1 00:00:01,000 --> 00:00:02,040 Auparavant... 2 00:00:06,360 --> 00:00:10,520 ..La domination de Mark sur Siège social 3 00:00:10,520 --> 00:00:12,960 Keeley cherchait de nouvelles opportunités. 4 00:00:15,920 --> 00:00:18,320 Mark aime avoir le contrôle, 5 00:00:18,320 --> 00:00:21,960 donc je cherche toujours pour garder une longueur d'avance. 6 00:00:21,960 --> 00:00:23,240 Sur la plage stérile... 7 00:00:23,240 --> 00:00:26,400 Mettez-vous à l’abri d’une grande puissance. 8 00:00:26,400 --> 00:00:28,080 Je suis nul en énigmes ! 9 00:00:28,080 --> 00:00:29,800 ..Blanche se tourna vers Aïcha... 10 00:00:29,800 --> 00:00:31,040 J'ai besoin de votre aide. 11 00:00:31,040 --> 00:00:32,920 ..pour aider à la retrouver Idole de l'immunité... 12 00:00:38,080 --> 00:00:41,680 ..et Aisha était déterminée à y aller au conseil tribal. 13 00:00:43,400 --> 00:00:45,560 Ce n'était pas difficile à lancer le défi aujourd’hui. 14 00:00:46,720 --> 00:00:48,240 Nous devons renvoyer Brooke chez elle. 15 00:00:51,560 --> 00:00:53,000 Mais une nouvelle alliance... 16 00:00:54,760 --> 00:00:55,840 Aisha va rentrer chez elle 17 00:00:55,840 --> 00:00:58,240 à la merci de la Belle et les Bêtes. 18 00:00:58,240 --> 00:01:00,040 ..était prêt à faire leur geste... 19 00:01:00,040 --> 00:01:02,240 je n'en attends rien drôle d'affaire ce soir. 20 00:01:02,240 --> 00:01:04,240 Non, je ne le suis pas. Lottie, je roule ou je meurs. 21 00:01:04,240 --> 00:01:06,920 je suis sur le point de la quitter hors du vote. 22 00:01:06,920 --> 00:01:08,080 ..au Conseil tribal. 23 00:01:10,480 --> 00:01:12,960 je vais jouer à ça 24 00:01:12,960 --> 00:01:16,600 pour moi. ..Brooke a joué son idole, 25 00:01:16,600 --> 00:01:19,200 tandis qu'Aisha vient de se faire jouer. 26 00:01:20,880 --> 00:01:23,960 Aveuglé par une idole dans ma poche ! 27 00:01:23,960 --> 00:01:26,160 Ce n'était même pas mon idole ! 28 00:01:26,160 --> 00:01:27,480 Il en reste 14. 29 00:01:27,480 --> 00:01:30,400 Qui rentrera à la maison ce soir ? 30 00:01:52,480 --> 00:01:54,920 J'ai envie de brailler mes yeux dehors en ce moment. 31 00:01:54,920 --> 00:01:58,240 Mon alliance numéro un je viens d'être aveuglé 32 00:01:58,240 --> 00:02:01,920 et elle est aussi partie avec mon idole de l'immunité. 33 00:02:07,280 --> 00:02:08,640 Ouais, tu vas me le dire ? 34 00:02:10,720 --> 00:02:12,080 Oh vraiment? Certainement pas! 35 00:02:12,080 --> 00:02:13,240 Hé, bravo. 36 00:02:15,920 --> 00:02:20,120 Oh, Aisha, c'est pour ça que nous ne le faisons pas lancez des défis, mon ami. 37 00:02:20,120 --> 00:02:22,440 Ce soir, ma Belle et la L'alliance des bêtes prouvée 38 00:02:22,440 --> 00:02:26,240 que c'est en fait une alliance, donc ça n'aurait pas pu être mieux. 39 00:02:34,800 --> 00:02:37,520 Si bon! Si bon! 40 00:02:51,240 --> 00:02:54,000 Ça, juste là, est ma rédemption. 41 00:02:54,000 --> 00:02:57,760 Genre, je me suis prouvé que En fait, je peux jouer à ce jeu 42 00:02:57,760 --> 00:03:00,000 et peut faire un grand pas 43 00:03:00,000 --> 00:03:04,160 sans marcher sur un râteau et me gifler au visage. 44 00:03:04,160 --> 00:03:07,960 C'est tout ce dont j'avais besoin dans ce jeu sanglant. 45 00:03:07,960 --> 00:03:09,080 Allez, l'équipe ! 46 00:03:16,960 --> 00:03:18,960 Ouais. Ouais. 47 00:03:18,960 --> 00:03:20,000 Ouais. 48 00:03:39,160 --> 00:03:41,200 100%, il m'avait une dette. 49 00:03:41,200 --> 00:03:42,840 Un couple, en fait. 50 00:03:42,840 --> 00:03:44,480 Ouais, je m'attendais à plus. 51 00:04:08,360 --> 00:04:10,440 J’ai la tête qui tourne. 52 00:04:10,440 --> 00:04:12,200 J'ai besoin de comprendre 53 00:04:12,200 --> 00:04:14,800 comment ne pas faire exploser mon propre jeu par dépit. 54 00:04:17,040 --> 00:04:19,440 Mais mon sang est brûlant. 55 00:04:19,440 --> 00:04:21,120 Simon est mort pour moi. 56 00:06:09,600 --> 00:06:10,960 Marc, 57 00:06:10,960 --> 00:06:12,160 il est très possessif. 58 00:06:16,080 --> 00:06:19,200 Faith et moi sommes fondamentalement les sœurs épouses, 59 00:06:19,200 --> 00:06:23,480 et il n'aime pas qu'on parle ensemble depuis trop longtemps. 60 00:06:44,880 --> 00:06:46,560 Il est. 61 00:06:51,680 --> 00:06:53,440 Venir pour fusionner, 62 00:06:53,440 --> 00:06:57,600 nous voulions parler de combien de temps est-ce qu'on reste marié à Mark ? 63 00:06:58,640 --> 00:07:02,080 Quand est-ce qu'on, tu sais, rédiger les papiers du divorce ? 64 00:07:16,960 --> 00:07:19,880 J'ai l'impression que nous ne sommes qu'un couple des votes provenant de... 65 00:07:19,880 --> 00:07:21,200 Le grand, grand M. Exactement. 66 00:07:21,200 --> 00:07:22,360 Le grand M. (RIRES) 67 00:07:24,520 --> 00:07:26,880 Tu es si rapide à les ouvrir. 68 00:07:26,880 --> 00:07:28,360 Il faut être rapide ces jours-ci. 69 00:07:31,200 --> 00:07:34,040 Jour 21 dans la rédemption des survivants 70 00:07:34,040 --> 00:07:36,560 et le siège social est tout-puissant en ce moment. 71 00:07:41,760 --> 00:07:43,040 Désolé. Qu'est ce que c'est? 72 00:07:48,760 --> 00:07:50,360 Je sais. Ouais. 73 00:07:52,720 --> 00:07:56,520 Mais maintenant qu'il n'y en a que six les gens sont partis d'ici à Bounty Bay, 74 00:07:56,520 --> 00:07:58,760 la paranoïa monte - beaucoup. 75 00:08:11,440 --> 00:08:13,560 Ouais. C'est exact. 76 00:08:13,560 --> 00:08:15,240 Ouais. 77 00:08:18,360 --> 00:08:20,640 La paranoïa, c'est comme un petit ver mental, 78 00:08:20,640 --> 00:08:22,160 et ça prendra le contrôle, 79 00:08:22,160 --> 00:08:25,640 ça va commencer à manger ton cerveau, et puis ça continue. 80 00:08:37,840 --> 00:08:42,400 À propos de? Je ne sais pas, comme... 81 00:08:50,600 --> 00:08:52,920 Il n’y avait rien de différent. C'était comme toujours. 82 00:08:52,920 --> 00:08:54,440 Ouais. 83 00:08:59,920 --> 00:09:02,400 Ouais, c'est vraiment Keeley qui est conduire cette paranoïa, pour moi. 84 00:09:07,320 --> 00:09:08,440 Changement? 85 00:09:24,640 --> 00:09:26,160 J'adore jouer avec Keeley, 86 00:09:26,160 --> 00:09:28,600 mais j'y pense déjà comment vais-je gérer 87 00:09:28,600 --> 00:09:30,160 le facteur Keeley, avancer. 88 00:09:36,040 --> 00:09:40,400 j'ai mes mains dans chaque tarte ici. 89 00:09:46,400 --> 00:09:47,440 Ouais. 