1 00:00:13,380 --> 00:00:15,860 Paran olsaydı bu her şeyi değiştirirdi. 2 00:00:15,890 --> 00:00:17,660 Seni canavar! 3 00:00:17,690 --> 00:00:19,740 Sadece kamerayla çocukları satın aldık. 4 00:00:19,770 --> 00:00:22,810 Yaptığım şeyden sonra çocuklar beni takip etmiyor. 5 00:00:22,840 --> 00:00:25,620 Ben onların lideri olamam. Ama kim olabileceğini biliyorum. 6 00:00:25,650 --> 00:00:29,720 Başkaları için yaptığımı yapıyorum bu kadar acı çekmene gerek yok. 7 00:00:29,750 --> 00:00:32,330 Limanda binlerce yaz yaşanıyor. 8 00:00:32,360 --> 00:00:34,940 Oraya koyduklarımız, orada olanı korumak için. 9 00:00:34,970 --> 00:00:37,600 Ben temizleyeceğim. - Mo, yapma bunu! 10 00:00:37,630 --> 00:00:40,170 Dışarı çıkmasın diye kilitleyin! 11 00:00:46,770 --> 00:00:50,910 - Onun adı... Grace. -Morgan! 12 00:00:50,940 --> 00:00:54,110 Mo, lütfen! Lütfen! İşe yaramıyor! 13 00:00:54,280 --> 00:00:56,820 - Çalışmıyor! -Morgan! 14 00:00:58,320 --> 00:01:00,620 - Sakin ol! Huzur! -Madison mı? 15 00:01:01,620 --> 00:01:04,180 - Ne oldu? - Grace'i duydum. 16 00:01:04,490 --> 00:01:09,380 İyi olup olmadığını görmek istedim. Buraya geldiğimde iki kişiyi öldürdün. 17 00:01:19,930 --> 00:01:24,030 - Neden dünyadayım? - Çünkü benim için baltayla gel. Onu yere bırakmak zorunda kaldım. 18 00:01:24,060 --> 00:01:26,310 - Hayır, bu olmadı. - Ama evet. 19 00:01:26,340 --> 00:01:29,610 - Peki neden hatırlamıyorum? - Bilmiyorum. Bu senin hatan değil. 20 00:01:30,230 --> 00:01:33,190 Kendin değildin. Nasıl olabilir? 21 00:01:34,430 --> 00:01:36,490 - Tanrım, Mo! - O burada değil Morgan. 22 00:01:36,520 --> 00:01:38,500 Hayır, o da benim gibi kaçtı. 23 00:01:38,560 --> 00:01:41,330 - Nereye kaçtın? - Liman evi. Bunu durdurmalıyım. 24 00:01:43,000 --> 00:01:46,640 - Baltam mı? nerede o balta nerede? - Yavaşla! 25 00:02:01,450 --> 00:02:03,650 Bana saldırmana izin veremezdim. 26 00:02:10,750 --> 00:02:11,910 Neler oluyor Morgan? 27 00:02:12,830 --> 00:02:15,600 Mo bildiğini düşünüyor kapları temizlemek için. 28 00:02:17,100 --> 00:02:20,710 - Eğer ona yardım etmezsek ölecek. - Demek istediğim bu değildi. 29 00:02:20,920 --> 00:02:23,070 - Peki ne düşünüyorsun? - Bu konuda. 30 00:02:31,130 --> 00:02:32,340 Rica ederim! 31 00:02:32,500 --> 00:02:35,120 - Onu oraya sen mi koydun? - Yakınımda kalamazsın. 32 00:02:35,230 --> 00:02:37,990 - "Temizlik" nedir? - Hemen gitmelisin! 33 00:02:39,210 --> 00:02:41,980 - Bu ne anlama geliyor? - Yine bu Zamanında olduğu gibi iade edilecektir. 34 00:02:42,040 --> 00:02:44,150 - Nedir? - Kaybettiğim gerçeği... 35 00:02:47,280 --> 00:02:49,380 ... Grace. 36 00:02:52,620 --> 00:02:54,170 Jenny'yi sevdiği için. 37 00:02:54,860 --> 00:02:58,150 - ve diğerleri de. - onu kaybetmedin. - Hayır ama onu kaybedeceğim. 38 00:02:58,840 --> 00:03:01,270 - Duane de öyle. - Bunu bilemezsin. 39 00:03:04,050 --> 00:03:05,600 Bunun dışında olduğumu sanıyordum. 40 00:03:06,690 --> 00:03:10,560 - Eğer onları gömersem diye düşündüm. Ben bunun dışında olacağım. - Ama nasıl? 41 00:03:12,690 --> 00:03:13,980 Lanet postaneye benziyor. 42 00:03:15,130 --> 00:03:17,350 Tüm gördüğüm bu ve sadece yaşayabilirim. 43 00:03:17,810 --> 00:03:21,350 Devam et. Henüz belli değil. 44 00:03:23,090 --> 00:03:26,900 - Nedir? - Bundan kaçış yok dostum. Hiçbir fark görmüyorum. 45 00:03:26,960 --> 00:03:30,750 Herşeyi bastırıyor, bu yüzden benimle güvende değilsin. 46 00:03:31,540 --> 00:03:34,400 - Buna inanamıyorum. - Çünkü sen burada değildin. 47 00:03:35,250 --> 00:03:37,580 Kaç kez yaşadığımı görmedin. 48 00:03:38,230 --> 00:03:42,780 Bu ilahi bir istek, ve her zaman yeniden başlar. 49 00:03:43,150 --> 00:03:44,190 Sonra tövbe edeceğiz. 50 00:03:44,260 --> 00:03:49,550 Sana kafamla saldırdım. Sana saldırdım ve bunu hatırlamıyorum bile. 51 00:03:51,300 --> 00:03:53,160 Başka neler yapabileceğimi kim bilebilir? 52 00:03:56,690 --> 00:03:58,400 Seni burada bırakmayacağım Morgan. 53 00:04:01,340 --> 00:04:02,380 Neden? 54 00:04:03,260 --> 00:04:06,250 Çünkü bana ne yaptığını biliyorum çocuklarımı kaybetmek. 55 00:04:07,360 --> 00:04:10,280 seninle tanıştığımda Kendimi kaybettim. 56 00:04:11,770 --> 00:04:13,440 Ama toparlanmama yardım etti. 57 00:04:14,080 --> 00:04:16,670 O zaman sana ne olduysa tekrarlanmayacaktır. 58 00:04:16,740 --> 00:04:18,590 - Nereden biliyorsunuz? - Çünkü buradayım. 59 00:04:20,070 --> 00:04:24,700 Ne olursa olsun yanında olacağım Kendini kaybetmemeni sağlayacağım. 60 00:04:30,970 --> 00:04:32,360 Buraya geri dönmeliyiz. 61 00:04:33,220 --> 00:04:34,790 Grace'i gömmem lazım. 62 00:04:42,790 --> 00:04:45,310 Beni kaybedemem, Madison. 63 00:04:47,650 --> 00:04:49,390 Hayatta kalacağımı sanmıyorum. 64 00:04:51,240 --> 00:04:52,580 O zaman kaybolma! 65 00:05:33,370 --> 00:05:37,970 Yürüyen Ölülerden Korkun 8x06 - Her şey kanla kaplı 66 00:05:42,060 --> 00:05:43,230 Ne oldu? 67 00:05:43,500 --> 00:05:46,800 O daha çok bir gezgindi. Mo nerede? 