1
00:00:07,680 --> 00:00:08,920
DITES NON AU PIRATAGE, SOUTENEZ LES ORIGINAUX
2
00:01:49,760 --> 00:01:50,840
Que veux-tu dire ?
3
00:01:50,920 --> 00:01:53,280
Merci pour l'autre soir.
4
00:01:53,360 --> 00:01:55,560
J'ai fait la queue juste pour t'avoir
ce thé au lait viral.
5
00:01:55,640 --> 00:01:56,480
Je montre juste mon respect.
6
00:01:57,440 --> 00:01:59,440
Faites attention à ce que vous dites.
Les gens pourraient se faire une mauvaise idée.
7
00:01:59,520 --> 00:02:00,600
Laissez-les.
8
00:02:00,680 --> 00:02:03,400
Tant que tu ne te méprends pas
mon dévouement total envers toi.
9
00:02:03,480 --> 00:02:04,760
Brouillez-vous.
10
00:02:05,440 --> 00:02:06,640
Très bien, j'y vais alors.
11
00:02:06,720 --> 00:02:08,440
Je suis juste revenu chercher ma voiture de toute façon.
12
00:02:08,520 --> 00:02:10,639
Je serai au Blue Bay
chantier toute la semaine.
13
00:02:10,720 --> 00:02:12,040
Ne me manque pas trop.
14
00:02:12,120 --> 00:02:14,680
Vous prenez soin de vous.
Vous avez toujours le cœur brisé.
15
00:02:14,760 --> 00:02:17,240
Il y a des grues
et des débris partout sur le site.
16
00:02:17,320 --> 00:02:18,760
Ne vous laissez pas distraire et ne vous blessez pas.
17
00:02:19,360 --> 00:02:21,600
En entendant cela, je me suis senti mieux.
18
00:02:21,680 --> 00:02:22,600
Tu devrais y aller.
19
00:02:23,560 --> 00:02:24,600
Je m'en vais.
20
00:02:27,040 --> 00:02:28,640
-N'oubliez pas de le boire.
-Merci.
21
00:02:44,760 --> 00:02:45,800
Tu veux le boire ?
22
00:02:47,800 --> 00:02:49,560
Ici. Zhao Heng l'a acheté.
Je n'y ai pas touché.
23
00:02:54,760 --> 00:02:56,280
Qu'est-ce qui ne va pas?
24
00:02:56,920 --> 00:02:58,880
Rien. Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière.
25
00:03:00,240 --> 00:03:01,080
Je comprends.
26
00:03:08,640 --> 00:03:10,920
Alors que se passe-t-il
avec toi et Ye Xinzhi ?
27
00:03:12,280 --> 00:03:13,360
Rien.
28
00:03:14,120 --> 00:03:15,280
Ne me mens pas.
29
00:03:16,440 --> 00:03:19,080
Tu lui as certainement dit
toi et Yang Rui avez rompu.
30
00:03:19,160 --> 00:03:20,280
Comment a-t-il réagi ?
31
00:03:22,480 --> 00:03:24,280
Missy, as-tu vraiment besoin de savoir ?
32
00:03:25,000 --> 00:03:27,640
Bien sûr que oui. Que demanderais-je d'autre ?
33
00:03:29,800 --> 00:03:31,880
-M. Pi, j'ai bientôt un rendez-vous.
-Eh bien…
34
00:03:32,800 --> 00:03:34,720
Je vous enverrai ce fichier un peu plus tard.
35
00:03:39,200 --> 00:03:40,480
Yang Rui.
36
00:03:45,960 --> 00:03:47,720
Euh, commençons la réunion.
37
00:04:01,200 --> 00:04:04,160
Lors de la réunion précédente,
Je t'ai vu assis avec Xu Chi.
38
00:04:04,240 --> 00:04:05,720
Pourquoi n'avez-vous pas déjeuné ensemble ?
39
00:04:07,360 --> 00:04:08,920
Elle est allée à la banque.
40
00:04:09,000 --> 00:04:11,480
Shu m'a dit qu'elle était sous
beaucoup de pression dans votre équipe
41
00:04:11,560 --> 00:04:13,200
parce que vous les gars
travailler ensemble trop efficacement.
42
00:04:13,280 --> 00:04:14,200
Parfois, vous êtes comme une seule personne.
43
00:04:15,320 --> 00:04:18,240
Demandez simplement ce que vous voulez savoir.
Pas besoin de tourner autour du pot.
44
00:04:19,680 --> 00:04:20,880
Tu es trop prudent avec moi.
45
00:04:20,959 --> 00:04:22,120
je veux juste savoir
46
00:04:22,200 --> 00:04:23,680
comment va Xu Chi
depuis qu'elle a rejoint votre équipe.
47
00:04:23,760 --> 00:04:24,960
Elle va très bien.
48
00:04:25,560 --> 00:04:27,240
Entièrement concentré sur le travail.
Tu ne me manques pas du tout.
49
00:04:30,040 --> 00:04:31,800
Je pensais que vous deux
n'étaient pas si proches.
50
00:04:31,880 --> 00:04:32,920
Je ne m'attendais pas à ce que tu la défendes comme ça.
51
00:04:35,320 --> 00:04:36,440
Nous ne sommes pas proches.
52
00:04:37,040 --> 00:04:39,600
Alors la prochaine fois
tu as une question comme ça,
53
00:04:39,680 --> 00:04:40,800
ne vous embêtez pas à me demander.
54
00:04:42,040 --> 00:04:44,560
Certainement pas. Est-ce Zhao Heng et Xu Chi ?
55
00:04:44,640 --> 00:04:46,520
Je viens de le voir sur Moments.
56
00:04:46,600 --> 00:04:49,880
La banque de mon camarade de classe
J'ai eu un dîner d'équipe samedi soir dernier.
57
00:04:49,960 --> 00:04:51,120
Un si gros scoop.
58
00:04:51,200 --> 00:04:53,520
J'ai dû bavarder tout de suite.
59
00:04:53,600 --> 00:04:55,960
Mon camarade de classe a dit
il y avait des trucs encore plus juteux.
60
00:04:56,560 --> 00:04:59,640
Zhao Heng a avoué à Xu Chi sur-le-champ !
61
00:05:00,800 --> 00:05:02,880
Zhao Heng ne poursuivait-il pas Bu Tianna ?
62
00:05:06,160 --> 00:05:07,040
Quels sont les potins ?
63
00:05:07,640 --> 00:05:09,080
Partagez-le avec moi aussi.
64
00:05:09,160 --> 00:05:10,400
Bien.
65
00:05:15,920 --> 00:05:17,920
Tellement juteux.
66
00:05:20,280 --> 00:05:22,960
Si vous avez tous les deux
autant de temps libre,
67
00:05:23,040 --> 00:05:25,720
peut-être penser à
comment être promu, d'accord ?
68
00:05:28,480 --> 00:05:29,640
Désolé pour ça.
69
00:05:40,200 --> 00:05:41,520
Prends de l'eau glacée. Refroidir.
70
00:05:46,400 --> 00:05:49,160
Zhao Heng conduisait Xu Chi
à Céleste tout le temps.
71
00:05:49,240 --> 00:05:50,120
Les gens de Celestial me l'ont dit.
72
00:05:50,960 --> 00:05:53,200
À l'époque, Xu Chi
et j'étais toujours ensemble,
73
00:05:53,280 --> 00:05:54,720
mais elle préfère prendre la voiture de Zhao Heng.
74
00:05:59,440 --> 00:06:01,280
Sérieusement, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
75
00:06:01,360 --> 00:06:03,800
Parler de trash à propos de son ex
derrière son dos ? Pas étonnant qu'elle t'ait largué !
76
00:06:04,840 --> 00:06:07,840
Mais Tianna, ne pense pas
tu es le seul à pouvoir être triste.
77
00:06:07,920 --> 00:06:09,520
J'ai été trompé,
78
00:06:09,600 --> 00:06:11,560
mais juste parce qu'elle est ton amie,
79
00:06:11,640 --> 00:06:13,320
Je n'ai même pas le droit de me plaindre ?
80
00:06:13,400 --> 00:06:14,840
Mes sentiments pour Xu Chi étaient réels.
81
00:06:14,920 --> 00:06:16,000
Pourquoi je ne peux pas le dire ?
82
00:06:16,600 --> 00:06:17,800
Bien sûr que vous le pouvez.
83
00:06:17,880 --> 00:06:19,920
Il y a beaucoup de monde ici.
Dites-le où vous voulez.
84
00:06:20,000 --> 00:06:21,120
Mais pas devant moi.
85
00:06:25,400 --> 00:06:26,320
Arrête de regarder !
86
00:06:28,400 --> 00:06:29,320
Quel tempérament.
87
00:06:39,360 --> 00:06:42,880
Zhao Heng a avoué à Xu Chi sur-le-champ !
88
00:06:45,840 --> 00:06:48,320
Zhao Heng conduisait Xu Chi
vers Céleste tout le temps.