90 00:09:47,440 --> 00:09:50,320 En ce moment, il y a une nouvelle personne pour que je joue avec, 91 00:09:50,320 --> 00:09:53,640 Richard, et moi vraiment comme travailler avec lui. 92 00:09:53,640 --> 00:09:56,880 Nous avons une excellente alliance, en tant que conseil d'administration. 93 00:09:58,160 --> 00:10:00,280 Oui. Le conseil d'administration... 94 00:10:00,280 --> 00:10:01,560 Le conseil d'administration sont alignés. 95 00:10:01,560 --> 00:10:02,840 ..avoir une stratégie commune. 96 00:10:02,840 --> 00:10:04,800 Richard est fantastique pour mon jeu, 97 00:10:04,800 --> 00:10:07,680 et c'est une introduction chaleureuse de l'autre côté 98 00:10:07,680 --> 00:10:08,760 quand j'y arrive. 99 00:10:11,760 --> 00:10:13,600 Ouais, ouais, ouais. Ouais. 100 00:10:17,360 --> 00:10:20,280 Mais ici à Bounty Bay, 101 00:10:20,280 --> 00:10:23,920 avec une tribu majoritairement stérile, 102 00:10:23,920 --> 00:10:25,560 il est l'intrus. 103 00:10:25,560 --> 00:10:28,040 Ce serait un vote facile, 104 00:10:28,040 --> 00:10:30,920 mais je ne peux pas laisser Richard partir. 105 00:10:30,920 --> 00:10:32,720 Je suis content. Ouais. Bien. 106 00:10:32,720 --> 00:10:34,360 Ouais. 107 00:10:34,360 --> 00:10:38,400 Et donc nous devons être si prudent avec Mark, 108 00:10:38,400 --> 00:10:41,920 parce que c'est la dernière chose dont j'ai besoin est un Mark plus paranoïaque. 109 00:11:00,840 --> 00:11:03,200 Je me sens comme un clochard, mec. 110 00:11:04,360 --> 00:11:06,120 Aish me manque énormément. 111 00:11:06,120 --> 00:11:08,320 Bon, allons chercher ce crabe. 112 00:11:17,240 --> 00:11:19,160 Moi-même, Blanche et Lottie, 113 00:11:19,160 --> 00:11:20,760 nous sommes les trois en bas, 114 00:11:20,760 --> 00:11:22,280 et nous nous sentons tous amers. 115 00:11:22,280 --> 00:11:24,920 Je ne pensais pas à ma propre alliance se retournerait contre nous. 116 00:11:30,080 --> 00:11:31,280 Non, non, non. 117 00:11:32,800 --> 00:11:34,960 Oh, euh... Non. 118 00:11:38,400 --> 00:11:39,560 Tu vois ce que je veux dire ? Ouais. Ouais. 119 00:11:46,520 --> 00:11:47,840 Non, non. Juste Aish. 120 00:12:11,240 --> 00:12:12,240 C'est très cool. 121 00:12:15,640 --> 00:12:17,880 Ouais. Si l'un de vous deux, 122 00:12:17,880 --> 00:12:21,240 ou Loz ou Brooke, est venu vers moi et m'a dit : 123 00:12:21,240 --> 00:12:23,160 "C'est ce que je veux faire", Je serais juste comme, 124 00:12:23,160 --> 00:12:24,560 "Je suis à bord". Vrai. 125 00:12:24,560 --> 00:12:27,080 De Lottie, Cameron et Blanche.... 126 00:12:29,240 --> 00:12:30,440 Je dois d'abord parler à Lottie 127 00:12:30,440 --> 00:12:31,640 et déterminez où sa tête est là. 128 00:12:31,640 --> 00:12:34,800 C'est évidemment un énorme fin libre pour moi maintenant. 129 00:12:36,520 --> 00:12:38,080 Comment avait-elle l'air quand tu parlais ? Pas génial. 130 00:12:38,080 --> 00:12:40,080 Il n'y a aucune chance que je discute à elle hier soir, 131 00:12:40,080 --> 00:12:41,760 mais elle l'était pas dans un bon espace libre. 132 00:12:41,760 --> 00:12:43,160 Je pense qu'elle est cotonneuse à... 133 00:12:43,160 --> 00:12:46,400 Je la vois venir chercher du sang. Ouais. 134 00:12:46,400 --> 00:12:49,760 Lottie est vraiment sincère déçu 135 00:12:49,760 --> 00:12:51,400 dans la façon dont je l'ai laissée tomber. 136 00:12:51,400 --> 00:12:53,000 Lottie était mon cheval ou ma mort, 137 00:12:53,000 --> 00:12:55,120 mais je lui ai tourné le dos, 138 00:12:55,120 --> 00:12:57,880 et c'est vraiment difficile pour moi. 139 00:12:59,040 --> 00:13:00,960 Lottie, tu veux te rattraper ? 140 00:13:00,960 --> 00:13:03,120 Genre, je vais avoir pour trouver comment je répare ça, 141 00:13:03,120 --> 00:13:06,240 et si c'est même un pont que je peux réparer. 142 00:13:07,360 --> 00:13:08,960 Bien. Donnez-moi votre meilleur coup. Ah ! 143 00:13:10,360 --> 00:13:12,720 Je voulais évidemment m'excuser 144 00:13:12,720 --> 00:13:15,000 pour t'avoir laissé hors de le vote d'Aisha, 145 00:13:15,000 --> 00:13:16,960 mais c'était un... 146 00:13:18,560 --> 00:13:20,080 ..une décision assez difficile pour, 147 00:13:20,080 --> 00:13:21,120 pour moi. 148 00:13:24,600 --> 00:13:28,760 J'ai regardé un peu Simon dans les saisons précédentes, 149 00:13:28,760 --> 00:13:32,160 et juste avant la fusion, c'est normalement là où il vient 150 00:13:32,160 --> 00:13:33,880 un peu décollé, 151 00:13:33,880 --> 00:13:37,040 donc ça pourrait être une ouverture pour moi. 152 00:13:38,840 --> 00:13:40,280 Ouais. 153 00:13:40,280 --> 00:13:41,880 Bad Girl a du travail à faire. 154 00:13:43,200 --> 00:13:46,600 En réalité, si nous fusionnons dans une tribu de plus... 155 00:13:46,600 --> 00:13:50,640 Ouais. ..moi-même, Blanche et Cam, 156 00:13:50,640 --> 00:13:53,000 nous sommes essentiellement le vote swing. 157 00:13:55,200 --> 00:13:56,320 Ouais. 158 00:13:56,320 --> 00:13:58,120 Donc, il y a beaucoup de pouvoir en cela. 159 00:14:00,760 --> 00:14:03,680 Même s'il fait semblant comme s'il y avait pensé, 160 00:14:03,680 --> 00:14:05,240 n'est-ce pas ? 161 00:14:05,240 --> 00:14:07,160 Y a-t-il vraiment réfléchi ? 162 00:14:07,160 --> 00:14:09,320 Oh, je ne sais pas. 163 00:14:09,320 --> 00:14:10,320 Avant d’en arriver là. 164 00:14:10,320 --> 00:14:11,920 Alors, pour qui allez-vous tous, mais actuellement ? 165 00:14:11,920 --> 00:14:14,080 Genre, légitimement ? Ouais. 166 00:14:14,080 --> 00:14:16,360 Loz et Jackson. 167 00:14:16,360 --> 00:14:18,040 Ouais. Vous voyez, je n'aime pas Jackson. 168 00:14:21,200 --> 00:14:23,040 Je pense que Jackson est vraiment, 169 00:14:23,040 --> 00:14:25,600 vraiment bon pour jouer ce jeu maintenant. 170 00:14:25,600 --> 00:14:27,520 Vous pensez ? Ouais. 171 00:14:27,520 --> 00:14:29,280 Je pense qu'il aurait aucun problème de retournement. 172 00:14:31,320 --> 00:14:32,680 Eh bien, il l'a déjà fait. Ouais. 173 00:14:38,080 --> 00:14:42,760 Et qu'en est-il de Loz et moi revenir à, 174 00:14:42,760 --> 00:14:44,840 dans le giron avec toi et Cameron ? 175 00:14:56,240 --> 00:14:58,880 Tu sais, tu ne peux pas avoir ton gâteau et mange-le aussi, 176 00:14:58,880 --> 00:15:00,360 Simon, tu dois choisir. 177 00:15:06,280 --> 00:15:08,320 Je... 178 00:15:08,320 --> 00:15:10,160 ..peut vous aider avec Jackson. 179 00:15:10,160 --> 00:15:11,160 Mm. 180 00:15:27,560 --> 00:15:28,840 Elle est grande. 