1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
DITES NON AU PIRATAGE, SOUTENEZ LES ORIGINAUX

2
00:01:43,000 --> 00:01:45,800
<i>Annuel de Celestial Insurance</i>
<i>Les revenus des primes s'élèvent à près de 100 milliards.</i>

3
00:01:45,880 --> 00:01:48,040
Même si vous en trouvez une douzaine ou deux

4
00:01:48,120 --> 00:01:51,200
de ces scénarios d'assurance pour animaux de compagnie,

5
00:01:51,280 --> 00:01:54,040
ils ne peuvent que générer
au maximum plusieurs milliards de primes.

6
00:01:54,120 --> 00:01:55,480
Quel impact cela pourrait-il avoir

7
00:01:55,560 --> 00:01:58,040
sur les assurances célestes
une entreprise de plusieurs milliards de yuans ?

8
00:01:59,640 --> 00:02:01,640
Je n'ai pas collecté suffisamment de matériaux.

9
00:02:01,720 --> 00:02:03,560
Dans ce cas,

10
00:02:03,640 --> 00:02:06,560
pourquoi as-tu dit à Ma Ke
étiez-vous confiant dans votre proposition?

11
00:02:14,720 --> 00:02:18,040
Le projet Assurance Céleste
ça traîne depuis trop longtemps.

12
00:02:18,800 --> 00:02:20,280
Puisque le client n'était pas content
avec la première version,

13
00:02:20,360 --> 00:02:21,760
nous ne pouvons pas simplement l'appeler

14
00:02:21,840 --> 00:02:24,320
pour la deuxième proposition
après tout le temps que nous y avons consacré.

15
00:02:27,200 --> 00:02:30,000
Ces diapositives sont toutes descriptives.

16
00:02:30,080 --> 00:02:32,040
Aucune donnée matérielle pour les sauvegarder.

17
00:02:32,640 --> 00:02:35,760
Et il n'y a pas de vision holistique
du point de vue du client !

18
00:02:37,640 --> 00:02:38,840
Ce n'est pas le standard de Maxmise.

19
00:02:40,000 --> 00:02:42,000
- J'aimerais t'expliquer.
- Désolé.

20
00:02:42,800 --> 00:02:44,280
Je ne veux pas faire perdre le temps à tout le monde.

21
00:02:45,040 --> 00:02:48,640
Ma Ke, en tant que chef de projet,
quelle est votre opinion ?

22
00:02:51,680 --> 00:02:52,600
Bien.

23
00:02:54,880 --> 00:02:56,440
PROCHAINES ÉTAPES

24
00:03:05,320 --> 00:03:06,520
M. Pi.

25
00:03:06,600 --> 00:03:08,320
Ma démarche commence
avec les principaux moteurs de valeur

26
00:03:08,400 --> 00:03:09,640
de leur activité actuelle.

27
00:03:09,720 --> 00:03:12,480
J'ai construit un arbre de valeurs
pour l'Assurance Céleste.

28
00:03:19,440 --> 00:03:23,880
J'ai ré-identifié les principaux moteurs de valeur
de leur activité actuelle.

29
00:03:24,480 --> 00:03:29,200
L'accent est mis sur l'utilisation de l'IA
pour optimiser les processus commerciaux existants.

30
00:03:48,360 --> 00:03:50,080
<i>Cette proposition est beaucoup trop compliquée.</i>

31
00:03:50,160 --> 00:03:53,160
<i>Je suggère de le refaire avec un focus</i>

32
00:03:53,240 --> 00:03:55,640
<i>sur le business du Big Data basé sur des scénarios</i>
<i>et améliorer l'expérience client.</i>

33
00:03:57,440 --> 00:03:59,640
M. Pi, voici ma proposition.

34
00:04:04,160 --> 00:04:05,280
Ma Ke a fait un excellent travail.

35
00:04:05,360 --> 00:04:06,760
Tout le monde, bon travail.

36
00:04:21,560 --> 00:04:23,480
<i>M. Pi m'a raconté une histoire.</i>

37
00:04:23,560 --> 00:04:25,440
Il y avait un berger dans la prairie,

38
00:04:25,520 --> 00:04:27,080
s'occuper de ses moutons.

39
00:04:27,160 --> 00:04:29,360
Soudain, un homme est apparu.

40
00:04:29,440 --> 00:04:31,880
Il portait une chemise et une cravate,
portant une mallette.

41
00:04:31,960 --> 00:04:33,360
Il dit au berger :

42
00:04:33,440 --> 00:04:36,680
"Hé, monsieur. Je peux vous donner
une prestation haut de gamme.

43
00:04:37,880 --> 00:04:40,880
Je viens de compter tes moutons. Vous en avez 548."

44
00:04:41,800 --> 00:04:44,000
Le berger a dit : « Ouais. Comment le saviez-vous ?

45
00:04:44,080 --> 00:04:47,320
L'homme a dit : "Je viens de taper
dans la matrice satellite là-haut.

46
00:04:47,400 --> 00:04:48,720
C'est comme ça que j'ai compté.

47
00:04:48,800 --> 00:04:52,120
Alors je prends ce mouton
comme frais de service.

48
00:04:53,280 --> 00:04:54,760
Alors le berger dit : « Attendez une minute.

49
00:04:55,680 --> 00:04:57,480
Êtes-vous consultant ? »

50
00:04:57,560 --> 00:04:59,600
L'homme était perplexe.
Il a dit : « Comment le saviez-vous ?

51
00:05:00,200 --> 00:05:03,000
"D'abord, vous êtes arrivé sans y être invité.

52
00:05:03,760 --> 00:05:07,480
Deuxièmement, vous m'avez donné des données que je connaissais déjà.

53
00:05:07,560 --> 00:05:09,760
Troisièmement, ce n’est pas un mouton que vous détenez.

54
00:05:09,840 --> 00:05:11,200
C'est mon chien."

55
00:05:13,040 --> 00:05:16,000
C'est ainsi que les gens ordinaires
ne nous comprenez pas, consultants.

56
00:05:16,080 --> 00:05:19,120
Ils pensent que nous sommes
juste des beaux parleurs. Droite?

57
00:05:19,200 --> 00:05:22,520
Je partage cette histoire pour que tu t'en souviennes

58
00:05:23,200 --> 00:05:24,640
comme un récit édifiant.

59
00:05:26,200 --> 00:05:29,040
Ne te laisse pas
devenir le personnage principal de cette histoire.

60
00:05:35,080 --> 00:05:35,920
Chocolat chaud.

61
00:05:40,240 --> 00:05:41,280
Merci.

62
00:05:42,680 --> 00:05:45,280
Ce genre de chose arrive.
Je l'ai vécu aussi.

63
00:05:46,840 --> 00:05:47,680
Vous aussi ?

64
00:05:48,720 --> 00:05:49,840
C'est comme ça qu'est Ma Ke.

65
00:05:49,920 --> 00:05:52,000
Il était plutôt bon dans son travail,

66
00:05:52,080 --> 00:05:54,040
mais au cours des deux dernières années,
avec plus de choses à faire à la maison,

67
00:05:54,120 --> 00:05:55,640
il ne s'est pas concentré sur le travail.

68
00:05:55,720 --> 00:05:57,680
Il s'attribue souvent le mérite de notre travail.

69
00:05:57,760 --> 00:05:59,640
Mais il est doué pour le réseautage.

70
00:05:59,720 --> 00:06:03,200
La plupart des projets de Celestial Insurance
venait du fait qu'il buvait avec des clients.

71
00:06:03,960 --> 00:06:06,360
C'est pourquoi il est toujours dans cette entreprise.

72
00:06:07,080 --> 00:06:09,360
Les progrès du projet ont été médiocres ces derniers temps.

73
00:06:09,440 --> 00:06:11,520
Il a probablement pensé
M. Pi reviendrait tôt,

74
00:06:11,600 --> 00:06:13,600
alors il a accepté ta proposition
et l'a fait passer pour le sien.

75
00:06:13,680 --> 00:06:15,240
Et aucun de vous n'a jamais repoussé ?

76
00:06:16,040 --> 00:06:17,520
Certaines personnes se sont opposées à ses manières auparavant,

77
00:06:17,600 --> 00:06:19,000
mais ils ont été expulsés assez rapidement.

78
00:06:19,960 --> 00:06:21,560
J'ai été avec Ma Ke
depuis que j'ai rejoint l'entreprise.

79
00:06:21,640 --> 00:06:22,760
Je le connais trop bien.

80
00:06:22,840 --> 00:06:24,600
Ce n'est pas une bonne personne,

81
00:06:24,680 --> 00:06:26,600
mais les primes qu'il distribue sont généreuses.

82
00:06:27,920 --> 00:06:29,600
Parmi les nouvelles recrues,
il n'oserait pas toucher Bu Tianna,

83
00:06:29,680 --> 00:06:30,880
alors il vous a ciblé.

