00:27:06,137 --> 00:27:09,137 Teraz jest Steph i Ozzy świetnie się spisałeś w tym labiryncie. 718 00:27:09,241 --> 00:27:11,896 -Steph i Ozzy kolejnym miłym posunięciem. -Przepraszam, przepraszam. 719 00:27:14,172 --> 00:27:15,931 PRAWDOPODOBNIE: Steph i Ozzy, na całego 720 00:27:16,034 --> 00:27:18,551 do końca, spada z tyłu. 721 00:27:18,655 --> 00:27:20,586 -Cały postęp utracony. -Mamy to. Mamy to, mamy to. 722 00:27:20,689 --> 00:27:22,827 Podnieś to. Rozumiem. 723 00:27:22,931 --> 00:27:24,689 -Dobra robota chłopaki. -PROBST: Tiff i Joe mieć swoją piłkę, 724 00:27:24,793 --> 00:27:25,689 i są w labiryncie. 725 00:27:25,793 --> 00:27:27,034 Tego właśnie chcesz. 726 00:27:27,137 --> 00:27:30,448 Wszystkie trzy pary walcząc o przetrwanie 727 00:27:30,551 --> 00:27:33,034 w dniu 16, Survivor 50. 728 00:27:33,137 --> 00:27:35,310 -Kto będzie miał najlepszą komunikację -Świetnie sobie radzisz. 729 00:27:35,413 --> 00:27:37,344 -Świetnie sobie radzisz. -i połączony dotyk 730 00:27:37,448 --> 00:27:38,655 żeby to rozgryźć? 731 00:27:38,758 --> 00:27:40,172 -Nie, nie, nie, nie, nie, nie! -[jęki] 732 00:27:40,275 --> 00:27:42,000 -PROBST: Aubry i Devens spadają. - [niewyraźna paplanina] 733 00:27:42,103 --> 00:27:44,896 Joe i Tiff bardzo szybko, teraz w labiryncie. 734 00:27:45,000 --> 00:27:45,896 Oh. Och... 735 00:27:46,000 --> 00:27:48,034 PRAWDOPODOBNIE: Joe z niezłą interwencją. 736 00:27:48,137 --> 00:27:49,551 Joe i Tiff ponownie w nim występują. 737 00:27:49,655 --> 00:27:51,862 Ozzy’ego i Steph w niebezpiecznym miejscu. 738 00:27:54,517 --> 00:27:55,448 Przechodzą przez to. 739 00:27:55,551 --> 00:27:57,448 Ozzy i Steph teraz przy tym 740 00:27:57,551 --> 00:27:59,551 ostatnia część labiryntu 741 00:27:59,655 --> 00:28:02,241 gdzie dotknąć jest najważniejsze. 742 00:28:02,344 --> 00:28:04,206 pójdziemy najpierw dla lewej strony. 743 00:28:04,310 --> 00:28:05,689 [Stephenie wydycha powietrze] 744 00:28:06,655 --> 00:28:07,862 [mruczy] 745 00:28:07,965 --> 00:28:10,517 Ozzy i Steph znów przegrywają. 746 00:28:10,620 --> 00:28:12,379 Musimy iść naprawdę zwolnij. 747 00:28:12,482 --> 00:28:14,275 -Czekaj, czekaj. -PROBST: Teraz Joe i Tiff 748 00:28:14,379 --> 00:28:17,275 -na czele teraz w labiryncie. -TIFFANY: Tak, idealnie. 749 00:28:17,379 --> 00:28:19,172 Są w tej ostatniej sekcji. 750 00:28:19,275 --> 00:28:21,448 Dotarli tu jako ostatni, 751 00:28:21,551 --> 00:28:23,448 ale to nie ma znaczenia. 752 00:28:23,551 --> 00:28:25,448 To ten, kto pierwszy skończy. 753 00:28:25,551 --> 00:28:26,931 - Tylko to cię obchodzi. -Dobra. 754 00:28:27,034 --> 00:28:28,448 PRAWDOPODOBNIE: Są już bardzo blisko, 755 00:28:28,551 --> 00:28:30,482 z miłym dotykiem. 756 00:28:30,586 --> 00:28:32,206 Idę naprawdę lekko... 757 00:28:32,310 --> 00:28:33,827 PRAWDOPODOBNIE: Chcesz upierzyć tę piłkę. 758 00:28:33,931 --> 00:28:35,241 Ooch. 759 00:28:35,344 --> 00:28:36,896 Tak... 760 00:28:37,000 --> 00:28:38,620 PRAWDOPODOBNIE: Wchodzić i wychodzić, wokół tej piłki. 761 00:28:38,724 --> 00:28:40,827 I oni to mają. Joe i Tiff mają swój pierwszy raz. 762 00:28:40,931 --> 00:28:43,241 Mają jeszcze jedną piłkę aby wygrać to wyzwanie, 763 00:28:43,344 --> 00:28:45,241 -Wow. - bądź bezpieczny dziś wieczorem w Tribal. 764 00:28:45,344 --> 00:28:46,344 Nadchodzą Aubry i Devens. 765 00:28:46,448 --> 00:28:47,379 Teraz wszyscy 766 00:28:47,482 --> 00:28:49,103 goni Joe i Tiff, 767 00:28:49,206 --> 00:28:50,103 i oni o tym wiedzą. 768 00:28:50,206 --> 00:28:51,793 Tak, wszystko w porządku. 769 00:28:51,896 --> 00:28:54,068 Zrobimy to samo z tym. W górę. 770 00:28:54,172 --> 00:28:55,965 Ładna interwencja Joe i Tiffa. 771 00:28:56,068 --> 00:28:58,241 Nadchodzą Ozzy i Steph próbując to zrobić. 772 00:28:58,344 --> 00:28:59,620 Czy uda im się zdobyć pierwszą piłkę? 773 00:28:59,724 --> 00:29:02,172 -Idziemy na prawą stronę. -Prawa strona? Dobra. 774 00:29:02,275 --> 00:29:03,586 Dobra. 775 00:29:03,689 --> 00:29:05,172 PRAWDOPODOBNIE: Steph i Ozzy’ego wylądować pierwszą piłką. 776 00:29:05,275 --> 00:29:07,241 Steph i Ozzy teraz pracują przy drugiej piłce. 777 00:29:07,344 --> 00:29:09,827 Czy uda im się złapać Joe i Tiff? 778 00:29:09,931 --> 00:29:12,206 Mają czas zatrzymać się i opracować strategię. 779 00:29:12,310 --> 00:29:14,000 -Więc przytulimy się do ściany. -Więc będziemy... OK. 780 00:29:14,103 --> 00:29:16,206 -PROBST: Podczas gdy Steph i Ozzy porusza się szybko. -RICK: Centrum. 781 00:29:16,310 --> 00:29:18,206 -PROBST: Pompowanie adrenaliny. -Jesteśmy dobrzy. 782 00:29:18,310 --> 00:29:19,758 -PROBST: Nadchodzi Aubry’ego i Devensa. -Dobra. 783 00:29:19,862 --> 00:29:21,551 PRAWDOPODOBNIE: Musisz mieć nadzieję teraz na katastrofę 784 00:29:21,655 --> 00:29:23,344 dla Joe i Tiff, ponieważ tacy są 785 00:29:23,448 --> 00:29:25,827 około jednej stopy dalej 786 00:29:25,931 --> 00:29:27,482 od zapewnienia ich pewności 787 00:29:27,586 --> 00:29:29,310 dziś wieczorem w Radzie Plemiennej. 788 00:29:29,413 --> 00:29:30,586 Tak, tak, tylko to. 789 00:29:30,689 --> 00:29:32,379 Super cholerne światło. 790 00:29:32,482 --> 00:29:35,000 Światło, jak prawdziwe światło. 791 00:29:35,103 --> 00:29:36,931 -Joe i Tiff bardzo blisko. -Mały, malutki... 792 00:29:38,068 --> 00:29:39,482 I to już koniec! 793 00:29:39,586 --> 00:29:41,000 -Joe i Tiff zdobyli immunitet -RICK: Dobra robota, chłopaki. 794 00:29:41,103 --> 00:29:42,689 jako para dziś wieczorem. 795 00:29:42,793 --> 00:29:44,103 TIFFANY: Cholernie cię kocham. 796 00:29:44,206 --> 00:29:45,793 -PROBST: Bezpieczeństwo w Radzie Plemiennej. -Przepraszam. 797 00:29:45,896 --> 00:29:48,241 -Świetnie się spisałeś. -PROBST: Wysyłam wszystkich innych 798 00:29:48,344 --> 00:29:50,482 -aby dzisiaj wieczorem zagłosować na dwie osoby. -Dobra robota chłopaki. 799 00:29:50,586 --> 00:29:51,517 CHRISSY: Dobra robota, chłopaki. 800 00:29:51,620 --> 00:29:53,413 -Wow. Dobra robota. -Dobra robota chłopaki. 801 00:29:56,517 --> 00:29:57,586 PRAWDOPODOBNIE: Cóż, muszę powiedzieć, 802 00:29:57,689 --> 00:29:59,448 ten sezon z pewnością taki był 803 00:29:59,551 --> 00:30:02,344 jeden z najbardziej nieprzewidywalny z założenia, 804 00:30:02,448 --> 00:30:05,586 ale i jeden z najbardziej intensywny pod względem wysiłku. 805 00:30:05,689 --> 00:30:07,517 Wszyscy o to walczyli. 806 00:30:07,620 --> 00:30:09,172 Joe i Tiff, wyszedłeś na wierzch. 807 00:30:09,275 --> 00:30:10,586 Tiff, podejdź. 808 00:30:12,068 --> 00:30:13,344 Gratulacje. 809 00:30:13,448 --> 00:30:15,034 To moje pierwsze noszenie ten naszyjnik, Jeff. 810 00:30:15,137 --> 00:30:17,344 -Pierwszy raz. Wow. -Tak. 811 00:30:17,448 --> 00:30:19,689 -Gratulacje. -PROBST: Cóż, biorąc pod uwagę ostatnia Rada Plemienna, 812 00:30:19,793 --> 00:30:20,896 kiedy zdobędziesz głosy, 813 00:30:21,000 --> 00:30:22,793 Zgaduję czuję się dzisiaj naprawdę dobrze. 814 00:30:22,896 --> 00:30:24,448 Nic nie powoduje ognia w twoim brzuchu 815 00:30:24,551 --> 00:30:26,517 jakbym widział napisane twoje imię w dół cztery razy na pergaminie. 816 00:30:26,620 --> 00:30:27,655 -Bałem się. -PROBST: Tiff, 817 00:30:27,758 --> 00:30:28,931 jesteś dziś bezpieczny w Radzie Plemiennej. 818 00:30:29,034 --> 00:30:31,586 Dożyjesz dnia 17. 819 00:30:31,689 --> 00:30:32,689 -Dzięki, Jeff. -Odwróć się. 820 00:30:32,793 --> 00:30:33,827 CHRISSY: Tak, Tiff. 821 00:30:36,172 --> 00:30:38,172 Joe, podejdź. 