1
00:03:11,024 --> 00:03:14,255
<i>6041 年</i>

2
00:03:14,761 --> 00:03:17,889
<i>パーディシャ皇帝の治世以前</i>

3
00:03:18,098 --> 00:03:22,194
<i>宇宙は支配下にあった</i>
<i>人間の脳を備えた機械:</i>

4
00:03:22,435 --> 00:03:25,233
<i>コンピュータとロボット</i>
<i>意識を与えられています。</i>

5
00:03:25,772 --> 00:03:28,935
<i>人々は無関心に陥っています。</i>

6
00:03:45,559 --> 00:03:49,859
<i>その後、彼らは奴隷制に貶められました</i>
<i>機械人間による</i>

7
00:04:05,879 --> 00:04:07,938
<i>ついに大反乱が起こりました</i>

8
00:04:08,548 --> 00:04:11,642
<i>機械に対する宗教的な聖戦</i>

9
00:04:18,892 --> 00:04:23,795
<i>大反乱の後、人類</i>
<i>彼らは精神を発達させることを強いられました。</i>

10
00:04:25,165 --> 00:04:28,100
<i>メンタル開発スクール</i>
<i>設立されました。</i>

11
00:04:29,436 --> 00:04:32,894
<i>これらの学校は変わろうとしていました</i>
<i>歴史の流れ</i>

12
00:04:35,108 --> 00:04:38,874
<i>今日、それはもう残っていません</i>
<i>これらの学校のうち 2 校だけ</i>

13
00:04:39,713 --> 00:04:42,307
<i>ベネ・ゲセリット兄弟学校</i>

14
00:04:42,649 --> 00:04:45,550
<i>女性のみを訓練する</i>

15
00:04:46,353 --> 00:04:48,514
<i>この機関の役割</i>

16
00:04:48,588 --> 00:04:52,354
<i>プログラムを完了することです</i>
<i>人間における遺伝子選択</i>

17
00:04:57,163 --> 00:04:59,688
<i>生き残ったもう一つの学校</i>

18
00:04:59,933 --> 00:05:02,800
<i>はスペース ギルドです</i>
<i>単にギルドと呼ばれます。</i>

19
00:05:03,136 --> 00:05:05,696
<i>彼女は純粋な数学を大切にしています。</i>

20
00:05:17,817 --> 00:05:20,377
<i>ギルドナビゲーター</i>

21
00:05:20,587 --> 00:05:25,286
<i>オレンジスパイスの薬に頼る</i>
<i>空間を崩壊させるため</i>

22
00:05:25,859 --> 00:05:30,091
<i>したがって船を輸送できる</i>
<i>移動することなく、ある惑星から別の惑星へ</i>

23
00:05:31,031 --> 00:05:35,365
<i>独占によって</i>
<i>宇宙の経済生活について、ギルドについて</i>

24
00:05:35,602 --> 00:05:37,832
<i>並外れた力を享受します。</i>

25
00:05:39,239 --> 00:05:40,797
<i>知っておいてください</i>

26
00:05:41,074 --> 00:05:44,669
<i>現在は 10192 年です。</i>

27
00:05:46,012 --> 00:05:50,608
<i>既知の宇宙は方向付けられています</i>
<i>皇帝パディシャ シャダム 4 世による</i>

28
00:05:52,252 --> 00:05:54,015
<i>長年</i>

29
00:05:54,087 --> 00:05:58,285
<i>シャダム 4 世皇帝が権力を行使</i>
<i>惑星カイテン出身</i>

30
00:05:58,925 --> 00:06:01,621
<i>ランドスラードの偉大な邸宅の上。</i>

31
00:06:02,762 --> 00:06:07,062
<i>これらの素晴らしいハウスは構成されています</i>
<i>王室</i>

32
00:06:07,133 --> 00:06:10,728
<i>誰が支配または管理するのか</i>
<i>宇宙で最も重要な惑星</i>

33
00:06:10,804 --> 00:06:14,069
<i>古いシステムによる</i>
<i>封建政府</i>

34
00:06:15,075 --> 00:06:17,839
<i>これらの偉大な邸宅の中で、私たちは</i>

35
00:06:18,011 --> 00:06:21,105
<i>アトリデスの家</i>
<i>惑星カラダン上</i>

36
00:06:21,214 --> 00:06:23,705
<i>レト・アトレイデス公爵が率いる</i>

37
00:06:24,117 --> 00:06:27,348
<i>そしてハルコネンの家</i>
<i>惑星ギエディ・プライム上</i>

38
00:06:27,887 --> 00:06:30,685
<i>ウラジミール・ハルコネン男爵が率いる</i>

39
00:06:32,692 --> 00:06:36,890
<i>現在、最も貴重な物質</i>
<i>宇宙の</i>

40
00:06:36,963 --> 00:06:39,090
<i>は混合物、スパイスです。</i>

41
00:06:39,733 --> 00:06:41,928
<i>スパイスは寿命を延ばします。</i>

42
00:06:42,168 --> 00:06:44,898
<i>スパイスは意識を開きます。</i>

43
00:06:45,171 --> 00:06:48,538
<i>星間旅行</i>
<i>スパイスなしではできません。</i>

44
00:06:49,109 --> 00:06:52,374
<i>CHOM 会社が管理権を持っています</i>
<i>スパイスの抽出について</i>

45
00:06:53,413 --> 00:06:58,350
<i>後者は制御されます</i>
<i>皇帝パディシャ シャダム 4 世による</i>

46
00:06:58,418 --> 00:07:00,978
<i>そしてランドスラードの偉大な家</i>

47
00:07:02,088 --> 00:07:06,024
<i>ギルドとベネ・ゲセリットによる</i>
<i>慎重なパートナー</i>

48
00:07:10,430 --> 00:07:14,958
<i>この提携は富の鍵です</i>
<i>そして宇宙の政治力。</i>

49
00:07:18,138 --> 00:07:20,663
<i>こちらはシャダム 4 世皇帝です</i>

50
00:07:20,874 --> 00:07:24,105
<i>誰が契約を締結するか</i>
<i>そして指示を出します</i>

51
00:07:24,177 --> 00:07:26,975
<i>ランドスラードの他の偉大な家へ</i>

52
00:07:27,580 --> 00:07:32,449
<i>スパイスは存在しません</i>
<i>宇宙の 1 か所だけ</i>

53
00:07:33,186 --> 00:07:37,020
<i>荒れ果てて乾いた惑星で</i>
<i>広大な砂漠に覆われています。</i>

54
00:07:37,290 --> 00:07:41,750
<i>惑星デューンとしても知られています</i>
<i>アラキスという名前で</i>

55
00:07:43,563 --> 00:07:46,555
<i>今日まで</i>
<i>ウラジミール・ハルコネン男爵</i>

56
00:07:46,633 --> 00:07:49,966
<i>シャダム 4 世皇帝から命令を受けました</i>

57
00:07:50,403 --> 00:07:54,601
<i>抽出操作を実行するため</i>
<i>惑星アラキスのスパイス</i>

58
00:07:56,076 --> 00:07:58,840
<i>ウラジミール男爵</i>
<i>二人の甥のサポート</i>

59
00:07:58,912 --> 00:08:01,574
<i>ラバン伯爵とフェイド・ハルコネン</i>

60
00:08:01,915 --> 00:08:04,076
<i>惑星ギエディ・プライムに住んでいます</i>

61
00:08:05,218 --> 00:08:09,154
<i>惑星カラダンは支配される</i>
<i>レト・アトライデス公爵作</i>

62
00:08:09,255 --> 00:08:11,621
<i>シャダム 4 世皇帝のいとこ。</i>

63
00:08:13,026 --> 00:08:15,824
<i>彼はカラダンの古代の城に住んでいます</i>

64
00:08:15,962 --> 00:08:19,523
<i>ベネ・ゲセリットのジェシカ公爵夫人と</i>
<i>誰が彼に息子を与えたか</i>

65
00:08:19,599 --> 00:08:21,897
<i>公爵相続人、ポール・アトライデス。</i>

66
00:08:23,870 --> 00:08:27,306
<i>人気を心配する皇帝</i>
<i>デュークの成長物語</i>

67
00:08:27,373 --> 00:08:30,035
<i>ランドスラードの偉大な家とともに</i>

68
00:08:30,110 --> 00:08:34,513
<i>公爵の不倶戴天の敵と共謀した</i>
<i>ハルコネン家</i>

69
00:08:34,581 --> 00:08:37,175
<i>それでアトライデスの家</i>
<i>全滅する</i>

70
00:08:38,718 --> 00:08:41,209
<i>ギルドからの秘密の内部レポート:</i>

71
00:08:41,921 --> 00:08:44,151
<i>どうやら 4 つの惑星にあるようです</i>

72
00:08:44,224 --> 00:08:47,785
<i>陰謀は妥協を目的としている</i>
<i>スパイスの生産。</i>

73
00:08:49,229 --> 00:08:51,925
<i>惑星アラキス…スパイスの源。</i>

74
00:08:53,266 --> 00:08:56,360
<i>惑星カラダン:</i>
<i>アトレイデス家の発祥の地</i>

75
00:08:57,237 --> 00:09:00,536
<i>惑星ギエディ・プライム:</i>
<i>ハルコネン家の生家。</i>

76
00:09:01,040 --> 00:09:05,101
<i>惑星カイテン:</i>
<i>既知の宇宙の皇帝の生誕地。</i>

77
00:09:06,346 --> 00:09:09,144
<i>ギルドナビゲーターを派遣する</i>
<i>カイテインの 3 層</i>

78
00:09:09,215 --> 00:09:11,649
<i>詳細をリクエストするには</i>
<i>皇帝に。</i>

79
00:09:11,718 --> 00:09:13,811
<i>スパイスは循環し続けなければなりません。</i>

80
00:10:14,347 --> 00:10:16,713
- お父さん？
- イルラン、行かなきゃ。

81
00:10:27,393 --> 00:10:30,954
なぜギルドが派遣するのか
ここに第3レベルのナビゲーターがいますか？

82
00:10:32,732 --> 00:10:34,063
スパイスに。

83
00:10:35,168 --> 00:10:36,965
おそらくそれが理由です。

84
00:10:38,304 --> 00:10:39,999
彼は私の意図を推測します。

85
00:10:46,179 --> 00:10:49,410
主よ、牧師の母親がここにいらっしゃいます。

86
00:10:49,482 --> 00:10:52,815
すべての廊下と寝室にアクセス可能
解放されました。

87
00:10:52,885 --> 00:10:55,945
- 処分したほうがいいでしょうか？
- はい、彼はわずかな監視を感じるでしょう。

88
00:10:56,022 --> 00:10:58,513
盗聴の類はありません
どちらでもない。

89
00:11:11,671 --> 00:11:15,573
第3層ギルドナビゲーター
今すぐここに来ます。

90
00:11:15,642 --> 00:11:17,667
私たちは彼の存在を感じました。

91
00:11:18,244 --> 00:11:22,476
彼の訪問中にテレパシーを入力する
そしてその後私に報告してください。

92
00:11:22,682 --> 00:11:24,843
彼らの心はとても...

93
00:11:27,754 --> 00:11:32,191
彼らは奇妙な方向に進みます。

94
00:11:35,828 --> 00:11:39,889
スパイスの継続的な吸収
人間の多くのことを変えました。

95
00:11:40,933 --> 00:11:44,460
- 彼の隣に座らなければなりません。
- 彼はそれを許しません。

96
00:11:44,537 --> 00:11:46,232
外にいなければなりません。

97
00:11:46,306 --> 00:11:48,900
私はあなたの真実を伝える者です、
私の主よ。

98
00:11:50,677 --> 00:11:52,474
届きました、主よ。

99
00:12:20,006 --> 00:12:22,941
<i>ベネ・ゲセリットの魔女を撤退させましょう。</i>

100
00:12:24,277 --> 00:12:25,608
私たちを残してください。

101
00:12:27,280 --> 00:12:28,645
はい、主よ。

102
00:12:40,460 --> 00:12:41,950
私たちは一人です。

103
00:13:27,206 --> 00:13:31,302
<i>- lx からスペースを折り畳んだところです。</i>
- はい？

104
00:13:31,944 --> 00:13:36,313
- 良い旅でしたか？
<i>- lx には多数のマシンがあります。</i>

105
00:13:37,517 --> 00:13:40,384
<i>- 新しいマシン。</i>
- ああ、良かった?

106
00:13:41,454 --> 00:13:45,982
- はい。
<i>- Richese のものよりも優れています。</i>

107
00:13:47,794 --> 00:13:50,194
<i>あなたは透明です。</i>

108
00:13:50,663 --> 00:13:53,496
<i>私はたくさんのことを見ています。</i>

109
00:13:53,566 --> 00:13:57,127
<i>後ろで何が起こっているかがわかります。</i>

110
00:13:58,070 --> 00:13:59,697
問題はありますか?

