1
00:00:02,174 --> 00:00:07,304
♪♪

2
00:01:15,289 --> 00:01:16,832
- Dobry wieczór Panie i
Pani Ameryka Północna i Południowa,

3
00:01:16,915 --> 00:01:19,293
i wszystkie nasze statki na morzu,
zdobądźmy świeże ciało-- -błysk!

4
00:01:19,376 --> 00:01:20,877
Kongres dzisiaj zadzwonił
sesja nadzwyczajna,

5
00:01:20,961 --> 00:01:22,379
ale jak dotąd nikt się nie pojawił.

6
00:01:22,462 --> 00:01:23,797
A Prezydent odmawia
wydać oświadczenie,

7
00:01:23,880 --> 00:01:25,215
zamknął się
i Wiceprezydent

8
00:01:25,299 --> 00:01:26,842
dziś rano w swojej łazience.

9
00:01:26,925 --> 00:01:28,385
Jednak Pierwsza Dama
namawia wszystkich, cytuję:

10
00:01:28,468 --> 00:01:31,263
„Szukaj pocieszenia w Biblii” – usuń cytat.

11
00:01:31,346 --> 00:01:33,223
Właśnie nadszedł biuletyn
najlepsi naukowcy świata

12
00:01:33,307 --> 00:01:34,850
organizują konferencję
w Waszyngtonie, DC,

13
00:01:34,933 --> 00:01:36,560
oczekuje na oświadczenie
od profesora Gordona,

14
00:01:36,643 --> 00:01:38,645
światowy autorytet w dziedzinie zwierząt
zachowanie i znany fizyk.

15
00:02:06,256 --> 00:02:09,384
- Panowie, mamy duże kłopoty.

16
00:02:09,468 --> 00:02:11,428
- Szaleństwo seksualne zagraża planecie!

17
00:02:11,511 --> 00:02:12,846
Dodatkowy! Przeczytaj wszystko na ten temat!

18
00:02:12,929 --> 00:02:14,640
Szaleństwo seksualne zagraża planecie!

19
00:02:14,723 --> 00:02:16,141
Pobierz teraz, przeczytaj wszystko na ten temat!

20
00:02:16,224 --> 00:02:17,726
Szaleństwo seksualne zagraża planecie!

21
00:02:18,894 --> 00:02:21,772
Hej, pierdolcie się, napalone palanty!

22
00:02:23,273 --> 00:02:24,858
- Panowie!

23
00:02:24,941 --> 00:02:27,694
Jak już ci mówiłem,
mamy duże kłopoty.

24
00:02:27,778 --> 00:02:29,780
Myślę, że nie ma takiej potrzeby
żebym ci to opisała

25
00:02:29,863 --> 00:02:32,407
niesamowity chaos na naszej ukochanej planecie

26
00:02:32,491 --> 00:02:34,451
został pogrążony.

27
00:02:34,534 --> 00:02:37,162
O haniebnych czynach
które są popełniane

28
00:02:37,245 --> 00:02:38,538
właśnie w tym momencie!

29
00:02:38,622 --> 00:02:40,707
W każdym mieszkaniu,
na każdym rogu ulicy,

30
00:02:40,791 --> 00:02:42,292
lub na dachach!

31
00:02:42,376 --> 00:02:46,296
W chatkach z trawy w
dżungla, w igloo w Arktyce.

32
00:02:47,589 --> 00:02:50,050
Na lotniskach, na rynkach,

33
00:02:50,133 --> 00:02:53,220
w kinach, w parkach!

34
00:02:53,303 --> 00:02:54,846
Tak, mamy duże kłopoty.

35
00:02:54,930 --> 00:02:56,473
- Doktorze Gordonie...

36
00:02:56,556 --> 00:02:58,600
wszyscy tutaj jesteśmy tego świadomi
całkowitej degradacji

37
00:02:58,684 --> 00:03:00,519
który zwyciężył masy,

38
00:03:00,602 --> 00:03:01,978
ale co z tym zrobimy?

39
00:03:03,063 --> 00:03:04,648
Co jest tego przyczyną?

40
00:03:04,731 --> 00:03:07,651
- Teraz mówię, że to wirus i
musimy znaleźć na to szczepionkę!

41
00:03:07,734 --> 00:03:08,902
- To nie jest wirus,

42
00:03:08,985 --> 00:03:11,488
każdy głupiec widzi, że to jest
przypadek masowej hipnozy!

43
00:03:11,571 --> 00:03:13,198
- Hipnoza... ha! Zrobiłem badania

44
00:03:13,281 --> 00:03:16,201
i wyśledziłem przyczynę
puszki złego tuńczyka paschalnego.

45
00:03:18,370 --> 00:03:19,871
- Tuńczyk, tuńczyk!

46
00:03:19,955 --> 00:03:21,748
Ten facet ma rtęć w mózgu!

47
00:03:29,131 --> 00:03:30,507
- Panowie!

48
00:03:30,590 --> 00:03:34,010
Panowie, musimy być spokojni!

49
00:03:34,094 --> 00:03:38,014
Przyszłe pokolenia są zależne
w sprawie decyzji podjętych tutaj dzisiaj.

50
00:03:38,098 --> 00:03:41,685
Teraz odkryłem trzy
rzeczy na temat tego szaleństwa.

51
00:03:41,768 --> 00:03:45,480
Po pierwsze, nie dotyczy to wszystkich obszarów.

52
00:03:45,564 --> 00:03:49,401
Rozejrzyj się wokół siebie, czy ktoś jest
z Was jest podniecony seksualnie?

53
00:03:49,484 --> 00:03:50,610
- Tak, ha-ha-ha!

54
00:03:50,694 --> 00:03:53,071
- Ktoś z was, co? NIE!

55
00:03:53,155 --> 00:03:55,407
Nie wszystkie obszary zostały dotknięte.

56
00:03:55,490 --> 00:03:57,868
Numer dwa, mój synu,
który wyrażał swoją niechęć

57
00:03:57,951 --> 00:04:00,829
Stany Zjednoczone na dziesiątym miejscu
międzynarodowy hokej na lodzie

58
00:04:00,912 --> 00:04:02,789
play-offy w Tybecie,

59
00:04:02,873 --> 00:04:06,668
odkrył to, co się pojawia
być wielkim promieniem światła

60
00:04:06,752 --> 00:04:09,296
pochodzące z jakiejś odległej planety

61
00:04:09,379 --> 00:04:11,673
którego pojawienie się jest jednoczesne

62
00:04:11,757 --> 00:04:14,509
z pierwszym zdarzeniem wczoraj.

63
00:04:14,593 --> 00:04:18,096
Po trzecie, odkryłem moją żonę...

64
00:04:18,180 --> 00:04:20,974
w łóżku ze śmieciarzem.

65
00:04:27,981 --> 00:04:29,566
- A co z pańskim synem, profesorze?

66
00:04:29,649 --> 00:04:31,276
Czy odkrył coś jeszcze?

67
00:04:31,359 --> 00:04:33,111
- Tak profesorze, co to jest
powstrzymujesz się od nas?

68
00:04:33,195 --> 00:04:34,362
- Jaka jest tajemnica?

69
00:04:34,446 --> 00:04:36,198
- Mój syn jest w tej chwili,

70
00:04:36,281 --> 00:04:39,493
w drodze powrotnej do tego kraju
i gdy tylko wylądował...

71
00:04:39,576 --> 00:04:42,204
wszyscy się tego dowiemy.

72
00:04:48,794 --> 00:05:03,600
♪♪

73
00:05:13,568 --> 00:05:28,583
♪♪

74
00:05:38,635 --> 00:05:53,567
♪♪

75
00:06:03,660 --> 00:06:18,592
♪♪

76
00:06:28,685 --> 00:06:43,450
♪♪

77
00:06:53,710 --> 00:07:08,642
♪♪

78
00:07:49,349 --> 00:07:51,309
- Wieże Mable, Wieże Mable,

79
00:07:51,393 --> 00:07:53,561
mamy do czynienia z brzydką pogodą.

80
00:08:04,781 --> 00:08:06,449
- Przepraszam!

81
00:08:10,662 --> 00:08:14,582
Och, och, przepraszam.

82
00:08:14,666 --> 00:08:15,834
- Och, nie ma sprawy.

83
00:08:15,917 --> 00:08:17,877
Czy to Twój pierwszy lot?
- Mój pierwszy drink.

84
00:08:23,925 --> 00:08:25,760
To straszna burza,

85
00:08:25,844 --> 00:08:28,013
myślisz, że damy radę?

86
00:08:28,096 --> 00:08:30,765
Nie martw się.

87
00:08:30,849 --> 00:08:33,309
Te nowe trymotory Fordent
to najbezpieczniejsze rzeczy na niebie.

88
00:08:41,901 --> 00:08:43,903
- Nazywam się Dale Ardor, a twoje?

89
00:08:43,987 --> 00:08:46,281
- Ciało. Cielesnego Gordona.

90
00:08:46,364 --> 00:08:48,324
- Och, syn profesora Gordona?

91
00:08:48,408 --> 00:08:50,160
- Dlaczego tak.

92
00:08:50,243 --> 00:08:51,745
Panie, uważaj!

93
00:09:13,892 --> 00:09:15,518
- Kontroluj się, Dale!

94
00:09:15,602 --> 00:09:18,605
Kontroluj się, Dale! Dołek!

95
00:09:18,688 --> 00:09:20,648
Kontroluj się, Dale!

96
00:09:22,233 --> 00:09:25,361
- Proszę pana, mam gigantycznego kutasa!

97
00:09:25,445 --> 00:09:26,946
- Dobra, rzuć to cholerstwo w dół.

98
00:09:27,030 --> 00:09:27,989
- Nie mogę!

99
00:09:28,073 --> 00:09:29,074
- Muszę to zatrzymać
rzecz pod kontrolą.

100
00:09:29,157 --> 00:09:30,033
- Nie mogę!

101
00:09:32,410 --> 00:09:34,954
- Wieże Mable, Wieże Mable.

102
00:09:35,038 --> 00:09:37,707
Masz tu dwóch napalonych sukinsynów.

103
00:09:37,791 --> 00:09:39,459
Podpisujemy się.

104
00:10:07,695 --> 00:10:09,531
- Dale! Nie ma nikogo za sterami!

105
00:10:09,614 --> 00:10:10,615
Samolot spada!

106
00:10:10,698 --> 00:10:12,075
- Spadaj, spadaj!

107
00:10:12,158 --> 00:10:15,537
O tak, o tak. Och, Mięso.

108
00:10:19,457 --> 00:10:22,460
Ciało! Ciało!

109
00:10:24,379 --> 00:10:26,673
Och, Ciało!

110
00:10:29,676 --> 00:10:31,845
Ciało!

111
00:10:35,890 --> 00:10:37,308
Puść mnie!

112
00:10:37,392 --> 00:10:38,476
Ciało!

113
00:10:43,481 --> 00:10:45,400
Ciało... och!

