1
00:00:01,000 --> 00:00:03,533
Atenção projecionista, ajuste a lente,

2
00:00:03,567 --> 00:00:05,633
para que sua foto fique focada corretamente

3
00:00:05,667 --> 00:00:14,733
antes do show começar.

4
00:00:14,767 --> 00:00:16,767
Discos Voadores invadiram nosso planeta,

5
00:00:16,800 --> 00:00:19,767
Washington, Londres, Paris, Moscou são

6
00:00:19,800 --> 00:00:22,733
alvos principais, o mundo inteiro está sob ataque!

7
00:00:22,767 --> 00:00:31,200
Povo da Terra, atenção!

8
00:00:34,833 --> 00:00:39,367
Em 1952, a Agência Central de Inteligência

9
00:00:39,400 --> 00:00:43,067
diante de um enorme interesse público em voar

10
00:00:43,100 --> 00:00:46,800
discos trouxeram um painel de cientistas,

11
00:00:46,833 --> 00:00:48,600
cientistas muito experientes,

12
00:00:48,633 --> 00:00:49,667
nós o conhecemos agora como o

13
00:00:49,700 --> 00:00:52,600
Painel Robertson.

14
00:00:52,633 --> 00:00:55,167
Concluíram que não havia nada

15
00:00:55,200 --> 00:00:58,200
para esses relatórios de discos voadores

16
00:00:58,233 --> 00:01:02,067
como dispositivos objetivos de algum tipo

17
00:01:02,100 --> 00:01:05,133
mas que, no entanto, o governo teve que

18
00:01:05,167 --> 00:01:08,233
tenha muito cuidado para desmascarar

19
00:01:08,267 --> 00:01:12,533
as histórias e os civis individuais

20
00:01:12,567 --> 00:01:15,433
que manifestou interesse em discos voadores

21
00:01:15,467 --> 00:01:18,333
deve ser cuidadosamente observado

22
00:01:18,367 --> 00:01:20,167
disse o painel Robertson.

23
00:01:20,200 --> 00:01:23,233
E acredito que esse seja o documento fundador,

24
00:01:23,267 --> 00:01:26,233
o documento que apresenta a estratégia de longo prazo

25
00:01:26,267 --> 00:01:31,600
que foi seguido pelo governo dos EUA.

26
00:01:31,633 --> 00:01:34,667
O sentimento geral entre as pessoas

27
00:01:34,700 --> 00:01:38,567
que dedicaram uma grande parte de sua vida

28
00:01:38,600 --> 00:01:44,833
para estudar OVNIs, acho que é o medo que eles tenham

29
00:01:44,867 --> 00:01:48,233
foram levados para passear, que esses casos são

30
00:01:48,267 --> 00:01:51,067
boatos, mas falsos sofisticados

31
00:01:51,100 --> 00:01:53,700
realizadas pelo seu próprio governo.

32
00:01:53,733 --> 00:02:03,567
O que você quer comigo?

33
00:02:25,367 --> 00:02:27,167
Vamos dar um passo de cada vez,

34
00:02:27,200 --> 00:02:28,533
você está olhando para RichardDoty,

35
00:02:28,567 --> 00:02:34,233
o desinformador profissional, treinado para mentir.

36
00:02:34,267 --> 00:02:36,300
Meu nome é Richard Doty.

37
00:02:36,333 --> 00:02:39,700
Provavelmente há cerca de 80% de informações falsas

38
00:02:39,733 --> 00:02:41,400
sendo apresentado e cerca de 20%

39
00:02:41,433 --> 00:02:43,333
de informações factuais.

40
00:02:43,367 --> 00:02:45,500
Infelizmente a comunidade OVNI

41
00:02:45,533 --> 00:02:47,333
não sabe qual é qual.

42
00:02:47,367 --> 00:02:49,033
(Entrevistador) E esse é o seu trabalho,

43
00:02:49,067 --> 00:02:50,133
para mantê-lo assim?

44
00:02:50,167 --> 00:02:50,800
(Richard Doty) Esse era o meu trabalho antes,

45
00:02:50,833 --> 00:02:53,067
Sou um cidadão privado agora.

46
00:02:53,100 --> 00:02:54,400
Mas no início dos anos 80, era meu trabalho

47
00:02:54,433 --> 00:02:59,133
para confundir a comunidade OVNI.

48
00:02:59,167 --> 00:03:02,400
Doty estava se representando, pelo que me lembro,

49
00:03:02,433 --> 00:03:05,767
como basicamente esse tipo de garganta profunda.

50
00:03:05,800 --> 00:03:09,433
Doty tinha uma maneira maravilhosa de vendê-lo,

51
00:03:09,467 --> 00:03:12,433
Estou com o governo, você coopera conosco,

52
00:03:12,467 --> 00:03:14,533
e eu vou te contar o que

53
00:03:14,567 --> 00:03:18,200
o governo realmente sabe sobre OVNIs.

54
00:03:18,233 --> 00:03:20,167
Doty encontrou muitas pessoas crédulas

55
00:03:20,200 --> 00:03:21,733
na comunidade OVNI,

56
00:03:21,767 --> 00:03:23,633
isso facilmente acreditaria

57
00:03:23,667 --> 00:03:30,500
o que ele disse sem qualquer tipo de escrutínio.

58
00:03:30,533 --> 00:03:32,367
Meu comandante me disse

59
00:03:32,400 --> 00:03:35,133
"bem, tem esse cara, Agente Especial Doty,

60
00:03:35,167 --> 00:03:36,800
e você tem que ter cuidado

61
00:03:36,833 --> 00:03:38,567
porque ele meio que fez o..."

62
00:03:38,600 --> 00:03:40,700
a impressão que tive foi que

63
00:03:40,733 --> 00:03:43,533
ele deixou a Força Aérea um pouco nervosa.

64
00:03:43,567 --> 00:03:45,233
Talvez... eles não disseram

65
00:03:45,267 --> 00:03:47,067
ovo na cara ou algo assim,

66
00:03:47,100 --> 00:03:48,633
mas eles eram muito cautelosos.

67
00:03:48,667 --> 00:03:52,700
A principal razão pela qual nós, no campo dos OVNIs,

68
00:03:52,733 --> 00:03:55,467
reconhecer o nome RichardDoty

69
00:03:55,500 --> 00:03:59,200
é que um homem Paul Bennewitz

70
00:03:59,233 --> 00:04:00,567
um homem que se fez sozinho

71
00:04:00,600 --> 00:04:02,367
um empresário de muito sucesso

72
00:04:02,400 --> 00:04:05,767
foi sistematicamente levado à loucura

73
00:04:05,800 --> 00:04:09,433
acabou em um manicômio sob tratamento

74
00:04:09,467 --> 00:04:11,767
por muito tempo, perdeu o negócio

75
00:04:11,800 --> 00:04:14,200
teve que entregá-lo à sua família,

76
00:04:14,233 --> 00:04:19,067
e foi destruído pelos esforços de

77
00:04:19,100 --> 00:04:23,133
Ricardo Doty.

78
00:04:23,167 --> 00:04:24,800
Você ouve falar daqueles que

79
00:04:24,833 --> 00:04:26,367
algo dá errado.

80
00:04:26,400 --> 00:04:27,733
Você ouve falar daqueles onde houve um

81
00:04:27,767 --> 00:04:29,667
incidente infeliz ou em alguns casos

82
00:04:29,700 --> 00:04:31,600
há falhas.

83
00:04:31,633 --> 00:04:33,200
Foi lamentável

84
00:04:33,233 --> 00:04:34,767
o que aconteceu com o Sr. Bennewitz

85
00:04:34,800 --> 00:04:37,600
mas eles deveriam proteger

86
00:04:37,633 --> 00:04:46,100
alguma coisa e eles fizeram seu trabalho.

87
00:04:53,667 --> 00:04:55,800
Essa é a parte da base que

88
00:04:55,833 --> 00:04:57,467
Paul Bennewitz podia ver.

89
00:04:57,500 --> 00:05:00,067
Você pode ver a montanha Manzano aqui

90
00:05:00,100 --> 00:05:03,533
onde todas as armas nucleares foram armazenadas.

91
00:05:03,567 --> 00:05:06,367
Cerca do perímetro da Base Aérea de Kirtland,

92
00:05:06,400 --> 00:05:10,400
A casa de Paul Bennewitz fica bem aqui, e

93
00:05:10,433 --> 00:05:12,733
sua excelente visão foi proporcionada por isso

94
00:05:12,767 --> 00:05:16,400
área exclusiva de Albuquerque.

95
00:05:16,433 --> 00:05:20,233
Você basicamente tem um lugar na primeira fila.

96
00:05:20,267 --> 00:05:22,633
Agosto, setembro de 1979

97
00:05:22,667 --> 00:05:24,400
Paul estava de pé em seu convés

98
00:05:24,433 --> 00:05:27,033
e olhando por cima do telhado em direção à base

99
00:05:27,067 --> 00:05:29,367
e essas luzes que ele viu provavelmente seriam

100
00:05:29,400 --> 00:05:32,467
cerca de meia milha de distância

101
00:05:32,500 --> 00:05:34,400
sempre havia dois deles

102
00:05:34,433 --> 00:05:36,333
eles se levantariam do chão rapidamente

103
00:05:36,367 --> 00:05:38,633
e então, muito rapidamente,

104
00:05:38,667 --> 00:05:40,433
atire dessa maneira ao redor da montanha

105
00:05:40,467 --> 00:05:42,167
e então desça atrás dele.

106
00:05:42,200 --> 00:05:44,800
E eles faziam a mesma coisa todas as vezes.

107
00:05:44,833 --> 00:05:46,467
Para qualquer pessoa que possa despertar seu interesse,

108
00:05:46,500 --> 00:05:50,533
"que diabos é isso?"

109
00:05:50,567 --> 00:05:54,433
Ele tinha interesse no assunto OVNI

110
00:05:54,467 --> 00:05:55,700
era praticamente a única coisa em que ele estava interessado

111
00:05:55,733 --> 00:05:58,200
além de seus negócios.

112
00:05:58,233 --> 00:06:01,100
Ele tinha uma empresa chamada Thunder Scientific

113
00:06:01,133 --> 00:06:02,633
eles projetaram instrumentos para

114
00:06:02,667 --> 00:06:04,533
pessoas de alto nível como a NASA

115
00:06:04,567 --> 00:06:06,567
e até mesmo a Força Aérea.

116
00:06:06,600 --> 00:06:08,100
Muita gente disse que ele era um gênio

117
00:06:08,133 --> 00:06:10,567
com eletrônica e ele decidiu que estava

118
00:06:10,600 --> 00:06:12,400
vou ouvir o que estava acontecendo

119
00:06:12,433 --> 00:06:13,733
na base, talvez ele pudesse pegar alguns

120
00:06:13,767 --> 00:06:16,533
sinais de rádio sobre o que era essa coisa

121
00:06:16,567 --> 00:06:18,433
e ele sabia onde começar a procurar

122
00:06:18,467 --> 00:06:20,400
e ele começou a pegar

123
00:06:20,433 --> 00:06:22,533
essas explosões de informações, quando ele começou

124
00:06:22,567 --> 00:06:24,467
para decodificar os sinais ele pensou que

125
00:06:24,500 --> 00:06:26,200
tinha uma conexão com qualquer coisa

126
00:06:26,233 --> 00:06:27,567
essas luzes eram.

127
00:06:27,600 --> 00:06:29,467
Ele decidiu que era algo relacionado

128
00:06:29,500 --> 00:06:32,800
tecnologia que não era nossa.

129
00:06:32,833 --> 00:06:34,167
Ele era um bom americano, então ligou

130
00:06:34,200 --> 00:06:35,733
a base da Força Aérea, eles

131
00:06:35,767 --> 00:06:45,033
eventualmente o conectou com RichardDoty.

132
00:06:52,467 --> 00:06:56,267
Paul não sabia inicialmente o que ele conseguiu,

133
00:06:56,300 --> 00:06:59,333
ele não analisou.

134
00:06:59,367 --> 00:07:02,267
E quando ele conseguiu a primeira série de

135
00:07:02,300 --> 00:07:07,067
transmissões, ele as gravou,

136
00:07:07,100 --> 00:07:09,333
e então ele contatou o oficial de segurança

137
00:07:09,367 --> 00:07:13,500
para Kirtland. Comecei um diálogo com Paul

138
00:07:13,533 --> 00:07:16,400
tentando descobrir tudo o que ele tinha

139
00:07:16,433 --> 00:07:19,233
e, ao fazer isso, aprendi que muitos dos

140
00:07:19,267 --> 00:07:22,333
a informação que ele tinha não tinha nada a ver

141
00:07:22,367 --> 00:07:25,333
com uma ameaça soviética ou algum tipo de hostilidade

142
00:07:25,367 --> 00:07:27,467
ameaça contra Kirtland era informação

143
00:07:27,500 --> 00:07:29,133
que ele tenha reunido

144
00:07:29,167 --> 00:07:31,200
- pelo fato de ele ser um cientista,

145
00:07:31,233 --> 00:07:32,700
e porque ele tinha sensibilidade e

146
00:07:32,733 --> 00:07:35,400
equipamento sofisticado que ele estava colecionando

147
00:07:35,433 --> 00:07:37,733
emissões provenientes da base.

148
00:07:37,767 --> 00:07:38,633
E tivemos que decidir

149
00:07:38,667 --> 00:07:40,500
o que íamos fazer então

150
00:07:40,533 --> 00:07:42,800
iríamos permitir que isso acontecesse?

151
00:07:42,833 --> 00:07:43,833
Ou íamos tentar

152
00:07:43,867 --> 00:07:51,333
convencê-lo do contrário?

153
00:07:51,367 --> 00:07:55,667
(Greg Bishop) Eles enviaram Doty e um físico.

154
00:07:55,700 --> 00:07:57,767
Paul estava ocupado com o outro cara,

155
00:07:57,800 --> 00:07:59,167
Rick estava tirando fotos

156
00:07:59,200 --> 00:08:04,633
do equipamento de Bennewitz em sua casa.

157
00:08:04,667 --> 00:08:06,700
Quanto mais ele tinha contato comigo e com outras pessoas

158
00:08:06,733 --> 00:08:09,733
dentro da comunidade de inteligência, mais

159
00:08:09,767 --> 00:08:12,833
ele começou a analisar as informações.

160
00:08:12,867 --> 00:08:16,667
Então, nós meio que plantamos a semente em Paulo que

161
00:08:16,700 --> 00:08:18,600
o que ele estava vendo e o que ele estava ouvindo

162
00:08:18,633 --> 00:08:20,367
e o que ele estava coletando era na verdade

163
00:08:20,400 --> 00:08:23,267
provavelmente, talvez, OVNIs!

164
00:08:23,300 --> 00:08:25,400
Foi muito fácil convencerPaul.

165
00:08:25,433 --> 00:08:27,767
Paul era um veterano da 2ª Guerra Mundial, ele era muito

166
00:08:27,800 --> 00:08:30,767
patriótico, ele sempre hasteou sua bandeira.

167
00:08:30,800 --> 00:08:32,633
Esse tipo de pessoa você pode convencer disso

168
00:08:32,667 --> 00:08:34,033
"ouça", apenas diga a ele

169
00:08:34,067 --> 00:08:36,400
"Paul, você não pode contar a ninguém sobre isso,

170
00:08:36,433 --> 00:08:38,333
porque pode cair em mãos erradas"

171
00:08:38,367 --> 00:08:40,167
então imediatamente Paulo se tornou

172
00:08:40,200 --> 00:08:42,533
uma fonte colaboradora

173
00:08:42,567 --> 00:08:44,600
ele segurou tudo o que ele tinha conseguido

174
00:08:44,633 --> 00:08:46,733
em segredo.

175
00:08:46,767 --> 00:08:48,167
(Bob Durant) Doty estava alimentando esse homem

176
00:08:48,200 --> 00:08:51,033
todos os tipos de mentiras

177
00:08:51,067 --> 00:08:55,367
sobre OVNIs e alienígenas sendo mantidos embaixo

178
00:08:55,400 --> 00:08:59,067
uma montanha próxima, e assim por diante,

179
00:08:59,100 --> 00:09:00,167
e Bennewitz, claro,

180
00:09:00,200 --> 00:09:02,300
estava acreditando em tudo isso.

181
00:09:02,333 --> 00:09:03,433
(Richard Doty) Ele teve dois filmes,

182
00:09:03,467 --> 00:09:05,200
de um objeto voando,

183
00:09:05,233 --> 00:09:06,433
uma imagem representava um objeto que

184
00:09:06,467 --> 00:09:08,667
parecia que estava voando para fora da montanha

185
00:09:08,700 --> 00:09:10,233
e parecia algum tipo de

186
00:09:10,267 --> 00:09:12,267
objeto em forma de pires.

187
00:09:12,300 --> 00:09:14,400
Ele imediatamente pensou que havia

188
00:09:14,433 --> 00:09:17,367
eram OVNIs saindo de Manzano.

189
00:09:17,400 --> 00:09:19,667
O segundo filme foi de um objeto

190
00:09:19,700 --> 00:09:21,567
isso era algo que era

191
00:09:21,600 --> 00:09:23,267
experimental que o governo estava fazendo.

192
00:09:23,300 --> 00:09:25,700
Quando ele filmou isso, então de novo

193
00:09:25,733 --> 00:09:27,233
a bandeira quando subir

194
00:09:27,267 --> 00:09:31,700
ele acabou de filmar um projeto classificado.

195
00:09:31,733 --> 00:09:37,033
Paul fez uma apresentação aos oficiais da Força Aérea,

196
00:09:37,067 --> 00:09:38,633
sobre o que ele estava fazendo e

197
00:09:38,667 --> 00:09:41,033
sobre o que ele estava coletando.

198
00:09:41,067 --> 00:09:42,700
Ele mostrou um pouco de seu filme,

199
00:09:42,733 --> 00:09:44,700
ele mostrou algumas de suas fotos,

200
00:09:44,733 --> 00:09:46,533
ele tinha um gravador de áudio que estava tocando

201
00:09:46,567 --> 00:09:48,800
os sons que ele coletou da base.

202
00:09:48,833 --> 00:09:50,433
A pessoa com melhor classificação na sala

203
00:09:50,467 --> 00:09:52,667
que era um brigadeiro-general, disse

204
00:09:52,700 --> 00:09:57,233
"você tem algumas informações muito convincentes, Paul"

205
00:09:57,267 --> 00:09:59,133
e isso meio que coloca tudo em movimento com

206
00:09:59,167 --> 00:10:03,267
Paul para deixá-lo pensar isso, sim, ele pensa.

207
00:10:03,300 --> 00:10:04,467
(Greg Bishop) Desde o momento em que ele entrou e

208
00:10:04,500 --> 00:10:05,833
deu aquela reunião eles decidiram

209
00:10:05,867 --> 00:10:08,033
todas as suas percepções seriam direcionadas

210
00:10:08,067 --> 00:10:09,767
exatamente do jeito que

211
00:10:09,800 --> 00:10:11,700
organizações de inteligência queriam.

212
00:10:11,733 --> 00:10:12,667
(Richard Doty) Informamos a todos

213
00:10:12,700 --> 00:10:14,567
na sala.

214
00:10:14,600 --> 00:10:16,767
Então eles sabiam o que estávamos fazendo, basicamente.

215
00:10:16,800 --> 00:10:18,767
E assim, depois da reunião, houve uma série de

216
00:10:18,800 --> 00:10:20,800
perguntas feitas a ele

217
00:10:20,833 --> 00:10:23,133
"o que você quer que a Força Aérea faça?"

218
00:10:23,167 --> 00:10:28,133
e Paul diz: "Eu gostaria de investigar

219
00:10:28,167 --> 00:10:33,433
OVNIs na base" e uma subvenção para continuar este

220
00:10:33,467 --> 00:10:36,300
contato que ele alegou ter

221
00:10:36,333 --> 00:10:38,167
com alguns desses alienígenas

222
00:10:38,200 --> 00:10:41,067
o que... agora isso é uma história diferente!

223
00:10:41,100 --> 00:10:44,600
A certa altura, outra agência estava conduzindo uma

224
00:10:44,633 --> 00:10:46,767
investigação e eles montaram uma vigilância

225
00:10:46,800 --> 00:10:48,567
do outro lado da rua dele e

226
00:10:48,600 --> 00:10:51,333
O filho de Paul entrou em contato comigo e disse

227
00:10:51,367 --> 00:10:54,467
"deixem meu pai em paz, vocês estão do outro lado

228
00:10:54,500 --> 00:10:57,267
rua e você está incomodando meu pai,

229
00:10:57,300 --> 00:10:58,333
ele está chegando ao ponto

230
00:10:58,367 --> 00:11:00,100
que ele está sendo paranóico."

231
00:11:00,133 --> 00:11:01,767
Bem, eu sabia que não éramos nós.

