1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
DITES NON AU PIRATAGE, SOUTENEZ LES ORIGINAUX.
2
00:01:43,320 --> 00:01:44,440
Posez-le.
3
00:01:44,520 --> 00:01:46,000
Ralentir.
4
00:01:47,840 --> 00:01:49,200
Pourquoi tu te faufiles comme ça ?
5
00:01:50,200 --> 00:01:51,040
Jetez un oeil.
6
00:01:51,840 --> 00:01:52,680
CINDY
7
00:01:52,760 --> 00:01:55,840
Un de mes contacts internes
Bolo Culture vient de me prévenir.
8
00:01:55,920 --> 00:01:59,320
Elle a dit qu'elle avait vu Lin Long se faire
dans la voiture de M. Shen après le travail hier soir,
9
00:01:59,400 --> 00:02:00,800
et ils étaient partout les uns sur les autres.
10
00:02:00,880 --> 00:02:02,760
Ces deux-là se comportent bizarrement ces derniers temps.
11
00:02:02,840 --> 00:02:04,640
Demandez-lui ce qui se passe.
12
00:02:04,720 --> 00:02:06,680
La livraison finale approche.
13
00:02:06,760 --> 00:02:10,240
Je ne veux pas de drame
comme avec le projet Céleste.
14
00:02:10,759 --> 00:02:11,800
Est-ce vrai ?
15
00:02:12,800 --> 00:02:14,520
Je n'ai tout simplement pas conduit ce jour-là.
16
00:02:14,600 --> 00:02:16,080
M. Shen m'a emmené en voiture.
17
00:02:16,160 --> 00:02:17,120
Est-ce vraiment si grave ?
18
00:02:18,000 --> 00:02:18,920
Cindy adore inventer des trucs sur moi.
19
00:02:19,000 --> 00:02:19,960
Ce n'est pas la première fois.
20
00:02:21,400 --> 00:02:22,400
Sérieusement,
21
00:02:22,480 --> 00:02:23,800
Je te le dis, je te connais depuis des années.
22
00:02:23,880 --> 00:02:26,440
Vous ne pouvez pas me tromper.
Votre visage vient de le trahir.
23
00:02:27,600 --> 00:02:28,720
C'est fait ?
24
00:02:28,800 --> 00:02:29,840
Attends, pas question.
25
00:02:29,920 --> 00:02:35,400
Comment as-tu pu commettre une telle erreur de débutant
et vous emmêler avec un client ?
26
00:02:35,920 --> 00:02:37,680
Ne me dis pas ton divorce
tu as tellement gâché
27
00:02:37,760 --> 00:02:39,320
ta tête n'est pas droite ?
28
00:02:39,920 --> 00:02:42,000
Écoute, tu dois pomper les freins.
29
00:02:42,520 --> 00:02:43,960
Ne t'inquiète pas. Aucun frein nécessaire.
30
00:02:44,040 --> 00:02:45,360
Parce que rien n'a jamais commencé.
31
00:02:45,440 --> 00:02:46,480
Vraiment?
32
00:02:47,760 --> 00:02:48,840
C'est bien.
33
00:02:48,920 --> 00:02:51,840
Je pensais que tu ne pensais pas clairement
et je tomberais dans le panneau.
34
00:02:51,920 --> 00:02:55,000
Avec votre situation actuelle,
Comment Shen pourrait-il vraiment t'apprécier ?
35
00:02:55,080 --> 00:02:57,160
Il a définitivement juste un caprice
et veut goûter à…
36
00:02:57,880 --> 00:02:59,880
Un avant-goût de quelque chose de nouveau. Je comprends.
37
00:03:00,600 --> 00:03:01,760
Excusez-moi.
38
00:03:02,680 --> 00:03:05,880
Pourquoi le fondateur d'une startup licorne
tomber amoureux de quelqu'un comme moi,
39
00:03:05,960 --> 00:03:07,280
une femme divorcée ?
40
00:03:07,800 --> 00:03:11,880
Alors quand j'ai remarqué
il pourrait même être légèrement intéressé par moi,
41
00:03:11,960 --> 00:03:14,160
Je l'ai arrêté immédiatement.
42
00:03:14,680 --> 00:03:17,560
Je lui ai juste demandé directement. Je lui ai demandé,
43
00:03:17,640 --> 00:03:18,840
"As-tu des sentiments pour moi?"
44
00:03:19,360 --> 00:03:21,760
Et bien sûr,
il s'est dégonflé et a reculé.
45
00:03:22,480 --> 00:03:24,760
Alors pourquoi as-tu eu
dans sa voiture hier soir ?
46
00:03:26,320 --> 00:03:27,200
Parce que…
47
00:03:28,280 --> 00:03:30,360
Parce que je suis un être humain normal.
48
00:03:30,440 --> 00:03:31,800
Je pense qu'après avoir clarifié les choses,
49
00:03:31,880 --> 00:03:35,120
j'ai tous les droits
accepter la gentillesse normale d'un homme.
50
00:03:36,240 --> 00:03:37,840
Et d’ailleurs, à quelle époque vivons-nous ?
51
00:03:38,360 --> 00:03:41,560
Je ne peux pas me sentir inférieur
à tout le monde parce que je suis divorcé.
52
00:03:41,640 --> 00:03:43,600
Ce n'est pas ce que je voulais dire.
53
00:03:43,680 --> 00:03:45,480
Je sais.
54
00:03:48,040 --> 00:03:49,080
Mais je dois dire,
55
00:03:49,640 --> 00:03:52,440
quand un gars qui a tout compris
56
00:03:52,520 --> 00:03:55,120
veut se rapprocher de toi
et prends soin de toi,
57
00:03:55,200 --> 00:03:56,200
c'est en fait plutôt sympa.
58
00:03:57,720 --> 00:03:59,280
{\an8}Alors cette nuit-là,
59
00:03:59,360 --> 00:04:01,560
{\an8}quand il a insisté pour m'emmener
pour acheter une glace tendance,
60
00:04:02,160 --> 00:04:03,160
J'ai dit oui.
61
00:04:03,960 --> 00:04:05,440
Mais dans la voiture, j'étais déchiré.
62
00:04:06,240 --> 00:04:08,640
Une partie de moi me détestait
pour n'avoir pas de principes,
63
00:04:08,720 --> 00:04:10,760
mais le reste de moi était content
64
00:04:10,840 --> 00:04:13,640
J'en avais encore assez
pour qu'un homme tombe amoureux de moi.
65
00:04:15,360 --> 00:04:18,920
Je suis tellement indécis, hésitant…
66
00:04:19,000 --> 00:04:19,920
Et un hypocrite total.
67
00:04:21,000 --> 00:04:23,200
Mais même maintenant,
Je ne pense pas avoir fait quelque chose de mal.
68
00:04:24,840 --> 00:04:25,760
Hey vous.
69
00:04:26,280 --> 00:04:27,520
Tu ne l'as pas laissé
70
00:04:28,760 --> 00:04:30,160
chez toi hier soir, n'est-ce pas ?
71
00:04:35,960 --> 00:04:36,840
Entrez.
72
00:05:00,480 --> 00:05:01,360
Je ne peux pas répondre à cela ?
73
00:05:04,200 --> 00:05:05,040
Bien sûr.
74
00:05:07,160 --> 00:05:12,840
SALLE DE RÉUNION
75
00:05:22,720 --> 00:05:23,920
Parlons-en à notre retour.
76
00:05:30,280 --> 00:05:32,240
S'agit-il de M. Zheng ?
77
00:05:34,360 --> 00:05:36,640
Peng Yuan a été licencié et remis
aux enquêteurs sur la criminalité économique.
78
00:05:37,160 --> 00:05:38,640
Ma Ke est tiré d'affaire.
79
00:05:38,720 --> 00:05:40,240
Sa démission volontaire est acceptée.
80
00:05:40,760 --> 00:05:42,680
Yang Rui restera avec une nouvelle équipe.
81
00:05:43,920 --> 00:05:46,240
Le projet reprendra pleinement la semaine prochaine.
82
00:05:47,640 --> 00:05:48,600
Nous continuons d'avancer.
83
00:06:03,280 --> 00:06:05,600
J'ai fait ma part aujourd'hui.
84
00:06:06,480 --> 00:06:08,360
Alors continue comme ça
85
00:06:08,440 --> 00:06:10,640
et va acheter du thé au lait
pour que tout le monde puisse célébrer.
86
00:06:10,720 --> 00:06:11,680
Mangue?
87
00:06:11,760 --> 00:06:12,800
Matcha moyen.
88
00:06:12,880 --> 00:06:14,320
Glace légère, sucre léger, pas de mousse.
89
00:06:15,080 --> 00:06:16,560
Alors je veux du chocolat…
90
00:06:19,760 --> 00:06:21,600
Peu importe. Je vais bien.
91
00:06:35,240 --> 00:06:36,320
Je connais Richard depuis si longtemps.
92
00:06:37,000 --> 00:06:40,240
On dirait qu'il a enfin rencontré celui-là.