114
00:10:45,483 --> 00:10:53,658
♪♪

115
00:10:53,741 --> 00:10:55,743
- Dale. Będziemy musieli się ratować.

116
00:11:04,002 --> 00:11:07,463
- Ciało, o mój Boże, ooh.

117
00:11:07,547 --> 00:11:09,591
O mój Boże!

118
00:11:17,765 --> 00:11:19,058
- Po prostu trzymaj się!

119
00:11:19,142 --> 00:11:20,476
- Nie mogę już wytrzymać!

120
00:11:20,560 --> 00:11:22,729
Oooch. Oh!

121
00:11:24,939 --> 00:11:34,449
♪♪

122
00:11:34,532 --> 00:11:37,035
Ciało, mmm.

123
00:11:47,045 --> 00:11:48,171
- Dale'u?

124
00:11:48,254 --> 00:11:50,715
Dale, kochanie, wszystko w porządku?

125
00:11:50,798 --> 00:11:52,550
- Nazwałeś mnie „kochanie”.

126
00:11:52,634 --> 00:11:55,345
Och, Flesh, co się dzieje?

127
00:12:04,187 --> 00:12:06,022
- Czy możesz chodzić?
- Myślę, że tak.

128
00:12:14,614 --> 00:12:16,950
- Masz, załóż to.

129
00:12:26,501 --> 00:12:28,211
♪♪

130
00:12:28,294 --> 00:12:30,421
- Ciało, co to jest?

131
00:12:30,505 --> 00:12:31,589
- Wygląda jak jakiś budynek.

132
00:12:31,673 --> 00:12:33,174
Chodź, może możemy
dostać się tam do telefonu.

133
00:12:33,258 --> 00:12:34,676
- Przestań.

134
00:12:34,759 --> 00:12:37,053
Ani kroku dalej.

135
00:12:37,136 --> 00:12:39,180
Wiem, po co tu przyszedłeś.

136
00:12:39,264 --> 00:12:41,349
Ale tego nie dostaniesz.

137
00:12:41,432 --> 00:12:43,851
- Słuchaj, nie wiem
kim według ciebie jesteśmy,

138
00:12:43,935 --> 00:12:47,563
ale ta dziewczyna jest zraniona i
musimy się dostać do telefonu.

139
00:12:47,647 --> 00:12:49,691
Widzisz, lecieliśmy
w tym samolocie z Tybetu,

140
00:12:49,774 --> 00:12:52,277
kiedy nagle nas uderzono
przez ten promień płciowy z kosmosu.

141
00:12:52,360 --> 00:12:54,112
I nastąpiła ta niepohamowana orgia seksualna,

142
00:12:54,195 --> 00:12:56,322
do którego przyłączyli się obaj piloci.

143
00:12:56,406 --> 00:12:57,699
Kiedy zauważyłem, że samolot spada,

144
00:12:57,782 --> 00:12:58,825
Przejąłem kontrolę

145
00:12:58,908 --> 00:13:00,076
ale odłamały się w mojej dłoni.

146
00:13:00,159 --> 00:13:01,452
Więc widzisz młodą damę,

147
00:13:01,536 --> 00:13:03,162
prawie pokonany przez szaleństwo seksualne,

148
00:13:03,246 --> 00:13:06,082
i ja, właśnie wyskoczyliśmy
zanim samolot się rozbił.

149
00:13:06,165 --> 00:13:07,542
I wylądowaliśmy właśnie tam.

150
00:13:07,625 --> 00:13:09,794
- Masz mnie za głupca?

151
00:13:09,877 --> 00:13:12,130
Myślisz, że nie wiem
przyszedłeś tu, żeby ukraść

152
00:13:12,213 --> 00:13:14,674
sekretne plany mojego nowego Interstellar,

153
00:13:14,757 --> 00:13:17,677
Hydrospalanie, cud
opatentowany, mikroteflon,

154
00:13:17,760 --> 00:13:20,680
nuklearny, gamastaddle
rakieta-samolot-pocisk!

155
00:13:20,763 --> 00:13:23,891
Nad którym pracowano dwadzieścia lat.

156
00:13:23,975 --> 00:13:26,060
I wykorzystuje nowy projekt prądu wznoszącego,

157
00:13:26,144 --> 00:13:28,938
który unosi statek na małych spiralach

158
00:13:29,022 --> 00:13:31,774
syntetycznych granulek strontu.

159
00:13:31,858 --> 00:13:33,651
Myślisz, że tego nie wiem!

160
00:13:33,735 --> 00:13:35,820
Cóż, nigdy o tym nawet nie słyszałem.

161
00:13:35,903 --> 00:13:38,114
Więc szczekasz na niewłaściwe drzewo.

162
00:13:38,197 --> 00:13:39,574
Chodź tu, młoda damo.

163
00:13:39,657 --> 00:13:41,659
Chciałbym poprowadzić
mały eksperyment,

164
00:13:41,743 --> 00:13:44,120
widzisz, że są dowody
ta ekspozycja na promienie seksu,

165
00:13:44,203 --> 00:13:45,913
zwiększa rozmiar wtórnego--

166
00:13:45,997 --> 00:13:47,373
- Skurwiel!
- Co?

167
00:13:47,457 --> 00:13:50,418
— Flexi Jerkoff, I
myślałem, że cię rozpoznałem.

168
00:13:50,501 --> 00:13:53,129
- Dlaczego... dlaczego musisz być Ciałem,

169
00:13:53,212 --> 00:13:55,548
Syn profesora Gordona.

170
00:13:55,631 --> 00:13:58,926
Zastanawiałem się, dlaczego ty
wiedział tak dużo o promieniu seksu.

171
00:13:59,010 --> 00:14:02,930
Chodź, pokażę ci statek.

172
00:14:03,014 --> 00:14:05,016
- Boże, pozwól, że cię przedstawię.

173
00:14:05,099 --> 00:14:08,019
Dale Ardor, to jest doktor Flexi Jerkoff.

174
00:14:08,102 --> 00:14:10,188
Jak się masz?

175
00:14:13,066 --> 00:14:15,526
- Więc widzisz, rzeczywiście to zrobiłem
odkrył, która planeta

176
00:14:15,610 --> 00:14:17,362
skąd pochodzi promień seksu,

177
00:14:17,445 --> 00:14:20,865
i na szczęście okrakiem
statek był gotowy w samą porę.

178
00:14:20,948 --> 00:14:23,743
Och, nie możesz wiedzieć
jak to było tutaj,

179
00:14:23,826 --> 00:14:26,120
zupełnie sam, kiedy uderzył promień seksu.

180
00:14:26,204 --> 00:14:28,081
To było piekło!

181
00:14:28,164 --> 00:14:31,376
Na szczęście rakieta była
zakończone, zanim to się stało,

182
00:14:31,459 --> 00:14:35,463
i nie miało to wpływu na projekt.

183
00:14:36,547 --> 00:14:38,091
- Wyglądasz tak zabawnie.

184
00:14:40,927 --> 00:14:51,562
♪♪

185
00:14:51,646 --> 00:14:53,815
Och, podobieństwo jest niesamowite.

186
00:14:53,898 --> 00:14:55,775
- Udało mi się zdobyć większość części

187
00:14:55,858 --> 00:14:57,944
z katalogu Sears.

188
00:14:58,027 --> 00:14:59,237
- I naprawdę myślisz, że to się uda

189
00:14:59,320 --> 00:15:01,072
zewnętrzne krańce Układu Słonecznego?

190
00:15:01,155 --> 00:15:02,907
- Musi.

191
00:15:02,990 --> 00:15:06,411
To ostatnia nadzieja, jaką ma ludzkość.

192
00:15:06,494 --> 00:15:09,080
Ciało... Dale...

193
00:15:09,163 --> 00:15:10,957
pójdziesz ze mną?

194
00:15:11,040 --> 00:15:12,792
To będzie niebezpieczna podróż,

195
00:15:12,875 --> 00:15:15,670
i nie wiem, czym jesteśmy
prawdopodobnie spotkasz się tam,

196
00:15:15,753 --> 00:15:17,755
ale ktoś musi ocalić Ziemię

197
00:15:17,839 --> 00:15:20,299
od zdradzieckiego
szpony tego złego promienia.

198
00:15:23,553 --> 00:15:24,720
- Co o tym myślisz, Dale?

199
00:15:24,804 --> 00:15:27,098
- Flesh, zróbmy to.

200
00:15:27,181 --> 00:15:29,100
- Jasne, czemu nie, spróbujemy.

201
00:15:29,183 --> 00:15:30,518
- Wspaniały!

202
00:15:30,601 --> 00:15:32,812
Orbita planety tak będzie
przybliż go jak najbliżej ziemi

203
00:15:32,895 --> 00:15:35,189
za około...

204
00:15:35,273 --> 00:15:36,858
Sześć minut!

205
00:15:36,941 --> 00:15:38,526
A pracy jest mnóstwo.

206
00:15:38,609 --> 00:15:40,194
Chodź, podążaj za mną.

207
00:15:40,278 --> 00:15:55,084
♪♪

208
00:15:56,043 --> 00:15:57,753
- Gdzie je chcesz, doktorze?

209
00:15:57,837 --> 00:16:00,256
- Tam, Ciało, schowek C.

210
00:16:10,433 --> 00:16:25,156
♪♪

211
00:16:31,662 --> 00:16:33,122
- Do czego służy ten gadżet, doktorze?

212
00:16:33,206 --> 00:16:35,500
- Nie dotykaj tego pokrętła!

213
00:16:35,583 --> 00:16:38,711
Miałem kiedyś asystenta
kto dotknął tego pokrętła.

214
00:16:38,794 --> 00:16:40,796
Dotknij tego pokrętła.

215
00:16:47,220 --> 00:16:49,055
- Ojej, doktorze, naprawdę
mam mnóstwo fajnych rzeczy.

216
00:16:49,138 --> 00:16:50,723
Długo ci to zajęło?
czas to wszystko poskładać?

217
00:16:50,806 --> 00:16:53,809
- Nie przeszkadzaj mi teraz,
Mięso, już prawie gotowe.

218
00:16:53,893 --> 00:16:55,853
Zdobądź drzwi.

219
00:17:00,107 --> 00:17:02,151
- Który przycisk, doktorze?

220
00:17:02,235 --> 00:17:06,113
- Ten.

221
00:17:15,748 --> 00:17:18,960
Zapłon.

222
00:17:19,043 --> 00:17:20,503
- Gotowy, Dale?
- Gotowy, Flet.

223
00:17:20,586 --> 00:17:23,172
- Dobra, trzymaj się. Odlatujemy.

224
00:17:26,551 --> 00:17:28,511
Wystrzel rakietę pierwszą.

225
00:17:30,429 --> 00:17:42,525
♪♪

226
00:17:42,608 --> 00:17:44,610
Wystrzel rakietę numer dwa.

227
00:17:47,280 --> 00:17:51,784
♪♪

228
00:17:54,412 --> 00:18:09,510
♪♪

229
00:18:14,098 --> 00:18:15,891
Poczekaj teraz,

230
00:18:15,975 --> 00:18:18,227
przechodzimy przez moronosferę.