89
00:06:48,400 --> 00:06:49,600
Les gens de Celestial me l'ont dit.
90
00:06:50,200 --> 00:06:52,440
À l'époque, Xu Chi
et moi étions toujours ensemble.
91
00:06:52,520 --> 00:06:54,120
Mais elle préfère prendre la voiture de Zhao Heng.
92
00:07:03,280 --> 00:07:04,280
Wang. Wang.
93
00:07:04,360 --> 00:07:06,040
Est-ce que M. Zhao de Maxmise est avec vous ?
94
00:07:07,600 --> 00:07:09,360
Je suis là. Quoi de neuf?
95
00:07:09,440 --> 00:07:10,560
Il y a une collègue
je te cherche.
96
00:07:10,640 --> 00:07:12,240
Elle s'est présentée sur le site vêtue de blanc.
97
00:07:12,320 --> 00:07:14,720
On aurait dit qu'elle était pressée.
J'ai juste pris un casque et je suis entré.
98
00:07:21,440 --> 00:07:22,720
Que fais-tu ici ?
99
00:07:28,280 --> 00:07:29,600
Je suis venu m'excuser.
100
00:07:29,680 --> 00:07:31,920
N'as-tu pas dit que tu voulais des excuses ?
101
00:07:32,000 --> 00:07:33,240
J'ai eu tort.
102
00:07:33,800 --> 00:07:34,680
Je suis désolé.
103
00:07:37,720 --> 00:07:39,240
Je n'aurais pas dû te traiter d'impudique.
104
00:07:39,320 --> 00:07:40,840
Et je n'aurais pas dû insulter
tes parents.
105
00:07:40,920 --> 00:07:43,320
Tout dépend de moi. Est-ce suffisant ?
106
00:07:45,280 --> 00:07:46,360
Que veux-tu dire?
107
00:07:47,760 --> 00:07:50,160
Pas encore assez ? Bien.
108
00:07:53,680 --> 00:07:55,760
Ce que je veux dire, c'est, pouvons-nous y retourner
109
00:07:55,840 --> 00:07:57,240
comment les choses se passaient ?
110
00:07:57,320 --> 00:07:59,040
Tu veux me draguer ? Je vais jouer le jeu.
111
00:07:59,120 --> 00:08:01,040
Vous voulez m'utiliser comme tremplin ?
112
00:08:01,120 --> 00:08:03,480
Je vais jouer avec ça aussi.
Je vais vous mettre en relation.
113
00:08:03,560 --> 00:08:05,520
Mais pouvez-vous laisser Xu Chi tranquille ?
114
00:08:05,600 --> 00:08:06,720
Viens vers moi.
115
00:08:06,800 --> 00:08:09,000
Ne lui fais pas de mal pour se venger de moi, d'accord ?
116
00:08:09,800 --> 00:08:11,120
De quoi tu parles ?
117
00:08:11,200 --> 00:08:12,240
Ce n'est toujours pas suffisant ?
118
00:08:15,200 --> 00:08:17,360
Laissez-moi vous dire,
Je n'ai pas beaucoup de patience.
119
00:08:17,440 --> 00:08:18,520
Xu Chi est trop naïf.
120
00:08:18,600 --> 00:08:20,920
Elle a rompu avec Yang Rui
pour Ye Xinzhi sur un coup de tête, et maintenant regardez.
121
00:08:21,000 --> 00:08:23,640
Ye Xinzhi l'a laissée pendre.
Elle est déjà en désordre.
122
00:08:23,720 --> 00:08:25,440
Elle ne peut pas supporter toutes vos paroles douces.
123
00:08:25,520 --> 00:08:27,240
je sais exactement
à quel point vos astuces sont puissantes.
124
00:08:27,320 --> 00:08:28,680
Tu es bien trop.
125
00:08:28,760 --> 00:08:30,000
Un jour, tu la conduis en voiture.
126
00:08:30,080 --> 00:08:31,480
Le lendemain tu achètes
cadeaux et thé au lait.
127
00:08:31,560 --> 00:08:33,600
Ensuite, ce ne sont que des paroles douces.
128
00:08:33,679 --> 00:08:34,919
N'est-ce pas l'argent que vous recherchez ?
129
00:08:35,000 --> 00:08:37,039
Vous voulez juste l'utiliser et lui faire du mal !
130
00:08:37,120 --> 00:08:38,720
Ce n'est pas comme ça. Calme-toi.
131
00:08:38,799 --> 00:08:40,280
C'est moi qui suis calme !
132
00:08:40,360 --> 00:08:42,280
Toute l'entreprise sait
vous buviez ensemble.
133
00:08:42,360 --> 00:08:44,360
Même les gens de Celestial Insurance le savent.
134
00:08:44,440 --> 00:08:48,280
Zhao Heng, tu n'es pas obligé d'y aller
jusqu'ici juste pour me venger !
135
00:09:15,080 --> 00:09:18,120
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Êtes-vous fou?
136
00:09:22,360 --> 00:09:23,920
Tu ne m'as pas dit de venir vers toi ?
137
00:09:27,400 --> 00:09:28,400
Es-tu calme maintenant ?
138
00:09:28,480 --> 00:09:29,920
Pouvez-vous m'écouter maintenant ?
139
00:09:33,040 --> 00:09:35,800
Je ne sais pas ce que tu as entendu
ou j'ai vu là-bas,
140
00:09:35,880 --> 00:09:37,400
ou ce que vous avez mal compris.
141
00:09:37,480 --> 00:09:39,400
Je veux juste dire une chose.
142
00:09:39,480 --> 00:09:42,520
Xu Chi et moi ne sommes que des amis.
Comme des copains.
143
00:09:43,200 --> 00:09:45,280
Je l'ai appelée Mme Xu,
et je l'ai appelée Chi.
144
00:09:45,360 --> 00:09:47,120
Ce samedi-là, j'étais de mauvaise humeur
après avoir discuté avec toi.
145
00:09:47,200 --> 00:09:49,360
Je l'ai croisée au bureau.
Je lui ai demandé de boire avec moi.
146
00:09:50,520 --> 00:09:51,520
Ensuite, j'ai trop bu.
147
00:09:51,600 --> 00:09:53,120
Elle m'a largué dans un taxi
148
00:09:53,200 --> 00:09:54,240
et m'a renvoyé chez moi.
149
00:09:54,320 --> 00:09:57,240
Puis le lendemain, j'ai eu envie de la remercier,
alors je lui ai acheté un thé au lait.
150
00:09:57,320 --> 00:09:58,920
-C'est ça.
-Vraiment?
151
00:10:00,160 --> 00:10:01,000
Oui.
152
00:10:03,560 --> 00:10:04,720
Alors…
153
00:10:07,240 --> 00:10:08,440
Alors… je vais bien maintenant.
154
00:10:09,040 --> 00:10:10,080
Mais je ne le suis pas.
155
00:10:12,200 --> 00:10:14,560
J'ai réalisé que tu me comprenais vraiment.
156
00:10:16,600 --> 00:10:18,120
Une femme magnifique qui se tient juste ici.
157
00:10:18,200 --> 00:10:21,160
Elle a de l'argent,
une voiture de luxe et une grande maison.
158
00:10:21,240 --> 00:10:24,160
Tu penses que je changerais simplement mes objectifs de vie
à cause d'une dispute avec toi ?
159
00:10:24,240 --> 00:10:26,920
-Est-ce que je ressemble à ce genre de gars ?
-D'accord, d'accord. Je comprends.
160
00:10:27,800 --> 00:10:30,440
Comment pouvez-vous simplement profiter
et s'en aller ?
161
00:10:37,080 --> 00:10:38,960
Hé, tu n'essayes pas de me poursuivre ?
162
00:10:39,040 --> 00:10:41,240
Ensuite il faut s'habituer
à mes sautes d'humeur
163
00:10:41,320 --> 00:10:42,640
et être utilisé et jeté de côté. J'ai compris?
164
00:10:45,360 --> 00:10:46,680
Je suis vraiment contente que tu sois venu me voir aujourd'hui.
165
00:11:02,640 --> 00:11:05,000
Mon Dieu, quel dépotoir cet endroit est.
166
00:11:07,760 --> 00:11:09,000
Tianna !
167
00:11:15,200 --> 00:11:16,520
C'était beaucoup trop court.
168
00:11:16,600 --> 00:11:18,120
La prochaine fois, allongeons-le.
169
00:11:18,200 --> 00:11:20,520
Et essayons sans les casques de sécurité.
170
00:11:39,920 --> 00:11:41,200
-Bonjour ?
-Où es-tu?
171
00:11:41,280 --> 00:11:43,160
Comment se fait-il que tu n'es pas au bureau ?
Et vous ne m'avez pas répondu sur WeChat.
172
00:11:43,840 --> 00:11:44,880
Qu'est-ce qui ne va pas?
173
00:11:44,960 --> 00:11:45,760
Quelque chose s'est passé
avec le projet Céleste.
174
00:11:45,840 --> 00:11:48,280
Leur secrétaire du conseil d'administration et leur équipe juridique
Je viens d'aller directement voir M. Pi.