822 00:30:38,275 --> 00:30:41,344 Nie pierwszy raz to nosisz, ale twój pierwszy raz w tym sezonie. 823 00:30:41,448 --> 00:30:43,862 Dziękuję, Jeff. 824 00:30:43,965 --> 00:30:46,000 Jolu, ty też bezpieczna także tej nocy. 825 00:30:46,103 --> 00:30:48,137 Dożyjesz dnia 17. 826 00:30:49,827 --> 00:30:51,034 W porządku, oto jak to zrobić zadziała dziś wieczorem 827 00:30:51,137 --> 00:30:52,310 -Niesamowite. -na Radzie Plemiennej. 828 00:30:52,413 --> 00:30:56,000 Będziecie głosować indywidualnie, co oznacza 829 00:30:56,103 --> 00:30:58,344 każda osoba może głosować dla różnych par, 830 00:30:58,448 --> 00:31:01,275 ale możesz tylko głosować dla jednej z pięciu par. 831 00:31:01,379 --> 00:31:03,448 Jeśli chodzi o idole i zalety, 832 00:31:03,551 --> 00:31:05,034 oto jak działają. 833 00:31:05,137 --> 00:31:07,896 Jeden idol chroni parę. 834 00:31:08,000 --> 00:31:09,586 Więc jeśli para ma idola 835 00:31:09,689 --> 00:31:12,793 i grasz w to, obaj gracze są bezpieczni. 836 00:31:12,896 --> 00:31:14,448 Jeśli chcesz zagrać w Strzał w ciemno, 837 00:31:14,551 --> 00:31:17,793 jedna osoba z pary możesz zagrać w Strzał w ciemności. 838 00:31:17,896 --> 00:31:20,137 Nie będą głosować. Narysują zwój. 839 00:31:20,241 --> 00:31:22,413 Ten zwój ma zastosowanie dla was obojga. 840 00:31:22,517 --> 00:31:24,448 W porządku, Rada Plemienna dziś wieczorem, 841 00:31:24,551 --> 00:31:26,827 gdzie jedna para będzie 12 842 00:31:26,931 --> 00:31:28,896 a 13. gracze odrzucili głos, 843 00:31:29,000 --> 00:31:32,172 stać się drugim i trzecim członkowie naszego jury. 844 00:31:32,275 --> 00:31:34,344 Joe i Tiff, czekam na ciebie w obozie, 845 00:31:34,448 --> 00:31:36,206 trochę spaghetti na popołudnie. 846 00:31:36,310 --> 00:31:37,551 Wszyscy bierzcie swoje rzeczy, wyjdź. 847 00:31:37,655 --> 00:31:39,068 Do zobaczenia wieczorem w Radzie Plemiennej. 848 00:31:39,172 --> 00:31:40,862 TRENER: Głosujesz na pary? To szalone. 849 00:31:40,965 --> 00:31:42,206 Mam na myśli, 850 00:31:42,310 --> 00:31:43,793 kolejna duża runda podziękowania dla fanów 851 00:31:43,896 --> 00:31:45,137 za to, że zrobiło się tak chaotycznie. 852 00:31:45,241 --> 00:31:47,034 Teraz stawka jest wyższa, 853 00:31:47,137 --> 00:31:49,448 i albo tak będzie podwójna zabawa dziś wieczorem 854 00:31:49,551 --> 00:31:52,758 albo to będzie podwójny upadek. 855 00:32:00,068 --> 00:32:02,137 ♪ ♪ 856 00:32:18,620 --> 00:32:20,310 Podjeżdżam na Exile Island. 857 00:32:20,413 --> 00:32:22,275 Zanim w ogóle wyjdę z łodzi, 858 00:32:22,379 --> 00:32:25,103 jedyne co widzę to kokosy. 859 00:32:25,206 --> 00:32:26,517 Nie ma plaży. 860 00:32:26,620 --> 00:32:27,862 Są tylko kokosy 861 00:32:27,965 --> 00:32:29,586 o ile widzisz. 862 00:32:29,689 --> 00:32:30,931 O mój Boże. 863 00:32:31,034 --> 00:32:32,448 Chciałem po prostu zacząć płakać 864 00:32:32,551 --> 00:32:35,724 właśnie wtedy. jak, dlaczego jest tak dużo kokosów? 865 00:32:37,172 --> 00:32:39,241 Och, chłopcze. 866 00:32:39,344 --> 00:32:41,275 Zobaczmy. 867 00:32:41,379 --> 00:32:43,103 „Witamy na Wyspie Wygnańców. 868 00:32:43,206 --> 00:32:45,344 „Dobra wiadomość... ponieważ byłeś 869 00:32:45,448 --> 00:32:47,034 „nie wybrano być częścią pary, 870 00:32:47,137 --> 00:32:49,931 „Nie można cię przegłosować na dzisiejszej Radzie Plemiennej. 871 00:32:50,034 --> 00:32:53,000 „Zła wiadomość... obecnie nie masz nic do powiedzenia 872 00:32:53,103 --> 00:32:54,448 kto zostanie wykluczony, 873 00:32:54,551 --> 00:32:56,275 ale to może się zmienić.” 874 00:32:56,379 --> 00:32:58,000 Hmm. 875 00:32:58,103 --> 00:33:01,413 „Wykonaj proste zadanie, 876 00:33:01,517 --> 00:33:02,862 "i zarabiasz na to prawo oddać głos 877 00:33:02,965 --> 00:33:05,344 „na dzisiejszej Radzie Plemiennej. 878 00:33:05,448 --> 00:33:07,655 „Jest 2000 kokosów 879 00:33:07,758 --> 00:33:10,275 rozproszone na tej wyspie. 880 00:33:10,379 --> 00:33:12,310 „Znajdź kokos oznaczone feniksem 881 00:33:12,413 --> 00:33:13,758 „zanim skończy się czas, 882 00:33:13,862 --> 00:33:15,965 "i możesz wejść na łódź z powrotem do obozu. 883 00:33:16,068 --> 00:33:18,034 „Nie uda ci się wykonać tego zadania, 884 00:33:18,137 --> 00:33:20,551 „a ty nawet tego nie zrobisz idź do Rady Plemiennej. 885 00:33:20,655 --> 00:33:23,448 Zamiast tego to zrobisz spędzić tu noc 886 00:33:23,551 --> 00:33:26,448 „samotnie na Wyspie Wygnańców. 887 00:33:26,551 --> 00:33:29,344 Odwróć timer i rozpocznij poszukiwania.” 888 00:33:30,724 --> 00:33:33,206 Gdybym tylko mógł wrócić rozbić obóz i głosować-- 889 00:33:33,310 --> 00:33:36,068 o mój Boże-- to mogłoby zmienić grę. 890 00:33:36,172 --> 00:33:38,724 Ooch. Jest dużo jednak z kokosów. 891 00:33:38,827 --> 00:33:40,724 Muszę wrócić. 892 00:33:40,827 --> 00:33:42,586 Muszę zabrać głos 893 00:33:42,689 --> 00:33:45,310 abym mógł ocalić każdego z moich sojuszników. 894 00:33:45,413 --> 00:33:47,965 W porządku, przejdźmy do tego. 895 00:33:48,068 --> 00:33:49,827 Och! 896 00:33:49,931 --> 00:33:51,896 Tutaj nie ma nic. 897 00:33:52,000 --> 00:33:54,551 Więc przekręciłem timer, i idę. 898 00:33:54,655 --> 00:33:57,137 Szukam kokosa 899 00:33:57,241 --> 00:33:58,896 z feniksem na nim. 900 00:33:59,000 --> 00:34:00,517 Ale jest 2000 901 00:34:00,620 --> 00:34:03,310 rozsypane kokosy wzdłuż tej plaży. 902 00:34:03,413 --> 00:34:05,379 Wysyłają dziewczynę do pracy, sezon 50, Jeff. 903 00:34:05,482 --> 00:34:08,585 Uff. A lot of coconuts. 904 00:34:08,688 --> 00:34:11,379 I have to try aby odzyskać mój głos 905 00:34:11,482 --> 00:34:12,896 and go to Tribal Council, 906 00:34:13,000 --> 00:34:15,000 bo na tym etapie gry, 907 00:34:15,103 --> 00:34:16,344 I need to protect my allies. 908 00:34:16,447 --> 00:34:17,688 Poza tym, 909 00:34:17,793 --> 00:34:19,551 Nie chcę tu zostać. [śmiech] 910 00:34:19,655 --> 00:34:21,137 Nie chcę zostać 911 00:34:21,241 --> 00:34:22,447 sam na Wyspie Wygnańców. 912 00:34:22,551 --> 00:34:23,757 To przerażające. 913 00:34:23,862 --> 00:34:25,413 [ostry wydech] 914 00:34:25,516 --> 00:34:28,344 Po prostu patrzę tam, it's like, oh, my God. 915 00:34:28,447 --> 00:34:30,585 Cholera. I thought I went through it. 916 00:34:30,688 --> 00:34:32,827 Boże. 917 00:34:32,931 --> 00:34:34,862 Oh, I'm exhausted already. 918 00:34:36,896 --> 00:34:40,379 Chodź, Feniksie, powinieneś wstać. 919 00:34:42,413 --> 00:34:44,310 Idę sekcja po sekcji, 920 00:34:44,413 --> 00:34:47,137 przewracając tyle kokosów tak jak mogę. 921 00:34:47,241 --> 00:34:50,688 I przy pierwszej rolce, Chciałem zemdleć. 922 00:34:50,793 --> 00:34:52,379 Słońce świeci. 923 00:34:52,482 --> 00:34:55,172 Brakuje mi tchu. 924 00:34:55,275 --> 00:34:57,068 Oh. 925 00:34:57,172 --> 00:34:59,413 Pochylanie się powoduje zawroty głowy, 926 00:34:59,517 --> 00:35:01,448 ale muszę znaleźć tego feniksa. 927 00:35:01,551 --> 00:35:03,034 Aaa. 928 00:35:03,137 --> 00:35:06,517 To jest jak igła w stogu siana. Uff. 929 00:35:07,517 --> 00:35:09,103 W porządku, oddychaj. 930 00:35:09,206 --> 00:35:10,517 [dysza] 931 00:35:10,620 --> 00:35:12,034 Panie. 932 00:35:12,137 --> 00:35:15,793 Upał... Uff... i zmęczenie. 933 00:35:15,896 --> 00:35:18,000 Usiądźmy na chwilę. 934 00:35:18,103 --> 00:35:20,103 O mój Boże. [pociąga nosem] 935 00:35:21,172 --> 00:35:23,413 O mój Boże. [pociąga nosem] 936 00:35:26,896 --> 00:35:28,896 [wydycha gwałtownie] Muszę się uspokoić... 