111
00:14:00,106 --> 00:14:03,735
問題は常にあります
あなたの誰かが私たちを訪問したとき。

112
00:14:03,910 --> 00:14:07,311
<i>解決策はあります</i>
<i>問題の内部</i>

113
00:14:08,815 --> 00:14:11,841
<i>大きな家が 2 つ見えます。</i>

114
00:14:11,951 --> 00:14:16,547
<i>アトレイデスの人々とハルコネンの人々</i>
<i>紛争中</i>

115
00:14:17,423 --> 00:14:20,722
<i>すべての背後にいるのはあなただと思います。</i>

116
00:14:21,260 --> 00:14:25,560
-本当です。
<i>- あなたは私たちにすべてを明らかにしなければなりません。</i>

117
00:14:26,833 --> 00:14:29,597
アトレイデス家は軍隊を訓練する
秘密で

118
00:14:29,669 --> 00:14:33,730
未知の技術のおかげで。
音を使った技術。

119
00:14:34,674 --> 00:14:37,507
デュークはますます人気が高まっています
ランドスラードと一緒に。

120
00:14:37,577 --> 00:14:39,511
彼は私を脅すかもしれない。

121
00:14:39,612 --> 00:14:43,514
アトレイデス家に注文した
アラキスに侵入してスパイスを抽出する

122
00:14:43,583 --> 00:14:46,780
敵であるハルコネンの代わりに。

123
00:14:46,853 --> 00:14:49,879
アトレイデス家は拒否しない
すごいパワーのせいで

124
00:14:49,956 --> 00:14:51,480
彼らはそこから得られると考えているのです。

125
00:14:51,557 --> 00:14:53,286
そして、あらかじめ決められた時間になると、

126
00:14:53,359 --> 00:14:56,294
ハルコネン男爵はアラキスに戻る

127
00:14:56,362 --> 00:14:59,024
そして奇襲攻撃するだろう
アトレイデスの家。

128
00:14:59,098 --> 00:15:03,797
私は男爵に5つの衝撃軍団を約束した
私のサルダウカーの。

129
00:15:04,770 --> 00:15:08,672
<i>ハルコネンがあなたの代わりに排除します</i>
<i>アトレイデスの家</i>

130
00:15:09,041 --> 00:15:10,303
それだけです。

131
00:15:10,376 --> 00:15:13,072
<i>聞いてください。</i>
<i>スパイスは循環し続けなければなりません。</i>

132
00:15:13,145 --> 00:15:16,342
<i>4,000 年間、スパイスは加速し続けてきました</i>
<i>私の生物学的進化</i>

133
00:15:16,415 --> 00:15:18,474
<i>そのおかげであなたは 200 歳まで生きることができました。</i>

134
00:15:18,551 --> 00:15:22,851
<i>彼女は姉妹提携を結ぶ</i>
<i>ベネ・ゲセリットの向こう側を見る能力。</i>

135
00:15:23,589 --> 00:15:25,819
<i>私たちは並外れた力を望んでいます。</i>

136
00:15:26,325 --> 00:15:29,385
<i>宇宙を折りたたむ私たちの力</i>
<i>スパイスによって異なります。</i>

137
00:15:30,530 --> 00:15:32,691
<i>私たちがいないと、あなたの帝国は崩壊してしまいます。</i>

138
00:15:32,765 --> 00:15:36,667
<i>散在する惑星に孤立しており、</i>
<i>あなたは道に迷ってしまいます。</i>

139
00:15:37,503 --> 00:15:39,528
<i>細かい詳細。</i>

140
00:15:39,605 --> 00:15:41,732
<i>ここまでです。</i>

141
00:15:42,108 --> 00:15:45,271
<i>私たちは自分たちで計画を立てます</i>
<i>ちょっとした問題</i>

142
00:15:45,344 --> 00:15:47,437
<i>アトライデス家の内部</i>

143
00:15:47,947 --> 00:15:51,974
<i>ポール。ポール・アトライデス</i>

144
00:15:52,552 --> 00:15:56,386
あなたはレト・アトライデス公爵について話しているのですが、
彼の父親は？

145
00:15:56,455 --> 00:16:00,084
<i>私はポール・アトライデスについて話しています。</i>

146
00:16:00,159 --> 00:16:02,719
<i>私たちは彼を殺してほしいのです。</i>

147
00:16:04,530 --> 00:16:07,090
<i>私は何も言いませんでした。</i>

148
00:16:07,400 --> 00:16:11,632
<i>- 私はそこにいません。</i>
- 分かりました。

149
00:16:42,168 --> 00:16:46,002
<i>なぜ公爵の息子が死ななければならないのですか?</i>

150
00:16:49,742 --> 00:16:50,868
それで何？

151
00:16:51,577 --> 00:16:56,014
彼らはアトレイデスを送ることを恐れている
アラキスではスパイスの生産に悪影響を及ぼします。

152
00:16:56,415 --> 00:17:01,216
私たちにとっては少量で十分です
私たちの寿命を大幅に延ばすために。

153
00:17:01,287 --> 00:17:03,881
彼らはそれを大量に消費します
数量。

154
00:17:04,657 --> 00:17:08,957
たくさんかかります
ビジョンを開発するために。

155
00:17:09,895 --> 00:17:11,157
彼らは心配しています。

156
00:17:11,230 --> 00:17:14,495
彼らがいるとき、宇宙全体が心配しています。
ほかに何か？

157
00:17:15,635 --> 00:17:17,967
多くのことが不明のままである。

158
00:17:19,338 --> 00:17:21,533
ヘレン・モヒアム、あなたはそうすることができます。

159
00:17:22,408 --> 00:17:23,932
ベネ・ゲセリット。

160
00:17:25,478 --> 00:17:27,002
はい、主よ。

161
00:17:30,983 --> 00:17:32,644
彼女はベネ・ゲセリットです。

162
00:17:32,952 --> 00:17:35,819
宇宙に場所はない
彼から逃げる場所。

163
00:17:35,888 --> 00:17:38,914
姉妹関係に対する彼の忠誠心
私に対してよりも強いです。

164
00:17:38,991 --> 00:17:40,788
彼女を注意深く観察してください。

165
00:17:44,730 --> 00:17:49,099
なぜ公爵の息子を殺そうとしたのですか？

166
00:17:53,406 --> 00:17:56,534
ポール・アトライデスに会いに行かなければなりません。

167
00:17:57,209 --> 00:17:58,676
カラダンにて。

168
00:18:17,997 --> 00:18:21,797
<i>私はポール・アトライデスについて話しています。</i>

169
00:18:21,867 --> 00:18:24,529
<i>私たちは彼を殺してほしいのです。</i>

170
00:18:25,104 --> 00:18:29,973
<i>なぜ公爵の息子を殺そうとしたのですか?</i>

171
00:18:31,143 --> 00:18:34,442
<i>ポール・アトライデスに会いに行かなければなりません。</i>

172
00:18:35,247 --> 00:18:36,771
<i>カラダンにて。</i>

173
00:18:46,726 --> 00:18:51,629
プラネット・カラダン
アトレイデス家のゆりかご

174
00:19:02,942 --> 00:19:07,072
<i>90 世代にわたり</i>
<i>ベネ・ゲセリットの姉妹関係</i>

175
00:19:07,146 --> 00:19:11,446
<i>遺伝子操作を実行する</i>
<i>クウィサッツ・ハデラックが誕生するように</i>

176
00:19:11,951 --> 00:19:13,646
<i>スーパーマン。</i>

177
00:19:14,386 --> 00:19:16,217
<i>カラダンについて、ジェシカ、</i>

178
00:19:16,288 --> 00:19:20,918
<i>姉妹団のメンバー</i>
<i>レト・アトリデス公爵の最初の側室</i>

179
00:19:21,794 --> 00:19:24,729
<i>妊娠しないことを余儀なくされた</i>
<i>女の子のみ</i>

180
00:19:25,397 --> 00:19:27,297
<i>しかし、彼女は公爵を愛しているため、</i>

181
00:19:27,366 --> 00:19:30,665
<i>彼女は命令に従わない</i>
<i>そして息子を出産しました。</i>

182
00:19:31,137 --> 00:19:32,832
<i>ポール・アトライデス</i>

183
00:19:35,708 --> 00:19:38,677
<i>そしてカラダンです。</i>

184
00:19:39,745 --> 00:19:43,977
<i>そして 19 光年の彼方</i>
<i>ベネ・トレイラックスを超えて。</i>

185
00:19:44,750 --> 00:19:48,345
<i>ここはメンタッツの訓練惑星です</i>
<i>人間のコンピューター</i>

186
00:19:48,420 --> 00:19:51,480
<i>私たちは彼らの唇で彼らを認識します</i>
<i>赤く染まっています。</i>

187
00:19:51,824 --> 00:19:53,792
<i>そして、アラキス。</i>

188
00:19:54,293 --> 00:19:55,453
スパイスの抽出

189
00:19:56,395 --> 00:19:58,625
<i>履帯がハーベスターを下げます</i>

190
00:19:58,697 --> 00:20:01,393
<i>すぐに組み立て直します</i>
<i>ワーム攻撃の場合</i>

191
00:20:01,467 --> 00:20:04,334
<i>ワームは互いに攻撃します</i>
<i>すべての規則的な振動。</i>

192
00:20:05,604 --> 00:20:07,003
天気

193
00:20:07,072 --> 00:20:08,562
[嵐を参照]

194
00:20:08,641 --> 00:20:10,074
急ぐ必要はありません

195
00:20:10,910 --> 00:20:13,777
<i>アラキスには雨が降りません。</i>

196
00:20:15,815 --> 00:20:19,080
<i>そしてハルコネン家も近づいています。そこ</i>

197
00:20:19,318 --> 00:20:23,118
<i>ギエディ・プライム</i>
<i>そしてハルコネン男爵。敵。</i>

198
00:20:23,689 --> 00:20:25,714
<i>サグアロ、低木に穴を掘る</i>

199
00:20:25,991 --> 00:20:28,983
<i>クレオソートブッシュ、フェロカクタス。</i>

200
00:20:29,595 --> 00:20:33,463
<i>始まりはピリオドです</i>
<i>とてもデリケートです。</i>

201
00:20:35,067 --> 00:20:38,002
<i>現在は 10191 年であることを知ってください。</i>

202
00:20:38,070 --> 00:20:40,868
<i>ガーニー・ハレック、吟遊詩人戦士</i>

203
00:20:40,940 --> 00:20:43,932
<i>ポール・アトライデスの同僚であり教師</i>

204
00:20:44,476 --> 00:20:48,776
<i>ウェリントン・ユエ博士</i>
<i>アトレイデス家の王室物理学者。</i>

205
00:20:49,582 --> 00:20:53,575
<i>マークが付いています</i>
<i>彼の額に帝国の条件付けが施されている</i>

206
00:20:53,919 --> 00:20:58,652
<i>彼にはそれは不可能だというサイン</i>
<i>他の人間の人生を試みること</i>

207
00:20:59,358 --> 00:21:03,351
<i>これにより信頼性が保証されます</i>
<i>皇帝に仕えるほどだった</i>

208
00:21:03,762 --> 00:21:07,129
<i>星間旅行</i>
<i>スパイスなしではできません。</i>

209
00:21:08,667 --> 00:21:13,331
<i>レト・アトリデス公爵に仕える者のうち</i>
<i>スフィール・ハワットを見つけます</i>

210
00:21:13,973 --> 00:21:17,465
<i>暗殺者のメンタットマスター</i>
<i>アトレイデス家出身。</i>

211
00:21:18,444 --> 00:21:21,504
<i>メンタットは人間です</i>
<i>逮捕するよう訓練された人</i>

212
00:21:21,580 --> 00:21:24,071
<i>最も完成されたロジック形式</i>

213
00:21:24,450 --> 00:21:27,510
<i>A human computer</i>
<i>特定のタスクを達成する。</i>

214
00:21:28,153 --> 00:21:31,122
わかっています、トゥフィール、私はドアに背を向けて座っています。

215
00:21:33,058 --> 00:21:36,323
I heard you, Dr. Yueh,

216
00:21:37,263 --> 00:21:40,699
- そしてガーニーが廊下を上がってくる。
- These sounds

217
00:21:41,300 --> 00:21:42,995
真似できたかもしれない！

218
00:21:45,037 --> 00:21:46,834
私なら違いを生むことができたでしょう。

219
00:21:46,972 --> 00:21:49,964
<i>はい。おそらく彼はそうすることができたでしょう。</i>

220
00:21:52,878 --> 00:21:55,244
父があなたを送ります
テストをしてください

221
00:21:55,314 --> 00:21:58,249
-ミュージカル？
- 音楽的ではありません。

222
00:21:58,484 --> 00:22:01,351
横断用に梱包します。

223
00:22:02,187 --> 00:22:04,121
- さあ、シールド。
- シールド ?

224
00:22:04,189 --> 00:22:06,589
ガーニー、私たちは今朝すでにリハーサルをしました。

225
00:22:06,659 --> 00:22:09,321
- 気分が乗らないんです。
- 気分じゃない？

226
00:22:09,728 --> 00:22:13,357
雰囲気は恋愛ゲームのようなものですが、
戦うためではない！

227
00:22:13,432 --> 00:22:16,526
- ごめんなさい、ガーニー。
-それだけでは十分ではありません。

228
00:22:27,813 --> 00:22:30,941
<i>ガーニーはどうなりますか?</i>
<i>彼は本気で戦っているようだ。</i>

229
00:22:31,016 --> 00:22:34,816
<i>気をつけてください!</i>

230
00:22:54,039 --> 00:22:57,099
<i>- これはあなたが探しているものですか?</i>
<i>- 良いです。</i>

231
00:22:57,910 --> 00:23:01,175
<i>遅い刃がシールドを貫通します。</i>

232
00:23:01,347 --> 00:23:04,407
<i>下を見てください。</i>

233
00:23:06,952 --> 00:23:09,716
<i>私たちは死に加わっていたでしょう。</i>

234
00:23:10,756 --> 00:23:13,657
<i>ようやく気分が盛り上がってきたようですね。</i>

235
00:23:21,000 --> 00:23:23,434
本当に私の血を流していただけたでしょうか？

236
00:23:23,702 --> 00:23:26,296
もし君が欺瞞で戦っていたら
あなたの能力の、

237
00:23:26,372 --> 00:23:29,307
君に素敵な傷跡を残してただろう
記憶の中で。

238
00:23:33,245 --> 00:23:37,579
- 最近、すべてがとても深刻になってきました。
- 私たちはすぐにアラキスに向けて出発します。

239
00:23:38,450 --> 00:23:40,111
アラキスはとてもリアルです。

240
00:23:40,986 --> 00:23:43,614
ハルコネン家も実在します。

241
00:23:45,224 --> 00:23:46,589
ユエ博士。

242
00:23:46,658 --> 00:23:49,923
何か学びましたか
アラキスの詩について？

243
00:23:50,829 --> 00:23:54,026
ブックリールを手に入れました
小さな標本で。

244
00:23:54,400 --> 00:23:58,530
-長さはわずか125メートルでした。
- のみ ？

245
00:23:59,038 --> 00:24:01,268
虫を見たという報告もある

246
00:24:01,340 --> 00:24:05,709
砂漠の中心部にある高さは450メートルです。

247
00:24:06,445 --> 00:24:09,312
私たちが目指すアラキーンの場所からは遠いです。

248
00:24:10,516 --> 00:24:14,646
砂漠地帯と南極
禁止区域です。

249
00:24:15,187 --> 00:24:17,781
嵐と虫。

250
00:24:19,658 --> 00:24:23,685
風が砂を運ぶって本当ですか
最大 700 km<i>l</i>h?

