1
00:00:31,730 --> 00:00:33,990
Tres días después de comenzar mi trabajo a tiempo parcial en una tienda de conveniencia a altas horas de la noche,

2
00:00:36,820 --> 00:00:39,300
No tengo tiempo para ver a ningún cliente.

3
00:00:40,870 --> 00:00:44,200
Pero esto todavía no es suficiente para mí.

4
00:00:44,200 --> 00:00:47,380
debido a la carga sobre mí mismo durante las horas de medianoche...

5
00:01:02,930 --> 00:01:05,030
La razón por la que elegimos la medianoche.

6
00:01:05,030 --> 00:01:10,450
En realidad fue para que nuestro marido pudiera escapar de nosotros.

7
00:01:54,236 --> 00:01:56,370
¡Cállate! No es asunto tuyo

8
00:02:01,426 --> 00:02:03,160
Trabajamos juntos todos los días

9
00:02:04,180 --> 00:02:05,000
Siempre estás regañando

10
00:02:10,806 --> 00:02:13,540
Estoy harto de oírte regañarme todos los días.

11
00:02:16,480 --> 00:02:17,360
¡Callarse la boca!

12
00:02:22,750 --> 00:02:29,720
Seis años después del matrimonio, la vida de mi marido empeoraba cada vez más.

13
00:03:11,150 --> 00:03:12,550
Abusó de mí verbalmente

14
00:03:15,446 --> 00:03:16,980
Tuvimos sexo sin amor

15
00:03:16,980 --> 00:03:17,325
Y fueron autoindulgentes

16
00:03:20,440 --> 00:03:24,110
Era difícil vivir con él por las noches como un deber.

17
00:03:24,110 --> 00:03:26,970
Tanto es así que nos hizo querer salir.

18
00:03:33,900 --> 00:03:39,830
Bueno, espero que sean de 4 a 5 veces por semana.

19
00:03:44,420 --> 00:03:50,670
Es bueno que vengas aquí tan a menudo, pero ¿está bien tu marido?

20
00:03:51,810 --> 00:03:55,540
Sí, está bien porque terminamos la cena y las tareas del hogar.

21
00:04:00,840 --> 00:04:02,640
Eso no debería ser un problema.

22
00:04:02,640 --> 00:04:07,240
Y la diferencia horaria desde la medianoche hasta la mañana

23
00:04:07,240 --> 00:04:10,350
¿Esto realmente está bien para él?

24
00:04:15,980 --> 00:04:17,300
Muchas gracias.

25
00:04:18,560 --> 00:04:25,300
Estás casado y es raro ver a una joven como tú venir aquí en Shinya-tai.

26
00:04:26,300 --> 00:04:26,960
lo se

27
00:04:30,800 --> 00:04:32,080
Perdón por la molestia

28
00:04:32,080 --> 00:04:34,620
pero muchas gracias

29
00:04:35,340 --> 00:04:37,120
No es fácil para gente tan joven.

30
00:04:40,420 --> 00:04:41,420
si tenemos tiempo

31
00:04:41,420 --> 00:04:42,360
Nos encantaría que ella viniera.

32
00:04:43,153 --> 00:04:43,620
¿En serio?

33
00:04:46,500 --> 00:04:47,080
Gracias.

34
00:05:26,720 --> 00:05:29,510
Oye, necesito hablar contigo de algo.

35
00:05:29,510 --> 00:05:32,730
¿Qué es? estamos pasando un buen rato

36
00:05:32,730 --> 00:05:36,570
Mañana empezaremos a trabajar.

37
00:05:36,570 --> 00:05:39,780
Es mejor que quedarse en casa todos los días.

38
00:05:42,560 --> 00:05:43,340
lo que sea

39
00:05:50,553 --> 00:05:53,220
En la empresa solo hay turno de noche.

40
00:05:53,220 --> 00:05:56,200
No puedo trabajar durante el día

41
00:05:58,866 --> 00:05:59,800
Turno de noche...

42
00:06:01,080 --> 00:06:02,920
no me molestes

43
00:06:06,060 --> 00:06:07,620
No quiero molestarte.