84
00:06:30,960 --> 00:06:34,480
Il a tendu un piège pour vous humilier en public.

85
00:06:34,560 --> 00:06:36,520
Puis, pendant que vous le traitez,

86
00:06:36,600 --> 00:06:38,640
il accepte ta proposition
à M. Pi et obtient le mérite.

87
00:06:38,720 --> 00:06:43,080
Après une telle manœuvre,
la plupart des gens n’ont qu’à l’avaler.

88
00:06:44,360 --> 00:06:46,520
Mais je ne veux pas être
l'un des membres de la majorité silencieuse.

89
00:06:48,080 --> 00:06:49,720
Désolé, je ne vous ai pas prévenu plus tôt.

90
00:06:50,920 --> 00:06:53,200
Mais tu connais le dicton,
"Si tu ne plies pas, tu casses."

91
00:06:54,080 --> 00:06:56,160
Lin Long est déjà en congé.

92
00:06:56,240 --> 00:06:58,080
Que se passe-t-il si vous partez en guerre
avec votre supérieur direct ?

93
00:06:58,160 --> 00:06:59,480
À votre avis, qui est l'entreprise
sera-t-il du côté de ?

94
00:07:00,280 --> 00:07:02,120
Connaissant Ma Ke,

95
00:07:02,200 --> 00:07:04,080
il n'a probablement laissé aucune preuve
pour que vous puissiez vous y accrocher.

96
00:07:05,920 --> 00:07:07,360
Droite.

97
00:07:07,440 --> 00:07:09,280
Cette nuit-là, tout le monde était rentré chez lui,

98
00:07:09,360 --> 00:07:10,560
donc il n'y avait pas de témoins,

99
00:07:10,640 --> 00:07:12,520
et il a juste emprunté mes idées.

100
00:07:12,600 --> 00:07:14,200
Il n'a jamais demandé
pour les fichiers de diapositives originaux,

101
00:07:14,280 --> 00:07:16,000
donc il n'y a aucune preuve physique non plus.

102
00:07:16,080 --> 00:07:18,600
Même si je faisais une scène,
il dirait juste que c'était le cas

103
00:07:18,680 --> 00:07:21,480
une ligne de pensée similaire qui est venue
hors de nos discussions d’équipe. Droite?

104
00:07:22,640 --> 00:07:24,480
Je dois donc simplement l'accepter.

105
00:07:25,080 --> 00:07:28,920
Nous ne pouvons donc pas perdre ce travail
sur un moment de colère.

106
00:07:32,120 --> 00:07:32,960
Ne vous inquiétez pas.

107
00:07:34,040 --> 00:07:35,480
Le monde est tout simplement si dur.

108
00:07:40,200 --> 00:07:41,040
Vraiment ?

109
00:08:02,600 --> 00:08:04,960
Des diapositives si simples.

110
00:08:05,040 --> 00:08:06,920
Pas comme votre style habituel.

111
00:08:09,400 --> 00:08:10,680
Juste un trébuchement.

112
00:08:11,800 --> 00:08:14,320
Le bilan final de l'équipe
n'est pas encore dû de toute façon.

113
00:08:14,400 --> 00:08:16,720
Je vais refaire la proposition avec un nouvel angle.

114
00:08:16,800 --> 00:08:17,880
Je pourrais encore te battre.

115
00:08:18,880 --> 00:08:22,520
Je vais parler au bureau du PDG maintenant
de reprogrammer les entretiens.

116
00:08:22,600 --> 00:08:24,880
Ma Ke a-t-elle fait quelque chose ?

117
00:08:24,960 --> 00:08:27,880
Est-ce pour ça que tu es si énervé
à la réunion hebdomadaire ?

118
00:08:29,760 --> 00:08:33,440
Non, je n'étais tout simplement pas assez bon.

119
00:08:33,520 --> 00:08:34,559
Je m'en vais.

120
00:08:35,880 --> 00:08:37,480
Alors essaie de me surpasser !

121
00:08:39,720 --> 00:08:42,120
Bonjour, Mme Yu. Je suis Xu Chi de Maxmise.

122
00:08:42,200 --> 00:08:43,039
Asseyez-vous.

123
00:08:43,799 --> 00:08:45,560
Merci beaucoup d'être venu aujourd'hui.

124
00:08:46,160 --> 00:08:48,280
De toutes les personnes que Ma Ke a fait du tort,

125
00:08:48,360 --> 00:08:50,480
c'est elle qui a récupéré le plus rapidement.

126
00:08:50,560 --> 00:08:53,320
C'est quelqu'un
qui peut réaliser de grandes choses.

127
00:08:53,400 --> 00:08:54,760
Vous pariez.

128
00:09:02,880 --> 00:09:04,560
Ne vous avons-nous pas déjà envoyé les rapports ?

129
00:09:04,640 --> 00:09:06,800
Oui. Nous avons lu les rapports.

130
00:09:06,880 --> 00:09:08,680
Mais ils ne vont pas assez profondément.

131
00:09:08,760 --> 00:09:11,280
Nous voulions donc creuser
dans les vrais points douloureux

132
00:09:11,360 --> 00:09:13,480
des chefs d'entreprise de première ligne
comme vous, Mme Yu.

133
00:09:14,920 --> 00:09:18,240
Le vrai problème, c'est vous les gars
nous dérange constamment.

134
00:09:18,320 --> 00:09:19,960
Les gens d’affaires sont occupés.

135
00:09:20,600 --> 00:09:23,280
Un appel du siège,
et ils nous tirent des branches.

136
00:09:23,360 --> 00:09:26,440
Toutes sortes d'entretiens,
réunions et formations.

137
00:09:27,280 --> 00:09:29,280
Allez, nous avons tous des objectifs de vente à atteindre.

138
00:09:29,360 --> 00:09:31,400
Nous n'avons pas le temps de rester assis
discuter avec vous.

139
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
Et ça ? Laissez-moi accélérer les choses.

140
00:09:34,080 --> 00:09:35,880
Je ne prendrai qu'une demi-heure
de ton temps, d'accord ?

141
00:09:40,440 --> 00:09:42,040
- Dix minutes.
- D'accord.

142
00:09:43,720 --> 00:09:45,960
D'un point de vue commercial pratique,

143
00:09:46,040 --> 00:09:48,560
quels scénarios ou fonctions
est-ce que votre département

144
00:09:48,640 --> 00:09:50,720
avez-vous le plus besoin de transformation numérique ?

145
00:09:50,800 --> 00:09:52,680
Comment le saurais-je ?

146
00:09:52,760 --> 00:09:55,320
Notre personnel en succursale n'a pas
un niveau d'éducation aussi élevé.

147
00:09:55,400 --> 00:09:57,800
Ils ne comprendraient pas
tous ces trucs numériques.

148
00:09:58,400 --> 00:09:59,320
Vous n'êtes pas obligé d'être aussi précis.

149
00:09:59,400 --> 00:10:02,320
Donnez-moi juste une idée générale.

150
00:10:06,320 --> 00:10:07,800
Votre nez saigne.

151
00:10:09,360 --> 00:10:10,280
- Prends-le.
- Merci.

152
00:10:11,240 --> 00:10:12,680
Ne penchez pas la tête vers le haut. Gardez-le bas.

153
00:10:13,880 --> 00:10:15,200
Donne-moi ta main.

154
00:10:15,280 --> 00:10:16,520
- Ici.
- Non, ça va.

155
00:10:16,600 --> 00:10:17,560
Ne t'inquiète pas.

156
00:10:17,640 --> 00:10:20,280
Moi aussi, j'avais tout le temps des saignements de nez.
Je voudrais juste pincer ici.

157
00:10:20,360 --> 00:10:21,880
Le saignement s'arrêterait un peu.

158
00:10:28,320 --> 00:10:29,560
Ai-je pincé trop fort ?

159
00:10:30,160 --> 00:10:31,480
Supportez-le.

160
00:10:34,160 --> 00:10:36,840
Avez-vous… Avez-vous été lésé ?

161
00:10:37,560 --> 00:10:40,160
C'est le travail ou ton copain ?

162
00:10:43,040 --> 00:10:44,600
J'y suis allé.

163
00:10:44,680 --> 00:10:46,680
Ce n'est pas seulement dû
à surchauffer.

164
00:10:46,760 --> 00:10:49,760
C'est toi qui est bousculé
et je garde tout ça à l'intérieur.

165
00:10:49,840 --> 00:10:52,440
Mais il suffit de le prendre.

166
00:10:52,520 --> 00:10:55,160
Une fois les larmes et le sang sortis,

167
00:10:55,240 --> 00:10:56,200
la colère s'installe.

168
00:10:56,880 --> 00:10:59,600
Il y aura toujours une chance
pour obtenir encore plus tard.