181 00:15:30,800 --> 00:15:32,520 Entrez. 182 00:15:36,400 --> 00:15:37,440 Ça a l'air amusant. 183 00:15:41,920 --> 00:15:45,480 Bounty fait son premier aperçu à la nouvelle tribu Barren. 184 00:15:46,880 --> 00:15:50,000 Aisha a voté contre au conseil tribal d'hier soir. 185 00:15:50,000 --> 00:15:52,440 Ouah. C'est énorme. 186 00:15:56,080 --> 00:15:57,920 Ravi de te voir, Simon. Ouais. 187 00:16:02,840 --> 00:16:05,320 Richard, surpris de voir Aisha partie ? 188 00:16:05,320 --> 00:16:07,480 Ouais. je suis un peu surpris de la voir partir. 189 00:16:09,080 --> 00:16:11,720 Clairement, il se passe beaucoup de choses sur cette tribu, 190 00:16:11,720 --> 00:16:13,280 et j'ai hâte de le découvrir. 191 00:16:13,280 --> 00:16:16,400 Ben, tu veux le renseigner sur ce qui s'est passé ? 192 00:16:16,400 --> 00:16:18,520 En fin de journée, il y avait un joueur 193 00:16:18,520 --> 00:16:20,280 ça regardait faire de grands pas, 194 00:16:20,280 --> 00:16:23,480 et peut-être que c'était un peu trop gros. 195 00:16:24,960 --> 00:16:27,680 Gros déménagement. Gros déménagement. 196 00:16:31,280 --> 00:16:34,520 D'ACCORD. Êtes-vous prêt à obtenir à votre prochain défi d’immunité ? 197 00:16:34,520 --> 00:16:36,280 SURVIVANTS : Oui. 198 00:16:36,280 --> 00:16:39,040 Très bien, tout d'abord, Mark, j'ai besoin de ça. 199 00:16:40,280 --> 00:16:42,600 C'était tellement agréable tant que ça durait. 200 00:16:42,600 --> 00:16:44,240 Et voilà, mon pote. Merci. 201 00:16:45,920 --> 00:16:48,920 Encore une fois, l'immunité est de nouveau à gagner. 202 00:16:48,920 --> 00:16:51,520 Pour le défi d'aujourd'hui, 203 00:16:51,520 --> 00:16:53,840 tu vas courir sur une rampe 204 00:16:53,840 --> 00:16:56,600 et des pièces de puzzle gratuites d'un mur. 205 00:16:56,600 --> 00:16:58,400 Vous collecterez ensuite un poing de singe 206 00:16:58,400 --> 00:17:02,400 et utilisez-le pour révéler plus de pièces de puzzle. 207 00:17:02,400 --> 00:17:05,800 Enfin, vous utiliserez ces pièces pour compléter un puzzle. 208 00:17:08,480 --> 00:17:11,280 Première tribu faire les choses correctement gagne l’immunité. 209 00:17:11,280 --> 00:17:14,360 La tribu perdante me rejoindra ce soir au Conseil tribal, 210 00:17:14,360 --> 00:17:15,800 où l'un de vous deviendra 211 00:17:15,800 --> 00:17:18,160 la 11ème personne voté hors du jeu. 212 00:17:19,440 --> 00:17:21,800 Très bien, Barren, tu as deux membres supplémentaires de la tribu. 213 00:17:21,800 --> 00:17:23,560 Tu vas avoir besoin faire asseoir deux personnes dehors. 214 00:17:23,560 --> 00:17:24,840 Qui va-t-il être ? 215 00:17:24,840 --> 00:17:27,200 C'est moi et Brookie. D'ACCORD. 216 00:17:27,200 --> 00:17:29,520 Je te donnerai le reste une minute pour élaborer une stratégie, 217 00:17:29,520 --> 00:17:31,800 et ensuite nous y tenterons. 218 00:17:31,800 --> 00:17:32,680 Ouais. 219 00:17:36,040 --> 00:17:37,000 Pour l'immunité... 220 00:17:38,080 --> 00:17:39,080 ..Survivants, prêts ? 221 00:17:40,880 --> 00:17:41,960 Aller! 222 00:17:43,600 --> 00:17:46,160 Toute votre tribu a besoin pour monter et franchir cette rampe. 223 00:17:46,160 --> 00:17:48,480 Vite, vite ! Cameron est partant pour Barren. 224 00:17:48,480 --> 00:17:51,120 Blanche là-haut. Quelle bête ! Bravo, Blanchie. 225 00:17:52,760 --> 00:17:53,800 Génial, les gars. 226 00:17:54,840 --> 00:17:56,360 Barren avec une légère avance. 227 00:17:58,040 --> 00:17:59,240 Waouh ! 228 00:17:59,240 --> 00:18:00,960 Caleb, monte la rampe ! 229 00:18:00,960 --> 00:18:02,960 Un peu d'embouteillage pour Bounty là-bas. 230 00:18:02,960 --> 00:18:04,000 Waouh ! 231 00:18:05,120 --> 00:18:06,280 Jackson est sur la rampe. 232 00:18:06,280 --> 00:18:08,480 Vas-y, Ben. Ben debout en dernier. 233 00:18:09,840 --> 00:18:11,160 Vas-y, Benny. 234 00:18:11,160 --> 00:18:13,280 Beau, stérile. 235 00:18:13,280 --> 00:18:15,680 Les grands garçons. Oui, l'équipe. 236 00:18:15,680 --> 00:18:17,000 Allez, allez ! 237 00:18:17,000 --> 00:18:19,240 Vous devez libérer ces pièces de puzzle. 238 00:18:19,240 --> 00:18:20,720 (BLEIP) 239 00:18:22,240 --> 00:18:23,920 Cameron sur les épaules de Jackson. 240 00:18:23,920 --> 00:18:25,760 Glissez-le à l'intérieur. 241 00:18:25,760 --> 00:18:28,320 Oh, ces morceaux sont beaucoup plus lourds qu'ils ne le paraissent. 242 00:18:28,320 --> 00:18:29,800 Presque. Un peu plus. Un peu plus. 243 00:18:29,800 --> 00:18:31,880 Une pièce de puzzle à la fois. 244 00:18:31,880 --> 00:18:33,400 Haut, haut, haut. 245 00:18:34,840 --> 00:18:37,160 Simon en a sorti un. 246 00:18:37,160 --> 00:18:39,000 Par ici. Faites-le glisser de cette façon. 247 00:18:39,000 --> 00:18:40,000 Encore pareil. Glisser. 248 00:18:40,000 --> 00:18:42,600 Différentes techniques par les deux tribus. 249 00:18:42,600 --> 00:18:45,040 Stérile, tous entassés d'un côté. 250 00:18:45,040 --> 00:18:46,680 Haut, haut, haut, haut, haut. 251 00:18:46,680 --> 00:18:48,920 Prime avec deux membres de la tribu 252 00:18:48,920 --> 00:18:51,080 de chaque côté du cadre. Allons-y. 253 00:18:51,080 --> 00:18:52,920 Bounty a sorti un morceau. 254 00:18:52,920 --> 00:18:55,600 Clair. Simon a une pièce de puzzle. 255 00:18:57,320 --> 00:18:58,640 Cela devient délicat en bas. 256 00:18:58,640 --> 00:19:02,080 Ils doivent travailler très dur pour mettre la main là-dedans. 257 00:19:02,080 --> 00:19:03,200 Faites-le glisser par le bas. 258 00:19:03,200 --> 00:19:04,680 Continuez à pousser vers le haut depuis le bas est plus facile. 259 00:19:04,680 --> 00:19:06,680 Pas de mains sur le dessus. Pas de mains sur le dessus. 260 00:19:10,160 --> 00:19:12,520 Excellent travail d'équipe de la part de Bounty. 261 00:19:12,520 --> 00:19:14,840 Poussez, poussez, poussez. 262 00:19:14,840 --> 00:19:17,160 J'essaie de m'écarter. Bras longs. Bras longs. 263 00:19:17,160 --> 00:19:18,560 Je n'arrive pas vraiment à y parvenir. Ouais, ouais, ouais. 264 00:19:18,560 --> 00:19:21,000 D'ACCORD. Attendez, accrochez-vous, tenez bon. Tenez-le. 265 00:19:21,000 --> 00:19:22,560 (BLEIP) Barren laisse tomber un morceau. 266 00:19:22,560 --> 00:19:24,040 Les gars. Allez, les gars. 267 00:19:24,040 --> 00:19:26,760 Bounty prend les devants sur le défi. 268 00:19:26,760 --> 00:19:28,440 Poussez, Caleb. Poussez, Caleb. 