251
00:24:25,064 --> 00:24:27,999
皮膚が粉々になることもある
数分以内に。

252
00:24:28,734 --> 00:24:31,202
そして、これらの乾いた風はまた、放出する可能性があります

253
00:24:31,270 --> 00:24:35,036
ものすごい集中力
大気中の静電気。

254
00:24:35,240 --> 00:24:37,970
私たちの体の盾
まったく効果がありません

255
00:24:38,043 --> 00:24:40,341
アラキスの外で。

256
00:24:41,080 --> 00:24:44,948
- フレーメン人はどうやって生き残るのですか？
- 彼らについてはほとんど知られていません。

257
00:24:45,350 --> 00:24:48,649
彼らは砂漠の中心に住んでおり、
都市にもある。

258
00:24:48,720 --> 00:24:52,087
- 彼らは青い虹彩と白目を持っています。
- 目です。

259
00:24:53,192 --> 00:24:54,557
それは本当です。

260
00:24:54,993 --> 00:24:57,894
彼らの血液はスパイスで飽和しています。

261
00:24:58,764 --> 00:25:00,823
スパイスは私たちにも影響を与えるのでしょうか？

262
00:25:00,899 --> 00:25:04,027
多くの危険
アラキスで私たちを待っていてください。まず、

263
00:25:04,570 --> 00:25:06,834
諦めないハルコネン家

264
00:25:06,905 --> 00:25:09,897
CHOMとの契約。

265
00:25:11,410 --> 00:25:13,970
もちろん、ハルコネン家は我々の敵だ。

266
00:25:15,180 --> 00:25:17,876
しかし、彼らの後ろには伸びています
皇帝の影。

267
00:25:19,084 --> 00:25:21,484
あなたは恐るべき公爵になれるでしょう。

268
00:25:26,725 --> 00:25:28,488
今は決して忘れないでください

269
00:25:29,128 --> 00:25:32,120
それが罠を避ける最善の方法だ

270
00:25:32,564 --> 00:25:37,331
- それはその存在を知ることです。
- はい、でも誰かが私たちに罠を仕掛けたら、

271
00:25:37,736 --> 00:25:41,297
- それにしても、なぜそこに行くのですか？
- 新しい軍隊ができました。

272
00:25:41,807 --> 00:25:45,641
ユエ博士、彼に奇妙なモジュールを装着してください。

273
00:25:50,649 --> 00:25:52,617
良い。

274
00:26:10,235 --> 00:26:14,433
- 部屋を片付けて鍵をかけましょう！
<i>- 離脱、撤退。</i>

275
00:26:23,048 --> 00:26:25,016
ロボット戦士を起動します。

276
00:26:43,936 --> 00:26:46,063
範囲を 2 メートルに設定します。

277
00:27:33,452 --> 00:27:35,079
彼のショットは正確だ。

278
00:27:38,257 --> 00:27:40,248
それはダンカンのスタイルではありません。

279
00:27:43,662 --> 00:27:45,027
私のものでもありません。

280
00:27:50,802 --> 00:27:53,100
それは彼の母親の影響です。

281
00:28:13,191 --> 00:28:16,888
<i>家族の別のメンバー</i>
<i>アイダホ州のダンカンです</i>

282
00:28:17,195 --> 00:28:20,062
<i>ポール・アトライデスの友人でフェンシングの達人。</i>

283
00:28:20,332 --> 00:28:21,321
ダンカン！

284
00:28:22,968 --> 00:28:26,460
ポール、あなたにお別れを言いに来たのです。

285
00:28:27,673 --> 00:28:31,302
スカウトとして一人で行きます。
もう長い間会えないよ。

286
00:28:31,376 --> 00:28:33,674
一緒に来ませんか？

287
00:28:33,745 --> 00:28:37,146
それはあなたのお父さんと私の間のものです。彼はあなたと話したいと思っています。

288
00:28:37,916 --> 00:28:40,009
アラキスでまたお会いしましょう。

289
00:28:42,220 --> 00:28:46,452
- 神の手があなたを守りますように。
- 神の手が私たち全員を守ってくださいますように。

290
00:29:24,129 --> 00:29:25,323
父親。

291
00:29:25,597 --> 00:29:27,588
参加してくれてありがとう、ポール。

292
00:29:28,433 --> 00:29:31,129
到着すると良いですね
私たちの新しい家へ

293
00:29:31,503 --> 00:29:34,097
そしてこの混乱をすべて後に残してください。

294
00:29:37,476 --> 00:29:41,037
トゥフィール・ハワットはアトリデス家に仕える
三世代にわたって。

295
00:29:42,214 --> 00:29:45,342
彼はあなたが最も才能のある生徒だと誓います
彼が持っていたもの。

296
00:29:47,285 --> 00:29:50,083
ユエ、ガーニー、ダンカンも同じことを言っています。

297
00:29:52,758 --> 00:29:56,524
-とても誇りに思います。
- 私を誇りに思ってほしいです。

298
00:30:09,040 --> 00:30:11,531
海が恋しくなるよ。

299
00:30:13,378 --> 00:30:15,903
しかし、新しい経験を生きなければなりません。

300
00:30:16,982 --> 00:30:19,507
それは物事を目覚めさせます
深く埋もれている

301
00:30:20,652 --> 00:30:22,779
彼らの成長を可能にします。

302
00:30:24,423 --> 00:30:25,913
景色を変えることなく、

303
00:30:27,759 --> 00:30:30,250
私たちの中に眠るこれらのもの

304
00:30:32,964 --> 00:30:35,194
目が覚める可能性は低いです。

305
00:30:39,438 --> 00:30:41,668
眠っている人は起きなければなりません。

306
00:31:07,098 --> 00:31:10,727
アラキス、デューン。

307
00:31:11,403 --> 00:31:13,268
砂の惑星。

308
00:31:17,375 --> 00:31:19,138
<i>あなたを殺します。</i>

309
00:31:20,745 --> 00:31:22,770
二番目の月。

310
00:31:31,456 --> 00:31:33,583
あなたの故郷について教えてください、ウスル。

311
00:31:46,104 --> 00:31:48,334
<i>彼女がテストしに来たのは知っています。</i>

312
00:31:48,607 --> 00:31:52,304
<i>誰も箱のテストを受けていません。</i>

313
00:31:53,144 --> 00:31:56,170
<i>今夜、私は息子を失うかもしれません。</i>

314
00:32:20,972 --> 00:32:24,499
ジェシカ、あなたは与えないように命じられました
アトライデスには女の子だけ。

315
00:32:25,410 --> 00:32:28,243
-ジェシカ！
- それは彼にとってとても重要でした。

316
00:32:28,680 --> 00:32:32,013
つまり、公爵の欲望だけを考えていたのですか？

317
00:32:32,984 --> 00:32:35,009
欲望はそれとは何の関係もありません。

318
00:32:35,086 --> 00:32:38,544
少女アトレイデスは結婚できたかもしれない
ハルコネン家の後継者

319
00:32:38,623 --> 00:32:40,853
そして彼らの争いを終わらせた。

320
00:32:41,092 --> 00:32:44,391
私たちは今リスクを冒しています
2行を失うことになります。

321
00:32:45,897 --> 00:32:48,798
決して後悔しないと誓った
私の決断。

322
00:32:51,436 --> 00:32:56,396
- 私の間違いはすべて私が支払います。
- そしてあなたの息子さんがあなたと一緒にお金を払うでしょう。