175
00:11:48,360 --> 00:11:49,560
Aucune idée de ce qu'ils ont dit.
176
00:11:49,640 --> 00:11:51,440
Mais M. Pi est sorti et a annoncé
tout le projet est en suspens.
177
00:11:53,000 --> 00:11:55,200
Xu Chi. Xu Chi.
178
00:11:55,280 --> 00:11:57,320
Sha Sha te veut dans son bureau.
Tout de suite.
179
00:12:05,360 --> 00:12:06,720
L'enregistrement est une procédure standard.
180
00:12:06,800 --> 00:12:08,360
J'espère que cela ne vous dérange pas.
181
00:12:08,880 --> 00:12:11,160
De plus, le service Conformité prendra en charge
182
00:12:11,240 --> 00:12:13,160
votre ordinateur portable de travail pour l'enquête.
183
00:12:13,240 --> 00:12:16,840
Dans le cadre de votre contrat avec l'entreprise,
tout cela est légal et raisonnable.
184
00:12:16,920 --> 00:12:19,040
Enquête? Quelque chose ne va pas chez moi ?
185
00:12:19,640 --> 00:12:21,440
Tous les membres de l'équipe du projet Celestial
fait l’objet d’une enquête.
186
00:12:21,520 --> 00:12:22,720
Je dois vous poser quelques questions.
187
00:12:24,520 --> 00:12:26,200
Tout d'abord, pourquoi avez-vous postulé
188
00:12:26,280 --> 00:12:27,880
transférer hors de
l'équipe informatique du projet Celestial ?
189
00:12:29,320 --> 00:12:32,200
Parce que Yang Rui et moi avons rompu.
190
00:12:33,520 --> 00:12:36,520
Nous avons tous les deux pensé que ce n'était pas approprié
rester dans la même équipe.
191
00:12:36,600 --> 00:12:39,560
-Mais c'est le chef d'équipe, donc je…
-Pourquoi avez-vous rompu tous les deux ?
192
00:12:39,640 --> 00:12:42,200
Pourquoi vous êtes-vous disputé avant la rupture ?
193
00:12:45,520 --> 00:12:47,920
Tout cela touche à des questions privées.
Vous n'êtes pas obligé de répondre.
194
00:12:48,000 --> 00:12:49,560
Mais cela pourrait très probablement
195
00:12:49,640 --> 00:12:52,000
affecter la façon dont l'entreprise
voit cette situation.
196
00:12:52,600 --> 00:12:54,640
Nous n'étions tout simplement pas compatibles. Pas de combats.
197
00:12:55,240 --> 00:12:57,320
En fait, nous n'avons pas été ensemble très longtemps.
198
00:12:57,400 --> 00:13:00,240
Une fois que nous avons réalisé que ça ne fonctionnait pas,
nous en avons parlé assez rapidement.
199
00:13:00,320 --> 00:13:01,280
D'accord.
200
00:13:01,840 --> 00:13:04,320
Le plan de réforme détaillé a-t-il été
201
00:13:04,400 --> 00:13:06,520
pour le service informatique de Celestial réalisé par vous ?
202
00:13:06,600 --> 00:13:07,640
Le projet était.
203
00:13:07,720 --> 00:13:10,240
Environ 60% du travail.
204
00:13:10,320 --> 00:13:12,000
Les 40 % restants ont été réalisés par Yang Rui.
205
00:13:15,640 --> 00:13:16,880
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec ce plan ?
206
00:13:19,920 --> 00:13:22,160
Mettez en valeur tout ce sur quoi vous avez travaillé.
207
00:13:22,240 --> 00:13:23,320
Essayez de vous rappeler aussi complètement que possible
208
00:13:23,400 --> 00:13:26,080
parce que cela sera recoupé
209
00:13:26,160 --> 00:13:28,080
contre vos emails
et les résultats de l'enquête
210
00:13:28,160 --> 00:13:29,400
sur Yang Rui.
211
00:13:40,280 --> 00:13:42,440
Vous devez également préciser combien de fois
212
00:13:42,520 --> 00:13:44,840
vous avez rencontré M. Sun
213
00:13:45,360 --> 00:13:47,080
et ce dont vous avez discuté.
214
00:14:24,440 --> 00:14:25,320
Rejoignez-moi sur le toit.
215
00:14:27,120 --> 00:14:28,200
Vous ont-ils appelé ?
216
00:14:29,560 --> 00:14:30,760
J'ai parlé pendant dix minutes.
217
00:14:30,840 --> 00:14:32,080
Lu Le m'a parlé.
218
00:14:32,680 --> 00:14:35,880
Elle vient de demander
votre situation générale de travail dans notre équipe.
219
00:14:35,960 --> 00:14:38,960
Quand tu n'es pas sorti depuis si longtemps,
Je pensais que quelque chose n'allait pas.
220
00:14:39,040 --> 00:14:40,280
Alors j'ai demandé autour de moi
221
00:14:40,360 --> 00:14:42,880
avec des gens de Céleste
et certains de mes aînés,
222
00:14:42,960 --> 00:14:45,520
- et j'ai élaboré une théorie approximative.
-Qu'est-ce que c'est?
223
00:14:47,600 --> 00:14:49,120
MA KE aurait pu conclure un accord louche
224
00:14:49,200 --> 00:14:51,320
avec le réalisateur Peng
du département informatique de Celestial.
225
00:14:52,080 --> 00:14:54,280
Le plan que nous avons fait a changé
226
00:14:54,360 --> 00:14:56,120
l'architecture du système
pour le service informatique de Celestial,
227
00:14:56,200 --> 00:14:57,360
mais leur service informatique
228
00:14:57,440 --> 00:14:59,640
n'a pas la capacité
de le faire par eux-mêmes.
229
00:14:59,720 --> 00:15:00,560
Ils devraient sous-traiter.
230
00:15:01,160 --> 00:15:02,880
Et cette externalisation
est lié au directeur Peng.
231
00:15:04,000 --> 00:15:06,000
Mais celui qui m'a parlé
et Yang Rui ce jour-là était M. Sun.
232
00:15:06,080 --> 00:15:09,400
M. Sun est le directeur adjoint.
Le directeur Peng est le responsable.
233
00:15:09,480 --> 00:15:12,080
Ce jour-là, le directeur Peng
j'ai eu un voyage d'affaires de dernière minute,
234
00:15:12,160 --> 00:15:13,480
alors M. Sun l'a remplacé.
235
00:15:14,440 --> 00:15:15,600
Notre SOA fonctionne parfaitement,
236
00:15:15,680 --> 00:15:17,480
et tu nous veux
passer simplement aux microservices ?
237
00:15:17,560 --> 00:15:18,400
Et le faire en trois mois ?
238
00:15:18,480 --> 00:15:19,960
Avez-vous une idée
ça représente combien de travail ?
239
00:15:20,040 --> 00:15:21,600
Cette transformation doit avoir lieu.
240
00:15:21,680 --> 00:15:22,680
Alors s'il vous plaît, assurez-vous
241
00:15:22,760 --> 00:15:24,680
coopérer pleinement avec nous
sur le réaménagement.
242
00:15:24,760 --> 00:15:26,480
Ma Ke a dit de le mettre en attente.
243
00:15:26,560 --> 00:15:27,640
Il s'en chargera.
244
00:15:27,720 --> 00:15:29,560
Tu ne peux pas partir tout seul comme ça ?
245
00:15:29,640 --> 00:15:31,120
-Yang Rui ?
-Tu l'as compris aussi ?
246
00:15:36,400 --> 00:15:37,240
Soyez honnête avec moi.
247
00:15:37,320 --> 00:15:39,520
Étiez-vous impliqué dans cela ?
Que sais-tu ?
248
00:15:40,120 --> 00:15:42,200
-Je ne sais rien.
-Il n'est pas trop tard si tu me le dis maintenant.
249
00:15:42,280 --> 00:15:44,080
Même si je dois supplier mon père,
250
00:15:44,160 --> 00:15:45,280
je saurais
251
00:15:45,360 --> 00:15:46,520
comment vous sortir.
252
00:15:46,600 --> 00:15:48,600
Comment pourrais-je
faire quelque chose comme ça ?
253
00:15:48,680 --> 00:15:50,880
Ye Xinzhi m'a percé
tant de fois.
254
00:15:50,960 --> 00:15:52,240
Aucun conflit d'intérêt. Aucun pot-de-vin.
255
00:15:52,320 --> 00:15:53,800
C'est le code le plus basique
de conduite pour les consultants.
256
00:15:53,880 --> 00:15:55,400
Je ne pourrais jamais faire quelque chose comme ça.
257
00:15:59,320 --> 00:16:00,480
Bien.
258
00:16:00,560 --> 00:16:02,080
J'ai entendu M. Sun faire tout un plat
259
00:16:02,160 --> 00:16:05,200
parce que le projet de votre équipe
C'était bien trop ridicule.