269 00:19:28,440 --> 00:19:29,880 Sally en mode bête. 270 00:19:31,880 --> 00:19:33,520 Il reste une pièce pour Bounty. 271 00:19:33,520 --> 00:19:35,240 Ne le laissez pas tomber. 272 00:19:35,240 --> 00:19:36,640 Ne le laissez pas tomber. Ne le laisse pas tomber ainsi. 273 00:19:36,640 --> 00:19:39,200 Ne le laisse pas tomber ainsi. Comprenez-le, Faith. Ouais, bébé. 274 00:19:39,200 --> 00:19:40,320 Mode bête. 275 00:19:40,320 --> 00:19:41,400 Bon travail, bébé. 276 00:19:41,400 --> 00:19:43,200 Allons-y, allons-y, allons-y, équipe. Allons-y. 277 00:19:43,200 --> 00:19:44,760 La prime a tous leurs morceaux sont finis. 278 00:19:44,760 --> 00:19:46,680 Génial. 279 00:19:46,680 --> 00:19:48,720 Allez! Allez! Allez! 280 00:19:48,720 --> 00:19:50,760 Tu dois franchir ces obstacles 281 00:19:50,760 --> 00:19:53,080 et récupérez vos pièces de puzzle à travers. 282 00:19:53,080 --> 00:19:54,320 Tiens, mon frère. 283 00:19:54,320 --> 00:19:55,880 Mark franchit le premier obstacle. 284 00:19:57,080 --> 00:19:58,200 Vas-y, Marc. 285 00:19:58,200 --> 00:19:59,920 D'ACCORD. D'ACCORD. Soutien. Soutenez-le là. 286 00:19:59,920 --> 00:20:01,000 Soutenez-le là. 287 00:20:01,000 --> 00:20:03,000 Attends, attends, accrochez-vous, accrochez-vous. 288 00:20:03,000 --> 00:20:04,440 (BLEIP) 289 00:20:04,440 --> 00:20:06,080 Barren retombe. 290 00:20:07,600 --> 00:20:09,440 Mark et Faith sont finis. 291 00:20:09,440 --> 00:20:11,280 Keeley et Caleb déménagent maintenant. 292 00:20:12,520 --> 00:20:14,520 Bounty, c'est une énorme avance. 293 00:20:17,240 --> 00:20:19,320 Faire de la démolition sur ce puzzle. 294 00:20:21,240 --> 00:20:23,800 Stérile, nulle part dans ce défi. 295 00:20:23,800 --> 00:20:26,760 En difficulté sur leur dernière pièce du puzzle. 296 00:20:26,760 --> 00:20:29,040 Accrochez-vous. Soutien. Soutien là-bas. 297 00:20:29,040 --> 00:20:31,480 La foi commence à fonctionner sur le poing de singe. 298 00:20:31,480 --> 00:20:33,600 OK, tire, tire, tire. Beau travail, les gars. 299 00:20:33,600 --> 00:20:35,360 Oui, oui. Continue. 300 00:20:35,360 --> 00:20:36,560 Redressez la corde. 301 00:20:36,560 --> 00:20:39,840 Posez ce poing de singe et vous devez retirer ce cadre. 302 00:20:39,840 --> 00:20:42,000 Prends ton temps, mon pote. Optez pour la précision. 303 00:20:42,000 --> 00:20:44,040 Très bien, allons-y, Caleb. C'est parti. 304 00:20:44,040 --> 00:20:46,560 Caleb se mobilise pour sa tribu. 305 00:20:50,240 --> 00:20:53,800 Le poing du singe est avant tout une question de gestion des cordes. 306 00:20:53,800 --> 00:20:55,840 Clair. Allez! Allez! Allez. 307 00:20:55,840 --> 00:20:58,880 Barren a tous leurs morceaux sont finis. 308 00:20:58,880 --> 00:21:00,680 Stérile désespéré de rattraper son retard. 309 00:21:00,680 --> 00:21:02,960 Les garçons. Montez. Allez, allez ! Dépêche-toi! Allez, allez ! 310 00:21:02,960 --> 00:21:04,560 Allez! 311 00:21:04,560 --> 00:21:07,120 Voici Barren. 312 00:21:09,240 --> 00:21:11,280 Besoin d'obtenir un peu plus de spin dessus. 313 00:21:11,280 --> 00:21:13,080 Rotation? Moulin à vent. Moulin à vent un peu. 314 00:21:13,080 --> 00:21:15,600 Grande courbe d’apprentissage sur le poing de singe. 315 00:21:15,600 --> 00:21:17,760 Allez les gars, n'abandonnons pas. 316 00:21:17,760 --> 00:21:18,760 Oui. 317 00:21:18,760 --> 00:21:20,600 Stérile respirer dans leur cou. 318 00:21:21,680 --> 00:21:23,400 Simon travaille sur le poing de singe. 319 00:21:24,760 --> 00:21:26,640 Fermer pour Caleb. 320 00:21:26,640 --> 00:21:29,080 Essayez-le, Mark. Essayez-le. 321 00:21:29,080 --> 00:21:31,680 Mark regarde pour faire avancer quelque chose ici. 322 00:21:41,000 --> 00:21:42,800 Bon. Attention, attention ! Vas-y, Cameron, vas-y. 323 00:21:42,800 --> 00:21:44,400 Quel retour de stérile. 324 00:21:44,400 --> 00:21:46,280 Vous êtes à égalité en ce moment. 325 00:21:46,280 --> 00:21:48,880 Bounty avait une si grosse avance dans ce défi. 326 00:21:50,640 --> 00:21:54,560 Maintenant, Barren a complètement rattrapés, au coude à coude. 327 00:21:54,560 --> 00:21:55,920 Allez, Si. 328 00:22:00,720 --> 00:22:04,720 Ouah! Simon pose le poing de singe pour stérile. 329 00:22:04,720 --> 00:22:06,720 Allons-y, Si. Tu es un animal, Simon. 330 00:22:06,720 --> 00:22:08,880 Stérile sur leur corde. Tirer! 331 00:22:08,880 --> 00:22:12,560 De gros tirages. stérile est pris la tête du défi. 332 00:22:12,560 --> 00:22:14,240 Tout va bien, Barren. Allez, allez. 333 00:22:14,240 --> 00:22:16,880 Vous devez obtenir tout vos pièces de puzzle 334 00:22:16,880 --> 00:22:18,360 sur le tableau. 335 00:22:18,360 --> 00:22:20,880 Jackson hétéro dans le bac à sable. 336 00:22:20,880 --> 00:22:23,280 Cameron arrive avec les pièces du puzzle. 337 00:22:23,280 --> 00:22:24,680 Ouh ! Sucre. 338 00:22:24,680 --> 00:22:26,760 Simon. Il l'a. 339 00:22:29,440 --> 00:22:32,360 Allons-y, bébé. Les gars, vous avez compris. 340 00:22:32,360 --> 00:22:35,480 Simon et Loz passent cette énigme. 341 00:22:35,480 --> 00:22:37,800 La prime n'a toujours pas atterri leur poing de singe. 342 00:22:37,800 --> 00:22:40,160 Gros lancer de Caleb. 343 00:22:40,160 --> 00:22:42,400 Il l'a presque atterri. Vas-y, Caleb. 344 00:22:42,400 --> 00:22:43,400 Un peu plus de puissance. 345 00:22:44,480 --> 00:22:46,000 Oui. Oui. Allons-y. 346 00:22:46,000 --> 00:22:49,240 Les stériles ont vraiment quelque chose je vais maintenant. 347 00:22:49,240 --> 00:22:51,920 Allez, stérile ! Allons-y, bébé. 348 00:22:51,920 --> 00:22:54,200 Ça m'a l'air bien. Oui. 349 00:22:54,200 --> 00:22:56,240 Oh oui. 350 00:22:56,240 --> 00:22:57,280 Beaucoup de puissance. 351 00:22:57,280 --> 00:22:59,040 Ohh... 352 00:23:01,920 --> 00:23:05,160 Simon et Loz ont été en parcourant ce puzzle. 353 00:23:06,600 --> 00:23:07,720 Oui. 354 00:23:07,720 --> 00:23:10,040 Ils pourraient le résoudre ici. 355 00:23:10,040 --> 00:23:12,760 Cela me semble être une immunité. bébé. 356 00:23:12,760 --> 00:23:15,160 Revenir. Revenir. Revenir. Revenir. Revenir. 357 00:23:15,160 --> 00:23:16,680 Revenir. Revenir. Revenir! 358 00:23:16,680 --> 00:23:18,760 C'est bon. Stérile gagne l’immunité. 359 00:23:18,760 --> 00:23:20,320 Ouais! 360 00:23:22,000 --> 00:23:25,320 Envoi de prime au conseil tribal. 361 00:23:42,160 --> 00:23:45,000 Félicitations, stérile. Venez chercher l'idole. 