232
00:11:01,800 --> 00:11:03,700
(Greg Bishop) Ele disse que viu pessoas chegando

233
00:11:03,733 --> 00:11:05,733
dentro e fora de casa e olhando do

234
00:11:05,767 --> 00:11:07,567
cortinas e coisas assim e acontece que

235
00:11:07,600 --> 00:11:09,700
a NSA tinha algumas pessoas nesta casa,

236
00:11:09,733 --> 00:11:11,800
eles estavam observando ele e na verdade

237
00:11:11,833 --> 00:11:14,600
transmitindo mensagens do outro lado da rua

238
00:11:14,633 --> 00:11:23,600
em sua antena configurada.

239
00:11:23,633 --> 00:11:25,433
Ele começou a captar esses sinais e o

240
00:11:25,467 --> 00:11:27,833
A NSA estava com medo de que alguém pudesse

241
00:11:27,867 --> 00:11:30,100
descobrir isso.

242
00:11:30,133 --> 00:11:32,200
Eles decidiram apenas assumir o controle total de

243
00:11:32,233 --> 00:11:34,667
o que ele estava vendo e dar a ele exatamente

244
00:11:34,700 --> 00:11:37,300
o que ele achava que deveria gerar.

245
00:11:37,333 --> 00:11:38,467
Eles substituíram seu computador por

246
00:11:38,500 --> 00:11:40,100
seu próprio computador.

247
00:11:40,133 --> 00:11:42,133
O computador tinha um software que decodificaria

248
00:11:42,167 --> 00:11:43,667
as mensagens que ele estava atrapalhando

249
00:11:43,700 --> 00:11:46,200
que eles queriam que ele os visse.

250
00:11:46,233 --> 00:11:47,567
E se você olhar a transcrição disso,

251
00:11:47,600 --> 00:11:49,633
parece quase um jargão, mas porque

252
00:11:49,667 --> 00:11:52,400
as pessoas querem extrair conteúdo de um aleatório

253
00:11:52,433 --> 00:11:55,733
ordem, começa a fazer algum sentido.

254
00:11:55,767 --> 00:11:57,200
Eles disseram que eram de um planeta com

255
00:11:57,233 --> 00:11:59,267
sem água e eles estavam tentando encontrar um novo

256
00:11:59,300 --> 00:12:00,700
lugar para morar e eles queriam assumir

257
00:12:00,733 --> 00:12:03,167
a terra e que eles só podem confiar em Paulo.

258
00:12:03,200 --> 00:12:05,267
Eles iriam ter algum tipo de

259
00:12:05,300 --> 00:12:06,800
concordo com ele, mas ele disse que você não pode confiar

260
00:12:06,833 --> 00:12:08,567
qualquer coisa que eles digam, esses alienígenas são maus e isso

261
00:12:08,600 --> 00:12:10,100
serviu para fazê-lo parecer bobo, o que foi

262
00:12:10,133 --> 00:12:13,567
exatamente o que eles estavam tentando fazer.

263
00:12:13,600 --> 00:12:16,467
(Richard Doty) Paul realmente pensou

264
00:12:16,500 --> 00:12:18,267
que esses OVNIs tiveram que se tornar de

265
00:12:18,300 --> 00:12:19,633
algum outro lugar

266
00:12:19,667 --> 00:12:22,633
Então Paul sozinho quando subiu ao Pico Archuleta,

267
00:12:22,667 --> 00:12:24,467
que fica no norte do Novo México, em torno

268
00:12:24,500 --> 00:12:27,367
Dulce Novo México e ele fez

269
00:12:27,400 --> 00:12:31,067
sua própria investigação, basicamente.

270
00:12:31,100 --> 00:12:33,067
Dulce e a área do Pico Archuleta

271
00:12:33,100 --> 00:12:35,033
tem uma superstição há muitos anos,

272
00:12:35,067 --> 00:12:38,033
muito antes de estarmos envolvidos.

273
00:12:38,067 --> 00:12:40,633
Havia luzes estranhas e histórias estranhas

274
00:12:40,667 --> 00:12:43,100
sobre aquela área vindo do

275
00:12:43,133 --> 00:12:51,133
Tribo indígena que mora lá em cima.

276
00:12:54,633 --> 00:12:56,433
(Greg Bishop) Se alguém quisesse se esconder

277
00:12:56,467 --> 00:12:58,633
algo aqui seria muito fácil,

278
00:12:58,667 --> 00:13:00,633
é muito remoto.

279
00:13:00,667 --> 00:13:02,667
É supostamente o local de um subterrâneo

280
00:13:02,700 --> 00:13:06,300
base alienígena. Esse boato começou no início

281
00:13:06,333 --> 00:13:08,467
década de 1980 por causa do que foi dito

282
00:13:08,500 --> 00:13:11,167
Paul Bennewitz pela Força Aérea

283
00:13:11,200 --> 00:13:13,567
Escritório de Investigação Especial.

284
00:13:13,600 --> 00:13:15,200
(Richard Doty) Paul era um piloto e tinha um

285
00:13:15,233 --> 00:13:17,233
avião, e ele voou por essas áreas e

286
00:13:17,267 --> 00:13:18,400
ele viu coisas e filmou

287
00:13:18,433 --> 00:13:20,433
coisas lá em cima que

288
00:13:20,467 --> 00:13:22,300
novamente apresentou um problema para nós porque

289
00:13:22,333 --> 00:13:25,467
o que ele estava filmando lá era na verdade um

290
00:13:25,500 --> 00:13:29,100
instalação militar secreta que foi

291
00:13:29,133 --> 00:13:31,767
comandos de treinamento.

292
00:13:31,800 --> 00:13:34,067
Então tivemos que convencer Paul de que o que ele

293
00:13:34,100 --> 00:13:36,233
estava vendo lá em cima novamente, OVNIs.

294
00:13:36,267 --> 00:13:37,533
(Greg Bishop) A Força Aérea realmente o colocou

295
00:13:37,567 --> 00:13:40,133
em um helicóptero com Rick Doty pela primeira vez

296
00:13:40,167 --> 00:13:42,467
e o levou para um lugar acima de Dulce,

297
00:13:42,500 --> 00:13:46,067
chamada Archuleta Mesa e antes deles

298
00:13:46,100 --> 00:13:47,833
levaram ele lá em cima, eles largaram

299
00:13:47,867 --> 00:13:50,033
um monte de adereços lá em cima.

300
00:13:50,067 --> 00:13:51,633
Eles levaram-no até lá, voaram com ele sobre a Mesa

301
00:13:51,667 --> 00:13:53,033
e disse: "você está certo, Paul, olhe, há

302
00:13:53,067 --> 00:13:54,367
coisas aqui, há alguma evidência de

303
00:13:54,400 --> 00:13:56,267
o que está acontecendo

304
00:13:56,300 --> 00:13:58,100
por que você não verifica isso para nós?

305
00:13:58,133 --> 00:14:00,567
(Richard Doty) Então eu iria com Paul lá em cima

306
00:14:00,600 --> 00:14:01,733
e na verdade acampamos lá fora

307
00:14:01,767 --> 00:14:03,167
algumas vezes e na verdade vimos alguns

308
00:14:03,200 --> 00:14:06,267
coisas que me assustaram, que foram totalmente

309
00:14:06,300 --> 00:14:09,033
explicado mais tarde, mas uma das coisas que foi

310
00:14:09,067 --> 00:14:10,467
meio interessante eram essas luzes

311
00:14:10,500 --> 00:14:12,200
saindo do chão, mas do jeito que as luzes,

312
00:14:12,233 --> 00:14:13,600
essas vigas, estavam saindo do

313
00:14:13,633 --> 00:14:17,833
aterrado de uma maneira meio pulsante, que parecia

314
00:14:17,867 --> 00:14:19,667
como se fossem discos voando

315
00:14:19,700 --> 00:14:22,100
essas montanhas, e eu realmente vi isso e

316
00:14:22,133 --> 00:14:25,067
Eu estava um pouco preocupado que talvez

317
00:14:25,100 --> 00:14:31,200
Paul havia tropeçado em alguma coisa.

318
00:14:31,233 --> 00:14:34,533
Paulo estava voando no que ele chamava de suas missões

319
00:14:34,567 --> 00:14:38,700
em torno de Archuleta Mesa e

320
00:14:38,733 --> 00:14:42,700
enviar de volta cartas fascinantes, cinco, seis, sete,

321
00:14:42,733 --> 00:14:46,033
oito páginas escritas à mão com lápis

322
00:14:46,067 --> 00:14:49,533
esboços do que ele tinha visto.

323
00:14:49,567 --> 00:14:52,033
E finalmente ele começou a enviar em formato grande

324
00:14:52,067 --> 00:14:54,067
oito por dez fotografias tiradas com seu

325
00:14:54,100 --> 00:14:56,233
Hasselblad em que ele diria

326
00:14:56,267 --> 00:15:00,033
"bem, aqui está a nave preta movida a energia atômica que

327
00:15:00,067 --> 00:15:04,500
caiu na semana passada" e ele circulava e, oh,

328
00:15:04,533 --> 00:15:06,167
Eu olharia para isso e, Deus abençoe seu coração,

329
00:15:06,200 --> 00:15:10,467
Eu não consegui ver nada disso

330
00:15:10,500 --> 00:15:14,833
parecia uma coisa quebrada.

331
00:15:14,867 --> 00:15:16,200
(Greg Bishop) Algo realmente travou

332
00:15:16,233 --> 00:15:21,300
perto de Dulce on the Mesa no final dos anos 1980.

333
00:15:21,333 --> 00:15:23,067
Bennewitz acabou de voar sobre ele

334
00:15:23,100 --> 00:15:24,333
e tirei fotos dele e acalmei

335
00:15:24,367 --> 00:15:26,300
campanha de desinformação teve que ser

336
00:15:26,333 --> 00:15:29,133
aumentou ainda mais.

337
00:15:29,167 --> 00:15:30,767
A Força Aérea, eles sabiam que era algo que eles

338
00:15:30,800 --> 00:15:32,533
estavam testando nesta área e que

339
00:15:32,567 --> 00:15:34,533
havia saído do curso e caído.

340
00:15:34,567 --> 00:15:36,233
É claro que eles disseram a PaulBennewitz que era

341
00:15:36,267 --> 00:15:37,667
algum tipo de nave alienígena que havia sido

342
00:15:37,700 --> 00:15:40,500
dado aos humanos para usar e que eles

343
00:15:40,533 --> 00:15:41,400
tinha atirado do céu

344
00:15:41,433 --> 00:15:46,300
como uma espécie de lição.

345
00:15:46,333 --> 00:15:48,367
Agentes invadiriam sua casa,

346
00:15:48,400 --> 00:15:50,067
para ver o que ele tinha e em um ponto ele tinha

347
00:15:50,100 --> 00:15:52,167
essas fotos do que quer que tenha caído lá em cima

348
00:15:52,200 --> 00:15:52,833
e eles estavam muito interessados em conseguir

349
00:15:52,867 --> 00:15:55,467
essas fotos, então eles fizeram.

350
00:15:55,500 --> 00:15:57,033
A partir daí ele subiu e só tirou fotos

351
00:15:57,067 --> 00:15:58,700
de onde havia caído.

352
00:15:58,733 --> 00:16:00,567
O que provavelmente caiu lá

353
00:16:00,600 --> 00:16:02,700
era algum tipo de veículo aéreo não tripulado

354
00:16:02,733 --> 00:16:04,200
e agora eles estão no Oriente Médio,

355
00:16:04,233 --> 00:16:06,333
controlado remotamente, matando pessoas em carros

356
00:16:06,367 --> 00:16:07,767
enquanto eles dirigem pelo deserto.

357
00:16:07,800 --> 00:16:10,833
Mas em 1985 eles realmente não queriam que ninguém

358
00:16:10,867 --> 00:16:13,200
tenha algum conhecimento desse tipo de coisa.

359
00:16:13,233 --> 00:16:16,033
Eles se esforçaram muito para explicar-lhe que

360
00:16:16,067 --> 00:16:19,167
foi essa aeronave movida a energia atômica que o

361
00:16:19,200 --> 00:16:21,833
alienígenas nos ajudaram e derrubaram isso

362
00:16:21,867 --> 00:16:23,533
cortina de riso novamente para que as pessoas simplesmente

363
00:16:23,567 --> 00:16:25,100
não prestaria atenção.

364
00:16:25,133 --> 00:16:27,200
Eles simplesmente pensariam que era outro maluco por OVNIs.

365
00:16:27,233 --> 00:16:29,233
Alguém deu a ele uma foto de satélite

366
00:16:29,267 --> 00:16:33,667
da área de pouso.

367
00:16:33,700 --> 00:16:36,500
Em 83 ele subiu lá comigo e o

368
00:16:36,533 --> 00:16:39,133
chefe de polícia da tribo Jicarilla Apache.

369
00:16:39,167 --> 00:16:40,733
Eles fizeram uma plataforma de pouso

370
00:16:40,767 --> 00:16:45,700
e ele nos levou direto ao local.

371
00:16:45,733 --> 00:16:47,533
Eles estavam lhe dando desinformação,

372
00:16:47,567 --> 00:16:49,633
algumas delas eram verdade, outras não, veja.

373
00:16:49,667 --> 00:16:51,833
Acho que esse foi o maior problema que ele teve,

374
00:16:51,867 --> 00:16:54,167
lidando com, por que isso,

375
00:16:54,200 --> 00:16:56,433
por que não a outra coisa?

376
00:16:56,467 --> 00:16:58,033
Ele pensou que este era o lugar

377
00:16:58,067 --> 00:17:00,300
onde os alienígenas estavam se reunindo

378
00:17:00,333 --> 00:17:04,167
para dominar o mundo e ele queria prender

379
00:17:04,200 --> 00:17:06,200
todos eles lá, mate todos eles de uma só vez

380
00:17:06,233 --> 00:17:10,400
e salve a Terra.

381
00:17:10,433 --> 00:17:14,067
Em meados dos anos oitenta ele estava chegando ao ponto

382
00:17:14,100 --> 00:17:15,833
onde ele escreveu tudo isso

383
00:17:15,867 --> 00:17:19,700
cartas a congressistas, senadores, emissoras de TV,

384
00:17:19,733 --> 00:17:22,300
até o presidente Regan disse que isso é o que

385
00:17:22,333 --> 00:17:24,167
ir para a Força Aérea é cooperar comigo

386
00:17:24,200 --> 00:17:25,667
estas são as pessoas que estão cooperando

387
00:17:25,700 --> 00:17:27,567
comigo e me dando esta informação

388
00:17:27,600 --> 00:17:29,567
Earnest Edwards, Richard Doty, tudo isso

389
00:17:29,600 --> 00:17:32,267
ele colocaria nomes nessas cartas.

390
00:17:32,300 --> 00:17:33,633
Ele receberia respostas dizendo

391
00:17:33,667 --> 00:17:35,367
"não estamos interessados no assunto OVNI"

392
00:17:35,400 --> 00:17:36,200
e havia esse tipo de

393
00:17:36,233 --> 00:17:37,433
dissonância cognitiva

394
00:17:37,467 --> 00:17:38,600
aqui estão pessoas no governo dizendo a ele

395
00:17:38,633 --> 00:17:40,533
"sim, você está certo, isso está acontecendo,

396
00:17:40,567 --> 00:17:41,667
vamos ficar de olho nisso"

397
00:17:41,700 --> 00:17:43,633
e depois representantes eleitos e outros

398
00:17:43,667 --> 00:17:45,100
pessoas na mídia dizendo

399
00:17:45,133 --> 00:17:46,233
"não sabemos do que você está falando,

400
00:17:46,267 --> 00:17:48,500
isso não é muito importante"

401
00:17:48,533 --> 00:17:50,167
e ninguém parecia se importar com o que ele era

402
00:17:50,200 --> 00:17:54,500
falando, exceto a Força Aérea.

403
00:17:54,533 --> 00:17:58,400
Tantas pessoas sabiam, em última análise, sobre

404
00:17:58,433 --> 00:18:01,600
Paul Bennewitz e aquele triste, estranho, horrível

405
00:18:01,633 --> 00:18:07,633
história de que saiu do reino

406
00:18:07,667 --> 00:18:10,433
de apenas uma linda história de disco voador.

407
00:18:10,467 --> 00:18:12,400
Paulo estava convencido de que tudo

408
00:18:12,433 --> 00:18:14,167
ele estava fazendo era relacionado a OVNIs.

409
00:18:14,200 --> 00:18:17,233
Na verdade, sentei-me com Paul e disse a Paul

410
00:18:17,267 --> 00:18:20,300
"escute Paul, acho que você deveria parar de fazer isso

411
00:18:20,333 --> 00:18:22,633
Acho que você foi o mais longe que pode,

412
00:18:22,667 --> 00:18:25,300
e este é um amigo, este é Richard Doty, um

413
00:18:25,333 --> 00:18:27,700
amigo" não foi Richard Dotya Agente Especial

414
00:18:27,733 --> 00:18:29,367
com OSI conversando com ele, eu disse

415
00:18:29,400 --> 00:18:30,767
"este é um amigo falando com você, Paul"

416
00:18:30,800 --> 00:18:32,833
porque me tornei amigo dele,

417
00:18:32,867 --> 00:18:34,533
ele era uma pessoa muito maravilhosa

418
00:18:34,567 --> 00:18:36,500
e eu não queria vê-lo machucado e disse

419
00:18:36,533 --> 00:18:39,300
"Paul, pare com isso! Ouça o seu filho,

420
00:18:39,333 --> 00:18:41,733
ouça sua esposa, acabe com isso, livre-se do

421
00:18:41,767 --> 00:18:44,600
equipamento, tranque essas coisas, continue com seu

422
00:18:44,633 --> 00:18:46,733
vida, volte ao seu trabalho no seu

423
00:18:46,767 --> 00:18:51,567
negócio e pare com isso".

424
00:18:51,600 --> 00:18:54,300
Paul me ouviu e pensei que talvez ele estivesse

425
00:18:54,333 --> 00:18:56,533
vou seguir meu conselho, mas ele não o fez,

426
00:18:56,567 --> 00:18:59,067
ele continuou e continuou e continuou e

427
00:18:59,100 --> 00:19:01,567
nesse ponto encerramos a investigação

428
00:19:01,600 --> 00:19:03,433
encerramos todo envolvimento com

429
00:19:03,467 --> 00:19:05,833
Paulo Bennewitz.

430
00:19:05,867 --> 00:19:08,433
(Greg Bishop) Em 1988 as coisas estavam tão ruins que

431
00:19:08,467 --> 00:19:11,833
sua família decidiu levá-lo para um psiquiatra

432
00:19:11,867 --> 00:19:17,733
instalação e ver se eles poderiam tentar salvar sua vida.

433
00:19:17,767 --> 00:19:20,367
Ele disse que os alienígenas viriam à noite

434
00:19:20,400 --> 00:19:21,800
sua parede e injetar algo nele

435
00:19:21,833 --> 00:19:23,533
isso o faria entrar no carro e sair

436
00:19:23,567 --> 00:19:25,100
para o deserto e ele não se lembrou

437
00:19:25,133 --> 00:19:27,067
o que ele estava fazendo ou por que ele foi

438
00:19:27,100 --> 00:19:28,100
O mais assustador é que realmente estávamos

439
00:19:28,133 --> 00:19:33,400
marcas de injeção em seu braço.

440
00:19:33,433 --> 00:19:39,033
(voz distorcida) Este é um amigo falando com você...

441
00:19:39,067 --> 00:19:43,633
Anos depois, sentei-me com Paul, para jantar e

442
00:19:43,667 --> 00:19:47,600
disse a Paul, exatamente, que tudo o que fizemos foi um

443
00:19:47,633 --> 00:19:49,333
operação de contra-espionagem sancionada

444
00:19:49,367 --> 00:19:51,500
para convencê-lo de que o que ele estava vendo

445
00:19:51,533 --> 00:19:55,067
eram OVNIs e é isso que não queríamos que ele

446
00:19:55,100 --> 00:19:57,367
saber era que ele havia tocado em algo

447
00:19:57,400 --> 00:20:00,100
na base, e não queríamos que ele

448
00:20:00,133 --> 00:20:01,833
para divulgar isso.

449
00:20:01,867 --> 00:20:03,167
Paulo olhou para mim e disse

450
00:20:03,200 --> 00:20:04,533
"você não precisa mentir para mim, Rick,

451
00:20:04,567 --> 00:20:09,567
Eu sei que está relacionado com OVNIs".

452
00:20:09,600 --> 00:20:12,667
(Gabe Valdez) Ele foi pego bem no meio

453
00:20:12,700 --> 00:20:20,833
disso e então ele foi usado.

454
00:20:20,867 --> 00:20:24,333
Se não fosse por PaulBennewitz eu teria

455
00:20:24,367 --> 00:20:30,767
nunca soube de 70% das coisas que estavam acontecendo.

456
00:20:30,800 --> 00:20:32,800
(Greg Bishop) Que tipo de coisa você encontrou

457
00:20:32,833 --> 00:20:33,667
isso faria você pensar que havia

458
00:20:33,700 --> 00:20:35,333
algo subterrâneo lá?