169
00:11:00,200 --> 00:11:01,040
Merci.

170
00:11:01,800 --> 00:11:02,680
N'en parlez pas.

171
00:11:02,760 --> 00:11:05,160
Voyons. Est-ce que ça s'est arrêté ?

172
00:11:09,200 --> 00:11:10,200
Jeune dame…

173
00:11:13,960 --> 00:11:16,680
Je suis vraiment désolé. Je… j'ai pris
tellement de votre temps.

174
00:11:16,760 --> 00:11:18,280
Continuons.

175
00:11:19,880 --> 00:11:20,720
Xu.

176
00:11:21,920 --> 00:11:24,800
Suivez mon conseil.
De toute façon, tu n'es pas heureux dans ce travail.

177
00:11:24,880 --> 00:11:27,680
et j'ai vraiment besoin
pour retourner à la succursale.

178
00:11:27,760 --> 00:11:29,920
Ne perdons plus de temps. Bien?

179
00:11:30,760 --> 00:11:31,600
Et ça ?

180
00:11:31,680 --> 00:11:33,800
Raccompagne-moi jusqu'à la succursale.

181
00:11:33,880 --> 00:11:35,160
Nous pourrons discuter en chemin.

182
00:11:35,240 --> 00:11:37,320
Triez correctement nos pensées.

183
00:11:37,400 --> 00:11:39,560
C'est mieux que de se débattre
comme des poulets sans tête en ce moment.

184
00:11:40,640 --> 00:11:42,480
- Je…
- Allons-y.

185
00:11:57,120 --> 00:11:58,840
- Merci.
- Aucun problème.

186
00:12:02,640 --> 00:12:03,760
Xu.

187
00:12:03,840 --> 00:12:05,520
Après avoir discuté avec toi tout au long du chemin,

188
00:12:05,600 --> 00:12:08,640
Je peux dire que tu n'es pas du genre
prendre des airs.

189
00:12:09,480 --> 00:12:11,320
Laissez-moi vous donner un avertissement.

190
00:12:11,920 --> 00:12:13,240
Peu importe combien de fois vous le refaites,

191
00:12:13,320 --> 00:12:15,720
La proposition de Maxmise ne sera pas approuvée.

192
00:12:15,800 --> 00:12:17,880
Alors ne perdez pas trop d’efforts là-dessus.

193
00:12:17,960 --> 00:12:19,120
Pourquoi?

194
00:12:36,800 --> 00:12:38,640
NON. 92, ROUTE DE YONG'AN

195
00:12:52,640 --> 00:12:56,360
XU CHI AIME MAMAN

196
00:13:04,240 --> 00:13:05,080
Maman.

197
00:13:08,400 --> 00:13:10,440
J'ai été victime d'intimidation au travail aujourd'hui.

198
00:13:11,920 --> 00:13:14,720
Ces diapositives sont toutes descriptives.

199
00:13:14,800 --> 00:13:16,760
Aucune donnée matérielle pour les sauvegarder.

200
00:13:16,840 --> 00:13:18,840
- J'aimerais t'expliquer.
- Désolé.

201
00:13:19,680 --> 00:13:20,960
Je ne veux pas faire perdre le temps à tout le monde.

202
00:13:21,840 --> 00:13:24,680
J'ai même pleuré devant d'autres personnes.

203
00:13:24,760 --> 00:13:25,960
Tellement embarrassant.

204
00:13:26,640 --> 00:13:29,720
C'est toi qui est bousculé
et je garde tout ça à l'intérieur.

205
00:13:30,360 --> 00:13:33,960
Une fois les larmes et le sang sortis,
la colère s'installe.

206
00:13:34,840 --> 00:13:37,640
Il y aura toujours une chance
pour obtenir encore plus tard.

207
00:13:41,360 --> 00:13:43,760
Maman, va le battre pour moi. Bien?

208
00:13:47,120 --> 00:13:50,080
Xu. Ne soyez pas trop contrarié.

209
00:13:53,520 --> 00:13:56,560
Mes collègues le savent tous
à quel point tu es attaché à cet endroit.

210
00:13:56,640 --> 00:14:00,080
Mais parfois ces choses
il suffit de choisir le timing.

211
00:14:03,080 --> 00:14:04,640
Huang ne vous l'a pas dit ?

212
00:14:04,720 --> 00:14:06,200
Le propriétaire de l'unité 201 était prêt à vendre.

213
00:14:06,280 --> 00:14:07,640
Il a été vendu mardi dernier.

214
00:14:09,240 --> 00:14:10,240
Vendu?

215
00:14:10,960 --> 00:14:11,800
Oui.

216
00:14:14,360 --> 00:14:16,040
L'unité 201 a été vendue ?

217
00:14:16,120 --> 00:14:17,400
Huang ne me l'a jamais dit.

218
00:14:17,480 --> 00:14:18,360
Où est-il ?

219
00:14:18,440 --> 00:14:20,520
Il a pris sa commission et a démissionné.
Il est retourné dans sa ville natale.

220
00:14:20,600 --> 00:14:22,560
Notre secteur a un chiffre d'affaires élevé.

221
00:14:26,840 --> 00:14:28,280
Xu… Est-ce que ça va ? Vous…

222
00:14:28,360 --> 00:14:29,880
S'il vous plaît, ne me faites pas peur comme ça.

223
00:14:33,320 --> 00:14:35,480
NON. 92, ROUTE DE YONG'AN

224
00:14:42,520 --> 00:14:43,640
Prends de l'eau.

225
00:14:48,200 --> 00:14:49,520
A-t-il vraiment été vendu ?

226
00:14:50,120 --> 00:14:52,120
C'est l'endroit que j'attendais.

227
00:14:52,200 --> 00:14:53,640
C'est l'ancien appartement de ma mère.

228
00:14:53,720 --> 00:14:56,640
Je n'ai même pas eu l'occasion
pour le voir à l'intérieur,

229
00:14:56,720 --> 00:14:57,640
et c'est parti.

230
00:14:58,280 --> 00:14:59,680
Le contrat a été signé en ligne.

231
00:14:59,760 --> 00:15:00,920
S'il vous plaît, ne soyez pas trop contrarié.

232
00:15:01,520 --> 00:15:03,080
J'y ai pensé pour toi.

233
00:15:03,160 --> 00:15:05,560
Une fois que son enfant entre à l'école,
il va probablement vendre.

234
00:15:05,640 --> 00:15:07,640
Nous sommes la seule agence à cette entrée.

235
00:15:07,720 --> 00:15:09,480
Il devra lister avec nous
quand le moment sera venu.

236
00:15:09,560 --> 00:15:11,160
Je garderai un œil sur toi.

237
00:15:11,240 --> 00:15:13,920
De toute façon, le marché est toujours orienté à la baisse.

238
00:15:14,000 --> 00:15:15,160
Une fois que vous avez les fonds prêts,

239
00:15:15,240 --> 00:15:19,800
Je peux offrir un peu au-dessus du marché
et récupérez l'unité 201 pour vous.

240
00:15:19,880 --> 00:15:21,960
- Vraiment?
- Vraiment.

241
00:15:22,040 --> 00:15:23,880
Alors je compte sur toi.

242
00:15:23,960 --> 00:15:26,280
Dès que j'ai l'argent,
Je l'achète.

243
00:15:26,360 --> 00:15:27,560
Je t'offrirai un gros bonus
quand c'est fait.

244
00:15:27,640 --> 00:15:28,880
Xu, en fait,

245
00:15:28,960 --> 00:15:31,840
- il y a des unités similaires à l'étage--
- Je n'en veux pas. Je veux seulement celui-là.

246
00:15:32,600 --> 00:15:34,600
Bien. Permettez-moi de vous ajouter sur WeChat.

247
00:15:34,680 --> 00:15:36,600
Faites-moi savoir si quelque chose arrive, d'accord ?

248
00:15:37,320 --> 00:15:38,600
- Attends...
- Scannez mon code QR.

249
00:15:38,680 --> 00:15:40,240
S'il vous plaît, faites-moi juste une faveur.

250
00:15:40,320 --> 00:15:42,280
Viens voir quelques endroits avec moi.

251
00:15:42,360 --> 00:15:43,440
C'est presque la fin du mois.

252
00:15:43,520 --> 00:15:45,080
Si je n'atteins pas mon quota d'affichage,

253
00:15:45,160 --> 00:15:47,200
Je vais perdre ma prime de performance.

254
00:15:51,080 --> 00:15:53,400
Xu, tu es si gentil.

255
00:15:53,480 --> 00:15:55,520
je m'en assurerai
pour garder un œil sur l'unité 201 pour vous.

256
00:15:57,400 --> 00:15:59,160
Notre métier n'est pas facile.

257
00:15:59,240 --> 00:16:01,920
Porte-à-porte, visites,
et des réunions tous les jours.