362 00:23:45,000 --> 00:23:46,280 Waouh ! 363 00:23:50,200 --> 00:23:52,360 Oh mon Dieu! Blanche. 364 00:23:52,360 --> 00:23:53,640 Ouais. 365 00:24:00,240 --> 00:24:01,960 Bravo, Blanchie. Bien joué. 366 00:24:04,040 --> 00:24:05,840 Eh bien, félicitations. 367 00:24:05,840 --> 00:24:07,960 Vous êtes tous en sécurité du vote de ce soir. 368 00:24:07,960 --> 00:24:09,920 Prenez votre équipement. Retournez au camp. 369 00:24:17,200 --> 00:24:19,400 Bounty, je te verrai ce soir au Conseil tribal, 370 00:24:19,400 --> 00:24:22,680 où l'un de vous deviendra la 11ème personne a voté contre. 371 00:24:23,760 --> 00:24:25,640 Prenez votre équipement. Retournez au camp. 372 00:24:31,640 --> 00:24:34,400 RICHARD : Ce soir c'est juste une question de survie. 373 00:24:34,400 --> 00:24:39,360 Donc, je veux que cette tribu sache que s'ils se moquent de moi, 374 00:24:39,360 --> 00:24:41,640 ils s'en prennent à Simon. 375 00:24:41,640 --> 00:24:45,160 Et ça va signifier de mauvaises nouvelles pour eux une fois arrivés à Merge. 376 00:24:57,360 --> 00:24:58,360 Ouais. 377 00:25:00,800 --> 00:25:02,840 Tu disais : "Le poing de singe ça va être dur." 378 00:25:02,840 --> 00:25:04,760 J'étais comme, "Qu'est-ce qu'un poing de singe ?" 379 00:25:04,760 --> 00:25:05,760 Maintenant je sais. 380 00:25:08,480 --> 00:25:11,640 Nous allons au Conseil tribal encore ce soir. 381 00:25:11,640 --> 00:25:13,080 et dans une tribu de six personnes, 382 00:25:13,080 --> 00:25:15,640 tout est tellement plus visible. 383 00:25:16,800 --> 00:25:18,920 Oh mon Dieu. Incroyable. 384 00:25:19,280 --> 00:25:21,280 Chaque conversation tu peux voir ce qui se passe 385 00:25:21,280 --> 00:25:23,200 peut vraiment stimulez votre système nerveux. 386 00:25:35,960 --> 00:25:37,360 Avoir une odeur. 387 00:25:38,880 --> 00:25:40,040 Oh, miam. 388 00:25:40,040 --> 00:25:43,200 C'est simple. je veux Richard rentrer à la maison ce soir. 389 00:25:43,200 --> 00:25:45,600 Je ne veux pas donner à Simon un autre numéro 390 00:25:45,600 --> 00:25:46,840 en route vers Fusionner. 391 00:25:46,840 --> 00:25:48,200 Dites-moi. 392 00:25:59,840 --> 00:26:01,520 Alors Sally sera sur Caleb. 393 00:26:03,080 --> 00:26:04,200 Sally peut aussi être sur Rich. 394 00:26:06,760 --> 00:26:08,120 D'ACCORD. 395 00:26:08,120 --> 00:26:09,320 Une fois que nous avons atteint cette fusion, 396 00:26:09,320 --> 00:26:11,800 Je veux que Simon me regarde et seulement moi. 397 00:26:11,800 --> 00:26:14,640 Je veux que je sois celui de Simon garçon de costume préféré. 398 00:26:14,640 --> 00:26:16,120 Je ne veux pas de Richard dans les parages pour ça. 399 00:26:17,880 --> 00:26:19,600 C'est notre réunion de travail. 400 00:26:34,480 --> 00:26:37,680 En ce moment, j'essaie de mettre moi dans la meilleure position 401 00:26:37,680 --> 00:26:39,200 en route vers Fusionner, 402 00:26:39,200 --> 00:26:41,520 et je veux vraiment garder Caleb dans le jeu. 403 00:26:41,520 --> 00:26:43,760 Caleb a été à peu près aussi fidèle comme ils viennent. 404 00:26:43,760 --> 00:26:45,320 Bien sûr, il est un peu chaotique, 405 00:26:45,320 --> 00:26:47,920 mais quand il me regarde, il a du mal à mentir. 406 00:26:47,920 --> 00:26:49,360 Richard rentre à la maison ce soir. 407 00:26:49,360 --> 00:26:50,920 Ouais. Ouais. 408 00:26:50,920 --> 00:26:52,200 Ouais. 409 00:26:52,200 --> 00:26:54,680 Je suis tellement nerveux que Richard est... 410 00:26:58,640 --> 00:27:00,520 Ouais. Ouais. Ouais. Faites-le sortir. 411 00:27:07,360 --> 00:27:08,760 Ouais, tu dois le diviser. 412 00:27:18,440 --> 00:27:20,000 Ouais. Voudriez-vous ? Ouais. 413 00:27:20,000 --> 00:27:21,200 Doux. 414 00:27:22,360 --> 00:27:25,000 Comme toujours, ils veulent que je sois la scission. 415 00:27:25,000 --> 00:27:27,560 Parce que c'est moi qui ai rentrer à la maison et affronter Sally. 416 00:27:27,560 --> 00:27:30,920 Aussi, si nous allons au Conseil tribal encore demain, 417 00:27:30,920 --> 00:27:33,520 tout cela sera pour voter contre Sally. 418 00:27:33,520 --> 00:27:35,800 Ouais. Cela va arriver. 419 00:27:35,800 --> 00:27:39,280 C'est un peu un baiser et un coup de poing dans la bouche. 420 00:27:39,280 --> 00:27:41,680 Parce que je suis le plus proche de Mark. 421 00:27:44,240 --> 00:27:48,920 Mais j'en ai tellement marre d'être dicté par Mark et les filles. 422 00:27:50,080 --> 00:27:52,640 Vraiment? Un peu de... 423 00:27:56,160 --> 00:27:57,160 Je sais. 424 00:28:03,080 --> 00:28:04,120 Il faut en avoir un. (RIRES) 425 00:28:06,200 --> 00:28:07,680 Le siège social est aux commandes, 426 00:28:07,680 --> 00:28:09,720 mais j'ai besoin de Keeley et Faith 427 00:28:09,720 --> 00:28:12,920 pour ne pas créer de choses inutiles la paranoïa en ce moment, 428 00:28:12,920 --> 00:28:14,640 quand nous devons être aussi fort que possible. 429 00:28:15,800 --> 00:28:17,840 Ouais. Alors, euh... 430 00:28:22,400 --> 00:28:25,480 Ouais. Ouais. c'est comme ça que tu tu veux y aller ce soir, non ? 431 00:28:25,480 --> 00:28:27,800 Richard. Et puis qu'est-ce que tu es le dire à Richard ? 432 00:28:27,800 --> 00:28:30,320 Sortie. Parce qu'il va demander. 433 00:28:30,320 --> 00:28:31,240 Pourquoi sur Rich ? 434 00:28:48,560 --> 00:28:51,360 Oh, je ne suis pas sûr. Vraiment? 435 00:28:51,360 --> 00:28:53,920 Ouais, je le suis en fait un peu incertain. 436 00:28:53,920 --> 00:28:58,480 Je, je pense juste que Caleb l'est, comme jouer des tours. 437 00:29:01,880 --> 00:29:03,920 Il ne l'est pas. Il ne joue pas de tours du tout. 438 00:29:03,920 --> 00:29:05,360 D'ACCORD. Ouais. 439 00:29:05,360 --> 00:29:07,160 Je pense juste qu'il l'est 440 00:29:07,160 --> 00:29:10,000 très rapide sauter dans un autre train 441 00:29:10,000 --> 00:29:12,280 si ce train part. 442 00:29:15,920 --> 00:29:16,960 D'ACCORD. 443 00:29:18,560 --> 00:29:19,800 D'ACCORD. 444 00:29:19,800 --> 00:29:21,320 Ouais. 445 00:29:22,400 --> 00:29:24,880 Je vais bien. Je suis content d'aller de l'avant. 446 00:29:25,960 --> 00:29:28,440 Je sais que Marc veut aller chercher Richard, 447 00:29:28,440 --> 00:29:30,840 et je ne veux pas que cela arrive. 448 00:29:30,840 --> 00:29:35,600 J'ai besoin de lui quand j'arrive à fusionner, donc quelque chose doit changer. 449 00:29:40,600 --> 00:29:42,520 Ce ne sont pas des lecteurs d'esprit. Ouais. 