459
00:20:35,367 --> 00:20:38,767
(Gabe Valdez) Bem, a entrada para...

460
00:20:38,800 --> 00:20:41,067
(Greg Bishop) Uma entrada grande o suficiente para conseguir

461
00:20:41,100 --> 00:20:43,100
um caminhão ou um avião ou algo assim?

462
00:20:43,133 --> 00:20:43,633
- Sim.

463
00:20:43,667 --> 00:20:45,200
- Você viu isso?

464
00:20:45,233 --> 00:20:47,033
- Uh-hum.

465
00:20:47,067 --> 00:20:49,667
- Mas não foi onde Paul disse que estava?

466
00:20:49,700 --> 00:20:54,533
- Não.

467
00:20:54,567 --> 00:20:56,700
Bem, o primeiro caso de mutilação de gado em

468
00:20:56,733 --> 00:21:04,167
Dulce, era 14 de junho de 1974.

469
00:21:04,200 --> 00:21:08,300
As pessoas matam animais e roubam a carne,

470
00:21:08,333 --> 00:21:10,733
e é diferente, era diferente.

471
00:21:10,767 --> 00:21:12,233
Por que eles simplesmente pegaram o úbere,

472
00:21:12,267 --> 00:21:14,700
os gânglios linfáticos e a língua

473
00:21:14,733 --> 00:21:18,833
na base da garganta com as amígdalas?

474
00:21:18,867 --> 00:21:21,433
E estamos encontrando evidências das mutilações,

475
00:21:21,467 --> 00:21:23,067
máscaras de gás que foram feitas pelo

476
00:21:23,100 --> 00:21:26,200
militar, palha de radar e tranquilizantes

477
00:21:26,233 --> 00:21:28,033
eles estavam usando atropina,

478
00:21:28,067 --> 00:21:31,533
eles estavam injetando atropina neles.

479
00:21:31,567 --> 00:21:33,367
Eu estava na frente com os rancheiros

480
00:21:33,400 --> 00:21:36,033
eles estavam perdendo gado e

481
00:21:36,067 --> 00:21:39,433
ninguém os estava compensando.

482
00:21:39,467 --> 00:21:44,800
Eu não estava escondendo nada, nunca escondi.

483
00:21:44,833 --> 00:21:48,300
Estou estabelecido como alguém que está fazendo

484
00:21:48,333 --> 00:21:51,233
todas essas notícias e documentários.

485
00:21:51,267 --> 00:21:54,067
Então comecei a receber jornais, as pessoas estão dizendo

486
00:21:54,100 --> 00:21:56,067
"Linda, qual é a resposta?"

487
00:21:56,100 --> 00:21:58,433
Ok, isso é o que farei a seguir.

488
00:21:58,467 --> 00:22:00,200
Eu vou chegar ao fundo

489
00:22:00,233 --> 00:22:03,767
deste mistério da mutilação animal.

490
00:22:03,800 --> 00:22:07,100
E finalmente em outubro de 79Lou Girodo

491
00:22:07,133 --> 00:22:08,833
quem era o chefe dos procuradores distritais

492
00:22:08,867 --> 00:22:12,300
escritório em Trinidad diz, com nossas câmeras ligadas,

493
00:22:12,333 --> 00:22:15,833
finalmente "bem, os investigadores e eu

494
00:22:15,867 --> 00:22:17,333
chegamos à conclusão com a qual estamos lidando

495
00:22:17,367 --> 00:22:18,300
criaturas que não são deste planeta"

496
00:22:18,333 --> 00:22:20,400
é o jeito que ele colocou

497
00:22:20,433 --> 00:22:22,500
que está no meu filme, A StrangeHarvest.

498
00:22:22,533 --> 00:22:27,433
E disse todas as razões pelas quais, as luzes laranja

499
00:22:27,467 --> 00:22:30,333
que ele e um deputado tinham visto entrar no

500
00:22:30,367 --> 00:22:36,233
chão, sai, dividido em dois, em pastagens onde

501
00:22:36,267 --> 00:22:40,267
eles tinham animais mutilados.

502
00:22:40,300 --> 00:22:41,500
(Gabe Valdez) Seguimos um e ficou

503
00:22:41,533 --> 00:22:43,300
ali, estava pairando em cima

504
00:22:43,333 --> 00:22:45,233
o gado, o gado de Manuel Gomez, e quando

505
00:22:45,267 --> 00:22:47,300
Eu ia tentar interceptá-lo sozinho

506
00:22:47,333 --> 00:22:50,167
voou sobre mim. Mas isso

507
00:22:50,200 --> 00:22:52,233
parecia um tipo de disco, sim, uma aeronave.

508
00:22:52,267 --> 00:22:53,567
- Ah, ah.

509
00:22:53,600 --> 00:22:56,100
- Você podia ver luzes piscando.

510
00:22:56,133 --> 00:22:57,533
Por que eles colocam luzes

511
00:22:57,567 --> 00:22:58,800
se eles são do espaço sideral?

512
00:22:58,833 --> 00:23:02,833
Eles não precisam de nenhuma orientação com luzes!

513
00:23:02,867 --> 00:23:05,767
Fui analista na agência responsável por

514
00:23:05,800 --> 00:23:08,733
análise de armas químicas acalma

515
00:23:08,767 --> 00:23:10,233
embaixada sempre me daria um

516
00:23:10,267 --> 00:23:11,833
escolta de segurança e guarda-costas.

517
00:23:11,867 --> 00:23:13,733
O cara das Forças Especiais veio e eu disse

518
00:23:13,767 --> 00:23:15,767
'Ei, o que você sabe

519
00:23:15,800 --> 00:23:18,433
sobre essas histórias malucas sobre os helicópteros

520
00:23:18,467 --> 00:23:21,033
que estão levando gado mutilado?'

521
00:23:21,067 --> 00:23:24,400
'Oh, ele diz, meu verdadeiro trabalho,

522
00:23:24,433 --> 00:23:29,467
Estou em um grupo especial no Novo México.

523
00:23:29,500 --> 00:23:31,667
Temos feito algo que é realmente,

524
00:23:31,700 --> 00:23:34,333
realmente interessante', ele disse,'é simplesmente incrível

525
00:23:34,367 --> 00:23:38,367
na minha opinião, eu só... temos esses helicópteros

526
00:23:38,400 --> 00:23:40,133
que estou voando' ele diz

527
00:23:40,167 --> 00:23:42,100
'estes helicópteros estão todos consertados.

528
00:23:42,133 --> 00:23:43,500
Primeiro de tudo, eles não têm nenhuma marca.

529
00:23:43,533 --> 00:23:45,267
Em segundo lugar, eles são muito rápidos.

530
00:23:45,300 --> 00:23:47,700
Terceiro, eles são muito quietos e têm

531
00:23:47,733 --> 00:23:50,167
muitas luzes. Temos luzes vermelhas, temos branco

532
00:23:50,200 --> 00:23:51,667
luzes, temos luzes estroboscópicas.

533
00:23:51,700 --> 00:23:53,600
Eu disse 'Do que você está falando?'

534
00:23:53,633 --> 00:23:56,133
Ele diz: 'Nós fingimos que somos OVNIs'

535
00:23:56,167 --> 00:24:02,567
O que diabos é isso?

536
00:24:02,600 --> 00:24:06,367
(Greg Bishop) Você sabe alguma coisa sobre isso?

537
00:24:06,400 --> 00:24:08,733
De onde veio toda essa informação?

538
00:24:08,767 --> 00:24:10,600
Por que você ouve essas pessoas, elas mentem?

539
00:24:10,633 --> 00:24:13,133
É tipo, sim, mas eles falam.

540
00:24:13,167 --> 00:24:15,200
E se eles conversarem, de vez em quando você vai

541
00:24:15,233 --> 00:24:17,100
pegue um pedaço de alguma coisa naquela pilha enorme

542
00:24:17,133 --> 00:24:19,100
de porcaria que realmente se conectará ao que você

543
00:24:19,133 --> 00:24:21,400
quiser, e se você não deixar que eles te levem

544
00:24:21,433 --> 00:24:22,767
em algum lugar, como fizeram com Paul, mais ou menos

545
00:24:22,800 --> 00:24:26,100
mantenha o equilíbrio, acho que você está bem.

546
00:24:26,133 --> 00:24:28,633
Você apenas tem que ouvir, essa é a questão.

547
00:24:28,667 --> 00:24:30,300
(Homem na conferência) Então você está dizendo que o

548
00:24:30,333 --> 00:24:33,300
Base Dulce, ou Dulcearchitecture,

549
00:24:33,333 --> 00:24:36,367
vamos chamá-lo, ah, existe ou não existe?

550
00:24:36,400 --> 00:24:38,833
Você investigou a RANDcorporation

551
00:24:38,867 --> 00:24:41,567
envolvimento na construção de túneis naquela área

552
00:24:41,600 --> 00:24:43,333
nas décadas de 50 e 60?

553
00:24:43,367 --> 00:24:43,967
(Greg Bishop) Ah, sim, sim, na verdade coloquei

554
00:24:44,000 --> 00:24:46,367
um pouco disso no livro...

555
00:24:46,400 --> 00:24:47,400
(Homem na conferência)...construção de uma usina nuclear

556
00:24:47,433 --> 00:24:48,733
instalação de resíduos lá...

557
00:24:48,767 --> 00:24:50,300
(Greg Bishop) Não foi um desperdício, mas eles explodiram um

558
00:24:50,333 --> 00:24:51,433
bomba atômica embaixo, a cerca de dezesseis quilômetros de

559
00:24:51,467 --> 00:24:52,633
Dulce para tentar tirar gás do chão.

560
00:24:52,667 --> 00:24:54,500
Idéia mais estúpida! Eles não podiam usar o gás

561
00:24:54,533 --> 00:24:57,267
porque era radioativo.

562
00:24:57,300 --> 00:24:58,567
(ARQUIVO) Novos programas doEnergia Atômica

563
00:24:58,600 --> 00:25:01,633
A Comissão e outras agências são concebidas

564
00:25:01,667 --> 00:25:04,400
para expandir a utilidade da energia nuclear.

565
00:25:04,433 --> 00:25:06,767
Antes de começar o trabalho em qualquer um desses programas.

566
00:25:06,800 --> 00:25:08,433
O governo avalia a saúde e

567
00:25:08,467 --> 00:25:13,567
fatores de segurança, muitas vezes por vários anos.

568
00:25:13,600 --> 00:25:16,833
O Projeto Gasbuggy era uma bomba nuclear subterrânea

569
00:25:16,867 --> 00:25:21,533
detonação que ocorreu em 1967

570
00:25:21,567 --> 00:25:23,233
em Dulce, Novo México.

571
00:25:23,267 --> 00:25:25,300
Foi uma tentativa de liberar gás natural

572
00:25:25,333 --> 00:25:26,633
reservas do ambiente subterrâneo

573
00:25:26,667 --> 00:25:28,567
em uma espécie de versão inicial do que

574
00:25:28,600 --> 00:25:35,200
agora reconheceria como fraturamento hidráulico.

575
00:25:35,233 --> 00:25:38,633
Algumas pessoas sugeriram que o gado

576
00:25:38,667 --> 00:25:41,667
programa de mutilação era na verdade um programa secreto

577
00:25:41,700 --> 00:25:45,100
programa de monitoramento para avaliar a radiação

578
00:25:45,133 --> 00:25:47,367
níveis de vazamento no meio ambiente,

579
00:25:47,400 --> 00:25:57,233
no ecossistema e na cadeia alimentar.

580
00:25:58,533 --> 00:26:00,133
(Gabe Valdez) O senador HarrisonSchmitt teve um

581
00:26:00,167 --> 00:26:01,700
conferência aqui em 1980, 'costhe ranchers

582
00:26:01,733 --> 00:26:04,133
estavam pedindo ajuda,

583
00:26:04,167 --> 00:26:07,367
e conheci Paul Bennewitz lá.

584
00:26:07,400 --> 00:26:10,800
Ele estava tirando um monte de fotos da aeronave

585
00:26:10,833 --> 00:26:12,533
saindo de Kirklandarea,

586
00:26:12,567 --> 00:26:14,633
mas estávamos observando o mesmo avião voando

587
00:26:14,667 --> 00:26:16,800
na área de Dulce, veja. Todo mundo está olhando

588
00:26:16,833 --> 00:26:19,433
essas aeronaves sofisticadas e meio que dizendo

589
00:26:19,467 --> 00:26:20,767
'bem, eles são os únicos

590
00:26:20,800 --> 00:26:27,267
mutilando o gado.'

591
00:26:27,300 --> 00:26:29,467
Uma agência estava fazendo a mutilação do gado,

592
00:26:29,500 --> 00:26:31,467
mas as pessoas que estavam fazendo a pesquisa

593
00:26:31,500 --> 00:26:34,567
na aeronave usou mutilações de gado para testar

594
00:26:34,600 --> 00:26:36,100
suas aeronaves para que as pessoas pensem

595
00:26:36,133 --> 00:26:37,800
era um OVNI... e ajudou

596
00:26:37,833 --> 00:26:40,467
a coisa da mutilação do gado!

597
00:26:40,500 --> 00:26:41,433
É uma maravilha que eles não tenham caído

598
00:26:41,467 --> 00:26:49,833
um no outro, você sabe!

599
00:26:49,867 --> 00:26:52,700
(Walter Bosley) Usaríamos a percepção

600
00:26:52,733 --> 00:26:55,267
para ajudar a encobrir o que estamos tentando proteger?

601
00:26:55,300 --> 00:26:57,533
Absolutamente!

602
00:26:57,567 --> 00:26:59,600
Se você possui uma plataforma aérea altamente

603
00:26:59,633 --> 00:27:02,600
avançado e o público que por acaso

604
00:27:02,633 --> 00:27:05,500
ter um vislumbre da coisa de vez em quando,

605
00:27:05,533 --> 00:27:07,600
se eles estão convencidos de que é de Vênus

606
00:27:07,633 --> 00:27:09,267
e não há como ser o nosso exército,

607
00:27:09,300 --> 00:27:11,100
bem, ei, você sabe, isso é incrível!

608
00:27:11,133 --> 00:27:12,833
Claro que sim!

609
00:27:12,867 --> 00:27:15,133
Se eu sou o agente que administra a proteção para isso

610
00:27:15,167 --> 00:27:17,033
programa específico e isso está me ajudando

611
00:27:17,067 --> 00:27:18,700
cobrir algo por anos?

612
00:27:18,733 --> 00:27:22,533
Posso até alimentar o fogo.

613
00:27:22,567 --> 00:27:24,200
(Linda Howe) Doty e outros provavelmente

614
00:27:24,233 --> 00:27:26,567
defender seus esforços de contra-inteligência

615
00:27:26,600 --> 00:27:30,067
como sendo patriótico.

616
00:27:30,100 --> 00:27:33,500
Eles estão realizando trabalhos atribuídos por pessoas

617
00:27:33,533 --> 00:27:35,500
que decidiram que deve haver um

618
00:27:35,533 --> 00:27:37,067
política de negação

619
00:27:37,100 --> 00:27:41,767
no interesse da segurança nacional.

620
00:27:41,800 --> 00:27:45,533
Eles estão trabalhando para o meu governo.

621
00:27:45,567 --> 00:27:49,700
Eles estão trabalhando em agências do governo

622
00:27:49,733 --> 00:27:52,100
que deveria estar protegendo

623
00:27:52,133 --> 00:27:55,800
do povo pelo povo para o povo.

624
00:27:55,833 --> 00:28:03,067
Como tudo virou de cabeça para baixo?

625
00:28:13,733 --> 00:28:15,233
(Tracy Torme) No fundo, há algo que

626
00:28:15,267 --> 00:28:17,133
eles querem manter as pessoas afastadas.

627
00:28:17,167 --> 00:28:22,667
Uma verdadeira verdade.

628
00:28:22,700 --> 00:28:24,300
Meu nome é Richard Doty.

629
00:28:24,333 --> 00:28:26,433
Estou aqui no congresso de OVNIs em Laughlin,

630
00:28:26,467 --> 00:28:28,767
Nevada, como cidadão privado,

631
00:28:28,800 --> 00:28:35,167
apenas apreciando as vistas e os sons.

632
00:28:35,200 --> 00:28:38,333
A desinformação foi concebida para atrair

633
00:28:38,367 --> 00:28:40,767
para a pessoa que está operando.

634
00:28:40,800 --> 00:28:44,267
Quanto mais dramático você puder ser, mais atraente será

635
00:28:44,300 --> 00:28:46,233
preconceito, melhor você vai ficar

636
00:28:46,267 --> 00:28:48,533
seus ganchos na pessoa que você está tentando alcançar.

637
00:28:48,567 --> 00:28:50,300
No caso de Paul Bennewitz, ele estava demorando cerca de

638
00:28:50,333 --> 00:28:53,500
OVNIs, então se eles quisessem o seu completo e

639
00:28:53,533 --> 00:28:55,700
atenção total, eles conversariam sobre OVNIs com

640
00:28:55,733 --> 00:28:59,233
ele, que foi exatamente o que eles fizeram.

641
00:28:59,267 --> 00:29:07,367
Bennewitz estava filmando uma nave realmente muito estranha.

642
00:29:07,400 --> 00:29:11,567
Então o trabalho da contra-inteligência é entrar e

643
00:29:11,600 --> 00:29:14,133
turvar as águas e fazê-lo

644
00:29:14,167 --> 00:29:18,767
parecer um idiota, e um dos trabalhos de cobertura...

645
00:29:18,800 --> 00:29:22,333
tem sido uma matéria de capa nos EUA há muito tempo

646
00:29:22,367 --> 00:29:26,600
- conte à mídia, conte a quem quiser ouvir

647
00:29:26,633 --> 00:29:29,733
que eles estão usando OVNIs para encobrir

648
00:29:29,767 --> 00:29:34,067
tecnologia avançada - quando a verdade

649
00:29:34,100 --> 00:29:37,400
é exatamente o oposto das palavras!

650
00:29:37,433 --> 00:29:39,100
(Mark P fora da câmera) Nossa perspectiva é que

651
00:29:39,133 --> 00:29:42,200
o fenômeno OVNI é absolutamente genuíno...

652
00:29:42,233 --> 00:29:44,533
(Linda Moulton Howe) Hah! Inspades!

653
00:29:44,567 --> 00:29:45,667
(Mark P fora da câmera) Sim. No entanto,

654
00:29:45,700 --> 00:29:48,733
dentro dessa arena houve pontos em

655
00:29:48,767 --> 00:29:50,800
qual a desinformação entrou no

656
00:29:50,833 --> 00:29:52,567
stream, você sabe, e não há...

657
00:29:52,600 --> 00:29:56,200
(Linda Moulton Howe) De FDRon!

658
00:29:56,233 --> 00:29:58,200
Tornou-se visto como necessário criar um

659
00:29:58,233 --> 00:30:02,233
programa ativo de desinformação no final dos anos 1970

660
00:30:02,267 --> 00:30:04,267
e início dos anos 1980

661
00:30:04,300 --> 00:30:07,733
e a razão para isso é dupla. Um foi

662
00:30:07,767 --> 00:30:09,400
a Lei Americana de Liberdade de Informação

663
00:30:09,433 --> 00:30:11,400
(Voz do Arquivo): “É hora da cortina.

664
00:30:11,433 --> 00:30:14,067
Um elemento de impressão engenhoso que funciona mais rápido

665
00:30:14,100 --> 00:30:16,633
do que os olhos podem ver. Observe-o em ação."

666
00:30:16,667 --> 00:30:18,733
(Richard Dolan) Milhares de páginas de

667
00:30:18,767 --> 00:30:20,700
documentos foram liberados de lugares como o

668
00:30:20,733 --> 00:30:22,600
A CIA, o FBI, todas as agências militares.

669
00:30:22,633 --> 00:30:26,567
Documentos que provam a mentira que agências em todo

670
00:30:26,600 --> 00:30:29,133
o conselho estava interessado e estava rastreando

671
00:30:29,167 --> 00:30:33,600
o fenômeno OVNI.

672
00:30:33,633 --> 00:30:34,767
Durante o final da década de 1970

673
00:30:34,800 --> 00:30:37,300
uma variedade de vazamentos começaram a ocorrer.

674
00:30:37,333 --> 00:30:38,767
Agora eles são apenas histórias, certo?

675
00:30:38,800 --> 00:30:42,167
Mas o problema é que havia muitos deles

676
00:30:42,200 --> 00:30:43,300
e eles pareciam ter

677
00:30:43,333 --> 00:30:48,567
uma coerência sobre eles.

678
00:30:48,600 --> 00:30:50,467
Pesquisadores da época

679
00:30:50,500 --> 00:30:52,833
estavam em um modo muito otimista.

680
00:30:52,867 --> 00:30:55,167
Eu não diria que houve tanta vertigem

681
00:30:55,200 --> 00:30:59,467
apenas esperançosos de que, se obtiverem o vazamento certo,

682
00:30:59,500 --> 00:31:02,833
ou o documento certo, que eles podem ser

683
00:31:02,867 --> 00:31:06,400
capaz de quebrar o muro do segredo.