93
00:07:00,720 --> 00:07:01,720
{\an8}EMBA DE L'ÉCOLE DE COMMERCE DE HUANGHE
GESTION STRATÉGIQUE
94
00:07:01,800 --> 00:07:02,800
RISQUES, OPPORTUNITÉS ET STRATÉGIQUE
RÉPONSES SUR LE MARCHÉ DES OBJETS DE COLLECTION NUMÉRIQUES
95
00:07:02,880 --> 00:07:04,000
INTERVENANT : YE XINZHI, PROFESSEUR INVITÉ
96
00:07:04,080 --> 00:07:04,920
Le marché de la finance numérique
97
00:07:05,000 --> 00:07:07,240
c'est comme un océan bleu
plein d'espoir et de défis.
98
00:07:07,760 --> 00:07:10,080
Mais les opportunités et les risques vont de pair.
99
00:07:10,160 --> 00:07:11,400
Le marché national de la cryptographie
100
00:07:11,480 --> 00:07:12,680
a traversé plusieurs tours
d'une réglementation stricte
101
00:07:12,760 --> 00:07:14,120
et est relativement stable maintenant.
102
00:07:14,200 --> 00:07:18,200
Mais la finance blockchain y est liée
se déchaîne sous de nouvelles formes.
103
00:07:18,800 --> 00:07:20,680
M. Ye, qu'en pensez-vous
des objets de collection numériques ?
104
00:07:20,760 --> 00:07:22,440
Ils explosent ces derniers temps.
105
00:07:26,080 --> 00:07:27,920
C'est une excellente question.
106
00:07:28,440 --> 00:07:31,280
Les objets de collection numériques ont
Le marché de l’art s’est considérablement développé.
107
00:07:31,360 --> 00:07:32,440
Par rapport aux objets de collection traditionnels,
108
00:07:32,520 --> 00:07:34,320
ils ont une meilleure liquidité
et la transparence,
109
00:07:34,920 --> 00:07:38,520
qui tire une tonne
de l'attention enthousiaste des investisseurs.
110
00:07:38,600 --> 00:07:40,360
J'ai acheté quelques objets de collection numériques
pour participer au battage médiatique,
111
00:07:40,440 --> 00:07:43,360
mais j'ai remarqué
beaucoup de gens aiment les objets de collection numériques
112
00:07:43,440 --> 00:07:45,480
je ne peux pas vraiment expliquer
la logique métier qui les sous-tend.
113
00:07:45,560 --> 00:07:49,080
La plupart se contentent de les voir
comme alternative à la crypto,
114
00:07:49,680 --> 00:07:51,000
en espérant devenir riche du jour au lendemain.
115
00:07:51,080 --> 00:07:54,160
Surtout avec la baisse des prix de l'immobilier
et le marché boursier est faible ces derniers temps,
116
00:07:54,240 --> 00:07:56,400
beaucoup de gens ordinaires
a pris le train en marche.
117
00:07:56,480 --> 00:07:57,360
Mais la surmédiatisation
118
00:07:57,440 --> 00:08:00,360
a augmenté le risque
à un niveau assez alarmant.
119
00:08:02,040 --> 00:08:05,280
Tout le monde, c'est vous
façonner la politique du marché.
120
00:08:05,880 --> 00:08:08,960
Et une croissance industrielle constante
a besoin de la contribution de chacun.
121
00:08:09,040 --> 00:08:11,880
Puisque nous sommes sur le sujet
des objets de collection numériques aujourd'hui,
122
00:08:11,960 --> 00:08:13,240
Je vais juste attribuer un devoir.
123
00:08:14,400 --> 00:08:15,960
Recherche sur les modèles opérationnels
et prévention des risques
124
00:08:16,040 --> 00:08:17,280
des objets de collection numériques nationaux.
125
00:08:17,880 --> 00:08:19,360
Travaillez en groupe.
126
00:08:19,440 --> 00:08:20,960
Nous en discuterons au prochain cours.
127
00:08:21,040 --> 00:08:22,840
C'est tout pour aujourd'hui. Le cours est terminé.
128
00:08:33,440 --> 00:08:36,559
- M. Ye, pouvons-nous nous ajouter sur WeChat ?
- Bien sûr.
129
00:08:38,000 --> 00:08:38,919
Laissez-moi scanner le vôtre.
130
00:08:39,000 --> 00:08:41,960
De quoi tu as parlé aujourd'hui
nous a été très utile.
131
00:08:42,039 --> 00:08:43,880
J'espère que nous pourrons entendre
plus de votre part à l'avenir.
132
00:08:43,960 --> 00:08:45,440
- Merci.
- Merci beaucoup.
133
00:08:50,560 --> 00:08:52,080
Bonjour, M. Ye.
134
00:08:53,040 --> 00:08:53,880
Bien essayé.
135
00:08:53,960 --> 00:08:56,320
Mademoiselle Xu, vous ne l'étiez pas
être attentif en classe,
136
00:08:56,400 --> 00:08:57,960
en sirotant du thé au lait
et faire des bêtises là-bas.
137
00:08:58,040 --> 00:08:59,720
je vais devoir te donner
une conférence sérieuse.
138
00:09:01,640 --> 00:09:03,600
Je suppose que je vais devoir te soudoyer alors,
139
00:09:04,120 --> 00:09:05,280
pour ne pas m'échouer en finale.
140
00:09:06,720 --> 00:09:08,040
C'est plutôt ça.
141
00:09:17,840 --> 00:09:19,840
Ce que vous venez de dire était parfait.
142
00:09:20,360 --> 00:09:22,080
Vous avez attribué le papier si naturellement.
143
00:09:22,960 --> 00:09:24,520
Yuanzhou est un sujet très brûlant en ce moment.
144
00:09:24,600 --> 00:09:25,720
Tout le monde l'utilisera certainement
145
00:09:25,800 --> 00:09:27,560
comme étude de cas
et creuser profondément ses problèmes.
146
00:09:29,360 --> 00:09:31,960
Mais est-ce vraiment efficace ?
147
00:09:33,440 --> 00:09:36,840
La personne que je viens d'ajouter sur WeChat
vient de l’Internet Finance Association.
148
00:09:37,520 --> 00:09:38,560
Qu'en penses-tu?
149
00:09:44,480 --> 00:09:45,960
SHEN JIN, CULTURE BOLO
150
00:09:54,280 --> 00:09:56,720
- Qu'est-ce que tu fais ?
- Je t'ai appelé 124 fois.
151
00:09:56,800 --> 00:09:58,760
- Pourquoi tu n'as pas décroché ?
- Je ne l'ai pas entendu.
152
00:09:59,480 --> 00:10:00,760
Alors pourquoi m'as-tu bloqué sur WeChat ?
153
00:10:00,840 --> 00:10:02,720
Je vous ai ajouté sur WeCom, monsieur.
154
00:10:02,800 --> 00:10:06,400
C'est plus facile pour les collègues
pour vous y joindre à l'avenir.
155
00:10:07,080 --> 00:10:08,320
- Comment tu viens de m'appeler ?
- Monsieur.
156
00:10:09,040 --> 00:10:11,000
Donc on est tous formels maintenant ?
157
00:10:11,760 --> 00:10:13,680
M. Shen, nous ne sommes que des partenaires commerciaux.
158
00:10:15,680 --> 00:10:18,720
Lin Long, tu me donnes un coup de pied
au trottoir maintenant ?
159
00:10:18,800 --> 00:10:19,720
M'utiliser et me jeter de côté ?
160
00:10:19,800 --> 00:10:21,040
Vous me prenez pour un imbécile ?
161
00:10:21,120 --> 00:10:22,240
Non, M. Shen...
162
00:10:22,320 --> 00:10:25,000
Qui était-ce cette nuit-là,
tout doux et tendre, demandant…
163
00:10:25,080 --> 00:10:27,240
demandant si son ancien billet
je pourrais encore l'avoir...
164
00:10:27,320 --> 00:10:28,760
D'accord, arrête. Il ne s'est rien passé cette nuit-là…
165
00:10:28,840 --> 00:10:29,960
- Non, attends…
- Il ne s'est rien passé cette nuit-là…
166
00:10:30,040 --> 00:10:31,080
- Soyons clairs.
- J'ai complètement oublié.
167
00:10:31,160 --> 00:10:32,000
Lin !
168
00:10:34,640 --> 00:10:35,960
Est-ce que vous allez bien tous les deux ?
169
00:10:36,560 --> 00:10:37,400
Nous allons bien.
170
00:10:37,480 --> 00:10:40,360
M. Shen, parlons simplement sur WeCom
si nous avons besoin de quelque chose.
171
00:10:40,440 --> 00:10:41,480
Je pars. Au revoir.
172
00:10:41,560 --> 00:10:42,640
- Au revoir.
- Au revoir.
173
00:12:05,760 --> 00:12:08,360
- Je suis vraiment désolé. Je…
- Tu saignes.