231
00:18:19,895 --> 00:18:34,577
♪♪

232
00:18:41,417 --> 00:18:56,223
♪♪

233
00:19:04,273 --> 00:19:12,239
♪♪

234
00:19:12,323 --> 00:19:14,909
- Spójrz, Dale!

235
00:19:14,992 --> 00:19:16,827
- Księżyc!

236
00:19:16,911 --> 00:19:18,412
- Ziemia!

237
00:19:18,496 --> 00:19:20,456
- Och, jest pięknie.

238
00:19:20,539 --> 00:19:25,836
♪♪

239
00:19:25,920 --> 00:19:29,090
- Wow! Widzę Wielkie Jeziora!

240
00:19:29,173 --> 00:19:31,634
Jest jezioro Ontario, jezioro Michigan,

241
00:19:31,717 --> 00:19:33,386
Jezioro Superior--

242
00:19:33,469 --> 00:19:34,512
- O co chodzi, Dale?

243
00:19:34,595 --> 00:19:35,721
- Jesteśmy promieniem seksu
zmierzam właśnie w tym kierunku,

244
00:19:35,805 --> 00:19:37,431
zmień kurs szybko!

245
00:19:38,933 --> 00:19:41,936
- Jest... jest zacięty,
Ciało, nie mogę go ruszyć!

246
00:19:42,019 --> 00:19:44,563
- Pozwól mi spróbować!

247
00:20:39,452 --> 00:20:52,506
♪♪

248
00:20:52,590 --> 00:20:54,049
- Kolejny odcinek
to i będę gotowy

249
00:20:54,133 --> 00:20:55,676
dla domu starców.

250
00:20:55,760 --> 00:21:08,022
♪♪

251
00:21:08,105 --> 00:21:11,942
- Hej, doktorze, co za rodzaj
planeta, jak ci to wygląda?

252
00:21:12,026 --> 00:21:14,069
- Zdecydowanie zamieszkane, Flesh.

253
00:21:14,153 --> 00:21:16,238
Żadna siła naturalna nie mogła na nas wpłynąć

254
00:21:16,322 --> 00:21:18,824
tak jak zrobił to ten promień seksu.

255
00:21:18,908 --> 00:21:21,285
I spójrz na te
tereny zielone tam--

256
00:21:21,368 --> 00:21:23,913
To prawdopodobnie las lub
dżungla, powinienem pomyśleć.

257
00:21:23,996 --> 00:21:26,457
A tam są obszary pustynne.

258
00:21:26,540 --> 00:21:28,793
Ta planeta nawet tak ma
mroźne regiony polarne,

259
00:21:28,876 --> 00:21:31,337
nie inaczej niż na Ziemi.

260
00:21:31,420 --> 00:21:35,508
Przyjrzyjmy się bliżej, dobrze.

261
00:21:37,259 --> 00:21:41,347
♪♪

262
00:21:41,430 --> 00:21:43,724
Poczekaj, schodzimy w dół.

263
00:21:45,643 --> 00:21:53,317
♪♪

264
00:21:53,400 --> 00:21:54,735
- Wybacz mi swoją wypukłość,

265
00:21:54,819 --> 00:21:57,530
ale w tej chwili
statek obcych zbliża się do Porn.

266
00:21:57,613 --> 00:21:59,907
- Prawdopodobnie ludzie z Ziemi.

267
00:21:59,990 --> 00:22:01,450
Sprowadź statek na dół,

268
00:22:01,534 --> 00:22:03,577
ale ja chcę Ziemian
przywieziono mi bez szwanku.

269
00:22:03,661 --> 00:22:05,663
Zrozumieć?

270
00:22:05,746 --> 00:22:07,540
- Tak, twoja wypukłość.

271
00:22:07,623 --> 00:22:22,513
♪♪

272
00:22:32,273 --> 00:22:34,567
- Nie za blisko, spójrz!

273
00:22:34,650 --> 00:22:36,652
- Myślisz, że są przyjaźni?

274
00:22:36,735 --> 00:22:44,201
♪♪

275
00:22:58,716 --> 00:23:02,136
Uszkodzony gammamodulator na prawej burcie!

276
00:23:02,219 --> 00:23:04,555
- Naprawię to.
- O nie!

277
00:23:04,638 --> 00:23:06,682
- Nie mogę kontrolować statku, Flesh!

278
00:23:06,765 --> 00:23:10,561
- Trzymaj się, kretynie!
- Zrób coś, Flesz!

279
00:23:10,644 --> 00:23:12,396
- Myślę, że się rozbijemy.

280
00:23:12,479 --> 00:23:16,275
- Oh! O nie, co się stanie?

281
00:23:16,358 --> 00:23:17,443
- Pospiesz się, Flesz!

282
00:23:17,526 --> 00:23:19,904
- Spieszę się, kretynie, spieszę się!

283
00:23:19,987 --> 00:23:21,030
- Ratuj nas!

284
00:23:21,113 --> 00:23:22,156
- Oooohhhhhh.

285
00:23:22,239 --> 00:23:23,532
- Próbuję!

286
00:23:23,616 --> 00:23:25,034
Pospiesz się, Mięso!

287
00:23:25,117 --> 00:23:27,036
- Mamy poważne kłopoty, Flesh.

288
00:23:27,119 --> 00:23:29,288
- Ach, daj spokój, Drapaczu!

289
00:23:29,371 --> 00:23:30,789
- Och, Flesh, zrób coś!

290
00:23:30,873 --> 00:23:32,041
- Spieszyć się!
- Dale, szybko!

291
00:23:32,124 --> 00:23:33,292
Daj mi spinkę do włosów! Chodź tutaj!

292
00:23:33,375 --> 00:23:34,543
- Oto jeden!

293
00:23:34,627 --> 00:23:37,171
Och...

294
00:23:37,254 --> 00:23:39,506
Ocal nas.

295
00:23:41,717 --> 00:23:43,636
- Dupek, chyba już to naprawiłem!

296
00:23:43,719 --> 00:23:45,554
- O Boże!
- Masz rację.

297
00:23:45,638 --> 00:23:48,057
Zaczyna
reagować na kontrole.

298
00:23:48,140 --> 00:23:50,100
W porządku, poczekaj.

299
00:23:50,184 --> 00:23:52,394
- Trzymaj się, Dale.

300
00:23:53,687 --> 00:23:56,440
Statek się rozpada!

301
00:23:56,523 --> 00:23:58,609
- Trzymaj się, Dale!
- Trzymam się.

302
00:23:58,692 --> 00:24:00,653
- Ściągam ją.

303
00:24:10,537 --> 00:24:19,296
♪♪

304
00:24:23,509 --> 00:24:27,304
♪♪

305
00:24:32,685 --> 00:24:35,479
- Doktor Jerkoff, doktor Jerkoff!

306
00:24:35,562 --> 00:24:37,356
Czy wszystko w porządku?

307
00:24:37,439 --> 00:24:40,150
- Och, Mięso. Myślę, że tak.

308
00:24:40,234 --> 00:24:43,570
Czy statek jest poważnie uszkodzony, Flesh?

309
00:24:43,654 --> 00:24:45,239
- Nie wiem, chodźmy
na zewnątrz i rozejrzyj się.

310
00:24:45,322 --> 00:24:47,574
- Tak.

311
00:24:47,658 --> 00:24:49,326
Och, Dale'u.

312
00:24:49,410 --> 00:24:52,705
Myślę, że tylko na chwilę
Mam tu coś.

313
00:24:52,788 --> 00:24:54,748
Bo... tak.

314
00:24:58,168 --> 00:25:00,838
To należało do mojej matki. Została w nim pochowana.

315
00:25:16,353 --> 00:25:20,441
Dobrze, na tej planecie jest tlen.

316
00:25:20,524 --> 00:25:23,193
- To jest najdziwniejsze
miejsce, jakie kiedykolwiek widziałem.

317
00:25:23,277 --> 00:25:25,154
- Zastanawiam się, dlaczego tego nie zrobili
wysłać komitet powitalny?

318
00:25:25,237 --> 00:25:27,239
- Zrobili, spójrz!

319
00:25:29,074 --> 00:25:30,743
- Szybko, do tej jaskini!

320
00:25:30,826 --> 00:25:34,663
♪♪

321
00:25:34,747 --> 00:25:37,583
- Siostra i śmierć!

322
00:25:39,668 --> 00:25:51,221
♪♪

323
00:25:51,305 --> 00:25:53,265
- Szybko, tutaj!

324
00:25:53,348 --> 00:25:58,687
♪♪

325
00:25:58,771 --> 00:26:02,357
- Hej, hej, hej.

326
00:26:02,441 --> 00:26:06,070
Hej, Hej, Hej.

327
00:26:06,153 --> 00:26:09,698
W lewo, w lewo, w lewo.

328
00:26:09,782 --> 00:26:11,116
Wy, ludzie, szukajcie tam.

329
00:26:11,200 --> 00:26:13,077
Lewo, lewo, lewo...

330
00:26:19,875 --> 00:26:21,335
- Oni wrócą.

331
00:26:21,418 --> 00:26:23,670
Może pójdźmy tą drogą
jest inne wyjście.

332
00:26:25,005 --> 00:26:39,645
♪♪

333
00:26:45,526 --> 00:26:48,070
- Bardzo tu dziwnie.

334
00:26:48,153 --> 00:26:50,572
Ciało wygląda prawie jak żywe.

335
00:26:50,656 --> 00:26:53,909
O co chodzi, Flesz?

336
00:26:53,992 --> 00:26:55,911
- Nie jestem całkiem pewien.

337
00:26:55,994 --> 00:27:10,759
♪♪

338
00:27:19,852 --> 00:27:22,729
- I jakie niezwykłe
formacje i tekstury.

339
00:27:22,813 --> 00:27:25,941
To jest jak nie
skała znana nauce.

340
00:27:26,024 --> 00:27:27,192
To jest...

341
00:27:27,276 --> 00:27:28,944
To nie jest twarde jak skała,

342
00:27:29,027 --> 00:27:30,237
to jest--

343
00:27:30,320 --> 00:27:31,780
Whoaaaaaa!

344
00:27:35,409 --> 00:27:37,161
Świetne galaktyki!

345
00:27:40,831 --> 00:27:42,457
- Co jest, doktorze?

346
00:27:42,541 --> 00:27:45,419
- Niektóre gatunki
penisaurus, powinienem pomyśleć.

347
00:27:58,849 --> 00:28:00,392
Tędy!

348
00:28:02,060 --> 00:28:16,992
♪♪

349
00:28:22,497 --> 00:28:24,041
- Skurwiel! Upadła!

350
00:28:24,124 --> 00:28:25,959
- Co... och, och!

351
00:28:27,586 --> 00:28:29,004
- Lepiej to weź, kretynie.

352
00:28:33,175 --> 00:28:36,428
- Och, bestio, odwal się ode mnie!