684
00:31:06,433 --> 00:31:08,333
Então o que acontece?

685
00:31:08,367 --> 00:31:11,767
Então recebemos participantes no campo por meio de indivíduos

686
00:31:11,800 --> 00:31:15,067
que começam a vazar documentos duvidosos

687
00:31:15,100 --> 00:31:17,300
origem cuja proveniência foi basicamente

688
00:31:17,333 --> 00:31:19,767
desconhecido, isso causou agora

689
00:31:19,800 --> 00:31:22,033
vinte e cinco anos de dissensão

690
00:31:22,067 --> 00:31:24,600
no campo da pesquisa.

691
00:31:24,633 --> 00:31:26,533
E é o mesmo na grande mídia.

692
00:31:26,567 --> 00:31:30,200
A mídia séria nunca está em sua cobertura noticiosa

693
00:31:30,233 --> 00:31:33,267
promoveu seriamente o extraterrestre

694
00:31:33,300 --> 00:31:36,700
hipótese, o que eles fizeram foi mudar isso

695
00:31:36,733 --> 00:31:38,733
para o reino do entretenimento.

696
00:31:38,767 --> 00:31:42,600
Sempre que alguém traz essas ideias à tona

697
00:31:42,633 --> 00:31:45,100
sério, o que você encontra é a mídia séria

698
00:31:45,133 --> 00:31:46,400
diz bem, você está observando

699
00:31:46,433 --> 00:31:48,133
muitos filmes.

700
00:31:48,167 --> 00:31:50,467
Então, de certa forma, você poderia argumentar que os filmes

701
00:31:50,500 --> 00:31:52,800
são usados para inocular o público

702
00:31:52,833 --> 00:31:57,800
contra essas verdades.

703
00:31:57,833 --> 00:32:00,700
Então, essas histórias comprovadamente falsas de OVNIs

704
00:32:00,733 --> 00:32:04,267
tornar-se inoculações.

705
00:32:04,300 --> 00:32:07,433
Quando o médico te vacina contra uma doença,

706
00:32:07,467 --> 00:32:10,167
ele te dá um pouco disso, e então

707
00:32:10,200 --> 00:32:12,700
o sistema imunológico do seu corpo se recupera, trata

708
00:32:12,733 --> 00:32:20,233
com isso e agora você está meio imune a isso.

709
00:32:20,267 --> 00:32:22,033
(George Hansen fora da câmera)Olhe para o OVNI

710
00:32:22,067 --> 00:32:23,300
conferências, onde elas são realizadas?

711
00:32:23,333 --> 00:32:27,600
Geralmente em hotéis pequenos e sombrios, com bastante limitação

712
00:32:27,633 --> 00:32:30,400
número de pessoas participando

713
00:32:30,433 --> 00:32:31,533
(James Carrion fora da câmera) Quer dizer, tem que

714
00:32:31,567 --> 00:32:32,667
ser uma razão pela qual ele está se perpetuando.

715
00:32:32,700 --> 00:32:34,833
Você não vê conferências sobre duendes, então

716
00:32:34,867 --> 00:32:41,133
por que ainda temos conferências sobre OVNIs?

717
00:32:41,167 --> 00:32:43,667
Uma das chaves para uma campanha de desinformação

718
00:32:43,700 --> 00:32:45,533
é ter um ciclo de feedback

719
00:32:45,567 --> 00:32:47,233
e você precisa de pessoas de dentro para alimentar

720
00:32:47,267 --> 00:32:54,133
devolvemos a você os resultados da operação.

721
00:32:54,167 --> 00:33:00,567
Provavelmente o primeiro sucesso de Doty em reunir um

722
00:33:00,600 --> 00:33:04,433
ativo útil, como dizem no

723
00:33:04,467 --> 00:33:08,167
campo de inteligência, ou um idiota útil, pois também

724
00:33:08,200 --> 00:33:11,700
dizer no campo da inteligência era dele

725
00:33:11,733 --> 00:33:15,467
recrutamento de um homem chamado William Moore.

726
00:33:15,500 --> 00:33:16,733
Agora, William Moore, penso muito significativamente

727
00:33:16,767 --> 00:33:19,833
foi coautor do

728
00:33:19,867 --> 00:33:23,133
primeiro livro sobre Roswell.

729
00:33:23,167 --> 00:33:24,400
(Rick Doty) Recebi a tarefa de fazer

730
00:33:24,433 --> 00:33:25,733
contato com Bill Moore e basicamente encontrando

731
00:33:25,767 --> 00:33:35,433
o que ele sabia e quem ele conhecia.

732
00:33:37,300 --> 00:33:40,333
Bill estava um pouco relutante em revelar tudo

733
00:33:40,367 --> 00:33:42,400
para mim, por razões óbvias.

734
00:33:42,433 --> 00:33:44,500
Aqui sou eu, um agente do governo, entrando e

735
00:33:44,533 --> 00:33:45,467
me apresentando e

736
00:33:45,500 --> 00:33:47,367
querendo saber o que ele sabia.

737
00:33:47,400 --> 00:33:49,333
Mas há técnicas que usamos,

738
00:33:49,367 --> 00:33:52,133
que somos treinados para usar para ganhar isso

739
00:33:52,167 --> 00:33:54,500
confiança da pessoa, e eu uso essas técnicas

740
00:33:54,533 --> 00:33:57,100
contra Bill Moore e eles trabalharam e

741
00:33:57,133 --> 00:33:59,567
Bill Moore me confidenciou

742
00:33:59,600 --> 00:34:01,667
e tínhamos um relacionamento profissional no que diz respeito

743
00:34:01,700 --> 00:34:05,800
ele nos fornecendo informações sobre o OVNI

744
00:34:05,833 --> 00:34:10,433
comunidade e concordando em dizer coisas que

745
00:34:10,467 --> 00:34:13,100
queria dizer sobre a comunidade ufo

746
00:34:13,133 --> 00:34:15,200
ou dentro da comunidade OVNI.

747
00:34:15,233 --> 00:34:16,233
O processo de estudar este fenômeno

748
00:34:16,267 --> 00:34:18,767
e as pessoas envolvidas com isso, de

749
00:34:18,800 --> 00:34:21,833
avaliando as reivindicações e as reconvenções

750
00:34:21,867 --> 00:34:24,833
e de lidar com a questão

751
00:34:24,867 --> 00:34:27,833
como nós, como terráqueos, reagiremos ao

752
00:34:27,867 --> 00:34:29,100
a descoberta de uma raça extraterrestre

753
00:34:29,133 --> 00:34:31,500
visitantes e como eles reagirão a nós

754
00:34:31,533 --> 00:34:34,133
tudo isso e muito mais quando

755
00:34:34,167 --> 00:34:37,667
finalmente olhei para os leads do inperspective

756
00:34:37,700 --> 00:34:38,300
nos ao reconhecimento inescapável de que em

757
00:34:38,333 --> 00:34:40,667
estudando o fenômeno OVNI

758
00:34:40,700 --> 00:34:43,067
estamos ao mesmo tempo

759
00:34:43,100 --> 00:34:44,433
ficando mais consciente de

760
00:34:44,467 --> 00:34:45,733
nós mesmos como indivíduos

761
00:34:45,767 --> 00:34:49,167
(Robert Durant) Moore foi destacado

762
00:34:49,200 --> 00:34:52,600
porque ele havia alcançado um valor considerável

763
00:34:52,633 --> 00:34:57,533
celebridade dentro do campo OVNI e um certo

764
00:34:57,567 --> 00:35:00,800
autenticidade que o recomendaria a

765
00:35:00,833 --> 00:35:02,633
políticos e jornalistas,

766
00:35:02,667 --> 00:35:04,567
e lembre-se que é o

767
00:35:04,600 --> 00:35:06,533
políticos e os jornalistas que são os

768
00:35:06,567 --> 00:35:12,233
alvo final de toda essa desinformação.

769
00:35:12,267 --> 00:35:13,333
Fui visitar Bill, ele estava com problemas nas costas,

770
00:35:13,367 --> 00:35:15,067
ele estava deitado de costas,

771
00:35:15,100 --> 00:35:16,633
ele não conseguia se mover, ele era uma atração

772
00:35:16,667 --> 00:35:19,500
e eu me lembro dele de forma muito dramática

773
00:35:19,533 --> 00:35:22,667
dizendo para mim 'alienígenas existem, OVNIs são reais,

774
00:35:22,700 --> 00:35:25,233
Eu sei disso agora com certeza'.

775
00:35:25,267 --> 00:35:27,200
Parece quase algo ruim

776
00:35:27,233 --> 00:35:29,467
filme de ficção científica, mas isso é meio que

777
00:35:29,500 --> 00:35:31,067
o que estava acontecendo naquele momento.

778
00:35:31,100 --> 00:35:34,833
Ele investiu em manter esses contatos

779
00:35:34,867 --> 00:35:38,567
que ele supostamente tinha dentro do governo.

780
00:35:38,600 --> 00:35:41,533
A certa altura, Bill Moore me enganou

781
00:35:41,567 --> 00:35:42,600
uma gravação antiga de uma conversa que ele

782
00:35:42,633 --> 00:35:44,100
tive com Doty e Moore me desperdiçando,

783
00:35:44,133 --> 00:35:46,167
você sabe, este é um grande avanço,

784
00:35:46,200 --> 00:35:49,333
e esse cara é tipo por dentro e

785
00:35:49,367 --> 00:35:51,400
ele vai dar um monte de coisas.

786
00:35:51,433 --> 00:35:53,533
Só me lembro, naquela época, que eu estava

787
00:35:53,567 --> 00:35:56,200
meio suspeito que parecia um pouco demais

788
00:35:56,233 --> 00:35:59,300
bom para ser verdade, mas eu estava meio curioso para saber

789
00:35:59,333 --> 00:36:00,733
por que alguém que supostamente estava em

790
00:36:00,767 --> 00:36:05,033
A inteligência da Força Aérea falava tão abertamente

791
00:36:05,067 --> 00:36:08,833
sobre algumas dessas coisas incríveis.

792
00:36:08,867 --> 00:36:11,067
(Robert Durant) William Moore estava usando seu

793
00:36:11,100 --> 00:36:14,167
posição como executivo de uma empresa que

794
00:36:14,200 --> 00:36:15,600
foi chamada de Pesquisa de Fenômenos Aéreos

795
00:36:15,633 --> 00:36:18,200
Organização e de fato Moore

796
00:36:18,233 --> 00:36:20,767
admitiu que pagou a secretária

797
00:36:20,800 --> 00:36:24,367
dessa organização para enviar-lhe relatórios em

798
00:36:24,400 --> 00:36:26,667
uma vez quando eles entraram e

799
00:36:26,700 --> 00:36:28,567
eles foram diretamente para Doty.

800
00:36:28,600 --> 00:36:30,200
Bill não acreditou em tudo que eu estava contando a ele

801
00:36:30,233 --> 00:36:33,367
e obviamente ele é uma pessoa muito inteligente

802
00:36:33,400 --> 00:36:35,633
e muitas das informações que eu estava contando a ele

803
00:36:35,667 --> 00:36:37,233
não era factual.

804
00:36:37,267 --> 00:36:39,067
Se você fosse um pesquisador de OVNIs e estivesse

805
00:36:39,100 --> 00:36:41,800
ofereceu documentos que ninguém jamais tinha visto,

806
00:36:41,833 --> 00:36:44,100
que apontou o caminho para o que o governo

807
00:36:44,133 --> 00:36:47,200
pode saber sobre OVNIs e trocá-lo

808
00:36:47,233 --> 00:36:49,467
basicamente tinha que relatar o que as pessoas estavam

809
00:36:49,500 --> 00:36:51,267
pensando, que rumores estavam espalhando

810
00:36:51,300 --> 00:36:53,700
rodadas, foi isso que lhe foi oferecido e em

811
00:36:53,733 --> 00:36:55,467
em troca lhe foi oferecido algo que

812
00:36:55,500 --> 00:36:57,433
ninguém mais tinha chegado a esse ponto

813
00:36:57,467 --> 00:37:00,100
informações puras e não adulteradas que

814
00:37:00,133 --> 00:37:03,600
leve-o ao centro da resposta,

815
00:37:03,633 --> 00:37:05,200
a resposta para a pergunta

816
00:37:05,233 --> 00:37:06,600
você sabe, o que o governo

817
00:37:06,633 --> 00:37:09,533
sabe e existe realmente algum tipo de

818
00:37:09,567 --> 00:37:11,267
inteligências não humanas

819
00:37:11,300 --> 00:37:15,067
interagindo com a raça humana.

820
00:37:15,100 --> 00:37:18,267
(Robert Durant) Moore mais tarde fez parte do

821
00:37:18,300 --> 00:37:21,800
série de arrombamentos na casa dos Bennewitz,

822
00:37:21,833 --> 00:37:24,733
e o programa de guerra psicológica.

823
00:37:24,767 --> 00:37:27,333
Novamente, auto-admitido por Moore.

824
00:37:27,367 --> 00:37:31,033
Moore não estava trabalhando sozinho.

825
00:37:31,067 --> 00:37:36,333
Outros, estou convencido, fizeram o mesmo acordo,

826
00:37:36,367 --> 00:37:39,100
e o negócio era muito simples.

827
00:37:39,133 --> 00:37:43,133
Você coopera conosco e nós lhe daremos

828
00:37:43,167 --> 00:37:45,800
as informações que o governo dos EUA tem

829
00:37:45,833 --> 00:37:49,200
no fundo desses cofres.

830
00:37:49,233 --> 00:37:52,633
Agora, esta é a barganha faustiana que

831
00:37:52,667 --> 00:37:54,433
William Moore foi para

832
00:37:54,467 --> 00:38:00,467
e ele não conseguiu.

833
00:38:00,500 --> 00:38:05,300
Tornou-se evidente para mim que meu fornecimento

834
00:38:05,333 --> 00:38:08,533
informações ao governo por meio da Doty

835
00:38:08,567 --> 00:38:13,500
sobre as atividades de PaulBennewitz, APRO,

836
00:38:13,533 --> 00:38:15,833
e, em menor grau, vários outros

837
00:38:15,867 --> 00:38:20,533
indivíduos deveriam fazer parte desta equação.

838
00:38:20,567 --> 00:38:23,400
Eu também descobri que seja lá o que for

839
00:38:23,433 --> 00:38:26,167
Bennewitz estava envolvido, ele era o

840
00:38:26,200 --> 00:38:27,233
assunto de considerável interesse por parte de

841
00:38:27,267 --> 00:38:31,333
não uma, mas várias agências governamentais,

842
00:38:31,367 --> 00:38:33,067
e que eles estavam ativamente tentando neutralizar

843
00:38:33,100 --> 00:38:37,067
ele bombeando tanta desinformação

844
00:38:37,100 --> 00:38:40,733
através dele, tanto quanto ele poderia absorver.

845
00:38:40,767 --> 00:38:43,800
Ser uma parte muito pequena desse processo me deu

846
00:38:43,833 --> 00:38:47,400
Achei algo vantajoso.

847
00:38:47,433 --> 00:38:49,533
Tornou-se minha intenção aproveitar essa vantagem

848
00:38:49,567 --> 00:38:52,133
por todas as informações que pude extrair dele.

849
00:38:52,167 --> 00:38:59,400
Bennewitz, por sua vez...

850
00:38:59,433 --> 00:39:00,633
(Convocador) Francamente, estou um pouco envergonhado

851
00:39:00,667 --> 00:39:02,400
algumas pessoas neste público, independentemente de

852
00:39:02,433 --> 00:39:07,200
o que você acredita, o que você ouve ou não.

853
00:39:07,233 --> 00:39:09,300
(Greg Bishop) Eles tiveram que parar de falar sobre

854
00:39:09,333 --> 00:39:10,833
4 ou 5 vezes só por causa de toda a gritaria.

855
00:39:10,867 --> 00:39:12,300
As pessoas ficaram bravas e saíram correndo de lá, eu vi uma mulher

856
00:39:12,333 --> 00:39:14,333
comece a chorar e vá embora, as pessoas ficavam dizendo

857
00:39:14,367 --> 00:39:16,167
'onde você conseguiu toda essa porcaria do Bill'

858
00:39:16,200 --> 00:39:17,533
e um cara disse 'Vou pegar uma mangueira de incêndio'

859
00:39:17,567 --> 00:39:21,633
e saiu correndo pelos fundos. Muito dramático.

860
00:39:21,667 --> 00:39:26,300
A admissão de Bill para trabalhar com o governo

861
00:39:26,333 --> 00:39:29,133
agentes foi o primeiro reconhecimento

862
00:39:29,167 --> 00:39:31,733
o grau que nosso governo iria

863
00:39:31,767 --> 00:39:34,567
na tentativa de manter o encobrimento, e

864
00:39:34,600 --> 00:39:37,600
Acho que as pessoas ficaram com raiva, talvez nem tanto

865
00:39:37,633 --> 00:39:41,267
em Bill, mas em si mesmos por conta própria

866
00:39:41,300 --> 00:39:43,600
ingenuidade como permitir que isso aconteça,

867
00:39:43,633 --> 00:39:46,167
e recusando-se a reconhecer que eles

868
00:39:46,200 --> 00:39:48,600
poderia ter sido facilmente enganado,

869
00:39:48,633 --> 00:39:50,733
é assustador pensar, caramba, alguém em quem confiei

870
00:39:50,767 --> 00:39:53,533
pode estar me fazendo de bobo.

871
00:39:53,567 --> 00:39:55,833
Bill Moore, acho que provavelmente acreditou

872
00:39:55,867 --> 00:39:58,567
o que ele estava pregando.

873
00:39:58,600 --> 00:40:02,100
Acho que ele era uma dessas pessoas que queria

874
00:40:02,133 --> 00:40:05,367
acreditar que ele foi um dos poucos escolhidos

875
00:40:05,400 --> 00:40:08,100
para espalhar esta informação,

876
00:40:08,133 --> 00:40:11,800
ser o Moisés da mitologia, mitologia OVNI.

877
00:40:11,833 --> 00:40:13,633
(Robert Durant) O livro de Moore foi bem recebido

878
00:40:13,667 --> 00:40:16,233
e na minha opinião, pesquisa bem feita,

879
00:40:16,267 --> 00:40:19,033
mas muito preocupante porque a tese era que

880
00:40:19,067 --> 00:40:22,100
Roswell era uma nave espacial real que caiu

881
00:40:22,133 --> 00:40:25,033
e que o governo dos EUA tem as peças.

882
00:40:25,067 --> 00:40:30,200
Acredito que ele foi escolhido justamente para

883
00:40:30,233 --> 00:40:34,833
em última análise, desacreditá-lo e Roswell, para manter

884
00:40:34,867 --> 00:40:38,567
a imprensa e os políticos de Roswell.

885
00:40:38,600 --> 00:40:41,100
(ARQUIVO) 8 de julho de 1947.

886
00:40:41,133 --> 00:40:42,833
A Força Aérea do Exército anunciou que um

887
00:40:42,867 --> 00:40:45,133
disco voador foi encontrado e agora está no

888
00:40:45,167 --> 00:40:47,333
posse do exército.

889
00:40:47,367 --> 00:40:49,267
Oficiais do exército dizem que o míssil foi encontrado em algum momento

890
00:40:49,300 --> 00:40:50,767
na semana passada foi inspecionado em Roswell,

891
00:40:50,800 --> 00:40:53,300
Novo México e enviado para WrightField, Ohio

892
00:40:53,333 --> 00:40:55,700
para inspeção adicional.

893
00:40:55,733 --> 00:40:58,100
(Mark Pilkington) A principal coisa a lembrar

894
00:40:58,133 --> 00:41:01,667
sobre a suposta queda de um OVNI em Roswell

895
00:41:01,700 --> 00:41:05,233
em 1947 é que na época de Paul Bennewitz

896
00:41:05,267 --> 00:41:09,467
envolvimento no campo OVNI tinha sido inteiramente

897
00:41:09,500 --> 00:41:11,167
esquecido pela comunidade OVNI, e foi

898
00:41:11,200 --> 00:41:15,200
somente com a publicação, em 1980, do

899
00:41:15,233 --> 00:41:17,100
Incidente de Roswell por WilliamMoore

900
00:41:17,133 --> 00:41:19,767
e Charles Berlitz que os elementos de

901
00:41:19,800 --> 00:41:22,533
a história de Roswell, a nave espacial acidentada,

902
00:41:22,567 --> 00:41:25,700
os corpos alienígenas recuperados, o pacto entre

903
00:41:25,733 --> 00:41:26,767
o governo americano e o

904
00:41:26,800 --> 00:41:28,733
extraterrestres para backengineer

905
00:41:28,767 --> 00:41:31,767
sua tecnologia. Todas essas coisas têm

906
00:41:31,800 --> 00:41:34,200
eventualmente se tornar a história central do

907
00:41:34,233 --> 00:41:39,800
Mitologia OVNI americana.