174
00:12:08,440 --> 00:12:10,680
Tu es enceinte.
Comment as-tu pu conduire avec autant de négligence ?
175
00:12:11,320 --> 00:12:12,320
Est-ce que le bébé va bien ?
176
00:12:13,000 --> 00:12:15,480
Regardez-vous. Tu es mince comme un rail.
177
00:12:16,080 --> 00:12:19,040
Si vous n'êtes pas complètement rétabli,
ne vous précipitez pas pour retourner au travail.
178
00:12:19,120 --> 00:12:20,000
Pourquoi se pousser ?
179
00:12:20,720 --> 00:12:22,080
Xu Chi me l'a déjà apporté.
180
00:12:22,160 --> 00:12:23,760
Elle a dit que tu l'avais spécifiquement demandé,
181
00:12:23,840 --> 00:12:24,640
et elle a transmis ce message.
182
00:12:25,680 --> 00:12:27,640
"Une renaissance à travers les épreuves
et des jours meilleurs à venir. »
183
00:12:27,720 --> 00:12:29,440
J'ai eu ma part de difficultés.
184
00:12:29,520 --> 00:12:32,240
Il est maintenant temps de mériter ces jours meilleurs
avec mes deux mains.
185
00:12:33,880 --> 00:12:35,000
{\an8}Vous voulez regarder celui-ci ?
186
00:12:36,800 --> 00:12:38,080
Ça a l'air ennuyeux.
187
00:12:38,160 --> 00:12:39,120
Ils disent que c'est bon.
188
00:12:40,160 --> 00:12:41,000
Allons-y.
189
00:12:41,520 --> 00:12:43,720
Je suis sérieux. Voulez-vous essayer?
190
00:13:15,880 --> 00:13:16,920
Long.
191
00:13:19,640 --> 00:13:21,280
Comment as-tu été?
192
00:13:29,240 --> 00:13:30,360
Vous êtes de retour au travail ?
193
00:13:30,880 --> 00:13:31,720
Pourquoi n'as-tu pas pris plus de congés ?
194
00:13:32,840 --> 00:13:33,680
Ça ne vous concerne pas.
195
00:13:34,600 --> 00:13:36,080
Longtemps, écoute-moi.
196
00:13:36,160 --> 00:13:37,600
- En fait, j'ai toujours voulu te le dire…
- Lâche-moi.
197
00:13:37,680 --> 00:13:38,640
- Je ne veux pas l'entendre.
- Zhiwen.
198
00:13:40,400 --> 00:13:41,320
Qui est-elle ?
199
00:13:43,480 --> 00:13:45,920
Juste un ami. Je viens de me croiser.
200
00:13:46,000 --> 00:13:47,320
Est-ce que tu me prends pour un imbécile ?
201
00:13:47,400 --> 00:13:49,040
N'est-ce pas ton ex-femme ?
202
00:13:49,120 --> 00:13:49,960
Quel est le problème entre vous deux ?
203
00:13:50,040 --> 00:13:52,480
Vous êtes divorcé et vous flirtez toujours ?
204
00:13:53,560 --> 00:13:55,440
Il a raison. Il se moque de toi.
205
00:13:56,520 --> 00:13:57,720
Qui traites-tu d'imbécile ?
206
00:13:57,800 --> 00:13:59,400
C'est toi qui es sans vergogne
te jeter sur mon copain !
207
00:13:59,480 --> 00:14:01,400
- Tu ne sais pas qu'il a une petite amie maintenant ?
- Lin Long !
208
00:14:01,480 --> 00:14:02,320
Je savais que tu serais là.
209
00:14:03,480 --> 00:14:05,200
- Donnez-le ici.
- Ces deux-là sont vos amis ?
210
00:14:05,280 --> 00:14:06,400
Donnez-le ici.
211
00:14:06,480 --> 00:14:07,280
Clés de voiture.
212
00:14:12,360 --> 00:14:13,640
Je ne voulais pas dire ça
213
00:14:13,720 --> 00:14:17,480
parce que je pense que deux femmes se battent
pour un mec, c'est juste pathétique.
214
00:14:18,280 --> 00:14:20,440
Mais pour régler ça une fois pour toutes,
Je vais juste vous le dire franchement.
215
00:14:20,520 --> 00:14:22,840
Ce type que tu traites comme une récompense ?
216
00:14:22,920 --> 00:14:24,000
Je l'ai largué il y a longtemps.
217
00:14:24,080 --> 00:14:25,360
Et lui ?
218
00:14:25,440 --> 00:14:28,000
Il m'a pourchassé dans des voitures de luxe,
et je n'étais toujours pas intéressé.
219
00:14:28,080 --> 00:14:30,960
Un gars divorcé qui gagne moins que moi,
destiné à être licencié à 40 ans,
220
00:14:31,040 --> 00:14:33,440
ne rien faire mais jouer
des jeux vidéo toute la journée ?
221
00:14:33,960 --> 00:14:35,040
De rien chez lui.
222
00:14:41,400 --> 00:14:42,520
Elle ne comprend pas vraiment.
223
00:14:43,880 --> 00:14:44,800
Cette voiture n'a en réalité rien de spécial.
224
00:14:44,880 --> 00:14:46,600
J'en ai quelques autres à la maison.
225
00:14:54,680 --> 00:14:55,840
Lin Long.
226
00:14:57,160 --> 00:14:59,320
- Arrêtez de me suivre.
- Je sais.
227
00:14:59,840 --> 00:15:03,640
Je voulais juste dire
tu étais vraiment dur à cuire là-bas.
228
00:15:04,280 --> 00:15:05,640
Badass. Pas mal".
229
00:15:05,720 --> 00:15:06,720
Je ne t'insulte pas.
230
00:15:07,240 --> 00:15:08,480
Ce jour-là, devant la salle de bain,
231
00:15:08,560 --> 00:15:10,440
tu m'as attaqué comme ça aussi.
232
00:15:10,520 --> 00:15:11,880
Et je pensais juste…
233
00:15:15,440 --> 00:15:17,440
Aimez-vous juste vous faire botter les fesses ?
234
00:15:18,520 --> 00:15:19,640
Peut-être que oui.
235
00:15:20,720 --> 00:15:22,880
Shen Jin. Ouvre les yeux et regarde-moi.
236
00:15:22,960 --> 00:15:26,040
je suis juste une femme divorcée
essayant de prouver qu'elle l'a toujours.
237
00:15:26,120 --> 00:15:28,000
Superficiel, vaniteux et totalement lâche.
238
00:15:28,520 --> 00:15:31,680
je veux te remercier
pour me tenir compagnie quand j'étais seul.
239
00:15:31,760 --> 00:15:33,200
Et désolé pour tout à l'heure.
240
00:15:33,280 --> 00:15:34,600
J'ai dû t'utiliser pour mettre une façade,
241
00:15:34,680 --> 00:15:36,840
pour que je puisse garder
quel peu de dignité il me reste
242
00:15:36,920 --> 00:15:38,080
devant mon ex-mari.
243
00:15:39,400 --> 00:15:41,200
Et tu n'as pas dit
tu n'as rien ressenti pour moi ?
244
00:15:41,280 --> 00:15:43,160
Alors pourquoi tu t'accroches à moi comme ça ?
245
00:15:43,680 --> 00:15:44,760
Juste parce que vous ne supportez pas de perdre ?
246
00:15:46,040 --> 00:15:50,080
Ou est-ce parce qu'un gars avec ton argent
n'a jamais été largué comme ça auparavant ?
247
00:15:50,160 --> 00:15:52,040
Alors, devrais-je te payer
pour dommages émotionnels alors ?
248
00:15:56,400 --> 00:15:57,240
Lin Long,
249
00:15:58,160 --> 00:16:00,360
suis-je vraiment si terrible ?
250
00:16:00,440 --> 00:16:02,880
Tellement terrible que tu dois t'enfuir
à chaque fois que tu me vois ?
251
00:16:03,800 --> 00:16:05,600
Et êtes-vous vraiment si peu sûr de vous ?
252
00:16:05,680 --> 00:16:09,040
Tout ce que tu as fait c'est divorcer
et sortir avec un mec.
253
00:16:09,120 --> 00:16:12,760
Comment cela devient-il
un lâche, peu sûr de lui et superficiel ?
254
00:16:13,880 --> 00:16:15,160
Si tu étais vraiment comme ça,
255
00:16:15,240 --> 00:16:17,480
Je ne t'aurais pas poursuivi aussi longtemps
sans aucune honte.
256
00:16:19,120 --> 00:16:19,960
Je sais.
257
00:16:20,560 --> 00:16:22,120
Tu m'as évité
258
00:16:22,640 --> 00:16:27,560
parce que je me suis dégonflé
quand tu m'as demandé si j'avais des sentiments pour toi.
259
00:16:28,080 --> 00:16:30,120
À l'époque, je te l'avais dit
c'était juste de la sympathie.
260
00:16:31,280 --> 00:16:34,880
Mais l’amour n’est pas un examen à enjeux élevés.