68 00:05:49,870 --> 00:05:50,910 Mo mu? 69 00:05:51,620 --> 00:05:53,160 - Ne? -Morgan! 70 00:06:00,630 --> 00:06:02,100 Aman Tanrım, Mo! 71 00:06:15,330 --> 00:06:16,330 Morgan! 72 00:06:18,960 --> 00:06:19,960 Morgan! 73 00:06:27,650 --> 00:06:29,500 Tekrar geri döndü. 74 00:06:30,360 --> 00:06:31,910 Bunu başardık. 75 00:06:33,660 --> 00:06:34,740 Yardımıyla. 76 00:06:37,110 --> 00:06:40,130 - Her şey düştü. Ben hatırlamıyorum bile. - Sorun değil. 77 00:06:43,460 --> 00:06:44,500 Seni cezalandırdım mı? 78 00:06:45,420 --> 00:06:46,800 Yoluna çıkmamayı tercih ederim. 79 00:06:49,880 --> 00:06:51,090 ve bu... 80 00:06:53,440 --> 00:06:55,140 - O muydu? - Hayır. 81 00:06:55,580 --> 00:06:58,180 - Buradaydılar ama bana zarar vermediler. - Nereden biliyorsunuz? 82 00:06:59,370 --> 00:07:02,010 Nereden? Nereden biliyorsunuz? 83 00:07:03,230 --> 00:07:06,110 June onu sürekli izliyor PADRE kuleleri. 84 00:07:07,490 --> 00:07:09,650 Mo akıl hocası kapıları açtılar. 85 00:07:10,490 --> 00:07:14,660 Ölüler dışarıda, Ve onları suya doğru geri ittiler. 86 00:07:15,680 --> 00:07:18,730 - Peki şimdi neredeler? - Mo onları bataklığa götürdü. 87 00:07:19,610 --> 00:07:22,990 Ölüleri yavaşlatmaya çalışın, gelmemek için. 88 00:07:23,170 --> 00:07:27,670 - Bunları nereden alabilirim? Adada mı? - Ada temizlendi. 89 00:07:28,800 --> 00:07:30,370 Gíbics'e göre... 90 00:07:31,090 --> 00:07:34,390 PADRE'den ramlatlar Atıkları kıyıya yıkıyoruz. 91 00:07:34,650 --> 00:07:38,930 G�bics bir yük gemisiyle bekleyecek bataklığın diğer tarafındaki akıl hocaları. 92 00:07:40,390 --> 00:07:41,810 Mo, beni duyabiliyor musun? 93 00:07:43,200 --> 00:07:47,580 Bebeğim, dinle beni! sana söylemem lazım bir arkadaşımın bana söylediği bir şey. 94 00:07:47,900 --> 00:07:50,650 Seni öpebileceğimi söyledi ama kaçamıyorum. 95 00:07:51,750 --> 00:07:54,120 Bilmemi istedi acı takip edecek. 96 00:07:54,320 --> 00:07:57,800 Nereye gidersek gidelim bizi takip ediyor. ve haklıydı. 97 00:07:59,780 --> 00:08:01,700 ve tek bir şey hafifletebilir. 98 00:08:03,250 --> 00:08:05,040 Hala yanınızda olan insanlar. 99 00:08:07,170 --> 00:08:09,130 Ama sen sadece kaçıyorsun Mo. 100 00:08:09,840 --> 00:08:12,550 Onun yaptığını yapma! 101 00:08:13,470 --> 00:08:14,640 Kaçmayın! 102 00:08:18,310 --> 00:08:20,530 - Gitmeliyiz. - Nereye gidiyorsun? 103 00:08:25,730 --> 00:08:27,100 Gemiye vardıklarında 104 00:08:28,370 --> 00:08:32,190 G�bics onları anlaşmaya gönderiyor bunu ülkenin her yerinde yapın ve... 105 00:08:34,550 --> 00:08:38,290 - Kızımı bir daha asla göremeyeceğim. - Aranızda binlerce insan var. 106 00:08:39,750 --> 00:08:43,200 - Biliyorum. - Hayır, hayır, hayır! Daha sonra. Onun yerine beni bırak! 107 00:08:44,060 --> 00:08:46,930 Seni ancak yardım alarak vurabilirim. 108 00:08:46,990 --> 00:08:49,960 Şimdi içeri girersen, bizi suçlayabilirsin. ya da daha da kötüsü, Mt. 109 00:08:51,210 --> 00:08:52,880 soramam zevkim için girmek. 110 00:08:52,990 --> 00:08:56,450 Sormuyorsun. Mo benim yüzümden sordu PADRE'ye, bırak düzelteyim! 111 00:08:57,060 --> 00:09:00,230 Çocuğu olan tek kişi o değil. Hepimiz içeri giriyoruz. 112 00:09:00,600 --> 00:09:02,220 Daniel, beni duyabiliyor musun? 113 00:09:03,850 --> 00:09:07,640 - Bu Daniel. - Mentorların radyo müziği hacklendi. 114 00:09:08,400 --> 00:09:13,240 - �s? - Bataklığa sıkışıp kaldılar, Haydutlar tarafından kuşatılmış gibi görünüyorlar. 115 00:09:13,340 --> 00:09:16,110 - Ah, hayır! - Hayır, hayır, hayır! Sakin, sakin, sakin! 116 00:09:16,380 --> 00:09:19,210 - Derin bir nefes alın! - Mo onları bir tekne evine götürür. 117 00:09:19,280 --> 00:09:22,500 - Yaşıyor musun? - Tamam. Haziran ayında aldım. 118 00:09:22,650 --> 00:09:25,960 - Gösterinin sonu. - O ev neredeyse En son oraya gittiğimizde batmıştı. 119 00:09:25,990 --> 00:09:28,300 - Ama şimdi oraya ilk biz varacağız. - İşe yaramayacak. 120 00:09:28,370 --> 00:09:31,280 - Ama evet. Anladım. - Nerede olduğunu biliyor musun? Hatırlıyor musun? 121 00:09:33,680 --> 00:09:37,680 - Onu bulacağız. - Hindimiz var. - Hayır. Bataklığın derinliklerinde. 122 00:09:38,970 --> 00:09:40,510 Bitkinin içinde. 123 00:09:41,380 --> 00:09:45,670 Buna iki düzeyde dayanabilirsin, ve o zaman bile birbirinizi seveceğiniz kesin değil. 124 00:09:45,700 --> 00:09:49,150 - Tamam. O zaman o sen olacaksın tur rehberimiz. - Bu olamaz. 125 00:09:49,290 --> 00:09:50,820 Az önce söyledin. 126 00:09:50,850 --> 00:09:54,140 Bir kere konteynırların yanında durduk. Yakında yapacağım. 127 00:10:25,220 --> 00:10:26,300 Onu buldun mu? 128 00:10:27,760 --> 00:10:31,160 - Onlar gelir gelmez hazır olmalıyız akıl hocaları. - her konteynırı kontrol ettik, 129 00:10:31,270 --> 00:10:33,780 ofisinizdeki her bir dosya, ama saçta değil. 130 00:10:34,250 --> 00:10:35,920 - Burada olmalı. - O burada değil Sam. 131 00:10:36,030 --> 00:10:38,020 - Gíbics. Gbics. - Üzgünüm! 