908
00:41:39,833 --> 00:41:42,633
A nave deles caiu em algum lugar depois de vir tudo

909
00:41:42,667 --> 00:41:44,500
nesses 50 anos-luz, eles caíram

910
00:41:44,533 --> 00:41:46,467
e então eles enviaram outro que travou

911
00:41:46,500 --> 00:41:48,567
novamente, e enviou outro que travou.

912
00:41:48,600 --> 00:41:50,367
Cerca de nove acidentes no Sudoeste

913
00:41:50,400 --> 00:41:54,233
no final dos anos 40 e isso indicaria

914
00:41:54,267 --> 00:41:57,400
para mim ou pelo menos sugerir para mim que estávamos

915
00:41:57,433 --> 00:42:03,767
testando algo que estava travando.

916
00:42:03,800 --> 00:42:05,733
Roswell aconteceu.

917
00:42:05,767 --> 00:42:08,133
Dois acidentes, um em Roswell e outro no oeste.

918
00:42:08,167 --> 00:42:10,633
Eles não encontraram a nave por alguns anos,

919
00:42:10,667 --> 00:42:13,067
foi tudo um acidente, mas levou um

920
00:42:13,100 --> 00:42:15,233
alguns anos para encontrar o segundo local do acidente.

921
00:42:15,267 --> 00:42:18,300
(Voz de conferência) As coisas estão ficando estranhas, cara.

922
00:42:18,333 --> 00:42:23,167
Agora Doty desempenhou um papel importante no

923
00:42:23,200 --> 00:42:26,067
perpetuação do mito de Roswell, muitos dos

924
00:42:26,100 --> 00:42:29,233
ideias proeminentes na subcultura OVNI por

925
00:42:29,267 --> 00:42:35,033
duas décadas e foi completamente evitado.

926
00:42:35,067 --> 00:42:40,067
Rick Doty é certamente um personagem fascinante

927
00:42:40,100 --> 00:42:42,533
e claramente um trapaceiro.

928
00:42:42,567 --> 00:42:43,667
(Robert Durant) Um homem que provavelmente tem

929
00:42:43,700 --> 00:42:47,033
dificuldade em descobrir se ele está mentindo

930
00:42:47,067 --> 00:42:48,767
ou não hoje em dia

931
00:42:48,800 --> 00:42:50,400
(George Hansen) Não me surpreenderia

932
00:42:50,433 --> 00:42:53,100
se pessoas fossem selecionadas para semear desinformação.

933
00:42:53,133 --> 00:42:55,500
Também não me surpreenderia se alguns dos

934
00:42:55,533 --> 00:42:58,633
pessoas foram selecionadas porque não eram

935
00:42:58,667 --> 00:43:00,333
muito brilhantes, eles não tinham certeza crítica

936
00:43:00,367 --> 00:43:03,667
julgamento, mas foram muito enérgicos em colocar

937
00:43:03,700 --> 00:43:08,200
certas mensagens, e muitas vezes penso que

938
00:43:08,233 --> 00:43:09,800
algumas pessoas no governo

939
00:43:09,833 --> 00:43:12,267
agências que estiveram envolvidas no

940
00:43:12,300 --> 00:43:15,067
O campo OVNI foi meio que empurrado ou cutucado

941
00:43:15,100 --> 00:43:16,467
nessa direção.

942
00:43:16,500 --> 00:43:17,833
Eles simplesmente iriam para o campo e

943
00:43:17,867 --> 00:43:20,033
estragar tudo automaticamente sozinhos

944
00:43:20,067 --> 00:43:27,167
sem nenhum controle externo

945
00:43:27,200 --> 00:43:28,467
Rick não é o homem que você procura, é o

946
00:43:28,500 --> 00:43:31,067
pessoa na posição de controle

947
00:43:31,100 --> 00:43:33,400
isso é importante aqui. Na minha opinião

948
00:43:33,433 --> 00:43:35,400
ele era simplesmente um peão em um

949
00:43:35,433 --> 00:43:40,500
jogo muito maior. Assim como eu estava.

950
00:43:40,533 --> 00:43:42,400
O que estamos ouvindo hoje sobre malevolência

951
00:43:42,433 --> 00:43:45,433
alienígenas, bases subterrâneas, tratados secretos

952
00:43:45,467 --> 00:43:47,667
com o governo dos EUA, tem suas raízes

953
00:43:47,700 --> 00:43:50,733
firmemente plantados no caso Bennewitz.

954
00:43:50,767 --> 00:43:56,833
Toda a história de um tratado secreto entre

955
00:43:56,867 --> 00:43:59,667
o governo dos EUA e os estrangeiros, de

956
00:43:59,700 --> 00:44:02,067
trocas de tecnologia entre nós

957
00:44:02,100 --> 00:44:03,600
e os alienígenas, de batalhas entre os alienígenas

958
00:44:03,633 --> 00:44:05,300
e forças armadas americanas, e de estrangeiros

959
00:44:05,333 --> 00:44:07,733
tendo implantado centenas de milhares,

960
00:44:07,767 --> 00:44:10,367
senão milhões, de seres humanos para o

961
00:44:10,400 --> 00:44:13,133
propósito de dominar o mundo, e

962
00:44:13,167 --> 00:44:16,667
nos usar como gado, ou escravos, surgiu como um

963
00:44:16,700 --> 00:44:23,667
resultado do processo de desinformação.

964
00:44:23,700 --> 00:44:27,267
Eu sei, porque estava em condições de observar

965
00:44:27,300 --> 00:44:30,333
grande parte deste processo à medida que se desenrolava, e

966
00:44:30,367 --> 00:44:32,333
Eu fornecia relatórios regulares sobre seu

967
00:44:32,367 --> 00:44:36,167
eficácia para algumas das mesmas pessoas

968
00:44:36,200 --> 00:44:37,733
que estavam fazendo isso com Paulo.

969
00:44:37,767 --> 00:44:40,133
Não foi muita coisa que fizemos.

970
00:44:40,167 --> 00:44:42,167
Foi apenas um simples, muito, muito, simples,

971
00:44:42,200 --> 00:44:45,600
acenar com a cabeça e declarar a Paul que o que ele era

972
00:44:45,633 --> 00:44:52,300
vendo provavelmente foram OVNIs.

973
00:44:52,333 --> 00:44:54,633
Geralmente é assumido que o contador

974
00:44:54,667 --> 00:44:57,200
operação de inteligência conduzida contra

975
00:44:57,233 --> 00:44:59,767
Paul Bennewitz foi projetado para despistá-lo

976
00:44:59,800 --> 00:45:01,200
o cheiro de algum tipo de classificado

977
00:45:01,233 --> 00:45:03,667
tecnologia experimental que ele estava

978
00:45:03,700 --> 00:45:06,333
acidentalmente filmando sobre a Base Aérea de Kirtland

979
00:45:06,367 --> 00:45:09,100
mas quando você para para pensar

980
00:45:09,133 --> 00:45:13,167
sobre isso, isso não faz muito sentido.

981
00:45:13,200 --> 00:45:15,433
Se o pessoal da base de Kirtland realmente quisesse

982
00:45:15,467 --> 00:45:17,667
ele para parar suas investigações

983
00:45:17,700 --> 00:45:19,567
poderia ter ordenado que ele fizesse isso

984
00:45:19,600 --> 00:45:22,767
em vez disso, eles o encorajaram a continuar seu

985
00:45:22,800 --> 00:45:26,500
pesquisa e de fato facilitou seu crescimento

986
00:45:26,533 --> 00:45:30,533
delírios sobre uma invasão extraterrestre.

987
00:45:30,567 --> 00:45:33,333
O que isto sugere é que, em vez de uma

988
00:45:33,367 --> 00:45:35,300
campanha dirigida contra PaulBennewitz

989
00:45:35,333 --> 00:45:39,633
esta foi uma guerra de informação contra o

990
00:45:39,667 --> 00:45:42,300
Comunidade americana de OVNIs.

991
00:45:42,333 --> 00:45:45,033
E há uma série de razões pelas quais

992
00:45:45,067 --> 00:45:47,233
A Inteligência da Força Aérea poderia querer usar

993
00:45:47,267 --> 00:45:50,800
Bennewitz como canal para desinformação.

994
00:45:50,833 --> 00:45:52,233
Os ufólogos procuravam constantemente

995
00:45:52,267 --> 00:45:54,467
evidências da conspiração extraterrestre

996
00:45:54,500 --> 00:45:57,033
e o encobrimento do OVNI. Eles estavam cavando

997
00:45:57,067 --> 00:45:59,200
através de documentos, eles estavam pendurados

998
00:45:59,233 --> 00:46:02,200
em torno de bases aéreas secretas e muito provavelmente

999
00:46:02,233 --> 00:46:05,800
tropeçando em segredos militares genuínos.

1000
00:46:05,833 --> 00:46:09,600
E uma possibilidade mais séria é que

1001
00:46:09,633 --> 00:46:13,067
Agentes soviéticos podem ter se infiltrado no

1002
00:46:13,100 --> 00:46:17,167
campo OVNI para extrair esse tipo de

1003
00:46:17,200 --> 00:46:19,733
informações sobre novas tecnologias.

1004
00:46:19,767 --> 00:46:22,333
Acho que não é coincidência que o momento

1005
00:46:22,367 --> 00:46:23,700
da operação contra PaulBennewitz

1006
00:46:23,733 --> 00:46:25,633
combina com o desenvolvimento do

1007
00:46:25,667 --> 00:46:28,467
Programa Stealth, e na época isso era

1008
00:46:28,500 --> 00:46:31,400
o auge absoluto da aviação global

1009
00:46:31,433 --> 00:46:34,667
tecnologia e esse é exatamente o tipo de coisa

1010
00:46:34,700 --> 00:46:39,300
que os agentes soviéticos estariam procurando.

1011
00:46:39,333 --> 00:46:43,400
Se vocês estão fazendo um filme... eu...

1012
00:46:43,433 --> 00:46:48,233
Eu não quero fazer uma entrevista em um filme

1013
00:46:48,267 --> 00:46:52,167
em que você tentará se comunicar

1014
00:46:52,200 --> 00:46:55,133
que não há nada para OVNIs do que

1015
00:46:55,167 --> 00:46:57,167
tecnologias avançadas sendo usadas para cobrir...

1016
00:46:57,200 --> 00:46:58,600
Quero dizer... (Mark Pilkington fora da câmera) Não Não

1017
00:46:58,633 --> 00:47:01,400
(Linda Howe) Então tudo que você está fazendo é brincar

1018
00:47:01,433 --> 00:47:03,233
nas mãos do governo...

1019
00:47:03,267 --> 00:47:05,100
isso é absolutamente o que eles querem que as pessoas façam...

1020
00:47:05,133 --> 00:47:06,367
(John L e Mark P fora da câmera) Não...

1021
00:47:06,400 --> 00:47:09,200
Isso não é absolutamente o que estamos fazendo

1022
00:47:09,233 --> 00:47:11,133
(Greg Bishop) Pessoas tentando apagar

1023
00:47:11,167 --> 00:47:12,833
documentários sobre OVNIs pareciam ser

1024
00:47:12,867 --> 00:47:15,133
provocou repetidamente e puxou o tapete

1025
00:47:15,167 --> 00:47:19,367
sair debaixo deles no último minuto.

1026
00:47:19,400 --> 00:47:22,300
No final dos anos 70 começou a circular um boato de que

1027
00:47:22,333 --> 00:47:26,100
havia um filme de um OVNI pousando em

1028
00:47:26,133 --> 00:47:28,600
Base Aérea de Holloman, no Novo México.

1029
00:47:28,633 --> 00:47:30,833
E aparentemente um OVNI veio e pousou no

1030
00:47:30,867 --> 00:47:33,367
base da força aérea, na pista, um grupo de

1031
00:47:33,400 --> 00:47:35,200
as pessoas foram encontrá-lo, houve uma espécie de

1032
00:47:35,233 --> 00:47:36,733
troca de informações

1033
00:47:36,767 --> 00:47:41,300
o alienígena voltou para sua nave e partiu.

1034
00:47:41,333 --> 00:47:43,067
(Richard Dolan) Eu me perguntei,

1035
00:47:43,100 --> 00:47:46,400
seja esse filme - acho que tantas pessoas

1036
00:47:46,433 --> 00:47:48,233
me perguntei - aquele filme era um

1037
00:47:48,267 --> 00:47:53,533
tentativa frustrada de algum tipo de divulgação.

1038
00:47:53,567 --> 00:47:56,767
Começamos com um convite e nos encontramos com

1039
00:47:56,800 --> 00:47:59,300
Paul Shardle, que era chefe de segurança do

1040
00:47:59,333 --> 00:48:02,267
Depositário, onde todos os filmes dos militares

1041
00:48:02,300 --> 00:48:06,333
são enviados para Norton.

1042
00:48:06,367 --> 00:48:07,400
Conversamos sobre possíveis programas como

1043
00:48:07,433 --> 00:48:10,667
como holografia móvel tridimensional,

1044
00:48:10,700 --> 00:48:13,567
fissão atômica, um programa canino onde eles

1045
00:48:13,600 --> 00:48:15,700
pastores treinados para fazer reconhecimento,

1046
00:48:15,733 --> 00:48:20,767
e muito trabalho com laser em Wright Patterson.

1047
00:48:20,800 --> 00:48:23,800
Aí ele disse: "Quero que você venha comigo

1048
00:48:23,833 --> 00:48:25,800
neste estúdio."

1049
00:48:25,833 --> 00:48:28,200
Entramos num estúdio, que era uma sala limpa.

1050
00:48:28,233 --> 00:48:30,467
Ele disse: "O que você pensaria se disséssemos a você

1051
00:48:30,500 --> 00:48:33,300
que no início dos anos 70 houve um pouso

1052
00:48:33,333 --> 00:48:36,367
de uma nave alienígena na Base Aérea de Holloman,

1053
00:48:36,400 --> 00:48:39,033
e nosso TDY, pessoal temporário, teve

1054
00:48:39,067 --> 00:48:42,300
filmou?" E eu estava meio que coçando meu

1055
00:48:42,333 --> 00:48:44,500
cabeça pensando, OVNIs?!

1056
00:48:44,533 --> 00:48:47,333
Do que estamos falando?

1057
00:48:47,367 --> 00:48:50,100
Então ele disse: "Olha, se você estiver interessado,

1058
00:48:50,133 --> 00:48:53,633
enterrar isso em outros projetos, como OVNIs

1059
00:48:53,667 --> 00:48:55,467
envia uma bandeira vermelha." Ele disse

1060
00:48:55,500 --> 00:48:56,767
"Se você estiver interessado, vá falar com o Capitão

1061
00:48:56,800 --> 00:48:58,700
alguém, e ele começará uma aliança com

1062
00:48:58,733 --> 00:49:04,233
o Pentágono." O que fizemos.

1063
00:49:04,267 --> 00:49:06,433
Disseram-me que havia filmagens

1064
00:49:06,467 --> 00:49:08,300
e isso era como uma cenoura.

1065
00:49:08,333 --> 00:49:10,400
Onde você receberá um filme

1066
00:49:10,433 --> 00:49:14,033
que temos, 900 pés de Ektachrome,

1067
00:49:14,067 --> 00:49:21,533
e lá começamos nosso projeto.

1068
00:49:21,567 --> 00:49:26,800
Tínhamos um contrato legal com o Pentágono

1069
00:49:26,833 --> 00:49:29,433
e um acordo sobre tudo o que estávamos

1070
00:49:29,467 --> 00:49:32,233
farei e sua total cooperação.

1071
00:49:32,267 --> 00:49:35,433
Eles atenderam a cada um dos nossos pedidos,

1072
00:49:35,467 --> 00:49:39,667
eles examinaram nossas informações, deram sanção a elas,

1073
00:49:39,700 --> 00:49:43,400
eles realmente não influenciaram o conteúdo,

1074
00:49:43,433 --> 00:49:46,100
Fiquei bastante surpreso.

1075
00:49:46,133 --> 00:49:49,067
Mesmo as pessoas em Holloman não disseram

1076
00:49:49,100 --> 00:49:49,833
"o que você está fazendo?

1077
00:49:49,867 --> 00:49:51,400
Do que você está falando?"

1078
00:49:51,433 --> 00:49:52,267
Eles pareciam confirmar que

1079
00:49:52,300 --> 00:49:54,367
algo havia acontecido.

1080
00:49:54,400 --> 00:49:57,800
E o filme não estava disponível

1081
00:49:57,833 --> 00:49:59,833
mas eu sabia onde estava e o que era e

1082
00:49:59,867 --> 00:50:02,767
foi contado por uma das pessoas com quem trabalhamos

1083
00:50:02,800 --> 00:50:05,567
que foi confiscado no último minuto

1084
00:50:05,600 --> 00:50:07,567
porque não parecia apropriado.

1085
00:50:07,600 --> 00:50:11,133
Então acabamos tendo que ir para a animação.

1086
00:50:11,167 --> 00:50:13,567
Mas todo o resto foi documentado

1087
00:50:13,600 --> 00:50:16,800
pelo que me lembro de ter acontecido.

1088
00:50:16,833 --> 00:50:19,033
Foi uma foto diurna subindo

1089
00:50:19,067 --> 00:50:24,700
na Base Aérea de Holloman.

1090
00:50:24,733 --> 00:50:28,133
E com esse pequeno clipe, é tudo o que te digo

1091
00:50:28,167 --> 00:50:29,700
é genuíno.

1092
00:50:29,733 --> 00:50:31,733
Um pouso de uma nave em Holloman...

1093
00:50:31,767 --> 00:50:35,533
foi... filme... muito breve... só isso...

1094
00:50:35,567 --> 00:50:39,133
você sabe... eu posso te dizer que é genuíno...

1095
00:50:39,167 --> 00:50:41,467
(Mark P) Só aquele trecho que você viu?

1096
00:50:41,500 --> 00:50:43,033
(Robert Emmeneger) Apenas desça...

1097
00:50:43,067 --> 00:50:46,467
descendo de cima...

1098
00:50:46,500 --> 00:50:49,067
realmente não era tão distinguível

1099
00:50:49,100 --> 00:50:53,133
foi apenas entre outras filmagens,

1100
00:50:53,167 --> 00:50:55,567
isso é tudo que posso te dizer...

1101
00:50:55,600 --> 00:50:57,233
(Mark P) E só para dizer na câmera que você

1102
00:50:57,267 --> 00:51:00,300
nunca viu as filmagens de Holloman Landing?

1103
00:51:00,333 --> 00:51:01,333
(Robert Emmeneger) Na verdade não...

1104
00:51:01,367 --> 00:51:02,400
(Marco P) Ah... OK!

1105
00:51:02,433 --> 00:51:05,200
Você pode elaborar?

1106
00:51:05,233 --> 00:51:06,467
(gravador de som fora da câmera): Podemos apenas

1107
00:51:06,500 --> 00:51:07,567
esperar por aquele carro?

1108
00:51:07,600 --> 00:51:11,233
(Robert Emmeneger) Salvo pelo carro!

1109
00:51:11,267 --> 00:51:13,133
Estou tentando pensar em como responder a isso.

1110
00:51:13,167 --> 00:51:17,100
Eu sabia do que se tratava o filme, todos os detalhes.

1111
00:51:17,133 --> 00:51:20,767
Mas nunca vi uma versão real projetada.

1112
00:51:20,800 --> 00:51:22,667
(Mark P fora da câmera) Você viu uma imagem disso?

1113
00:51:22,700 --> 00:51:30,167
(Bob Emmeneger) Sim.

1114
00:51:36,133 --> 00:51:37,067
(Linda Howe) Qual é o seu resultado final?

1115
00:51:37,100 --> 00:51:38,500
Começo, meio e fim?

1116
00:51:38,533 --> 00:51:39,567
(Mark P fora da câmera) Nosso resultado final é que

1117
00:51:39,600 --> 00:51:41,767
há um fenômeno OVNI que é

1118
00:51:41,800 --> 00:51:45,067
genuíno e precisa ser estudado e seriamente

1119
00:51:45,100 --> 00:51:47,367
e uma das coisas que faz isso

1120
00:51:47,400 --> 00:51:50,333
difícil é o turvamento das águas por

1121
00:51:50,367 --> 00:51:54,600
pessoas como Rick Doty, WalterBosley e

1122
00:51:54,633 --> 00:51:57,700
outros que trabalham paraOSI, FBI,

1123
00:51:57,733 --> 00:51:59,533
para quem mais eles estão trabalhando,

1124
00:51:59,567 --> 00:52:03,833
CIA, NSA, e eles estão fazendo o trabalho de

1125
00:52:03,867 --> 00:52:06,033
pessoas como você, e nós, e outros que

1126
00:52:06,067 --> 00:52:08,700
quero entender o que realmente está acontecendo

1127
00:52:08,733 --> 00:52:15,300
muito, muito difícil.