258
00:16:02,000 --> 00:16:04,240
Je pensais que ce serait plus facile
que de vendre une assurance.

259
00:16:05,840 --> 00:16:07,560
Vous vendiez de l'assurance avant ?

260
00:16:07,640 --> 00:16:09,360
Ouais. J'étais un agent de haut niveau.

261
00:16:09,440 --> 00:16:10,760
Directeur adjoint de la branche commerciale.

262
00:16:10,840 --> 00:16:12,720
Je me suis même qualifié
pour la table ronde d'un million de dollars.

263
00:16:12,800 --> 00:16:13,760
BÉNÉDICTION

264
00:16:13,840 --> 00:16:14,840
Tu me tires la jambe.

265
00:16:14,920 --> 00:16:19,400
Un directeur de succursale
ça fait au moins 200 000 par an.

266
00:16:19,480 --> 00:16:20,840
Pourquoi se tourner vers l'immobilier ?

267
00:16:23,520 --> 00:16:26,480
Regarder. C'est moi à la cérémonie de remise des prix.

268
00:16:26,560 --> 00:16:27,880
J'ai juste eu de la malchance.

269
00:16:27,960 --> 00:16:31,240
J'ai créé une caisse noire dans mon département
et s'est fait prendre. Ils m'ont viré.

270
00:16:33,760 --> 00:16:34,840
Vous venez de Céleste ?

271
00:16:36,760 --> 00:16:38,800
Nous sommes allés dans leur entreprise,
mais ils ne seraient pas d'accord,

272
00:16:38,880 --> 00:16:40,360
et ils ne diraient pas pourquoi.

273
00:16:40,440 --> 00:16:43,160
Nous sommes allés chez Mme Yu,
et elle ne serait pas d'accord non plus.

274
00:16:43,800 --> 00:16:45,600
Xu, tu es tombé sur la bonne personne.

275
00:16:45,680 --> 00:16:48,000
Vous savez pourquoi Mme Yu dit
aucune proposition ne sera jamais approuvée ?

276
00:16:48,080 --> 00:16:50,480
Parce que le côté business
chez Céleste ne sera jamais d'accord !

277
00:16:50,560 --> 00:16:51,400
Pourquoi?

278
00:16:52,320 --> 00:16:55,160
Soixante-dix pour cent des employés de Celestial
sont des vendeurs sur le terrain.

279
00:16:55,240 --> 00:16:58,000
Combiner lettres et rapports
a déjà réduit les commissions de tout le monde.

280
00:16:58,080 --> 00:16:59,800
S'ils passent au numérique,
ils devront partager des données gratuitement.

281
00:16:59,880 --> 00:17:01,440
C'est fondamentalement révélateur
tous leurs durement gagnés

282
00:17:01,520 --> 00:17:03,120
ressources commerciales à d’autres.

283
00:17:03,200 --> 00:17:04,720
Et une fois numérisé,

284
00:17:04,800 --> 00:17:06,599
tout ira probablement
à la Division des affaires Internet.

285
00:17:06,680 --> 00:17:08,079
Ils ont une comptabilité séparée.

286
00:17:08,160 --> 00:17:10,359
C'est essentiellement prendre de l'argent
provenant d'autres divisions.

287
00:17:10,440 --> 00:17:13,000
Pour cette seule raison,
Mme Yu et son peuple ne vous apprécieront pas.

288
00:17:16,119 --> 00:17:20,480
Donc chez Celestial, à part
les cadres proches du PDG,

289
00:17:20,560 --> 00:17:23,920
la plupart des employés ne veulent pas
transformation numérique ?

290
00:17:24,960 --> 00:17:27,599
Au moins quand j'étais là-bas,
c'est ce que tout le monde ressentait.

291
00:17:28,319 --> 00:17:29,840
Leur patron vous a embauché, consultants.

292
00:17:29,920 --> 00:17:31,760
Personne n'ose s'y opposer ouvertement,

293
00:17:31,840 --> 00:17:34,080
ils trouvent donc des moyens lors des réunions de révision.

294
00:17:34,160 --> 00:17:36,400
La première version ne convient pas
avec un ensemble de branches,

295
00:17:36,480 --> 00:17:38,600
et la version deux
est abattu par les autres.

296
00:17:39,960 --> 00:17:40,800
Je comprends.

297
00:17:43,240 --> 00:17:45,480
Peut-être que je pourrai bientôt reprendre ce qui m'appartient.

298
00:17:49,360 --> 00:17:51,680
<i>Vous êtes sûr de vouloir travailler</i>
<i>aux côtés des commerciaux ?</i>

299
00:17:51,760 --> 00:17:52,880
J'en suis sûr.

300
00:17:52,960 --> 00:17:54,720
Quoi qu’ils fassent, je le fais.

301
00:17:54,800 --> 00:17:58,800
Des ventes d'agents de terrain
aux sinistres internes et à la souscription,

302
00:17:58,880 --> 00:18:00,880
Je vais passer au moins trois jours
dans chaque département.

303
00:18:00,960 --> 00:18:02,200
C'est la seule façon pour moi de comprendre

304
00:18:02,280 --> 00:18:04,040
les points faibles de l'entreprise
vous ne pouvez pas mettre des mots.

305
00:18:05,440 --> 00:18:07,120
Vous parlez vraiment grand.

306
00:18:07,200 --> 00:18:08,680
Mais ce sont des métiers difficiles.

307
00:18:08,760 --> 00:18:10,720
Ne viens pas pleurer quand tu es épuisé.

308
00:18:12,040 --> 00:18:14,280
Pourtant, j'ai les larmes aux yeux en me poussant

309
00:18:14,360 --> 00:18:15,840
sont meilleurs que ceux
d'être bousculé.

310
00:18:17,080 --> 00:18:18,480
Je vais chercher des vétérans
pour vous montrer les ficelles du métier.

311
00:18:25,080 --> 00:18:26,960
ASSURANCE HABITATION
PROTÉGER CHAQUE COIN DE VOTRE MAISON

312
00:18:40,200 --> 00:18:41,640
- Faisons du vélo.
- D'accord.

313
00:19:32,240 --> 00:19:33,280
<i>Revenir MIA ?</i>

314
00:19:36,200 --> 00:19:38,640
<i>Désolé. J'ai été enterré</i>
<i>dans le projet toute la semaine,</i>

315
00:19:38,720 --> 00:19:40,000
<i>travailler 24 heures sur 24.</i>

316
00:19:40,080 --> 00:19:41,240
<i>Mon téléphone est mort.</i>

317
00:19:42,320 --> 00:19:43,640
<i>Tu es plus occupé que moi maintenant.</i>

318
00:19:43,720 --> 00:19:44,840
<i>Comment se passe le projet ?</i>

319
00:19:44,920 --> 00:19:47,360
<i>Avez-vous eu votre proposition interne</i>
<i>Une réunion de révision est déjà terminée ?</i>

320
00:19:47,440 --> 00:19:48,360
YE XINZHI, XU CHI

321
00:19:48,440 --> 00:19:50,160
<i>Ça s'est plutôt bien passé.</i>

322
00:19:50,240 --> 00:19:51,680
<i>De quoi aviez-vous besoin ?</i>

323
00:19:54,760 --> 00:19:57,120
- <i>Tu es en arrêt de travail ?</i>
- <i>Oui.</i>

324
00:20:07,960 --> 00:20:09,840
- Bonjour ?
- Bonjour.

325
00:20:12,520 --> 00:20:16,160
Le projet est sur la bonne voie,
donc je ne l'ai pas mentionné.

326
00:20:16,760 --> 00:20:18,120
Je vais vraiment bien.

327
00:20:18,720 --> 00:20:21,240
Je suis à l'hôtel en ce moment,

328
00:20:21,320 --> 00:20:23,320
grignoter des chips et boire du cola.

329
00:20:23,920 --> 00:20:25,440
Je suis déjà allé chez toi.

330
00:20:25,520 --> 00:20:26,680
Pas un seul snack en vue.

331
00:20:26,760 --> 00:20:28,920
<i>Et de toute façon, vous n'avez pas l'habitude de grignoter.</i>

332
00:20:29,000 --> 00:20:29,920
<i>Est-ce que tu me mens ?</i>

333
00:20:31,480 --> 00:20:33,760
Je suis vraiment dans un hôtel. Je vais vraiment bien.

334
00:20:34,800 --> 00:20:38,200
Compte tenu de votre parcours
de m'enfuir au milieu de la nuit,

335
00:20:38,280 --> 00:20:39,280
votre crédibilité est faible.

336
00:20:40,520 --> 00:20:41,360
Passez à la vidéo.

337
00:20:42,680 --> 00:20:43,960
Non, non.

338
00:20:44,040 --> 00:20:45,920
Ma chambre est en désordre.