260
00:16:05,280 --> 00:16:06,560
Les supérieurs voulaient juste
pour calmer les choses,
261
00:16:06,640 --> 00:16:07,680
donc ils avaient
l'intégrité et l'andamp ; Département Conformité
262
00:16:07,760 --> 00:16:08,960
passer par les mouvements.
263
00:16:09,040 --> 00:16:10,720
Mais après seulement deux jours,
264
00:16:10,800 --> 00:16:12,880
ils ont trouvé le problème
entre Ma Ke et le directeur Peng.
265
00:16:13,880 --> 00:16:15,640
Pas étonnant que Yang Rui
m'a dit de me taire pendant le pitch,
266
00:16:16,520 --> 00:16:17,560
j'ai agi de manière si insistante
267
00:16:17,640 --> 00:16:19,680
lors de la présentation du plan,
et fixé un délai si serré.
268
00:16:20,280 --> 00:16:21,240
D'ailleurs,
269
00:16:21,320 --> 00:16:22,760
M. Sun n'était pas d'accord à l'époque.
270
00:16:22,840 --> 00:16:23,880
Et Ma Ke a appelé Yang Rui,
271
00:16:23,960 --> 00:16:25,760
m'a dit de rester en dehors de ça,
et a dit qu'il s'en occuperait.
272
00:16:27,360 --> 00:16:28,840
Permettez-moi d'être franc.
273
00:16:29,760 --> 00:16:32,720
Yang Rui a rompu avec toi si tôt.
N'est-ce pas
274
00:16:33,880 --> 00:16:35,320
lever des drapeaux ?
275
00:16:35,960 --> 00:16:37,800
Il devait savoir qu'après ta rupture,
276
00:16:37,880 --> 00:16:39,560
tu ne serais plus dans la même équipe.
277
00:16:42,840 --> 00:16:44,160
Parce que je pensais
278
00:16:44,240 --> 00:16:46,360
le plan de refonte de l'architecture informatique
C'était bien trop ridicule.
279
00:16:46,440 --> 00:16:47,920
J'ai pris le parti de M. Sun.
280
00:16:48,520 --> 00:16:49,640
Alors ils ont senti que je les gênais.
281
00:16:51,360 --> 00:16:53,160
Yang Rui est le bras droit de Ma Ke.
282
00:16:53,800 --> 00:16:55,560
C'est toi qui me l'as dit.
283
00:16:57,600 --> 00:16:58,920
Certainement pas.
284
00:16:59,000 --> 00:17:00,840
Yang Rui ne peut pas être ce genre de personne.
285
00:17:03,320 --> 00:17:05,839
Ce genre de chose arrive.
Je l'ai vécu aussi.
286
00:17:05,920 --> 00:17:07,680
C'est comme ça qu'est Ma Ke.
287
00:17:07,760 --> 00:17:09,400
Il était plutôt bon dans son travail.
288
00:17:09,480 --> 00:17:11,480
Mais au cours des deux dernières années,
avec plus de choses à faire à la maison,
289
00:17:11,560 --> 00:17:13,079
il ne s'est pas concentré sur le travail.
290
00:17:13,160 --> 00:17:15,079
Il s'attribue souvent le mérite de notre travail.
291
00:17:15,680 --> 00:17:17,040
Mais il est doué pour le réseautage.
292
00:17:17,119 --> 00:17:20,599
La plupart des projets de Celestial Insurance
venait du fait qu'il buvait avec des clients.
293
00:17:21,599 --> 00:17:24,000
Attendez. Yang Rui m'a dit
294
00:17:24,079 --> 00:17:25,599
Ma Ke est à court d'argent
ces dernières années.
295
00:17:25,680 --> 00:17:27,880
C'est pour ça qu'il s'est saoulé
pour décrocher l’accord Céleste.
296
00:17:28,480 --> 00:17:29,480
Alors…
297
00:17:30,080 --> 00:17:31,520
Je vais clarifier les choses avec Sha Sha.
298
00:17:31,600 --> 00:17:32,800
Attendez.
299
00:17:32,880 --> 00:17:34,000
D'accord, d'accord.
300
00:17:35,880 --> 00:17:38,480
Calme-toi. Ne fais rien pour le moment.
301
00:17:39,240 --> 00:17:41,760
De plus, c'est une enquête conjointe
par Céleste et Maxmise.
302
00:17:41,840 --> 00:17:43,840
Toutes deux sont des entreprises de premier plan.
Vous ne serez pas accusé à tort.
303
00:17:44,520 --> 00:17:46,240
Mais j'ai déjà vu les nouvelles.
304
00:17:46,320 --> 00:17:47,880
En 2014, Anxinda a eu un cas similaire.
305
00:17:47,960 --> 00:17:50,000
Plusieurs personnes ont fini
détenu au criminel.
306
00:17:50,080 --> 00:17:51,000
Pensez-vous que Yang Rui…
307
00:17:51,080 --> 00:17:53,400
D'accord, oublie-le.
308
00:17:53,480 --> 00:17:55,120
Tout ce qui compte c'est que tu vas bien.
309
00:17:55,200 --> 00:17:57,080
M. Pi et Sha Sha
tous les deux avaient une haute opinion de vous auparavant.
310
00:17:57,160 --> 00:18:00,200
Une fois qu'ils auront confirmé
tu n'avais rien à voir avec ça,
311
00:18:00,280 --> 00:18:01,480
ils vous protégeront certainement.
312
00:18:01,560 --> 00:18:04,360
Mais c’est devenu tellement important.
313
00:18:04,440 --> 00:18:06,840
Et l'assurance est le plus
secteur sensible de la finance.
314
00:18:07,680 --> 00:18:09,320
S'ils ne peuvent pas aller au fond des choses,
Vont-ils sacrifier les innocents
315
00:18:09,400 --> 00:18:11,200
pour protéger leur réputation ?
316
00:18:11,280 --> 00:18:12,480
Je ne suis qu'un analyste junior.
317
00:18:12,560 --> 00:18:15,440
Pour eux, je ne suis pas irremplaçable.
318
00:18:29,120 --> 00:18:31,240
PHASE D’ÉVALUATION DES BESOINS DE L’ENTREPRISE
6-8 AVRIL
319
00:18:31,320 --> 00:18:34,960
ASSURANCE CÉLESTE
320
00:19:46,520 --> 00:19:49,000
Je pense que la proposition de Xu Chi est claire.
321
00:19:57,600 --> 00:20:00,840
J'espère que vous comprenez à quel point c'est grave.
322
00:20:02,040 --> 00:20:04,920
Céleste se prépare
faire appel à des enquêteurs sur les crimes économiques.
323
00:20:05,840 --> 00:20:06,920
J'ai la conscience tranquille.
324
00:20:07,000 --> 00:20:08,520
Je coopérerai pleinement
avec toute enquête.
325
00:20:09,920 --> 00:20:11,560
Les enquêtes prennent du temps.
326
00:20:11,640 --> 00:20:13,920
Alors l'entreprise veut de toi
coopérer à un audit hors site.
327
00:20:14,520 --> 00:20:15,720
Qu'est-ce que cela signifie?
328
00:20:16,240 --> 00:20:17,080
Est-ce que je me fais virer ?
329
00:20:17,160 --> 00:20:18,840
Non, juste hors site.
330
00:20:19,440 --> 00:20:21,600
Pour s'assurer que l'enquête
n'est pas perturbé,
331
00:20:21,680 --> 00:20:23,440
vous devrez prendre un congé temporaire.
332
00:20:24,040 --> 00:20:25,640
Si vous êtes prouvé innocent,
333
00:20:25,720 --> 00:20:26,840
tu reviendras au travail.
334
00:20:29,960 --> 00:20:31,480
A part moi,
335
00:20:31,560 --> 00:20:32,920
y aura-t-il quelqu'un d'autre
en congé pour l'audit ?
336
00:20:33,600 --> 00:20:35,520
Yang Rui, Ma Ke et moi.
337
00:20:37,040 --> 00:20:41,160
Parce que tu as été soudainement amené par moi
338
00:20:41,240 --> 00:20:42,760
longtemps après le début du projet.
339
00:20:42,840 --> 00:20:44,040
Cela n'a pas de sens.
340
00:20:47,480 --> 00:20:48,640
Désolé de t'avoir entraîné là-dedans.
341
00:20:50,880 --> 00:20:52,040
Alors…
342
00:20:53,000 --> 00:20:55,880
Combien de temps serai-je en congé ?
343
00:20:56,480 --> 00:20:57,280
Environ un mois pour l'instant.
344
00:20:58,200 --> 00:21:00,800
Les gens d’Integrity andamp ; Conformité
vous attendent déjà à votre bureau.
345
00:21:01,400 --> 00:21:03,280
Après en avoir fini avec eux,
tu ferais mieux de quitter le bureau tout de suite.
346
00:21:04,160 --> 00:21:05,000
Ne t'inquiète pas.
347
00:21:05,080 --> 00:21:07,680
Lors de l'audit, votre salaire
et les avantages ne seront pas affectés.
348
00:21:10,320 --> 00:21:11,280
D'accord.