353
00:28:36,511 --> 00:28:38,263
Śmierdzisz!

354
00:28:43,936 --> 00:28:45,103
- W porządku, Flesz.

355
00:28:45,187 --> 00:28:46,772
- Odsuń się.

356
00:28:51,401 --> 00:28:53,654
- O nie!

357
00:28:55,072 --> 00:29:02,371
♪♪

358
00:29:02,454 --> 00:29:06,333
- Lewo, lewo, lewo...

359
00:29:19,638 --> 00:29:21,640
- Aha.

360
00:29:34,987 --> 00:29:36,905
Oh!

361
00:29:40,867 --> 00:29:43,203
- Ciało!

362
00:29:43,287 --> 00:29:44,705
- Co to było?

363
00:29:46,039 --> 00:29:48,417
- Ludzie z Ziemi. To
przyszedł stamtąd.

364
00:29:48,500 --> 00:29:50,043
Po nich.
- Uruchomić.

365
00:29:52,296 --> 00:29:53,797
- NIE!

366
00:29:53,880 --> 00:29:56,466
- Tam są.

367
00:29:59,219 --> 00:30:01,346
- Co?

368
00:30:05,100 --> 00:30:06,727
- Weź Ziemian żywcem. Zwiąż je.

369
00:30:06,810 --> 00:30:09,521
- Mam namiar na dziewczynę.
- Blond olbrzym jest mój.

370
00:30:09,604 --> 00:30:11,648
- Zostaw mi brodatego.

371
00:30:11,732 --> 00:30:26,038
♪♪

372
00:30:32,002 --> 00:30:44,139
♪♪

373
00:30:44,222 --> 00:30:45,766
- Twoja choroba, mamy
schwytał ludzi na Ziemi,

374
00:30:45,849 --> 00:30:47,642
i czekam na twój rozkaz.

375
00:30:47,726 --> 00:30:49,895
- Ziemianie, prawda?

376
00:30:52,647 --> 00:30:57,110
Przynieś mi je natychmiast.

377
00:30:57,194 --> 00:30:59,488
- Sprowadź tu ludzi z Ziemi!

378
00:30:59,571 --> 00:31:02,657
Jego choroba cię zobaczy, eeemmmmm!

379
00:31:02,741 --> 00:31:06,620
- Przestań krzyczeć, dildu.

380
00:31:06,703 --> 00:31:21,134
♪♪

381
00:31:36,691 --> 00:31:40,654
Dlaczego przybyłeś na planetę Porn?

382
00:31:40,737 --> 00:31:43,240
- Aby zniszczyć to, co straszne
promień seksu, który przyniósł

383
00:31:43,323 --> 00:31:46,535
chaos na naszą ukochaną planetę Ziemię.

384
00:31:46,618 --> 00:31:49,955
- Powinienem sądzić, że mi podziękujesz.

385
00:31:50,038 --> 00:31:52,916
Ale nieważne.

386
00:31:52,999 --> 00:31:56,878
Brak mocy we wszechświecie
kiedykolwiek mogę mieć nadzieję, że uda mi się zdusić

387
00:31:56,962 --> 00:32:01,633
nieskończona siła mojego promienia seksu.

388
00:32:01,716 --> 00:32:03,969
- Ale dlaczego musisz to zrobić?

389
00:32:04,052 --> 00:32:06,012
Ziemia jest spokojną planetą

390
00:32:06,096 --> 00:32:08,098
i nie stanowi dla ciebie zagrożenia!

391
00:32:10,517 --> 00:32:13,353
- Powiem ci później.

392
00:32:16,356 --> 00:32:19,067
Ale jak się tu dostałeś?

393
00:32:19,151 --> 00:32:21,736
- Statek okrakowy, który zbudowałem.

394
00:32:21,820 --> 00:32:24,197
- Naukowiec, co?

395
00:32:24,281 --> 00:32:27,159
Przydałby mi się mózg taki jak twój.

396
00:32:27,242 --> 00:32:28,493
Gwardia!

397
00:32:28,577 --> 00:32:32,164
Zabierz go do laboratorium
i pokaż mu, co ma robić.

398
00:32:33,373 --> 00:32:36,376
- Nie, nie, nie!

399
00:32:36,460 --> 00:32:43,216
♪♪

400
00:32:43,300 --> 00:32:46,845
- Przybliż ziemską kobietę.

401
00:32:46,928 --> 00:32:49,389
- NIE! NIE!

402
00:32:51,892 --> 00:32:55,520
- Na Boginię Yumi, jesteś piękna!

403
00:32:55,604 --> 00:33:00,400
Moje oczy nigdy
ujrzałem takie piękno.

404
00:33:00,484 --> 00:33:04,154
Będziesz moją narzeczoną!

405
00:33:04,237 --> 00:33:05,322
- NIE!

406
00:33:05,405 --> 00:33:09,075
- Och, jest cudowna,

407
00:33:09,159 --> 00:33:13,079
ona jest wyśmienita.

408
00:33:13,163 --> 00:33:14,956
- Zabierz od niej swoje brudne, żółte ręce!

409
00:33:15,040 --> 00:33:16,041
- Cisza!

410
00:33:16,124 --> 00:33:16,750
- Nie dotykaj jej, zabiję cię!

411
00:33:16,833 --> 00:33:18,043
- Cisza! Zabierz go ode mnie!

412
00:33:18,126 --> 00:33:19,377
Weź go!

413
00:33:19,461 --> 00:33:23,089
Zabierz go do ośrodka zmniejszającego poziom seksu
i przynieś mi jego esencję!

414
00:33:23,173 --> 00:33:25,509
Należy dodać
niezmiernie ku radości

415
00:33:25,592 --> 00:33:27,594
naszej nocy poślubnej.

416
00:33:29,179 --> 00:33:30,305
- Zatrzymywać się.

417
00:33:30,388 --> 00:33:33,350
Blond olbrzym nie zostanie wyczerpany.

418
00:33:33,433 --> 00:33:36,895
- Amora. Jako Królowa Ciemności,

419
00:33:36,978 --> 00:33:39,856
i strażnik pastuszków świętej mocy,

420
00:33:39,940 --> 00:33:42,275
masz przywilej oszczędzić tylko jego

421
00:33:42,359 --> 00:33:45,612
jeśli przeżyje tortury, które mu zarządzę.

422
00:33:46,905 --> 00:33:51,326
Skazuję go na proces przez ciężką próbę.

423
00:33:51,409 --> 00:33:53,328
- Niech tak będzie, Wang.

424
00:33:53,411 --> 00:33:56,248
Ale jeśli przeżyje, będzie mój!

425
00:33:56,331 --> 00:33:58,166
- Na arenę z nim!

426
00:34:00,043 --> 00:34:11,513
♪♪

427
00:34:20,689 --> 00:34:23,775
♪♪

428
00:34:28,321 --> 00:34:43,420
♪♪

429
00:34:49,926 --> 00:35:04,232
♪♪

430
00:35:14,284 --> 00:35:29,382
♪♪

431
00:35:42,520 --> 00:35:51,321
♪♪

432
00:35:52,155 --> 00:35:54,741
Do zubożacza z nim!

433
00:35:54,824 --> 00:35:58,828
- On jest mój, jest mój, jest mój,

434
00:35:58,912 --> 00:36:01,289
on jest mój, on jest mój!

435
00:36:08,254 --> 00:36:10,173
- Za nimi, głuptasie!

436
00:36:10,256 --> 00:36:25,438
♪♪

437
00:36:45,250 --> 00:36:48,837
- Śpij teraz i zapomnij.

438
00:36:48,920 --> 00:36:51,548
Zapomnij o wszystkim.

439
00:36:51,631 --> 00:36:56,344
Będziemy kochać, a moje ciało...

440
00:36:56,428 --> 00:36:59,973
zostanie na zawsze połączony z Twoim.

441
00:37:01,808 --> 00:37:07,647
Kiedy się obudzisz, ty
będzie moim Królem Ciemności.

442
00:37:07,731 --> 00:37:22,454
♪♪

443
00:37:32,505 --> 00:37:47,395
♪♪

444
00:37:57,906 --> 00:38:00,241
Oj, Gordonie...

445
00:38:04,746 --> 00:38:19,594
♪♪

446
00:38:46,246 --> 00:38:48,540
- Twoja wypukłość, mamy
zauważył statek królowej Amory

447
00:38:48,623 --> 00:38:50,083
nad leśnym królestwem.

448
00:38:51,709 --> 00:38:55,296
- Zastrzel ich i przyprowadź do mnie!

449
00:38:55,380 --> 00:38:57,048
- Ale twoja głupota,

450
00:38:57,131 --> 00:38:59,384
ludzie lasu i
jesteśmy zaprzysiężonymi wrogami.

451
00:38:59,467 --> 00:39:01,135
Nie mogliśmy przeżyć
lądowanie w tym królestwie.

452
00:39:01,219 --> 00:39:04,722
- Boisz się kilku warzyw?

453
00:39:04,806 --> 00:39:07,267
Wydałem ci rozkazy!

454
00:39:07,350 --> 00:39:10,019
Będę posłuszny!

455
00:39:10,103 --> 00:39:13,189
- Tak, zdegenerowany.

456
00:39:13,273 --> 00:39:15,859
- Przygotuj się do ceremonii!

457
00:39:15,942 --> 00:39:19,445
Dziś wieczorem porno będzie miało nową królową.

458
00:39:20,989 --> 00:39:23,116
Z drogi, dildu!

459
00:39:37,380 --> 00:39:39,841
- Strażniku, potrzebuję twojej pomocy.

460
00:39:39,924 --> 00:39:42,427
Trzymaj to.

461
00:39:42,510 --> 00:39:45,471
To, trzymaj to też...

462
00:39:45,555 --> 00:39:48,308
i to też, proszę...

463
00:39:48,391 --> 00:39:50,310
I jeszcze tylko jedno,

464
00:39:50,393 --> 00:39:52,770
to wszystko.

465
00:39:52,854 --> 00:39:54,772
Bardzo dobry.

466
00:39:54,856 --> 00:39:56,774
Podnieś ręce!

467
00:40:00,904 --> 00:40:11,456
♪♪

468
00:40:11,539 --> 00:40:13,750
W dół, proszę.

469
00:40:13,833 --> 00:40:28,806
♪♪

470
00:40:36,064 --> 00:40:37,231
Daj mi klucze.

471
00:40:41,986 --> 00:40:50,912
♪♪

472
00:40:53,164 --> 00:41:07,595
♪♪

473
00:41:13,101 --> 00:41:15,895
- Och, wejdź do mnie!

474
00:41:15,979 --> 00:41:18,481
Cholera, ty wspaniały olbrzymie.

475
00:41:19,774 --> 00:41:23,403
Przyjdź, przyjdź, przyjdź!

476
00:41:23,486 --> 00:41:26,489
I zwiąż nas na zawsze w ciemności.