323
00:33:05,684 --> 00:33:07,151
アラキスか…

324
00:33:08,386 --> 00:33:11,150
彼らが言うほどひどいことなのでしょうか？
アラキスで？

325
00:33:12,657 --> 00:33:15,558
- 私の公爵...
- あなたはこの事件に巻き込まれました

326
00:33:15,627 --> 00:33:19,119
完全な知識の中で
操縦のための部屋の狭さ。

327
00:33:28,373 --> 00:33:32,901
あなたの場所にいたらよかったのに
苦しみから逃れるために。

328
00:33:33,778 --> 00:33:37,737
しかし、私たち一人ひとりが従わなければなりません
彼自身の道。

329
00:33:38,249 --> 00:33:39,807
知っている。

330
00:33:44,456 --> 00:33:46,356
わかりました。

331
00:33:46,958 --> 00:33:48,289
ポールに関しては、

332
00:33:48,860 --> 00:33:52,318
その理由と方法
あなたが何をしたか、私たちは知っています。

333
00:33:53,298 --> 00:33:56,233
しかし、親切心から、警告しなければなりません

334
00:33:56,301 --> 00:33:59,862
着用した可能性がほとんどないこと
ベネ・ゲセリットの広大さ。

335
00:33:59,938 --> 00:34:04,068
ただし、観察します。

336
00:34:05,210 --> 00:34:10,147
数分以内に、ジェシカ、
あなたの息子は生きた人間になるでしょう

337
00:34:10,548 --> 00:34:12,641
または動物の死骸。

338
00:34:15,553 --> 00:34:16,781
彼はここにいます。

339
00:34:19,324 --> 00:34:22,054
アラキス、デューン、

340
00:34:23,061 --> 00:34:25,052
砂の惑星。

341
00:34:25,897 --> 00:34:27,228
移動中。

342
00:34:51,489 --> 00:34:53,684
私たちはできる限り節約します。

343
00:34:54,192 --> 00:34:57,252
しかし、偉大な神よ、あなたに言います。

344
00:34:57,462 --> 00:35:00,124
父親にとっては何もすることがありません。

345
00:35:00,665 --> 00:35:02,656
<i>父親は何もすることがないのですか？</i>

346
00:35:02,734 --> 00:35:06,170
産めると信じてた？
クウィサッツ・ハデラック？

347
00:35:06,237 --> 00:35:08,671
宇宙の超人？

348
00:35:08,740 --> 00:35:11,334
なんという見栄だろう！

349
00:35:12,177 --> 00:35:14,304
私の最も聡明な生徒。

350
00:35:14,946 --> 00:35:18,541
そして私の最大の失望。

351
00:35:22,020 --> 00:35:24,750
彼は起きています。彼は私たちの話を聞いてくれます。

352
00:35:25,390 --> 00:35:28,553
良い ！準備をしなさい、若きポール・アトライデス。

353
00:35:28,760 --> 00:35:32,594
アパートで会いたい
15分後にお母さんから。

354
00:35:35,500 --> 00:35:36,728
ポール。

355
00:35:38,069 --> 00:35:40,060
これは非常に重要です。

356
00:35:45,710 --> 00:35:48,042
あなたが公爵の息子であることを忘れないでください。

357
00:35:52,851 --> 00:35:55,513
<i>クウィサッツ・ハデラック?スーパーマン？</i>

358
00:35:56,721 --> 00:35:58,916
<i>父親は何もすることがないのですか？</i>

359
00:36:09,968 --> 00:36:12,766
こちらが牧師のお母さんです
ガウス・ヘレン・モヒアム。

360
00:36:14,572 --> 00:36:16,870
彼女はあなたを見守ってくれるでしょう。

361
00:36:20,879 --> 00:36:22,904
- お願いします。
-ジェシカ、

362
00:36:24,115 --> 00:36:27,448
- そうしなければならないことはわかっています。
- あなたの尊敬の念。

363
00:36:28,153 --> 00:36:29,814
<i>彼女は何を恐れていますか?</i>

364
00:36:31,322 --> 00:36:33,756
- 私の父はどうなるのでしょうか？
-ポール、

365
00:36:34,993 --> 00:36:38,451
牧師のお母さんの話を聞いてください
そして彼女の言うとおりにしてください。

366
00:36:47,238 --> 00:36:49,638
さて、あなたは、

367
00:36:51,476 --> 00:36:52,841
アプローチする。

368
00:36:53,912 --> 00:36:55,675
<i>彼女はその声を使います。</i>

369
00:36:57,148 --> 00:36:59,639
- いいえ。
<i>- 彼は抵抗します。</i>

370
00:37:00,485 --> 00:37:01,918
<i>驚きました。</i>

371
00:37:02,620 --> 00:37:04,417
近づいて！

372
00:37:23,541 --> 00:37:25,133
これが見えますか？

373
00:37:27,745 --> 00:37:30,475
右手をボックスの中に滑り込ませます。

374
00:37:31,349 --> 00:37:33,817
- 中には何が入っているのですか？
- 痛み。

375
00:37:33,985 --> 00:37:35,179
停止。

376
00:37:36,621 --> 00:37:38,919
箱の中に手を滑り込ませます。

377
00:37:47,031 --> 00:37:49,329
首にゴムのジャバーを感じます。

378
00:37:49,400 --> 00:37:52,494
手を離さないでください、
そうしないと、この毒を味わうことになります。

379
00:37:53,271 --> 00:37:55,831
公爵の息子なら知っておくべきだ
たくさんの毒。

380
00:37:55,907 --> 00:37:59,240
これは動物を殺すだけです。

381
00:38:00,445 --> 00:38:02,572
私が動物であることを暗示しているのでしょうか？

382
00:38:02,647 --> 00:38:06,174
ほのめかしているとしましょう
あなたが人間になれることを。

383
00:38:06,818 --> 00:38:10,447
あなたの良心は間違いなくコントロールできる
あなたの本能。

384
00:38:10,521 --> 00:38:14,719
あなたの本能があなたを突き動かすでしょう
箱から手を離します。

385
00:38:15,426 --> 00:38:17,053
これをやると、

386
00:38:18,329 --> 00:38:19,660
あなたは死ぬ。

387
00:38:22,867 --> 00:38:24,630
あなたは感じるでしょう

388
00:38:26,437 --> 00:38:28,200
かゆみ…

389
00:38:30,975 --> 00:38:32,101
そこで。

390
00:38:33,344 --> 00:38:38,247
今、それは燃えるように変わります。

391
00:38:39,284 --> 00:38:43,812
- ますます激しくなります。
- 燃えます。

392
00:38:43,888 --> 00:38:45,583
黙ってろ！

393
00:38:45,657 --> 00:38:48,990
<i>恐れてはいけません。</i>
<i>恐怖は精神を殺します。</i>

394
00:38:49,360 --> 00:38:52,693
<i>恐怖は小さな死です</i>
<i>それは完全な消滅につながります。</i>

395
00:38:52,764 --> 00:38:55,631
<i>私は自分の恐怖と向き合います。合格するもの</i>

396
00:38:55,700 --> 00:38:58,931
<i>私の上で、そして私を通して</i>
<i>恐れてはいけません。</i>

397
00:38:59,003 --> 00:39:01,767
- 肉が枯れていくのを感じます。
<i>- 恐怖は精神を殺します。</i>

398
00:39:01,839 --> 00:39:05,070
<i>恐怖は小さな死です</i>
<i>それは完全な消滅につながります。</i>

399
00:39:05,143 --> 00:39:09,102
<i>- 私は自分の恐怖と向き合います。</i>
- 皮膚がズタズタになります。

400
00:39:15,887 --> 00:39:19,823
<i>恐怖は小さな死です。私は...</i>

401
00:39:20,925 --> 00:39:23,723
- 痛いです！
- いいえ ！十分 ！

402
00:39:27,131 --> 00:39:28,598
<i>カル・ワハド!</i>

403
00:39:29,867 --> 00:39:32,631
女から生まれた男の子はいない
こんなに耐えたことはありません。

404
00:39:35,940 --> 00:39:40,172
箱から手を出して
そして彼女を見てください、若い人間よ。

405
00:39:43,047 --> 00:39:44,378
出して！

406
00:39:50,888 --> 00:39:54,722
神経誘導による痛み。
人間は痛みに耐えることができます。

407
00:39:54,792 --> 00:39:59,456
- 試練は危機と観察です。
- 内容はよくわかりました。

408
00:40:00,131 --> 00:40:01,860
<i>彼が選ばれる可能性はありますか?</i>

409
00:40:02,500 --> 00:40:03,558
<i>たぶん。</i>

410
00:40:04,502 --> 00:40:06,800
<i>私たちは彼をコントロールできるでしょうか?</i>

411
00:40:10,375 --> 00:40:13,401
人がいつ真実を語るか知っていますか?

412
00:40:15,580 --> 00:40:16,911
私はそれを知っている。

413
00:40:26,290 --> 00:40:29,589
あなたのお母さんはあなたに夢について話してほしいと思っています。

414
00:40:30,895 --> 00:40:33,125
一つだけ知りたいのですが：

415
00:40:33,831 --> 00:40:35,628
それらは実現するのでしょうか？

416
00:40:36,167 --> 00:40:37,691
全部ではありません。

417
00:40:38,836 --> 00:40:40,701
一方、私はそれがどれであるかを知っています。

418
00:40:43,474 --> 00:40:47,808
もしかしたらあなたはクウィサッツ・ハデラックかもしれません。

419
00:40:48,279 --> 00:40:49,871
これは何ですか ？

420
00:40:50,014 --> 00:40:52,881
複数の場所に存在できる人
すぐに。

421
00:40:52,950 --> 00:40:56,215
橋を架ける人
時間と空間の間で。

422
00:40:58,322 --> 00:41:00,790
私たちが見ることのできないところを彼は見てくださるでしょう。

423
00:41:03,227 --> 00:41:05,661
いのちの水について何を知っていますか?

424
00:41:05,730 --> 00:41:08,790
アラキスの生まれたばかりの虫の胆汁？

425
00:41:08,866 --> 00:41:11,733
- それについて聞きました。
- 彼女はとても危険です。

426
00:41:12,136 --> 00:41:15,663
ベネ・ゲセリット姉妹団が使用しています
中を見るために。

427
00:41:16,908 --> 00:41:18,375
場所があります

428
00:41:19,844 --> 00:41:21,869
私たちにとって恐ろしい、

429
00:41:22,246 --> 00:41:23,543
女性たち。

430
00:41:24,482 --> 00:41:25,710
と言われています

431
00:41:27,085 --> 00:41:28,985
男が来るだろうと、

432
00:41:30,154 --> 00:41:31,678
クウィサッツ・ハデラック。

433
00:41:33,357 --> 00:41:35,484
彼は私たちが行けないところにも行ってくれるでしょう。

434
00:41:38,062 --> 00:41:39,791
非常に多くの男性が試してきました。

435
00:41:40,731 --> 00:41:42,790
彼らは試みましたが、失敗しましたか？

436
00:41:42,900 --> 00:41:44,868
彼らは試みて死んだ。

437
00:41:46,237 --> 00:41:47,727
ジェシカ。

438
00:41:53,244 --> 00:41:55,610
<i>息子は生き延びました!</i>

439
00:42:01,886 --> 00:42:04,116
彼の中にあなたの教えを感じます。

440
00:42:04,889 --> 00:42:09,588
通常のトレーニング手順を忘れてください。
彼の安全のために、彼は声を必要とします。

441
00:42:10,094 --> 00:42:13,427
私のセキュリティのことは忘れましょう
そして父の代わりに考えてみましょう。

442
00:42:14,332 --> 00:42:17,165
聞いたよ。
あなたは彼のことをまるで死んだかのように話しました。

443
00:42:17,235 --> 00:42:19,328
- ええと、彼は違います！
-ポール。

444
00:42:19,403 --> 00:42:21,997
そして彼は死にません。
彼は死なないと言ってください。

445
00:42:22,073 --> 00:42:25,565
- できることはすべてやりました。
- お母さん、教えて！

446
00:42:38,990 --> 00:42:42,187
その声があなたの命を救うかもしれません。

447
00:43:00,545 --> 00:43:04,481
<i>ハルコネン男爵をレト公に派遣</i>
<i>平和のメッセージ。</i>

448
00:43:04,949 --> 00:43:09,613
<i>公爵はカンリーの芸術を無視しません</i>
<i>復讐のそれ。</i>

449
00:43:10,188 --> 00:43:13,885
<i>これが公爵の返答です。</i>
<i>机に座って:</i>

450
00:43:14,392 --> 00:43:16,860
<i>「あなたの会議の申し出は拒否されました。</i>

451
00:43:17,328 --> 00:43:20,957
<i>「あなたの浮気をよく味わってきました。</i>
<i>誰もが知っているように</i>

452
00:43:21,499 --> 00:43:25,162
<i>「カンリーの芸術は今でも称賛されています</i>
<i>帝国の両側で。</i>

453
00:43:25,503 --> 00:43:29,132
<i>その後、彼は「アラキスのレト公爵」と署名しました。</i>

454
00:43:29,273 --> 00:43:32,401
<i>これが男爵を怒らせるだろうということは十分承知しています。</i>

455
00:43:33,644 --> 00:43:35,771
<i>公爵の印章指輪とともに</i>

456
00:43:35,846 --> 00:43:39,680
<i>公爵は議会の封印を押した</i>
<i>アトリデスの署名:</i>

457
00:43:39,817 --> 00:43:41,944
<i>「アラキスのレト公爵」</i>

458
00:43:46,757 --> 00:43:47,849
<i>クソ！</i>

459
00:43:55,666 --> 00:43:58,100
<i>男爵はすぐに返事を受け取るでしょう。</i>

460
00:44:07,178 --> 00:44:12,115
プラネット・ギエディ・プライム
ハルコネン家の生家

461
00:44:14,785 --> 00:44:18,221
<i>ピーター・デ・フリースもその一人です</i>
<i>男爵に仕える者</i>

462
00:44:18,289 --> 00:44:20,780
<i>暗殺者のメンタットマスター。</i>

463
00:44:21,092 --> 00:44:25,324
<i>メンタット・ピーター・デ・フリース</i>
<i>メンタット ピーター デ フリースへのメッセージ</i>

464
00:44:25,396 --> 00:44:28,229
<i>男爵は待ちわびる</i>
<i>レトの返答。</i>

465
00:44:34,772 --> 00:44:37,002
それは私の意志によるものです
心が動くということ。

466
00:44:37,074 --> 00:44:39,668
サフォジュースのおかげです
心が加速するということは、

467
00:44:39,744 --> 00:44:42,178
唇が汚れるということ
警告として。

468
00:44:42,246 --> 00:44:44,806
それは私の意志によるものです
心が動くということ。

469
00:45:51,782 --> 00:45:53,613
- 主よ。
- ピーター！

470
00:45:55,686 --> 00:45:58,416
アトレイデス家はカラダンを離れる準備をしている。

471
00:45:58,489 --> 00:46:01,720
そして私はレト公の返答を手元に持っています。

472
00:46:01,792 --> 00:46:06,695
- ピーター、レトは何と答えましたか?
- 彼はあなたに知らせたいのですが、その復讐は、

473
00:46:06,764 --> 00:46:09,528
彼が古代の言葉で書いたものによると、

474
00:46:09,800 --> 00:46:12,701
したがって、カンリーの芸術は非常に生きています。

475
00:46:12,770 --> 00:46:16,228
彼はあなたに会いたくないのです。

476
00:46:17,641 --> 00:46:20,337
私は平和にチャンスを与えました。

477
00:46:21,112 --> 00:46:24,081
kanlyのルールは尊重されています！

478
00:46:25,449 --> 00:46:27,542
フェイドとラバンに入るように伝えてください。

479
00:46:54,578 --> 00:46:58,605
あなたが私に命じたように、
甥っ子たちに伝えておきました

480
00:46:58,682 --> 00:47:01,515
- 私の計画について...
- 私の計画。

481
00:47:02,620 --> 00:47:06,852
アトレイデスを潰すことを目的とした計画の。

482
00:47:08,125 --> 00:47:09,592
フェイド。

483
00:47:10,561 --> 00:47:11,960
ラバン、

484
00:47:13,030 --> 00:47:15,021
慎重になってください。

485
00:47:16,367 --> 00:47:19,598
Landsraad には他に素晴らしい家はありません

486
00:47:19,670 --> 00:47:23,538
皇帝だけが学ばなければならない
男爵を助けた。

487
00:47:24,341 --> 00:47:28,573
それ以外の場合は、Landsraad 全体です
誰が男爵に敵対するのか

488
00:47:29,713 --> 00:47:31,510
そして皇帝。

489
00:47:32,016 --> 00:47:34,917
アラキスを取り戻します
そして私だけのためにそれを保管します！

490
00:47:34,985 --> 00:47:38,318
スパイスをコントロールする者、
宇宙をコントロールせよ！

491
00:47:38,389 --> 00:47:41,222
ピーターがあなたに言わなかったことは、
それは私たちです

492
00:47:41,292 --> 00:47:44,227
私たちは一人の人を頼りにできます
それは非常に近いですが、

493
00:47:44,295 --> 00:47:46,957
レト公に非常に近い。

494
00:47:47,565 --> 00:47:50,056
この人、この裏切り者、

495
00:47:50,134 --> 00:47:54,002
すぐに私たちにとってさらに便利になるでしょう
サルダウカーの10軍団以上。

496
00:47:54,071 --> 00:47:56,266
そして、この裏切り者は誰ですか？

497
00:47:57,007 --> 00:48:00,875
彼の正体はあなたには明かしませんが、
私たちが攻撃するときも同様です。

498
00:48:01,979 --> 00:48:03,344
ただし、

499
00:48:03,614 --> 00:48:07,050
公爵は必ず死ぬと断言します
彼の前で、そうすれば彼は分かるだろう...