450 00:29:42,520 --> 00:29:43,400 Lecteurs de jeux. 451 00:29:43,400 --> 00:29:44,560 Nous avons travaillé si dur. 452 00:29:44,560 --> 00:29:46,600 Je vais dire ça maintenant. 453 00:29:46,600 --> 00:29:49,240 Je ne veux pas voter contre Rich ce soir non plus. 454 00:29:49,240 --> 00:29:50,840 Je préférerais garder Rich. 455 00:29:50,840 --> 00:29:53,120 En fait, je pense qu'il est... 456 00:29:53,120 --> 00:29:54,400 Moi aussi. 457 00:29:57,440 --> 00:29:59,360 Caleb, il est le point aveugle de Mark. 458 00:29:59,360 --> 00:30:01,080 C'est pourquoi je prévois pour le sortir ce soir. 459 00:30:02,600 --> 00:30:06,360 Et je mets ma confiance chez les trois femmes sages. 460 00:30:11,000 --> 00:30:12,560 Voici cependant ma question. 461 00:30:12,560 --> 00:30:14,120 Comment pouvons-nous gérer cela? 462 00:30:14,120 --> 00:30:15,400 Eh bien, c'est... 463 00:30:16,960 --> 00:30:18,440 J'y suis déjà allé. 464 00:30:18,440 --> 00:30:20,760 Je sais que tu l'as fait, mais je sens comme si j'étais sorti indemne 465 00:30:20,760 --> 00:30:22,000 dans le dernier que j'ai fait. 466 00:30:24,080 --> 00:30:25,600 Vous savez quoi? Très bien, faisons-le. 467 00:30:25,600 --> 00:30:28,360 Essayez-le. Ouais, ça fait du bien. 468 00:30:30,080 --> 00:30:34,480 Il va falloir qu'il y ait un peu plus la direction ce soir. 469 00:30:35,560 --> 00:30:38,480 Mark va certainement être aveuglé ce soir. 470 00:30:41,280 --> 00:30:43,240 Ouais. Bon sang, ouais. 471 00:30:43,240 --> 00:30:45,800 Mais il n'a plus personne mais moi et Keeley, 472 00:30:45,800 --> 00:30:48,080 donc ça ne va pas avoir beaucoup de choix 473 00:30:48,080 --> 00:30:50,480 mais pour qu'il aille bien avec ce qui se passe ce soir. 474 00:31:08,560 --> 00:31:11,440 Ouais. 475 00:31:21,800 --> 00:31:26,560 Le plan ce soir est de se regrouper sur Rich, qui adore la série. 476 00:31:26,560 --> 00:31:30,120 Il nous adore en tant que personnes, donc c'est nul. 477 00:31:30,120 --> 00:31:31,760 C'est nul, c'est nul, c'est nul. 478 00:31:31,760 --> 00:31:35,160 Je me sens vraiment impuissant. Ouais. Moi aussi. 479 00:31:35,160 --> 00:31:37,600 Et puis ils me veulent être un vote partagé 480 00:31:37,600 --> 00:31:39,360 et déposer Sally, 481 00:31:39,360 --> 00:31:41,480 qui est une belle fille 482 00:31:41,480 --> 00:31:44,760 ça a en fait l'heure de la journée pour me parler. 483 00:31:44,760 --> 00:31:47,000 Et ça craint. C'est nul. C'est nul. 484 00:31:48,200 --> 00:31:49,240 Ouais. 485 00:31:52,280 --> 00:31:54,400 Si je sais une chose, 486 00:31:54,400 --> 00:31:56,280 il y a une assez grosse fracture au milieu ici. 487 00:31:56,280 --> 00:31:57,080 Vous pensez ? 488 00:31:58,360 --> 00:32:00,320 Il y en a trois et nous trois. 489 00:32:00,320 --> 00:32:01,560 Trois en haut et trois en bas. 490 00:32:01,560 --> 00:32:03,160 Est-ce que c'est ce que vous voyez ? C'est ce que je vois. 491 00:32:03,160 --> 00:32:04,200 C'est ce que vous voyez. 492 00:32:26,680 --> 00:32:28,680 Mon jeu sécurisé ce soir 493 00:32:28,680 --> 00:32:30,800 c'est de voter Sally 494 00:32:30,800 --> 00:32:32,720 et Rich rentre chez lui. 495 00:32:32,720 --> 00:32:34,760 je ne sais pas si cela doit arriver. 496 00:32:40,480 --> 00:32:41,920 Ouais. 497 00:32:41,920 --> 00:32:46,040 Si je savais que je pourrais faire un mouvement et retournez ce script, 498 00:32:46,040 --> 00:32:49,280 Garçon George, j'y arriverai. Garçon, oh, garçon. 499 00:32:49,280 --> 00:32:51,000 Tu ferais mieux d'y croire. 500 00:32:51,000 --> 00:32:52,320 Où est passé tout le monde ? 501 00:32:59,400 --> 00:33:00,960 Ouais. Je suis sûr. Ouais. 502 00:33:00,960 --> 00:33:04,280 Je veux dire, elle s'en fiche de lui pendant des jours. 503 00:33:06,200 --> 00:33:07,520 Ouais. 504 00:33:07,520 --> 00:33:09,080 Elle est si facilement esquissée. 505 00:33:24,040 --> 00:33:26,880 je panique à propos de le conseil tribal de ce soir 506 00:33:26,880 --> 00:33:29,640 parce que nous sommes si proches fusionner. 507 00:33:29,640 --> 00:33:34,000 Donc tout ce qui ne va pas peut vraiment faire exploser mon jeu. 508 00:33:34,000 --> 00:33:37,120 Nous votons donc toujours... 100%. 509 00:33:37,120 --> 00:33:38,880 Et nous essayons juste de dire on ne pouvait pas voir l'angle mort. 510 00:33:38,880 --> 00:33:40,960 Vous n'écouteriez pas. Vous n'écoutez jamais. 511 00:33:43,640 --> 00:33:47,160 Je vais laisser la méchante sœur épouse fais ça en expliquant. 512 00:33:47,160 --> 00:33:50,560 Et puis je m'expliquerai d'une manière si affectueuse. 513 00:33:50,560 --> 00:33:51,840 Ouais. Cool. 514 00:33:53,040 --> 00:33:56,200 Je ne sais pas si je dois laisser ça la paranoïa me dévore de l'intérieur 515 00:33:56,200 --> 00:33:58,720 et changer la façon dont je vais voter ce soir. 516 00:34:03,160 --> 00:34:04,520 Et il a travaillé à sa manière. 517 00:34:18,280 --> 00:34:21,480 J'ai l'impression qu'il n'y a pas de pire scénario de cas pour moi ce soir. 518 00:34:21,480 --> 00:34:26,120 Caleb rentrera chez lui que cela plaise ou non à Mark. 519 00:34:26,120 --> 00:34:28,280 Les épouses sœurs ont pris les commandes. 520 00:34:56,080 --> 00:34:57,600 Ça a l'air bien rangé ici. 521 00:35:01,080 --> 00:35:05,800 Riche, tu as été à tant de conseils tribaux. 522 00:35:05,800 --> 00:35:08,480 Quelle est la clé à survivre dans cette tribu ? 523 00:35:09,720 --> 00:35:13,040 Eh bien, premièrement, c'est pour ne pas le prendre personnellement. 524 00:35:13,040 --> 00:35:15,680 Parfois je me demande que ce soit moi, 525 00:35:15,680 --> 00:35:17,560 mais je pense en fait 526 00:35:17,560 --> 00:35:21,080 c'est la meilleure façon de gérer Conseil tribal 527 00:35:21,080 --> 00:35:24,560 c'est vraiment jouer les cartes tu as été traité, 528 00:35:24,560 --> 00:35:28,160 et n'arrête jamais de croire dans ta capacité 529 00:35:28,160 --> 00:35:30,280 pour avoir une autre journée de jeu. 530 00:35:33,040 --> 00:35:34,120 Keeley. 531 00:35:34,120 --> 00:35:35,560 Si seulement six joueurs, 532 00:35:35,560 --> 00:35:38,600 y a-t-il encore du mouvement dispo sur la tribu ? 533 00:35:38,600 --> 00:35:42,680 Je pense qu'il y a eu Spidey sent des picotements 534 00:35:42,680 --> 00:35:43,720 et s'en aller. 