477
00:41:29,033 --> 00:41:43,715
♪♪

478
00:41:53,683 --> 00:42:07,572
♪♪

479
00:42:14,120 --> 00:42:28,760
♪♪

480
00:42:38,019 --> 00:42:46,110
♪♪

481
00:43:21,979 --> 00:43:36,786
♪♪

482
00:43:44,919 --> 00:43:46,087
-W...
-A...

483
00:43:46,170 --> 00:43:47,839
- Nie...
-G...

484
00:43:47,922 --> 00:43:50,758
- Cesarz Wang jest dla mnie tym jedynym,

485
00:43:50,842 --> 00:43:54,303
Bez niego planeta Porn,

486
00:43:54,387 --> 00:43:57,723
byłbym zawsze taki smutny.

487
00:44:13,447 --> 00:44:16,617
- ...Francisa Newberry'ego.

488
00:44:19,078 --> 00:44:33,801
♪♪

489
00:44:49,984 --> 00:45:04,957
♪♪

490
00:45:06,542 --> 00:45:08,252
- Skurwiel!

491
00:45:08,336 --> 00:45:11,881
- Ciało! Myślałam, że jesteś Amorą.

492
00:45:11,964 --> 00:45:13,883
- To wszystko, co udało mi się założyć.

493
00:45:13,966 --> 00:45:16,802
Jak uciekłeś z Pałacu Wanga?

494
00:45:16,886 --> 00:45:20,640
- Kiedy odkryłem Wanga
planują zniszczyć statek Amory,

495
00:45:20,723 --> 00:45:22,934
Obezwładniłem strażnika gazem radowym

496
00:45:23,017 --> 00:45:25,019
Opracowałem w laboratorium Wanga.

497
00:45:25,102 --> 00:45:27,563
I przebierając się za pirata,

498
00:45:27,647 --> 00:45:30,650
podążał za bombowcem i
rzucił się na ratunek.

499
00:45:32,902 --> 00:45:34,862
- A co z Dale'em?

500
00:45:34,946 --> 00:45:37,823
- Nawet w tej chwili
ceremonia, która będzie renderowana

501
00:45:37,907 --> 00:45:41,202
Człowiek Dale'a i Wanga
a żona zbliża się coraz bardziej

502
00:45:41,285 --> 00:45:43,454
jego fatalny wniosek.

503
00:45:43,537 --> 00:45:45,581
To nie ma sensu, Flesh.

504
00:45:45,665 --> 00:45:49,794
Sami nie bylibyśmy w stanie tego powstrzymać.

505
00:45:49,877 --> 00:45:51,879
Ciało, spójrz!

506
00:45:51,963 --> 00:45:54,632
- Prowadziłem złe życie.

507
00:45:54,715 --> 00:45:57,176
A moje myśli tak
powstał z nasion

508
00:45:57,260 --> 00:46:01,222
ciemności i chciwości. Weź te kamienie.

509
00:46:02,556 --> 00:46:05,268
To one są źródłem mojej mocy.

510
00:46:05,351 --> 00:46:07,812
A wraz z nimi zniszcz Wanga

511
00:46:07,895 --> 00:46:11,190
i jego podstępne plany.

512
00:46:11,274 --> 00:46:14,610
Te moje paszteciki mocy,

513
00:46:14,694 --> 00:46:18,614
są jedyną siłą
może zatrzymać promień seksu.

514
00:46:20,116 --> 00:46:23,369
Gdy już to się dokona, Ziemianie,

515
00:46:23,452 --> 00:46:27,164
mój duch wreszcie odpocznie w pokoju.

516
00:46:32,878 --> 00:46:36,590
- Była szlachetną kobietą, Flesh.

517
00:46:36,674 --> 00:46:39,260
- Wymagało to sporo odwagi.

518
00:46:39,343 --> 00:46:43,431
- Była odważną harcerką.

519
00:46:43,514 --> 00:46:47,143
- Daj spokój, doktorze, nie zrobiliśmy tego
mam dużo czasu do stracenia.

520
00:46:47,226 --> 00:46:49,145
Poczekaj chwilę, doktorze, nie mogę tak iść,

521
00:46:49,228 --> 00:46:51,439
Czuję się głupio.
- Nie martw się, Flesz.

522
00:46:51,522 --> 00:46:53,816
Chyba coś mam
dla ciebie na statku.

523
00:47:13,544 --> 00:47:16,213
- Chodź, Drapaczu,
musimy powstrzymać Wanga!

524
00:47:18,090 --> 00:47:19,842
- W porządku, Flesz.
- Pospiesz się!

525
00:47:19,925 --> 00:47:21,927
- Och, proszę.

526
00:47:23,637 --> 00:47:27,099
- Lewo, lewo, lewo, lewo...

527
00:47:27,183 --> 00:47:34,732
♪♪

528
00:47:34,815 --> 00:47:36,650
Lewy...

529
00:47:36,734 --> 00:47:39,320
Oto oni!

530
00:47:41,947 --> 00:47:54,168
♪♪

531
00:47:54,251 --> 00:47:56,712
- Możesz...

532
00:47:56,796 --> 00:47:59,507
pocałuj pannę młodą.

533
00:47:59,590 --> 00:48:02,426
- Ach, ha, ha...

534
00:48:02,510 --> 00:48:06,555
chodź tu, moja mała zakrętka.

535
00:48:06,639 --> 00:48:09,517
- Odejdź ode mnie, oślizgły ślimaku!

536
00:48:09,600 --> 00:48:10,976
Oh!

537
00:48:11,060 --> 00:48:16,315
♪♪

538
00:48:18,859 --> 00:48:21,195
- To wszystko
zjełczały romans, ty indyku!

539
00:48:24,115 --> 00:48:26,409
- Zatrzymywać się!

540
00:48:27,576 --> 00:48:28,994
- Ślub się skończył, Wang!

541
00:48:31,664 --> 00:48:33,416
- Za nimi, wibratory!

542
00:48:33,499 --> 00:48:40,339
♪♪

543
00:48:40,423 --> 00:48:42,508
Amatorzy!

544
00:48:44,802 --> 00:48:46,637
- Ciasteczka, kretynie!

545
00:48:46,720 --> 00:48:49,807
♪♪

546
00:48:54,478 --> 00:48:56,605
W porządku, Wang, gdzie ona jest?

547
00:48:56,689 --> 00:48:57,982
Co zrobiłeś z Dale'em?

548
00:48:58,065 --> 00:48:59,775
Więc pomóż mi, jeśli leżysz
połóż na niej rękę, ja----

549
00:48:59,859 --> 00:49:02,194
- Spóźniłeś się, głupcze!

550
00:49:02,278 --> 00:49:04,280
Brakowało jej ledwie tchu

551
00:49:04,363 --> 00:49:06,991
przed pierwszym pocałunkiem miłości.

552
00:49:07,074 --> 00:49:11,495
Zostałem okradziony
moja piękna dziewicza panna młoda.

553
00:49:11,579 --> 00:49:13,622
- Mam mu to teraz dać, Flesh?

554
00:49:13,706 --> 00:49:15,791
- Nie teraz, doktorze, przeszedł już wystarczająco dużo.

555
00:49:31,265 --> 00:49:34,810
- Jeśli ją znajdziesz, powiedz jej, że ją kocham!

556
00:49:42,943 --> 00:49:45,404
- Przestań ze mną walczyć, głupcze
Kobieto, próbuję cię uratować!

557
00:49:45,488 --> 00:49:46,739
- Stój!

558
00:49:46,822 --> 00:49:48,365
- Przyprowadziłem dziewczynę z Ziemi.

559
00:49:48,449 --> 00:49:49,992
- Podążaj za mną.

560
00:49:50,075 --> 00:49:54,788
♪♪

561
00:49:54,872 --> 00:49:57,166
- Nie, nie, dokąd mnie zabierasz!

562
00:49:59,877 --> 00:50:02,505
Nie, nie, zabierz mnie z powrotem do Flesha.

563
00:50:05,799 --> 00:50:08,469
NIE!

564
00:50:08,552 --> 00:50:10,304
NIE!

565
00:50:18,062 --> 00:50:22,608
♪♪

566
00:50:22,691 --> 00:50:24,527
- Ziemska dziewczyna.

567
00:50:27,655 --> 00:50:29,907
Mieliśmy nadzieję, że wpadniesz,

568
00:50:29,990 --> 00:50:33,035
odkąd o tobie usłyszeliśmy
sprzeciw wobec cesarza Wanga.

569
00:50:35,788 --> 00:50:38,249
Ale może powinienem wyjaśnić.

570
00:50:42,920 --> 00:50:44,797
ja---

571
00:50:44,880 --> 00:50:46,799
jestem szefową Nellie.

572
00:50:46,882 --> 00:50:49,718
Dowódca rozległych i potężnych

573
00:50:49,802 --> 00:50:52,846
Amazonskie podziemia porno.

574
00:50:52,930 --> 00:50:56,308
Wyłącznie organizacja
poświęcony przerzutom

575
00:50:56,392 --> 00:51:00,312
Wanga i jego skorumpowanych
męski reżim szowinistyczny.

576
00:51:00,396 --> 00:51:02,022
- Ale co to ma wspólnego ze mną?

577
00:51:06,819 --> 00:51:09,780
- Nasi szpiedzy byli
uważnie Cię obserwuję,

578
00:51:09,863 --> 00:51:13,325
z powodu twojej determinacji
i rażącą niechęć

579
00:51:13,409 --> 00:51:16,829
Wanga i jego kohort...

580
00:51:16,912 --> 00:51:19,623
my, hm, zdecydowaliśmy się
wtajemniczyć Cię w nasze szeregi.

581
00:51:23,460 --> 00:51:26,213
- Ale ja chcę Ziemianina, Flesha Gordona.

582
00:51:26,297 --> 00:51:29,675
- Przyda ci się tu z nami.

583
00:51:29,758 --> 00:51:32,011
- NIE! Nie...

584
00:51:34,722 --> 00:51:45,190
♪♪

585
00:51:45,274 --> 00:51:47,693
Czekaj, co robisz?

586
00:51:47,776 --> 00:51:49,028
Muszę wracać do Flesha!

587
00:51:53,324 --> 00:51:58,078
♪♪

588
00:52:01,540 --> 00:52:11,508
♪♪

589
00:52:13,927 --> 00:52:16,889
- Stopnie w formacji,
do kontroli selekcji.

590
00:52:35,783 --> 00:52:37,660
Mmm, bardzo ładna twarz, bardzo ładna.

591
00:52:41,246 --> 00:52:43,707
Ładny sutek. Och, tak, mmm-mmmh...

592
00:52:46,043 --> 00:52:50,172
ładne włosy, ładne, lśniące...

593
00:52:50,255 --> 00:52:53,342
Co robisz?
do twoich sutków, Zerig?

594
00:52:53,425 --> 00:52:56,345
Wyglądają bardzo ładnie. Bardzo miło.

595
00:52:56,428 --> 00:52:59,932
Twarz jest ładna. Odwróć się, zobaczmy.