339
00:20:46,000 --> 00:20:46,880
<i>Xu Chi.</i>

340
00:20:47,480 --> 00:20:50,000
Où es-tu vraiment ?
Pourquoi es-tu si évasif ?

341
00:20:54,440 --> 00:20:55,280
Donnez-moi une minute.

342
00:21:13,600 --> 00:21:16,280
Voir? Je suis dans un hôtel, non ?

343
00:21:17,000 --> 00:21:17,840
<i>Je le vois.</i>

344
00:21:17,920 --> 00:21:19,640
<i>Je ne vous mens pas.</i>

345
00:21:20,280 --> 00:21:21,840
<i>Pourquoi tu ne me crois pas ?</i>

346
00:21:21,920 --> 00:21:25,080
Désolé. J'étais juste un peu inquiet
à propos de toi.

347
00:21:25,720 --> 00:21:28,000
<i>Quelque chose à propos du chemin</i>
<i>tu parlais de sensation bizarre.</i>

348
00:21:28,080 --> 00:21:29,600
Y a-t-il un problème avec le projet ?

349
00:21:30,800 --> 00:21:34,440
je ne voulais pas te le dire
parce que si je le faisais,

350
00:21:34,520 --> 00:21:36,560
tu essaierais certainement de m'aider
comprenez-le.

351
00:21:37,160 --> 00:21:38,800
<i>Mais vous ne pouvez pas me guider pour toujours.</i>

352
00:21:39,520 --> 00:21:43,440
Alors cette fois, je veux essayer
je gère tout tout seul.

353
00:21:44,560 --> 00:21:46,520
- Vous pensez que vos ailes sont complètement développées ?
- <i>Non.</i>

354
00:21:46,600 --> 00:21:49,520
J'ai failli me faire arracher les plumes
il y a quelques jours.

355
00:21:50,120 --> 00:21:52,680
C'était tellement embarrassant.
Je ne voulais pas que tu voies.

356
00:21:53,280 --> 00:21:54,240
Tellement humiliant.

357
00:21:54,320 --> 00:21:55,320
À quel point c’est humiliant ?

358
00:21:57,280 --> 00:22:00,880
Assez humiliant pour que j'ai pleuré
devant quelqu'un.

359
00:22:04,480 --> 00:22:09,480
<i>Mais l'expérience vient des leçons apprises.</i>

360
00:22:09,560 --> 00:22:12,680
Les obstacles auxquels je suis confronté maintenant
deviendra mon plus grand atout.

361
00:22:12,760 --> 00:22:14,520
Une fois que j'aurai franchi cette montagne,

362
00:22:14,600 --> 00:22:16,360
Je serai imparable. Droite?

363
00:22:18,920 --> 00:22:20,000
Vous êtes plutôt confiant.

364
00:22:21,120 --> 00:22:22,320
Je suppose que je m'inquiétais pour rien.

365
00:22:23,240 --> 00:22:25,160
<i>Juste au cas où… je veux dire, juste au cas où.</i>

366
00:22:25,240 --> 00:22:28,400
Si jamais tu as besoin d'aide, viens me voir à tout moment.

367
00:22:29,000 --> 00:22:30,360
Oublie ça.

368
00:22:30,440 --> 00:22:33,160
Je ne veux pas être une troisième roue
entre toi et toutes ces femmes.

369
00:22:35,160 --> 00:22:37,000
{\an8}XIAOXI

370
00:22:40,000 --> 00:22:41,080
<i>Bonjour, Xinzhi.</i>

371
00:22:41,160 --> 00:22:43,360
Mme Liu, attendez une seconde. J'ai…

372
00:22:43,440 --> 00:22:44,360
Je m'en vais.

373
00:22:47,280 --> 00:22:50,800
Est-ce pour ça que tu n'as pas été
tu m'as contacté récemment ?

374
00:23:07,280 --> 00:23:09,040
Ye Xinzhi, est-ce que tu vraiment...

375
00:23:14,080 --> 00:23:15,680
tu n'as pas ce genre de sentiments pour moi ?

376
00:23:28,560 --> 00:23:30,040
Qu'est-ce que tu viens de dire ? Mauvais signal.

377
00:23:33,240 --> 00:23:34,240
Rien.

378
00:23:35,640 --> 00:23:39,560
Je voulais juste dire, euh,

379
00:23:39,640 --> 00:23:42,080
si tu continues à ruiner les plans des gens,
le karma viendra pour vous.

380
00:23:42,720 --> 00:23:46,520
je ne voudrais pas ça
gâcher ma propre vie amoureuse.

381
00:23:46,600 --> 00:23:50,360
<i>Et dernièrement, j'ai géré</i>
<i>affaires de base</i>

382
00:23:50,440 --> 00:23:52,280
avec les vendeurs de Celestial.

383
00:23:52,360 --> 00:23:54,280
Si vous avez un nouveau travail pour moi,

384
00:23:54,360 --> 00:23:55,960
Je ne pourrai probablement pas le faire.

385
00:23:57,280 --> 00:24:00,120
D'accord. je serai en voyage d'affaires
pendant quelques jours.

386
00:24:00,200 --> 00:24:02,560
Alors je vais vous donner un peu de temps libre. Bonne chance.

387
00:24:04,200 --> 00:24:05,240
Toi aussi.

388
00:24:14,560 --> 00:24:16,360
Aimer la vie ?

389
00:24:24,840 --> 00:24:26,440
Je ne peux pas continuer comme ça.

390
00:24:30,000 --> 00:24:31,520
Absolument pas possible.

391
00:24:39,120 --> 00:24:40,000
PROPOSITION DE CONSULTATION EN ASSURANCE CÉLESTE
SÉLECTION INTERNE

392
00:24:40,080 --> 00:24:40,920
BU TIANNA : 4 VOTES

393
00:24:41,000 --> 00:24:42,360
Zhou Sen a obtenu une voix.

394
00:24:43,360 --> 00:24:44,480
Yang Rui a obtenu deux voix.

395
00:24:45,800 --> 00:24:46,840
Mais Tianna a eu…

396
00:24:50,480 --> 00:24:51,840
quatre voix.

397
00:24:51,920 --> 00:24:53,520
Bien. Écoutons-le.

398
00:24:53,600 --> 00:24:55,400
Pourquoi avez-vous tous choisi
Mais la proposition de Tianna ?

399
00:24:56,040 --> 00:24:58,040
Ses données sont très détaillées.

400
00:24:58,680 --> 00:25:01,440
Le budget global de la transformation Internet
est réduit de 30%.

401
00:25:01,520 --> 00:25:03,480
Une raison céleste
a rejeté la proposition précédente

402
00:25:03,560 --> 00:25:05,120
c'est que le budget était trop élevé.

403
00:25:05,200 --> 00:25:07,640
Je pense que celui-ci fonctionnera certainement.

404
00:25:08,720 --> 00:25:10,600
D'accord. Puisque c'est le choix du groupe,

405
00:25:10,680 --> 00:25:12,440
faisons en sorte que Tianna soit présente !

406
00:25:16,880 --> 00:25:18,400
SOUSCRIPTION INTELLIGENTE et RÉCLAMATIONS
SOLUTION MVP

407
00:25:30,400 --> 00:25:31,280
Pas mal.

408
00:25:33,360 --> 00:25:34,440
- M. Zheng.
- M. Zheng. Nous avons toujours...

409
00:25:37,040 --> 00:25:39,600
Maintenant, j'aimerais vous présenter le plan B
à tout le monde.

410
00:25:43,680 --> 00:25:45,200
Xu Chi, tu...

411
00:25:58,000 --> 00:26:00,080
Vous…

412
00:26:00,840 --> 00:26:02,520
Parle un peu, d'accord ?

413
00:26:03,120 --> 00:26:04,040
Les gens à l'arrière ne vous entendent pas.

414
00:26:04,120 --> 00:26:06,400
Une bonne proposition
doit être entendu par tout le monde.

415
00:26:06,480 --> 00:26:07,600
D'accord.

416
00:26:08,760 --> 00:26:11,160
Aujourd'hui, je vais seulement parler clairement.

417
00:26:11,960 --> 00:26:14,360
Si nous options pour l'ancienne proposition du mois dernier,

418
00:26:14,440 --> 00:26:17,760
Croissance annuelle des primes de Celestial
pourrait atteindre 20%,

419
00:26:17,840 --> 00:26:20,600
mais cela réduirait également les commissions de moitié

420
00:26:20,680 --> 00:26:25,040
pour agents et vendeurs
avec des KPI inférieurs à la médiane.

421
00:26:25,120 --> 00:26:26,560
Mais cette proposition vise

422
00:26:26,640 --> 00:26:30,120
pour booster les Célestes
croissance annuelle des primes à 30%,

423
00:26:30,200 --> 00:26:32,360
tout en augmentant également

424
00:26:32,440 --> 00:26:34,880
le revenu des vendeurs de 10 % par an.