500
00:48:07,117 --> 00:48:09,677
彼はそれが私だと分かるでしょう、

501
00:48:09,753 --> 00:48:13,712
ウラジミール・ハルコネン男爵
彼の転落の建築家は誰だったでしょう！

502
00:49:02,673 --> 00:49:06,939
ある日、女の子が妊娠するだろうと言いました
別居の時に。

503
00:49:09,079 --> 00:49:10,478
覚えています。

504
00:49:14,151 --> 00:49:17,814
恋に落ちた
別居の時に。

505
00:49:28,766 --> 00:49:31,200
アラキスは敵対的な世界です。

506
00:49:34,371 --> 00:49:36,635
あなたが本当にこれを望んでいるかどうか知りたいのです。

507
00:49:40,644 --> 00:49:42,544
きっと今日の夕方だろう、

508
00:49:45,649 --> 00:49:47,947
これらの影響下で。

509
00:49:57,561 --> 00:50:01,588
風に乗ってあなたの声が聞こえます。

510
00:50:04,602 --> 00:50:06,900
そして私は息をして「はい」と言います。

511
00:50:10,174 --> 00:50:11,937
そして私はこう言いながら息をします。

512
00:50:13,911 --> 00:50:15,742
「愛しています。」

513
00:52:04,621 --> 00:52:07,351
すぐに彼らは空間を折り畳み始めるでしょう。

514
00:52:08,392 --> 00:52:11,623
<i>遠く離れたコントロールセンター</i>
<i>スパイスガス。</i>

515
00:52:12,129 --> 00:52:15,121
<i>移動せずに旅行できます</i>

516
00:54:24,862 --> 00:54:26,762
今聞いて、

517
00:54:27,297 --> 00:54:28,696
予言。

518
00:54:30,300 --> 00:54:32,666
男が来るよ、

519
00:54:33,737 --> 00:54:36,865
外の世界の声を届けます。

520
00:54:37,774 --> 00:54:40,004
彼は聖戦を起こすだろう、

521
00:54:40,844 --> 00:54:42,311
ジハード、

522
00:54:43,046 --> 00:54:45,378
誰が宇宙を浄化するのか

523
00:54:45,549 --> 00:54:49,280
そして私たちを暗闇から導いてくださいます。

524
00:55:03,867 --> 00:55:07,303
<i>岩の間に隠れています</i>
<i>アラキスの砂漠</i>

525
00:55:07,371 --> 00:55:09,965
<i>フレーメン万歳</i>

526
00:55:10,674 --> 00:55:14,440
<i>古い予言の管理者</i>

527
00:55:14,511 --> 00:55:16,502
<i>スーパーマンによると</i>

528
00:55:16,680 --> 00:55:20,844
<i>ベネ・ゲセリットに生まれた男児</i>
<i>そして強力な精神力に恵まれています</i>

529
00:55:21,551 --> 00:55:26,181
<i>クウィサッツ・ハデラックが彼らを導きに来るでしょう</i>
<i>真の解放に向けて</i>

530
00:56:00,257 --> 00:56:03,192
<i>アトレイデス家はアラキスを統治していた</i>

531
00:56:03,460 --> 00:56:08,397
<i>63 標準日</i>
<i>10191 年中。</i>

532
00:56:09,766 --> 00:56:14,135
<i>ハルコネン家がそうするのは周知の事実でした</i>
<i>アラキスの先代の主人</i>

533
00:56:14,204 --> 00:56:17,264
<i>置き去りにするだろう</i>
<i>自殺部隊</i>

534
00:56:17,808 --> 00:56:20,299
<i>アトレイドのパトロールが 2 倍になりました。</i>

535
00:56:32,756 --> 00:56:34,280
ダンカン！

536
00:56:37,327 --> 00:56:41,354
フレーメンがメッセージを送りました
あなたの利益のために、殿下。

537
00:56:48,205 --> 00:56:51,732
- 読みましたか？
- いや、あげるって言われたから。

538
00:56:52,576 --> 00:56:54,009
次のように書かれています。

539
00:56:54,478 --> 00:56:56,639
「日中は煙柱が立ち込めるが、

540
00:56:57,714 --> 00:56:59,773
「夜の火柱」

541
00:57:01,485 --> 00:57:05,216
- これは警告です。
- せいぜい、かなり曖昧です。

542
00:57:08,191 --> 00:57:11,786
何か発見しましたか
フレーメンについて、ダンカン？教えてください。

543
00:57:13,230 --> 00:57:17,599
- なぜニュースがなかったのですか？
- 主よ、発見すべきことがたくさんあります。

544
00:57:19,970 --> 00:57:23,770
彼らは我々の味方になるかもしれない。
彼らは誇り高く、恐るべき存在です。

545
00:57:24,107 --> 00:57:27,167
私たちは彼らの忠誠心を得ることができません
簡単に、または素早く。

546
00:57:27,244 --> 00:57:31,613
ご存知のとおり、
帝国はそれらを記録することができませんでした。

547
00:57:32,015 --> 00:57:36,247
誰もがそう思っている
砂漠をさまよう遊牧民の部族。

548
00:57:36,686 --> 00:57:38,017
主よ、

549
00:57:38,789 --> 00:57:42,418
きっと素晴らしい秘密があると思います
この地球上に保管されています。

550
00:57:42,492 --> 00:57:45,723
フレーメンが多数存在すること。

551
00:57:46,897 --> 00:57:48,387
非常に多くの数で。

552
00:57:48,899 --> 00:57:52,858
そしてそれは彼らです
実際にアラキスを支配しているのは彼らです。

553
00:57:59,876 --> 00:58:03,937
<i>すべての兵士は水を保つよう注意しなければなりません。</i>

554
00:58:04,014 --> 00:58:08,644
<i>当社の存在と有効性</i>
<i>軍隊は水に依存しているので</i>

555
00:58:09,352 --> 00:58:12,014
<i>水は命であることを決して忘れないでください。</i>

556
00:58:15,725 --> 00:58:18,990
なぜ盾なのか
まだアクティベートされていませんか？

557
00:58:19,329 --> 00:58:22,560
先生、私たちは発見しました
別の妨害モジュール。

558
00:58:23,166 --> 00:58:25,532
今は大丈夫なはずです。

559
00:58:29,639 --> 00:58:32,506
これらのモジュールは見つけるのが非常に簡単です。

560
00:58:43,487 --> 00:58:46,012
<i>ハウス シールドが有効になりました。</i>

561
00:59:25,295 --> 00:59:28,662
公爵夫人、現地スタッフ、

562
00:59:28,899 --> 00:59:31,697
メイドや使用人、
検査を待ちます。

563
00:59:31,768 --> 00:59:33,929
ハワット氏はすでに検査済みだ。

564
00:59:37,174 --> 00:59:39,165
すみません、公爵夫人、

565
00:59:39,743 --> 00:59:43,873
ハルコネン家が持っているかもしれない
医学的に操作されている。

566
00:59:53,156 --> 00:59:55,147
「ハルコネン」と言えば、

567
00:59:56,726 --> 00:59:59,593
あなたには個人的な理由があるはずです
彼らを憎むこと。

568
01:00:03,433 --> 01:00:05,025
ほら、妻よ…

569
01:00:06,970 --> 01:00:09,803
しかし、もちろん、
あなたは私の妻を知りませんでした。

570
01:00:12,042 --> 01:00:15,068
- その...
- 許してください。

571
01:00:15,745 --> 01:00:17,508
<i>彼らは彼女を殺したに違いありません。</i>

572
01:00:18,248 --> 01:00:21,149
ごめんなさい、
でもそれについては話せない。

573
01:00:26,089 --> 01:00:28,683
<i>彼は何かを隠しています。</i>

574
01:00:28,992 --> 01:00:33,088
<i>それはブランドです</i>
<i>帝国の条件付け。</i>

575
01:00:34,698 --> 01:00:36,757
<i>信頼の保証。</i>

576
01:00:43,173 --> 01:00:46,904
<i>伝説のベネ・ゲセリットの母親。</i>

577
01:00:47,844 --> 01:00:49,505
<i>あなたの息子さんはどこですか？</i>

578
01:00:50,547 --> 01:00:54,039
<i>警告しなければなりません。</i>
<i>あなたは重大な危険にさらされています。</i>

579
01:01:10,100 --> 01:01:12,068
<i>私のメッセージがそこにあります。</i>

580
01:01:16,239 --> 01:01:21,176
あなたはたくさんの死体を調べます
私たちの敵です、ユエ博士。

581
01:01:25,715 --> 01:01:28,741
- 大丈夫ですか？
- はい、元気です。

582
01:01:29,519 --> 01:01:30,918
ありがとう、トゥフィール。

583
01:02:36,553 --> 01:02:40,182
<i>キャタピラは 1 つだけカウントされます</i>
<i>マイナーの 4 チーム。</i>

584
01:02:40,623 --> 01:02:44,354
<i>ただし、輸送はできません</i>
<i>一度にハーベスタは 2 台のみ</i>

585
01:02:44,494 --> 01:02:47,827
<i>今日に至るまで</i>
<i>当社には 930 台のハーベスタがあります</i>

586
01:02:47,897 --> 01:02:50,627
<i>そして981匹の毛虫。</i>

587
01:03:33,009 --> 01:03:34,306
<i>スパイス。</i>

588
01:04:06,943 --> 01:04:08,638
<i>第 2 の月。</i>

589
01:04:10,547 --> 01:04:12,606
<i>眠っている人は起きなければなりません。</i>

590
01:04:13,383 --> 01:04:14,975
<i>私は選ばれた人ですか?</i>

591
01:04:29,065 --> 01:04:33,024
<i>殺しの研究者!彼は何もできない
<i>じっとしている限り</i>

592
01:04:34,471 --> 01:04:36,871
<i>彼にとっては暗すぎます。</i>

593
01:04:53,490 --> 01:04:55,617
<i>それを捕まえるように努めなければなりません。</i>

594
01:04:56,125 --> 01:04:59,219
<i>重力場</i>
<i>根元が滑りやすくなります。</i>

595
01:04:59,295 --> 01:05:01,320
<i>しっかりと握らなければなりません。</i>

596
01:05:03,433 --> 01:05:05,663
<i>誰がそれを操作しますか?</i>

597
01:05:06,569 --> 01:05:08,799
<i>おそらく宮殿の誰かでしょう。</i>

598
01:05:09,839 --> 01:05:13,673
<i>助けを求めることができました。</i>
<i>しかし彼はドアを開ける者は誰でも殺します。</i>

599
01:05:31,794 --> 01:05:33,762
<i>動かないでください。</i>

600
01:05:57,921 --> 01:05:59,821
それは私を殺すかもしれませんでした。

601
01:06:00,924 --> 01:06:04,291
私がそのターゲットでした。
ほんのわずかな動きでも彼を惹きつけてしまうだろう。

602
01:06:05,161 --> 01:06:06,685
あなたは誰ですか？

603
01:06:06,763 --> 01:06:08,822
私はシャドー・メイプです、

604
01:06:09,632 --> 01:06:11,463
家政婦。

605
01:06:12,001 --> 01:06:15,402
私たちは私たちの間の道を空けなければなりません。

606
01:06:16,072 --> 01:06:20,236
あなたは私の命を救ってくれました。
私たちフレーメンは、自分の恩義を守る方法を知っています。

607
01:06:20,376 --> 01:06:21,866
<i>フレーメン。</i>

608
01:06:21,945 --> 01:06:26,041
私たちは裏切り者であることを知っています
あなたたちの中に隠れています。

609
01:06:26,482 --> 01:06:28,780
しかし、私たちは彼の身元を知りません。

610
01:06:29,052 --> 01:06:31,486
しかし、私たちはそれが存在することを確信しています。

611
01:06:41,631 --> 01:06:42,928
裏切り者だ。

612
01:06:54,544 --> 01:06:57,604
直ちに音波探査機を起動してください。

613
01:07:14,864 --> 01:07:16,161
トゥフィール、

614
01:07:17,734 --> 01:07:20,794
-何か見つかりましたか？
<i>- まだ何もありません。</i>

615
01:07:21,304 --> 01:07:22,965
研究を続けてください。

616
01:07:23,873 --> 01:07:27,570
<i>裏切り者はどうですか？</i>
<i>神よ、私たちを助けてください。</i>

617
01:07:31,881 --> 01:07:33,212
私の主よ...