596
00:53:00,015 --> 00:53:01,392
Pochyl się, zobaczmy.

597
00:53:01,475 --> 00:53:03,143
O tak, naprawdę miło.

598
00:53:03,227 --> 00:53:05,604
Bardzo miło. Ładny dół.

599
00:53:09,650 --> 00:53:11,944
MMmm, nie! Nie dobrze.

600
00:53:12,027 --> 00:53:14,196
Krok do przodu.

601
00:53:16,740 --> 00:53:19,785
Och, doskonale, doskonale,
przygotuj się, zrobisz to.

602
00:53:26,208 --> 00:53:29,211
- Nie, nie! Oh!

603
00:53:32,756 --> 00:53:41,598
♪♪

604
00:53:53,068 --> 00:53:55,112
Ciało! Ciało!

605
00:53:55,195 --> 00:53:58,031
NIE! Uciec!

606
00:53:58,115 --> 00:54:01,285
Ciało! NIE! NIE!

607
00:54:04,997 --> 00:54:07,833
Uciec! Uciec!

608
00:54:10,544 --> 00:54:12,796
Ciało!

609
00:54:12,880 --> 00:54:14,548
Ciało! Ciało!

610
00:54:14,631 --> 00:54:16,508
Ciało! NIE!

611
00:54:16,592 --> 00:54:17,634
- Skurwiel.

612
00:54:17,718 --> 00:54:19,344
Słyszałem, że Dale jest
w jakieś kłopoty.

613
00:54:19,428 --> 00:54:21,263
Jerkoff, słyszę Dale--
ona ma jakieś kłopoty.

614
00:54:21,346 --> 00:54:23,557
- Dale!

615
00:54:23,640 --> 00:54:27,060
Uciec! Uciec!

616
00:54:30,063 --> 00:54:32,191
- Jesteśmy w jakiejś otchłani, doktorze.

617
00:54:32,274 --> 00:54:37,488
♪♪

618
00:54:41,617 --> 00:54:53,170
♪♪

619
00:55:08,602 --> 00:55:28,372
♪♪

620
00:55:32,668 --> 00:55:34,795
♪♪

621
00:55:34,878 --> 00:55:35,796
Pozwól mi spróbować.

622
00:55:35,879 --> 00:55:37,589
Spróbuj nas stąd wydostać.

623
00:55:44,137 --> 00:55:45,764
Nie zadziałało.

624
00:55:45,848 --> 00:55:47,641
- Odsuń się, Flesh.

625
00:55:47,724 --> 00:55:50,185
♪♪

626
00:55:56,024 --> 00:55:58,569
- Chodź, doktorze.

627
00:56:13,041 --> 00:56:14,418
Oto ona, doktorze.

628
00:56:14,501 --> 00:56:16,420
- Dobry Boże, Flesh, to są groble!

629
00:56:16,503 --> 00:56:18,922
- Dyki!

630
00:56:23,010 --> 00:56:25,262
- Niech nikt z was teraz niczego nie próbuje.

631
00:56:25,345 --> 00:56:27,264
Mam pastylki mocy
i wiem, jak z nich korzystać.

632
00:56:29,975 --> 00:56:31,810
Ty, wracaj tam z innymi.

633
00:56:33,145 --> 00:56:34,855
Znam twój rodzaj.

634
00:56:36,440 --> 00:56:38,108
Co tu robiłeś?

635
00:56:38,191 --> 00:56:39,943
Co robiłeś z Dale'em?

636
00:56:41,445 --> 00:56:43,238
Wracaj tam!

637
00:56:52,414 --> 00:56:54,291
- Skurwiel!

638
00:57:14,478 --> 00:57:17,147
♪♪

639
00:57:20,442 --> 00:57:27,032
♪♪

640
00:57:27,115 --> 00:57:29,534
- Nie, nie! Możesz trafić Flesha.

641
00:57:29,618 --> 00:57:33,747
♪♪

642
00:57:49,221 --> 00:58:04,069
♪♪

643
00:58:21,962 --> 00:58:33,181
♪♪

644
00:58:46,570 --> 00:58:57,831
♪♪

645
00:59:20,145 --> 00:59:28,487
♪♪

646
00:59:37,704 --> 00:59:39,498
- Co się z nim stało, Flesh?

647
00:59:42,793 --> 00:59:44,419
- Strzałka.

648
00:59:44,503 --> 00:59:46,546
- Właściwie to strzała z zatrutym końcem.

649
00:59:50,509 --> 00:59:54,096
- Kimkolwiek jesteś, zawdzięczamy ci życie.

650
00:59:54,179 --> 00:59:55,972
- Nonsens.

651
00:59:56,056 --> 00:59:58,141
Zrobiłem to z radością, bo widzisz...

652
00:59:58,225 --> 00:59:59,935
Jestem Książę Cenny,

653
01:00:00,018 --> 01:00:02,479
prawowity następca tronu Porn.

654
01:00:02,562 --> 01:00:05,482
Wiele lat temu ta planeta
był istnym rajem,

655
01:00:05,565 --> 01:00:07,984
ale Wang, maniakalny botanik,

656
01:00:08,068 --> 01:00:11,071
którego organ został pożarty
przez szaloną muchołówkę na penisa,

657
01:00:11,154 --> 01:00:14,032
nie mógł tolerować
istnienie tak wielu przyjemności.

658
01:00:14,116 --> 01:00:16,910
I tak, łączenie sił
armia bezsilnych

659
01:00:16,993 --> 01:00:19,496
i sfrustrowany, i uzbrojony w mały,

660
01:00:19,579 --> 01:00:21,373
ale skuteczny, promień seksu,

661
01:00:21,456 --> 01:00:24,084
pogrążył mój Pałac w cielesnym chaosie,

662
01:00:24,167 --> 01:00:27,337
i przejąłem to, wygnając mnie,

663
01:00:27,420 --> 01:00:29,631
i kilku moich doradców,
do tego, co jest obecnie znane jako

664
01:00:29,714 --> 01:00:31,424
Leśne Królestwo.

665
01:00:31,508 --> 01:00:33,885
- Wtedy czujesz, że razem,

666
01:00:33,969 --> 01:00:36,847
moglibyśmy położyć temu kres
do dzikich rządów Wanga.

667
01:00:36,930 --> 01:00:40,392
- I to nasz nowy kosmiczny
przyjaźń może zainspirować

668
01:00:40,475 --> 01:00:43,270
wieczną więź dobroci i miłości

669
01:00:43,353 --> 01:00:45,564
między narodami
tej planety i twojej.

670
01:00:51,069 --> 01:00:53,989
- Jeśli jest coś, to ja
mogę kiedykolwiek zrobić, żeby ci się odwdzięczyć.

671
01:00:54,072 --> 01:01:09,087
♪♪

672
01:01:34,029 --> 01:01:49,044
♪♪

673
01:02:02,515 --> 01:02:05,644
- Zostań na chwilę, Flesz,
zabawa dopiero się zaczyna.

674
01:02:05,727 --> 01:02:07,687
- Chciałbym, Precious, ale nie mogę.

675
01:02:07,771 --> 01:02:09,773
Lepiej wrócę do
laboratorium z doktorem Jerkoffem

676
01:02:09,856 --> 01:02:11,775
i pomóż mu pracować nad belką destructo.

677
01:02:11,858 --> 01:02:13,985
- Chodź, pójdę z tobą.

678
01:02:25,121 --> 01:02:38,927
♪♪

679
01:02:52,524 --> 01:02:54,567
- Och, Flesh, właśnie chciałem
zamierzam po ciebie wysłać.

680
01:02:58,822 --> 01:03:00,532
- Co się stało, doktorze?

681
01:03:00,615 --> 01:03:02,367
- Każdy naukowiec mógłby ci to powiedzieć, Flesh.

682
01:03:06,037 --> 01:03:08,707
Teraz belka jest skończona
i gotowy do przetestowania.

683
01:03:08,790 --> 01:03:10,792
Jeśli moje obliczenia są prawidłowe,

684
01:03:10,875 --> 01:03:14,212
jeden podmuch z mojego urządzenia
i wstrętny promień seksu Wanga

685
01:03:14,296 --> 01:03:16,881
zostanie całkowicie rozbity na kawałki.

686
01:03:16,965 --> 01:03:18,591
- Jak to działa, doktorze?

687
01:03:18,675 --> 01:03:19,926
- Pokażę ci.

688
01:03:20,010 --> 01:03:22,721
Po pierwsze, musimy
załóż pastylki mocy.

689
01:03:22,804 --> 01:03:24,973
- Pozwól, że ci pomogę.

690
01:03:25,056 --> 01:03:27,892
♪♪

691
01:03:27,976 --> 01:03:30,854
- Teraz tam jest skala
model promienia płciowego Wanga,

692
01:03:30,937 --> 01:03:33,356
otoczony przez
pole siłowe elektromagnetyczne

693
01:03:33,440 --> 01:03:35,567
TAK nieprzepuszczalny, gdyby nie to

694
01:03:35,650 --> 01:03:37,944
energię Królowej
Paszteciki mocy Amory,

695
01:03:38,028 --> 01:03:40,613
nie mogliśmy mieć nadziei, że go zniszczymy.

696
01:03:40,697 --> 01:03:44,534
Teraz odsuń się.

697
01:03:44,617 --> 01:03:47,620
Obejrzyj to.

698
01:03:50,123 --> 01:03:52,083
- Wow!
- Fantastycznie, doktorze.

699
01:03:52,167 --> 01:03:53,209
- To niesamowite.

700
01:03:53,293 --> 01:03:55,170
- Gratulacje. Gratulacje.

701
01:03:55,253 --> 01:03:56,880
- To działa, Jerkoffie.

702
01:03:56,963 --> 01:03:58,465
To ósmy cud świata.

703
01:03:58,548 --> 01:03:59,716
- Wiedziałem, że tak będzie.

704
01:03:59,799 --> 01:04:02,969
- W takim razie wszystko, co musimy
zrobić, to zamontować go na statku.

705
01:04:03,053 --> 01:04:05,930
- I rozwal zły promień Wanga na atomy.

706
01:04:06,014 --> 01:04:07,849
- W takim razie możemy wrócić do domu, prawda, Flesh?

707
01:04:07,932 --> 01:04:09,851
- Życzę powodzenia i dobrej pogody, Dale,

708
01:04:09,934 --> 01:04:11,603
będziemy w domu jutro wieczorem.

709
01:04:11,686 --> 01:04:13,146
- Och, Mięso.

710
01:04:13,229 --> 01:04:15,231
- Pozwól mi przygotować statek.
- Tak, tak.

711
01:04:15,315 --> 01:04:17,108
- Na statek!

712
01:04:17,192 --> 01:04:30,705
♪♪

713
01:04:34,417 --> 01:04:37,212
- Twoja samotność,
Ziemianie wynaleźli broń,

714
01:04:37,295 --> 01:04:39,631
z którym planują
aby zniszczyć nasz promień seksu.