132 00:10:39,490 --> 00:10:41,410 Genişletmek istiyorlardı. 133 00:10:41,670 --> 00:10:43,880 - Öldüğünde hedefi buydu. - Evet biliyorum. 134 00:10:44,410 --> 00:10:46,250 Aramadıkları bir yerde olacak. 135 00:10:51,030 --> 00:10:52,080 O da burada. 136 00:11:01,940 --> 00:11:04,560 KAT 1! sen miydin 137 00:11:05,230 --> 00:11:08,600 - Evet. Geri dönmelisin. - Nedir? 138 00:11:09,860 --> 00:11:11,950 Hayır, neredeyse biz bu evden geliyoruz. 139 00:11:12,220 --> 00:11:15,210 Genişleme koordinatları bataklıktalar. 140 00:11:15,420 --> 00:11:18,390 Başka her yere baktılar, yalnızca orada olabilir, başka yer yoktur. 141 00:11:20,710 --> 00:11:23,270 - Neredeler? - Otellerden birinden. 142 00:11:23,840 --> 00:11:24,840 Hangisinden? 143 00:11:26,700 --> 00:11:27,750 Krennick'ten. 144 00:11:32,420 --> 00:11:35,120 Koordinatlarla ilgili, ya da babalar hakkında? 145 00:11:36,340 --> 00:11:39,510 Koordinatlar önemli her zaman doğru olandır. 146 00:11:40,150 --> 00:11:41,970 Neden seçmedik? kendi yerli kömürünüz mü var? 147 00:11:42,230 --> 00:11:46,260 Bu yerler araştırılıyor Ordu tarafından seçildi. 148 00:11:46,290 --> 00:11:50,700 Coğrafi ve meteorolojik koşullara karşılık gelir ve topografik özellikler 149 00:11:50,730 --> 00:11:53,220 ve başlangıçlar Hayatta kalabilirler. 150 00:11:53,530 --> 00:11:56,250 Sanki onlarsız körü körüne ateş ederdik. 151 00:11:56,320 --> 00:11:58,280 Burada binlerce sosisli sandviç var. 152 00:11:58,900 --> 00:12:01,460 Sadece biri için boynunda bir iğne var. 153 00:12:02,230 --> 00:12:03,760 Koordinatlar orada olacak. 154 00:12:04,840 --> 00:12:07,530 - Kesinlikle öyle. - Onu nasıl bulacağız? 155 00:12:07,590 --> 00:12:10,730 Sinyal silahı onları çekiyor, ve sana öğrettiklerimizi yapıyorsun. 156 00:12:10,930 --> 00:12:13,710 O zamana kadar sana inanıyorum beni bulana kadar. 157 00:12:18,250 --> 00:12:19,300 Paylaşalım! 158 00:12:25,070 --> 00:12:27,430 Mo, onu dinleme! 159 00:12:27,460 --> 00:12:30,880 Daireye git, Ben oraya varıncaya kadar orada güvende olacaksın. 160 00:12:32,140 --> 00:12:35,330 Eğer bunu yaparsan Cinke, şu ana kadar üzerinde çalıştığımız her şey ortadan kalkacak. 161 00:12:35,440 --> 00:12:37,530 Seni denize gönderiyorum Mo. Dinle beni! 162 00:12:37,600 --> 00:12:40,050 Hayır, dinle! Bu yüzden seni demir arabaya kilitledim. 163 00:12:40,120 --> 00:12:44,360 - Bu şekilde hem Mo'nun hem de senin hayatını kurtardım. Defol git Féleméle! - Ben gitmeyeceğim. 164 00:12:44,630 --> 00:12:49,540 - Çocuğumu kaybedemem. - Zaten kayboldun. Arkamdan gelme! 165 00:12:50,000 --> 00:12:51,920 Bunu daha da zorlaştırma! 166 00:12:53,660 --> 00:12:54,660 Mo mu? 167 00:12:56,240 --> 00:12:57,240 Mo mu? 168 00:12:58,740 --> 00:13:00,420 Lütfen Mo! 169 00:13:03,190 --> 00:13:06,360 - Hadi ilgilenelim. - Anla G�bics'in önündeki koordinatlar. 170 00:13:06,390 --> 00:13:09,040 Mo gulyabanileri yenemez akıl hocalarıyla bile. 171 00:13:09,070 --> 00:13:11,130 Buna ihtiyacı yok biz de ona ulaşana kadar savaşırız. 172 00:13:11,300 --> 00:13:13,000 - Baltaya ihtiyacım var. - Ama dedin ki... 173 00:13:13,070 --> 00:13:15,230 - Ne söylediğimi biliyorum. Baltaya ihtiyacım var. -Morgan! 174 00:13:16,670 --> 00:13:17,670 Morgan! 175 00:13:19,060 --> 00:13:20,190 Tekrar başlıyor. 176 00:13:44,980 --> 00:13:45,980 Yine ne yaptım? 177 00:13:53,690 --> 00:13:55,890 İşte PADRE 1! Krennick'ten bir iz var mı? 178 00:13:58,550 --> 00:14:01,460 Birçok insan var. konuşuyoruz daha geniş bir alanı kaplamak için. 179 00:14:06,200 --> 00:14:09,890 Mo, eğer beni duyabiliyorsan burada bana dikkat etmelisin! 180 00:14:10,490 --> 00:14:12,170 Geçmişte evde olanlar. 181 00:14:12,590 --> 00:14:15,500 Oradaki duvarlara yazdıklarım Hemen başladı. 182 00:14:16,220 --> 00:14:17,470 Ne yaptığımı bilmiyorum 183 00:14:18,320 --> 00:14:20,590 ya da başka ne yapacağım? 184 00:14:21,000 --> 00:14:25,260 Bana bir şey almalısın. Söylediklerimi unut! 185 00:14:26,090 --> 00:14:28,010 Eğer herhangi bir zamanda elinize geçersem, 186 00:14:29,690 --> 00:14:30,690 koş bebeğim 187 00:15:02,600 --> 00:15:03,670 Finch nasıl? 188 00:15:04,700 --> 00:15:07,740 Silahı indirmeye çalışıyorum. Nereye gidiyorsun? 189 00:15:07,850 --> 00:15:10,930 G�bics bataklığa gider. Oradan asla çıkmayacağından emin olacağım. 190 00:15:12,590 --> 00:15:13,830 Bununla Pinty'yi kurtarmadın. 191 00:15:13,900 --> 00:15:16,940 Belki hayır ama seni durduracağım aynısını diğer çocuklara da yapmak. 192 00:15:23,270 --> 00:15:24,270 Bırak beni! 193 00:15:25,520 --> 00:15:26,560 İşte ihtiyacınız olan şey. 194 00:15:30,090 --> 00:15:31,300 �n... �n... 195 00:15:32,340 --> 00:15:34,800 Pinty için pek bir şey yapamam. 196 00:15:39,930 --> 00:15:43,280 o zaman orada değildim kızım öldü ve ben hâlâ suçluyum. 197 00:15:45,620 --> 00:15:46,660 Onun sana ihtiyacı var. 198 00:15:49,900 --> 00:15:51,140 Ve Sherry'yi de. 199 00:15:52,400 --> 00:15:54,530 Lütfen bırak beni! 200 00:16:44,090 --> 00:16:45,180 Lütfen! 