618
01:07:33,683 --> 01:07:37,642
もう一度言います、主よ、
退職届を出しに来たのですが…

619
01:07:37,720 --> 01:07:41,349
静かに、トゥフィール。脱線はやめてください。
昨日言いましたね。

620
01:07:41,791 --> 01:07:45,488
間違いを犯した場合は、
これはハルコネン家を過大評価するためではありませんでした。

621
01:07:45,862 --> 01:07:49,127
彼らの限られた心では子供を産むことができなかった
平凡な罠よりも。

622
01:07:51,067 --> 01:07:54,230
ポールはほとんど生き残った
あなたの教えのおかげで。

623
01:07:54,303 --> 01:07:56,237
彼はよくやった。

624
01:07:56,372 --> 01:07:58,067
座って、トゥフィール。

625
01:07:59,342 --> 01:08:00,741
主よ。

626
01:08:10,720 --> 01:08:12,381
裏切り者はどこにいる？

627
01:08:13,856 --> 01:08:18,190
あなたが全員を分析したことは知っていますが、
特に私の側近たち。

628
01:08:18,628 --> 01:08:21,563
でも、また始めなければなりません
そしてあなたはそれを見つけます。

629
01:08:24,100 --> 01:08:26,660
<i>彼らは私の息子の命を奪おうとしたのです。</i>

630
01:08:30,673 --> 01:08:34,040
業界レポート
6歳から80歳までです、殿下。

631
01:08:34,277 --> 01:08:35,744
連れて行って、トゥフィール。

632
01:08:39,148 --> 01:08:42,049
セクター680、6番目の君へ、
サミット、8、象限

633
01:08:42,118 --> 01:08:45,645
9番目プラスサークル84、
グリッド 80、4 番をあなたに呼びます。

634
01:08:50,460 --> 01:08:54,157
八。トゥフィール・ハワット、メンタット、
暗殺者の達人。

635
01:08:58,134 --> 01:09:00,295
宮殿は安全です。

636
01:09:01,537 --> 01:09:04,665
アラキーン市には戒厳令が敷かれている。

637
01:09:05,241 --> 01:09:08,904
私たちの軍隊が待っています
地下にある本社では、

638
01:09:09,011 --> 01:09:11,309
レベル6から10まで。

639
01:09:11,914 --> 01:09:16,317
アラキーンには軍隊がいる、
他の人は離陸滑走路にいます。

640
01:09:16,385 --> 01:09:19,946
私たちの新しい軍隊にはまだ必要なものがあります
トレーニングすることですが、私たちは皆、

641
01:09:20,022 --> 01:09:21,546
すべては盾で守られています。

642
01:09:21,624 --> 01:09:24,752
私たちには何も届きません。

643
01:09:30,600 --> 01:09:32,295
カインズ博士が待っています。

644
01:09:32,869 --> 01:09:36,134
彼は変化の裁定者である
皇帝に仕えて

645
01:09:36,205 --> 01:09:38,969
ハルコネン家の排除を監督するのは誰ですか

646
01:09:39,041 --> 01:09:41,236
そして私たちの乗っ取り。

647
01:09:42,912 --> 01:09:45,676
彼はあなたを連れて行きたいと思っています

648
01:09:45,748 --> 01:09:48,979
抽出操作を検査する
スパイスの。

649
01:09:49,418 --> 01:09:53,479
そうかもしれないし、そうでないかもしれない

650
01:09:54,023 --> 01:09:57,686
私たちの大義に共感してくれる。しかし、先生、

651
01:09:58,961 --> 01:10:01,452
この暗殺未遂で
あなたの息子に対して、

652
01:10:01,531 --> 01:10:05,399
私はその事実に反対です
宮殿を出るということ。

653
01:10:05,701 --> 01:10:07,430
試みは失敗しました。

654
01:10:07,503 --> 01:10:10,404
ハルコネンはすでに捕らえられている。

655
01:10:11,040 --> 01:10:13,907
私たちは彼らの組織を破壊しなければなりません
アラキスで。

656
01:10:14,644 --> 01:10:17,272
皆さんは何をしなければならないか知っています！

657
01:10:25,087 --> 01:10:29,490
ガーニー、私たちはどうしても必要なのです
未成年者の。

658
01:10:29,659 --> 01:10:32,219
何人かが立ち去ると脅した
次のシャトルで。

659
01:10:32,295 --> 01:10:34,991
スパイスドライバーが必要だ
気象アナリスト、

660
01:10:35,064 --> 01:10:37,157
砂漠の専門知識を持つ人なら誰でも。

661
01:10:37,233 --> 01:10:39,827
彼らを説得して私たちに加わるようにしなければなりません。

662
01:10:45,074 --> 01:10:49,204
「彼らは略奪に来ます。

663
01:10:50,046 --> 01:10:53,777
「彼らの熱心な視線は前を向いており、
東風のような。

664
01:10:56,152 --> 01:10:59,918
「そして彼らは集まります
囚人は砂が好きだ。」

665
01:11:01,090 --> 01:11:02,921
とても感動しました、ガーニー。

666
01:11:04,727 --> 01:11:06,058
さあ、行きましょう。

667
01:11:11,434 --> 01:11:14,699
カインズ博士を見守る
ポールと私が到着するまで。

668
01:11:16,739 --> 01:11:19,230
私たちは囚人にはならない
この場所から。

669
01:11:19,308 --> 01:11:24,143
ほら、砂漠の山みたいに
彼の道に従ってください、私も私の道に従います。

670
01:11:40,763 --> 01:11:42,025
はい ？

671
01:11:45,334 --> 01:11:47,427
私はシャドー・メイプです。

672
01:11:48,704 --> 01:11:51,264
あなたの家政婦さん、
高生まれの女性。

673
01:11:52,308 --> 01:11:56,404
- ご注文は何ですか?
- 私のことを「公爵夫人」と呼んでください。

674
01:11:57,780 --> 01:11:59,873
私は高貴な生まれではありません。

675
01:12:01,083 --> 01:12:03,779
I am Leto's first concubine,

676
01:12:04,487 --> 01:12:06,648
mother of the heir in title.

677
01:12:07,056 --> 01:12:08,523
「シャドーアウト」

678
01:12:10,126 --> 01:12:11,957
それは古い言葉です。

679
01:12:12,595 --> 01:12:15,462
Do you know the ancient language?

680
01:12:15,531 --> 01:12:17,965
私はいくつかのことを知っています。

681
01:12:18,968 --> 01:12:21,960
あなたが来たのは知っています
戦う準備ができている

682
01:12:22,038 --> 01:12:24,700
and you are hiding a weapon
あなたの胴着に。

683
01:12:26,509 --> 01:12:27,942
公爵夫人夫人、

684
01:12:29,045 --> 01:12:33,641
this weapon is in reality a present
if you are the chosen one.

685
01:12:33,716 --> 01:12:35,741
そして私の死

686
01:12:37,586 --> 01:12:39,577
逆の意味になります。

687
01:12:46,562 --> 01:12:48,029
公爵夫人夫人、

688
01:12:49,031 --> 01:12:53,229
when we encounter prophecy
長い間、

689
01:12:53,769 --> 01:12:57,967
それが達成された日は衝撃的です。

690
01:13:03,412 --> 01:13:05,312
<i>レト公爵が到着したところです。</i>

691
01:13:05,381 --> 01:13:08,407
<i>スパイス鉱山を視察する</i>
<i>すぐに開始します。</i>

692
01:13:25,668 --> 01:13:28,068
あなたはカインズ博士に違いありません。

693
01:13:28,137 --> 01:13:32,369
- 変化の裁定者。
- そして帝国の生態学者、サイアー。

694
01:13:32,441 --> 01:13:37,037
の存在を知らされました
ハルコネンは相変わらず強かった。

695
01:13:37,113 --> 01:13:39,547
避難手続きは続いている。

696
01:13:40,316 --> 01:13:41,908
こちらは私の息子、ポールです。

697
01:13:43,552 --> 01:13:45,986
- あなたはフレーメンですか？
- アラキスに行ってきました

698
01:13:46,055 --> 01:13:49,183
皇帝に仕えて、
目に影響を与えるほど長いです。

699
01:13:49,258 --> 01:13:51,317
<i>皇帝に仕える。</i>

700
01:13:51,494 --> 01:13:53,291
私たちはあなたの手の中にあります。

701
01:13:53,362 --> 01:13:55,887
あなたの留出物は非常に高く評価されています。

702
01:13:55,998 --> 01:13:58,865
説明してもらえますか？
それはどのように機能しますか？

703
01:13:59,268 --> 01:14:02,396
まあ、それはフレーメン製の留出物ですが、

704
01:14:02,638 --> 01:14:04,697
最も効果的なのはアラキスだ。

705
01:14:04,774 --> 01:14:06,071
基本的に...

706
01:14:09,612 --> 01:14:11,170
大丈夫だよ、ガーニー。

707
01:14:12,681 --> 01:14:13,875
はい、殿下。

708
01:14:14,950 --> 01:14:18,249
基本的には洗練されたシステムです
フィルタリング

709
01:14:18,721 --> 01:14:20,621
そして熱交換。

710
01:14:21,190 --> 01:14:25,820
汗が最初の層を通過します
そして一瞬でピントが合います。

711
01:14:26,462 --> 01:14:28,327
そこで塩が分離されます。

712
01:14:28,764 --> 01:14:32,200
Pumps are activated by walking
そして呼吸。

713
01:14:32,902 --> 01:14:36,463
The water thus obtained circulates in pockets

714
01:14:36,639 --> 01:14:40,973
For the wearer who drinks from it
thanks to a tube fixed near the neck.

715
01:14:42,044 --> 01:14:45,138
Urine and stools are processed
ウェーダーの中で。

716
01:14:45,848 --> 01:14:48,612
気がつくと砂漠の真ん中にいると、

717
01:14:49,285 --> 01:14:54,188
don't forget to inhale through your mouth
and exhale through the nose through this tube.

718
01:14:54,457 --> 01:14:56,948
フレーメン蒸留液を使用
良好な状態で、

719
01:14:57,026 --> 01:14:59,187
you will survive for weeks,

720
01:14:59,428 --> 01:15:02,420
たとえ砂漠の中心であっても、サイアー。

721
01:15:03,899 --> 01:15:07,096
- ありがとう。
- 許可してもらえますか？

722
01:15:09,972 --> 01:15:12,805
- あなたはすでに留出物を着ています。
- いいえ。

723
01:15:14,043 --> 01:15:17,877
砂漠用に調整されました。
誰があなたにそうするように教えたのですか？

724
01:15:18,481 --> 01:15:19,778
人。

725
01:15:20,449 --> 01:15:22,417
それは私にとって適切であるように思えました。

726
01:15:25,621 --> 01:15:27,088
それは絶対にそうです。

727
01:15:27,189 --> 01:15:30,818
<i>彼はあなたの習慣を生来知っているでしょう。</i>

728
01:15:32,628 --> 01:15:34,493
時間の無駄です、殿下。

729
01:16:05,528 --> 01:16:07,519
<i>対気速度、0-5。</i>

730
01:16:08,464 --> 01:16:11,627
<i>周囲温度、300 ケルビン。</i>

731
01:16:12,535 --> 01:16:14,696
<i>対気速度、3 ゼロ。</i>

732
01:16:18,941 --> 01:16:21,466
<i>エーテルベンダー、容量の 75%。</i>

733
01:16:27,683 --> 01:16:31,585
I told your sand master
to dig there today.

734
01:16:31,887 --> 01:16:34,549
To the southeast,
盾の障壁を超えて。

735
01:16:36,559 --> 01:16:40,188
<i>周囲温度、350 ケルビン。</i>

736
01:16:41,330 --> 01:16:43,594
<i>対気速度、1-3-0。</i>

737
01:16:45,768 --> 01:16:50,671
<i>Be careful.保護エリアから出た場合</i>
<i>障壁を通って砂漠の真ん中に入ります。</i>

738
01:17:00,416 --> 01:17:02,111
Will we see a worm?

739
01:17:02,785 --> 01:17:06,243
スパイスとその抽出物があるところ、
there are always worms.

740
01:17:06,322 --> 01:17:07,914
- いつも ？
- いつも。

741
01:17:09,024 --> 01:17:10,685
Why do they come?

742
01:17:11,694 --> 01:17:15,892
自分たちの領土を守るため。
振動が彼らを引き寄せます。

743
01:17:16,599 --> 01:17:21,366
<i>彼はフリーメンか、フリーメンの給料をもらっています。</i>
<i>彼は私たちをスパイしています。</i>

744
01:17:21,937 --> 01:17:24,565
<i>彼はスパイスについて私たちに何かを隠している。</i>

745
01:17:24,773 --> 01:17:28,368
ワームとスパイスの間に関係はありますか？

746
01:17:29,778 --> 01:17:33,839
先ほども言ったように、
彼らはスパイスが豊富な砂を保護します。

747
01:17:35,317 --> 01:17:38,184
ご報告に関しては
彼らとスパイスの間に...

748
01:17:39,521 --> 01:17:40,715
誰が知っていますか？

749
01:17:44,093 --> 01:17:47,859
- 前方には砂埃が立ち込めています、殿下。
- スパイス鉱山に到着しました。

750
01:17:48,530 --> 01:17:50,657
この雲は特別です。

751
01:17:53,235 --> 01:17:55,100
上の展望台が見えますか？

752
01:17:55,170 --> 01:17:58,697
彼らは虫の兆候を監視しており、
revealing waves of sand.

753
01:17:59,341 --> 01:18:02,333
They have seismic probes
表面的にも、サイアー。

754
01:18:03,712 --> 01:18:07,648
Worms can move deep
表面波を発生させずに。

755
01:18:08,550 --> 01:18:10,916
ここにはスパイスがたっぷり入っているようです。

756
01:18:12,254 --> 01:18:13,687
A sign of the worm?

757
01:18:14,223 --> 01:18:17,715
- これはワームの兆候ですか?
- はい。 A worm. And a big one.

758
01:18:18,327 --> 01:18:20,761
You have a keen eye. Do you allow me?

759
01:18:24,266 --> 01:18:27,531
9番プラットフォームのハーベスターまでお電話ください。
ワームの兆候が発見されました。

760
01:18:27,970 --> 01:18:30,461
<i>- Who is calling?</i>
- 公爵のことは話さないでください。

761
01:18:30,539 --> 01:18:32,632
私たちは暗号化されていないチャネルを使用しています。

762
01:18:32,808 --> 01:18:37,142
北東への未登録の飛行。
ワームが私たちの前を横切ります。

763
01:18:37,579 --> 01:18:40,013
接触者は15分以内に逮捕された。

764
01:18:40,416 --> 01:18:42,816
<i>視覚的な識別が確認されました。オンラインのままにしてください。</i>

765
01:18:42,885 --> 01:18:45,718
<i>16 分以内にご連絡ください。</i>

766
01:18:45,921 --> 01:18:49,322
<i>良い見積もりです。このフライトには誰が乗っていますか?</i>

767
01:18:51,293 --> 01:18:53,022
何が起こるでしょうか？

768
01:18:53,095 --> 01:18:56,394
毛虫が来るよ
ハーベスターを取り外します。

769
01:18:57,966 --> 01:18:59,831
収穫機に近づいてください。

770
01:18:59,902 --> 01:19:02,462
これは興味があるでしょう、殿下。

771
01:19:02,771 --> 01:19:05,035
彼らは最後の瞬間まで働きます。

772
01:19:05,107 --> 01:19:09,100
ほら、監視員さん、
キャタピラからの信号がありません。

773
01:19:10,212 --> 01:19:12,646
ワームは 8 分以内に到着します、殿下。

774
01:19:12,715 --> 01:19:15,377
<i>レポートのウォッチャー (順番)</i>

775
01:19:15,517 --> 01:19:17,382
<i>- レポートその 1。</i>
<i>- 信号がありません。</i>

776
01:19:17,453 --> 01:19:19,683
<i>- レポートその 2。</i>
<i>- 否定的。</i>

777
01:19:19,788 --> 01:19:21,847
<i>- レポート 3。</i>
<i>- 否定的です、先生</i>

778
01:19:21,924 --> 01:19:25,155
<i>- レポート 4。</i>
<i>- 信号がありません。繰り返しますが、 信号がありません。</i>