535 00:35:44,800 --> 00:35:47,320 Euh, et donc je pense que là il y a encore du mouvement 536 00:35:47,320 --> 00:35:48,640 laissé sur cette tribu. 537 00:35:51,000 --> 00:35:54,720 Caleb, diriez-vous qu'il y a une hiérarchie dans cette tribu ? 538 00:35:54,720 --> 00:35:55,600 Euh... 539 00:35:56,720 --> 00:35:59,680 Ah, ouais, je le ferais, Je dirais qu'il y en a, 540 00:35:59,680 --> 00:36:02,640 euh, tu sais, un groupe de personnes qui, 541 00:36:02,640 --> 00:36:05,520 euh, je prends beaucoup de décisions. 542 00:36:05,520 --> 00:36:07,480 Non... je ne dirais pas ce sont de mauvais coups. 543 00:36:07,480 --> 00:36:11,520 J'ai donc été heureux. Heureux de faire ça. Y compris celui de ce soir. 544 00:36:14,840 --> 00:36:17,600 Riche, où es-tu assis dans cette hiérarchie ? 545 00:36:17,600 --> 00:36:21,320 Euh, je suis à la porte de la hiérarchie, 546 00:36:21,320 --> 00:36:25,040 comme, frapper doucement, disant, hé, euh... 547 00:36:25,040 --> 00:36:27,040 Je suis là. Je suis là. 548 00:36:27,040 --> 00:36:28,960 Je suis heureux de vous aider. 549 00:36:28,960 --> 00:36:32,960 Euh, et j'espère qu'ils, euh, ouvre la porte 550 00:36:32,960 --> 00:36:35,640 et déroule le tapis de bienvenue pour moi. 551 00:36:38,960 --> 00:36:40,760 Keeley, est-ce difficile de frapper 552 00:36:40,760 --> 00:36:43,000 parce que tu es de l'autre côté de la porte ? 553 00:36:45,120 --> 00:36:48,960 Peut être. Je veux dire, ma porte est ouverte pour certaines personnes également. 554 00:36:48,960 --> 00:36:51,920 Il y a certainement des alliances au sein de cette tribu, 555 00:36:51,920 --> 00:36:54,440 même s'il est petit. 556 00:36:54,440 --> 00:36:56,480 J'ai une politique de porte ouverte, David. 557 00:37:01,720 --> 00:37:05,400 Eh bien, une nouvelle porte est sur le point d'ouvrir. 558 00:37:06,560 --> 00:37:07,600 Je le savais. 559 00:37:09,160 --> 00:37:12,680 Parce que ce soir tu ne le seras pas voter pour renvoyer quelqu’un chez lui. 560 00:37:15,960 --> 00:37:18,520 Au lieu de cela, vous voterez 561 00:37:18,520 --> 00:37:22,760 envoyer trois personnes à la plage de la Rédemption. 562 00:37:34,160 --> 00:37:36,960 Ce soir, tu ne voteras pas renvoyer quelqu'un chez lui. 563 00:37:39,160 --> 00:37:42,120 Au lieu de cela, vous voterez 564 00:37:42,120 --> 00:37:45,240 envoyer trois personnes à la plage de la Rédemption. 565 00:37:45,240 --> 00:37:47,080 Oh. 566 00:37:48,400 --> 00:37:50,080 Oh. 567 00:37:50,080 --> 00:37:52,960 Ces joueurs auront un pied hors du jeu 568 00:37:52,960 --> 00:37:55,480 et doivent se frayer un chemin de retour. 569 00:37:55,480 --> 00:37:56,720 Waouh. 570 00:37:59,040 --> 00:38:00,400 Voici comment cela va fonctionner. 571 00:38:00,400 --> 00:38:04,040 Les trois personnes qui reçoivent le plus grand nombre de voix 572 00:38:04,040 --> 00:38:06,800 allez à la plage de la Rédemption. 573 00:38:06,800 --> 00:38:09,640 S'il y en a plus de trois noms dans l'urne 574 00:38:09,640 --> 00:38:11,120 et nous sommes liés, 575 00:38:11,120 --> 00:38:12,640 alors ces joueurs je dessinerai des pierres 576 00:38:12,640 --> 00:38:15,000 décider qui va à Redemption Beach. 577 00:38:17,520 --> 00:38:19,520 S'il n'y a pas assez de noms dans l'urne, 578 00:38:19,520 --> 00:38:21,680 puis tout le monde dessinera des pierres. 579 00:38:22,920 --> 00:38:27,120 Cela signifie que chaque vote compte. 580 00:38:31,280 --> 00:38:34,400 Bien. Il y a beaucoup de choses là-dedans. Déballons-le. 581 00:38:34,400 --> 00:38:37,880 Caleb, comment ça se passe changer les choses pour toi ? 582 00:38:37,880 --> 00:38:41,520 Euh, eh bien, ça me garde dans le jeu, 583 00:38:41,520 --> 00:38:45,400 mais, euh, Redemption Beach ça ne ressemble pas à des vacances. 584 00:38:47,800 --> 00:38:49,600 Et toi, Richard ? 585 00:38:49,600 --> 00:38:51,840 Comment te sens-tu à propos de cette tournure ? 586 00:38:51,840 --> 00:38:54,720 Euh, la fusion continue d'avoir lieu 587 00:38:54,720 --> 00:38:57,280 de plus en plus loin 588 00:38:57,280 --> 00:38:59,160 plus je m'en rapproche. 589 00:38:59,160 --> 00:39:01,440 Alors, euh. Ouais, 590 00:39:01,440 --> 00:39:05,000 Je ne sais pas. Euh, je ne sais pas où cela va-t-il à partir d'ici, 591 00:39:05,000 --> 00:39:08,160 il y a tellement de choses à traiter 592 00:39:08,160 --> 00:39:11,240 en termes de qui devrait y aller. 593 00:39:14,920 --> 00:39:17,000 (VOIX DE RICHARD PASSE À L'ARRIÈRE-PLAN) 594 00:39:18,840 --> 00:39:21,920 ...euh, mais pas tout le monde... 595 00:39:35,200 --> 00:39:37,280 Il y a une dynamique étrange ce soir 596 00:39:37,280 --> 00:39:40,600 parce qu'il ne s'agit pas une majorité. Euh... 597 00:40:01,480 --> 00:40:02,520 Sally ? 598 00:40:04,280 --> 00:40:06,560 La chance de chacun de retourner au camp 599 00:40:06,560 --> 00:40:08,320 a chuté de façon spectaculaire. 600 00:40:08,320 --> 00:40:10,400 Est-ce que cela déclenche l'alarme pour toi en ce moment ? 601 00:40:10,400 --> 00:40:14,280 Ouais. Que nous as-tu fait ? C'est horrible. 602 00:40:14,280 --> 00:40:15,960 Je ne peux même pas faire le calcul. 603 00:40:15,960 --> 00:40:17,960 Mais permettez-moi de clarifier les calculs. 604 00:40:17,960 --> 00:40:20,080 Six personnes dans cette tribu... 605 00:40:24,320 --> 00:40:25,600 Plage de la Rédemption 606 00:40:25,600 --> 00:40:28,840 ça ressemble beaucoup à l'enfer sur terre en ce moment, David. 607 00:40:28,840 --> 00:40:32,560 Pour être clair, Redemption Beach ce ne sera pas un pique-nique. 608 00:40:32,560 --> 00:40:34,240 Ce ne sera pas des vacances à la plage. 609 00:40:51,280 --> 00:40:54,240 Regardez ça. C'est hilarant. Alors, euh. 610 00:40:54,240 --> 00:40:56,760 Ouais, j'espère que ça marche dehors pour moi, 611 00:40:56,760 --> 00:40:58,120 mais nous verrons comment nous allons procéder. 612 00:40:59,240 --> 00:41:02,120 Mais avec la moitié de la tribu aller à Redemption Beach, 613 00:41:02,120 --> 00:41:04,520 comment être sûr que ce n'est pas toi ? 614 00:41:04,520 --> 00:41:06,160 Assurer est un mot fort. 615 00:41:06,160 --> 00:41:08,560 (VOIX DE MARC PASSE À L'ARRIÈRE-PLAN) 616 00:41:13,120 --> 00:41:16,040 ..expériences avant et j'étais prêt à l'appeler. 617 00:41:16,040 --> 00:41:18,400 Et puis maintenant les discussions continue. 