201 00:16:49,330 --> 00:16:51,790 Baba! Senin sorunun ne? 202 00:16:53,140 --> 00:16:54,720 Baba! beni görüyor musun 203 00:16:57,630 --> 00:16:59,740 Üzgünüm! Üzgünüm! 204 00:17:00,680 --> 00:17:04,760 - Yaz aylarını yaşamaya başladın sanki bana da aynı görünürdü. - Biliyorum. 205 00:17:05,820 --> 00:17:06,820 Biliyorum. 206 00:17:14,020 --> 00:17:15,020 Sorun değil. 207 00:17:18,950 --> 00:17:21,540 Daniel, Madison, beni duyabiliyor musunuz? 208 00:17:23,240 --> 00:17:24,670 Kan kaybedildi. 209 00:17:26,910 --> 00:17:27,960 Morgan, buradayım. 210 00:17:28,620 --> 00:17:32,570 Bana yardım etmek için buraya gelmelisin. Tekne evdeyiz. 211 00:17:34,190 --> 00:17:36,820 Morgan'a gidiyorum ama emin değilim sen olmadan seni nasıl bulabilirim. 212 00:17:42,700 --> 00:17:46,920 Şimdi arkanı dön ve git! Bana bak! Mo, bana bak! 213 00:17:47,270 --> 00:17:48,980 Arkanı dön ve git! 214 00:18:02,530 --> 00:18:03,530 Baba! 215 00:18:04,530 --> 00:18:05,530 Baba! 216 00:18:10,020 --> 00:18:13,830 - Tanrım! - Geliyor. Seni ancak buraya getirebildim. 217 00:18:22,120 --> 00:18:25,740 - Mo, burada olamazsın. - Burası hâlâ güvenli. 218 00:18:26,400 --> 00:18:30,230 - Bırakmalısın. ölürüm elimden geldiğince. - Hayır. 219 00:18:30,530 --> 00:18:32,710 Bana saldırdığın için değil. 220 00:18:33,850 --> 00:18:37,320 - Buraya kadar nasıl gelebildin? - Dışarıda hacklenirlerdi. 221 00:18:37,370 --> 00:18:41,510 - Benden çok uzağa gitmelisin elinden geldiğince. - Ben de aynen bunu yaptım. 222 00:18:42,140 --> 00:18:45,380 O halde neden gitmeme izin vermedin? Neden gitmeme izin vermedin? 223 00:18:46,680 --> 00:18:50,500 ve şimdi yine burada sıkışıp kaldık tam olarak eskisi gibi. Sırf senin yüzünden. 224 00:18:52,860 --> 00:18:57,500 - Senden kaçtım. - Peki neden? burada mısın Neden gitmedin? 225 00:18:57,530 --> 00:19:00,600 görmek istemedim sen ölürken, annen ölürken. 226 00:19:02,830 --> 00:19:05,540 - ve şimdi ikimiz de ölüyoruz. - Biz ölmeyiz. 227 00:19:05,570 --> 00:19:08,460 - Melek çemberini kıralım. - Nedir? 228 00:19:10,040 --> 00:19:13,080 Çıkış yolu yok. Gíbics'i buraya çağırırsak seni öldürür. 229 00:19:17,540 --> 00:19:19,170 Biz ona G�bics demiyoruz. 230 00:19:23,820 --> 00:19:24,860 Şu anda ne yapıyorsun 231 00:19:25,320 --> 00:19:26,950 Madison, eğer buradaysan yukarıya bak! 232 00:19:28,230 --> 00:19:31,510 - Oradaydım. - Anladım Morgan. 233 00:19:34,980 --> 00:19:36,020 Burada mısın? 234 00:19:37,280 --> 00:19:38,280 Evet. 235 00:19:38,460 --> 00:19:40,570 - "ve Daniel?" - Bilmiyorum. 236 00:19:41,150 --> 00:19:44,200 - Mo nasıl? - Su geliyor. 237 00:19:44,370 --> 00:19:46,620 - Zaten oradayım. - Öyle düşünmüyorum. 238 00:19:49,710 --> 00:19:52,500 - Daireye gitmem gerekiyor. - Ben de. 239 00:19:52,720 --> 00:19:55,440 O zaman birbirimize yardım edelim! Mo'nun ölmesini istemiyoruz. 240 00:19:55,600 --> 00:19:59,020 tanıştığımızda dedim ki Yapman gerekeni yapacağını bilmeye ihtiyacım var. 241 00:19:59,590 --> 00:20:01,980 Hazır olduğunu sanıyordum ama seni öldürmeliydim. 242 00:20:07,030 --> 00:20:08,660 Bir sonraki başınıza gider. 243 00:20:09,780 --> 00:20:13,440 Bu arada seni tanıştıracağım çalınan çocukların isimleri. 244 00:20:16,060 --> 00:20:19,400 - Beni kurtardı. - Bana inanabilirsin, biz öyle görmüyoruz. 245 00:20:20,170 --> 00:20:21,530 Nasıl gördüğümüz önemli değil. 246 00:20:22,570 --> 00:20:24,610 Seni geri getirmeyeceğiz. 247 00:20:24,820 --> 00:20:28,670 - Kahrolsun silahlar! - Neden? Beni bulamayacaksın. 248 00:20:28,980 --> 00:20:30,390 Bu yüzden kaybedeceksiniz. 249 00:20:30,800 --> 00:20:33,810 bir hayat yaşamaya çalışıyorum ki bu çoktan ölmüş. 250 00:20:37,600 --> 00:20:41,620 - Madison, kuaföre git! - Onları nasıl tutuyorsun? 251 00:20:42,340 --> 00:20:45,300 Ben gençken bile Ben de benzer bir durumdaydım. 252 00:20:46,740 --> 00:20:48,560 Onlarla konuşmaya çalışacağım. 253 00:20:50,580 --> 00:20:51,580 Gitmek! 254 00:21:22,080 --> 00:21:23,420 Mo, baltayı bana ver! 255 00:21:26,380 --> 00:21:29,430 - Hadi, sana yardım edeceğim! - Ben halledeceğim. 256 00:21:34,460 --> 00:21:36,300 Tek başına işe yaramayacak. 257 00:21:37,530 --> 00:21:39,530 Seninle kavga etmektense onlarla kavga etmeyi tercih ederim. 258 00:21:57,600 --> 00:21:59,980 madison neredesin 259 00:22:02,380 --> 00:22:05,720 Morgan, elimden geldiğince hızlı davranıyorum. Yeterli olacağından emin değilim. 260 00:22:05,980 --> 00:22:09,710 - Zorunda kalacağız. Yardıma ihtiyacımız var. - Benim için oksijen. 261 00:22:11,170 --> 00:22:15,290 Senin yanında kalacağımı söyledim Morgan M�t'i kurtardığımı söyledim. 262 00:22:16,280 --> 00:22:19,530 - Ama bana izin vermedin. - Onu hâlâ kurtarabilirsin. 263 00:22:19,980 --> 00:22:21,260 Neden bahsediyorsun? 264 00:22:22,070 --> 00:22:24,400 Yapmayacağını söyledi Seni zamanında buraya getireceğiz. 