937 00:35:29,000 --> 00:35:31,413 Muszę po prostu oddychać. 938 00:35:31,517 --> 00:35:33,655 To takie trudne zadanie. 939 00:35:33,758 --> 00:35:36,448 Wydaje się to niemożliwe, i jestem przytłoczony. 940 00:35:36,551 --> 00:35:38,965 Ale Survivor jest zbudowany żeby cię zdemaskować 941 00:35:39,068 --> 00:35:41,517 i aby cię zbudować i złamać cię. 942 00:35:41,620 --> 00:35:44,000 Ludzie zastanawiają się, jak np. – Dlaczego ciągle wracasz? 943 00:35:44,103 --> 00:35:45,344 To dlatego 944 00:35:45,448 --> 00:35:46,965 daje mi to coś w rodzaju 945 00:35:47,068 --> 00:35:49,103 gaz w zbiorniku wierzyć w siebie. 946 00:35:49,206 --> 00:35:51,413 Wydaje się, że to niemożliwe, 947 00:35:51,517 --> 00:35:54,827 ale nic na Survivor jest niemożliwe. 948 00:35:54,931 --> 00:35:57,551 Muszę więc do tego wrócić. 949 00:35:57,655 --> 00:35:59,931 Przez 20 lat mojej gry Ocalały... 950 00:36:00,034 --> 00:36:01,689 O nie! Boję się! 951 00:36:01,793 --> 00:36:04,137 ...przeszedłem wzloty i upadki. 952 00:36:04,241 --> 00:36:05,586 Ach! 953 00:36:05,689 --> 00:36:08,172 Tyle doświadczeń których nie możesz zaplanować. 954 00:36:08,275 --> 00:36:10,448 To są chwile szukałeś. 955 00:36:10,551 --> 00:36:13,827 CIRIE: Survivor ciągle mi to pokazuje kim jestem 956 00:36:13,931 --> 00:36:15,517 i do czego jestem zdolny. 957 00:36:15,620 --> 00:36:19,206 Ciągle pokazuje mi więcej niż widzę w lustrze. 958 00:36:19,310 --> 00:36:21,344 Zrobiłeś to! 959 00:36:21,448 --> 00:36:23,655 CIRIE: Nie miałem pojęcia, że 20 lat temu 960 00:36:23,758 --> 00:36:24,862 że zyskam 961 00:36:24,965 --> 00:36:27,793 tyle pewności siebie. 962 00:36:27,896 --> 00:36:31,310 Być może nie będziesz w stanie ich pokonać z nimi cały czas, 963 00:36:31,413 --> 00:36:33,275 ale zawsze możesz ich pokonać z tym. 964 00:36:36,931 --> 00:36:38,551 W sezonie 50. 965 00:36:38,655 --> 00:36:41,206 jest we mnie inny popęd. 966 00:36:41,310 --> 00:36:43,172 Muszę się ruszać. 967 00:36:44,206 --> 00:36:45,517 O mój Boże. 968 00:36:45,620 --> 00:36:47,655 Oh. [pociąga nosem] 969 00:36:55,482 --> 00:36:57,689 [pociąga nosem] 970 00:36:57,793 --> 00:37:00,758 Właśnie znalazłem najwięcej piękny ptak 971 00:37:00,862 --> 00:37:03,896 jakie kiedykolwiek widziałeś w swoim życiu. 972 00:37:04,000 --> 00:37:06,551 To jest moja nowość 973 00:37:06,655 --> 00:37:08,137 najbliższym sojusznikiem w tej grze. 974 00:37:08,241 --> 00:37:09,482 [śmiech] 975 00:37:09,586 --> 00:37:11,379 Ten feniks tutaj... 976 00:37:11,482 --> 00:37:13,758 to może być przerwa że muszę 977 00:37:13,862 --> 00:37:15,551 utoruj mi drogę do końca. 978 00:37:15,655 --> 00:37:19,068 Jestem bardzo podekscytowany aby wrócić do obozu 979 00:37:19,172 --> 00:37:21,000 i weź udział w Radzie Plemiennej. 980 00:37:24,241 --> 00:37:25,758 To takie krytyczne, 981 00:37:25,862 --> 00:37:29,172 ponieważ jeśli niewłaściwe dwie osoby idź do domu, to może oznaczać 982 00:37:29,275 --> 00:37:32,413 wygrywam tę grę albo ja przegram tę grę. 983 00:37:34,413 --> 00:37:36,448 ♪ ♪ 984 00:37:43,896 --> 00:37:45,241 Dobra próba, wszyscy. 985 00:37:45,344 --> 00:37:47,482 -[nakładające się rozmowy] -Tak, dobra próba. -Co za zwrot akcji. 986 00:37:47,586 --> 00:37:50,068 Nie wiedziałem, że fani na niego głosowali to konkretnie, ale na pewno. 987 00:37:50,172 --> 00:37:53,241 Ten podwójny kłopot, gotować i kręcić bąbelkami-- 988 00:37:53,344 --> 00:37:55,137 to trochę masochistyczne. 989 00:37:55,241 --> 00:37:56,482 Zamiast głosować na jedną osobę iść do domu, 990 00:37:56,586 --> 00:37:57,896 będziemy głosować na parę. 991 00:37:58,000 --> 00:37:59,862 Dzisiaj mieszkaliśmy razem, i umrzemy razem. 992 00:38:00,793 --> 00:38:01,827 Wszyscy głosują 993 00:38:01,931 --> 00:38:03,413 z wyjątkiem Cirie, która jest nieobecna... 994 00:38:03,517 --> 00:38:05,172 Udanej podróży, Cirie. 995 00:38:05,275 --> 00:38:08,241 Więc dobrze jest być związanym teraz do Jonathana. 996 00:38:08,344 --> 00:38:09,724 Prawdopodobnie nie łapie żadnych bezdomnych zwierząt 997 00:38:09,827 --> 00:38:12,551 od trenera Chrissy lub Stephenie. 998 00:38:12,655 --> 00:38:13,862 Za bardzo go lubią. 999 00:38:13,965 --> 00:38:15,344 I jestem całkiem pewien 1000 00:38:15,448 --> 00:38:18,137 mój sojusz z Cirie, Rick i Emily nie patrzą 1001 00:38:18,241 --> 00:38:19,482 żeby się mnie też pozbyć. 1002 00:38:19,586 --> 00:38:22,000 Więc prawdopodobnie jestem w dobrej formie. 1003 00:38:23,827 --> 00:38:26,172 Na przykład tych pięciu trzymają się razem. 1004 00:38:26,275 --> 00:38:27,413 -Tak. -Jakich pięć? 1005 00:38:27,517 --> 00:38:28,862 Stephenie, Jonathan, 1006 00:38:28,965 --> 00:38:31,034 -OZZY: Aha. Aha. -Trenerze, Joe 1007 00:38:31,137 --> 00:38:33,103 -i Chrissy. -Tak. -Tak. 1008 00:38:35,275 --> 00:38:36,517 ...będą mieli po tym większość głosów, 1009 00:38:36,620 --> 00:38:38,517 i tak będzie wałek parowy do końca. 1010 00:38:38,620 --> 00:38:39,655 Chrześcijanin: Podobnie, umieścilibyśmy je 1011 00:38:39,758 --> 00:38:40,896 na siedzeniu kierowcy 1012 00:38:41,000 --> 00:38:42,448 przez resztę gry. 1013 00:38:42,551 --> 00:38:43,758 EMILY: Chcę wyjść Trener i Chrissy. 1014 00:38:43,862 --> 00:38:45,103 Właściwie to jestem 1015 00:38:45,206 --> 00:38:46,862 widząc linie daj się wciągnąć w piasek, 1016 00:38:46,965 --> 00:38:49,137 i szczerze mówiąc, Trochę panikuję, 1017 00:38:49,241 --> 00:38:50,586 bo zdaję sobie z tego sprawę 1018 00:38:50,689 --> 00:38:53,241 to głosowanie będzie niesamowicie kluczowe. 1019 00:38:53,344 --> 00:38:54,896 Gdy dwie osoby wracają do domu, 1020 00:38:55,000 --> 00:38:57,724 to jest skuteczne będę miał na myśli tę jedną stronę 1021 00:38:57,827 --> 00:38:59,413 tego rodzaju podzielonej plaży 1022 00:38:59,517 --> 00:39:01,241 będzie mógł przejąć władzę. 1023 00:39:10,379 --> 00:39:12,379 Tak. 1024 00:39:12,482 --> 00:39:13,689 Wiem, że Cirie, myślę, 1025 00:39:13,793 --> 00:39:16,068 powiedziałby wyeliminować Devensa i Aubry'ego. 1026 00:39:16,172 --> 00:39:17,310 -Tak. -Jestem całkiem pewien 1027 00:39:17,413 --> 00:39:18,862 -żeby z tym poszła. -Ja też tak myślę. 1028 00:39:18,965 --> 00:39:21,068 RIZO: To kluczowe głosowanie w tej grze. 1029 00:39:21,172 --> 00:39:23,724 Więc chcę Ricka Devensa i Aubry wracają do domu, 1030 00:39:23,827 --> 00:39:26,000 ponieważ oni są gra środkiem. 1031 00:39:26,103 --> 00:39:27,724 Chcę być na tym stanowisku. 1032 00:39:27,827 --> 00:39:29,241 Chcę móc 1033 00:39:29,344 --> 00:39:31,413 znaleźć moją drogę przez pęknięcia. 1034 00:39:31,517 --> 00:39:33,862 -Cholera, chciałbym Miałem tego idola, mój przyjacielu. -RICK: Wiem. 1035 00:39:33,965 --> 00:39:36,448 - Prawie się tego trzymałem jeszcze jeden dzień. -Ja wiem. 1036 00:39:36,551 --> 00:39:39,103 -Myślę, że jest w porządku. -Nie wiem. Bardzo się boję. 1037 00:39:41,931 --> 00:39:43,172 AUBRA: Jestem zdenerwowany. 1038 00:39:43,275 --> 00:39:44,827 To jest cholerny zwrot akcji. 1039 00:39:44,931 --> 00:39:47,724 Chciałabym mieć swojego idola teraz bardziej niż kiedykolwiek. 1040 00:39:47,827 --> 00:39:50,344 Ale z perspektywy czasu jestem 20/20 na Survivorze. 1041 00:39:52,793 --> 00:39:56,310 Musisz dać z siebie wszystko decyzję na podstawie posiadanych informacji. 1042 00:39:58,103 --> 00:40:00,275 Będę musiał użyj mojej magii, 1043 00:40:00,379 --> 00:40:02,103 i myślę ludzie mnie nie doceniają. 