349
00:21:21,800 --> 00:21:23,600
Mme Sha, me croyez-vous ?
350
00:21:26,400 --> 00:21:27,600
Je ne crois qu'aux faits.
351
00:21:42,240 --> 00:21:43,280
-Comment ça s'est passé ?
-Comment ça s'est passé ?
352
00:21:50,080 --> 00:21:52,400
Je suis en congé immédiat. Audit hors site.
353
00:21:57,400 --> 00:21:58,640
Même Sha Sha s'est fait traîner
354
00:22:00,200 --> 00:22:01,240
là-dedans à cause de moi.
355
00:22:01,840 --> 00:22:02,880
C'est bien.
356
00:22:03,480 --> 00:22:04,440
Écouter.
357
00:22:04,960 --> 00:22:07,320
Prenez simplement congé.
Je vais garder un œil sur les choses ici.
358
00:22:07,920 --> 00:22:09,040
Je ne te laisserai pas te faire avoir.
359
00:22:09,120 --> 00:22:11,400
Alors même toi, tu penses que je suis condamné maintenant ?
360
00:22:13,200 --> 00:22:16,200
Non, ça va. N'y pensez pas trop.
361
00:22:23,880 --> 00:22:24,720
Et ton insigne.
362
00:22:25,400 --> 00:22:28,080
-Peut-elle revenir ?
-Dieu sait.
363
00:22:30,240 --> 00:22:32,160
J'étais jaloux d'elle.
364
00:22:32,240 --> 00:22:34,680
Après tout, elle a été promue
le plus rapide de nous tous.
365
00:22:35,400 --> 00:22:36,240
Et maintenant…
366
00:23:00,720 --> 00:23:01,760
Qu'est-ce que tu es…?
367
00:23:02,840 --> 00:23:03,800
Lin, tu es de retour au travail.
368
00:23:06,920 --> 00:23:07,960
Content de te revoir.
369
00:23:16,840 --> 00:23:18,200
Restez au bureau pour le moment.
370
00:23:18,280 --> 00:23:19,360
Je vais y aller.
371
00:23:28,440 --> 00:23:29,400
Chi.
372
00:23:30,240 --> 00:23:32,440
Viens grâce à ma voiture merdique
avec ta présence.
373
00:23:35,120 --> 00:23:36,080
Allons-y.
374
00:23:53,280 --> 00:23:55,400
Hé, arrête de t'énerver.
375
00:23:55,480 --> 00:23:57,320
Si c'était moi, je serais aux anges.
376
00:23:57,400 --> 00:23:58,800
Allez, congé payé.
377
00:23:58,880 --> 00:24:01,640
Une chance unique.
Profitez-en au maximum.
378
00:24:01,720 --> 00:24:03,440
Quand tu deviendras partenaire un jour,
379
00:24:03,520 --> 00:24:04,960
tu peux te vanter auprès de ton équipe
380
00:24:05,040 --> 00:24:07,120
à propos de cette pause rare.
381
00:24:09,640 --> 00:24:11,360
Tu n'as pas besoin de me réconforter.
382
00:24:11,440 --> 00:24:12,480
Je peux le gérer.
383
00:24:13,160 --> 00:24:15,920
Ce n'est pas si loin de toute façon.
Tu n'étais vraiment pas obligé de me conduire.
384
00:24:16,760 --> 00:24:18,360
Ce n'est pas seulement pour vous.
385
00:24:19,560 --> 00:24:22,280
Tianna sera heureuse d'en entendre parler.
386
00:24:24,680 --> 00:24:26,640
Je viens de vous voir chuchoter ensemble.
387
00:24:26,720 --> 00:24:28,160
Cela ne ressemblait pas du tout à un combat.
388
00:24:28,240 --> 00:24:29,080
Soyez honnête.
389
00:24:29,160 --> 00:24:31,640
Que s'est-il passé quand je n'étais pas là ?
390
00:24:33,040 --> 00:24:34,160
Rien.
391
00:24:34,880 --> 00:24:37,400
Quoi qu'il en soit, merci.
392
00:24:37,480 --> 00:24:38,520
Tu me remercies ?
393
00:24:39,440 --> 00:24:41,160
Tu te souviens de cette nuit
Je me suis saoulé, non ?
394
00:24:41,240 --> 00:24:42,200
Vous m'avez mis dans un taxi.
395
00:24:43,280 --> 00:24:44,720
Quelqu'un a pris une photo.
396
00:24:44,800 --> 00:24:46,960
Tianna l'a vu et a immédiatement conduit
397
00:24:47,040 --> 00:24:49,200
au chantier
dans sa tenue entièrement blanche.
398
00:24:49,280 --> 00:24:51,560
Elle m'a grillé.
"Pourquoi as-tu agi sur elle ?"
399
00:24:52,160 --> 00:24:54,760
Elle m'a dit d'arrêter de jouer avec toi
et venir vers elle à la place.
400
00:24:56,240 --> 00:24:57,600
Donc vous êtes le vrai couple,
401
00:24:57,680 --> 00:24:59,680
et je ne suis qu'un accessoire bon marché ?
402
00:25:02,040 --> 00:25:02,880
Content que tu le saches.
403
00:25:04,800 --> 00:25:06,200
Hé, de quoi tu parles ?
404
00:25:07,280 --> 00:25:12,280
Ce que je veux dire, c'est qu'elle était en fait jalouse.
Elle est trop têtue pour l'admettre.
405
00:25:12,360 --> 00:25:14,920
Alors elle t'a utilisé comme excuse
pour venir me parler.
406
00:25:15,000 --> 00:25:17,680
Après lui avoir tout expliqué,
tout allait bien.
407
00:25:17,760 --> 00:25:18,960
Elle était heureuse.
408
00:25:19,040 --> 00:25:20,160
Même si
409
00:25:20,240 --> 00:25:22,320
Je n'ai toujours pas de titre officiel,
à la seconde où tu as eu des ennuis,
410
00:25:22,400 --> 00:25:24,400
elle m'a appelé tout de suite
411
00:25:24,480 --> 00:25:25,720
pour savoir quoi faire.
412
00:25:26,760 --> 00:25:27,840
J'ai compris.
413
00:25:27,920 --> 00:25:30,280
Alors continuez comme ça. Rendez-le officiel bientôt.
414
00:25:31,800 --> 00:25:33,000
Vous pariez.
415
00:25:53,440 --> 00:25:56,200
Je t'ai vu au café samedi.
416
00:25:56,280 --> 00:25:58,440
Pouvez-vous expliquer pourquoi vous étiez là ?
417
00:25:58,520 --> 00:26:00,320
Et il était là aussi.
418
00:26:00,400 --> 00:26:03,280
Nous prenions un café tous les deux
et le thé de l'après-midi ensemble.
419
00:26:04,520 --> 00:26:10,520
Êtes-vous tous les deux profondément impliqués
dans les relations commerciales de notre entreprise ?
420
00:26:10,600 --> 00:26:14,800
Dites-moi quand et où vous avez rencontré M. Sun.
421
00:26:14,880 --> 00:26:16,120
Plus c'est détaillé, mieux c'est.
422
00:26:16,200 --> 00:26:17,520
Avez-vous déjà travaillé ensemble ?
423
00:26:17,600 --> 00:26:20,160
Pourquoi le service informatique
vous souhaitez remplacer l'ensemble du système ?
424
00:26:20,240 --> 00:26:21,760
Donnez-moi une explication appropriée.
425
00:26:21,840 --> 00:26:23,160
Soyez honnête avec moi.
426
00:26:23,680 --> 00:26:25,080
Etes-vous impliqué dans cela ?
427
00:26:25,160 --> 00:26:26,080
Que sais-tu ?
428
00:26:26,160 --> 00:26:27,720
Je ne crois qu'aux faits.
429
00:26:28,520 --> 00:26:30,600
Je veux entendre votre réponse honnête.
430
00:26:31,200 --> 00:26:32,800
Pouvez-vous expliquer pourquoi vous étiez là ?
431
00:26:32,880 --> 00:26:34,320
Etes-vous impliqué dans cela ?
432
00:26:34,400 --> 00:26:36,880
Pourquoi le service informatique
vous souhaitez remplacer l'ensemble du système ?
433
00:26:36,960 --> 00:26:38,320
Je ne crois qu'aux faits.
434
00:26:38,400 --> 00:26:39,920
Pouvez-vous expliquer pourquoi vous étiez là ?
435
00:26:40,000 --> 00:26:41,440
Etes-vous impliqué dans cela ?
436
00:26:41,520 --> 00:26:43,960
Pourquoi le service informatique
vous souhaitez remplacer l'ensemble du système ?
437
00:26:44,040 --> 00:26:45,800
Je ne crois qu'aux faits.
438
00:26:50,800 --> 00:26:53,160
Mademoiselle Xu, êtes-vous dans la pièce ?
439
00:26:54,200 --> 00:26:55,560
Veuillez répondre.
440
00:26:55,640 --> 00:26:57,960
Ou j'arrive avec la carte-clé de rechange.