265 00:22:24,910 --> 00:22:26,180 Buna ihtiyacı yok. 266 00:22:26,990 --> 00:22:29,260 Eski oksijen tankı burada. 267 00:22:30,660 --> 00:22:32,700 Buradan çıkacaksın, Mo. 268 00:22:33,810 --> 00:22:34,850 Çok sıcak. 269 00:22:37,260 --> 00:22:39,050 Onların altında uyuyacaksın. 270 00:22:42,040 --> 00:22:44,610 Buyrun! Al şunu! 271 00:22:46,070 --> 00:22:47,250 - Hayır. - Mo! 272 00:22:47,880 --> 00:22:50,270 - Alın şunu! - Burada ölmene izin vermeyeceğim. 273 00:22:50,300 --> 00:22:54,710 Buradan çıkıyorum. Hadi! Aynı hatayı bir daha yapmayacağım. 274 00:22:54,810 --> 00:22:58,390 - Ne hatası? - Bu sadece yedi yıl önce oldu. 275 00:22:59,140 --> 00:23:01,730 Etrafım buklelerle çevriliydi, saçlarım döküldü, 276 00:23:01,900 --> 00:23:04,730 sen sadece bir bebektin Bittiğini sanıyordum. 277 00:23:04,900 --> 00:23:06,780 Onu kaybettim, Mo. 278 00:23:07,040 --> 00:23:09,150 Her şey tersine döndü, ve kendime geldiğimde 279 00:23:09,210 --> 00:23:12,110 ellerim kanla doluydu ve ben senin başında duruyordum. 280 00:23:12,620 --> 00:23:14,800 PADRE'yi aradım çünkü çünkü biliyordum 281 00:23:14,870 --> 00:23:17,990 seni koruyamam Çemberi kıramadım. 282 00:23:18,460 --> 00:23:20,290 Ama artık başarılı olacak. 283 00:23:20,870 --> 00:23:23,270 Bunu bir kelime olarak kabul et ve git! 284 00:23:23,380 --> 00:23:26,210 ve eğer yeterince derine kazarsan, o zaman onların altına girebilirsin. 285 00:23:26,380 --> 00:23:29,220 sonuna kadar sen buradan çıkana kadar. 286 00:23:49,780 --> 00:23:50,820 Madison mı? 287 00:23:52,700 --> 00:23:54,760 İyi olacağım. 288 00:23:55,170 --> 00:23:58,520 Ona şişeni verdim. Buradan güvenli bir yere çıkın. 289 00:23:59,080 --> 00:24:00,210 �peki ya sen? 290 00:24:00,750 --> 00:24:04,630 Onu bul ve al gemiye binmeyin! 291 00:24:04,710 --> 00:24:06,290 Cinke bizimle gelecek. 292 00:24:06,600 --> 00:24:09,580 Koordinatları buluyoruz �ve onu bir daha asla göremeyeceksiniz. 293 00:24:16,140 --> 00:24:17,230 Ben öyle düşünmüyorum. 294 00:24:17,640 --> 00:24:20,530 - peki neden olmasın? - Aradığınız adam. 295 00:24:20,890 --> 00:24:23,980 Önemli olan. Tam burada, önümde. 296 00:24:26,870 --> 00:24:29,470 - Yalan söylüyorsun. - Aradığınız koordinatlar 297 00:24:29,820 --> 00:24:32,500 Onları bataklığın dibine koydum. 298 00:24:32,860 --> 00:24:35,670 Onları asla bulamayacaksın. �baban da öyle. 299 00:25:06,100 --> 00:25:08,570 Ne oldu? Ne oldu? 300 00:25:08,670 --> 00:25:11,530 Yüzen tekne battı. Seni sudan çıkardım. 301 00:25:11,840 --> 00:25:12,910 Mo nerede? 302 00:25:14,070 --> 00:25:17,090 - Mo nerede? Sana onu bulmanı söylemiştim! - Boğulmana izin veremezdim. 303 00:25:17,200 --> 00:25:20,100 - Aklımı kaybederdim. - Bana pek önemli gelmiyor. 304 00:25:22,410 --> 00:25:24,540 - Onu durdurmalıyım. - Dinlemek! 305 00:25:24,750 --> 00:25:27,300 - Artık önüme çıkma! - ve sadece kendin yaşıyorsun. 306 00:25:27,330 --> 00:25:28,610 Onu kaybedemem! 307 00:25:31,920 --> 00:25:36,060 - Yapmayacaksın. - Sadece... sadece yolumdan çekil! 308 00:25:36,090 --> 00:25:39,140 PADRE... kırıldığında tırnaklarını bana geçirdiler 309 00:25:39,600 --> 00:25:43,450 çocuklarım beni yalnız bıraktı içimdeki ruh. Alicia, 310 00:25:43,760 --> 00:25:47,460 öldüğümü düşünsen bile Bunu hep kendine sakladı. 311 00:25:48,010 --> 00:25:50,470 - Bunu bana az önce söyledin. - Ne demek istiyorsun? 312 00:25:51,040 --> 00:25:53,010 Kimseyi kaybetmediğimizi, Morgan. 313 00:25:54,750 --> 00:25:55,900 Hiçbirimiz. 314 00:26:00,160 --> 00:26:02,750 - Bu doğru değil. - Uyanmak! 315 00:26:04,610 --> 00:26:05,660 Nerede? 316 00:26:06,920 --> 00:26:08,860 Bana nerede olduğunu söyle! 317 00:26:12,660 --> 00:26:14,170 Saçlarıyla birlikte boğuldu. 318 00:26:17,340 --> 00:26:18,640 Katılabilirsiniz. 319 00:26:19,590 --> 00:26:21,800 Ben de kaçtığım gibi kaçtım. 320 00:26:55,300 --> 00:26:56,300 Gbic? 321 00:27:05,970 --> 00:27:07,020 Vur onu! 322 00:27:07,260 --> 00:27:08,980 - Saçmalık! - ve üzgünüm. 323 00:27:11,860 --> 00:27:12,860 Baba! 324 00:27:16,570 --> 00:27:18,880 - ve üzgünüm. - Bunun kaybolmasına izin vermeyin! 325 00:27:20,200 --> 00:27:21,200 Bunun için çok önemli. 326 00:27:29,210 --> 00:27:30,210 Saçmalık! 327 00:27:41,050 --> 00:27:42,300 Üzgünüm! 328 00:27:53,980 --> 00:27:55,150 İçeride mi? 329 00:28:00,530 --> 00:28:03,280 - Çocukların yanına dönmeliyiz! - Baba! 330 00:28:04,780 --> 00:28:06,080 Üzgünüm! 331 00:28:08,500 --> 00:28:10,290 Her zaman onunla kaldı. 332 00:28:19,900 --> 00:28:20,900 Silahlı! 333 00:28:27,400 --> 00:28:28,440 Gerçekçi! 334 00:28:29,430 --> 00:28:32,590 - Bana bakma! - Burada neler oluyor? 335 00:28:33,600 --> 00:28:35,730 Engellemeye çalıştılar kayınvalidelere ulaşmak için. 336 00:28:36,970 --> 00:28:38,120 Ama çok azı oradaydı. 337 00:28:39,780 --> 00:28:41,050 Artık ne olacağını bilin. 338 00:28:44,240 --> 00:28:45,280 Hadi! 339 00:28:46,450 --> 00:28:47,700 Seni bunun için eğittik. 