1044 00:40:02,206 --> 00:40:04,448 Zawsze tak było w tej grze. Grałem 1045 00:40:04,551 --> 00:40:06,724 cztery razy, i nadal jestem niedoceniany. 1046 00:40:06,827 --> 00:40:09,068 RICK: Zobaczymy. 1047 00:40:11,482 --> 00:40:12,827 TIFFANY: Wow. 1048 00:40:12,931 --> 00:40:14,379 -JOE: Świetna robota dzisiaj. -To niesamowite. 1049 00:40:14,482 --> 00:40:16,379 Wiesz co Jestem naprawdę szczęśliwy? 1050 00:40:16,482 --> 00:40:19,275 Wszyscy punki to zrobią muszę znaleźć kogoś innego 1051 00:40:19,379 --> 00:40:20,793 - żeby ukryć się za tą nocą. -Tak. Tak. 1052 00:40:20,896 --> 00:40:22,000 Bo to nie będę ja. 1053 00:40:22,103 --> 00:40:23,862 JOE: Łączę się z Tiffem i wygrywam 1054 00:40:23,965 --> 00:40:25,965 immunitet z partnerem-- to dla mnie wielka sprawa. 1055 00:40:26,068 --> 00:40:27,310 Związaliśmy się, 1056 00:40:27,413 --> 00:40:28,758 bo jakby rzuciliśmy razem i, jak, 1057 00:40:28,862 --> 00:40:30,344 w pewnym sensie to rozdzieraliśmy, więc to naprawdę dobrze. 1058 00:40:30,448 --> 00:40:31,655 Ale z drugiej strony, 1059 00:40:31,758 --> 00:40:33,827 ostatniej nocy w Tribal, 1060 00:40:33,931 --> 00:40:35,172 Zapisałem jej imię. 1061 00:40:35,275 --> 00:40:37,034 I potrzebuję rozwiązać ten problem, ponieważ 1062 00:40:37,137 --> 00:40:39,482 Mogę ją przyprowadzić do swojej zagrody. 1063 00:40:39,586 --> 00:40:42,344 Tiff jest wolnym agentem i ja go mam wybór numer jeden w drafcie. 1064 00:40:42,448 --> 00:40:45,000 Więc ostatniej nocy, Trener w pewnym sensie kiwa mi głową. 1065 00:40:45,103 --> 00:40:47,310 Wskazują na ciebie... mnie. 1066 00:40:47,413 --> 00:40:48,793 To było tak. 1067 00:40:48,896 --> 00:40:50,827 -Czekaj, więc ty zapisał moje imię? -Tak zrobiłem. 1068 00:40:50,931 --> 00:40:52,724 -Atrapa. -Ja wiem. 1069 00:40:52,827 --> 00:40:54,344 O mój Boże, Joe. 1070 00:40:54,448 --> 00:40:55,586 Stary, co do cholery? 1071 00:40:55,689 --> 00:40:57,137 Biorę na siebie pełną odpowiedzialność. 1072 00:40:57,241 --> 00:40:59,862 Tiff, przysięgam ci, Będę zamknięty z tobą. 1073 00:40:59,965 --> 00:41:02,965 Twoje imię nigdy nie będzie na końcu, uh, mojego długopisu. 1074 00:41:03,068 --> 00:41:04,206 To samo. 1075 00:41:04,310 --> 00:41:05,551 -Obiecuję ci. -Zrobione. 1076 00:41:05,655 --> 00:41:07,000 JOE: Mamy wspaniały posiłek, 1077 00:41:07,103 --> 00:41:08,793 i zaczynamy wibrować, i myślę, 1078 00:41:08,896 --> 00:41:10,724 „Wiesz co? Połączmy się szczerze, 1079 00:41:10,827 --> 00:41:12,689 nie tylko w pewnym sensie. Połączmy się.” 1080 00:41:12,793 --> 00:41:15,172 Więc jestem teraz uwięziony z Tiffem. 1081 00:41:15,275 --> 00:41:17,068 Jak myślisz, kto? to będzie dziś wieczorem? 1082 00:41:17,172 --> 00:41:19,137 Więc dziś wieczorem... 1083 00:41:19,241 --> 00:41:20,551 Środek jest... 1084 00:41:20,655 --> 00:41:21,862 -Emilia. -Devens, na pewno. 1085 00:41:21,965 --> 00:41:23,206 Devens, Emily, 1086 00:41:23,310 --> 00:41:24,896 -Christian i Aubry. -Chrześcijanin. 1087 00:41:25,000 --> 00:41:28,034 myślę robimy Devensa i Aubry'ego. 1088 00:41:28,137 --> 00:41:30,241 Nie jestem na to zły. Naprawdę jak Aubry i ufam jej, 1089 00:41:30,344 --> 00:41:32,655 ale ona jest jedną z ci niebezpieczni środkowi gracze, 1090 00:41:32,758 --> 00:41:35,206 więc jeśli to muszą być oni, to muszą być oni. 1091 00:41:35,310 --> 00:41:37,482 Istnieją cztery główne pływaki że wszyscy się boją-- 1092 00:41:37,586 --> 00:41:40,655 Chrześcijanin, Emilia, Devensa i Aubry’ego. 1093 00:41:40,758 --> 00:41:42,103 Jaka inna szansa 1094 00:41:42,206 --> 00:41:43,620 czy dostaniemy 1095 00:41:43,724 --> 00:41:45,689 wydostać dwie z tych osób w tym samym czasie? 1096 00:41:45,793 --> 00:41:47,724 Nie sądzę, że powinniśmy pozbądź się Coacha i Chrissy. 1097 00:41:47,827 --> 00:41:49,379 -NIE. -Trener jest okropny w wyzwaniach, 1098 00:41:49,482 --> 00:41:51,620 a on nawet nim nie jest że lubiany. 1099 00:41:51,724 --> 00:41:53,068 Nie kochałbym niczego bardziej 1100 00:41:53,172 --> 00:41:54,689 niż zobaczyć głowę trenera na srebrnej tacy. 1101 00:41:54,793 --> 00:41:58,068 [wokalizuje melodię] 1102 00:41:58,172 --> 00:42:00,896 TIFFANY: Ale trener bardzo się napracował ludzi w niewłaściwy sposób, 1103 00:42:01,000 --> 00:42:03,103 a Chrissy ma maniaka kontroli. 1104 00:42:03,206 --> 00:42:04,310 Są więc potencjalne tarcze dla nas 1105 00:42:04,413 --> 00:42:05,551 jeśli je zostawimy w tej chwili w grze. 1106 00:42:05,655 --> 00:42:08,241 Potrzebuję, żebyś mnie zadowolił po prostu się połóż. 1107 00:42:08,344 --> 00:42:10,275 Proszę, nie śpiewaj, 1108 00:42:10,379 --> 00:42:12,344 nie haiku, po prostu wyluzuj. Czy możesz to zrobić? 1109 00:42:12,448 --> 00:42:14,551 -Mówisz mi co mam robić? -Ja jestem. 1110 00:42:14,655 --> 00:42:16,413 Jeśli sam staniesz się celem, Idę do domu, stary, 1111 00:42:16,517 --> 00:42:17,655 -a tego nie chcę się wydarzyć. -Dobra. 1112 00:42:20,413 --> 00:42:21,965 To najlepsze, co możemy zrobić. 1113 00:42:23,448 --> 00:42:25,517 CHRISSY: Ludzie nadal nie są czuję się świetnie w związku z Trenerem, 1114 00:42:25,620 --> 00:42:27,448 i tak trochę nie chcę zejść na dno z tym statkiem. 1115 00:42:27,551 --> 00:42:31,172 Więc decyduję, że to zrobi spędzić dzień w hamaku. 1116 00:42:31,275 --> 00:42:33,724 Zawsze mogłem szeptać haiku, i nikt by nie wiedział. 1117 00:42:33,827 --> 00:42:35,068 CHRISSY: Teraz jestem 1118 00:42:35,172 --> 00:42:38,551 Zaklinacz Zabójcy Smoków. 1119 00:42:38,655 --> 00:42:39,896 Nie chcę wracać do domu z powodu 1120 00:42:40,000 --> 00:42:42,103 -AUBRY: Ja też nie. - Cholerne wybryki trenera. 1121 00:42:42,206 --> 00:42:43,551 -Ja wiem. -Wiem, wiem, wiem. 1122 00:42:45,172 --> 00:42:47,793 Ja po prostu... [śmiech] 1123 00:42:47,896 --> 00:42:49,862 Hmm, jak 1124 00:42:49,965 --> 00:42:51,896 Bardzo lubię Emilkę, 1125 00:42:52,000 --> 00:42:54,275 ale ja też bardzo chcę Rizo z gry. 1126 00:42:54,379 --> 00:42:55,965 -Dobra. -Myślę, że jest śliski, 1127 00:42:56,068 --> 00:42:57,965 i oszukuje nas wszystkich. 1128 00:42:58,068 --> 00:43:01,379 Kiedy grał w 49. miał idola, którego ocalił 1129 00:43:01,482 --> 00:43:02,965 -aż do finałowej czwórki. -Zrobił to? -Mhm. Prawidłowy. 1130 00:43:03,068 --> 00:43:04,344 I nikt go nie przegłosował z tego powodu. 1131 00:43:04,448 --> 00:43:06,413 CHRISSY: Chcę, żeby Rizo odszedł, ponieważ 1132 00:43:06,517 --> 00:43:08,275 Po prostu mu nie ufam. 1133 00:43:08,379 --> 00:43:11,379 Więc w pewnym sensie chcę go wyciągnąć z idolem w kieszeni 1134 00:43:11,482 --> 00:43:13,206 i po prostu niech to zostanie zrobione. 1135 00:43:13,310 --> 00:43:15,206 Jeżeli z jakiegoś powodu ...wariuje, 1136 00:43:15,310 --> 00:43:17,068 jak super, super szalony, 1137 00:43:17,172 --> 00:43:18,793 Zagram idola dla nas obojga. 1138 00:43:18,896 --> 00:43:21,172 CHRISSY: Jeśli uda nam się zebrać wystarczającą liczbę ludzi 1139 00:43:21,275 --> 00:43:24,310 oślepić Rizo i Emily, 1140 00:43:24,413 --> 00:43:26,586 potem trener i ja oraz Aubry i Rick 1141 00:43:26,689 --> 00:43:28,551 wszyscy będą bezpieczni. 1142 00:43:35,034 --> 00:43:37,034 ♪ ♪ 1143 00:43:49,931 --> 00:43:52,034 Cóż, zoom, zap. [wykrzykuje] 1144 00:43:52,137 --> 00:43:54,448 Ten samotny dzień ciszy 1145 00:43:54,551 --> 00:43:57,620 dla Zabójcy Smoków było brutalne, bo ja to robię 1146 00:43:57,724 --> 00:44:00,103 lubię być w centrum uwagi. Jestem wykonawcą. 1147 00:44:00,206 --> 00:44:03,000 Utrzymywanie... ust... ciszy. 