779
01:19:25,828 --> 01:19:29,889
- 彼らは私たちのキャタピラを破壊したと思います。
- 呪い！ハルコネン家。

780
01:19:30,366 --> 01:19:34,598
私たちがあなたの助けに来ます。
監視者の皆さん、私の命令を遂行してください。

781
01:19:34,670 --> 01:19:37,332
- 誰の命令ですか？
- レト・アトライデス公爵より。

782
01:19:37,673 --> 01:19:39,664
<i>はい。確かに、殿下。</i>

783
01:19:39,742 --> 01:19:42,768
- あなたは何人ですか?
<i>- 26 名の完全なチーム。</i>

784
01:19:42,945 --> 01:19:46,472
- しかし、先生、私たちはスパイスを放棄することはできません。
- スパイスで地獄へ！

785
01:19:46,548 --> 01:19:47,879
どこかに行って ！

786
01:19:57,559 --> 01:20:01,188
それぞれの監視所に2人の男がいます！
あなた、ここに来てください！

787
01:20:01,497 --> 01:20:02,486
素早く ！

788
01:20:10,406 --> 01:20:13,307
まだ見えないんですが、
しかし、それは非常に近いです。

789
01:20:13,375 --> 01:20:16,572
ずさんな仕事。本当にひどい仕事だ。

790
01:20:16,645 --> 01:20:18,545
さあ、みんな、乗ってください。

791
01:20:22,518 --> 01:20:24,418
私たちは重すぎるでしょう、殿下。

792
01:20:24,720 --> 01:20:26,119
<i>スパイス。</i>

793
01:20:27,256 --> 01:20:30,453
<i>純粋で未精製のスパイス。</i>

794
01:20:36,698 --> 01:20:39,189
そこにあります！すぐに出発しなければなりません！

795
01:20:48,844 --> 01:20:52,439
造り主とその水に祝福あれ。
彼の往来に祝福あれ。

796
01:20:52,514 --> 01:20:56,416
- 彼の通過が世界を浄化しますように。
- 何を言っている？

797
01:20:56,485 --> 01:20:57,679
何もない。

798
01:21:34,323 --> 01:21:36,086
何という怪物だ。

799
01:21:45,334 --> 01:21:48,030
誰かがこの費用を支払うでしょう、私は誓います。

800
01:21:51,306 --> 01:21:54,503
<i>彼は部下のことをもっと気にかけています</i>
<i>スパイスのみ</i>

801
01:21:54,843 --> 01:21:58,779
<i>あらゆる予想に反して、私は認めざるを得ません。</i>

802
01:21:59,548 --> 01:22:01,209
<i>私はこの公爵がとても気に入っています。</i>

803
01:22:56,738 --> 01:22:58,433
カインズ博士、

804
01:22:59,408 --> 01:23:02,275
皇帝に仕えること
あなたはそのまま

805
01:23:03,211 --> 01:23:08,012
そしてアトレイデスと肩を並べる
おそらくあまり賢明ではないでしょう。

806
01:23:09,084 --> 01:23:10,813
逆に、

807
01:23:12,087 --> 01:23:14,214
ここはとても快適です。

808
01:23:17,593 --> 01:23:19,959
決して忘れないでください
ここの水がどれほど貴重なのか。

809
01:23:20,028 --> 01:23:22,121
それは敬意の表れだった。

810
01:23:25,500 --> 01:23:27,263
参加しませんか？

811
01:23:27,369 --> 01:23:30,304
あなたは物事の核心を突いています、殿下。

812
01:23:30,839 --> 01:23:34,275
これは二国間同盟を意味することになる。
彼は皇帝と一緒にいる。

813
01:23:34,376 --> 01:23:38,039
はい、二重同盟です。

814
01:23:38,814 --> 01:23:40,839
しかし、皇帝に関してはそうではありません。

815
01:23:41,450 --> 01:23:42,781
フレーメンと一緒に。

816
01:23:48,357 --> 01:23:50,791
ですから、水を私たちの間の誓いの代わりにしましょう。

817
01:24:38,373 --> 01:24:43,208
<i>レト公爵の印章リングは</i>を表します
<i>力と幸運の象徴</i>

818
01:24:43,278 --> 01:24:46,679
<i>ウラジミール・ハルコネン男爵の目に</i>
<i>および他の数人のもの</i>

819
01:24:46,748 --> 01:24:50,240
<i>男爵は家を破壊することを誓った</i>
<i>デ・アトレイデス</i>

820
01:24:50,352 --> 01:24:53,549
<i>そして印章指輪を自分のものにしてください。</i>

821
01:25:01,530 --> 01:25:04,363
あなたが寝ているのを見るのは悲しいです
ここまでは地下で、

822
01:25:05,967 --> 01:25:08,265
しかし、いかなるリスクも冒してはなりません。

823
01:25:10,272 --> 01:25:12,103
勉強しているようですね。

824
01:25:12,741 --> 01:25:14,606
知識は力です。

825
01:25:15,977 --> 01:25:18,844
はい、トゥフィール・ハワット氏の言うとおりです。

826
01:25:19,848 --> 01:25:24,080
アラキスを保持するにはそれ以上の時間がかかるだろう
私たちの多くの敵に対して。

827
01:25:26,421 --> 01:25:27,979
もっともっと。

828
01:25:51,513 --> 01:25:53,708
もし私に何かが起こったら…

829
01:25:53,782 --> 01:25:56,910
あなたには何も起こらないよ、お父さん。

830
01:25:57,252 --> 01:25:58,344
もちろん。

831
01:25:59,588 --> 01:26:02,455
でも、もしそんなことになったら、私は…

832
01:26:02,891 --> 01:26:04,051
はい？

833
01:26:04,126 --> 01:26:08,187
画面上の未知のオブジェクト。
私たちはそれらを特定しようとしています。

834
01:26:14,736 --> 01:26:16,397
戻ってきます、息子よ。

835
01:27:04,252 --> 01:27:06,550
よく眠れ、息子よ。

836
01:27:19,367 --> 01:27:20,664
父さん…

837
01:27:21,770 --> 01:27:23,135
薬漬けの。

838
01:27:29,544 --> 01:27:32,069
<i>ジェシカ、どうしたの?</i>

839
01:27:32,714 --> 01:27:35,012
<i>許してください、私の最愛の妾よ。</i>

840
01:27:36,318 --> 01:27:38,115
<i>あなたと結婚すべきだった。</i>

841
01:27:39,020 --> 01:27:43,286
<i>なぜ王位に就くことを夢見るのか</i>
<i>政略結婚によるものですか？</i>

842
01:27:45,560 --> 01:27:47,528
<i>あなたと結婚すべきだった。</i>

843
01:28:12,654 --> 01:28:14,315
何が起こっているのでしょうか？

844
01:28:36,077 --> 01:28:37,374
ユエッ！

845
01:28:37,646 --> 01:28:41,673
<i>彼は発電機を妨害しました。</i>
<i>もう防御手段はありません!</i>

846
01:28:41,850 --> 01:28:44,284
<i>シールドは無効化されています。</i>

847
01:28:44,753 --> 01:28:47,813
奇妙な新しいモジュールを破壊しました
軍隊の。

848
01:28:48,123 --> 01:28:51,183
- 私はアトレイデス家を崩壊させました。
- 何のために ？

849
01:28:51,693 --> 01:28:55,561
人を殺したい。あなたではありません、親愛なるデューク。

850
01:28:56,264 --> 01:28:57,993
あなたはすでに死んでいたのです。

851
01:28:58,233 --> 01:29:01,066
男爵の前に連れて行きます。

852
01:29:01,136 --> 01:29:04,572
縛られて薬を盛られるだろう、
しかし、それでも攻撃することはできます。

853
01:29:04,906 --> 01:29:06,897
まだ攻撃できるよ！

854
01:29:07,943 --> 01:29:09,808
バロンを見ると、

855
01:29:10,211 --> 01:29:12,873
新しい歯が生えてくるでしょう
毒ガス。

856
01:29:14,416 --> 01:29:17,544
彼はあなたを近くで見たいと思うでしょう、
あなたをからかうために。

857
01:29:18,887 --> 01:29:23,085
この歯を一口噛むだけで
そして強い吐息…。

858
01:29:24,693 --> 01:29:27,127
- 断ります。
- いいえ ！勇気はないでしょう！

859
01:29:27,562 --> 01:29:32,090
なぜなら、その代わりに、
ポールとジェシカを救います。

860
01:29:37,872 --> 01:29:39,339
ポールのために。

861
01:29:54,456 --> 01:29:57,448
バロンを見ると、
歯を忘れないでください。

862
01:29:58,126 --> 01:29:59,593
歯が！

863
01:30:05,633 --> 01:30:07,498
<i>気をつけてください!</i>

864
01:30:08,103 --> 01:30:11,903
<i>我々は射線に近づいています。</i>

865
01:30:11,973 --> 01:30:14,237
<i>爆弾の射程調整が完了しました。</i>

866
01:30:14,709 --> 01:30:18,042
シールドは無効化されました。

867
01:30:20,315 --> 01:30:21,873
ドアを開けてください！

868
01:30:22,884 --> 01:30:24,078
信号！

869
01:30:26,421 --> 01:30:29,390
- シールドを再起動しましょう！
- 盾だ！

870
01:30:29,491 --> 01:30:32,392
<i>飛行機を準備します。</i>

871
01:30:37,132 --> 01:30:39,623
<i>爆弾を投下します。</i>

872
01:31:33,721 --> 01:31:36,713
レト公爵万歳！

873
01:32:48,728 --> 01:32:51,094
その薬はプログラムされていました。

874
01:32:53,132 --> 01:32:56,795
Yueh 博士は私たちにとても親切でした。

875
01:32:59,438 --> 01:33:02,532
なんて残念なことでしょう
猿ぐつわをしたままにしなければならないということ。

876
01:33:03,776 --> 01:33:08,304
しかし、私たちには余裕がありません
魔女の声に誘われて。

877
01:33:09,248 --> 01:33:11,910
<i>レト、どこにいるの？</i>

878
01:33:13,653 --> 01:33:15,120
彼をここに連れて行ってください！

879
01:33:20,359 --> 01:33:22,327
とても良い仕事をしてくれました。

880
01:33:22,962 --> 01:33:24,759
彼はほとんど何も感じません。

881
01:34:01,767 --> 01:34:03,325
口を開けてください。

882
01:34:04,804 --> 01:34:07,034
開けて！

883
01:34:11,877 --> 01:34:14,812
よくやった、裏切り者。

884
01:34:25,124 --> 01:34:27,649
母も息子も同じです。

885
01:34:31,264 --> 01:34:32,697
それらは危険です。

886
01:34:37,303 --> 01:34:39,737
彼らが受けたトレーニング

887
01:34:40,373 --> 01:34:42,967
多くの人の想像を裏切ります。

888
01:34:48,281 --> 01:34:50,545
それらはあなたの手に任せます、ピーター。

889
01:34:57,657 --> 01:34:59,352
さようなら、ジェシカ。

890
01:35:00,426 --> 01:35:02,451
そして可愛い息子ともお別れです。

891
01:35:07,633 --> 01:35:10,295
私たちは彼らを殺すよう命じられました、
それなら彼らを殺してください！

892
01:35:25,951 --> 01:35:28,442
ご命令は何ですか、ピーター？

893
01:35:28,821 --> 01:35:31,949
彼らを砂漠に連れて行き、
裏切り者が示唆したように。

894
01:35:32,892 --> 01:35:34,951
ワームはすべての証拠を破壊します。

895
01:35:35,528 --> 01:35:38,053
彼らの体はそうすべきではありません
決して見つからない。

896
01:36:07,960 --> 01:36:10,394
私はユエの妻を知っていました。

897
01:36:12,398 --> 01:36:16,425
改造したのは私です
その帝国的条件付け。

898
01:36:21,040 --> 01:36:23,565
私はあなたと一緒にたくさんの喜びを夢見てきました。

899
01:36:25,711 --> 01:36:28,271
おそらくそれが望ましいでしょう
あなたが終わることを

900
01:36:28,347 --> 01:36:30,645
虫の腸の中。

901
01:36:30,983 --> 01:36:33,713
私の欲望が私の理性を曖昧にします。

902
01:36:35,054 --> 01:36:36,919
これは良いことではありません。

903
01:36:37,623 --> 01:36:39,056
それはさらに悪いことです。

904
01:37:33,979 --> 01:37:36,914
彼らはどこかでそのレベルにいます。そこだよ。

905
01:37:56,669 --> 01:37:58,102
ダンカン！

906
01:38:14,553 --> 01:38:17,716
退いてください！私に近づかないでください
彼と一緒に！

907
01:38:27,967 --> 01:38:30,435
今すぐ奥さんにもう一度会いたいですか？

908
01:38:30,569 --> 01:38:34,005
- それがあなたの望むことですか、裏切り者？
- 彼女は生きていますか？

909
01:38:34,773 --> 01:38:36,673
彼女に加わりたいですか?