1128
00:52:15,333 --> 00:52:16,233
(Chris Green fora da câmera) Se você acredita que é

1129
00:52:16,267 --> 00:52:19,100
verdade, então você tem que comprar

1130
00:52:19,133 --> 00:52:23,300
a este fantasmagórico, conspiratório, bizarro,

1131
00:52:23,333 --> 00:52:28,133
história absurda e ridícula, e

1132
00:52:28,167 --> 00:52:31,333
quando me sentei com Rick, sua resposta a

1133
00:52:31,367 --> 00:52:35,633
eu é, você sabe, é realmente tudo verdade.

1134
00:52:35,667 --> 00:52:37,500
(Bill Ryan fora das câmeras) A grande força de Rick é

1135
00:52:37,533 --> 00:52:39,300
que ele é um contador de histórias maravilhoso.

1136
00:52:39,333 --> 00:52:40,733
Ele é um cara muito amigável,

1137
00:52:40,767 --> 00:52:42,267
ele constrói relacionamentos facilmente.

1138
00:52:42,300 --> 00:52:50,533
Meu instinto imediato é confiar nele.

1139
00:52:52,767 --> 00:52:53,833
(Tracy Tormé fora da câmera) Acho que é muito fácil

1140
00:52:53,867 --> 00:52:56,600
para enganar as pessoas na comunidade OVNI.

1141
00:52:56,633 --> 00:52:58,667
Você os faz seguir uma certa trilha.

1142
00:52:58,700 --> 00:53:01,433
você dá a eles certas pistas e você simplesmente

1143
00:53:01,467 --> 00:53:03,067
observe as pessoas perseguindo seu rabo

1144
00:53:03,100 --> 00:53:06,800
e novamente, procurando a verdade.

1145
00:53:06,833 --> 00:53:09,367
Eu estava morando e trabalhando em Nova York quando

1146
00:53:09,400 --> 00:53:11,567
Linda Howe veio ficar comigo por

1147
00:53:11,600 --> 00:53:13,767
alguns dias e foi bem no meio dela

1148
00:53:13,800 --> 00:53:17,067
trabalhando neste projeto da HBO.

1149
00:53:17,100 --> 00:53:19,400
Linda estava, eu acredito, na pista

1150
00:53:19,433 --> 00:53:21,233
na época, de pensar que esse era o

1151
00:53:21,267 --> 00:53:25,367
filme que iria expor tudo novamente,

1152
00:53:25,400 --> 00:53:27,033
e acredito que ela estava em contato com Doty em

1153
00:53:27,067 --> 00:53:28,533
naquela época, na verdade, acho que ela até tinha ido embora

1154
00:53:28,567 --> 00:53:31,433
vê-lo cara a cara.

1155
00:53:31,467 --> 00:53:33,200
E isso foi muito curioso para mim porque

1156
00:53:33,233 --> 00:53:35,833
Eu sabia sobre esse cara através de Bill, você sabe,

1157
00:53:35,867 --> 00:53:38,467
Bill Moore, e eu pensei, hmm,

1158
00:53:38,500 --> 00:53:42,200
agora ele está fisgando Linda da mesma maneira.

1159
00:53:42,233 --> 00:53:45,533
Doty disse que tem nomes de pessoas

1160
00:53:45,567 --> 00:53:48,567
que são testemunhas. Um segurança tem uma arma

1161
00:53:48,600 --> 00:53:53,100
derretido em sua mão, há um disco, seres.

1162
00:53:53,133 --> 00:53:56,600
Quero investigar essa história.

1163
00:53:56,633 --> 00:53:59,433
O plano original com LindaHowe era

1164
00:53:59,467 --> 00:54:02,333
obter o máximo de informações que ela soubesse,

1165
00:54:02,367 --> 00:54:05,200
e para descobrir o que ela iria ao ar

1166
00:54:05,233 --> 00:54:07,667
neste documentário para a HBO

1167
00:54:07,700 --> 00:54:10,333
e se queríamos que fosse ao ar ou não.

1168
00:54:10,367 --> 00:54:14,133
Então eu a levei para Kirtland, para o escritório da OSI.

1169
00:54:14,167 --> 00:54:16,567
Eu a levei para uma sala especial,

1170
00:54:16,600 --> 00:54:18,333
Eu disse a ela que era o escritório do Comandante,

1171
00:54:18,367 --> 00:54:21,367
o que não era realmente, necessariamente verdade...

1172
00:54:21,400 --> 00:54:24,167
A primeira coisa que mudou isso do que eu

1173
00:54:24,200 --> 00:54:26,300
pensei que seria uma reunião de cinco minutos

1174
00:54:26,333 --> 00:54:27,700
- obtenha esses nomes, números de telefone

1175
00:54:27,733 --> 00:54:29,767
e endereços e continue -

1176
00:54:29,800 --> 00:54:35,233
Já tinha marcado outras coisas para fazer...

1177
00:54:35,267 --> 00:54:37,333
"Aquele documentário que você fez

1178
00:54:37,367 --> 00:54:42,267
atacaram o governo."

1179
00:54:42,300 --> 00:54:44,333
"O que você quer dizer?"

1180
00:54:44,367 --> 00:54:48,400
"Ninguém esperava que aquele jornalista credível

1181
00:54:48,433 --> 00:54:52,500
jamais assumiria a história da mutilação animal."

1182
00:54:52,533 --> 00:54:55,733
Era como se algo estivesse mudando no ar...

1183
00:54:55,767 --> 00:54:57,067
Para onde isso vai dar?

1184
00:54:57,100 --> 00:54:59,267
O que está acontecendo aqui?

1185
00:54:59,300 --> 00:55:00,600
Ele nunca me deu uma lista de nomes

1186
00:55:00,633 --> 00:55:05,033
ou números de telefone. Em vez disso, ele disse

1187
00:55:05,067 --> 00:55:07,267
"Meus superiores me pediram para

1188
00:55:07,300 --> 00:55:09,100
mostrar-lhe algo."

1189
00:55:09,133 --> 00:55:10,833
Retirei este envelope pardo,

1190
00:55:10,867 --> 00:55:12,400
tirei essas páginas

1191
00:55:12,433 --> 00:55:15,300
e enquanto ele os entrega para mim, ele diz

1192
00:55:15,333 --> 00:55:21,433
"Você pode ler isso, mas não pode fazer anotações.

1193
00:55:21,467 --> 00:55:22,767
Você pode me fazer perguntas

1194
00:55:22,800 --> 00:55:24,400
mas eu quero que você saia daquela cadeira

1195
00:55:24,433 --> 00:55:26,733
você está sentado naquela cadeira"

1196
00:55:26,767 --> 00:55:28,767
Tudo o que foi feito lá estava sendo

1197
00:55:28,800 --> 00:55:30,500
filmado por outros agentes em outra sala

1198
00:55:30,533 --> 00:55:32,167
e havia um espelho de duas vias.

1199
00:55:32,200 --> 00:55:36,133
E eu estou olhando para a página inicial, e está tudo em letras maiúsculas

1200
00:55:36,167 --> 00:55:37,533
Documento informativo para o presidente

1201
00:55:37,567 --> 00:55:39,400
dos Estados Unidos da América

1202
00:55:39,433 --> 00:55:42,667
em veículos aéreos não identificados.

1203
00:55:42,700 --> 00:55:47,100
E estou tentando ler o que é mais

1204
00:55:47,133 --> 00:55:51,833
notável série de letras e palavras que

1205
00:55:51,867 --> 00:55:54,200
provavelmente já foi entregue a mim

1206
00:55:54,233 --> 00:55:56,367
porque isso era novo, eu era inocente.

1207
00:55:56,400 --> 00:55:59,433
E tudo começou em todos esses lugares

1208
00:55:59,467 --> 00:56:02,033
nos Estados Unidos que o governo tinha

1209
00:56:02,067 --> 00:56:04,433
discos recuperados que foram identificados como

1210
00:56:04,467 --> 00:56:07,167
extraterrestre.

1211
00:56:07,200 --> 00:56:10,700
Eu conhecia alguns nomes, como Roswell.

1212
00:56:10,733 --> 00:56:14,700
Havia asteca, Magdelena, ao sul de Laredo,

1213
00:56:14,733 --> 00:56:18,033
lá no Arizona.

1214
00:56:18,067 --> 00:56:22,800
Havia... minha mente estava meio que girando

1215
00:56:22,833 --> 00:56:25,600
em quantos lugares isso está dizendo, porque

1216
00:56:25,633 --> 00:56:28,767
todos nós só tínhamos ouvido falar de Roswell, na verdade.

1217
00:56:28,800 --> 00:56:31,600
E eventualmente chegou a parágrafos que são

1218
00:56:31,633 --> 00:56:34,567
tão indelevelmente gravado em minha mente sentado

1219
00:56:34,600 --> 00:56:37,733
aqui hoje como estavam naquela época.

1220
00:56:37,767 --> 00:56:39,567
E aquele que provavelmente é

1221
00:56:39,600 --> 00:56:46,100
vale a pena compartilhar tudo isso

1222
00:56:46,133 --> 00:56:49,333
"Esses extraterrestres manipularam DNA

1223
00:56:49,367 --> 00:56:51,300
em primatas já evoluídos para criar

1224
00:56:51,333 --> 00:56:53,367
Homo sapiens”.

1225
00:56:53,400 --> 00:56:55,433
E eu me lembro de ter lido essa frase

1226
00:56:55,467 --> 00:56:59,167
várias vezes, tentando absorver

1227
00:56:59,200 --> 00:57:01,600
a implicação do seu significado.

1228
00:57:01,633 --> 00:57:08,267
Porque se o homo sapiens é geneticamente

1229
00:57:08,300 --> 00:57:12,533
espécies construídas por extraterrestres,

1230
00:57:12,567 --> 00:57:14,567
somos então, por definição,

1231
00:57:14,600 --> 00:57:19,467
um planeta com seis bilhões e meio de andróides.

1232
00:57:19,500 --> 00:57:21,100
Se somos andróides,

1233
00:57:21,133 --> 00:57:23,733
a que propósito estamos servindo?

1234
00:57:23,767 --> 00:57:27,633
Tudo isso me atingiu ao ler aquela frase.

1235
00:57:27,667 --> 00:57:33,467
Então, na última página

1236
00:57:33,500 --> 00:57:37,333
parágrafo, parágrafo, parágrafo, parágrafo

1237
00:57:37,367 --> 00:57:41,667
PROJETO GARNET, tudo em letras maiúsculas.

1238
00:57:41,700 --> 00:57:43,700
Todas as perguntas e mistérios sobre o

1239
00:57:43,733 --> 00:57:46,167
evolução do homo sapiens neste planeta

1240
00:57:46,200 --> 00:57:50,067
foram respondidas e este projeto está encerrado.

1241
00:57:50,100 --> 00:57:51,300
Os documentos que mostrei a ela

1242
00:57:51,333 --> 00:57:54,367
veio do nosso escritório especial em Washington,

1243
00:57:54,400 --> 00:57:56,767
com o plano operacional e

1244
00:57:56,800 --> 00:57:59,067
o que eu deveria fazer.

1245
00:57:59,100 --> 00:58:00,233
E os planos para mostrar isso a ela.

1246
00:58:00,267 --> 00:58:03,033
E eu os li, e eu sabia

1247
00:58:03,067 --> 00:58:04,100
o que havia neles

1248
00:58:04,133 --> 00:58:06,333
e percebi que alguns

1249
00:58:06,367 --> 00:58:08,600
a informação contida neles era real.

1250
00:58:08,633 --> 00:58:10,067
Mas então eu percebi que você tem que dar

1251
00:58:10,100 --> 00:58:11,633
algumas informações reais para

1252
00:58:11,667 --> 00:58:13,100
para uma pessoa pensar que você é confiável.

1253
00:58:13,133 --> 00:58:14,767
Então eu sabia o que estava lá

1254
00:58:14,800 --> 00:58:16,033
e eu dei para ela

1255
00:58:16,067 --> 00:58:17,133
e foi sancionado.

1256
00:58:17,167 --> 00:58:19,733
Eu fiz o que me disseram para fazer.

1257
00:58:19,767 --> 00:58:21,567
Quando você olha para trás

1258
00:58:21,600 --> 00:58:23,067
eles devem ter tido reuniões sobre

1259
00:58:23,100 --> 00:58:27,567
"Como podemos parar

1260
00:58:27,600 --> 00:58:30,567
um repórter persistente e obstinado

1261
00:58:30,600 --> 00:58:33,467
que já demonstrou

1262
00:58:33,500 --> 00:58:34,800
ela vai atrás de um

1263
00:58:34,833 --> 00:58:38,233
assunto muito, muito difícil.

1264
00:58:38,267 --> 00:58:40,300
Como podemos pará-la?"

1265
00:58:40,333 --> 00:58:42,833
Quando você olha para trás

1266
00:58:42,867 --> 00:58:46,100
tudo faz sentido.

1267
00:58:46,133 --> 00:58:49,033
Ela queria que eu contasse coisas para ela

1268
00:58:49,067 --> 00:58:50,667
que eu não poderia contar a ela

1269
00:58:50,700 --> 00:58:52,367
e em um ponto ela

1270
00:58:52,400 --> 00:58:54,633
veio a público com meu nome

1271
00:58:54,667 --> 00:58:56,500
e ela fez o que PaulBennewitz

1272
00:58:56,533 --> 00:58:58,233
e Bill Moore não fez

1273
00:58:58,267 --> 00:58:59,433
e ela divulgou o fato

1274
00:58:59,467 --> 00:59:02,400
que ela foi enganada

1275
00:59:02,433 --> 00:59:03,767
por uma agência governamental,

1276
00:59:03,800 --> 00:59:06,033
nomeadamente OSI

1277
00:59:06,067 --> 00:59:07,833
e embora houvesse muitos outros

1278
00:59:07,867 --> 00:59:09,233
pessoas envolvidas com essa operação

1279
00:59:09,267 --> 00:59:10,733
ela chamou meu nome

1280
00:59:10,767 --> 00:59:14,400
e então me tornei uma figura pública.

1281
00:59:14,433 --> 00:59:16,533
Na verdade, pregamos uma peça na Linda

1282
00:59:16,567 --> 00:59:20,167
isso, er, meio que a recompensou, por assim dizer.

1283
00:59:20,200 --> 00:59:22,367
Nada que a tenha prejudicado de alguma forma

1284
00:59:22,400 --> 00:59:23,333
ou qualquer coisa assim

1285
00:59:23,367 --> 00:59:26,533
Nós meio que plantamos algo

1286
00:59:26,567 --> 00:59:29,800
com quem ela correu e que não era factual

1287
00:59:29,833 --> 00:59:31,733
e acho que ela percebeu isso

1288
00:59:31,767 --> 00:59:33,033
talvez ela devesse manter a boca fechada

1289
00:59:33,067 --> 00:59:36,500
depois disso.

1290
00:59:36,533 --> 00:59:39,567
(Mark P fora da câmera) Os documentos falsificados

1291
00:59:39,600 --> 00:59:41,067
mostrado a Linda Moulton Howe

1292
00:59:41,100 --> 00:59:43,667
de Richard Doty formaria a base do

1293
00:59:43,700 --> 00:59:45,700
Majestosos 12 papéis

1294
00:59:45,733 --> 00:59:47,300
que expandiu a história do

1295
00:59:47,333 --> 00:59:49,433
Acidente de OVNI em Roswell e fornecido

1296
00:59:49,467 --> 00:59:51,767
as bases para o futuroUFO

1297
00:59:51,800 --> 00:59:56,500
mitologia na América.

1298
00:59:56,533 --> 00:59:57,800
E mais de três décadas depois

1299
00:59:57,833 --> 00:59:59,467
esses documentos ainda estão dividindo

1300
00:59:59,500 --> 01:00:06,833
a comunidade internacional de OVNIs.

1301
01:00:06,867 --> 01:00:09,167
Antes sempre foi inferido

1302
01:00:09,200 --> 01:00:11,567
que um encobrimento estava em andamento.

1303
01:00:11,600 --> 01:00:13,800
Falou-se sobre quem estava envolvido

1304
01:00:13,833 --> 01:00:15,667
e assim por diante, mas nunca houve

1305
01:00:15,700 --> 01:00:17,200
qualquer papelada.

1306
01:00:17,233 --> 01:00:21,600
Aqui está a papelada.

1307
01:00:21,633 --> 01:00:24,067
Um pacote apareceu na casa de

1308
01:00:24,100 --> 01:00:25,567
Jamie Shandera, que era filho de Bill

1309
01:00:25,600 --> 01:00:28,433
uma espécie de parceiro de redação e pesquisa.

1310
01:00:28,467 --> 01:00:31,200
O que continha era uma lata de filme 35mm

1311
01:00:31,233 --> 01:00:33,600
eles o desenvolveram, e o que havia nele era

1312
01:00:33,633 --> 01:00:37,100
fotografias deste documento, dizendo que há

1313
01:00:37,133 --> 01:00:39,467
era um grupo que controlava OVNIs

1314
01:00:39,500 --> 01:00:42,033
informações, como foram divulgadas em público

1315
01:00:42,067 --> 01:00:47,433
e como o governo deveria lidar com isso.

1316
01:00:47,467 --> 01:00:50,267
Em relação aos documentos MJ-12 que foram

1317
01:00:50,300 --> 01:00:52,333
liberado para Jamie Shandera e Bill Moore,

1318
01:00:52,367 --> 01:00:54,467
Eu não tive absolutamente nada a ver com isso.

1319
01:00:54,500 --> 01:00:56,300
O documento poderia ser real, e porque

1320
01:00:56,333 --> 01:01:00,700
da natureza disso, tornou-se perfeito

1321
01:01:00,733 --> 01:01:03,667
dispositivo de gerenciamento de percepção.

1322
01:01:03,700 --> 01:01:06,167
As pessoas têm que perceber que essas coisas podem

1323
01:01:06,200 --> 01:01:09,633
não será para encobrir a verdade sobre os discos voadores

1324
01:01:09,667 --> 01:01:13,300
pode ser mais para coletar informações

1325
01:01:13,333 --> 01:01:16,533
sobre como o público responde

1326
01:01:16,567 --> 01:01:22,233
à manipulação.

1327
01:01:22,267 --> 01:01:25,567
Quando imprimo a soma total

1328
01:01:25,600 --> 01:01:27,567
todos esses documentos - você ganha uma pilha

1329
01:01:27,600 --> 01:01:28,733
sobre essa espessura

1330
01:01:28,767 --> 01:01:30,800
quando você os lê

1331
01:01:30,833 --> 01:01:33,400
como um dia eu decidi que isso é o que

1332
01:01:33,433 --> 01:01:34,333
eu vou fazer,

1333
01:01:34,367 --> 01:01:36,400
é muito impressionante.

1334
01:01:36,433 --> 01:01:39,567
Para ter fingido seria necessário uma equipe,

1335
01:01:39,600 --> 01:01:43,167
uma equipe de alto nível, composta por indivíduos muito experientes

1336
01:01:43,200 --> 01:01:45,733
que sabem tudo sobre criação de documentos,

1337
01:01:45,767 --> 01:01:48,467
ciência e tecnologia nas décadas de 1940 e 50

1338
01:01:48,500 --> 01:01:49,833
e um monte de outras coisas.

1339
01:01:49,867 --> 01:01:53,100
Olhei para eles e inicialmente pensei

1340
01:01:53,133 --> 01:01:55,633
eram boas falsificações, mas com o tempo

1341
01:01:55,667 --> 01:01:59,467
minha opinião sobre a qualidade deles decaiu.

1342
01:01:59,500 --> 01:02:03,233
O uso de um zero antes de uma data,

1343
01:02:03,267 --> 01:02:06,033
o uso de uma vírgula estranha

1344
01:02:06,067 --> 01:02:09,200
a assinatura obviamente fotocopiada

1345
01:02:09,233 --> 01:02:12,033
eles simplesmente ficam cada vez piores.

1346
01:02:12,067 --> 01:02:14,367
Se fossem falsificados, a única coisa que

1347
01:02:14,400 --> 01:02:17,067
pode-se dizer que o tema OVNI foi considerado

1348
01:02:17,100 --> 01:02:20,033
importante o suficiente por essas pessoas para criar

1349
01:02:20,067 --> 01:02:24,167
o mais elaborado, incrível, detalhado

1350
01:02:24,200 --> 01:02:27,567
série de artigos, e seria preciso perguntar

1351
01:02:27,600 --> 01:02:28,700
se eles são falsos

1352
01:02:28,733 --> 01:02:34,200
Por quê?

1353
01:02:34,233 --> 01:02:36,267
Houve algumas investigações conduzidas

1354
01:02:36,300 --> 01:02:42,567
pelo FBI, OSI, em relação aos documentos MJ12,

1355
01:02:42,600 --> 01:02:44,833
extensas investigações, apenas para determinar

1356
01:02:44,867 --> 01:02:46,633
se essas coisas eram legítimas

1357
01:02:46,667 --> 01:02:48,600
se eles continham classificados

1358
01:02:48,633 --> 01:02:54,133
informações e então quem as divulgou.

1359
01:02:54,167 --> 01:02:57,533
Fui entrevistado como suspeito

1360
01:02:57,567 --> 01:02:59,800
eu fiz isso?