1148 00:44:03,103 --> 00:44:06,275 Trener... skrada się... do... 1149 00:44:06,379 --> 00:44:08,655 hamak. 1150 00:44:08,758 --> 00:44:10,689 To parodia 1151 00:44:10,793 --> 00:44:13,275 wyciszyć styl Zabójcy Smoków. 1152 00:44:17,206 --> 00:44:18,793 Ponieważ jest tylko jeden Zabójca Smoków 1153 00:44:18,896 --> 00:44:20,827 w historii Survivor, 1154 00:44:20,931 --> 00:44:22,482 i nigdy nie będzie inny. 1155 00:44:22,586 --> 00:44:26,034 Ale nie wiem, czy Sun Tzu, Nietzsche, a może ten sławny 1156 00:44:26,137 --> 00:44:29,620 doradca finansowy Chris Varelas powiedział: „Czasami 1157 00:44:29,724 --> 00:44:31,172 „Istota strategii 1158 00:44:31,275 --> 00:44:33,827 to nastawienie, by nic nie robić.” 1159 00:44:34,931 --> 00:44:36,793 [wzdycha] 1160 00:44:36,896 --> 00:44:38,793 RIZO: Czekajcie, chłopaki, Cirie wróciła! 1161 00:44:38,896 --> 00:44:40,689 EMILY: Tak! 1162 00:44:40,793 --> 00:44:42,206 -Wróciła. -AUBRY: Och, wróciłeś. 1163 00:44:44,413 --> 00:44:45,758 -Cieszę się, że u ciebie wszystko w porządku. - [wzdycha]: Och. 1164 00:44:47,551 --> 00:44:49,000 Chrześcijanin: Dzięki Bogu, Cirie wróciła. 1165 00:44:49,103 --> 00:44:50,482 Dziękuję wszystkim. 1166 00:44:50,586 --> 00:44:53,241 Podziękuj Bogom Ocalałych że znalazła jakiś sposób 1167 00:44:53,344 --> 00:44:54,793 z Wygnania i z powrotem do nas. 1168 00:44:54,896 --> 00:44:58,103 [wszyscy wołają] 1169 00:44:58,206 --> 00:45:00,172 Wow. Jeden na 2000. 1170 00:45:00,275 --> 00:45:02,241 CIRIE: Teraz muszę udać się do Tribal. 1171 00:45:02,344 --> 00:45:04,000 Chrześcijanin: To głosowanie jest niezwykle ważne. 1172 00:45:04,103 --> 00:45:05,344 Gdyby to ode mnie zależało, 1173 00:45:05,448 --> 00:45:07,137 Odrzuciłbym Coacha i Chrissy w mgnieniu oka. 1174 00:45:07,241 --> 00:45:09,896 Najłatwiejsza decyzja dotychczasowego meczu. 1175 00:45:10,000 --> 00:45:12,034 Ale to o wiele więcej bardziej skomplikowane, bo 1176 00:45:12,137 --> 00:45:14,586 Nie mam całej siły. Ale teraz, 1177 00:45:14,689 --> 00:45:17,000 nadchodzi kawaleria. To Ciri. 1178 00:45:17,103 --> 00:45:18,448 OZZY: Emily wyraźnie naciska 1179 00:45:18,551 --> 00:45:19,758 -za, hm... -TIFFANY: Trener i Chrissy. 1180 00:45:19,862 --> 00:45:21,103 -Dla trenera i Chrissy. -CIRIE: Mm-hmm. 1181 00:45:21,206 --> 00:45:24,241 Tak. I wszyscy inni wyraźnie naciska na Devensa. 1182 00:45:24,344 --> 00:45:25,827 Jestem na płocie. Emily mnie namawia. 1183 00:45:25,931 --> 00:45:27,862 -CIRIE: Ozzy'ego? -Tak. 1184 00:45:27,965 --> 00:45:29,862 Tak, Devens i oni jest dokładnie pośrodku, 1185 00:45:29,965 --> 00:45:33,000 ale... możesz zapukać zawsze na środku. 1186 00:45:33,103 --> 00:45:35,034 OZZY: Myślisz, że to już ten czas wykupić trenera? 1187 00:45:35,137 --> 00:45:36,862 CIRIE: Kiedy dostaniesz 1188 00:45:36,965 --> 00:45:39,310 -Chrissy i Coach jednocześnie? -TIFFANY: To ma sens. 1189 00:45:39,413 --> 00:45:42,758 CIRIE: Trener i Chrissy tak 1190 00:45:42,862 --> 00:45:45,172 prawie jak mama i tata tego sojuszu, 1191 00:45:45,275 --> 00:45:47,034 i jeśli je zabierzemy, 1192 00:45:47,137 --> 00:45:50,068 dzieci nie będą wiedzieć co robić. 1193 00:45:50,172 --> 00:45:51,413 OZZY: Tak się cieszę, że przyszedłeś 1194 00:45:51,517 --> 00:45:53,068 bo bym poszła w drugą stronę. 1195 00:45:53,172 --> 00:45:54,586 -NIE. To szalone. -Ja bym to zrobił wyeliminował Devensa i... 1196 00:45:54,689 --> 00:45:56,448 CIRIE: Nie będziesz mieć okazja do wyjścia 1197 00:45:56,551 --> 00:45:57,724 -Tak. -dwóch z nich. 1198 00:45:57,827 --> 00:45:59,068 OZZY: Dzięki Bogu, Cirie wróciła. 1199 00:45:59,172 --> 00:46:00,655 Miałem zamiar zagłosuj na Devensa i Aubry'ego. 1200 00:46:00,758 --> 00:46:03,000 Wyglądałbym jak taki manekin. 1201 00:46:03,103 --> 00:46:04,482 Swoją drogą, Ozzy, jesteśmy dobrzy, stary. 1202 00:46:04,586 --> 00:46:06,965 -Nawet nie mam się tym martwić, stary. -NIE. 1203 00:46:07,068 --> 00:46:08,586 OZZY: Trener uważa, że jestem po jego stronie, 1204 00:46:08,689 --> 00:46:11,000 ale naprawdę chcę aby wyciągnąć trenera z tej gry. 1205 00:46:11,103 --> 00:46:13,689 To wszystko wraca do tego pierwszego dnia. 1206 00:46:15,724 --> 00:46:17,379 Niezła robota, koleś. 1207 00:46:19,000 --> 00:46:20,034 OZZY: W walce za zaopatrzenie, Trenerze, 1208 00:46:20,137 --> 00:46:21,448 jakby ukradł mi klucz, 1209 00:46:21,551 --> 00:46:23,413 nawet po myślałem, że to mamy 1210 00:46:23,517 --> 00:46:25,482 dżentelmeńska umowa. 1211 00:46:25,586 --> 00:46:28,068 Ale teraz jest... jest wraca, żeby go prześladować. 1212 00:46:30,172 --> 00:46:31,862 -Czy Cirie jest przygnębiona? -Tak. 1213 00:46:31,965 --> 00:46:33,724 I ona jest mózgiem całości. 1214 00:46:33,827 --> 00:46:35,068 Wyciągamy ją, 1215 00:46:35,172 --> 00:46:37,724 zabierzemy trenera, Stepha i Jonathana 1216 00:46:37,827 --> 00:46:39,137 nie mieć dokąd pójść. 1217 00:46:40,620 --> 00:46:43,241 W takim razie to gra każdego. 1218 00:46:43,344 --> 00:46:45,068 AUBRA: Kocham Ciri. Jest tak dobrze połączona. 1219 00:46:45,172 --> 00:46:47,206 Ona jest w stanie 1220 00:46:47,310 --> 00:46:49,448 punkt głosuje w inny sposób. 1221 00:46:49,551 --> 00:46:50,896 CIRIE: bierzemy 1222 00:46:51,000 --> 00:46:52,793 ta bestia wróciła. 1223 00:46:52,896 --> 00:46:54,482 -Wychodzimy Trener i Chrissy? -Tak. 1224 00:46:54,586 --> 00:46:56,172 AUBRA: Ona jest potężną zawodniczką, i mam nadzieję 1225 00:46:56,275 --> 00:46:58,241 to może być jeden moich relacji 1226 00:46:58,344 --> 00:47:00,551 to zaprowadzi mnie dalej w tej grze. 1227 00:47:00,655 --> 00:47:03,068 Teraz sprawa jest taka, 1228 00:47:03,172 --> 00:47:06,068 jest grupa które chce się wydostać... 1229 00:47:06,172 --> 00:47:07,724 Rizo i Emily. 1230 00:47:07,827 --> 00:47:10,137 CIRIE: Nikt poza Ozzym naprawdę wie 1231 00:47:10,241 --> 00:47:12,965 jeden z moich najbliższych sojuszników jest Rizo. 1232 00:47:13,068 --> 00:47:15,241 I jak najszybciej jak to usłyszałem, Chrissy 1233 00:47:15,344 --> 00:47:18,103 celował w Rizo, dla mnie to była już załatwiona sprawa. 1234 00:47:18,206 --> 00:47:19,931 Trener i Chrissy musieli iść. 1235 00:47:26,310 --> 00:47:29,000 -Więc... -Więc tak, dzisiejszy wieczór jest zdecydowanie Trener i Chrissy. 1236 00:47:29,103 --> 00:47:31,275 trochę chcę skonfrontować się z Chrissy. 1237 00:47:31,379 --> 00:47:32,896 -[udawane warknięcie] -[śmiech] 1238 00:47:33,000 --> 00:47:35,517 RIZO: Z Chrissy Idąc za mną, chichoczę, 1239 00:47:35,620 --> 00:47:38,068 ponieważ jeśli możemy spojrzeć przy wiedzy 1240 00:47:38,172 --> 00:47:41,000 tego, co dzieje się z ludźmi którzy do mnie strzelają, 1241 00:47:41,103 --> 00:47:42,482 nie wychodzą z tego żywi. 1242 00:47:42,586 --> 00:47:45,000 Musimy mieć zmianę w tej mocy. 1243 00:47:45,103 --> 00:47:47,689 Ale żeby to zrobić, potrzebujemy Joe. 1244 00:47:50,517 --> 00:47:52,724 Absolutnie nie. Prawidłowy. 1245 00:47:52,827 --> 00:47:55,034 RIZO: nie chcę aby wykonać ten ruch bez Joe 1246 00:47:55,137 --> 00:47:56,724 ponieważ, idąc do przodu, 1247 00:47:56,827 --> 00:47:59,965 Chcę, żeby Joe mnie wspierał. Ale przechodząc do tego głosowania, 1248 00:48:00,068 --> 00:48:01,413 jesteś celem 1249 00:48:01,517 --> 00:48:03,655 ja, Chrissy? 1250 00:48:03,758 --> 00:48:05,068 Dziewczyno, cześć. 1251 00:48:05,172 --> 00:48:06,931 CIRIE: To prawie jak prezent 1252 00:48:07,034 --> 00:48:08,655 jest nam dane. 1253 00:48:08,758 --> 00:48:12,137 Nigdy nie dostaniesz drugą szansę na zdobycie 1254 00:48:12,241 --> 00:48:13,965 -Chrissy... -Chrissy i trener. 