44
00:06:09,160 --> 00:06:10,380
¡Haz lo que quieras con él!

45
00:06:11,700 --> 00:06:12,620
Gracias...

46
00:06:32,153 --> 00:06:35,420
Aunque no esté acostumbrado o le cueste trabajar

47
00:06:35,420 --> 00:06:38,490
Me hace feliz estar cerca de él.

48
00:06:40,480 --> 00:06:41,300
Disculpe

49
00:06:42,100 --> 00:06:42,540
¿Sí?

50
00:06:49,090 --> 00:06:50,510
Perdón por la espera

51
00:06:50,510 --> 00:06:51,550
¿Podemos tener este también?

52
00:07:11,753 --> 00:07:13,020
Sólo queremos efectivo

53
00:07:13,860 --> 00:07:14,260
Oh si

54
00:07:21,440 --> 00:07:23,440
¿Qué le pasa a tu billetera?

55
00:07:32,276 --> 00:07:33,410
Puedes pagar hoy

56
00:07:33,410 --> 00:07:34,630
eso seria problemático

57
00:07:35,070 --> 00:07:36,370
Intentemos de nuevo

58
00:07:42,766 --> 00:07:45,100
Lo siento, pero ¿puedes hacerlo de nuevo?

59
00:07:48,920 --> 00:07:49,660
Disculpe.

60
00:07:52,080 --> 00:07:54,280
Pondremos esto directamente

61
00:08:05,283 --> 00:08:06,950
Aquí costarán 38000 yenes.

62
00:08:08,880 --> 00:08:10,260
muchas gracias

63
00:08:10,260 --> 00:08:12,560
Aquí está el cambio

64
00:08:14,713 --> 00:08:15,980
muchas gracias

65
00:08:19,806 --> 00:08:22,140
Si no hay respuesta en ese momento

66
00:08:22,660 --> 00:08:24,060
Sólo tienes que introducir tu número

67
00:08:25,993 --> 00:08:26,460
Oh si

68
00:08:26,460 --> 00:08:28,220
La cantidad era un poco grande.

69
00:08:28,220 --> 00:08:29,080
Lo siento, es mi culpa.

70
00:08:31,130 --> 00:08:32,170
No importa en absoluto

71
00:08:32,170 --> 00:08:37,410
Mi nombre es Tomifumi Yamada y trabajo para la oficina de registro.

72
00:08:37,410 --> 00:08:39,110
Encantado de conocerte

73
00:08:41,363 --> 00:08:41,830
Oh si

74
00:08:43,030 --> 00:08:45,050
El gerente dijo que tenemos que informar.

75
00:08:45,050 --> 00:08:46,350
¿Ahora mismo?

76
00:08:47,070 --> 00:08:47,610
Por supuesto

77
00:08:50,420 --> 00:08:52,380
Pero hay muchas cosas

78
00:08:52,380 --> 00:08:53,900
Necesitamos más datos

79
00:08:55,026 --> 00:08:55,360
tal vez

80
00:08:55,360 --> 00:08:58,280
No sé si es verdad, pero...

81
00:08:58,660 --> 00:09:00,240
Me dijo el gerente.

82
00:09:02,573 --> 00:09:02,840
¿Por qué?

83
00:09:03,580 --> 00:09:05,560
No importa lo que te haya dicho de todos modos.

84
00:09:06,480 --> 00:09:07,280
pero un poco

85
00:09:12,600 --> 00:09:14,200
¿Qué quieres decir con eso?

86
00:09:14,200 --> 00:09:16,900
Dijo que había algunos problemas

87
00:09:20,753 --> 00:09:21,420
¿Es así?

88
00:09:23,430 --> 00:09:24,270
Sayaku-san

89
00:09:24,270 --> 00:09:26,910
Has estado mirando todo este tiempo

90
00:09:26,910 --> 00:09:30,360
Sólo hay parejas casadas en mitad de la noche.

91
00:09:30,360 --> 00:09:32,120
¿Pasó algo?

92
00:09:32,120 --> 00:09:33,640
¿Qué pasa contigo y tu marido?