441
00:26:58,920 --> 00:27:01,680
Mademoiselle Xu, j'ouvre la porte !
442
00:27:06,720 --> 00:27:07,680
Non, non…
443
00:27:13,040 --> 00:27:14,040
Est-ce que ça va ?
444
00:27:20,400 --> 00:27:21,800
Merci. Je vais le prendre à partir d'ici.
445
00:27:21,880 --> 00:27:23,840
Pourrais-tu m'apporter deux boissons pour sportifs ?
446
00:27:23,920 --> 00:27:26,360
-Bien sûr.
-Non, pas besoin. Je n'ai pas besoin de boire. Je…
447
00:27:26,440 --> 00:27:27,560
Ne parlez pas pour l'instant.
448
00:27:35,640 --> 00:27:36,720
Mange ça.
449
00:27:38,520 --> 00:27:40,000
Je vais vraiment bien. Je n'ai pas faim.
450
00:27:40,760 --> 00:27:41,960
Prends-le.
451
00:27:44,120 --> 00:27:46,800
La réception a dit
tu n'as pas quitté ta chambre depuis 48 heures.
452
00:27:46,880 --> 00:27:47,760
Qu'as-tu mangé ?
453
00:27:51,040 --> 00:27:52,040
Je…
454
00:27:54,760 --> 00:27:56,440
Je viens de dormir.
455
00:27:57,040 --> 00:27:58,080
Regardez-vous.
456
00:27:58,160 --> 00:27:59,680
Tu dis que tu as dormi ?
457
00:27:59,760 --> 00:28:01,280
Est-ce que tu me mens ou à toi-même ?
458
00:28:08,560 --> 00:28:10,480
Vous connaissez le truc Céleste ?
459
00:28:12,320 --> 00:28:13,600
Le monde du conseil est petit.
460
00:28:14,120 --> 00:28:16,200
Dès que je l’ai entendu, j’ai appelé Sha Sha.
461
00:28:16,280 --> 00:28:18,360
Et toi? Je suis encore parti MIA.
462
00:28:18,440 --> 00:28:20,920
Je ne réponds pas à WeChat. Téléphone éteint.
463
00:28:21,720 --> 00:28:24,600
j'ai tout laissé tomber
et je suis rentré de Shanghai pendant la nuit.
464
00:28:24,680 --> 00:28:27,040
Puis nous avons frappé un orage
et a effectué un atterrissage d'urgence à Jinan.
465
00:28:27,120 --> 00:28:28,960
J'ai pris le train à grande vitesse de 7 heures du matin
pour arriver ici.
466
00:28:29,040 --> 00:28:30,040
J'étais inquiet pour toi.
467
00:28:30,640 --> 00:28:32,120
Tu es revenu juste pour moi ?
468
00:28:32,200 --> 00:28:35,080
Bien sûr.
Je n'ai même pas déposé mes bagages à la maison.
469
00:28:47,720 --> 00:28:48,880
Poursuivre.
470
00:28:50,200 --> 00:28:52,840
Que tu veuilles me mâcher
ou moquez-vous de moi, je suis prêt.
471
00:28:53,640 --> 00:28:54,480
Pourquoi je me moquerais de toi ?
472
00:28:57,160 --> 00:28:58,280
Parce que je suis stupide.
473
00:28:58,880 --> 00:29:01,000
Pour enterrer une pensée secrète
Je ne pouvais partager avec personne,
474
00:29:01,080 --> 00:29:02,520
J'ai eu un petit ami par hasard.
475
00:29:02,600 --> 00:29:04,920
Puis j'ai rompu au hasard
et j'ai été entraîné là-dedans.
476
00:29:05,560 --> 00:29:07,360
Maintenant, je pourrais même perdre mon emploi.
477
00:29:08,640 --> 00:29:09,880
L'ancien appartement de ma mère
478
00:29:10,480 --> 00:29:13,760
et mes grands rêves de carrière
tout pourrait être perdu.
479
00:29:17,320 --> 00:29:19,040
Tu as dit que tu ne te moquerais pas de moi.
480
00:29:20,520 --> 00:29:21,760
Je ne me moque pas de toi.
481
00:29:22,920 --> 00:29:25,240
Je suis heureux de cette pensée secrète
482
00:29:25,320 --> 00:29:27,200
vous ne pouviez partager avec personne.
483
00:29:28,080 --> 00:29:29,960
- Arrêtez de faire des suppositions.
-Je ne le suis pas.
484
00:29:36,200 --> 00:29:39,240
D'ailleurs,
as-tu vu tous ces messages WeChat
485
00:29:39,320 --> 00:29:40,320
Je t'ai envoyé ?
486
00:29:40,920 --> 00:29:42,320
Pourquoi n'as-tu pas répondu ?
487
00:29:42,400 --> 00:29:43,640
Cette photo…
488
00:29:45,400 --> 00:29:48,480
Je… je ne savais pas comment répondre.
489
00:29:49,200 --> 00:29:51,080
Tu m'as dit que tu l'étais
en voyage d'affaires quelque part.
490
00:29:51,160 --> 00:29:54,880
Tout ce que j'ai dit en retour
ça aurait été bizarre, non ?
491
00:29:56,400 --> 00:29:58,160
Pas ceux-là. Je veux dire la photo.
492
00:29:58,800 --> 00:29:59,640
Et ça ?
493
00:30:00,440 --> 00:30:01,760
Vous… Regardez encore.
494
00:30:03,880 --> 00:30:05,800
Sérieusement. Regardez.
495
00:30:14,200 --> 00:30:15,600
"Le clair de lune est magnifique ce soir."
496
00:30:15,680 --> 00:30:16,760
Et ça ?
497
00:30:21,080 --> 00:30:22,280
Vous ne comprenez pas ?
498
00:30:23,040 --> 00:30:24,160
-Quoi…
-Qu'est-ce que je suis
499
00:30:24,240 --> 00:30:25,680
censé obtenir ?
500
00:30:25,760 --> 00:30:28,560
Attends… je… je spécifiquement
choisi celui-là. Vous…
501
00:30:30,320 --> 00:30:33,560
J'ai spécialement choisi celui-là.
Je pensais que les jeunes comprendraient.
502
00:30:40,560 --> 00:30:42,320
Les gens en ligne disent
"Le clair de lune est magnifique ce soir"
503
00:30:42,400 --> 00:30:43,920
est une autre façon de dire "Je t'aime".
504
00:30:54,960 --> 00:30:56,240
Est-ce que ça va ?
505
00:30:58,720 --> 00:31:01,760
LE CLAIR DE LUNE EST MAGNIFIQUE CE SOIR
506
00:31:10,720 --> 00:31:11,920
Et la brise est douce.
507
00:31:15,400 --> 00:31:16,880
Je voulais y aller doucement.
508
00:31:18,040 --> 00:31:19,200
Mais
509
00:31:19,760 --> 00:31:21,280
J'ai peur de lâcher prise maintenant.
510
00:31:21,360 --> 00:31:22,960
Parce qu'une fois que je l'ai fait…
511
00:31:33,120 --> 00:31:35,720
Alors, sommes-nous toujours coincés
dans le gris entre noir et blanc ?
512
00:31:38,880 --> 00:31:39,920
C'est rouge.
513
00:31:41,920 --> 00:31:43,040
Le rouge de mon cœur bat pour toi.
514
00:32:14,280 --> 00:32:15,280
DU
515
00:32:25,040 --> 00:32:28,040
Ah non. J'ai bientôt rendez-vous avec Du.
516
00:32:28,120 --> 00:32:29,560
-Je dois y aller.
-Poursuivre.
517
00:32:29,640 --> 00:32:32,200
Pourquoi ne viens-tu pas m'aider ?
518
00:32:32,280 --> 00:32:33,280
De toute façon, tu es en congé.
519
00:32:33,360 --> 00:32:35,400
Le projet avec Wen Ruosen
est en train de se terminer.
520
00:32:35,920 --> 00:32:37,880
Avec toi là-bas, ce serait plus facile pour moi.
521
00:32:41,280 --> 00:32:43,160
Est-ce que ça va avec ma situation ?
522
00:32:44,280 --> 00:32:45,560
Ça devrait aller.
523
00:32:46,080 --> 00:32:49,120
En plus, faire un petit travail privé
pour ton copain…
524
00:33:00,720 --> 00:33:01,760
Qu'as-tu dit ?
525
00:33:03,880 --> 00:33:05,160
J'ai dit
526
00:33:06,000 --> 00:33:07,760
tu es en congé de toute façon.
527
00:33:08,720 --> 00:33:11,560
Faire un petit travail privé
pour ton petit ami, ça devrait aller.
528
00:33:13,200 --> 00:33:15,760
Si tu es vraiment inquiet,
tu peux aller demander à Sha Sha.
529
00:33:16,360 --> 00:33:19,160
Reposez-vous pour l'instant.
On se voit à l'appartement à huit heures ce soir.
530
00:33:21,480 --> 00:33:22,440
Je pars.