1255 00:48:14,068 --> 00:48:15,551 -i jednocześnie Trenerem. -JOE: Słuchaj, 1256 00:48:15,655 --> 00:48:18,241 Czuję się jak Coach dla mnie lojalny numer. 1257 00:48:18,344 --> 00:48:21,172 Więc dla mnie ma to większy sens iść za Rickiem 1258 00:48:21,275 --> 00:48:23,448 -i Aubry'ego. -CIRIE: Nie. 1259 00:48:23,551 --> 00:48:25,655 -Zaufaj mi. Słuchaj, Joe... -JOE: Cirie, 1260 00:48:25,758 --> 00:48:27,931 naprawdę mi to przeszkadza Zatrzymujemy Ricka i ich 1261 00:48:28,034 --> 00:48:29,482 kiedy nie ufam Rickowi. 1262 00:48:29,586 --> 00:48:32,793 Słyszałem, że to plan będę trenerem i Chrissy. 1263 00:48:32,896 --> 00:48:34,517 To nie jest dobre. 1264 00:48:34,620 --> 00:48:37,103 To nie jest g... To nie jest dobre. 1265 00:48:37,206 --> 00:48:40,620 Dlatego pracuję tak ciężko, jak tylko mogę zdobyć tę rzecz 1266 00:48:40,724 --> 00:48:43,103 z powrotem na Aubry'ego i Devensa. 1267 00:48:43,206 --> 00:48:46,103 Obawiam się, że pośrodku urosną nogi. 1268 00:48:46,206 --> 00:48:47,517 STEFANIA: Och, tak. 1269 00:48:47,620 --> 00:48:50,620 - Ricka i Aubry'ego stanowią ogromny problem. -Dobra. 1270 00:48:50,724 --> 00:48:52,344 To, co mówi Joe, jest prawdą. To Devens i Aubry. 1271 00:48:52,448 --> 00:48:55,896 Są po prostu w pewnym sensie w środku i pływają. 1272 00:48:56,000 --> 00:48:57,275 I potrzebuję jeszcze dwóch osób iść do domu, 1273 00:48:57,379 --> 00:48:59,586 i potrzebuję, żeby to nie był ja lub ktokolwiek z mojego sojuszu. 1274 00:48:59,689 --> 00:49:02,137 Józio wrócił. Chce, żeby Devens się wycofał. 1275 00:49:02,241 --> 00:49:04,103 Wielki czas. Podobnie Stephenie. 1276 00:49:04,206 --> 00:49:05,379 Zatem wszyscy głosują na... 1277 00:49:14,655 --> 00:49:16,172 -Wiem. -Kiedy mamy 1278 00:49:16,275 --> 00:49:17,758 dwa węże. 1279 00:49:17,862 --> 00:49:19,413 Tak, ale teraz... 1280 00:49:19,517 --> 00:49:21,448 Dwóch razem. 1281 00:49:21,551 --> 00:49:24,482 Więc Steph to zrobi zrób Ricka i Aubry'ego. 1282 00:49:24,586 --> 00:49:26,689 Ja też. Podobnie Jonathan. 1283 00:49:26,793 --> 00:49:28,000 -Prawidłowy. -Tak samo jak trener. 1284 00:49:28,103 --> 00:49:31,482 Moja dusza mi mówi 1285 00:49:31,586 --> 00:49:33,517 trzymamy się w tej kwestii razem. 1286 00:49:33,620 --> 00:49:35,172 Chciałem, żeby Rick się wycofał 1287 00:49:35,275 --> 00:49:37,724 w zasadzie od dawno temu pokłóciliśmy się. 1288 00:49:37,827 --> 00:49:39,379 I czuję się jak Przedstawiłem dobrą sprawę. 1289 00:49:39,482 --> 00:49:40,689 „Dlaczego tego nie zamienimy do Devensa? 1290 00:49:40,793 --> 00:49:42,034 Oddaj go Devensowi. 1291 00:49:42,137 --> 00:49:43,758 Oto dlaczego. Mamy Devensa i Aubry'ego. 1292 00:49:43,862 --> 00:49:46,413 Nawet nie rozumiem dlaczego jesteśmy zdezorientowani. 1293 00:49:46,517 --> 00:49:48,000 -Boję się, stary. -Ja... 1294 00:49:48,103 --> 00:49:49,379 Jestem ważny na bloku do krojenia. 1295 00:49:49,482 --> 00:49:51,206 Ale ja... 1296 00:49:54,068 --> 00:49:55,724 RICK: Boję się. Wygląda na to, że Aubry 1297 00:49:55,827 --> 00:49:58,034 a moje imię nabiera tempa w wielkim stylu, 1298 00:49:58,137 --> 00:50:00,965 i mam ochotę Chrissy and Coach's nie. 1299 00:50:03,275 --> 00:50:04,517 -I wyjąć je? -Tak. 1300 00:50:04,620 --> 00:50:06,620 -Chrissy i trener? -Tak. 100%. 1301 00:50:06,724 --> 00:50:08,482 Jeśli uda nam się zebrać te liczby, to wspaniale. 1302 00:50:10,965 --> 00:50:12,724 RICK: Zawsze mam jedną rzecz 1303 00:50:12,827 --> 00:50:15,241 jest fałszywym idolem w Radzie Plemiennej po prostu czekam 1304 00:50:15,344 --> 00:50:17,275 do wykorzystania, wzywając moje imię. 1305 00:50:17,379 --> 00:50:19,137 Ale ja tylko tego używam 1306 00:50:19,241 --> 00:50:21,206 w totalnej desperacji. wiesz, 1307 00:50:21,310 --> 00:50:23,758 wieczór zapada dla mnie i Aubry'ego, 1308 00:50:23,862 --> 00:50:26,620 lub Chrissy i Zabójca Smoków. 1309 00:50:26,724 --> 00:50:28,310 [śmiech] 1310 00:50:28,413 --> 00:50:32,068 ♪ Och♪ 1311 00:50:32,172 --> 00:50:35,310 ♪ Ja ♪ 1312 00:50:35,413 --> 00:50:37,482 ♪ Kocham być♪ 1313 00:50:37,586 --> 00:50:40,172 ♪ Pogromca Smoków♪ 1314 00:50:40,275 --> 00:50:42,034 ♪ Ale nie przeszkadzaj mi ♪ 1315 00:50:42,137 --> 00:50:45,103 ♪ Jeśli się odważysz♪ 1316 00:50:45,206 --> 00:50:47,827 ♪ I idę♪ 1317 00:50:47,931 --> 00:50:50,448 ♪ Dziś wieczorem do Tribal♪ 1318 00:50:50,551 --> 00:50:51,689 ♪ Ale nie zejdę na dół♪ 1319 00:50:51,793 --> 00:50:54,827 ♪ Bez walki♪ 1320 00:50:54,931 --> 00:50:57,896 ♪ Ci ludzie, którzy we mnie wątpią♪ 1321 00:50:58,000 --> 00:50:59,448 ♪ Dostaną swoje♪ 1322 00:50:59,551 --> 00:51:01,931 ♪ Nadejście...♪ 1323 00:51:03,517 --> 00:51:04,827 Ach! To się nie rymowało. 1324 00:51:04,931 --> 00:51:07,689 ♪ Dostaną swoją nagrodę dziś wieczorem.♪ 1325 00:51:14,206 --> 00:51:16,206 ♪ ♪ 1326 00:51:30,586 --> 00:51:32,896 Sprowadzimy pierwszego członka swojego jury. 1327 00:51:45,448 --> 00:51:48,724 PRAWDOPODOBNIE: OK, więc jeden 1328 00:51:48,827 --> 00:51:50,793 z zabawnych części bycie po tej stronie jest 1329 00:51:50,896 --> 00:51:52,137 wprowadziliśmy zwrot do gry 1330 00:51:52,241 --> 00:51:54,689 które naszym zdaniem mogłyby zaoferować inna perspektywa 1331 00:51:54,793 --> 00:51:57,068 na grze lub relacje społeczne, 1332 00:51:57,172 --> 00:51:58,827 ale tak naprawdę nie wiemy, dopóki 1333 00:51:58,931 --> 00:52:02,241 widzimy, jak grają w nią gracze ponieważ wszyscy kształtujecie grę. 1334 00:52:02,344 --> 00:52:05,206 Więc, Chrześcijanie, o co chodzi z tym przekrętem? 1335 00:52:05,310 --> 00:52:07,758 Um, doprowadza mnie do szału. 1336 00:52:07,862 --> 00:52:09,827 Mam na myśli, w pewnym sensie, to ostatnie sześć głosów, 1337 00:52:09,931 --> 00:52:13,000 bo musimy głosować dla pary osób, 1338 00:52:13,103 --> 00:52:14,931 i wtedy jest się odpornym. 1339 00:52:15,034 --> 00:52:16,586 Więc to trochę dziwne, jak bardzo 1340 00:52:16,689 --> 00:52:18,482 to wszystko przyspieszyło, więc dzięki za to. 1341 00:52:18,586 --> 00:52:19,827 AUBRA: Ale to jest Survivor. 1342 00:52:19,931 --> 00:52:22,068 Zacytuję Wardoga 1343 00:52:22,172 --> 00:52:23,551 – z „Na krawędzi zagłady”. -Och, chłopcze. 1344 00:52:23,655 --> 00:52:25,896 -Boże. -AUBRY: Zwrot akcji i temat 1345 00:52:26,000 --> 00:52:27,241 nie są na rozprawie. 1346 00:52:27,344 --> 00:52:29,448 Wszyscy zapisaliśmy się do Survivor, 1347 00:52:29,551 --> 00:52:31,793 i możesz rzucić w nas czymkolwiek. 1348 00:52:31,896 --> 00:52:34,448 -To jest gra. -PROBST: I Devens, 1349 00:52:34,551 --> 00:52:36,931 kiedy to zaakceptujesz, istnieje 1350 00:52:37,034 --> 00:52:38,862 okazja z takim skrętem? 1351 00:52:38,965 --> 00:52:40,689 RICK: Tak, absolutnie. To znaczy, 1352 00:52:40,793 --> 00:52:43,103 jest dużo skrzyżowań. 1353 00:52:43,206 --> 00:52:46,068 To naprawdę przerażające, ponieważ to na pewno mogę być ja dziś wieczorem. 1354 00:52:46,172 --> 00:52:47,655 To znaczy, moje nazwisko tam było. 1355 00:52:47,758 --> 00:52:50,034 Ale jest też tak, że jeśli zostaniesz, 1356 00:52:50,137 --> 00:52:52,103 jesteś dwa kroki bliżej zamiast podejść o krok bliżej. 1357 00:52:52,206 --> 00:52:54,758 PRAWDOPODOBNIE: Aubry, Devens po prostu od niechcenia wrzuciłem, 1358 00:52:54,862 --> 00:52:56,896 „Mogę to być ja” co oznacza, że możesz to być ty. 1359 00:52:57,000 --> 00:53:00,206 Tak, jesteśmy związani. Mamy tu pępowinę. 