93
00:09:33,640 --> 00:09:34,840
Eso es...

94
00:09:35,520 --> 00:09:39,020
¿Hay algún problema con su marido en la familia, por casualidad?

95
00:09:40,186 --> 00:09:40,320
No

96
00:09:40,320 --> 00:09:43,690
¡Eh! ¿Tienes una reacción a eso?

97
00:09:43,690 --> 00:09:44,550
yo no

98
00:09:46,890 --> 00:09:47,690
¿Estás bien?

99
00:09:49,690 --> 00:09:50,890
No importa

100
00:09:53,010 --> 00:09:54,410
Bueno entonces déjame besar

101
00:09:55,603 --> 00:09:56,070
Jejejeje

102
00:09:59,530 --> 00:10:00,710
Debe haber algo mal

103
00:10:00,710 --> 00:10:01,390
No quiero.

104
00:10:02,540 --> 00:10:04,140
Tienes esposa, ¿verdad?

105
00:10:04,400 --> 00:10:08,140
Así que puedes hacer lo que quieras con ella...

106
00:10:08,140 --> 00:10:10,400
Eso no es de lo que estamos hablando aquí.

107
00:10:10,440 --> 00:10:11,400
No, no, todo estará bien.

108
00:10:11,400 --> 00:10:14,740
Déjame decirte algo que no pasó esta vez.

109
00:10:17,580 --> 00:10:18,420
No finjas que besar es hacer trampa.

110
00:10:19,900 --> 00:10:23,040
Y luego avísele al gerente.

111
00:10:23,580 --> 00:10:23,960
realmente

112
00:10:24,500 --> 00:10:25,420
Por supuesto

113
00:10:26,280 --> 00:10:27,020
Oh si

114
00:10:27,580 --> 00:10:28,820
Este estuche de bebidas

115
00:10:28,820 --> 00:10:30,360
Se ha colocado cerca de nuestra cámara de seguridad.

116
00:10:30,880 --> 00:10:32,700
deberíamos besarnos allí

117
00:10:34,080 --> 00:10:34,760
solo por ahora

118
00:10:34,760 --> 00:10:36,520
Hagamos como que no pasó nada.

119
00:10:44,486 --> 00:10:47,820
Esta es una cámara de vigilancia, así que aquí estás a salvo.

120
00:10:47,820 --> 00:10:51,650
¿Qué te preocupa?

121
00:10:51,970 --> 00:10:52,330
Fue como besar

122
00:10:52,330 --> 00:10:55,490
No tienes que pensar demasiado

123
00:10:55,490 --> 00:10:56,830
solo estábamos saludando

124
00:10:56,830 --> 00:10:59,550
No hubo trampa ni aventura

125
00:11:01,463 --> 00:11:01,730
Beso

126
00:11:06,556 --> 00:11:07,290
déjame besar

127
00:11:07,290 --> 00:11:10,510
finge que no pasó nada

128
00:11:13,390 --> 00:11:14,870
No sé qué hacer.

129
00:11:42,950 --> 00:11:43,550
¡Buen trabajo!

130
00:13:02,880 --> 00:13:04,440
Tienes un turno nocturno mañana, ¿verdad?

131
00:13:05,300 --> 00:13:05,500
si

132
00:13:07,763 --> 00:13:09,430
Pedimos bebidas para ti.

133
00:13:09,430 --> 00:13:11,070
y vamos a enviar a alguien

134
00:13:15,883 --> 00:13:17,750
Así que por favor limpia después de él.

135
00:13:18,463 --> 00:13:18,730
Está bien

136
00:13:18,730 --> 00:13:22,170
Y esta noche hay dos personas

137
00:13:22,170 --> 00:13:22,210
que están trabajando en la oficina

138
00:13:24,830 --> 00:13:25,630
Haz tu mejor esfuerzo

139
00:13:26,530 --> 00:13:27,130
gracias

140
00:13:51,623 --> 00:13:53,490
Fue solo una sensación de ligereza.