425
00:26:36,200 --> 00:26:38,360
Vous pensez probablement
Je vous vends une chimère, non ?

426
00:26:38,440 --> 00:26:40,760
Parce que je le sais pour beaucoup de gens,

427
00:26:40,840 --> 00:26:42,640
les consultants ne sont que de beaux parleurs.

428
00:26:43,880 --> 00:26:46,720
Mais je suis assez confiant dans ma proposition,

429
00:26:46,800 --> 00:26:49,280
alors donne-moi une demi-heure.

430
00:26:49,360 --> 00:26:51,040
Écoute-moi
avant que tu décides de me déchirer.

431
00:26:53,000 --> 00:26:54,640
D'accord. Commençons.

432
00:26:54,720 --> 00:26:59,120
Pour être juste,
nos versions précédentes n'étaient pas mauvaises.

433
00:26:59,200 --> 00:27:01,400
Alors pourquoi, après tant d'itérations,

434
00:27:01,480 --> 00:27:03,560
L'acceptation de Celestial est-elle restée faible ?

435
00:27:04,160 --> 00:27:06,400
En fait, nous y avons réfléchi
et j'y réfléchis depuis notre retour.

436
00:27:06,480 --> 00:27:09,520
Après celui de toute l'équipe
des recherches sur le terrain,

437
00:27:09,600 --> 00:27:11,240
nous avons finalement compris le problème.

438
00:27:11,960 --> 00:27:14,200
Si Céleste en fait
accepté notre proposition,

439
00:27:14,280 --> 00:27:17,520
cela signifierait s'ouvrir
toutes vos données professionnelles vers Maxmise.

440
00:27:17,600 --> 00:27:19,880
Ce serait certainement
une grande victoire pour Maxmise,

441
00:27:19,960 --> 00:27:23,720
mais pour Celestial, il y a un réel risque.

442
00:27:23,800 --> 00:27:27,440
Cela a été une préoccupation cachée
pour votre haute direction.

443
00:27:27,520 --> 00:27:29,440
Et du côté des ventes,

444
00:27:29,520 --> 00:27:32,640
tout le monde s'inquiète de choses comme,
une fois qu'ils passeront au numérique,

445
00:27:32,720 --> 00:27:33,880
combien de profit départemental

446
00:27:33,960 --> 00:27:35,480
serait pris
par la Division des affaires Internet,

447
00:27:35,560 --> 00:27:37,800
et s'ils seraient capables
pour garder leurs propres clients.

448
00:27:37,880 --> 00:27:38,720
Ne vous inquiétez pas, tout le monde.

449
00:27:38,800 --> 00:27:42,160
Parce que ce que nous faisons pour Celestial
cette fois, il ne s'agit pas de soustraction.

450
00:27:42,240 --> 00:27:43,160
Il s'agit d'addition.

451
00:28:09,880 --> 00:28:12,240
Bref, la nouvelle application,

452
00:28:12,320 --> 00:28:14,120
le centre de contenu du marketing numérique,

453
00:28:14,200 --> 00:28:17,040
et le réseau de coopération d'agents
en cours de construction sur la plate-forme intermédiaire

454
00:28:17,120 --> 00:28:18,760
sont tous des outils de trafic et d’efficacité

455
00:28:18,840 --> 00:28:21,320
ces vendeurs de première ligne
peut réellement utiliser.

456
00:28:21,920 --> 00:28:22,960
Permettez-moi de résumer cela en un mot.

457
00:28:23,040 --> 00:28:25,160
La transformation numérique cette fois

458
00:28:25,240 --> 00:28:26,800
il ne s'agit pas de créer des choses
plus difficile pour tout le monde.

459
00:28:26,880 --> 00:28:29,480
Il s'agit de vous aider à conclure des affaires
et gagner de l'argent.

460
00:28:46,920 --> 00:28:49,240
MERCI DE VOTRE ÉCOUTE

461
00:28:50,240 --> 00:28:51,400
C'est maintenant la bonne approche.

462
00:28:51,480 --> 00:28:53,880
Les propositions antérieures
c'était comme écouter du grec.

463
00:28:59,680 --> 00:29:03,600
M. Pi, la proposition d'aujourd'hui était excellente.

464
00:29:03,680 --> 00:29:05,680
Nous y retournerons et l'étudierons attentivement

465
00:29:05,760 --> 00:29:07,440
- et je vous réponds bientôt.
- Bien.

466
00:29:07,520 --> 00:29:09,360
Surtout Miss Xu.

467
00:29:09,440 --> 00:29:11,760
Sa proposition était très solide.

468
00:29:11,840 --> 00:29:13,040
Vous me flattez.

469
00:29:13,120 --> 00:29:15,880
Cette proposition reflète le consensus
de toute l’équipe du projet.

470
00:29:15,960 --> 00:29:18,000
J'étais juste le présentateur.

471
00:29:18,600 --> 00:29:20,320
Mais c'est toi qui as dépensé

472
00:29:20,400 --> 00:29:22,080
plus de deux semaines de travail aux côtés
nos vendeurs.

473
00:29:22,760 --> 00:29:24,880
- M. Zheng, je dois être honnête avec vous.
- Oh?

474
00:29:24,960 --> 00:29:27,760
Les cabinets de conseil ont travaillé
avec Celestial un peu,

475
00:29:27,840 --> 00:29:31,360
mais Miss Xu est la personne la plus pratique
J'en ai déjà vu.

476
00:29:31,440 --> 00:29:32,960
- Exactement.
- Plus important encore,

477
00:29:33,040 --> 00:29:34,040
Miss Xu parle dans un langage simple.

478
00:29:34,120 --> 00:29:36,440
Tout le monde peut comprendre ce qu'elle dit.

479
00:29:36,520 --> 00:29:38,000
Je ne suis qu'un traducteur.

480
00:29:38,080 --> 00:29:39,440
J'ai pris les idées de M. Pi et Ma Ke

481
00:29:39,520 --> 00:29:40,760
et formulez-les en termes simples.

482
00:29:40,840 --> 00:29:42,520
Tout le monde m'a beaucoup aidé.

483
00:29:43,280 --> 00:29:45,400
Xu Chi, regarde tous ces éloges.

484
00:29:45,480 --> 00:29:46,640
Je dois te rappeler quelque chose.

485
00:29:46,720 --> 00:29:48,360
Ce n'est que la première étape
d'un long voyage.

486
00:29:48,440 --> 00:29:50,880
Un projet aussi grand
nécessite une attention particulière. D'accord?

487
00:29:50,960 --> 00:29:51,880
Je ne peux me permettre aucune erreur.

488
00:29:51,960 --> 00:29:53,480
Si quelque chose ne va pas… n’est-ce pas ?

489
00:29:53,560 --> 00:29:56,360
- M. Pi, la suite...
- Ma Ke a raison.

490
00:29:56,440 --> 00:29:58,200
Si quelque chose ne va pas…

491
00:30:01,840 --> 00:30:02,920
déduire son salaire.

492
00:30:03,800 --> 00:30:04,800
M. Zheng, après vous.

493
00:30:14,440 --> 00:30:15,640
Merci de m'avoir donné cette opportunité.

494
00:30:16,840 --> 00:30:18,280
Vous avez mérité cette opportunité vous-même.

495
00:30:19,280 --> 00:30:20,200
Pas besoin de me remercier.

496
00:30:21,720 --> 00:30:23,800
Les diapositives pour lesquelles vous avez félicité Ma Ke ce jour-là

497
00:30:23,880 --> 00:30:26,800
{\an8}étaient presque identiques
à ce que je lui avais montré la veille.

498
00:30:26,880 --> 00:30:29,080
Et après avoir vu ma présentation,

499
00:30:29,160 --> 00:30:31,960
il m'a assigné un travail
sur une proposition complètement nouvelle et inconnue.

500
00:30:32,560 --> 00:30:35,240
C'est pourquoi j'ai si mal joué
à la réunion ce jour-là.

501
00:30:37,040 --> 00:30:38,640
J'ai fait semblant de ne pas trouver quelque chose.

502
00:30:39,520 --> 00:30:40,600
Où est-il?

503
00:30:41,400 --> 00:30:42,760
Je l'ai laissé directement sur le bureau.

504
00:30:42,840 --> 00:30:44,760
Zhao Heng, as-tu vu ma clé USB ?

505
00:30:44,840 --> 00:30:46,560
Clé USB ? Quelle couleur ?

506
00:30:47,160 --> 00:30:49,080
Le jaune.

507
00:30:49,160 --> 00:30:50,840
Je me souviens de l'avoir mis dans cette boîte.

508
00:30:50,920 --> 00:30:52,400
Comment se fait-il qu'il ne soit pas là ?