261
00:16:35,400 --> 00:16:37,160
Je ne peux pas changer ma réponse
si je me suis trompé ?
262
00:16:38,200 --> 00:16:41,240
J'avoue que je ne voulais pas dire
ce que j'ai dit ce jour-là.
263
00:16:41,840 --> 00:16:44,600
Plus tard, je l'ai compris.
Je le regrette vraiment.
264
00:16:46,080 --> 00:16:49,320
Je ne suis pas une jeune fille
qui craque encore pour les contes de fées.
265
00:16:49,960 --> 00:16:53,400
Ce que tu ressens pour moi maintenant
c'est juste de l'admiration et de la curiosité.
266
00:16:53,480 --> 00:16:55,640
Peut-être mélangé avec un peu
la fierté blessée et le besoin de gagner.
267
00:16:55,720 --> 00:16:56,960
Si je disais oui,
268
00:16:57,040 --> 00:16:58,600
tu t'ennuierais de moi
en moins d'un mois.
269
00:16:59,440 --> 00:17:00,520
Et moi ?
270
00:17:00,600 --> 00:17:02,720
Je serais vraiment déçu et blessé.
271
00:17:02,800 --> 00:17:06,160
Peut-être que je retomberais
dans ce désordre fou où j'étais.
272
00:17:06,240 --> 00:17:07,920
Comme j'étais quand tu m'as rencontré pour la première fois.
273
00:17:08,800 --> 00:17:10,800
Tu te souviens quand j'ai heurté l'arrière de ta voiture ?
274
00:17:10,880 --> 00:17:13,359
Il n'y avait pas une once
d'admiration dans tes yeux.
275
00:17:15,520 --> 00:17:17,760
Donc si tu penses que je suis un dur à cuire maintenant,
276
00:17:17,839 --> 00:17:20,760
s'il te plaît, laisse-moi juste tenir
sur ma fragile fierté. D'accord?
277
00:17:21,920 --> 00:17:23,200
Parce qu'après le divorce,
278
00:17:24,720 --> 00:17:26,000
Il ne me reste plus beaucoup de fierté.
279
00:17:37,960 --> 00:17:38,840
Merci.
280
00:18:04,280 --> 00:18:05,120
Que faites-vous ici?
281
00:18:14,960 --> 00:18:16,520
N'es-tu pas censé
aller à l'aéroport ?
282
00:18:17,600 --> 00:18:19,640
Conduire ma copine au travail
est plus important qu'un voyage d'affaires.
283
00:18:19,720 --> 00:18:20,600
Entrez.
284
00:18:26,600 --> 00:18:29,960
En fait, je viens de me réveiller avec une notification
que mon vol a été retardé.
285
00:18:30,040 --> 00:18:33,160
De plus, j'ai d'excellentes nouvelles pour vous,
286
00:18:33,240 --> 00:18:34,080
alors je suis venu.
287
00:18:34,160 --> 00:18:36,640
Quelle bonne nouvelle ?
288
00:18:36,720 --> 00:18:38,120
Donnez-moi votre numéro de compte bancaire.
289
00:18:38,720 --> 00:18:39,760
Le bonus de Morse est arrivé.
290
00:18:39,840 --> 00:18:40,880
Un million.
291
00:18:41,400 --> 00:18:42,840
Si cela ne suffit pas pour un acompte,
292
00:18:43,440 --> 00:18:44,560
Je peux participer.
293
00:18:45,880 --> 00:18:46,760
C'est suffisant.
294
00:18:47,280 --> 00:18:49,200
Avec ce que j'ai économisé,
c'est certainement suffisant.
295
00:18:49,280 --> 00:18:50,760
Et les prix des appartements
ont baissé ces derniers temps.
296
00:18:50,840 --> 00:18:51,680
C'est plus que suffisant !
297
00:18:54,760 --> 00:18:57,480
C’est… C’est une très bonne nouvelle.
298
00:18:58,680 --> 00:19:01,120
Xinzhi, merci beaucoup.
299
00:19:01,640 --> 00:19:04,800
Ne vous contentez pas de le dire. Montre-moi.
300
00:19:06,440 --> 00:19:07,480
Vous conduisez toujours.
301
00:19:22,760 --> 00:19:24,320
Envoyez-moi un message quand vous atterrirez.
302
00:19:24,400 --> 00:19:26,000
- Au revoir.
- Au revoir.
303
00:19:33,280 --> 00:19:34,240
Matin.
304
00:19:36,440 --> 00:19:37,960
Matin. Vous êtes ici aussi pour le travail.
305
00:19:40,280 --> 00:19:42,240
C'est lui ? Ton nouveau copain ?
306
00:19:46,720 --> 00:19:47,800
Belle voiture.
307
00:19:48,800 --> 00:19:49,640
Pas étonnant que tu aies rompu avec moi.
308
00:19:49,720 --> 00:19:52,040
Nous avons rompu parce que nous n'étions pas compatibles,
309
00:19:52,120 --> 00:19:53,520
pas parce qu'il conduit une voiture de luxe.
310
00:19:56,440 --> 00:19:57,560
Je suis désolé.
311
00:20:00,200 --> 00:20:01,120
Et je vous dois un merci.
312
00:20:01,200 --> 00:20:02,640
Si ce n'était pas pour toi,
313
00:20:03,840 --> 00:20:05,040
Je n'aurais pas gardé ce travail.
314
00:20:06,280 --> 00:20:07,120
C'est bien.
315
00:20:09,480 --> 00:20:10,320
Pouvons-nous encore être amis ?
316
00:20:14,080 --> 00:20:17,320
J'ai déjà remboursé la faveur
à partir du moment où tu m'as aidé
317
00:20:17,960 --> 00:20:18,800
lors du team-building.
318
00:20:19,520 --> 00:20:20,440
Soyons simplement collègues à partir de maintenant.
319
00:20:39,800 --> 00:20:41,320
Que faites-vous ici?
320
00:20:41,400 --> 00:20:42,800
Ils m'ont fait échanger les équipes de projet
avec Yang Rui.
321
00:20:44,000 --> 00:20:44,880
Alors va t'asseoir là-bas.
322
00:20:47,200 --> 00:20:48,320
Pourquoi gardez-vous toujours vos distances ?
323
00:20:48,400 --> 00:20:50,200
Tous ceux qui ont besoin de savoir
le sait déjà de toute façon.
324
00:21:07,760 --> 00:21:10,640
Le projet Céleste est de nouveau sur les rails.
325
00:21:10,720 --> 00:21:14,280
La réunion d'aujourd'hui est principalement
sur la restructuration de l'équipe du projet.
326
00:21:15,080 --> 00:21:17,000
Zhou Sen, Tianna, Du Qian.
327
00:21:17,080 --> 00:21:19,400
Tu seras toujours aux commandes
de vos équipes d'origine.
328
00:21:19,920 --> 00:21:20,800
D'accord.
329
00:21:21,360 --> 00:21:24,640
Xu Chi, c'était au cœur
du dernier désordre,
330
00:21:24,720 --> 00:21:26,920
mais je te veux
prendre les devants cette fois-ci.
331
00:21:27,640 --> 00:21:29,520
Li Yue a de l'expérience dans ce domaine.
332
00:21:29,600 --> 00:21:31,720
- Il vous soutiendra.
- D'accord.
333
00:21:33,160 --> 00:21:34,960
Quant au nouveau chef de projet,
334
00:21:35,040 --> 00:21:36,720
les supérieurs n’ont pas encore décidé.
335
00:21:36,800 --> 00:21:39,120
Je veux dire, nous sommes déjà
plus de la moitié de ce projet.
336
00:21:39,200 --> 00:21:42,400
Faire appel à un nouveau consultant maintenant
ne serait pas idéal.
337
00:21:42,480 --> 00:21:43,640
Alors M. Pi veut choisir
338
00:21:43,720 --> 00:21:47,120
un des chefs d'équipe
pour remplir le rôle de directeur par intérim.
339
00:21:47,200 --> 00:21:48,840
J'aimerais entendre ce que tout le monde pense.
340
00:21:50,520 --> 00:21:51,360
À votre avis, qui sera-ce ?
341
00:21:51,440 --> 00:21:53,840
Tu penses que j'ai une chance ?
342
00:21:54,760 --> 00:21:56,320
Mais nous ne sommes que des analystes.
343
00:21:56,400 --> 00:21:59,080
Et alors ? Ne pouvons-nous pas viser plus haut ?
344
00:22:00,120 --> 00:22:01,360
J'aimerais proposer la candidature de Tianna.
345
00:22:01,440 --> 00:22:02,560
Depuis la suspension de Ma Ke,
346
00:22:02,640 --> 00:22:05,640
elle a coordonné
et gérer l'ensemble du projet.
347
00:22:05,720 --> 00:22:06,760
Appuyé.
348
00:22:08,880 --> 00:22:10,160
Ouah.
349
00:22:11,240 --> 00:22:14,440
Maintenant, je comprends enfin ce que cela signifie
être le choix évident.