1361
01:02:59,833 --> 01:03:02,667
Ficou provado que não fui eu. Mas

1362
01:03:02,700 --> 01:03:05,567
alguém fora do governo o criou

1363
01:03:05,600 --> 01:03:07,233
e nesse caso específico

1364
01:03:07,267 --> 01:03:08,533
Não sei se o governo

1365
01:03:08,567 --> 01:03:09,833
iria processá-los.

1366
01:03:09,867 --> 01:03:11,467
Fazer isso daria credibilidade ao

1367
01:03:11,500 --> 01:03:14,467
documento e então eles teriam que

1368
01:03:14,500 --> 01:03:15,800
divulgar as informações

1369
01:03:15,833 --> 01:03:17,400
e então a melhor coisa a fazer é apenas dizer...

1370
01:03:17,433 --> 01:03:19,733
fizemos uma investigação

1371
01:03:19,767 --> 01:03:26,367
e não contar a ninguém qual foi o resultado.

1372
01:03:26,400 --> 01:03:28,200
(Mark P fora da câmera) Gosto de pensar em OVNIs

1373
01:03:28,233 --> 01:03:31,300
como armas de engano em massa, e

1374
01:03:31,333 --> 01:03:33,367
o papel das organizações de inteligência

1375
01:03:33,400 --> 01:03:36,167
e os militares, propagando OVNIs

1376
01:03:36,200 --> 01:03:38,600
mitologia, como um tanto análoga

1377
01:03:38,633 --> 01:03:41,567
ao que os biólogos evolucionistas chamam

1378
01:03:41,600 --> 01:03:47,567
um equilíbrio pontuado.

1379
01:03:47,600 --> 01:03:51,233
A mitologia OVNI se desenvolve por conta própria

1380
01:03:51,267 --> 01:03:53,533
e os Mirage Men vão lançar um novo

1381
01:03:53,567 --> 01:03:56,400
um dado, um novo meme, alguma nova falsificação

1382
01:03:56,433 --> 01:03:59,633
documentos na mistura como e quando for

1383
01:03:59,667 --> 01:04:01,733
conveniente para que o façam.

1384
01:04:01,767 --> 01:04:05,267
E portanto não há necessidade real de um apoio sustentado

1385
01:04:05,300 --> 01:04:09,433
Campanha de engano de OVNIs porque o folclore

1386
01:04:09,467 --> 01:04:17,367
é perfeitamente capaz de se sustentar.

1387
01:04:20,633 --> 01:04:24,033
O governo dos EUA teve um segredo outrora

1388
01:04:24,067 --> 01:04:29,133
programa em que 12 astronautas

1389
01:04:29,167 --> 01:04:32,167
foram enviados para um mundo alienígena, Serpo

1390
01:04:32,200 --> 01:04:35,200
trinta e oito vírgula quatro anos-luz de distância

1391
01:04:35,233 --> 01:04:39,367
dos anos de 1965 a 1978.

1392
01:04:39,400 --> 01:04:42,033
Quando os astronautas que retornaram voltaram

1393
01:04:42,067 --> 01:04:44,667
Acredito que foram sete, esse relatório foi

1394
01:04:44,700 --> 01:04:47,233
finalizado em um relatório chamado

1395
01:04:47,267 --> 01:04:49,533
Projeto Serpo em 1980.

1396
01:04:49,567 --> 01:04:51,300
Rumores sobre esse tipo de coisa foram

1397
01:04:51,333 --> 01:04:53,500
voando desde os anos 1960 ou 70,

1398
01:04:53,533 --> 01:04:56,767
então tem algum tipo de origem histórica.

1399
01:04:56,800 --> 01:04:59,567
(Victor Martinez) Em novembro de 2005

1400
01:04:59,600 --> 01:05:02,367
Projeto Serpo foi enviado para a lista de tópicos myUFO

1401
01:05:02,400 --> 01:05:03,633
Recebi um e-mail de alguém

1402
01:05:03,667 --> 01:05:12,300
ele pediu para ser anônimo

1403
01:05:12,333 --> 01:05:14,767
Quando li pela primeira vez aquele e-mail bombástico

1404
01:05:14,800 --> 01:05:16,767
era muito diferente de qualquer coisa

1405
01:05:16,800 --> 01:05:19,133
eu já recebi

1406
01:05:19,167 --> 01:05:22,767
e mesmo que fosse aversão que era

1407
01:05:22,800 --> 01:05:25,600
diferente do que eu estava familiarizado

1408
01:05:25,633 --> 01:05:27,800
tinha o tom da verdade

1409
01:05:27,833 --> 01:05:29,800
Alguém dentro do governo teria

1410
01:05:29,833 --> 01:05:33,167
cooperar porque posso lhe dizer

1411
01:05:33,200 --> 01:05:35,533
que muita informação

1412
01:05:35,567 --> 01:05:37,233
nem todos os detalhes específicos,

1413
01:05:37,267 --> 01:05:42,500
mas muitas das informações são factuais

1414
01:05:42,533 --> 01:05:45,533
Acredito que seja uma campanha de desinformação

1415
01:05:45,567 --> 01:05:47,167
para desviar as pessoas.

1416
01:05:47,200 --> 01:05:50,433
Dito isto, uma boa campanha de desinformação

1417
01:05:50,467 --> 01:05:51,767
uma boa campanha de gerenciamento de percepção

1418
01:05:51,800 --> 01:05:55,667
sempre inclui pepitas de fato e verdade

1419
01:05:55,700 --> 01:05:57,167
e algumas dessas pepitas de fatos

1420
01:05:57,200 --> 01:06:00,100
e a verdade deveria ser, se você for fazer isso

1421
01:06:00,133 --> 01:06:01,767
efetivamente, deveria ser um dos mais

1422
01:06:01,800 --> 01:06:06,367
fatos extremos ou verdades.

1423
01:06:06,400 --> 01:06:10,467
Eles trouxeram milhares de amostras de solo

1424
01:06:10,500 --> 01:06:13,033
amostras da Ebencivilização, e eu

1425
01:06:13,067 --> 01:06:16,167
acredito que todos esses artefatos estão agora abrigados

1426
01:06:16,200 --> 01:06:17,567
na Base Aérea de Bolling.

1427
01:06:17,600 --> 01:06:20,667
E fotografias também.

1428
01:06:20,700 --> 01:06:22,700
Sempre existe a possibilidade de que a história do Serpo

1429
01:06:22,733 --> 01:06:27,400
foi criado para desinformação para apresentar

1430
01:06:27,433 --> 01:06:29,600
aos soviéticos durante a Guerra Fria

1431
01:06:29,633 --> 01:06:32,233
e alguém tropeçou nele.

1432
01:06:32,267 --> 01:06:33,400
Há sempre essa possibilidade,

1433
01:06:33,433 --> 01:06:34,633
mas acho que não.

1434
01:06:34,667 --> 01:06:41,467
Não é um trabalho profissional.

1435
01:06:41,500 --> 01:06:46,033
Eu e mais três estávamos trabalhando como

1436
01:06:46,067 --> 01:06:52,033
uma equipe de pesquisa investigando a história de Serpo.

1437
01:06:52,067 --> 01:06:52,833
Nós realmente queríamos chegar ao fundo

1438
01:06:52,867 --> 01:06:55,433
do envolvimento de Rick nisso.

1439
01:06:55,467 --> 01:06:57,200
Pessoas dentro da comunidade OVNI

1440
01:06:57,233 --> 01:06:59,100
disse imediatamente

1441
01:06:59,133 --> 01:07:00,200
'Ei, Richard Doty está envolvido nisso?

1442
01:07:00,233 --> 01:07:02,300
Richard Doty fez isso?

1443
01:07:02,333 --> 01:07:04,033
Eu nunca tive nada para fazer

1444
01:07:04,067 --> 01:07:06,033
com a história do Serpo.

1445
01:07:06,067 --> 01:07:08,033
Estávamos inflexíveis neste momento em que Rick Doty

1446
01:07:08,067 --> 01:07:10,300
foi a pessoa que enviou a informação.

1447
01:07:10,333 --> 01:07:14,033
Mas não tínhamos nenhuma prova e a única maneira

1448
01:07:14,067 --> 01:07:16,467
poderíamos obter essa prova se pudéssemos ver

1449
01:07:16,500 --> 01:07:19,300
uma cópia real dos e-mails originais

1450
01:07:19,333 --> 01:07:20,167
que a fonte anônima

1451
01:07:20,200 --> 01:07:21,433
estava enviando Victor.

1452
01:07:21,467 --> 01:07:24,633
A menos que Rick Doty seja um dos maiores romancistas

1453
01:07:24,667 --> 01:07:27,800
e escritores do século 21,

1454
01:07:27,833 --> 01:07:29,167
não é ele.

1455
01:07:29,200 --> 01:07:30,600
Elaboramos um plano.

1456
01:07:30,633 --> 01:07:32,500
Usaremos o mesmo nome e basta entrar em contato

1457
01:07:32,533 --> 01:07:34,833
Victor e deixe-o pensar que é anônimo

1458
01:07:34,867 --> 01:07:37,233
a fonte voltou a entrar em contato com ele.

1459
01:07:37,267 --> 01:07:39,767
Pedimos a Victor que nos enviasse cópias dos e-mails

1460
01:07:39,800 --> 01:07:42,733
que nós, supostamente, havíamos enviado a ele, o que significava

1461
01:07:42,767 --> 01:07:45,033
poderíamos olhar os cabeçalhos desses e-mails

1462
01:07:45,067 --> 01:07:47,400
para determinar de onde eles realmente vieram.

1463
01:07:47,433 --> 01:07:49,500
E foi olhando aqueles cabeçalhos

1464
01:07:49,533 --> 01:07:51,267
e receber e-mails de RickDoty para comparar

1465
01:07:51,300 --> 01:07:53,567
contra, que era de fato Rick Doty

1466
01:07:53,600 --> 01:07:56,400
Endereço IP nos e-mails do RequestAnonymous,

1467
01:07:56,433 --> 01:07:58,533
e, como descobri mais tarde, ele também estava

1468
01:07:58,567 --> 01:08:00,133
várias outras pessoas na história.

1469
01:08:00,167 --> 01:08:03,267
Todos entrando em contato com Victor e Victor pensando

1470
01:08:03,300 --> 01:08:05,633
ele foi contatado por uma infinidade de diferentes

1471
01:08:05,667 --> 01:08:07,767
pessoas quando na verdade era só pessoa

1472
01:08:07,800 --> 01:08:10,433
era tudo Rick Doty.

1473
01:08:10,467 --> 01:08:14,400
Eu não criei isso, eu não, errei, conspirei com

1474
01:08:14,433 --> 01:08:16,233
qualquer outra pessoa para criá-lo.

1475
01:08:16,267 --> 01:08:18,167
Foi criado por outra pessoa e,

1476
01:08:18,200 --> 01:08:26,367
essas pessoas, eu não sei.

1477
01:08:31,633 --> 01:08:33,233
(Bill Ryan) Como podemos saber

1478
01:08:33,267 --> 01:08:35,133
o que sabemos?

1479
01:08:35,167 --> 01:08:36,767
Além de Victor Martinez totalmente

1480
01:08:36,800 --> 01:08:38,100
comecei essa coisa

1481
01:08:38,133 --> 01:08:40,400
Eu sou o único nome conhecido.

1482
01:08:40,433 --> 01:08:43,300
Nós temos esse contador de histórias anônimo

1483
01:08:43,333 --> 01:08:46,100
em volta desta fogueira gigante que está nos entretendo

1484
01:08:46,133 --> 01:08:48,233
com esta história incrível, e estamos sentados aqui

1485
01:08:48,267 --> 01:08:50,433
com olhos brilhantes com chamas bruxuleantes

1486
01:08:50,467 --> 01:08:54,567
pensando 'uau, conte-nos mais alguma coisa'.

1487
01:08:54,600 --> 01:08:55,833
A ideia de desinformação é que

1488
01:08:55,867 --> 01:08:58,467
é para ser acreditado.

1489
01:08:58,500 --> 01:09:00,433
Com Serpo, a primeira resposta é

1490
01:09:00,467 --> 01:09:03,500
'bem, isso é fascinante, mas é ridículo.'

1491
01:09:03,533 --> 01:09:05,433
É claro que há um aspecto meu que

1492
01:09:05,467 --> 01:09:07,100
quer acreditar nesta história maravilhosa.

1493
01:09:07,133 --> 01:09:09,233
Eu não tinha ideia de onde isso iria levar...

1494
01:09:09,267 --> 01:09:10,500
(Greg Bishop) Bem, quando conheci Bill Ryan

1495
01:09:10,533 --> 01:09:13,633
na conferência de Loughlin em 2006

1496
01:09:13,667 --> 01:09:15,800
ele se apresentou como alguém sendo

1497
01:09:15,833 --> 01:09:18,133
dada informação para revelar ao público

1498
01:09:18,167 --> 01:09:19,700
ele não sabia bem por que, mas pensou

1499
01:09:19,733 --> 01:09:21,367
foi muito importante.

1500
01:09:21,400 --> 01:09:23,233
O que há de estranho no Serpothing e

1501
01:09:23,267 --> 01:09:27,033
Richard Doty foi quem negou, você sabe,

1502
01:09:27,067 --> 01:09:28,167
continuamente e veementemente que ele tinha

1503
01:09:28,200 --> 01:09:31,500
nada a ver com isso, mas ele chegou ao

1504
01:09:31,533 --> 01:09:33,800
Convenção de OVNIs de Loughlin para ver o que foi

1505
01:09:33,833 --> 01:09:36,033
acontecendo lá, para ouvir BillRyan falar e

1506
01:09:36,067 --> 01:09:38,433
anuncie isso ao mundo pessoalmente, em vez de

1507
01:09:38,467 --> 01:09:40,500
do que apenas no rádio e basicamente teve seu

1508
01:09:40,533 --> 01:09:42,367
entrega um monte de coisas que estavam acontecendo

1509
01:09:42,400 --> 01:09:43,433
ou pelo menos parecia

1510
01:09:43,467 --> 01:09:45,133
um espectador interessado.

1511
01:09:45,167 --> 01:09:53,133
Por que ele deveria estar interessado nesta história boba?

1512
01:09:56,400 --> 01:09:58,133
Pergunta maravilhosa.

1513
01:09:58,167 --> 01:09:59,600
Não sabemos seAnônimo

1514
01:09:59,633 --> 01:10:01,033
peguei isso do filme ou seja

1515
01:10:01,067 --> 01:10:04,033
Spielberg deu a dica de que esse era um dos

1516
01:10:04,067 --> 01:10:06,167
maneiras, já que muitas pessoas nesta comunidade

1517
01:10:06,200 --> 01:10:09,067
suspeito, ao longo dos anos, o público

1518
01:10:09,100 --> 01:10:12,300
foram gradativamente aclimatados ao

1519
01:10:12,333 --> 01:10:15,633
possibilidade deste contato

1520
01:10:15,667 --> 01:10:16,833
com uma raça extraterrestre

1521
01:10:16,867 --> 01:10:18,533
semeando pequenas partes da verdade aqui

1522
01:10:18,567 --> 01:10:21,400
e lá nos filmes está a melhor maneira de conseguir

1523
01:10:21,433 --> 01:10:23,200
idéias até a população em geral.

1524
01:10:23,233 --> 01:10:24,733
Isso pode ter sido

1525
01:10:24,767 --> 01:10:27,700
uma das maneiras de fazer isso.

1526
01:10:27,733 --> 01:10:29,067
Acho que a informação deveria ser

1527
01:10:29,100 --> 01:10:32,067
trazido ao público.

1528
01:10:32,100 --> 01:10:33,767
Deixe o público decidir

1529
01:10:33,800 --> 01:10:35,467
se isso é real ou não.

1530
01:10:35,500 --> 01:10:37,200
(Bill Ryan) Se você pensa

1531
01:10:37,233 --> 01:10:38,600
a informação é real ou não, ou o que quer que seja

1532
01:10:38,633 --> 01:10:40,200
a proporção disso pode ser o caso

1533
01:10:40,233 --> 01:10:41,633
esta é uma operação governamental.

1534
01:10:41,667 --> 01:10:43,167
Se for uma operação governamental

1535
01:10:43,200 --> 01:10:44,233
esses caras não estariam fazendo o trabalho deles

1536
01:10:44,267 --> 01:10:45,467
se eles não estivessem me seguindo

1537
01:10:45,500 --> 01:10:46,733
cada passo do caminho.

1538
01:10:46,767 --> 01:10:48,167
Desde meados de novembro

1539
01:10:48,200 --> 01:10:52,400
Tenho presumido que estou sendo monitorado.

1540
01:10:52,433 --> 01:10:53,533
Se eles não estão fazendo isso

1541
01:10:53,567 --> 01:10:55,667
eles não estão fazendo seu trabalho.

1542
01:10:55,700 --> 01:10:57,167
E é como se eu fizesse parte de uma equipe, mas

1543
01:10:57,200 --> 01:10:57,833
Eu nem sei quem

1544
01:10:57,867 --> 01:10:58,767
os outros membros da equipe são.

1545
01:10:58,800 --> 01:11:00,500
E eu tenho que assumir que

1546
01:11:00,533 --> 01:11:02,700
Estou sendo grampeado.

1547
01:11:02,733 --> 01:11:04,200
Quero dizer, isso pode ser paranóico, mas

1548
01:11:04,233 --> 01:11:07,233
o que quer que esteja acontecendo, está acontecendo em um

1549
01:11:07,267 --> 01:11:10,700
nível governamental e, portanto, tudo

1550
01:11:10,733 --> 01:11:12,800
Eu faço está sendo vigiado.

1551
01:11:12,833 --> 01:11:14,667
Devo presumir que estou sendo testado.

1552
01:11:14,700 --> 01:11:16,433
Você conhece todo o Bill Moorestuff?

1553
01:11:16,467 --> 01:11:17,567
(Mark P) Sim, sim. Não, absolutamente.

1554
01:11:17,600 --> 01:11:19,233
(Bill Ryan) Eu não estava por perto naquela época

1555
01:11:19,267 --> 01:11:20,333
mas se eles estivessem por aí...

1556
01:11:20,367 --> 01:11:21,533
onde eu fiz... para ver

1557
01:11:21,567 --> 01:11:22,633
se ele daria um bom susto...

1558
01:11:22,667 --> 01:11:24,200
só para ver se ele estava

1559
01:11:24,233 --> 01:11:25,200
disposto a obedecer ordens...

1560
01:11:25,233 --> 01:11:27,100
Eu tenho que assumir que isso é

1561
01:11:27,133 --> 01:11:28,367
há algo mais em jogo.

1562
01:11:28,400 --> 01:11:29,800
Você vê, o que eu...

1563
01:11:29,833 --> 01:11:31,433
(John Lundberg interrompendo) Você também

1564
01:11:31,467 --> 01:11:32,000
preciso ter um detector de besteira realmente bom

1565
01:11:32,033 --> 01:11:36,433
(Bill Ryan) Sim, eu sei

1566
01:11:36,467 --> 01:11:40,200
Desde 1985 conversei com 18

1567
01:11:40,233 --> 01:11:42,500
pessoas no nível de gabinete ou acima

1568
01:11:42,533 --> 01:11:48,033
incluindo 4 presidentes.

1569
01:11:48,067 --> 01:11:51,367
Cerca de um terço deles disse 'É verdade',

1570
01:11:51,400 --> 01:11:53,567
cerca de um terço disse 'Eu ouvi,

1571
01:11:53,600 --> 01:11:57,167
e eu acho que é verdade' e sobre

1572
01:11:57,200 --> 01:11:58,067
um terço deles disse

1573
01:11:58,100 --> 01:11:59,600
'Eu não tenho a menor ideia.

1574
01:11:59,633 --> 01:12:03,033
Eu acho, porém, Doutor Green,

1575
01:12:03,067 --> 01:12:06,300
que é importante que você investigue.

1576
01:12:06,333 --> 01:12:14,067
Desligue por um minuto.

1577
01:12:17,633 --> 01:12:18,767
O problema com toda essa coisa de OVNI

1578
01:12:18,800 --> 01:12:21,567
é que há tantas pessoas que compõem

1579
01:12:21,600 --> 01:12:25,500
Histórias besteiras que ninguém pode verificar.

1580
01:12:25,533 --> 01:12:27,100
Alguém pode dar um passo à frente e dizer

1581
01:12:27,133 --> 01:12:29,600
'Eu vou te contar o que está acontecendo nos OVNIs', e eles

1582
01:12:29,633 --> 01:12:32,533
posso dizer 'Eu informei o presidente',

1583
01:12:32,567 --> 01:12:34,700
'Eu fiz isso, eu sei o que está acontecendo'.

1584
01:12:34,733 --> 01:12:36,767
Não sei... acho que há

1585
01:12:36,800 --> 01:12:39,433
muita besteira nesse campo.