509
00:30:56,160 --> 00:30:57,000
Vous l'avez trouvé ?

510
00:30:57,080 --> 00:30:59,640
<i>Juste une fille qui panique</i>
<i>après quelques critiques.</i>

511
00:30:59,720 --> 00:31:02,320
<i>J'avais peur qu'elle puisse repousser</i>
<i>après avoir été configuré,</i>

512
00:31:02,400 --> 00:31:04,200
<i>mais elle est encore plus timide que je ne le pensais.</i>

513
00:31:04,280 --> 00:31:05,160
MA KÉ

514
00:31:05,680 --> 00:31:07,200
J'ai demandé à la sécurité les images

515
00:31:07,280 --> 00:31:09,840
et j'ai rassemblé les preuves
alors que Ma Ke n'était pas de garde.

516
00:31:09,920 --> 00:31:13,160
Mais M. Pi, je ne suis pas là pour me plaindre.

517
00:31:15,120 --> 00:31:17,120
Je suis ici pour me battre pour avoir une chance.

518
00:31:20,000 --> 00:31:22,080
Ceci est la première ébauche d'une nouvelle proposition
Je me suis développé de manière indépendante.

519
00:31:22,160 --> 00:31:23,280
S'il vous plaît, jetez un oeil.

520
00:31:23,360 --> 00:31:24,240
Si tu penses que c'est bien,

521
00:31:24,320 --> 00:31:25,960
j'aimerais sauter
le concours d'examen interne

522
00:31:26,040 --> 00:31:27,400
et présentez-le directement à Céleste.

523
00:31:27,480 --> 00:31:29,560
Si Celestial le rejette, je démissionnerai.

524
00:31:38,560 --> 00:31:39,400
Xu Chi,

525
00:31:40,560 --> 00:31:42,960
as-tu pensé
sur ce qui se passe si vous échouez ?

526
00:31:43,920 --> 00:31:45,440
Vous jouez avec votre carrière.

527
00:31:45,520 --> 00:31:46,760
Je ne joue pas.

528
00:31:46,840 --> 00:31:49,240
Je prends le contrôle de mon propre destin.

529
00:31:50,280 --> 00:31:53,960
Vous m'avez décerné la Coupe YangFan
trophée du championnat.

530
00:31:54,040 --> 00:31:56,640
Donc tu connais mon talent et mes capacités
mieux que quiconque.

531
00:31:58,200 --> 00:32:00,000
Mme Sha a été promue par vous.

532
00:32:00,080 --> 00:32:03,160
Elle dit qu'elle aime
des subordonnés ambitieux et compétents.

533
00:32:04,120 --> 00:32:05,120
Je crois que vous aussi.

534
00:32:12,920 --> 00:32:15,240
Félicitations. Vous avez gagné votre pari.

535
00:32:15,320 --> 00:32:18,600
Et ta présentation
était encore meilleur que les diapositives que j'ai vues.

536
00:32:19,920 --> 00:32:23,160
Nous avions l'habitude d'adopter une approche disruptive,

537
00:32:23,240 --> 00:32:24,640
constamment un défi
les systèmes existants de nos clients.

538
00:32:24,720 --> 00:32:29,440
Mais la plupart des gens repoussent
quand tu essaies de tout renverser.

539
00:32:30,960 --> 00:32:34,960
Ils préfèrent la validation et le consensus
auprès de consultants.

540
00:32:35,040 --> 00:32:36,480
Et ce qu’ils veulent vraiment, c’est…

541
00:32:38,800 --> 00:32:40,560
Ce qu'ils veulent vraiment, c'est une solution

542
00:32:40,640 --> 00:32:42,760
- qui répond vraiment à leurs angoisses.
- Exactement.

543
00:32:44,360 --> 00:32:47,640
Si le projet avance bien,
Maximiser dans son ensemble

544
00:32:48,760 --> 00:32:49,760
en profite le plus.

545
00:32:50,760 --> 00:32:53,640
Mais c'est juste une progression normale,

546
00:32:53,720 --> 00:32:56,440
donc il n'y aura pas de bonus pour vous,

547
00:32:56,520 --> 00:32:59,000
et Ma Ke ne sera pas pénalisée non plus.

548
00:33:01,600 --> 00:33:02,440
Je comprends.

549
00:33:03,120 --> 00:33:04,960
La gestion d’entreprise est compliquée.

550
00:33:05,040 --> 00:33:06,440
Un système trop propre
ne laisse aucune place à la flexibilité.

551
00:33:06,520 --> 00:33:07,800
Et je viens de souligner

552
00:33:07,880 --> 00:33:10,520
que le mérite appartient à Ma Ke
et toute l'équipe du projet.

553
00:33:12,200 --> 00:33:14,400
Ma Ke est en fait un gars intelligent.

554
00:33:14,480 --> 00:33:15,840
Vous l'avez aidé à sauver la face.

555
00:33:15,920 --> 00:33:17,080
Il vous rendra la pareille.

556
00:33:18,520 --> 00:33:19,360
Vous savez quoi?

557
00:33:20,640 --> 00:33:22,280
Vous êtes plus audacieux que quiconque.

558
00:33:23,320 --> 00:33:26,360
Et tu as une vision plus claire
pour l'avenir.

559
00:33:26,440 --> 00:33:27,400
Donc à partir de maintenant,

560
00:33:28,000 --> 00:33:29,440
Je vous imposerai des normes plus élevées.

561
00:33:31,000 --> 00:33:32,080
Quelle norme ?

562
00:33:32,840 --> 00:33:36,320
Cela signifie-t-il que je ne peux pas utiliser le GPS
compter plus les moutons ?

563
00:33:36,400 --> 00:33:37,360
Passer à BeiDou ?

564
00:33:38,760 --> 00:33:40,080
Vous connaissez aussi cette blague.

565
00:33:42,000 --> 00:33:44,240
L'humour est en fait une arme formidable.

566
00:33:45,440 --> 00:33:47,400
N'oubliez pas de l'utiliser plus souvent.

567
00:33:56,760 --> 00:33:59,200
- Xu Chi. Félicitations.
- Merci.

568
00:33:59,800 --> 00:34:00,720
Bravo, Xu Chi.

569
00:34:08,600 --> 00:34:09,760
Maman, tu es de retour.

570
00:34:09,840 --> 00:34:11,400
Épargnez-moi le bavardage. Retourner au travail.

571
00:34:19,679 --> 00:34:20,520
Chi.

572
00:34:21,760 --> 00:34:23,719
Vous êtes de retour. Non, asseyez-vous. S'asseoir.

573
00:34:25,360 --> 00:34:27,639
Euh, laisse-moi te parler.

574
00:34:34,360 --> 00:34:36,040
Eh bien, viens à mon bureau.

575
00:34:38,400 --> 00:34:40,480
Et pas besoin d'apporter votre ordinateur portable.

576
00:34:40,560 --> 00:34:41,800
Je viens de rentrer. Assez fatigué.

577
00:34:41,880 --> 00:34:42,880
Posez l'ordinateur portable.

578
00:34:53,440 --> 00:34:55,760
Elle a vraiment volé la vedette cette fois-ci.

579
00:34:55,840 --> 00:34:57,600
Elle est revenue dans la voiture de M. Pi.

580
00:34:58,760 --> 00:35:00,120
J'ai entendu dire que Tianna venait juste de finir

581
00:35:00,200 --> 00:35:02,120
quand Xu Chi est monté directement
et a commencé à présenter.

582
00:35:02,200 --> 00:35:03,160
Tout le monde était abasourdi.

583
00:35:03,240 --> 00:35:05,640
Mais ça a vraiment bien fonctionné.
Je l'ai absolument écrasé.

584
00:35:07,520 --> 00:35:08,560
Zhao Heng.

585
00:35:09,200 --> 00:35:10,280
Et ta princesse ?

586
00:35:10,360 --> 00:35:11,400
Tu ne vas pas la surveiller ?

587
00:35:12,560 --> 00:35:14,440
Une princesse n'a pas besoin d'être réconfortée.

588
00:35:14,520 --> 00:35:17,760
Pas comme nous, faibles roturiers.

589
00:35:29,200 --> 00:35:30,320
Quelle coïncidence.

590
00:35:32,320 --> 00:35:33,160
Félicitations.

591
00:35:34,960 --> 00:35:35,840
Merci.

592
00:35:37,640 --> 00:35:40,240
Quand je te regardais là-bas,
En fait, j'avais assez peur.

593
00:35:40,920 --> 00:35:41,800
Peur de quoi ?

594
00:35:42,480 --> 00:35:43,920
J'ai peur que si tu deviens trop bon,

595
00:35:44,000 --> 00:35:45,840
tu ne dîneras plus avec moi.