350
00:22:16,800 --> 00:22:18,480
D'accord. Alors félicitons Tianna
351
00:22:19,080 --> 00:22:21,520
en devenant celui de Maxmise
le plus jeune chef de projet.
352
00:22:23,520 --> 00:22:24,880
Merci à tous.
353
00:22:30,840 --> 00:22:32,720
Vous savez tous que je déteste dire des bêtises,
354
00:22:32,800 --> 00:22:34,400
même si cette phrase elle-même était fausse.
355
00:22:34,480 --> 00:22:37,760
Alors maintenant, laisse-moi te guider
mon plan et mes progrès
356
00:22:37,840 --> 00:22:39,520
depuis le lancement du projet.
357
00:22:52,120 --> 00:22:53,160
Jaloux?
358
00:22:57,120 --> 00:22:58,320
Je suis juste…
359
00:23:00,040 --> 00:23:01,560
je viens de
360
00:23:02,360 --> 00:23:03,480
n'était pas prêt pour ça.
361
00:23:04,800 --> 00:23:08,360
Honnêtement, quand nous avons tous les deux été promus
à SBA à peu près au même moment,
362
00:23:08,440 --> 00:23:09,600
Ça me convenait.
363
00:23:09,680 --> 00:23:14,400
Mais ensuite elle m'a dépassé
et est devenu chef de projet.
364
00:23:14,480 --> 00:23:17,440
- Je me sens juste un peu…
- Je comprends.
365
00:23:17,520 --> 00:23:21,560
À l'époque où tu as pris
le projet Bolo Culture de ma part,
366
00:23:21,640 --> 00:23:22,480
J'ai ressenti la même chose.
367
00:23:22,560 --> 00:23:25,720
-Lin…
- Je plaisante.
368
00:23:26,400 --> 00:23:29,680
En fait, ce genre de chose arrive
tout le temps dans l'entreprise.
369
00:23:29,760 --> 00:23:31,280
Tout comme Lu Le et moi.
370
00:23:31,360 --> 00:23:34,880
Nous sommes amis, mais nous sommes aussi rivaux.
371
00:23:34,960 --> 00:23:36,000
Alors ne vous inquiétez pas.
372
00:23:36,080 --> 00:23:37,720
Après quelques fois encore,
tu t'y habitueras.
373
00:23:38,600 --> 00:23:39,640
Je sais.
374
00:23:39,720 --> 00:23:41,760
Ce n'est pas que j'ai peur
pour rivaliser avec elle.
375
00:23:41,840 --> 00:23:43,800
Quand nous faisions
le brouillon pour Céleste,
376
00:23:43,880 --> 00:23:45,200
nous nous sommes affrontés.
377
00:23:45,960 --> 00:23:46,880
Je viens de…
378
00:23:48,560 --> 00:23:51,360
Et Tianna ne m'a rien dit.
379
00:23:51,440 --> 00:23:53,280
Je ne savais même pas qu'elle avait pris le relais
tout le projet Céleste
380
00:23:53,360 --> 00:23:55,000
alors que j'étais suspendu.
381
00:23:57,560 --> 00:24:00,720
Quand vous avez été suspendu,
tu es allé aider Morse à conclure un marché.
382
00:24:00,800 --> 00:24:01,880
Tu ne l'as pas dit à Tianna
vous en aviez parlé auparavant, n'est-ce pas ?
383
00:24:03,960 --> 00:24:06,400
Il n'y a rien de tel
comme une équité absolue sur le lieu de travail.
384
00:24:06,480 --> 00:24:08,600
Pendant que tu broies,
les autres ne restent pas assis là.
385
00:24:09,600 --> 00:24:11,960
À l'époque où Céleste et Maxmise
étaient à couteaux tirés,
386
00:24:12,040 --> 00:24:14,400
tout le monde pensait que le projet était terminé.
387
00:24:14,480 --> 00:24:15,840
Mais Tianna était la seule
qui n'a pas abandonné.
388
00:24:15,920 --> 00:24:18,840
Elle est allée voir M. Pi et s'est battue
pour éviter que le projet ne soit arrêté.
389
00:24:18,920 --> 00:24:22,440
Elle s'est coordonnée avec des collègues
pour mener l'enquête,
390
00:24:22,520 --> 00:24:23,880
tout en faisant avancer le projet.
391
00:24:24,760 --> 00:24:27,800
Donc, sans son dynamisme et ses efforts,
392
00:24:27,880 --> 00:24:30,920
penses-tu vraiment que Céleste l'aurait fait
a décidé de redémarrer tout le projet
393
00:24:31,000 --> 00:24:32,960
la seconde où ils ont vu
vos preuves disculpent Ma Ke ?
394
00:24:40,920 --> 00:24:41,840
Je comprends.
395
00:24:42,880 --> 00:24:47,760
je n'ai vraiment pas le droit
être jaloux d'elle.
396
00:24:50,400 --> 00:24:51,280
Merci de m'avoir mis au clair.
397
00:24:53,000 --> 00:24:54,880
Appelez ça une revanche.
398
00:24:54,960 --> 00:24:58,160
Après tout, j’étais un mentor plutôt nul.
399
00:24:58,240 --> 00:24:59,720
Je ne vous ai jamais vraiment donné de véritables conseils.
400
00:25:02,560 --> 00:25:05,720
Mais maintenant, je pense que tu es puni.
401
00:25:05,800 --> 00:25:09,120
Comme une fille qui n'a pas été
absent de l'école depuis longtemps.
402
00:25:09,200 --> 00:25:13,800
Pas comme une de ces filles prodiges
vous ne le voyez que dans les livres ou les émissions de télévision.
403
00:25:18,960 --> 00:25:20,080
Est-ce plutôt ça ?
404
00:25:23,800 --> 00:25:24,920
Laissez-moi vérifier un message.
405
00:25:33,520 --> 00:25:35,480
C'est l'amulette
M. Shen vous l'a donné, n'est-ce pas ?
406
00:25:35,560 --> 00:25:36,600
Vous le portez toujours.
407
00:25:39,560 --> 00:25:40,400
Aucune idée si ça marche.
408
00:25:40,480 --> 00:25:42,280
Je l'utilise comme charme de téléphone.
409
00:25:42,360 --> 00:25:43,200
Je viens juste de m'y habituer.
410
00:26:44,480 --> 00:26:46,200
Je me suis déconnecté.
411
00:26:46,720 --> 00:26:48,480
J'ai juste soudainement pensé
412
00:26:48,560 --> 00:26:50,520
de quelque chose dont j'ai discuté
lors d'un appel avec Celestial.
413
00:26:53,920 --> 00:26:54,800
Ne vous forcez pas trop.
414
00:26:56,000 --> 00:26:57,600
j'ai déjà été
en deux voyages d'affaires cette semaine.
415
00:26:57,680 --> 00:27:00,280
Nous ne sommes ensemble que deux heures aujourd'hui,
416
00:27:00,360 --> 00:27:01,440
et tu travailles toujours si dur.
417
00:27:01,520 --> 00:27:02,800
Vous avez pratiquement des cernes.
418
00:27:04,720 --> 00:27:05,800
Est-ce que je les ai ?
419
00:27:06,320 --> 00:27:07,400
Où?
420
00:27:07,480 --> 00:27:09,200
Je plaisante.
421
00:27:11,160 --> 00:27:13,000
À l'époque où tu étais mon protégé,
422
00:27:13,080 --> 00:27:15,200
Je ne pouvais que te dire d'y aller doucement
quand je t'ai vu grincer comme ça.
423
00:27:16,000 --> 00:27:17,880
Mais maintenant, en tant que petit-ami,
424
00:27:17,960 --> 00:27:20,560
Je dois sérieusement te le dire
d'arrêter de pousser si fort.
425
00:27:21,080 --> 00:27:23,320
Ne vous traitez pas comme une machine à travailler.
426
00:27:24,000 --> 00:27:26,480
Le conseil est un marathon de production.
427
00:27:26,560 --> 00:27:28,120
Si tu continues à tirer
des nuits blanches comme ça,
428
00:27:28,200 --> 00:27:30,200
vous vous épuiserez tôt ou tard.
429
00:27:45,120 --> 00:27:47,280
Qu'est-ce qui ne va pas? Fatigué de me harceler ?
430
00:27:49,640 --> 00:27:52,640
Je veux juste que votre travail soit plus facile.
431
00:27:54,160 --> 00:27:57,600
Mais nous préférons tous les deux voir
chacun s’efforce de faire mieux, n’est-ce pas ?
432
00:28:00,360 --> 00:28:01,200
D'accord, d'accord.
433
00:28:01,720 --> 00:28:03,760
Tout ce que dit la dame est valable.
434
00:28:05,960 --> 00:28:07,080
Je le pense aussi.
435
00:28:08,520 --> 00:28:09,360
- Mangez.
- Mangez.