340 00:28:49,540 --> 00:28:51,620 Seni bunun için eğittik. 341 00:28:52,750 --> 00:28:53,790 Film çekmek! 342 00:28:55,530 --> 00:28:56,580 Şimdi! 343 00:29:00,920 --> 00:29:04,260 Siparişi aldınız. Ateş! 344 00:29:09,980 --> 00:29:12,530 - Yapmıyorlar. - Hiçbir şey bilmiyorsun. 345 00:29:12,730 --> 00:29:15,080 Çocuğu kaçırmak için birini öldürmek 346 00:29:15,750 --> 00:29:17,830 - o kadar kolay değil. - Hatalısınız. 347 00:29:19,670 --> 00:29:22,640 Crane'i duydun. Onları vurun! 348 00:29:23,950 --> 00:29:25,580 Onları dinlemeyin! 349 00:29:28,080 --> 00:29:31,470 Gençliğimde aynen böyle Şu an senin olduğun gibi bir durumdaydım. 350 00:29:32,390 --> 00:29:35,480 Keşke Gerçi birisi beni öldürebilirdi. 351 00:29:36,520 --> 00:29:40,280 Eğer yaparsan, hayatının geri kalanı boyunca seni baştan çıkaracak, 352 00:29:40,340 --> 00:29:43,800 - ve asla bilemezsin sonra ondan kurtul. - Yeterli! 353 00:29:44,920 --> 00:29:46,430 Bu işin sonu. 354 00:29:47,860 --> 00:29:48,930 Silahlı! 355 00:29:52,140 --> 00:29:53,360 ve şimdi ateş et! 356 00:29:55,790 --> 00:29:58,680 Zor! Şimdi! 357 00:30:02,450 --> 00:30:03,490 Shylom. 358 00:30:07,160 --> 00:30:08,200 Shylom? 359 00:30:10,930 --> 00:30:12,100 Yap! 360 00:30:15,040 --> 00:30:17,590 - Bana bak! Bana bak! adın ne - Shylom. 361 00:30:17,620 --> 00:30:19,040 - Adınız ne? - Shylom. 362 00:30:19,210 --> 00:30:21,630 - Tetiği çek! - Beni vurma! 363 00:30:26,520 --> 00:30:28,840 - Burada ne yapıyorsun? - Onunla konuşma! 364 00:30:29,250 --> 00:30:31,690 - Kendini öldürmeye çalıştı. - Seni incitmek istemiyorum. 365 00:30:32,470 --> 00:30:34,790 Kimseyi cezalandırmak istemiyorum. 366 00:30:34,820 --> 00:30:37,630 - Elbette! - Doğruyu söylüyor, onu incitmek istemiyoruz. 367 00:30:37,940 --> 00:30:39,290 Şu koordinatlar. 368 00:30:41,020 --> 00:30:43,530 - Elimizde. - Siz ne istiyorsunuz? 369 00:30:45,380 --> 00:30:47,760 - Hiç bir şey. - Onu sana vereceğiz. 370 00:30:47,790 --> 00:30:50,980 - Yalan söylüyorsun. Bu bir tuzak. - Bu bir tuzak değil, anlayacaksın. 371 00:30:51,010 --> 00:30:55,280 -Morgan! - Eğer gerekiyorsa, Bunu bitirmek için hadi alalım. 372 00:30:55,890 --> 00:30:58,210 Çünkü gitmene izin veriyorum bebeğim. 373 00:31:00,270 --> 00:31:01,270 Gerçekten mi? 374 00:31:01,890 --> 00:31:04,700 Eğer bunu gerçekten istiyorsan, Eğer buna ihtiyacın olduğunu düşünüyorsan 375 00:31:05,770 --> 00:31:08,370 - Yoluna çıkmayacağım. - Onu dinleme! 376 00:31:08,480 --> 00:31:10,510 - Beni kaybetmek istemediğini söylemiştin. - Tam olarak değil. 377 00:31:12,370 --> 00:31:17,340 - Tam olarak değil. - Sadece deniyorum manipüle etmek, kafanın içine girer. 378 00:31:17,370 --> 00:31:19,210 kafam yalnız burada sorun yok. 379 00:31:23,190 --> 00:31:25,730 ve uzun bir süre boyunca karımı neden kaybettim? 380 00:31:25,870 --> 00:31:28,210 ve oğlum, ben iyi değildim. 381 00:31:29,300 --> 00:31:32,400 Sonra annen öldüğünde her şey yeniden başladı. 382 00:31:32,510 --> 00:31:36,130 Ama sanırım sonunda işe yaradı Çemberin dışına çıkacaktım ve bu da her şeyin sonu olacaktı. 383 00:31:36,190 --> 00:31:37,550 - Nasıl? - Onu dinleme Cinke! 384 00:31:37,580 --> 00:31:39,380 Madison bunu bana gösterdi. 385 00:31:40,970 --> 00:31:43,220 dedi insanları asla kaybetmeyin. 386 00:31:43,430 --> 00:31:45,680 - Gerçekten önemli olan kişi değil. - Hadi, yeter! 387 00:31:46,660 --> 00:31:48,770 Bunu kız kardeşin Daru'dan gördüm. 388 00:31:50,480 --> 00:31:52,220 Bunu yapabilirdi ama yapmadı. 389 00:31:52,990 --> 00:31:54,420 - Yapmadı. - Bu bir yalan. 390 00:31:54,630 --> 00:31:56,910 Bataklıktaki babaları gördü. 391 00:31:57,110 --> 00:31:59,550 ve gördüğünde neye inandığını hatırladı. 392 00:31:59,580 --> 00:32:01,820 - Hiçbir şey bilmiyor. - Neden öldü? 393 00:32:01,890 --> 00:32:04,690 - Onu tanımıyordun bile. - PADRE'de gördükleri. 394 00:32:06,980 --> 00:32:11,210 ve bu kısım hala hayatta. Kız kardeşin bunu gördü ve hatırladı. 395 00:32:11,880 --> 00:32:15,670 Çünkü en yakınlarımızı yanımıza getiriyoruz. Onlar bizim bir parçamız. 396 00:32:16,660 --> 00:32:18,040 Tek kelimeyle gemiye binin! 397 00:32:18,610 --> 00:32:20,390 - Herkes gemiye gitsin! - Hayır. 398 00:32:20,420 --> 00:32:23,280 - Koordinatların seni götürdüğü yere git! - Kıpırdama! 399 00:32:24,630 --> 00:32:26,900 Sadece hatırla arkanda kimi bırakıyorsun! 400 00:32:28,220 --> 00:32:29,910 Çünkü seni hatırlayacaklar. 401 00:32:31,900 --> 00:32:35,410 Ve belki bunu henüz anlamadın, belki yarın bunun ne kadar önemli olduğunu bilmeyeceksin 402 00:32:35,880 --> 00:32:38,880 ama bir gün gelecek. 403 00:32:42,700 --> 00:32:43,830 Güven bana, Mo! 404 00:32:54,780 --> 00:32:58,390 Sadece hatırlamak istemiyorum. Seninle birlikte olmak istiyorum. 405 00:33:31,110 --> 00:33:34,950 - Yapma! Olumsuz! - Burada seni kimse duymayacak. 406 00:33:36,170 --> 00:33:40,480 - Beni nasıl buldun? - Morgan ve Madison bana nerede olduğumu söylediler. 