141
00:13:55,180 --> 00:13:58,340
El apasionado sentimiento de besar que había olvidado,

142
00:13:59,780 --> 00:14:03,720
los sentimientos de calor y la sensación de ardor...

143
00:14:18,060 --> 00:14:20,160
Buen trabajo hoy Saekusa

144
00:14:21,600 --> 00:14:22,400
Tomiyomi-kun

145
00:14:24,130 --> 00:14:27,290
Un trabajo a tiempo parcial es conveniente, ¿no?

146
00:14:28,020 --> 00:14:29,640
Puedes elegir con quién quieres trabajar.

147
00:14:34,150 --> 00:14:34,750
entonces para mi

148
00:14:34,750 --> 00:14:39,380
Apunté al momento en que Sayakusa-san estaba allí y presioné Mayús.

149
00:14:40,460 --> 00:14:40,960
¿Qué?

150
00:14:43,390 --> 00:14:49,460
¿Recuerdas nuestro beso por casualidad, Sayakusa san?

151
00:14:52,460 --> 00:14:55,500
Bueno... tengo que reponer mi bebida así que...

152
00:14:55,500 --> 00:14:56,580
Y bueno....

153
00:14:56,580 --> 00:14:58,000
Me dijeron que limpiara aquí

154
00:14:58,713 --> 00:14:58,980
espera

155
00:15:43,526 --> 00:15:43,660
No

156
00:15:49,260 --> 00:15:49,860
esta bien

157
00:15:50,866 --> 00:15:51,200
Lo siento

158
00:51:11,040 --> 00:51:14,850
Tomifumi y yo encontramos la oportunidad de besarnos.

159
00:51:16,420 --> 00:51:21,420
Sí, para que podamos llenar el vacío en nuestros corazones...

160
00:51:45,380 --> 00:51:46,880
El beso sin amor de un marido

161
00:51:46,880 --> 00:51:49,370
A diferencia del sexo obligatorio

162
00:51:50,480 --> 00:51:54,500
Este joven quería un beso intenso

163
00:51:54,500 --> 00:51:56,720
y me estaba ahogando

164
00:52:28,090 --> 00:52:32,450
Luego, cuando nos vio desde el ángulo de la cámara de seguridad.

165
00:52:32,450 --> 00:52:36,920
Cuando descubrí, mis acciones iban en aumento.

166
00:54:31,180 --> 00:54:32,140
¡Está bien!

167
00:54:43,240 --> 00:54:44,600
¿Cuánto cuesta?

168
00:54:46,520 --> 00:54:47,020
Oh si

169
00:54:49,980 --> 00:54:51,580
¿Cómo se paga por correo electrónico?

170
00:54:57,140 --> 00:54:57,740
gracias

171
00:55:03,400 --> 00:55:04,520
No hay problema

172
00:55:05,820 --> 00:55:06,960
Disculpe

173
00:55:06,960 --> 00:55:10,080
Perdón por seguir esperando

174
00:55:11,100 --> 00:55:11,700
gracias

175
01:01:25,573 --> 01:01:28,040
¿Qué vamos con el uniforme puesto?

176
01:01:33,510 --> 01:01:34,530
¿Qué vas a hacer?

177
01:02:34,836 --> 01:02:42,570
Estaba convencida de que el lapso de tiempo entre huir de mi marido y enamorarme de este joven es...

178
01:21:06,053 --> 01:21:09,320
No es fijo, por lo que se puede detener en cualquier momento.

179
01:21:10,360 --> 01:21:11,580
Es eso así...?

180
01:21:11,580 --> 01:21:12,940
un poco solitario

181
01:21:25,770 --> 01:21:26,570
¡No te preocupes!

182
01:21:26,910 --> 01:21:28,210
Mientras Ray-san esté aquí

183
01:21:31,603 --> 01:21:32,070
Oh si

184
01:21:56,150 --> 01:21:57,790
Está bien. solté el freno

185
01:21:57,790 --> 01:22:02,830
Nadie vendrá a la tienda, así que déjame cerrarla.

186
01:49:00,506 --> 01:49:04,440
Es urgente pero nos vamos de viaje de negocios por 2 días.