715
01:04:39,714 --> 01:04:41,091
- Ach!

716
01:04:41,174 --> 01:04:43,301
Mam dość tych wtrącaczy!

717
01:04:43,385 --> 01:04:45,720
Wtrącali się
sprawy mojego reżimu

718
01:04:45,804 --> 01:04:47,639
po raz ostatni,

719
01:04:47,722 --> 01:04:51,184
I zostaną zatrzymani.

720
01:04:54,020 --> 01:04:57,357
Teraz słuchaj uważnie.

721
01:04:57,440 --> 01:05:16,376
♪♪

722
01:05:16,459 --> 01:05:18,545
- Doktorze, zaczynamy
niedaleko pałacu Wanga.

723
01:05:18,628 --> 01:05:21,631
- Jeszcze tylko minutka,
Ciało, jestem prawie gotowy.

724
01:05:24,175 --> 01:05:26,261
Ostrożny!

725
01:05:26,344 --> 01:05:29,055
To urządzenie ma delikatność
równowaga elektromagnetyczna.

726
01:05:29,139 --> 01:05:31,516
Jakiekolwiek zakłócenie może rozwalić nas wszystkich na atomy!

727
01:05:33,935 --> 01:05:36,354
- To jest, Jerkoff, promień seksu.

728
01:05:41,943 --> 01:05:44,863
- To Leśny Lotnik, wszcząć alarm!

729
01:05:48,908 --> 01:05:51,035
- Zauważyli nas, Jerkoff, przygotuj się.

730
01:05:57,417 --> 01:05:59,002
Teraz!

731
01:06:01,921 --> 01:06:03,965
- Zatrzymaj go!

732
01:06:04,048 --> 01:06:04,966
- On--

733
01:06:06,968 --> 01:06:09,345
- Zdobądź go. Moje paszteciki!

734
01:06:09,429 --> 01:06:14,184
♪♪

735
01:06:14,267 --> 01:06:16,227
- Wyciągnij statek, szybko!

736
01:06:16,311 --> 01:06:18,438
♪♪

737
01:06:18,521 --> 01:06:20,815
- Utknęło!
- Pozwól mi spróbować.

738
01:06:20,899 --> 01:06:27,739
♪♪

739
01:06:27,822 --> 01:06:29,991
- Flesh, jesteśmy zgubieni!

740
01:06:32,243 --> 01:06:38,416
♪♪

741
01:06:41,961 --> 01:06:50,595
♪♪

742
01:06:50,678 --> 01:06:52,931
- Przestaliśmy spadać, co się stało?

743
01:06:53,014 --> 01:06:55,183
- Wpadliśmy w pewne
rodzaj wiązki magnetycznej.

744
01:06:55,266 --> 01:06:57,143
Ściąga nas bezpiecznie w dół.

745
01:06:57,227 --> 01:06:59,562
- Ale dlaczego Wang miałby chcieć nas ratować?

746
01:06:59,646 --> 01:07:01,439
- Nie! Patrzeć!

747
01:07:03,775 --> 01:07:07,320
♪♪

748
01:07:19,749 --> 01:07:30,218
♪♪

749
01:07:39,352 --> 01:07:58,746
♪♪

750
01:08:17,265 --> 01:08:21,185
- Kiedy ostatni raz widziano naszego nieszczęśnika
bohaterowie mieli zostać zmiażdżeni

751
01:08:21,269 --> 01:08:25,064
w zapomnienie przez zboczeńców
Gryzące szczęki Wanga.

752
01:08:25,148 --> 01:08:27,650
Czy w Pornografii nie ma sprawiedliwości?

753
01:08:29,652 --> 01:08:33,114
♪♪

754
01:08:33,197 --> 01:08:35,199
- Dale, to jest twoje.

755
01:08:35,283 --> 01:08:38,786
♪♪

756
01:08:38,870 --> 01:08:41,080
Doktor Jerkoff.

757
01:08:44,042 --> 01:08:46,711
Oto jeden dla ciebie, Flesh.

758
01:08:46,794 --> 01:08:54,302
♪♪

759
01:08:54,385 --> 01:08:57,639
- Dale, wszystko w porządku?

760
01:08:57,722 --> 01:09:01,225
- Nic mi nie jest, Flesh.

761
01:09:01,309 --> 01:09:04,771
- To naprawdę szkoda
o tym drugim facecie,

762
01:09:04,854 --> 01:09:07,649
kradnę ci takie paszteciki,

763
01:09:07,732 --> 01:09:09,984
i był moim najlepszym chłopcem.

764
01:09:10,068 --> 01:09:13,529
- Co się stało z tym drugim człowiekiem?

765
01:09:13,613 --> 01:09:17,158
- Mieliśmy tylko cztery spadochrony.

766
01:09:17,241 --> 01:09:19,410
- Oh.

767
01:09:19,494 --> 01:09:31,255
♪♪

768
01:09:38,805 --> 01:09:40,473
- Chodź, musimy dostać się do Wanga.

769
01:09:40,556 --> 01:09:50,316
♪♪

770
01:09:50,400 --> 01:09:52,985
Chodź, Flesh, idziemy! Zwijać się!

771
01:09:57,824 --> 01:10:00,451
♪♪

772
01:10:02,995 --> 01:10:11,796
♪♪

773
01:10:11,879 --> 01:10:13,840
Idzie tam, za nim.

774
01:10:13,923 --> 01:10:21,347
♪♪

775
01:10:50,626 --> 01:10:56,007
♪♪

776
01:11:02,805 --> 01:11:06,642
- Twoje zmagania są bezużyteczne!

777
01:11:06,726 --> 01:11:10,730
Jesteś uwięziony i nie przeżyjesz!

778
01:11:10,813 --> 01:11:13,733
Tolerowałem twoje
marne próby udaremnienia mnie

779
01:11:13,816 --> 01:11:16,819
po raz ostatni!

780
01:11:16,903 --> 01:11:22,033
Mamy sposoby, jak sobie z tobą poradzić, Yankee.

781
01:11:25,244 --> 01:11:31,042
Zobacz jak podoba Ci się mój
Królewski poker, Ziemianko!

782
01:11:37,381 --> 01:11:38,841
- Co to jest?
- Podłoga!

783
01:11:38,925 --> 01:11:40,343
otwiera się]

784
01:11:45,807 --> 01:11:49,185
Och, nie.

785
01:11:49,268 --> 01:11:57,318
♪♪

786
01:11:57,401 --> 01:12:00,738
- Kiedyś był jeden.
- To wszystko, Ziemianie.

787
01:12:00,822 --> 01:12:04,951
Żegnaj, Gordonie. Słodkie sny.

788
01:12:06,911 --> 01:12:09,163
- Oh.

789
01:12:09,247 --> 01:12:11,123
Oto nadchodzi.

790
01:12:11,207 --> 01:12:16,754
♪♪

791
01:12:16,838 --> 01:12:18,881
- Cześć, cześć!

792
01:12:20,258 --> 01:12:22,468
- Miło cię poznać, Flesh.
- Tak, było, dziękuję.

793
01:12:32,728 --> 01:12:37,441
♪♪

794
01:12:37,525 --> 01:12:40,862
♪ Flesh Gordon nie żyje, hej ♪

795
01:12:40,945 --> 01:12:44,907
♪ Flesh Gordon nie żyje, hej ♪

796
01:12:44,991 --> 01:12:46,951
♪ Ciało jest martwe ♪

797
01:12:47,034 --> 01:12:48,870
♪ Gordon nie żyje ♪

798
01:12:48,953 --> 01:12:52,456
♪ Flesh Gordon nie żyje ♪

799
01:12:52,540 --> 01:12:55,376
♪ Baby Flesh Gordon nie żyje ♪

800
01:12:55,459 --> 01:13:05,052
♪♪

801
01:13:05,136 --> 01:13:08,806
♪ Flesh Gordon nie żyje ♪

802
01:13:08,890 --> 01:13:12,768
♪ Flesh Gordon nie żyje ♪

803
01:13:12,852 --> 01:13:14,729
♪ Ciało jest martwe ♪

804
01:13:14,812 --> 01:13:16,898
♪ Ciało jest martwe ♪

805
01:13:16,981 --> 01:13:20,067
♪ Flesh Gordon nie żyje ♪

806
01:13:20,151 --> 01:13:22,904
♪ martwy martwy martwy martwy ♪

807
01:13:22,987 --> 01:13:35,541
♪♪

808
01:13:35,625 --> 01:13:39,378
♪ Flesh Gordon nie żyje ♪

809
01:13:39,462 --> 01:13:43,716
♪ Flesh Gordon nie żyje ♪

810
01:13:43,799 --> 01:13:45,134
- Twoja niskość.

811
01:13:50,348 --> 01:13:53,309
Och, och, Wielki Impotent, I
uczyniłeś, jak nakazałeś,

812
01:13:53,392 --> 01:13:55,937
i przyniosłem ci klejnoty mocy.

813
01:13:56,020 --> 01:13:58,314
Chociaż Ziemianie nie mogą
teraz zniszcz promień seksu,

814
01:13:58,397 --> 01:14:00,274
żyją i żyją w pałacu---

815
01:14:00,358 --> 01:14:01,609
- Nieważne,

816
01:14:01,692 --> 01:14:02,860
Już sobie z nimi poradziłem!

817
01:14:02,944 --> 01:14:04,904
Daj mi klejnot.

818
01:14:07,615 --> 01:14:12,870
Czy ten paskudny szpieg przestraszył moje dzieci?

819
01:14:12,954 --> 01:14:15,331
Nieważne, że

820
01:14:15,414 --> 01:14:19,335
mała Wangy-pangy jest
zaopiekuję się wami wszystkimi.

821
01:14:23,464 --> 01:14:27,927
Wangy obdarza Cię bibelotem,

822
01:14:28,010 --> 01:14:32,682
mój mały kubek z masłem orzechowym.

823
01:14:35,768 --> 01:14:38,062
Hmm.

824
01:14:48,030 --> 01:14:50,032
- Mhm.

825
01:14:57,081 --> 01:14:59,083
- Co masz na myśli mówiąc, że utknął?

826
01:14:59,166 --> 01:15:01,335
- Utknęło!
- Zablokowany?

827
01:15:01,419 --> 01:15:03,713
Co masz na myśli mówiąc, utknąłeś?

828
01:15:03,796 --> 01:15:05,464
Zatrzymywać się!

829
01:15:05,548 --> 01:15:07,425
Cielesny Gordon!

830
01:15:12,013 --> 01:15:14,515
- Klejnot, Wang!
Klejnot, gdzie on jest?

831
01:15:14,598 --> 01:15:15,683
Daj mi ten klejnot,

832
01:15:15,766 --> 01:15:17,476
albo pomóż mi, skończę
jesteś tu i teraz!

833
01:15:17,560 --> 01:15:18,936
- Pozwól mi go mieć, Flesh.

834
01:15:19,020 --> 01:15:21,564
Czekałem na to
chwilę przez długi czas.