407 00:33:41,120 --> 00:33:42,500 ve seni buraya getirdim. 408 00:33:44,790 --> 00:33:46,010 Tedavi. 409 00:33:47,380 --> 00:33:49,040 Hala zaman var. 410 00:33:50,390 --> 00:33:51,390 Lütfen! 411 00:33:52,340 --> 00:33:55,880 Onu bana verebilirsin büyük dozda radyasyon. 412 00:33:56,050 --> 00:33:57,610 Kendi başıma karar vermedim. 413 00:33:59,270 --> 00:34:01,380 Dwight, Sherry, ne istiyorsun, ne olmalı? 414 00:34:04,780 --> 00:34:05,830 Beni duyabiliyor musun? 415 00:34:07,450 --> 00:34:08,500 Baba. 416 00:34:11,210 --> 00:34:12,840 Bunu yapma! 417 00:34:14,960 --> 00:34:16,660 Kimse yapmamalı. 418 00:34:20,450 --> 00:34:21,490 Lütfen! 419 00:34:34,340 --> 00:34:36,090 Hızlı ve acısız olun! 420 00:34:48,680 --> 00:34:50,260 Bu hak ettiğinden daha fazlası. 421 00:34:57,470 --> 00:34:59,260 Ateş etmeyin lütfen! Lütfen! 422 00:35:00,820 --> 00:35:02,730 burada olduğunu duydum Görmek istedim. 423 00:35:06,200 --> 00:35:07,230 Lütfen! 424 00:35:08,540 --> 00:35:09,540 Lütfen! 425 00:35:11,880 --> 00:35:13,710 Ya sen yaparsın ya da o yapar. 426 00:35:26,470 --> 00:35:27,890 Yapacağım. 427 00:35:28,890 --> 00:35:30,270 Yapacağım. 428 00:35:43,640 --> 00:35:46,650 Sen gömüldükten sonra yaşayacak başka bir yer bul! 429 00:35:51,410 --> 00:35:52,450 Üzgünüm! 430 00:35:54,210 --> 00:35:56,320 Üzgünüm! Üzgünüm! 431 00:36:00,720 --> 00:36:01,780 Üzgünüm! 432 00:36:10,140 --> 00:36:11,850 Sadece bitirmek istedim. 433 00:36:13,160 --> 00:36:15,180 Baskıyı bulmanıza yardımcı olmak için. 434 00:36:16,040 --> 00:36:18,240 Ve kendimi bulmama nasıl yardım ettiğini. 435 00:36:19,820 --> 00:36:20,900 Rica ederim. 436 00:36:22,780 --> 00:36:24,320 ve başka bir şey daha var. 437 00:36:26,370 --> 00:36:30,510 Şimdi seni ne bekliyorsa ve çocuklar için 438 00:36:31,850 --> 00:36:34,090 buna ihtiyacın olduğunu düşünmüyorum Getirecek bir şeyim var Madison. 439 00:36:34,410 --> 00:36:38,280 -Morgan! - Hayır, bunların hepsi Grace ve M'e ne oldu? 440 00:36:38,590 --> 00:36:42,430 bana olanları hatırlattı Teksas'a geldiğimde onu arkamda bıraktım. 441 00:36:43,090 --> 00:36:46,000 Ve çok fazla onlar da senin gibi bana rapor verdiler. 442 00:36:46,850 --> 00:36:48,060 Onları bulacağım. 443 00:36:48,810 --> 00:36:50,850 Hala orada olup olmadıklarını bilmem gerekiyor. 444 00:36:52,280 --> 00:36:56,310 - Hatamı düzeltmem lazım. bana iyi olduklarını bildirmek için. - Anladım. 445 00:36:57,860 --> 00:37:01,820 Eğer inanmasaydım bunu yapmazdım biliyorsun onları emin ellere bırakıyorum. 446 00:37:02,090 --> 00:37:03,650 Bununla aynı fikirde olduklarını sanmıyorum. 447 00:37:03,760 --> 00:37:07,190 Hiçbir zaman onlardan farklı olmayacağım. çocuklarını alan kadın gibi. 448 00:37:07,630 --> 00:37:08,630 Ama evet. 449 00:37:09,300 --> 00:37:11,370 Çünkü onlara iyi bir neden veriyorsun. 450 00:37:12,620 --> 00:37:14,210 Ben buna inanıyorum. 451 00:37:15,720 --> 00:37:16,980 Haklısın Madison. 452 00:37:17,730 --> 00:37:19,730 Bana inanmam için sebep verdin. 453 00:37:21,840 --> 00:37:25,870 Bunu adadaki depoda buldum. Onu geri istediğini sanıyordum. 454 00:37:30,970 --> 00:37:32,020 Ben hazırım! 455 00:37:33,780 --> 00:37:35,080 Teşekkürler Madison! 456 00:37:39,980 --> 00:37:41,030 Ben hazırım! 457 00:37:46,950 --> 00:37:48,620 Umarım tekrar görüşürüz. 458 00:37:50,830 --> 00:37:51,990 Her ikisiyle de. 459 00:38:03,170 --> 00:38:05,340 Her zaman yanınızda olacağız. 460 00:38:47,060 --> 00:38:49,890 İSPİNOZ 461 00:39:14,220 --> 00:39:17,360 - PADRE ona Pinty adını verdi. - Evet ama adı buydu. 462 00:39:19,120 --> 00:39:21,080 Bunu kimse onun elinden alamaz. 463 00:39:29,380 --> 00:39:30,930 peki şimdi ne yapmalıyız? 464 00:39:38,700 --> 00:39:39,880 Bilmiyorum. 465 00:39:48,610 --> 00:39:49,730 Ama... 466 00:39:53,870 --> 00:39:56,040 Sanırım artık bu işin sonu geldi. 467 00:39:58,280 --> 00:39:59,320 Ne için? 468 00:40:02,540 --> 00:40:03,810 Bizim için. 469 00:40:04,020 --> 00:40:08,400 Bilmiyorum. Nereye gidersek gidelim, ne yaparsak yapalım hiçbir şey değişmiyor. 470 00:40:12,500 --> 00:40:13,500 Evet. 471 00:40:15,600 --> 00:40:16,640 Biliyorum. 472 00:40:20,620 --> 00:40:22,920 - Asla bitmez. - Asla bitmez. 473 00:40:25,500 --> 00:40:27,250 Daha da kötüleşecek. 474 00:40:29,500 --> 00:40:35,770 Belki de pislikler yüzünden değil, Negan ya da Goofs gibi, biliyor musun? 475 00:40:50,260 --> 00:40:52,470 Belki de birlikte olmamalıyız. 476 00:40:59,010 --> 00:41:00,390 Buradan nereye gidiyorsun? 477 00:41:01,930 --> 00:41:04,690 Eve dön. Bilirsin, başlamak için. 478 00:41:08,460 --> 00:41:09,500 Bence de. 479 00:41:20,540 --> 00:41:22,270 Artık seni incitmek istemiyorum. 480 00:41:24,960 --> 00:41:28,560 ve seni incitmek istemiyorum ama ikimiz de öyle görünüyoruz... 481 00:41:30,460 --> 00:41:32,340 birbirimizle yapabileceğimiz tek şey bu. 482 00:41:40,310 --> 00:41:41,470 O zaman ona bir son verelim. 