436
00:28:22,760 --> 00:28:23,840
Honnêtement,
437
00:28:24,840 --> 00:28:26,280
Je veux juste pousser un peu plus fort.
438
00:28:26,360 --> 00:28:28,160
Je ne veux pas être en reste par Tianna.
439
00:28:30,920 --> 00:28:31,760
Je comprends.
440
00:28:32,480 --> 00:28:34,160
Mais n'oublie pas
441
00:28:34,240 --> 00:28:36,000
pourquoi tu es entré dans cette industrie
en premier lieu.
442
00:28:37,200 --> 00:28:39,840
Ne laissez pas les problèmes spécifiques
vous enliser complètement.
443
00:28:40,640 --> 00:28:42,200
Bien sûr, je n'ai pas oublié.
444
00:28:42,280 --> 00:28:45,080
Je veux être un consultant de haut niveau comme toi,
445
00:28:45,160 --> 00:28:46,080
faire partenaire,
446
00:28:46,160 --> 00:28:48,680
avoir mon propre bureau,
et racheter l'ancien appartement de ma mère.
447
00:28:50,480 --> 00:28:51,320
Appartement.
448
00:28:53,200 --> 00:28:55,480
Je l'ai dit à l'agent ce matin
que j'avais l'argent prêt.
449
00:28:56,000 --> 00:28:58,120
J'ai été tellement occupé toute la journée
que j'ai oublié de lui demander une mise à jour.
450
00:28:58,200 --> 00:28:59,560
Où est mon téléphone ?
451
00:29:00,520 --> 00:29:01,360
Juste ici.
452
00:29:02,080 --> 00:29:03,160
Des mises à jour ?
453
00:29:04,240 --> 00:29:05,640
L'agent a déclaré que les prix des appartements
tombé à nouveau.
454
00:29:05,720 --> 00:29:07,920
Le gars qui a déjà signé en ligne
a changé d'avis et s'est retiré.
455
00:29:08,680 --> 00:29:10,400
Alors le propriétaire a dit
456
00:29:10,480 --> 00:29:13,080
si je pouvais payer le même prix,
il me le vendrait.
457
00:29:13,160 --> 00:29:14,160
C'est une excellente nouvelle.
458
00:29:15,640 --> 00:29:17,000
Salut, Zhu. C'est Xu Chi.
459
00:29:17,080 --> 00:29:19,080
Comment ça s'est passé ?
Quand le propriétaire a-t-il dit que nous pouvions signer ?
460
00:29:22,720 --> 00:29:24,440
Quoi? Comment a-t-il pu
changer d'avis comme ça ?
461
00:29:24,520 --> 00:29:25,520
Ce qui s'est passé?
462
00:29:26,720 --> 00:29:27,560
Le propriétaire s'est retiré.
463
00:29:27,640 --> 00:29:29,600
Il a dit que je devais payer intégralement
pour conclure l'affaire.
464
00:29:31,480 --> 00:29:32,360
Ne paniquez pas pour l'instant.
465
00:29:32,440 --> 00:29:34,360
Allons-y maintenant
et parlez-lui en personne.
466
00:29:36,400 --> 00:29:39,160
Xu, nous revenons en arrière.
Comment pourrais-je te tirer quoi que ce soit ?
467
00:29:39,240 --> 00:29:40,720
Le propriétaire a déjà accepté.
468
00:29:40,800 --> 00:29:42,400
Il s'est même rendu au centre de transactions.
469
00:29:42,480 --> 00:29:44,880
Mais les formalités pour annuler la signature
et obtenir le remboursement d'impôt est un véritable casse-tête.
470
00:29:44,960 --> 00:29:46,760
Il s'est énervé
et je ne voulais pas m'en occuper.
471
00:29:47,480 --> 00:29:49,880
Il a dit que s'il te le vendait,
il devrait refaire des voyages,
472
00:29:49,960 --> 00:29:52,800
et j'attends l'approbation de votre prêt
prendrait des mois.
473
00:29:52,880 --> 00:29:56,760
Donc soit vous payez intégralement
ou il n'annule pas la signature.
474
00:29:56,840 --> 00:29:58,120
Allez.
475
00:29:58,200 --> 00:30:00,120
Les banques approuvent désormais les prêts hypothécaires très rapidement.
476
00:30:00,200 --> 00:30:01,840
Et je connais des gens là-bas.
Je ne vais certainement pas le traîner.
477
00:30:02,760 --> 00:30:03,800
Et ça ?
478
00:30:05,200 --> 00:30:07,480
Pouvez-vous m'aider à le contacter
pour que je puisse lui parler en personne ?
479
00:30:07,560 --> 00:30:09,680
Mais il est 23 heures. maintenant.
480
00:30:09,760 --> 00:30:10,920
Il dort probablement.
481
00:30:11,000 --> 00:30:14,320
En plus, les notes disent
il n'est disponible que pendant la journée.
482
00:30:15,120 --> 00:30:16,720
- Alors… Alors je…
- Facile maintenant.
483
00:30:18,840 --> 00:30:20,640
Le propriétaire a vraiment dit
il faut que ce soit un paiement intégral, non ?
484
00:30:20,720 --> 00:30:22,640
Oui… C'est vrai. Pourquoi je te mentirais ?
485
00:30:22,720 --> 00:30:26,200
Que vous payiez intégralement ou contractiez un emprunt,
notre commission est la même.
486
00:30:26,280 --> 00:30:28,440
Le propriétaire ne le ferait pas
voyons l'endroit.
487
00:30:28,520 --> 00:30:30,200
Maintenant, il est sur le point de le vendre.
488
00:30:30,280 --> 00:30:31,320
Pouvez-vous nous emmener le voir ?
489
00:30:32,960 --> 00:30:33,800
Bien.
490
00:30:44,840 --> 00:30:47,120
Je vais sortir et prendre un appel.
491
00:30:55,320 --> 00:30:57,760
Rappelez-vous quelle pièce
tu es resté là quand tu étais enfant ?
492
00:31:00,320 --> 00:31:01,800
Ce devrait être celui-ci.
493
00:31:09,080 --> 00:31:10,360
Non, je pense que c'était celui-là.
494
00:31:11,880 --> 00:31:12,920
Vous ne vous en souvenez pas ?
495
00:31:19,320 --> 00:31:21,400
C'était l'appartement de ma grand-mère.
496
00:31:22,200 --> 00:31:25,120
Je dois seulement venir et rester ici
avec ma mère pendant les vacances.
497
00:31:26,840 --> 00:31:28,040
Cela fait tellement d'années.
498
00:31:28,920 --> 00:31:31,360
Cet endroit ne ressemble en rien à ce dont je me souviens.
499
00:31:37,480 --> 00:31:38,440
Tout ce dont je me souviens
500
00:31:39,680 --> 00:31:43,400
c'est que ma mère l'a vendu pour 80 000 yuans
pour aider mon père à financer son entreprise.
501
00:31:45,040 --> 00:31:47,800
Puis mon père a eu une maîtresse.
502
00:31:48,320 --> 00:31:49,800
Ma mère a divorcé.
503
00:31:51,080 --> 00:31:53,920
Quand ma mère a vu aux informations que
les prix des appartements ici ont grimpé en flèche,
504
00:31:54,000 --> 00:31:55,280
elle l'a tellement regretté.
505
00:31:57,720 --> 00:32:00,280
Avant le décès de ma mère,
elle me l'a dit tellement de fois.
506
00:32:01,720 --> 00:32:04,280
Elle a dit qu'elle voulait vraiment y retourner
avant qu'elle ne rencontre mon père.
507
00:32:06,200 --> 00:32:07,600
Retour à Pékin.
508
00:32:09,640 --> 00:32:10,800
Retour à cet appartement.
509
00:32:16,280 --> 00:32:17,840
Mais j'étais trop jeune à l'époque.
510
00:32:18,920 --> 00:32:20,280
Je ne pouvais rien faire.
511
00:32:20,880 --> 00:32:24,480
Est-ce son souhait ou le vôtre ?
512
00:32:26,640 --> 00:32:27,840
Y a-t-il une différence ?
513
00:32:30,800 --> 00:32:33,760
Quoi qu'il en soit, chaque fois que je suis triste, je viens ici.
514
00:32:33,840 --> 00:32:38,240
Juste en regardant ce petit bâtiment
et cette fenêtre pleine de fleurs,
515
00:32:38,760 --> 00:32:40,200
c'est comme si je remontais le temps.
516
00:32:40,840 --> 00:32:44,600
Retour à l'époque où j'étais le plus heureux.
517
00:32:53,960 --> 00:32:55,360
Alors achetons cet endroit.
518
00:32:57,960 --> 00:32:59,360
Je n'ai pas ce genre d'argent.
519
00:32:59,440 --> 00:33:00,720
Vous m'avez.
520
00:33:04,240 --> 00:33:05,880
Ce n'est pas ce que je voulais dire.
521
00:33:05,960 --> 00:33:06,920
Parfois,
522
00:33:07,560 --> 00:33:09,440
l’opportunité compte plus que l’argent.