1586
01:12:39,467 --> 01:12:44,067
Parte do problema que os OVNIs criaram foi

1587
01:12:44,100 --> 01:12:46,600
que havia pessoas dentro do governo

1588
01:12:46,633 --> 01:12:49,333
dentro da Força Aérea, dentro da CIA, que

1589
01:12:49,367 --> 01:12:52,433
realmente acreditava que existiam discos voadores.

1590
01:12:52,467 --> 01:12:54,533
E porque eles tinham estatura

1591
01:12:54,567 --> 01:12:56,233
porque eles tinham classificação

1592
01:12:56,267 --> 01:13:01,167
sua opinião foi considerada prova.

1593
01:13:01,200 --> 01:13:03,233
(ARQUIVO) A menos que entendamos

1594
01:13:03,267 --> 01:13:04,600
e trabalhar de forma eficaz para os princípios

1595
01:13:04,633 --> 01:13:06,233
em que o nosso modo de vida americano

1596
01:13:06,267 --> 01:13:09,800
for fundada, a estrutura desmoronará.

1597
01:13:09,833 --> 01:13:13,567
Bem, antes de ir para a Base Aérea Norton,

1598
01:13:13,600 --> 01:13:15,600
entrando em uma sala limpa e sendo informado que

1599
01:13:15,633 --> 01:13:18,567
teve um pouso feito por alguém que parecia ser

1600
01:13:18,600 --> 01:13:20,533
respeitável, seu nome estava espalhado pela parede como

1601
01:13:20,567 --> 01:13:23,600
chefe de segurança, e seu chefe e tudo mais

1602
01:13:23,633 --> 01:13:29,567
concordando... eu não acreditei então, mas

1603
01:13:29,600 --> 01:13:31,433
então, quando confrontado com a informação

1604
01:13:31,467 --> 01:13:34,133
Agora percebo depois de trabalhar com

1605
01:13:34,167 --> 01:13:37,333
pessoas de inteligência que isso é uma realidade.

1606
01:13:37,367 --> 01:13:39,333
E eles defendem a ideia de que

1607
01:13:39,367 --> 01:13:42,433
eles não descreem que é apenas até agora não é

1608
01:13:42,467 --> 01:13:45,367
provou ser uma ameaça à nossa segurança nacional

1609
01:13:45,400 --> 01:13:51,067
e foi assim que eles saíram disso.

1610
01:13:51,100 --> 01:13:54,100
Na comunidade de inteligência existem

1611
01:13:54,133 --> 01:13:56,767
definitivamente pessoas que estão interessadas em

1612
01:13:56,800 --> 01:13:59,233
fenômenos extraordinários, particularmente OVNIs

1613
01:13:59,267 --> 01:14:01,200
definitivamente crentes lá, porque você

1614
01:14:01,233 --> 01:14:03,733
não trabalho nessa profissão

1615
01:14:03,767 --> 01:14:04,800
e não é apenas uma profissão

1616
01:14:04,833 --> 01:14:06,500
é um mundo em si

1617
01:14:06,533 --> 01:14:09,033
sem aprender algumas coisas.

1618
01:14:09,067 --> 01:14:10,100
Quantas fotos você precisa

1619
01:14:10,133 --> 01:14:12,133
quantas testemunhas oculares,

1620
01:14:12,167 --> 01:14:15,067
como você estuda algo que controla,

1621
01:14:15,100 --> 01:14:24,133
possivelmente, até mesmo este programa?

1622
01:14:24,167 --> 01:14:26,700
O que se sabe sobre a verdade deles

1623
01:14:26,733 --> 01:14:28,433
- esses outros seres?

1624
01:14:28,467 --> 01:14:32,700
E se a verdade for ruim? Poderia ser.

1625
01:14:32,733 --> 01:14:34,300
E se formos seus animais de fazenda?

1626
01:14:34,333 --> 01:14:36,600
E se eles nos comerem psiquicamente?

1627
01:14:36,633 --> 01:14:38,367
Sim, eu não sei. Há muitas possibilidades

1628
01:14:38,400 --> 01:14:44,500
aí isso não é bom.

1629
01:14:44,533 --> 01:14:49,300
Acho que estamos surfando na onda de um enorme

1630
01:14:49,333 --> 01:14:52,633
aventura da oportunidade da humanidade

1631
01:14:52,667 --> 01:14:56,767
entrando em uma era totalmente nova

1632
01:14:56,800 --> 01:14:59,633
e essa onda pode quebrar um dia desses.

1633
01:14:59,667 --> 01:15:03,367
Até mesmo o Vaticano revelou recentemente

1634
01:15:03,400 --> 01:15:05,433
preparação dizendo 'Ei, escute, você sabe se

1635
01:15:05,467 --> 01:15:06,667
há alguém lá fora, eles são todos

1636
01:15:06,700 --> 01:15:08,400
As criações de Deus e eles são nossos irmãos e

1637
01:15:08,433 --> 01:15:10,600
irmãs, na verdade. Quero dizer, que configuração

1638
01:15:10,633 --> 01:15:12,667
isso é para o que pode acontecer a seguir.

1639
01:15:12,700 --> 01:15:15,267
Somos realmente um subproduto de

1640
01:15:15,300 --> 01:15:17,567
intervenção extraterrestre.

1641
01:15:17,600 --> 01:15:21,100
Nós estamos realmente... quero dizer, esta é a minha opinião

1642
01:15:21,133 --> 01:15:26,567
- que nós... fomos geneticamente alterados por,

1643
01:15:26,600 --> 01:15:30,333
talvez não um, talvez vários

1644
01:15:30,367 --> 01:15:32,367
raças extraterrestres.

1645
01:15:32,400 --> 01:15:33,767
O governo obviamente não quer

1646
01:15:33,800 --> 01:15:35,667
diga-nos, caso contrário eles divulgariam

1647
01:15:35,700 --> 01:15:37,700
tudo o que eles sabiam.

1648
01:15:37,733 --> 01:15:38,667
E os jogadores mais importantes,

1649
01:15:38,700 --> 01:15:40,600
os alienígenas, não querem divulgação

1650
01:15:40,633 --> 01:15:42,600
porque eles poderiam revelar a qualquer momento.

1651
01:15:42,633 --> 01:15:45,800
Quero dizer, eles controlam a maioria das cartas.

1652
01:15:45,833 --> 01:15:47,600
Não tenho nenhum arquivo, nenhuma fotografia,

1653
01:15:47,633 --> 01:15:49,800
qualquer coisa para mostrar a você, eu só tenho um monte de

1654
01:15:49,833 --> 01:15:52,533
pesquisa pessoal, tenho meu profissional

1655
01:15:52,567 --> 01:15:55,800
experiências e tenho a boa-fé, a

1656
01:15:55,833 --> 01:15:58,100
testou a boa-fé das fontes

1657
01:15:58,133 --> 01:16:00,633
e eu tenho minha intuição.

1658
01:16:00,667 --> 01:16:03,033
E todas essas coisas se encaixam

1659
01:16:03,067 --> 01:16:07,533
e você meio que tira uma foto.

1660
01:16:07,567 --> 01:16:11,633
Existe um planeta que orbita Sirius

1661
01:16:11,667 --> 01:16:13,800
o sistema Dog Star, eles são humanos

1662
01:16:13,833 --> 01:16:18,200
eles estão muito interessados em nós

1663
01:16:18,233 --> 01:16:22,800
e eles têm sido fundamentais para a nossa sobrevivência

1664
01:16:22,833 --> 01:16:28,600
e eles são capazes de vir aqui

1665
01:16:28,633 --> 01:16:31,267
certamente outros vieram aqui.

1666
01:16:31,300 --> 01:16:39,067
Hum, agora... isso poderia ser parte da desinformação?

1667
01:16:39,100 --> 01:16:42,633
Absolutamente.

1668
01:16:42,667 --> 01:16:45,600
Eu leio coisas até hoje que alimentamos

1669
01:16:45,633 --> 01:16:47,633
Paul Bennewitz ou para LindaHowe ou para

1670
01:16:47,667 --> 01:16:51,167
Bill Moore que eu alimentei para eles.

1671
01:16:51,200 --> 01:16:53,500
E eu vejo isso hoje e é surpreendente que

1672
01:16:53,533 --> 01:16:55,567
essas coisas ainda estão lá, mas isso apenas mostra

1673
01:16:55,600 --> 01:16:58,067
éramos uma organização profissional

1674
01:16:58,100 --> 01:16:59,233
e fizemos nosso trabalho

1675
01:16:59,267 --> 01:17:05,400
e essa informação ainda está por aí.

1676
01:17:05,433 --> 01:17:08,200
Pessoas cujo trabalho era tornar o assunto

1677
01:17:08,233 --> 01:17:10,433
parecer ridículo nos últimos 50 ou 60

1678
01:17:10,467 --> 01:17:13,167
anos fizeram um trabalho muito bom.

1679
01:17:13,200 --> 01:17:16,667
Não sei de onde eles são, não sei.

1680
01:17:16,700 --> 01:17:17,833
Não sei de onde eles são.

1681
01:17:17,867 --> 01:17:19,133
Eu sei que eles não são, tipo,

1682
01:17:19,167 --> 01:17:21,367
de Detroit, você sabe.

1683
01:17:21,400 --> 01:17:22,800
Isso é o máximo que consigo aguentar.

1684
01:17:22,833 --> 01:17:24,733
Então, novamente, quando alguém começa a dizer

1685
01:17:24,767 --> 01:17:26,067
'bem, aqui está quem eles são',

1686
01:17:26,100 --> 01:17:28,133
'é por isso que eles estão aqui',

1687
01:17:28,167 --> 01:17:32,800
eles me perdem quase imediatamente.

1688
01:17:32,833 --> 01:17:36,633
Fui selecionado para participar de um evento especial

1689
01:17:36,667 --> 01:17:38,133
programa de acesso dentro do

1690
01:17:38,167 --> 01:17:39,467
comunidade de contra-inteligência.

1691
01:17:39,500 --> 01:17:41,500
Meu supervisor me selecionou

1692
01:17:41,533 --> 01:17:43,033
e disse 'você vai ser informado

1693
01:17:43,067 --> 01:17:44,567
em um programa e você será

1694
01:17:44,600 --> 01:17:47,433
responsável por investigar tudo

1695
01:17:47,467 --> 01:17:53,267
associados a este programa».

1696
01:17:53,300 --> 01:17:56,800
A primeira parte do briefing tratou

1697
01:17:56,833 --> 01:18:00,667
como a Força Aérea dos Estados Unidos estava combatendo

1698
01:18:00,700 --> 01:18:02,667
divulgação não autorizada de tecnologia ao

1699
01:18:02,700 --> 01:18:05,800
público usando o fenômeno OVNI

1700
01:18:05,833 --> 01:18:09,700
como uma capa.

1701
01:18:09,733 --> 01:18:14,033
E então a segunda parte do briefing foi

1702
01:18:14,067 --> 01:18:17,133
onde fomos realmente mostrados e informados

1703
01:18:17,167 --> 01:18:20,367
sobre o governo dos Estados Unidos

1704
01:18:20,400 --> 01:18:23,633
envolvimento com extraterrestres desde o

1705
01:18:23,667 --> 01:18:29,367
final da década de 1940, que foi obviamente a mais

1706
01:18:29,400 --> 01:18:33,233
parte interessante do briefing.

1707
01:18:33,267 --> 01:18:34,633
Bem, eles nos mostraram muitas coisas.

1708
01:18:34,667 --> 01:18:37,400
Eles nos mostraram um filme que era do final dos anos 40 ou

1709
01:18:37,433 --> 01:18:40,633
filme do início dos anos 50 sobre uma operação de recuperação que

1710
01:18:40,667 --> 01:18:44,033
eles falaram como estando em Roswell.

1711
01:18:44,067 --> 01:18:45,433
Eles mostraram os destroços do acidente, eles mostraram

1712
01:18:45,467 --> 01:18:47,167
corpos extraterrestres

1713
01:18:47,200 --> 01:18:49,600
e depois houve também um resumo mostrando um

1714
01:18:49,633 --> 01:18:53,567
alienígena vivo sentado em uma sala conversando com as pessoas.

1715
01:18:53,600 --> 01:18:56,533
E então o narrador deste filme falou sobre

1716
01:18:56,567 --> 01:18:58,567
a continuação de uma ligação entre o

1717
01:18:58,600 --> 01:19:01,433
Governo dos Estados Unidos e

1718
01:19:01,467 --> 01:19:05,733
civilizações extraterrestres.

1719
01:19:05,767 --> 01:19:09,767
Depois de ver isso eu não tinha certeza se era real,

1720
01:19:09,800 --> 01:19:14,067
se fosse... eles nos apresentaram para

1721
01:19:14,100 --> 01:19:17,167
alguma razão, talvez algum tipo de

1722
01:19:17,200 --> 01:19:20,633
condicionamento psicológico, não acho

1723
01:19:20,667 --> 01:19:23,633
Inicialmente acreditei em tudo isso.

1724
01:19:23,667 --> 01:19:26,467
Mas depois que o filme acabou e o

1725
01:19:26,500 --> 01:19:29,333
Coronel da Força Aérea uniformizado e então começou

1726
01:19:29,367 --> 01:19:31,800
falando sobre a operação, o programa

1727
01:19:31,833 --> 01:19:35,300
como o governo dos Estados Unidos, e foi

1728
01:19:35,333 --> 01:19:37,600
sempre o governo dos Estados Unidos, não foi

1729
01:19:37,633 --> 01:19:39,800
Força Aérea ou Exército foi os Estados Unidos

1730
01:19:39,833 --> 01:19:41,567
governo, como eles progrediram desde

1731
01:19:41,600 --> 01:19:46,133
os primeiros dias, ou seja, a recuperação de falhas

1732
01:19:46,167 --> 01:19:49,600
operações no final dos anos 40 até agora

1733
01:19:49,633 --> 01:19:51,567
que foi no final dos anos 70.

1734
01:19:51,600 --> 01:19:53,167
E então quanto mais ele falava, mais eu

1735
01:19:53,200 --> 01:19:56,667
percebi que o que vi era real.

1736
01:19:56,700 --> 01:19:59,400
Quero dizer, esse cara não estaria sentado aqui

1737
01:19:59,433 --> 01:20:02,200
parado aqui conversando conosco com as pessoas em

1738
01:20:02,233 --> 01:20:03,767
o briefing da sala sobre este alto nível

1739
01:20:03,800 --> 01:20:09,133
programa se fosse uma farsa.

1740
01:20:09,167 --> 01:20:11,467
Uma sala de espelhos fraturada com areia movediça

1741
01:20:11,500 --> 01:20:16,400
andar que ninguém sabe exatamente o que

1742
01:20:16,433 --> 01:20:20,400
verdades são e todos se encontraram

1743
01:20:20,433 --> 01:20:23,400
completamente desconfiado dos motivos de qualquer

1744
01:20:23,433 --> 01:20:27,233
ser humano porquecontra-inteligência

1745
01:20:27,267 --> 01:20:30,600
na Inglaterra e nos Estados Unidos e em muitos

1746
01:20:30,633 --> 01:20:34,633
outros países trabalharam horas extras para

1747
01:20:34,667 --> 01:20:37,500
desinformar e dizer ao público e

1748
01:20:37,533 --> 01:20:39,433
a mídia não há nada para

1749
01:20:39,467 --> 01:20:40,833
o fenômeno OVNI.

1750
01:20:40,867 --> 01:20:46,067
É mentira - não tenho dúvidas sobre isso -

1751
01:20:46,100 --> 01:20:49,633
e meu trabalho é tentar lançar alguma luz sobre

1752
01:20:49,667 --> 01:20:52,833
o que poderia ser tão ameaçador

1753
01:20:52,867 --> 01:20:55,333
alguma outra inteligência de algum

1754
01:20:55,367 --> 01:20:58,800
outra parte do universo ou

1755
01:20:58,833 --> 01:21:02,400
está aqui há dois bilhões de anos

1756
01:21:02,433 --> 01:21:04,533
e não é extraterrestre, mas estamos

1757
01:21:04,567 --> 01:21:08,167
os novos do quarteirão.

1758
01:21:08,200 --> 01:21:11,400
O que é considerado tão ameaçador

1759
01:21:11,433 --> 01:21:13,500
que os governos vão matar pessoas

1760
01:21:13,533 --> 01:21:22,167
para mantê-lo em silêncio?

1761
01:21:22,200 --> 01:21:24,167
Eles não podem vir e dizer

1762
01:21:24,200 --> 01:21:26,167
'sim, ok, tivemos contato em 1947,

1763
01:21:26,200 --> 01:21:27,233
tudo isso é real'.

1764
01:21:27,267 --> 01:21:28,333
O que isso faria?

1765
01:21:28,367 --> 01:21:29,733
Isso abriria a Caixa de Pandora,

1766
01:21:29,767 --> 01:21:30,800
porque haveria milhões e milhões

1767
01:21:30,833 --> 01:21:34,167
e milhões de pessoas fazendo perguntas

1768
01:21:34,200 --> 01:21:36,367
que alguém tem que responder.

1769
01:21:36,400 --> 01:21:37,833
A coisa mais fácil para o governo fazer

1770
01:21:37,867 --> 01:21:40,500
é apenas dizer 'sem comentários' ou

1771
01:21:40,533 --> 01:21:44,133
'não, isso não aconteceu'.

1772
01:21:44,167 --> 01:21:47,200
Mas há tantas pessoas, tantas pessoas

1773
01:21:47,233 --> 01:21:49,433
dentro do governo que surgiu

1774
01:21:49,467 --> 01:21:52,833
com informações dizendo 'aconteceu',

1775
01:21:52,867 --> 01:21:54,067
'é real', e a razão pela qual estou fazendo isso

1776
01:21:54,100 --> 01:21:56,600
é porque eu perguntei ao governo

1777
01:21:56,633 --> 01:21:58,567
há muito tempo

1778
01:21:58,600 --> 01:22:00,467
'ei, o que devo dizer?'

1779
01:22:00,500 --> 01:22:02,400
E eles vão dizer

1780
01:22:02,433 --> 01:22:03,567
'você se apega ao fato de que não é real'.

1781
01:22:03,600 --> 01:22:06,033
Mas quando o governo tentou me desacreditar

1782
01:22:06,067 --> 01:22:09,033
em alguma coisa, então eu fui até eles e disse

1783
01:22:09,067 --> 01:22:11,600
'Escute, você está dizendo a todo mundo que não é real

1784
01:22:11,633 --> 01:22:14,167
e eu sei que é real, e você sabe que é

1785
01:22:14,200 --> 01:22:16,400
real e todas essas outras pessoas sabem que é real

1786
01:22:16,433 --> 01:22:17,700
então vou contar ao público

1787
01:22:17,733 --> 01:22:19,633
o que eu sei sobre isso'.

1788
01:22:19,667 --> 01:22:21,667
E o governo basicamente disse

1789
01:22:21,700 --> 01:22:29,800
'faça o que você tem que fazer'.

1790
01:22:29,833 --> 01:22:31,267
(Robert Durant fora da câmera) Vamos pegar um

1791
01:22:31,300 --> 01:22:32,433
passo de cada vez.

1792
01:22:32,467 --> 01:22:34,133
Você está olhando para RichardDoty,

1793
01:22:34,167 --> 01:22:36,167
e olhando para ele, você está tomando uma

1794
01:22:36,200 --> 01:22:39,433
vislumbrar uma máquina inteira

1795
01:22:39,467 --> 01:22:47,300
que agora tem vida própria.

1796
01:22:59,367 --> 01:23:02,667
(MÚSICA) Bem, eu era jovem e ouvi

1797
01:23:02,700 --> 01:23:05,600
sobre OVNIs, mas você sabe que eu não acreditei

1798
01:23:05,633 --> 01:23:10,467
foi até possível ter um OVNI

1799
01:23:10,500 --> 01:23:13,833
mas depois fui... para uma base da Força Aérea,

1800
01:23:13,867 --> 01:23:16,700
uma Base da Força Aérea eles se afastaram e disseram:

1801
01:23:16,733 --> 01:23:18,700
'Quer saber?

1802
01:23:18,733 --> 01:23:22,300
Adivinha? Temos um estranho entre nós'.

1803
01:23:22,333 --> 01:23:25,767
E eu disse: 'Você está brincando.'

1804
01:23:25,800 --> 01:23:28,700
E eles disseram 'Poderíamos brincar com alguém? Não!'

1805
01:23:28,733 --> 01:23:32,167
Na Base da Força Aérea, na Força Aérea

1806
01:23:32,200 --> 01:23:36,433
Base, e agora estou diante de você

1807
01:23:36,467 --> 01:23:42,300
dizendo que sou um verdadeiro crente em OVNIs.

1808
01:23:42,333 --> 01:23:44,267
OVNIs!

1809
01:23:44,300 --> 01:23:47,700
Crente em OVNIs!

1810
01:23:47,733 --> 01:23:58,133
Os OVNIs são realmente reais!

1811
01:23:59,500 --> 01:24:01,200
Isso é tão idiota!

1812
01:24:01,233 --> 01:24:01,300
Eu nem faço sentido.