1360 00:53:00,310 --> 00:53:02,000 Jesteśmy ze sobą związani właśnie teraz. 1361 00:53:02,103 --> 00:53:04,310 Jestem dzieckiem. 1362 00:53:04,413 --> 00:53:07,206 PRAWDOPODOBNIE: Trenerze, można na to spojrzeć z jednego punktu widzenia 1363 00:53:07,310 --> 00:53:09,275 to jest to właściwie okazja. 1364 00:53:09,379 --> 00:53:12,103 Wszystko jest w sprzedaży. 50% zniżki, dwa w jednym. 1365 00:53:12,206 --> 00:53:14,103 To znaczy, czekaliśmy od pierwszego dnia 1366 00:53:14,206 --> 00:53:15,965 pozbyć się ludzi, prawda? 1367 00:53:16,068 --> 00:53:17,586 PRAWDOPODOBNIE: A więc, jakie było popołudnie jak dla ciebie? 1368 00:53:17,689 --> 00:53:19,620 Wiesz co, powiedziano mi 1369 00:53:19,724 --> 00:53:22,275 jakby się położyć w hamaku, 1370 00:53:22,379 --> 00:53:23,862 przestań haiku. 1371 00:53:23,965 --> 00:53:26,034 Trochę śpiewałem gdy nikt nie patrzył, 1372 00:53:26,137 --> 00:53:27,448 ale naprawdę tylko próbowałem żeby się dzisiaj zrelaksować 1373 00:53:27,551 --> 00:53:30,000 - i po prostu bądź Zenem. -PROBST: Więc, Chrissy, 1374 00:53:30,103 --> 00:53:33,379 Zgaduję, że jesteś tym jedynym kto mu powiedział, że nie ma haiku? 1375 00:53:33,482 --> 00:53:35,034 Ale tylko dlatego Kocham go tak bardzo. 1376 00:53:35,137 --> 00:53:36,275 -PROBST: Oczywiście. -No więc ja... 1377 00:53:36,379 --> 00:53:37,965 -Powiedziałem to z miłością. -PROBST: Czysta miłość. 1378 00:53:38,068 --> 00:53:39,586 -"I nie psuj mojej gry, przy okazji.” -CHRISSY: Tak. 1379 00:53:39,689 --> 00:53:41,103 To też. 1380 00:53:41,206 --> 00:53:42,896 PRAWDOPODOBNIE: Więc, trenerze, jesteś siedząc na hamaku, 1381 00:53:43,000 --> 00:53:44,724 myśląc haiku, 1382 00:53:44,827 --> 00:53:47,931 ale jak to zrobić z twoim życiem na szali? 1383 00:53:48,034 --> 00:53:50,206 TRENER: Wiesz, co dziś znalazłem 1384 00:53:50,310 --> 00:53:53,241 że nie jest to zwykły śmiertelnik może zachować tajemnicę. 1385 00:53:53,344 --> 00:53:55,413 Jeśli usta milczą, 1386 00:53:55,517 --> 00:53:56,793 opuszki palców dzwonią, 1387 00:53:56,896 --> 00:53:59,482 zdrada wypływa z każdego poru. 1388 00:53:59,586 --> 00:54:01,655 Zygmunt Freud tak powiedział wiele lat temu, 1389 00:54:01,758 --> 00:54:03,896 i to właściwie dziś wieczorem, ponieważ 1390 00:54:04,000 --> 00:54:05,965 Zdałem sobie z tego sprawę kiedy porzuciłem wybryki, 1391 00:54:06,068 --> 00:54:08,310 Udało mi się zobaczyć zdradę 1392 00:54:08,413 --> 00:54:09,793 sącząc się z porów. 1393 00:54:09,896 --> 00:54:11,517 I widziałem opuszki palców 1394 00:54:11,620 --> 00:54:13,241 rozmawiając jak chaos obchodził mnie. 1395 00:54:13,344 --> 00:54:16,379 Zaobserwowałem więc znacznie więcej niż 1396 00:54:16,482 --> 00:54:18,758 gdybym był trochę orzechowy. 1397 00:54:18,862 --> 00:54:21,931 Jo, jasne, masz naszyjnik. 1398 00:54:22,034 --> 00:54:23,517 Daje ci inna perspektywa. 1399 00:54:23,620 --> 00:54:26,620 Ale tak ogólnie, co jest zabawną częścią 1400 00:54:26,724 --> 00:54:29,241 -o takim nowym zwrotzie akcji? -JOE: Wiesz, Jeff, 1401 00:54:29,344 --> 00:54:31,586 Mike Tyson powiedział kiedyś: „Każdy ma plan 1402 00:54:31,689 --> 00:54:33,206 dopóki nie dostaną ciosu w ustach.” 1403 00:54:33,310 --> 00:54:34,827 Wszystko w porządku i elegancko 1404 00:54:34,931 --> 00:54:37,137 dopóki nie nastąpi taki zwrot akcji. 1405 00:54:37,241 --> 00:54:39,034 A potem będziesz mógł zobaczyć dla siebie swoje ograniczenia 1406 00:54:39,137 --> 00:54:40,620 i do czego jesteś zdolny 1407 00:54:40,724 --> 00:54:42,793 [echo]: lub co możesz zwyciężyć i nie pomyślałeś. 1408 00:54:42,896 --> 00:54:45,275 Część podróży naprawdę eksploruje 1409 00:54:45,379 --> 00:54:47,344 kim naprawdę jesteś. Jak możesz się rozwijać? 1410 00:54:47,448 --> 00:54:48,689 Jak się dostosować? 1411 00:54:48,793 --> 00:54:51,310 [wyraźnie]: Jak możesz przetrwać? 1412 00:54:51,413 --> 00:54:53,379 PRAWDOPODOBNIE: Devens, jest tego dużo 1413 00:54:53,482 --> 00:54:55,172 różnych punktów widzenia 1414 00:54:55,275 --> 00:54:57,931 o tym, jak ten skręt zmienia grę. 1415 00:54:58,034 --> 00:55:01,000 Czy to się zmienia jak podchodzisz do Tribala? 1416 00:55:01,103 --> 00:55:04,413 Uch, to nie może się nie zmienić jak podchodzisz do Tribala. 1417 00:55:04,517 --> 00:55:06,724 Budowaliśmy zaufanie poprzez głosy 1418 00:55:06,827 --> 00:55:09,827 aż do tego momentu, więc było ich dużo 1419 00:55:09,931 --> 00:55:12,000 nazwisk dostępnych dzisiaj, w tym mój, 1420 00:55:12,103 --> 00:55:13,724 i na pewno, jestem... 1421 00:55:13,827 --> 00:55:15,448 Jestem... Jestem trochę zdenerwowany. 1422 00:55:15,551 --> 00:55:17,172 Niestety, 1423 00:55:17,275 --> 00:55:19,137 Nie mam przy sobie idola. 1424 00:55:19,241 --> 00:55:20,724 Właściwie to byłem naprawdę sfrustrowany tym, 1425 00:55:20,827 --> 00:55:22,379 bo miałem pomysł na idola, 1426 00:55:22,482 --> 00:55:24,896 uh, i nie udało mi się żeby się do tego dostać. 1427 00:55:25,000 --> 00:55:27,000 Więc pójdę dalej... 1428 00:55:29,689 --> 00:55:31,586 ...i zajmij się tym już teraz... 1429 00:55:35,620 --> 00:55:38,517 ...aby móc go używać do przechowywania Aubry i ja jesteśmy dzisiaj bezpieczni. 1430 00:55:38,620 --> 00:55:40,758 JONATHAN: Oj. 1431 00:55:42,172 --> 00:55:43,655 STEFANIA: Czekaj, co się właśnie stało? 1432 00:55:43,758 --> 00:55:45,034 TIFFANY: Właśnie zdobył idola. 1433 00:55:45,137 --> 00:55:47,172 -STEPHENIE: Miał wskazówkę? -RICK: Miałem wskazówkę. 1434 00:55:47,275 --> 00:55:48,206 -Tak, proszę pana. -TIFFANY: Miał wskazówkę. 1435 00:55:48,310 --> 00:55:50,275 Po prostu nigdy nim nie był w stanie go złapać. 1436 00:55:50,379 --> 00:55:51,620 STEFANIA: Och. 1437 00:55:53,275 --> 00:55:54,896 -Och, to było kino. -CIRIE: Och, strzelaj. 1438 00:55:55,000 --> 00:55:56,689 To było szalone. [śmiech] 1439 00:55:56,793 --> 00:55:58,137 Więc to jest idol? Więc ma idola? 1440 00:55:58,241 --> 00:56:00,206 TIFFANY: To idol. 1441 00:56:02,586 --> 00:56:05,000 -Jesteśmy dobrzy. Jesteśmy dobrzy. -JONATHAN: OK. Dobra. 1442 00:56:05,103 --> 00:56:07,724 -Jedna sekunda. -Uh-oh. Teraz jest włączone. 1443 00:56:15,724 --> 00:56:18,310 Chyba miałem dobry powód się denerwować, Jeff. 1444 00:56:18,413 --> 00:56:20,620 Wygląda na to, że rzeczy są teraz pomieszane. 1445 00:56:20,724 --> 00:56:22,586 Stworzyłeś żywe plemię, na pewno. 1446 00:56:31,172 --> 00:56:33,068 Tak. Ja wiem. 1447 00:56:50,758 --> 00:56:52,206 PRAWDOPODOBNIE: Czy my właśnie 1448 00:56:52,310 --> 00:56:55,034 spędź chwilę z fanboyem w środku żywego plemienia? 1449 00:56:55,137 --> 00:56:56,620 -[śmiech] -RIZO: Jeff, Rick Devens 1450 00:56:56,724 --> 00:56:58,241 robi rzeczy Ricka Devensa, 1451 00:56:58,344 --> 00:56:59,827 teraz podniósł stawkę. 1452 00:56:59,931 --> 00:57:02,241 Ale czasami myślę, 1453 00:57:02,344 --> 00:57:05,241 robić mniej faktycznie robi więcej. 1454 00:57:18,896 --> 00:57:20,827 Gdyby nie sojusze pokaż się wcześniej, 1455 00:57:20,931 --> 00:57:22,793 z pewnością pokazali się teraz. 1456 00:57:22,896 --> 00:57:24,965 RICK: To znaczy, widzisz 1457 00:57:25,068 --> 00:57:26,310 kto mówi. To nie jest... 1458 00:57:26,413 --> 00:57:28,172 To będzie całkowicie oczywiste powrót do obozu. 1459 00:57:28,275 --> 00:57:29,724 Pokazujesz też swoje kolory. 1460 00:57:29,827 --> 00:57:31,517 Dobra. W porządku. 