523
00:33:09,520 --> 00:33:12,480
- Mais je ne peux pas utiliser ton argent.
- Vous avez déjà manqué une fois.
524
00:33:13,080 --> 00:33:14,400
Vous ne pouvez plus le manquer.
525
00:33:14,480 --> 00:33:16,520
Si ça te dérange vraiment,
526
00:33:17,240 --> 00:33:18,720
nous pouvons signer un accord de prêt.
527
00:33:19,720 --> 00:33:24,840
Chi, donne-moi une chance
faire ce qu'un petit ami devrait faire.
528
00:33:26,040 --> 00:33:26,880
Bien?
529
00:34:11,880 --> 00:34:12,800
{\an8}Hé, mesdames.
530
00:34:12,880 --> 00:34:14,639
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
531
00:34:14,719 --> 00:34:15,639
Vous m'avez tellement manqué, les gars.
532
00:34:22,440 --> 00:34:23,360
Laissez-moi vous faire une mise à jour rapide.
533
00:34:23,440 --> 00:34:25,800
Aujourd'hui, je fais la livraison préliminaire
avec le Département de Réassurance.
534
00:34:27,120 --> 00:34:28,120
Parlons-en
à la réunion du matin.
535
00:34:28,199 --> 00:34:30,760
- D'accord.
- Euh, je ne peux pas assister au rendez-vous du matin.
536
00:34:30,840 --> 00:34:32,560
Et j'ai besoin de prendre un peu de temps libre.
537
00:34:32,639 --> 00:34:35,760
A 8h40, je retrouve M. Sun
pour vérifier la base de données.
538
00:34:35,840 --> 00:34:37,400
Et demain, j'y vais
en voyage d'affaires avec lui.
539
00:34:38,080 --> 00:34:40,120
Nous attaquons les centres de données de Celestial
540
00:34:40,199 --> 00:34:42,239
à Guangzhou, Shenzhen,
Chengdu et Suzhou
541
00:34:42,320 --> 00:34:44,400
pour assurer la prestation de formations sur place.
542
00:34:44,480 --> 00:34:46,000
Je ne reviendrai probablement pas avant le week-end.
543
00:34:46,080 --> 00:34:47,600
Autant de lieux en si peu de temps ?
544
00:34:47,679 --> 00:34:48,679
Votre corps peut-il le supporter ?
545
00:34:49,280 --> 00:34:51,440
D'accord, tant que
comme vous l'avez prévu.
546
00:34:51,520 --> 00:34:52,679
Pas besoin d'envoyer des rapports quotidiens.
547
00:34:52,760 --> 00:34:53,920
Donne-moi juste un résumé à ton retour.
548
00:34:56,280 --> 00:34:57,120
Le service informatique est au 17ème étage.
549
00:34:57,200 --> 00:34:58,560
Je vais prendre l'ascenseur de la zone haute.
550
00:34:58,640 --> 00:34:59,840
Au revoir.
551
00:35:03,320 --> 00:35:05,080
Ma faute. Ma faute.
552
00:35:08,200 --> 00:35:11,960
Elle est en train de broyer en ce moment,
j'essaie de passer devant moi.
553
00:35:12,040 --> 00:35:13,080
Ne la retiens pas.
554
00:35:13,640 --> 00:35:14,600
Certainement pas.
555
00:35:14,680 --> 00:35:16,560
Vous avez déjà été chef de projet
depuis un certain temps.
556
00:35:16,640 --> 00:35:18,280
Même si elle le fait sortir du parc
avec le service informatique,
557
00:35:18,360 --> 00:35:19,200
elle ne peut toujours pas te surpasser.
558
00:35:19,280 --> 00:35:21,680
Pensez-vous vraiment que c'est un truc de seconde main
poste de chef de projet
559
00:35:21,760 --> 00:35:22,640
ça vaut tant que ça ?
560
00:35:22,720 --> 00:35:25,000
Elle et moi recherchons tous les deux un partenaire.
561
00:35:25,080 --> 00:35:27,280
Tu penses que nous nous en soucions
à propos d'un titre temporaire ? Non.
562
00:35:27,360 --> 00:35:29,520
Ce qui nous intéresse, c'est celui de M. Pi et Sha Sha.
563
00:35:29,600 --> 00:35:32,440
évaluation globale
une fois ce projet terminé.
564
00:35:32,520 --> 00:35:34,880
Cela affecte jusqu'où je peux aller chez Maxmise.
565
00:35:35,480 --> 00:35:36,920
- L'obtenir?
- J'ai compris.
566
00:35:39,160 --> 00:35:41,080
OK, j'ai fini de te parler.
567
00:35:41,680 --> 00:35:42,520
Je dois aussi aller travailler.
568
00:35:45,440 --> 00:35:46,280
Et ça ?
569
00:35:46,360 --> 00:35:49,280
Laisse-moi travailler avec toi chez toi
ces prochains jours ?
570
00:35:52,440 --> 00:35:53,400
Vous le souhaitez.
571
00:36:02,680 --> 00:36:04,240
{\an8}MAMAN
572
00:36:06,600 --> 00:36:08,320
Je vais prendre les escaliers.
573
00:36:12,560 --> 00:36:13,640
Hé, maman.
574
00:36:14,560 --> 00:36:16,000
Quoi de neuf? Je suis au travail.
575
00:36:18,600 --> 00:36:19,600
Un rendez-vous à l'aveugle ?
576
00:36:21,040 --> 00:36:21,960
Je n'y vais pas.
577
00:36:22,040 --> 00:36:23,000
Vous m'avez promis
578
00:36:23,080 --> 00:36:25,800
tu n'organiserais jamais ce rendez-vous à l'aveugle
c'est absurde de ma part. Je…
579
00:36:27,560 --> 00:36:28,400
Papa.
580
00:36:30,400 --> 00:36:32,880
D'accord, je l'ai eu.
581
00:36:32,960 --> 00:36:33,960
Je serai là à l'heure.
582
00:36:48,200 --> 00:36:49,400
MIEUX MAISON ENSEMBLE
583
00:37:05,080 --> 00:37:06,040
Tianna.
584
00:37:06,560 --> 00:37:09,160
Le fils de Mme Xue travaille dans l'informatique.
585
00:37:09,240 --> 00:37:12,040
J'ai entendu dire qu'il allait très bien.
586
00:37:13,200 --> 00:37:14,680
Wow, c'est impressionnant.
587
00:37:15,200 --> 00:37:17,640
Donc si mon ordinateur portable tombe en panne,
peut-il le réparer pour moi ?
588
00:37:17,720 --> 00:37:18,600
Ne sois pas stupide.
589
00:37:18,680 --> 00:37:20,720
Son entreprise est énorme.
590
00:37:21,240 --> 00:37:23,480
Allez. Ne fais pas cette grimace.
591
00:37:23,560 --> 00:37:27,360
Ton père voulait que tu viennes
et examinez le gars pour lui.
592
00:37:27,440 --> 00:37:29,240
Il s'est récemment retrouvé dans certains…
593
00:37:29,920 --> 00:37:30,960
Comment ça s'appelle déjà ?
594
00:37:31,040 --> 00:37:32,720
De toute façon, c’est un nouveau modèle économique.
595
00:37:33,360 --> 00:37:34,360
Un timing parfait.
596
00:37:34,440 --> 00:37:36,920
Le fils de Mme Xue travaille dans la technologie.
597
00:37:37,000 --> 00:37:38,840
N'y pensez pas trop.
598
00:37:38,920 --> 00:37:40,280
Ce n'est pas un rendez-vous à l'aveugle.
599
00:37:40,360 --> 00:37:42,240
Pensez-y simplement comme à vous faire un nouvel ami.
600
00:37:43,200 --> 00:37:44,160
Ayez une bonne conversation.
601
00:37:45,520 --> 00:37:46,760
Par ici. C'est cette chambre privée.
602
00:37:46,840 --> 00:37:48,080
Merci. Hui!
603
00:37:49,280 --> 00:37:51,080
- Allez.
- Vous êtes déjà là.
604
00:37:51,680 --> 00:37:54,000
- Mme Xue est là.
- Alors désolé. Nous sommes en retard.
605
00:37:54,080 --> 00:37:55,800
- Fils, allez.
- Rapide.
606
00:37:55,880 --> 00:37:57,480
- Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
- Exactement.
607
00:37:57,560 --> 00:37:59,080
- Et c'est… ?
- Tianna.
608
00:37:59,160 --> 00:38:00,400
Dis bonjour.
609
00:38:00,480 --> 00:38:02,440
- Bonjour, Mme Xue.
- Bonjour.
610
00:38:02,520 --> 00:38:03,600
Tellement joli.
611
00:38:04,120 --> 00:38:07,920
Jin, Tianna a également étudié aux États-Unis.
612
00:38:08,000 --> 00:38:10,920
- Elle est consultante maintenant.
- D'accord, maman.
613
00:38:12,040 --> 00:38:13,240
Je connais M. Shen.