618 00:41:18,400 --> 00:41:20,120 Euh, c'est dur. 619 00:42:04,240 --> 00:42:06,760 Foi, quand tu finiras sur la Rédemption, 620 00:42:06,760 --> 00:42:09,440 tu dois te battre pour revenir dans le jeu. 621 00:42:09,440 --> 00:42:10,880 Pensez-vous que cela va être la rédemption 622 00:42:10,880 --> 00:42:13,400 ou une malédiction pour certaines personnes ? 623 00:42:13,400 --> 00:42:15,400 Euh, regarde, 624 00:42:15,400 --> 00:42:17,400 ça pourrait être une malédiction. 625 00:42:17,400 --> 00:42:20,320 Euh, mais c'est la rédemption pour eux. 626 00:42:45,000 --> 00:42:48,160 Caleb, une autre grande tournure tribale. 627 00:42:48,160 --> 00:42:50,800 Est-ce un bon une chance de provoquer un peu de chaos ? 628 00:42:50,800 --> 00:42:51,920 C’est certainement le cas. 629 00:42:51,920 --> 00:42:54,280 Tu sais, ils ne m'appellent pas Caleb Chaos pour rien. 630 00:42:54,280 --> 00:42:56,000 Et si je sors là-bas, 631 00:42:56,000 --> 00:42:59,120 Je vais provoquer un peu de chaos, donc ça pourrait être amusant. 632 00:43:22,400 --> 00:43:25,480 Salut, Marc, des joueurs vraiment géniaux 633 00:43:25,480 --> 00:43:27,400 sont sortis de la Rédemption. Ils ont. 634 00:43:27,400 --> 00:43:31,080 Est-ce une chance de vraiment mettre ton nom sur le jeu ? 635 00:43:31,080 --> 00:43:33,080 Je veux dire, Hayley Leake n'est pas en reste. 636 00:43:33,080 --> 00:43:35,800 Euh, elle est là et a gagné la partie. 637 00:43:35,800 --> 00:43:39,240 Alors, peut-être que tu y vas et tu pourras revenir en héros. 638 00:43:41,360 --> 00:43:44,080 Sally, cette saison est une question de rédemption. 639 00:43:44,080 --> 00:43:46,160 Si quelqu'un va vers la plage de la Rédemption 640 00:43:46,160 --> 00:43:50,520 et retourner dans le jeu, est-ce que ça pourrait définir... 641 00:43:50,520 --> 00:43:51,880 ..rédemption ? 642 00:43:51,880 --> 00:43:53,840 Ouais, définitivement. Cela pourrait être un gros... 643 00:43:53,840 --> 00:43:55,760 ça pourrait certainement être une étape importante 644 00:43:55,760 --> 00:43:57,440 dans l'histoire de rédemption de quelqu'un. 645 00:43:57,440 --> 00:43:59,640 Je veux dire, je pense nous allions tous plutôt bien 646 00:43:59,640 --> 00:44:01,600 au travail sur nos histoires de rédemption 647 00:44:01,600 --> 00:44:03,960 avant ce petit complot twist ce soir, David. 648 00:44:03,960 --> 00:44:08,000 Alors, tout le monde peut me quitter hors de Redemption Beach, 649 00:44:08,000 --> 00:44:09,320 en ce qui me concerne. 650 00:44:12,520 --> 00:44:15,480 Très bien, il est temps de voter. 651 00:44:15,480 --> 00:44:17,040 Ah ! 652 00:44:33,840 --> 00:44:36,600 Très bien, il est temps de voter. 653 00:44:37,960 --> 00:44:40,720 Rappelez-vous, les trois personnes avec le plus de voix 654 00:44:40,720 --> 00:44:43,320 j'irai à Redemption Beach ce soir. 655 00:44:44,720 --> 00:44:47,040 Mark, tu es levé en premier. 656 00:44:57,280 --> 00:44:59,760 Je vous déteste, dieux survivants. 657 00:44:59,760 --> 00:45:01,480 Que diable? 658 00:45:16,400 --> 00:45:17,560 Sortie. 659 00:45:32,000 --> 00:45:33,040 (SOUPIR) 660 00:46:02,640 --> 00:46:04,880 Bien. Je compte les votes. 661 00:46:27,760 --> 00:46:32,120 Si quelqu'un a une immunité cachée Idole et j'aimerais y jouer, 662 00:46:32,120 --> 00:46:33,600 c'est maintenant votre chance. 663 00:46:37,280 --> 00:46:39,000 Rappelez-vous, nous cherchons 664 00:46:39,000 --> 00:46:41,680 pour les trois votes les plus élevés dans l'urne. 665 00:46:41,680 --> 00:46:44,680 Ces gens se dirigeront à la plage de la Rédemption. 666 00:46:46,960 --> 00:46:48,000 Je vais lire les votes. 667 00:46:50,760 --> 00:46:51,800 Merci. 668 00:46:57,480 --> 00:46:58,520 Sortie. 669 00:47:04,760 --> 00:47:06,320 Sortie. 670 00:47:06,320 --> 00:47:07,560 Cela fait deux voix Sally. 671 00:47:10,920 --> 00:47:11,960 Sortie. 672 00:47:19,040 --> 00:47:20,760 Caleb. 673 00:47:20,760 --> 00:47:22,920 C'est une voix Caleb. Trois voix Sally. 674 00:47:27,920 --> 00:47:28,960 Caleb. 675 00:47:30,160 --> 00:47:33,040 Cela fait deux voix Caleb. Trois voix Sally. 676 00:47:33,040 --> 00:47:34,320 Il reste une voix. 677 00:47:46,760 --> 00:47:48,080 Keeley. 678 00:47:51,560 --> 00:47:55,120 Trois joueurs aller à Redemption Beach - 679 00:47:55,120 --> 00:47:58,080 Caleb, Salley et Keeley. 680 00:47:59,360 --> 00:48:02,360 Prenez vos torches. Partez. 681 00:48:02,360 --> 00:48:03,960 Était-ce vous ? 682 00:48:03,960 --> 00:48:06,080 Était-ce moi ? 683 00:48:06,080 --> 00:48:08,760 Bien. Bonne chance. Merci. 684 00:48:08,760 --> 00:48:09,840 Au revoir. 685 00:48:12,880 --> 00:48:15,680 Tout ira bien. 686 00:48:15,680 --> 00:48:16,720 Merci. 687 00:48:33,840 --> 00:48:36,840 Très bien, les gars, partez. A bientôt. 688 00:48:36,840 --> 00:48:39,040 Merci. À bientôt. Merci pour rien. 689 00:48:39,040 --> 00:48:40,320 Au revoir les gars. Au revoir. 690 00:48:40,320 --> 00:48:41,480 A bientôt. 691 00:48:44,560 --> 00:48:46,200 Ouais. 692 00:48:56,000 --> 00:48:57,160 Tant pis. 693 00:48:58,480 --> 00:48:59,680 Tu es le nouveau Keeley. 694 00:48:59,680 --> 00:49:01,360 Nouveau et amélioré. 695 00:49:03,680 --> 00:49:05,480 Quand la porte frappe dans ce jeu, 696 00:49:05,480 --> 00:49:07,760 tu n'aimeras peut-être pas ce qu'il y a de l'autre côté. 697 00:49:07,760 --> 00:49:10,520 Prenez vos torches. Retournez au camp. 698 00:49:20,720 --> 00:49:21,920 La prochaine fois. 699 00:49:21,920 --> 00:49:24,680 Je viens d'entendre quelque chose de gros là-bas. 700 00:49:24,680 --> 00:49:27,760 La plage de la Rédemption est-elle le bilan final ? 701 00:49:27,760 --> 00:49:29,560 C'est mauvais. 702 00:49:29,560 --> 00:49:31,160 C'est le pire jour de ma vie. 703 00:49:31,160 --> 00:49:34,600 Ou la clé pour prendre le contrôle ? 704 00:49:34,600 --> 00:49:36,880 La clé de la rédemption est cachée quelque part sur cette plage. 705 00:49:36,880 --> 00:49:40,360 Une idole est exactement ce dont j'ai besoin dans ce jeu en ce moment. 706 00:49:40,360 --> 00:49:43,560 C'est le plus beau jour de ma vie ! 707 00:49:43,560 --> 00:49:46,560 Qui fera pencher la balance du pouvoir en leur faveur ? 708 00:49:46,560 --> 00:49:48,840 Bravo, Sal. Tu l'as, mon pote. 709 00:49:48,840 --> 00:49:50,400 Et combattez leur chemin... Allez, Keeley. 710 00:49:50,400 --> 00:49:51,960 ..retour dans le jeu. 711 00:49:51,960 --> 00:49:53,120 Oh! 712 00:49:54,560 --> 00:49:56,160 Légendes de Red Bee Media