531
00:33:28,280 --> 00:33:29,400
Attendez.
532
00:33:41,680 --> 00:33:42,840
Vous…
533
00:33:44,200 --> 00:33:46,440
Tu n'as pas dit tout ça soudainement
534
00:33:47,640 --> 00:33:48,800
juste pour me réconforter, n'est-ce pas ?
535
00:33:50,280 --> 00:33:51,120
Est-ce que je ressemble à ce genre de gars ?
536
00:33:58,880 --> 00:34:00,160
J'ai toujours pensé
537
00:34:01,200 --> 00:34:03,160
un homme mûr comme toi
538
00:34:04,000 --> 00:34:05,600
je n'irais pas pour un enfant comme moi.
539
00:34:10,000 --> 00:34:12,520
Je n'arrêtais pas de dire
540
00:34:13,440 --> 00:34:15,000
nous étions juste maître et protégé.
541
00:34:15,840 --> 00:34:18,600
Parce que j'étais terrifié
tu mépriserais mon passé.
542
00:34:20,800 --> 00:34:22,960
Parce que l’amour rend les gens insécurisés.
543
00:34:24,199 --> 00:34:25,040
Cela fait de moi un lâche.
544
00:34:34,040 --> 00:34:35,880
J'ai beaucoup de courage.
Laissez-moi en partager avec vous.
545
00:34:38,920 --> 00:34:41,400
D'accord. Allez à votre réunion. Prudent.
546
00:34:55,679 --> 00:34:57,640
Le clair de lune est magnifique ce soir !
547
00:35:00,640 --> 00:35:01,880
Et la brise est douce.
548
00:35:06,960 --> 00:35:09,120
LIVRAISONS, VEUILLEZ LAISSER À LA PORTE
TABLEAU DE GAUCHE
549
00:35:18,040 --> 00:35:19,720
Personne n'applaudit
550
00:35:19,800 --> 00:35:22,160
Notre projet est déjà entré
la phase de livraison.
551
00:35:22,240 --> 00:35:23,800
Le point culminant de la livraison de cette semaine
552
00:35:23,880 --> 00:35:25,480
est le système matriciel des entreprises à l'étranger
553
00:35:25,560 --> 00:35:26,960
nous avons conçu pour Bolo Culture.
554
00:35:27,720 --> 00:35:28,880
Lin Long est l'expert en la matière.
555
00:35:29,480 --> 00:35:31,080
Pour les deux prochains jours,
556
00:35:31,160 --> 00:35:32,200
elle dirigera
557
00:35:32,280 --> 00:35:34,680
une formation en gestion d'entreprise à l'étranger
pour l'équipe de direction.
558
00:35:39,400 --> 00:35:41,400
On se retrouve, tout le monde.
559
00:35:44,640 --> 00:35:46,480
CULTURE BOLO D'OUTRE-MER
SYSTÈME DE MATRICE D'AFFAIRES
560
00:36:10,920 --> 00:36:12,280
Quelle coïncidence.
561
00:36:12,360 --> 00:36:15,280
C'était aussi Mme Lin la dernière fois,
et tout s'est mal passé à ce moment-là aussi.
562
00:36:15,360 --> 00:36:16,840
Vous pensez qu'elle réussira cette fois-ci ?
563
00:36:16,920 --> 00:36:18,520
Je ne sais pas si elle est partante,
564
00:36:18,600 --> 00:36:21,720
mais elle y travaille depuis toujours
et je n'arrive même pas à faire fonctionner l'écran.
565
00:36:21,800 --> 00:36:23,360
Si c'était moi,
Je l'aurais virée il y a bien longtemps.
566
00:36:25,520 --> 00:36:27,080
Si tu veux bavarder,
au moins, gardez-le bas.
567
00:36:27,160 --> 00:36:29,080
-Oui.
-Tu n'as pas peur d'être entendu ?
568
00:36:30,160 --> 00:36:31,480
Laissez-moi vous dire,
569
00:36:31,560 --> 00:36:33,200
il y en a plein
des gens de Maxmise ici maintenant.
570
00:36:33,280 --> 00:36:34,880
Ils facturent à l'heure.
571
00:36:34,960 --> 00:36:36,880
S'ils t'entendent et s'énervent
572
00:36:36,960 --> 00:36:38,400
et traîner les choses
une heure ou deux chaque jour,
573
00:36:38,480 --> 00:36:39,840
qui paie pour ça ?
574
00:36:44,280 --> 00:36:46,360
Votre collation ? Je vais t'acheter un nouveau pack.
575
00:36:47,560 --> 00:36:49,720
-Bien. Terminez et revenez.
-D'accord.
576
00:36:52,560 --> 00:36:53,400
Je vais t'acheter un nouveau pack.
577
00:36:54,240 --> 00:36:55,360
CULTURE BOLO D'OUTRE-MER
SYSTÈME DE MATRICE D'AFFAIRES
578
00:36:55,440 --> 00:36:56,520
Enfin.
579
00:36:56,600 --> 00:36:58,520
je vais leur dire
venir à la réunion.
580
00:36:58,600 --> 00:37:01,200
Asseyez-vous et reposez-vous.
Je vais demander à Ou Lizheng de les chercher pour vous.
581
00:37:01,280 --> 00:37:02,640
Pas besoin de m'aider. Je peux le faire moi-même.
582
00:37:02,720 --> 00:37:03,920
Je n'essaie pas de vous aider.
583
00:37:04,680 --> 00:37:07,120
J'ai juste besoin de toi à ton meilleur,
pour que tu ne m'embarrasses pas.
584
00:37:07,920 --> 00:37:09,880
Vous savez quoi?
J'ai demandé à ce que tu sois assigné à moi
585
00:37:09,960 --> 00:37:10,920
quand tu es revenu.
586
00:37:11,600 --> 00:37:12,600
je voulais juste voir
587
00:37:12,680 --> 00:37:15,000
comme c'est excitant
avoir mon ancien rival
588
00:37:15,080 --> 00:37:15,920
travaillant sous moi.
589
00:37:17,400 --> 00:37:18,280
Pas aussi excitant
590
00:37:18,360 --> 00:37:20,240
comme la sensation de donner un coup de pied
mon ex-mari au bord du trottoir.
591
00:37:21,240 --> 00:37:22,600
Pas mal. Vous avez du combat.
592
00:37:22,680 --> 00:37:23,680
Vous savez quoi?
593
00:37:23,760 --> 00:37:25,920
Ces derniers mois
j'ai été assez seul
594
00:37:26,000 --> 00:37:27,080
sans que personne ne me repousse.
595
00:37:32,320 --> 00:37:34,960
-Quoi?
-Je veux te remercier.
596
00:37:35,040 --> 00:37:36,720
Merci de m'avoir permis
retour sur ce projet.
597
00:37:38,120 --> 00:37:39,680
Découpez-le.
598
00:37:39,760 --> 00:37:42,160
Les gars au bureau
n'attendent que votre échec.
599
00:37:42,240 --> 00:37:44,160
Je ne les laisse pas voler
mes droits exclusifs.
600
00:37:44,920 --> 00:37:47,760
Vous avez une demi-heure.
Je garderai le fort pour toi.
601
00:37:51,840 --> 00:37:52,840
Allez retoucher votre rouge à lèvres.
602
00:38:21,640 --> 00:38:24,000
Pourquoi as-tu amené
autant de maquillage pour travailler ici ?
603
00:38:24,080 --> 00:38:26,160
Vous êtes pareil avec ou sans.
604
00:38:26,240 --> 00:38:27,080
Pourquoi tu te faufiles
sur des gens comme ça ?
605
00:38:27,160 --> 00:38:28,400
J'étais juste…
606
00:38:32,040 --> 00:38:34,360
Êtes-vous complètement rétabli ?
Pourquoi est-il pressé de retourner au travail ?
607
00:38:35,360 --> 00:38:37,560
Merci de votre inquiétude, M. Shen.
Je vais bien depuis un moment maintenant.
608
00:38:38,960 --> 00:38:40,360
De qui tu te moques ?
609
00:38:40,440 --> 00:38:41,760
Regardez-vous.
610
00:38:41,840 --> 00:38:43,120
Tu es mince comme un rail.
611
00:38:43,880 --> 00:38:44,800
Envie de lanières épicées ?
612
00:38:46,120 --> 00:38:48,320
-M. Shen, allons juste à la réunion...
-Attends.
613
00:38:49,080 --> 00:38:50,400
Je suis le client.
614
00:38:50,480 --> 00:38:53,440
Je vous paie pour des conseils.
Je ne suis pas pressé, alors pourquoi l'es-tu ?
615
00:38:55,120 --> 00:38:56,280
Je voulais juste dire,
616
00:38:56,360 --> 00:38:58,720
si vous n'êtes pas complètement rétabli,
ne vous précipitez pas pour retourner au travail.
617
00:38:59,520 --> 00:39:00,800
Pourquoi se pousser ?
618
00:39:00,880 --> 00:39:02,920
Il suffit de le piloter pendant l'entraînement plus tard.