835
01:15:21,647 --> 01:15:23,691
- Klejnot, Wang, gdzie on jest?

836
01:15:23,774 --> 01:15:25,818
- Zgadujesz!

837
01:15:25,901 --> 01:15:33,492
♪♪

838
01:15:33,576 --> 01:15:36,996
- Czy jest mi ciepło?
- Och, bardzo ciepło.

839
01:15:37,079 --> 01:15:39,999
- Czy to jest to, Flesh?
- Nie, to nie to.

840
01:15:43,502 --> 01:15:55,723
♪♪

841
01:15:59,769 --> 01:16:02,480
Daj mi ten klejnot.

842
01:16:04,774 --> 01:16:06,692
Daj mi ten klejnot
w tej chwili, słyszysz?

843
01:16:06,776 --> 01:16:08,402
- Ach, nie mogę, utknęło.

844
01:16:08,486 --> 01:16:10,112
- Co masz na myśli mówiąc, że utknął?

845
01:16:10,196 --> 01:16:11,781
Daj mi ten klejnot!

846
01:16:13,407 --> 01:16:14,700
- Nie mogę!

847
01:16:14,784 --> 01:16:17,995
- Idioto, myślałeś, że możesz mi się przeciwstawić,

848
01:16:18,079 --> 01:16:21,665
ale jeszcze tego nie zrobiłeś
splątać się z moimi robotami-gwałcicielami.

849
01:16:24,335 --> 01:16:31,467
♪♪

850
01:16:31,550 --> 01:16:33,511
- Utknęło!

851
01:16:33,594 --> 01:16:49,610
♪♪

852
01:16:59,203 --> 01:17:02,331
- Och, chciałbym mieć to zdjęcie.

853
01:17:02,414 --> 01:17:04,333
- Daj mi ten klejnot
w tej chwili, słyszysz?

854
01:17:06,168 --> 01:17:09,630
- Ciało!

855
01:17:12,049 --> 01:17:20,141
♪♪

856
01:17:20,224 --> 01:17:23,352
- Cóż za droga, co, Ziemianie?

857
01:17:23,435 --> 01:17:27,273
W przebłysku mechanicznej ekstazy.

858
01:17:31,735 --> 01:17:34,155
- Ciało! Ciało!

859
01:17:34,238 --> 01:17:37,616
- Ciało! Ciało!

860
01:17:37,700 --> 01:17:38,951
- Ciało!

861
01:17:42,538 --> 01:17:45,332
NIE! NIE!

862
01:17:48,043 --> 01:17:59,805
♪♪

863
01:17:59,889 --> 01:18:02,183
- Głupcy!

864
01:18:02,266 --> 01:18:04,185
Idioci!

865
01:18:06,770 --> 01:18:09,106
Jak myślisz, co robisz?

866
01:18:09,190 --> 01:18:11,567
- Co dalej, hej, Wang?

867
01:18:14,486 --> 01:18:17,948
- Nie słyszałeś ostatniego słowa Wanga.

868
01:18:18,032 --> 01:18:31,795
♪♪

869
01:18:31,879 --> 01:18:34,089
- Flesh, chodź, my
nie mogę pozwolić Wangowi uciec.

870
01:18:34,173 --> 01:18:35,591
- Nieważne, Wang teraz,

871
01:18:35,674 --> 01:18:37,718
musimy zdobyć
klejnot i ocal Ziemię.

872
01:18:37,801 --> 01:18:39,720
To mi przypomina...

873
01:18:47,019 --> 01:18:48,354
- Och, nie mogę, nie mogę!

874
01:18:48,437 --> 01:18:50,940
- Wypluj to!

875
01:18:51,023 --> 01:18:53,776
- Utknęło!

876
01:19:08,082 --> 01:19:20,344
♪♪

877
01:19:20,427 --> 01:19:25,641
— Zaraza, ospa, zaraza burzy!

878
01:19:25,724 --> 01:19:29,979
Cokolwiek, cokolwiek, och, Wielki!

879
01:19:30,062 --> 01:19:34,400
Los wszelkiego zła spoczywa w twoich rękach!

880
01:19:34,483 --> 01:19:40,239
Powstań, powstań i zniszcz swoich wrogów,

881
01:19:40,322 --> 01:19:44,868
i pomścij chwalebnych
przyczyna perwersji!

882
01:19:44,952 --> 01:20:00,092
♪♪

883
01:20:02,011 --> 01:20:06,223
- Och, chłopcze.

884
01:20:06,307 --> 01:20:10,185
Po prostu kocham morderstwo.

885
01:20:10,269 --> 01:20:12,396
Z drogi, mały pierdlu.

886
01:20:14,815 --> 01:20:23,407
♪♪

887
01:20:23,490 --> 01:20:25,492
Praca potwora nigdy się nie kończy.

888
01:20:28,245 --> 01:20:30,080
Oh.

889
01:20:32,416 --> 01:20:35,419
Och, tak. Mmm-mmm.

890
01:20:35,502 --> 01:20:40,341
♪♪

891
01:20:44,470 --> 01:20:48,140
Och, kurwa.

892
01:20:50,559 --> 01:20:54,188
Zatrzymaj się, spójrz...

893
01:20:54,271 --> 01:20:57,941
słuchaj.

894
01:20:58,025 --> 01:21:01,737
- Już za późno, moje głupie rodzeństwo!

895
01:21:01,820 --> 01:21:05,240
Promień seksu jest zbyt dobry dla twojej Ziemi!

896
01:21:05,324 --> 01:21:07,993
Spalę twoją pieprzoną planetę

897
01:21:08,077 --> 01:21:10,454
do cholernej chrupkości!

898
01:21:10,537 --> 01:21:13,957
♪♪

899
01:21:14,041 --> 01:21:15,584
- Uważaj na plecy!

900
01:21:17,169 --> 01:21:19,171
- Cóż...

901
01:21:19,254 --> 01:21:21,215
Mhm.

902
01:21:22,716 --> 01:21:24,218
Jak cudownie.

903
01:21:30,474 --> 01:21:32,017
- On ma Dale'a!

904
01:21:32,101 --> 01:21:35,062
- Szybki palant, użyj
promień destructo, aby go zabić!

905
01:21:38,857 --> 01:21:41,777
- Nie odważę się na to
odległość jest tam zbyt duża

906
01:21:41,860 --> 01:21:43,904
ryzyko trafienia Dale'a.

907
01:21:43,987 --> 01:21:46,532
Gdybyśmy tylko mogli podejść bliżej.

908
01:21:46,615 --> 01:21:49,868
- Poczekaj chwilę, zrobimy to
użyj rakiety Wanga.

909
01:21:49,952 --> 01:21:51,912
Pospiesz się.

910
01:21:51,995 --> 01:21:55,124
♪♪

911
01:21:55,207 --> 01:21:57,376
- Ach, ty i ja jesteśmy
będziemy dobrymi przyjaciółmi.

912
01:21:57,459 --> 01:21:59,420
Coochie.

913
01:21:59,503 --> 01:22:01,547
♪♪

914
01:22:01,630 --> 01:22:04,466
I...

915
01:22:04,550 --> 01:22:06,552
WOW.

916
01:22:12,182 --> 01:22:15,644
Cóż, to jest Wieża Morderstwa,

917
01:22:15,727 --> 01:22:17,896
i tam właśnie przesiaduję.

918
01:22:23,777 --> 01:22:25,821
- Och, och, nie.

919
01:22:30,033 --> 01:22:32,327
- Dobrze się bawisz?

920
01:22:32,411 --> 01:22:39,251
♪♪

921
01:22:39,334 --> 01:22:41,211
- Chodź, Jerkoffie.

922
01:22:43,672 --> 01:22:45,299
- Och, Ciało!

923
01:22:45,382 --> 01:22:47,509
Ciało, ratuj mnie.

924
01:22:47,593 --> 01:22:49,428
- Boże, jest wysoko.

925
01:22:49,511 --> 01:22:53,891
♪♪

926
01:22:53,974 --> 01:22:56,018
Hmm.

927
01:23:01,398 --> 01:23:03,317
Tak, jesteś niesamowity.

928
01:23:03,400 --> 01:23:05,736
Ciekawe jak byś wyglądała w czerni...

929
01:23:05,819 --> 01:23:09,573
nylony.

930
01:23:09,656 --> 01:23:14,661
Co o tym myślisz, hm?

931
01:23:14,745 --> 01:23:17,122
Hmm? co?

932
01:23:22,628 --> 01:23:25,172
Och...

933
01:23:25,255 --> 01:23:29,009
Hmm-hmm.

934
01:23:32,763 --> 01:23:35,349
Hmm-hmm.

935
01:23:38,227 --> 01:23:42,689
♪♪

936
01:23:42,773 --> 01:23:47,694
Chcę tylko popatrzeć na twoje piersi.

937
01:23:50,280 --> 01:23:52,324
- Oto ona, doktorze.

938
01:23:52,407 --> 01:23:57,246
♪♪

939
01:24:05,212 --> 01:24:07,381
- Hej, oni mówią poważnie.

940
01:24:10,509 --> 01:24:11,885
- Dobra, doktorze, przygotuj się.

941
01:24:11,969 --> 01:24:14,054
- Gotowy, Flet.

942
01:24:14,137 --> 01:24:15,514
- Ogień!

943
01:24:19,768 --> 01:24:21,103
Doktorze, przegapiłeś!

944
01:24:21,186 --> 01:24:23,105
- Wiem, że przegapiłem. Dostanę go.

945
01:24:25,065 --> 01:24:27,943
- Cóż, nigdy.

946
01:24:28,026 --> 01:24:38,912
♪♪

947
01:24:38,996 --> 01:24:41,123
Do góry, Gordon.

948
01:24:46,461 --> 01:24:52,134
Och, wow, uhf, ból.

949
01:24:52,217 --> 01:24:53,760
- Potwór!

950
01:24:53,844 --> 01:24:57,014
- A teraz masz...

951
01:24:57,097 --> 01:24:59,391
twoje.

952
01:25:01,268 --> 01:25:03,353
- Odejdź.

953
01:25:10,986 --> 01:25:13,405
- Mój tyłek.

954
01:25:21,288 --> 01:25:23,582
Mój tyłek.

955
01:25:33,550 --> 01:25:37,179
Ból, upokorzenie. Hemoroidy.

956
01:25:37,262 --> 01:25:40,849
♪♪

957
01:25:47,105 --> 01:25:50,442
- Dale, wszystko w porządku?
- Och, Mięso.

958
01:25:50,525 --> 01:25:53,528
- Gordonie.

959
01:26:03,830 --> 01:26:06,166
- Zróbmy to szybko, Flesh!

960
01:26:06,249 --> 01:26:09,294
- Za to zapłacisz.

961
01:26:09,378 --> 01:26:12,964
Nikt nie pali mi tyłka
i żyje, żeby się przespać.

962
01:26:16,259 --> 01:26:17,844
O cholera!

963
01:26:40,701 --> 01:26:55,298
♪♪