187
01:49:07,410 --> 01:49:09,730
Así que prepara tu cama

188
01:49:10,380 --> 01:49:11,540
Lo haremos hasta la mañana.

189
01:49:24,066 --> 01:49:26,000
Ser abrazado por esta persona.

190
01:49:28,033 --> 01:49:28,500
mi voluntad

191
01:49:28,500 --> 01:49:31,570
Como si fuera abrazado involuntariamente

192
01:49:31,570 --> 01:49:36,500
Solo imaginar te dan ganas de vomitar

193
01:49:59,546 --> 01:50:00,480
¿Qué pasó?

194
01:50:00,480 --> 01:50:01,120
¿Cómo es?

195
01:50:01,120 --> 01:50:05,330
No me gusta tener sexo con mi marido.

196
01:50:06,210 --> 01:50:11,530
Entonces, se escapó de Tomihumi-kun y se convirtió en la peor mujer del mundo.

197
01:50:12,990 --> 01:50:15,380
Eres una mujer maravillosa

198
01:50:19,400 --> 01:50:21,570
¿Puedes quedarte conmigo para siempre?

199
01:50:22,040 --> 01:50:22,490
por favor

200
01:52:08,780 --> 01:52:09,580
quédate con nosotros

201
01:52:55,740 --> 01:52:56,940
Nos amamos

202
02:10:26,473 --> 02:10:27,340
no es verdad

203
02:10:46,240 --> 02:10:48,040
Dos semanas después de reunirse en el hotel

204
02:10:48,040 --> 02:10:52,870
Pero Tomihumi-kun nunca volvió a venir a la tienda.

205
02:10:54,770 --> 02:10:55,590
¡Gracias por su arduo trabajo hoy!

206
02:10:57,190 --> 02:10:59,870
He tenido noticias del señor Tomihumi, que solía venir aquí a menudo antes.

207
02:11:00,160 --> 02:11:00,820
que ha sido contactado por Shift

208
02:11:02,420 --> 02:11:04,840
No ha venido recientemente

209
02:11:05,130 --> 02:11:08,490
Si un trabajador a tiempo parcial se aburre de algo

210
02:11:08,490 --> 02:11:09,890
ellos regresan a casa de inmediato

211
02:11:14,050 --> 02:11:15,870
Recientemente existe algo llamado trabajo en brecha.

212
02:11:15,870 --> 02:11:20,420
Están trabajando en diferentes lugares.

213
02:11:27,770 --> 02:11:28,570
Nos vemos luego

214
02:11:28,570 --> 02:11:29,390
Gracias por tu arduo trabajo

215
02:12:31,783 --> 02:12:33,450
Voy a hacerlo de nuevo.

216
02:12:36,030 --> 02:12:36,490
¡Eres un tipo grande!

217
02:12:39,700 --> 02:12:40,160
¿Qué?

218
02:12:40,480 --> 02:12:45,790
Cuando te gusto, tienes derecho a elegir.

219
02:12:45,790 --> 02:12:47,940
¿De qué estás hablando?

220
02:12:50,860 --> 02:12:52,260
Incluso yo tengo el derecho

221
02:12:53,673 --> 02:12:54,140
vete

222
02:12:54,140 --> 02:12:56,670
Eh que estas diciendo

223
02:12:58,063 --> 02:12:58,530
salir

224
02:13:00,230 --> 02:13:00,830
pero bebe

225
02:13:04,970 --> 02:13:08,120
Gracias por Tomihumi-kun.

226
02:13:09,580 --> 02:13:10,980
Ahora podemos decir lo que tenemos en mente.

227
02:13:12,730 --> 02:13:14,430
No necesitamos paciencia

228
02:13:14,430 --> 02:13:14,730
No tienes que preocuparte por eso.

229
02:13:17,020 --> 02:13:18,660
Para que puedas moverte en cualquier momento,

230
02:13:19,790 --> 02:13:22,550
en cualquier momento en el lapso de tiempo

231
02:13:22,550 --> 02:13:23,150
 [creado usando susurrojav 0.7]