483 00:41:43,020 --> 00:41:44,060 Üzgünüm! 484 00:41:45,060 --> 00:41:46,100 Buraya gel! 485 00:42:06,040 --> 00:42:08,170 Sonra Féleméle... 486 00:42:09,000 --> 00:42:11,410 ... gitti mi? 487 00:42:11,750 --> 00:42:16,130 Adı Morgan. Ve evet gitti. Mo da. 488 00:42:20,140 --> 00:42:23,270 peki şimdi ne olacak? Gemiye binelim mi? 489 00:42:23,890 --> 00:42:29,730 - Koordinatlar elimde. �malzeme, �tel. - Evet. 490 00:42:32,020 --> 00:42:33,690 Ama başka bir fikrim var. 491 00:42:41,080 --> 00:42:43,200 O adada çıplaklar var. 492 00:42:44,240 --> 00:42:46,320 Bu da nereden geldiğinizi gösteriyor. 493 00:42:47,580 --> 00:42:49,210 Arkadaşların kimler? 494 00:42:52,940 --> 00:42:54,760 Hala hayatta olabilirler. 495 00:42:55,970 --> 00:42:57,070 Onları bulacağız. 496 00:42:58,140 --> 00:42:59,560 ve onları buraya getiriyoruz. 497 00:43:01,810 --> 00:43:03,270 PADRE olsun, 498 00:43:04,890 --> 00:43:06,950 başlangıçta yapmak istedikleri şey. 499 00:44:03,410 --> 00:44:04,660 Sadece dinle! 500 00:44:06,590 --> 00:44:07,780 Sana bir şey getirdim. 501 00:44:11,370 --> 00:44:12,870 Bunu senin için yaptım. 502 00:44:14,500 --> 00:44:15,670 Teşekkürler baba! 503 00:44:19,270 --> 00:44:22,800 Pratik yapabilirsin. Biliyorsunuz, egzersizlerin sonuna kadar. 504 00:44:23,640 --> 00:44:24,800 Yakında oraya gideceğim. 505 00:44:47,220 --> 00:44:51,450 Ne kadar değiştiğini görüyorsun neden bana bu fikri verdin? 506 00:44:54,520 --> 00:44:56,820 sanırım şöyle derdin ben de değiştim. 507 00:45:01,010 --> 00:45:02,590 ve siz bunu mümkün kıldınız. 508 00:45:04,150 --> 00:45:06,500 Yaptığın ve öğrettiğin her şeyle. 509 00:45:16,230 --> 00:45:18,390 Geçenlerde bir şeyin farkına vardım. 510 00:45:20,540 --> 00:45:25,840 Bütün hayat kısadır, ama öyle olmadığı sürece yaşayıp yaşamadığın önemli. 511 00:45:26,510 --> 00:45:27,720 Ama öyle 512 00:45:29,580 --> 00:45:31,710 ne yapacaksın? sahip olduğun zamanla. 513 00:45:32,910 --> 00:45:35,790 ve yanınızda olan insanlarla. 514 00:45:45,220 --> 00:45:47,340 Beni de Grace'e götür! 515 00:45:52,490 --> 00:45:53,530 Lütfen! 516 00:46:04,440 --> 00:46:06,740 Unutmayın her şey bir nedenden dolayı olur. 517 00:46:07,610 --> 00:46:09,970 Ya saldırırsınız ya da engellersiniz. 518 00:46:11,660 --> 00:46:12,700 Bana göster! 519 00:46:27,260 --> 00:46:28,840 Hadi, gitmemiz lazım! 520 00:46:33,890 --> 00:46:34,930 Gitmek mi? 521 00:46:37,020 --> 00:46:38,060 Nerede? 522 00:46:42,730 --> 00:46:44,360 Arkadaşımı hatırladın mı? 523 00:46:45,490 --> 00:46:48,040 Bahsettiğim kişi şunu söyledi yani kaçmayayım mı? 524 00:46:49,870 --> 00:46:51,660 Arayacağımı düşündüm. 525 00:46:53,690 --> 00:46:55,490 Sizce bulabilecek miyiz? 526 00:46:57,160 --> 00:47:00,210 Biliyor musun, şu anda değil birbirimizi tekrar bulacağız. 527 00:47:08,550 --> 00:47:10,890 Bu şarkı Rick Grimes için. 528 00:47:12,180 --> 00:47:13,640 Ben Morgan Jones'um. 529 00:47:15,160 --> 00:47:19,180 ve bulmaya çalışıyorum İster İskenderiye'de ister başka bir yerde olun. 530 00:47:20,400 --> 00:47:23,460 sana her sabah anlatacağım bu müzik ve bu... 531 00:47:23,750 --> 00:47:26,740 birkaç dakikalığına açıldı Radyoyu arkamda bırakacağım. 532 00:47:29,400 --> 00:47:30,530 Kim bilir? 533 00:47:31,870 --> 00:47:33,780 Belki sen de dinliyorsundur. 534 00:48:19,870 --> 00:48:21,250 Hadi gidelim bebeğim! 535 00:49:00,870 --> 00:49:03,170 Yine söylüyorum benim adım Madison Clark. 536 00:49:03,330 --> 00:49:07,210 Bu müziği duyarsanız, eski PADRE bölgesinde yürüyorsunuz. 537 00:49:07,380 --> 00:49:08,670 Fakat PADRE bitti. 538 00:49:08,840 --> 00:49:11,720 Artık rapor vermiyorlar çocuklarımız için bir tehdit. 539 00:49:11,880 --> 00:49:15,090 Bir çocuğunuzu kaybettiyseniz, kaçırıldığımı düşünüyorsanız 540 00:49:15,260 --> 00:49:19,260 aşağıdaki koordinatlara gelin, ve bu kanala bir SOS gönderin! 541 00:49:19,430 --> 00:49:22,100 31 derece, 51 dakika, "özel 542 00:49:22,730 --> 00:49:25,150 81 derece, 10 dakika, batı. 543 00:49:26,150 --> 00:49:27,520 Seni bulacağız. 544 00:49:27,690 --> 00:49:30,780 Elimizden geleni yapacağız, böylece çocuğunuzla tekrar tanışabilirsiniz. 545 00:49:30,940 --> 00:49:34,070 Her şeyi iyi yapıyoruz, PADRE'nin size karşı yönelttiği suçlamalar. 546 00:49:36,110 --> 00:49:38,990 Yine söylüyorum benim adım Madison Clark. 547 00:49:39,160 --> 00:49:43,040 Bu müziği duyarsanız, eski PADRE bölgesinde yürüyorsunuz. 548 00:49:43,210 --> 00:49:44,920 Fakat PADRE bitti. 549 00:49:45,080 --> 00:49:48,040 Artık rapor vermiyorlar çocuklarımız için bir tehdit. 550 00:49:48,210 --> 00:49:50,710 Bir çocuğunuzu kaybettiyseniz, kaçırıldığımı düşünüyorsanız 551 00:49:50,880 --> 00:49:53,050 aşağıdaki koordinatlara gelin! 552 00:55:13,480 --> 00:55:16,480 Dublajdan uyarlanan yapımcı: Cain 553 00:55:16,510 --> 00:55:19,510 Facebook/Twitter: CainSubs cain.feliratok@gmail.com 554 00:55:19,540 --> 00:55:22,540 www.feliratok.eu