614
00:38:13,840 --> 00:38:16,000
- C'est un client de notre entreprise.
- Vous vous connaissez ?
615
00:38:16,520 --> 00:38:20,840
- Ils se connaissent.
- Alors je vais aller discuter avec lui dehors ?
616
00:38:21,520 --> 00:38:22,760
- Bien sûr.
- Super.
617
00:38:22,840 --> 00:38:23,960
Allez discuter avec elle.
618
00:38:25,000 --> 00:38:25,960
Continue.
619
00:38:29,840 --> 00:38:32,400
L'autre jour, tu poursuivais Lin
sur le parking,
620
00:38:32,480 --> 00:38:34,280
et maintenant tu es parti pour un rendez-vous à l'aveugle.
621
00:38:34,360 --> 00:38:36,520
M. Shen, votre gestion du temps
c'est vraiment quelque chose.
622
00:38:38,320 --> 00:38:39,800
Compagnons de souffrir du même sort.
623
00:38:39,880 --> 00:38:41,120
Laissez-vous un peu de répit.
624
00:38:41,200 --> 00:38:42,960
N'es-tu pas à un rendez-vous à l'aveugle
dans le dos de ton copain ?
625
00:38:45,360 --> 00:38:47,560
Ne dis pas de bêtises.
Je n'ai pas de petit ami.
626
00:38:49,120 --> 00:38:51,120
D'accord, quoi que tu dises.
627
00:38:52,800 --> 00:38:54,240
Tu es vraiment…
628
00:38:54,960 --> 00:38:56,520
Pourquoi es-tu si sarcastique ?
629
00:38:57,720 --> 00:38:58,720
Pas étonnant que Lin ne t'aime pas.
630
00:39:03,960 --> 00:39:04,840
Quoi, ai-je dit quelque chose de mal ?
631
00:39:07,680 --> 00:39:08,760
Non, vous avez raison.
632
00:39:09,960 --> 00:39:10,840
Elle ne m'aime vraiment pas.
633
00:39:12,600 --> 00:39:14,320
Au fait, comment va-t-elle ?
634
00:39:16,080 --> 00:39:16,920
Tu veux savoir ?
635
00:39:18,600 --> 00:39:22,000
Tu penses que je serais assez gentil de te le dire ?
636
00:39:28,080 --> 00:39:29,200
Faisons un marché.
637
00:39:29,280 --> 00:39:31,520
Dis-moi comment elle va,
638
00:39:32,040 --> 00:39:36,080
et je te garantis que ta mère ne te dérangera pas
depuis longtemps.
639
00:39:39,080 --> 00:39:40,080
Vraiment?
640
00:39:41,200 --> 00:39:42,960
- Au moins six mois ?
- Une année entière, même.
641
00:39:46,720 --> 00:39:48,400
De quoi pensez-vous qu'ils parlent ?
642
00:39:48,480 --> 00:39:50,320
Ils s'entendent vraiment bien.
643
00:39:51,360 --> 00:39:52,280
Maintenant, dis-moi.
644
00:39:52,800 --> 00:39:54,000
Comment va-t-elle ?
645
00:39:55,560 --> 00:39:57,000
Elle va bien. Tout est normal.
646
00:39:58,040 --> 00:39:59,720
- C'est ça?
- Ouais.
647
00:39:59,800 --> 00:40:00,880
Ça vaut un an ?
648
00:40:00,960 --> 00:40:03,080
Que veux-tu d'autre ?
649
00:40:03,160 --> 00:40:06,840
Lin a divorcé
et s'est retrouvé à l'hôpital.
650
00:40:06,920 --> 00:40:10,040
Après tout ça, elle revient au travail
comme si de rien n'était.
651
00:40:10,120 --> 00:40:12,760
Vous vous attendez à ce qu'elle ait le cœur brisé ?
652
00:40:12,840 --> 00:40:14,160
D'ailleurs,
653
00:40:14,240 --> 00:40:17,840
c'est toi qui la poursuit comme un fou,
et non l'inverse.
654
00:40:17,920 --> 00:40:19,000
Avez-vous terminé ?
655
00:40:19,520 --> 00:40:22,440
Si tu continues à jeter
ces commentaires inutiles,
656
00:40:22,520 --> 00:40:23,440
J'annule l'accord.
657
00:40:24,040 --> 00:40:25,360
Non, alors quoi…
658
00:40:26,200 --> 00:40:27,600
Alors que veux-tu savoir d’autre ?
659
00:40:28,600 --> 00:40:29,800
Je veux savoir…
660
00:40:38,200 --> 00:40:39,720
Je ne sais même pas ce que je veux savoir.
661
00:40:43,000 --> 00:40:46,520
Je ne sais même pas ce qu'elle veut vraiment.
662
00:40:49,160 --> 00:40:50,840
Je lui ai dit d'arrêter de se vendre à découvert.
663
00:40:51,760 --> 00:40:53,680
mais elle m'a quand même dit de rester à l'écart.
664
00:40:53,760 --> 00:40:55,640
Elle a dit
665
00:40:55,720 --> 00:40:57,920
elle veut garder
sa dignité et sa fierté.
666
00:41:01,200 --> 00:41:02,040
De quoi riez-vous ?
667
00:41:03,760 --> 00:41:04,680
Désolé.
668
00:41:05,360 --> 00:41:07,240
Je ris juste de voir à quel point tu es stupide.
669
00:41:08,000 --> 00:41:09,160
Que veux-tu dire?
670
00:41:10,440 --> 00:41:13,560
Que disait-elle vouloir garder ?
671
00:41:13,640 --> 00:41:14,840
Sa dignité et sa fierté.
672
00:41:14,920 --> 00:41:17,520
Alors ça doit être parce que tu as fait quelque chose
673
00:41:17,600 --> 00:41:19,120
ça lui a fait sentir
comme si elle avait perdu sa dignité.
674
00:41:19,200 --> 00:41:21,240
C'est comme traîner quelqu'un
qui a le vertige
675
00:41:21,320 --> 00:41:23,000
sur un toit et lui disant,
676
00:41:23,080 --> 00:41:25,080
"Chérie, n'aie pas peur." Est-ce que ça aide ?
677
00:41:29,640 --> 00:41:30,480
Alors c'est tout.
678
00:41:32,240 --> 00:41:34,080
D'accord. Maintenant tu sais. Allez vous expliquer.
679
00:41:36,400 --> 00:41:37,360
Pas de précipitation.
680
00:41:38,520 --> 00:41:39,720
Ne partez jamais au combat sans préparation.
681
00:41:41,040 --> 00:41:42,280
Laissez-moi vous dire quelque chose.
682
00:41:42,360 --> 00:41:45,840
Missy, ne pense pas que tu peux me diriger
sur tout.
683
00:41:46,440 --> 00:41:48,240
Si tu étais vraiment bon
à ces trucs d'amour,
684
00:41:48,320 --> 00:41:49,960
tu ne serais pas là ce soir.
685
00:41:53,840 --> 00:41:55,080
J'ai perdu mon souffle avec toi.
686
00:41:59,040 --> 00:42:00,240
Ce n’était pas du gaspillage.
687
00:42:01,320 --> 00:42:02,160
Se rapprocher.
688
00:42:04,400 --> 00:42:05,480
J'ai dit de venir plus près.
689
00:42:06,200 --> 00:42:07,680
Pourquoi devrais-je me rapprocher ?
690
00:42:09,720 --> 00:42:10,920
Le choix vous appartient.
691
00:42:19,760 --> 00:42:20,800
Est-ce que ça va maintenant ?
692
00:42:22,280 --> 00:42:24,520
- Prends mon bras.
- Prends ton bras ?
693
00:42:37,520 --> 00:42:38,520
À mon signal.
694
00:42:39,040 --> 00:42:42,280
Je vais compter jusqu'à trois,
et nous nous retournons, regardons en arrière,
695
00:42:42,360 --> 00:42:44,400
souriez et hochez la tête.
696
00:42:44,480 --> 00:42:45,320
J'ai compris?
697
00:42:46,520 --> 00:42:48,240
Je t'ai demandé si tu l'avais.
698
00:42:48,320 --> 00:42:49,160
Répondez-moi correctement.
699
00:42:51,520 --> 00:42:54,280
- Compris, M. Shen.
- Trois, deux, un.
700
00:43:00,520 --> 00:43:02,200
Allez-y et discutez tous les deux.
701
00:43:02,280 --> 00:43:03,640
Vous avez une bonne conversation tous les deux.
702
00:43:06,760 --> 00:43:11,120
Mais tenir les bras lors d'un premier rendez-vous à l'aveugle
c'est un peu trop, non ?
703
00:43:11,200 --> 00:43:14,120
Il y a pire. Tu veux essayer ?
704
00:43:14,680 --> 00:43:16,400
- Non merci.
- Donc ce n'était pas du gaspillage, n'est-ce pas ?
705
00:43:17,560 --> 00:43:18,680
Non, M. Shen.