1461 00:57:31,620 --> 00:57:33,172 JONATHAN: Hmm. 1462 00:57:33,275 --> 00:57:34,448 Wow. 1463 00:57:39,724 --> 00:57:41,689 Mam na myśli, co chcesz zobaczyć? 1464 00:57:41,793 --> 00:57:43,241 Oh. Nie, wiedza to potęga. 1465 00:57:43,344 --> 00:57:44,448 Nie musisz wiedzieć jak to wygląda. 1466 00:57:46,724 --> 00:57:48,724 Trenerze, muszę zapytać. Co o tym sądzisz? 1467 00:57:48,827 --> 00:57:50,068 Bo nawet jeśli się starasz 1468 00:57:50,172 --> 00:57:52,793 pozostać mierzonym, spokojny, zamyślony, 1469 00:57:52,896 --> 00:57:54,517 wszystko inne wokół ciebie się kręci. 1470 00:57:55,758 --> 00:57:58,241 -Czy mogę podać cytat? bez śmiechu wszystkich? -Tak. 1471 00:57:59,620 --> 00:58:01,275 TRENER: To cytat z Magellana. 1472 00:58:01,379 --> 00:58:04,206 Powiedział to „Życie jest dla odważnych 1473 00:58:04,310 --> 00:58:06,931 „wykorzystać szansę kiedy nadejdzie, nie 1474 00:58:07,034 --> 00:58:10,413 „te biedne, nieustraszone dusze które trzymają się blisko brzegu. 1475 00:58:10,517 --> 00:58:13,586 „Ale to jest osoba która gaśnie podczas burzy 1476 00:58:13,689 --> 00:58:16,068 „to jest chętne podjąć ryzyko 1477 00:58:16,172 --> 00:58:18,241 które zbierają wysokie nagrody.” 1478 00:58:18,344 --> 00:58:20,931 Oczywiście został pobity na śmierć na Filipinach, 1479 00:58:21,034 --> 00:58:22,655 ale cóż, tak właśnie myślę 1480 00:58:22,758 --> 00:58:24,344 o tej chwili, proszę pana. 1481 00:58:25,482 --> 00:58:27,241 Cóż za idealne zakończenie 1482 00:58:27,344 --> 00:58:30,482 -do kultowej Rady Plemiennej. -[śmiech] 1483 00:58:30,586 --> 00:58:32,379 I z tym jest 1484 00:58:32,482 --> 00:58:35,310 czas głosować. Christianie, wstałeś. 1485 00:59:06,655 --> 00:59:08,137 [szepcze]: To nie jest prawdziwe. 1486 00:59:08,241 --> 00:59:09,689 To było wystarczająco prawdziwe wywołać zamieszanie. 1487 00:59:09,793 --> 00:59:11,862 Mam nadzieję, że jest wystarczająco prawdziwy żeby przetrwać noc. 1488 00:59:11,965 --> 00:59:14,206 Ale Aubry będzie wkurzony kiedy w to nie gram. 1489 00:59:14,310 --> 00:59:16,310 O mój Boże. 1490 00:59:29,586 --> 00:59:31,448 Pójdę podliczyć głosy. 1491 00:59:42,379 --> 00:59:44,620 Jeśli ktoś ma przewagę 1492 00:59:44,724 --> 00:59:46,310 albo idol i chcesz w to zagrać, 1493 00:59:46,413 --> 00:59:48,793 teraz byłby na to czas. 1494 01:00:02,793 --> 01:00:04,862 Pomyślałem, że dodam na uroczystości 1495 01:00:04,965 --> 01:00:06,379 i umieściłem mój strzał w ciemności tam. 1496 01:00:07,413 --> 01:00:10,275 Wiem, że mam na imię sporo o tym rozmawialiśmy. 1497 01:00:10,379 --> 01:00:11,482 Dziękuję. 1498 01:00:14,551 --> 01:00:16,965 To jest strzał w ciemność, co oznacza 1499 01:00:17,068 --> 01:00:19,103 nie ma tu żadnego głosowania od Trenera. 1500 01:00:19,206 --> 01:00:21,896 Jeśli to oznacza, że jesteś bezpieczny, oboje jesteście bezpieczni. 1501 01:00:22,000 --> 01:00:23,517 Jeśli powie, że nie jesteś bezpieczny, 1502 01:00:23,620 --> 01:00:26,586 wszelkie głosy oddane przeciwko Tobie będzie się liczyć. 1503 01:00:30,655 --> 01:00:33,103 Chrissy i trenerze, jesteście... 1504 01:00:33,206 --> 01:00:35,724 nie jest bezpieczny. 1505 01:00:35,827 --> 01:00:37,965 Wszelkie głosy oddane przeciwko Tobie będzie się liczyć. 1506 01:00:38,068 --> 01:00:41,000 W porządku, przeczytam głosy. 1507 01:00:45,034 --> 01:00:46,827 Pierwszy głos: 1508 01:00:46,931 --> 01:00:48,551 Devensa i Aubry’ego. 1509 01:00:51,068 --> 01:00:52,586 Trener i Chrissy. 1510 01:00:57,068 --> 01:00:58,724 Emily i Rizo. 1511 01:00:58,827 --> 01:01:00,620 To jeden głos Devensa i Aubry’ego, 1512 01:01:00,724 --> 01:01:04,586 jeden głos Trener i Chrissy, jeden głos Emily i Rizo. 1513 01:01:06,379 --> 01:01:08,689 Chrissy i trener. 1514 01:01:08,793 --> 01:01:10,482 To dwa głosy Chrissy i trener. 1515 01:01:13,896 --> 01:01:15,724 Chrissy i trener. 1516 01:01:15,827 --> 01:01:17,758 To trzy głosy Chrissy i Trener, 1517 01:01:17,862 --> 01:01:20,586 jeden głos Devens i Aubry, jeden głos Emily i Rizo. 1518 01:01:24,448 --> 01:01:26,068 Chrissy i trener. 1519 01:01:26,172 --> 01:01:27,758 To cztery głosy Chrissy i Trener, 1520 01:01:27,862 --> 01:01:29,517 jeden głos Devens i Aubry, 1521 01:01:29,620 --> 01:01:31,482 jeden głos Emily i Rizo. 1522 01:01:34,793 --> 01:01:36,206 Chrissy i trener. 1523 01:01:36,310 --> 01:01:38,620 To pięć głosów Chrissy i trener. 1524 01:01:42,586 --> 01:01:45,379 Dwunasty i trzynasty gracz głosował za wykluczeniem z gry 1525 01:01:45,482 --> 01:01:47,758 i drugi oraz trzeci członek naszego jury: 1526 01:01:47,862 --> 01:01:49,758 Chrissy i trener. 1527 01:01:49,862 --> 01:01:51,862 -Wow. -To sześć. To wystarczy. 1528 01:01:51,965 --> 01:01:54,586 Chrissy, będziesz pierwsza. Musisz mi przynieść swoją latarkę. 1529 01:01:54,689 --> 01:01:56,758 EMILY: Dobra robota. 1530 01:01:56,862 --> 01:01:58,724 [niewyraźne szepty] 1531 01:02:09,517 --> 01:02:11,724 Chrissy, plemię przemówiło. 1532 01:02:14,241 --> 01:02:16,000 Czas, abyś poszedł. 1533 01:02:23,620 --> 01:02:26,000 PRAWDOPODOBNIE: Trener. 1534 01:02:32,862 --> 01:02:35,620 Powiem tylko jedno. Że to był... 1535 01:02:35,724 --> 01:02:38,655 było to naprawdę wspaniałe uzdrowienie doświadczenie przychodzenia tutaj. 1536 01:02:38,758 --> 01:02:40,310 Dla mnie więcej niż milion. 1537 01:02:40,413 --> 01:02:42,034 To był zaszczyt. 1538 01:02:42,137 --> 01:02:43,241 -Ja ciebie też, trenerze. -RIZO: Kocham cię, Zabójca Smoków. 1539 01:02:43,344 --> 01:02:44,793 Dziękuję. 1540 01:02:44,896 --> 01:02:46,310 -Zmieniłem moje życie. -TIFFANY: Dziękuję. 1541 01:02:50,689 --> 01:02:52,172 Trener. 1542 01:02:54,275 --> 01:02:56,448 Plemię przemówiło. 1543 01:02:58,172 --> 01:03:00,137 Będę za tobą tęsknić. 1544 01:03:00,241 --> 01:03:02,482 -Miło cię tu gościć. -Dziękuję. 1545 01:03:04,241 --> 01:03:05,482 -Do zobaczenia, chłopaki. Powodzenia. -RIZO: Cześć, trenerze. 1546 01:03:05,586 --> 01:03:08,379 -Do widzenia, trenerze. -Do widzenia, trenerze. 1547 01:03:13,827 --> 01:03:15,896 Chwyć za pochodnie, wracaj do obozu. 1548 01:03:16,000 --> 01:03:17,965 -Dobranoc. -Dobranoc, Jeffie. 1549 01:03:24,275 --> 01:03:27,172 Napisy sponsorowane przez CBS 1550 01:03:27,275 --> 01:03:30,172 i TOYOTY. 1551 01:03:30,275 --> 01:03:33,275 Opisane przez Grupa Dostępu do Mediów w WGBH access.wgbh.org 1552 01:03:38,241 --> 01:03:39,137 Jestem wkurzony. 1553 01:03:39,241 --> 01:03:40,137 Rozetnę 1554 01:03:40,241 --> 01:03:41,275 wszystkie gardła. 1555 01:03:41,379 --> 01:03:43,724 PRAWDOPODOBNIE: Następnym razem w Survivor... 1556 01:03:45,000 --> 01:03:46,206 Tak. 1557 01:03:46,310 --> 01:03:49,000 OZZY: Christian jest robotem w ludzkiej skórze. 1558 01:03:49,103 --> 01:03:51,758 To jest szalone. 1559 01:03:51,862 --> 01:03:54,068 -Oh! -OZZY: Musisz 1560 01:03:54,172 --> 01:03:55,724 kop, Jeff! Kopać! 1561 01:04:00,241 --> 01:04:01,862 Dla mnie sezon 50 był świetną zabawą. 1562 01:04:01,965 --> 01:04:05,620 To bardzo uzdrowiło starych ran Ocalałego dla mnie. 1563 01:04:05,724 --> 01:04:07,137 TRENER: Nie jestem ani trochę zgorzkniały. 1564 01:04:07,241 --> 01:04:08,551 Uważam, że pobiegłem świetnie, 1565 01:04:08,655 --> 01:04:11,241 i wychodzę z podniesioną głową. 1566 01:04:11,344 --> 01:04:14,310 Ludzie będą mnie krytykować haiku i wszystko inne, 1567 01:04:14,413 --> 01:04:16,689 ale jestem sobą, jedyny w swoim rodzaju. 1568 01:04:16,793 --> 01:04:18,689 Nikt inny nie jest taki jak ja na świecie. 1569 01:04:18,793 --> 01:04:20,517 [wydzieranie się]