619
00:39:03,680 --> 00:39:05,080
Envoyez-nous simplement les diapositives par la suite.
620
00:39:06,600 --> 00:39:08,120
M. Shen, pensez-vous
621
00:39:08,200 --> 00:39:10,320
J'ai roulé en consultation
622
00:39:10,400 --> 00:39:11,920
toutes ces années ?
623
00:39:12,000 --> 00:39:13,920
J'admets que je ne l'étais pas
assez professionnel avant.
624
00:39:14,000 --> 00:39:16,840
C'est parce que mes hormones
étaient déséquilibrées pendant la grossesse.
625
00:39:16,920 --> 00:39:18,120
Mais maintenant que je suis de retour,
626
00:39:18,200 --> 00:39:19,480
Je vais le faire correctement.
627
00:39:20,280 --> 00:39:23,920
J'exprimais juste mon inquiétude pour toi.
628
00:39:24,720 --> 00:39:26,640
Purement par sympathie.
629
00:39:26,720 --> 00:39:27,720
Sympathie?
630
00:39:27,800 --> 00:39:30,440
Quand tu échoues, veux-tu que les gens
pour vous réconforter avec sympathie ?
631
00:39:32,400 --> 00:39:33,680
Qu'est-ce qui ne va pas?
632
00:39:34,320 --> 00:39:36,120
J'essaie d'être gentil,
et tu me le renvoies au visage.
633
00:39:46,840 --> 00:39:48,840
-Quoi?
-Je voulais te remercier
634
00:39:48,920 --> 00:39:51,680
pour m'avoir emmené à la clinique
après mon accident de voiture
635
00:39:51,760 --> 00:39:53,040
et pour
636
00:39:53,120 --> 00:39:55,080
je viens de me surveiller.
637
00:39:56,680 --> 00:39:57,520
Et ça.
638
00:39:59,600 --> 00:40:01,000
Xu Chi me l'a déjà apporté.
639
00:40:01,600 --> 00:40:03,560
Elle a dit que vous l'aviez spécifiquement demandé.
Et elle a transmis ce message.
640
00:40:04,600 --> 00:40:06,560
"Une renaissance à travers les épreuves
et des jours meilleurs à venir. »
641
00:40:06,640 --> 00:40:08,360
J'ai eu ma part de difficultés.
642
00:40:08,440 --> 00:40:09,880
Il est maintenant temps de mériter ces jours meilleurs
643
00:40:09,960 --> 00:40:11,600
avec mes deux mains.
644
00:40:15,640 --> 00:40:17,280
Gardez-le. Pas besoin de le rendre.
645
00:40:18,880 --> 00:40:21,680
Alors je vais juste m'asseoir
et regarde-toi faire ton truc.
646
00:40:22,640 --> 00:40:24,120
Mais mettons une chose au clair.
647
00:40:24,200 --> 00:40:25,960
Si vous ne faites pas du bon travail,
648
00:40:26,040 --> 00:40:27,880
Je demanderai toujours à votre entreprise de vous remplacer.
649
00:40:29,120 --> 00:40:30,920
-Aucun problème.
-Bien.
650
00:40:31,680 --> 00:40:32,560
Retourne là-dedans.
651
00:40:37,720 --> 00:40:38,920
Attendez.
652
00:40:40,960 --> 00:40:42,200
Permettez-moi de clarifier une chose.
653
00:40:42,880 --> 00:40:44,480
Je n'ai pas spécifiquement
prends ce truc pour toi.
654
00:40:45,080 --> 00:40:46,560
Tout le monde dans notre entreprise en possède un.
655
00:40:48,000 --> 00:40:48,840
Je comprends.
656
00:40:49,520 --> 00:40:50,520
Et…
657
00:40:53,160 --> 00:40:54,240
Je pensais ce que j'ai dit.
658
00:40:54,320 --> 00:40:55,800
Tu as l'air bien
659
00:40:58,520 --> 00:40:59,400
avec ou sans maquillage.
660
00:41:04,480 --> 00:41:06,840
Notre première question
couvre trois domaines principaux.
661
00:41:06,920 --> 00:41:10,040
Prévisions de revenus,
structure des coûts et seuil de rentabilité.
662
00:41:10,120 --> 00:41:11,080
Tout le monde peut y jeter un œil.
663
00:41:11,160 --> 00:41:13,760
N'hésitez pas à demander
si vous avez des questions.
664
00:41:14,680 --> 00:41:16,680
Mme Lin, d'après l'analyse de Maxmise,
665
00:41:16,760 --> 00:41:18,040
quel est le plus gros problème
666
00:41:18,120 --> 00:41:19,760
et challenge dans l'intégration RH
667
00:41:19,840 --> 00:41:21,800
entre Bolo et Qingyi ?
668
00:41:22,880 --> 00:41:24,920
Le plus grand défi est que
669
00:41:25,000 --> 00:41:26,040
se marier est facile,
mais vivre ensemble est difficile.
670
00:41:26,640 --> 00:41:28,320
Permettez-moi d'utiliser un drame romantique familier
671
00:41:28,400 --> 00:41:29,480
à titre d'exemple.
672
00:41:29,560 --> 00:41:31,720
Bolo est comme un PDG axé sur sa carrière
673
00:41:31,800 --> 00:41:33,080
qui vit et respire les KPI.
674
00:41:33,160 --> 00:41:35,720
Et Qingyi est comme une fille artistique
675
00:41:35,800 --> 00:41:37,200
qui médite pendant trois minutes
avant chaque réunion.
676
00:41:37,280 --> 00:41:39,080
Mettez deux personnes comme ça
sous le même toit
677
00:41:39,160 --> 00:41:41,320
après le mariage, et les ennuis commencent.
678
00:41:42,120 --> 00:41:43,720
Comme, après être allé aux toilettes,
679
00:41:43,800 --> 00:41:45,760
le siège des toilettes doit-il rester haut ou bas ?
680
00:41:49,400 --> 00:41:51,040
Bien sûr, ce n'est qu'une métaphore.
681
00:41:51,120 --> 00:41:53,840
La valeur comptable d'une fusion
est écrit dans les états financiers.
682
00:41:53,920 --> 00:41:55,880
Mais la vraie valeur
est caché dans les conversations quotidiennes
683
00:41:55,960 --> 00:41:56,920
entre les organisations.
684
00:41:57,000 --> 00:41:59,000
Le travail de Maxmise est d'aider Bolo et Qingyi
685
00:41:59,080 --> 00:42:01,360
trouver une nouvelle organisation
malgré leurs différences.
686
00:42:02,960 --> 00:42:04,080
Elle est prête à partir.
687
00:42:08,200 --> 00:42:11,560
Comment ça se passe du côté Céleste ?
Elle posait juste des questions sur Xu Chi.
688
00:42:13,040 --> 00:42:14,520
Je peux retourner au travail la semaine prochaine.
689
00:42:14,600 --> 00:42:15,920
Quant à Céleste…
690
00:42:17,280 --> 00:42:18,920
Ma Ke et le directeur informatique de Celestial
691
00:42:19,000 --> 00:42:20,520
se rejettent toujours la faute.
692
00:42:21,280 --> 00:42:22,800
L'enquête
ne se terminera pas de sitôt.
693
00:42:52,680 --> 00:42:54,000
Quoi?
694
00:42:56,880 --> 00:42:58,680
Je…
695
00:43:00,040 --> 00:43:02,240
Le tableau derrière toi est vraiment sympa.
Je viens de prendre une photo.
696
00:43:14,560 --> 00:43:15,480
Que fais-tu?
697
00:43:16,760 --> 00:43:17,880
Les fleurs derrière toi sont sympa aussi.
698
00:43:18,560 --> 00:43:19,640
Je prends une photo.
699
00:43:23,080 --> 00:43:24,360
Laissez-moi voir.
700
00:43:25,280 --> 00:43:26,520
Laisse-moi voir ce que tu as pris.
701
00:43:27,920 --> 00:43:29,800
-Non!
-Ça a l'air génial.
702
00:43:29,880 --> 00:43:33,640
Non! Envoyez-le-moi.
Mon visage a l'air si gonflé là-dedans.
703
00:43:33,720 --> 00:43:35,400
Regardez le mien.
Regarde celui que j'ai pris de toi.
704
00:43:36,520 --> 00:43:38,040
Regarde ce que j'ai pris pour toi.
705
00:43:38,640 --> 00:43:40,920
Tu dois m'envoyer celui-là.
Je dois le modifier.
706
00:43:41,000 --> 00:43:42,200
Tu prends vraiment de bonnes photos.
707
00:43:42,280 --> 00:43:43,520
D'accord, je vais vous l'envoyer.
708
00:43:49,400 --> 00:43:50,600
Passons aux choses sérieuses.
709
00:43:51,120 --> 00:43:54,200
Vous m'avez demandé de collecter des données de marché
sur les objets de collection numériques depuis si longtemps.
710
00:43:54,280 --> 00:43:56,040
Que comptez-vous faire à Wen Ruosen ?