596
00:35:47,920 --> 00:35:49,680
ALLONS PRENDRE UN BON REPAS PLUS TARD

597
00:35:56,480 --> 00:35:57,800
Cela dépend de ce que nous mangeons.

598
00:36:04,840 --> 00:36:06,120
Vous êtes revenu cet après-midi, n'est-ce pas ?

599
00:36:06,720 --> 00:36:07,800
Ouais.

600
00:36:07,880 --> 00:36:10,040
Tianhe est désormais avec le chef de projet.

601
00:36:10,120 --> 00:36:11,160
A partir d'aujourd'hui,

602
00:36:11,240 --> 00:36:13,880
Je me concentre sur la mise en place
le jeu avec Wen Ruosen.

603
00:36:14,480 --> 00:36:16,280
Wen Ruosen t'a foutu en l'air

604
00:36:16,360 --> 00:36:20,120
il y a presque dix ans, non ?

605
00:36:20,200 --> 00:36:22,800
Je parie qu'il n'a jamais imaginé
tu tiendrais toujours ça.

606
00:36:27,760 --> 00:36:28,720
Manger.

607
00:36:29,320 --> 00:36:31,240
Pourquoi es-tu sur ton téléphone
en mangeant aussi ?

608
00:36:31,320 --> 00:36:32,520
Posez-le.

609
00:36:32,600 --> 00:36:34,320
Xu Chi m'a envoyé un fichier.
Je dois jeter un oeil.

610
00:36:36,240 --> 00:36:37,320
Qu'est-ce que la fille t'a envoyé ?

611
00:36:39,800 --> 00:36:41,040
Assez intéressant.

612
00:36:42,320 --> 00:36:43,240
Il y a quelques jours,

613
00:36:43,320 --> 00:36:44,880
elle a rencontré quelques problèmes sur son projet.

614
00:36:44,960 --> 00:36:46,400
J'allais aider,

615
00:36:46,480 --> 00:36:48,800
mais elle a dit
elle voulait s'en occuper seule.

616
00:36:48,880 --> 00:36:50,080
Elle ne m'a pas dit les détails.

617
00:36:50,680 --> 00:36:51,680
J'étais inquiet.

618
00:36:51,760 --> 00:36:54,120
Puis elle vient de me dire
elle l'avait parfaitement résolu.

619
00:36:54,200 --> 00:36:55,640
Et elle m'a envoyé le résumé du projet.

620
00:36:56,520 --> 00:36:58,080
Elle peut rédiger des résumés de projets maintenant ?

621
00:36:58,160 --> 00:36:59,000
STRATÉGIE EN 3 ÉTAPES

622
00:36:59,080 --> 00:37:00,640
Pas mal du tout. Ouah.

623
00:37:02,600 --> 00:37:05,080
Audacieux, intelligent et mesuré.

624
00:37:05,160 --> 00:37:06,480
La jeune génération est formidable.

625
00:37:06,560 --> 00:37:07,960
Allez. Acclamations.

626
00:37:08,040 --> 00:37:09,640
Célébrons. C'est une bonne chose.

627
00:37:09,720 --> 00:37:12,360
Vous avez essentiellement élevé un pur-sang.

628
00:37:13,240 --> 00:37:14,640
Je te le dis,

629
00:37:15,520 --> 00:37:17,120
une fois à la retraite,
tu devrais juste enseigner l'EMBA

630
00:37:17,200 --> 00:37:18,160
dans une école de commerce.

631
00:37:18,240 --> 00:37:20,120
Enseigner, ce n'est pas mon truc.

632
00:37:20,200 --> 00:37:21,080
Durant toutes ces années,

633
00:37:21,680 --> 00:37:22,720
Je n'ai rencontré qu'une seule personne comme elle.

634
00:37:24,600 --> 00:37:27,240
Effacez cette expression de votre visage. Cela…

635
00:37:27,320 --> 00:37:29,280
Ce regard satisfait. Débarrassez-vous-en.

636
00:37:29,360 --> 00:37:31,000
C'est dégoûtant.

637
00:37:31,720 --> 00:37:33,880
Maintenant je comprends pourquoi tu l'aimes bien.

638
00:37:33,960 --> 00:37:36,720
Vous avez tous les deux été brûlés

639
00:37:36,800 --> 00:37:38,720
et trahi par vos patrons.

640
00:37:38,800 --> 00:37:40,400
Aucun de vous ne pouvait l'avaler,

641
00:37:40,480 --> 00:37:42,400
alors tu es allé directement te venger.

642
00:37:42,480 --> 00:37:43,760
Elle a réussi.

643
00:37:44,880 --> 00:37:46,600
- Mais je ne l'ai pas fait.
- Vous l'avez admis.

644
00:37:48,240 --> 00:37:49,080
Admis quoi ?

645
00:37:49,160 --> 00:37:51,440
Admis quoi ? Vous avez admis que vous l'aimiez bien.

646
00:37:51,520 --> 00:37:53,400
Je viens de lancer une supposition,
et je l'ai sorti de toi.

647
00:37:53,480 --> 00:37:55,240
Tu laisses échapper tes vrais sentiments,
n'est-ce pas ?

648
00:37:58,840 --> 00:37:59,680
Buvez.

649
00:38:00,720 --> 00:38:02,680
Changer de sujet.
Cela prouve simplement que vous l'avez admis.

650
00:38:02,760 --> 00:38:04,400
Buvez juste.

651
00:38:07,280 --> 00:38:09,920
Hé, à quoi penses-tu vraiment ?

652
00:38:11,400 --> 00:38:12,800
Tu es clairement tombé amoureux d'elle,

653
00:38:12,880 --> 00:38:15,600
mais tu ne t'en es pas rendu compte
ou je l'ai compris.

654
00:38:15,680 --> 00:38:19,320
Dois-je vous donner du sens ?

655
00:38:27,400 --> 00:38:29,320
Hé, toi… Asseyez-vous. Écoutez-moi.

656
00:38:29,400 --> 00:38:31,160
Laissez-moi vous demander.

657
00:38:31,240 --> 00:38:33,520
Quand vas-tu le préciser ?

658
00:38:35,440 --> 00:38:36,440
Regardez-moi.

659
00:38:37,800 --> 00:38:40,440
Je sais que tu ne veux pas entendre ça,
mais je dois le dire.

660
00:39:12,120 --> 00:39:14,840
<i>Tu es clairement tombé amoureux d'elle,</i>

661
00:39:14,920 --> 00:39:16,200
<i>mais tu ne l'as pas réalisé</i>

662
00:39:16,280 --> 00:39:17,880
<i>ou je l'ai compris, n'est-ce pas ?</i>

663
00:39:17,960 --> 00:39:19,720
<i>Dois-je vous donner du sens ?</i>

664
00:39:33,040 --> 00:39:36,000
- Merci. Conduisez prudemment.
- Bonne nuit.

665
00:39:50,280 --> 00:39:54,560
ENTREE PARKING SOUTERRAIN

666
00:39:56,400 --> 00:39:58,640
- Quelle coïncidence.
- Ouais.

667
00:39:59,440 --> 00:40:00,360
Quelle coïncidence.

668
00:40:09,400 --> 00:40:12,000
- Il est…?
- Mon collègue.

669
00:40:12,080 --> 00:40:13,680
Nous sommes dans la même équipe projet.

670
00:40:15,440 --> 00:40:17,520
Pas étonnant que ton projet Céleste
s'est si bien passé.

671
00:40:17,600 --> 00:40:19,160
C'est donc le pouvoir de l'amour.

672
00:40:20,360 --> 00:40:21,880
De quoi parles-tu?

673
00:40:21,960 --> 00:40:23,360
Nous prenions juste un repas.

674
00:40:23,440 --> 00:40:26,560
Tout au plus, c'est un rendez-vous.

675
00:40:26,640 --> 00:40:27,680
Pas besoin d'être timide.

676
00:40:27,760 --> 00:40:32,320
Je trouve aussi des moyens
pour me détendre pendant mon temps libre.

677
00:40:36,760 --> 00:40:38,280
Droite.

678
00:40:38,360 --> 00:40:42,000
Exactement. Je me souviens que tu m'as dit
que d'être un bon consultant,

679
00:40:42,080 --> 00:40:44,480
tu dois trouver un débouché
pour vos émotions.

680
00:40:44,560 --> 00:40:46,480
J'ai donc appris vite.

681
00:40:49,160 --> 00:40:50,280
Bon élève.

682
00:40:55,960 --> 00:40:58,560
J'ai encore beaucoup à apprendre de vous.

683
00:40:59,200 --> 00:41:01,200
Comme comment…

684
00:41:11,680 --> 00:41:14,080
Un prix de la bière que je viens de recevoir. Pour toi.

685
00:41:17,840 --> 00:41:19,400
J'ai une réunion.

686
00:41:19,480 --> 00:41:21,520
Je m'en vais. Au revoir.