910
01:38:40,145 --> 01:38:41,510
それなら彼女に加わってください。

911
01:38:49,855 --> 01:38:52,119
私に勝ったと思いますか？

912
01:38:55,094 --> 01:38:59,554
私が知らなかったと思っているのね
妻の名において私は何を得るでしょうか？

913
01:39:06,805 --> 01:39:08,363
それを私から取り去ってください。

914
01:39:10,609 --> 01:39:11,837
衛兵さん！

915
01:39:32,631 --> 01:39:35,429
- 彼らはどこにいますか？
- 広大な砂漠の上。

916
01:39:35,601 --> 01:39:37,626
偵察を続けます。

917
01:40:01,760 --> 01:40:03,352
<i>ユエのサイン。</i>

918
01:40:06,999 --> 01:40:08,967
<i>彼は私たちに留出物をいくつか残してくれました。</i>

919
01:40:17,276 --> 01:40:19,369
お母さんに触らないで！

920
01:40:19,478 --> 01:40:21,241
<i>彼は声に挑戦します。</i>

921
01:40:21,614 --> 01:40:23,707
<i>牧師の母親は、それが彼を救うだろうと言いました。</i>

922
01:40:23,782 --> 01:40:26,512
小さな男の子が不平を言っているのを聞きましたか？

923
01:40:27,186 --> 01:40:29,711
何も聞こえませんでした。

924
01:40:33,058 --> 01:40:34,616
小さな赤ちゃん。

925
01:40:37,229 --> 01:40:40,221
ちょっと楽しみたいと思います
彼らを殺す前に。

926
01:40:51,810 --> 01:40:54,278
- 猿ぐつわを外してください。
<i>- 素晴らしいです!</i>

927
01:41:11,797 --> 01:41:14,527
私と戦う必要はない。

928
01:41:25,344 --> 01:41:26,834
<i>毒を盛られた刃。</i>

929
01:41:35,320 --> 01:41:40,257
まず息子の絆を断ち切ります。

930
01:41:48,901 --> 01:41:50,334
完璧。

931
01:42:03,215 --> 01:42:04,580
何てことだ ！

932
01:42:15,828 --> 01:42:17,295
<i>私がそれをコントロールします。</i>

933
01:42:35,514 --> 01:42:38,312
レト・アトライデス公爵。

934
01:43:05,110 --> 01:43:08,238
誰かがバッジを剥ぎ取った
あなたのユニフォームの。

935
01:43:10,015 --> 01:43:12,779
-なんて怠慢なんだ。
- それは運命でした。

936
01:43:16,088 --> 01:43:17,555
あなたは私に教えてくれません。

937
01:43:26,832 --> 01:43:30,290
レト・アトライデス公爵。

938
01:43:33,939 --> 01:43:36,874
公爵の印章指輪はどこにありますか？

939
01:43:38,243 --> 01:43:40,837
彼の指輪が必要です。

940
01:43:42,948 --> 01:43:44,245
指輪！

941
01:43:47,853 --> 01:43:51,084
彼はそのまま私たちのところに連れて来られました、男爵卿。

942
01:43:53,091 --> 01:43:55,719
医者を殺すのが早すぎた、このバカ！

943
01:43:56,929 --> 01:44:00,330
<i>医者のユエさん、また何言ってましたか?</i>

944
01:44:01,166 --> 01:44:03,225
<i>ポールとジェシカは無事です。</i>

945
01:44:03,735 --> 01:44:05,828
はい。歯が！

946
01:44:06,805 --> 01:44:09,706
- 彼は正気に戻りつつある、男爵。
- あなたのシグネットリングはどこにありますか？

947
01:44:13,078 --> 01:44:16,275
- 答えたくないんですか？
<i>- 待ってください!</i>

948
01:44:17,282 --> 01:44:19,512
<i>もっと近づいてください。</i>

949
01:44:20,552 --> 01:44:23,851
私は自分の人生の水を叫びます

950
01:44:26,491 --> 01:44:27,685
ポールのために。

951
01:44:28,160 --> 01:44:31,459
彼は泣きます。彼は泣いています！

952
01:44:32,497 --> 01:44:34,590
それはどういう意味ですか、ピーター？

953
01:44:37,202 --> 01:44:39,500
<i>近づいてください、男爵。</i>

954
01:44:48,480 --> 01:44:49,879
<i>ジェシカ！</i>

955
01:44:51,683 --> 01:44:53,082
レト！

956
01:44:54,286 --> 01:44:56,151
レトが死んだ！

957
01:44:56,488 --> 01:44:58,388
いいえ、彼は死んでいます!

958
01:44:59,658 --> 01:45:00,852
知っている。

959
01:45:08,400 --> 01:45:10,095
私はまだ生きていますか？

960
01:45:12,404 --> 01:45:14,770
- 私は生きていますか？
- もちろん、

961
01:45:15,774 --> 01:45:17,765
あなたは生きています、男爵。

962
01:45:18,543 --> 01:45:20,340
私は生きていますよね？

963
01:45:20,913 --> 01:45:22,744
私は生きている！

964
01:45:40,799 --> 01:45:43,233
もう高度を維持できません。

965
01:45:43,435 --> 01:45:45,926
岩の隠れ家には決して辿り着けない！

966
01:45:50,008 --> 01:45:51,976
でも、もしかしたらこの小さな石かもしれない。

967
01:45:52,444 --> 01:45:56,107
- 私たちはどこにいると思いますか？
- 南極地域。

968
01:45:56,581 --> 01:46:00,017
禁断のゾーン。守り抜く。

969
01:46:09,194 --> 01:46:10,752
急いで！

970
01:46:13,198 --> 01:46:15,098
留出物を取ってください！

971
01:46:16,835 --> 01:46:18,132
素早く ！

972
01:46:18,203 --> 01:46:20,694
この粉砕により虫が引き寄せられる可能性があります。

973
01:46:25,444 --> 01:46:29,608
- 公爵の印章リング。
- ユエにとっては100万人の死など無意味だ!

974
01:46:52,437 --> 01:46:54,405
<i>私の気持ちはどこにあるの?</i>

975
01:46:54,473 --> 01:46:56,532
<i>私は誰に対しても何も感じません。</i>

976
01:47:00,712 --> 01:47:02,543
<i>第 2 の月。</i>

977
01:47:18,263 --> 01:47:21,460
ポール・アトライデスについて話しています。

978
01:47:21,900 --> 01:47:24,368
私たちは彼を殺してほしいのです。

979
01:47:25,303 --> 01:47:27,897
<i>なぜですか?なぜ彼らは私の死を望んでいるのですか？</i>

980
01:47:28,940 --> 01:47:31,807
<i>それはスパイスと関係があるに違いありません。</i>

981
01:47:32,677 --> 01:47:34,235
<i>しかし、どのようにして?</i>

982
01:47:40,419 --> 01:47:44,116
<i>スパイスをコントロールする者</i>
<i>宇宙をコントロールしましょう！</i>

983
01:47:51,997 --> 01:47:54,591
<i>私の未来はこの月とつながっています。</i>

984
01:48:07,846 --> 01:48:11,043
<i>アラキスには雨が降りません。</i>

985
01:48:14,753 --> 01:48:18,280
<i>眠っている人は起きなければなりません。</i>

986
01:48:26,965 --> 01:48:28,830
<i>彼らは私に電話するでしょう...</i>

987
01:48:29,434 --> 01:48:31,129
<i>ムアディブ</i>

988
01:48:38,310 --> 01:48:41,507
聞いてください。聞く！

989
01:48:42,514 --> 01:48:44,812
あなたは私の夢についてすべてを知りたかったのです。

990
01:48:45,884 --> 01:48:48,318
ちょうど目覚めた夢を見たんです。

991
01:48:49,754 --> 01:48:52,552
理由を知っていますか?スパイスのせいで！

992
01:48:53,458 --> 01:48:57,394
- ここではどこにでもいます。
- 落ち着け。

993
01:48:57,629 --> 01:48:59,995
真実を告げる麻薬のようなもの。

994
01:49:01,399 --> 01:49:02,730
それは毒です。

995
01:49:03,802 --> 01:49:06,270
あなたはスパイスが私を変えることを知っていました。

996
01:49:07,239 --> 01:49:10,606
でも、あなたの教えのおかげで、
それは私の意識を変えました。

997
01:49:11,276 --> 01:49:14,109
なるほど！見えるよ！

998
01:49:14,880 --> 01:49:16,404
<i>彼は選ばれた者ですか?</i>

999
01:49:17,916 --> 01:49:20,476
あなたは私の妹を胸に抱いています。

1000
01:49:20,552 --> 01:49:21,849
<i>彼は知っています。</i>

1001
01:49:33,165 --> 01:49:34,496
お父さん！

1002
01:49:38,770 --> 01:49:41,671
<i>お父さん、約束します</i>

1003
01:49:41,740 --> 01:49:44,538
<i>ある日、眠っている人は目を覚ますでしょう。</i>

1004
01:49:45,510 --> 01:49:47,910
<i>そして私はあなたの死に復讐します。</i>

1005
01:49:48,680 --> 01:49:51,376
<i>私の全滅を止めることはできません</i>

1006
01:49:51,449 --> 01:49:53,610
<i>皇帝と男爵。</i>

1007
01:49:59,057 --> 01:50:00,285
お父さん。

1008
01:50:15,807 --> 01:50:17,365
今すぐ出発してください。

1009
01:50:20,078 --> 01:50:23,946
彼を砂漠に置き去りにする
彼がそこで死ぬために。

1010
01:50:25,984 --> 01:50:27,383
離れる。

1011
01:50:58,783 --> 01:51:01,308
<i>ユエは計画を放棄しました</i>
<i>奇妙なモジュール。</i>

1012
01:51:13,198 --> 01:51:15,723
あなたはこの岩山に行かなければなりません。

1013
01:51:17,235 --> 01:51:21,194
私たちは時代を迎えています
そこでは誰もが私たちを滅ぼそうとするでしょう。

1014
01:51:37,055 --> 01:51:39,023
思ったより遠いですね。

1015
01:51:40,625 --> 01:51:42,388
必ず虫がやってくる。

1016
01:51:47,299 --> 01:51:48,994
準備できました。

1017
01:52:20,031 --> 01:52:21,521
もっと早く！

1018
01:52:23,535 --> 01:52:25,162
耳がつんざくほどだ！

1019
01:53:42,247 --> 01:53:43,874
<i>スパイスです!</i>

1020
01:53:46,418 --> 01:53:48,886
- 感じますか？
- はい ！

1021
01:54:26,224 --> 01:54:27,953
<i>ハンマー使い。</i>

1022
01:54:39,237 --> 01:54:41,705
<i>虫だ！スパイスです！</i>

1023
01:54:42,273 --> 01:54:44,002
<i>リンクはありますか?</i>

1024
01:54:57,655 --> 01:55:00,818
何が起こったのでしょうか？なぜ彼は去ったのですか？

1025
01:55:01,793 --> 01:55:04,762
誰かがハンマーをオンにした。

1026
01:55:07,999 --> 01:55:09,694
私たちは一人ではありません。

1027
01:55:39,163 --> 01:55:42,030
- 人が刻んだ階段。
- はい。

1028
01:55:56,681 --> 01:56:00,139
<i>彼らはとても慎重です。</i>
<i>聞こえませんでした。</i>

1029
01:56:00,285 --> 01:56:03,721
それはそれらかもしれません
シャダアウトマップが私たちに話してくれたものです。

1030
01:56:03,955 --> 01:56:05,718
男児を連れて行きます。

1031
01:56:06,391 --> 01:56:08,757
彼は私の部族に避難所を見つけるでしょう。

1032
01:56:18,403 --> 01:56:21,804
停止！彼女は奇妙なアートのファンです。

1033
01:56:24,309 --> 01:56:25,708
偉大なる神々よ！

1034
01:56:26,444 --> 01:56:29,311
私たちの中で最も強い者を倒すことができれば、

1035
01:56:29,681 --> 01:56:32,878
そうすると、水中では自分の体重の10倍の価値があるということになります。

1036
01:56:35,887 --> 01:56:38,981
我が民のリーダーとして、
私はあなたに私の友情を捧げます。

1037
01:56:39,657 --> 01:56:42,148
奇妙な芸術を教えてください、

1038
01:56:42,627 --> 01:56:45,460
そうすれば、あなた方は両方とも避難所を見つけるでしょう。

1039
01:56:45,530 --> 01:56:48,465
あなたの水は私たちの水と混ざります。

1040
01:56:50,168 --> 01:56:52,659
私たちの戦闘術を教えてあげる。

1041
01:56:56,808 --> 01:57:00,141
ベネ・ゲセリットの言葉がありますね。

1042
01:57:00,678 --> 01:57:02,373
伝説が現実になります。

1043
01:57:07,919 --> 01:57:10,854
私の名前はチャニ、リエットの娘です。

1044
01:57:12,357 --> 01:57:15,724
私はあなたにその可能性を与えなかっただろう
私の部族に危害を加えるために。

1045
01:57:16,995 --> 01:57:18,690
<i>彼女は私の夢から出てきました。</i>

1046
01:57:19,430 --> 01:57:21,455
<i>彼女はとても美しいです。</i>

1047
01:57:22,433 --> 01:57:25,095
私に従ってください。もっと簡単な方法を知っています。

1048
01:57:38,883 --> 01:57:40,578
それは私を驚かせました。

1049
01:57:41,819 --> 01:57:43,582
それは事故でした。

1050
01:57:44,389 --> 01:57:48,689
スティルガー、それが当てはまりますか？
アムタルの法則。

1051
01:57:49,027 --> 01:57:51,120
ジェイミス、あなたがこの戦いを始めたのです。

1052
01:57:51,295 --> 01:57:53,661
これらの人々は私の保護下にあります。

1053
01:57:53,731 --> 01:57:57,064
たとえ勝っても、八つ裂きにしてやる。

1054
01:57:57,135 --> 01:57:59,194
ジェイミス、私はあなたと戦いたくない。

1055
01:57:59,270 --> 01:58:01,966
- たぶん説明したら...
- 説明してください？

1056
01:58:02,140 --> 01:58:03,971
死について説明してください。

1057
01:58:04,075 --> 01:58:08,409
私はあなたの血で私のナイフを洗います。

1058
01:58:10,081 --> 01:58:11,446
シールドはありません。

1059
01:58:12,250 --> 01:58:14,480
いつも盾を持って戦っています。

1060
01:58:15,019 --> 01:58:16,543
私のクリスを受け取ってください。

1061
01:58:20,491 --> 01:58:23,426
ジェイミスは右を向く
打撃を受け流した後。

1062
01:58:24,762 --> 01:58:26,923
彼のナイフのカチッという音に注意してください。

1063
01:58:41,646 --> 01:58:44,638
ナイフが折れて粉々になります。

1064
01:59:34,298 --> 01:59:36,027
あなたには強さがあります。

1065
01:59:37,001 --> 01:59:39,162
私たちはあなたをウスルと呼びます。

1066
01:59:39,337 --> 01:59:42,135
柱を支える力。

1067
01:59:42,707 --> 01:59:45,141
これが私たちの部隊内でのあなたの秘密の名前になります。

1068
01:59:45,877 --> 01:59:50,712
ただし、男性の名前を選択する必要があります。
私たちはそれを公然と使用します。

1069
01:59:54,285 --> 01:59:57,618
この影は何と呼ばれますか?
第二の月のネズミ？

1070
02:00:00,324 --> 02:00:03,088
私たちは彼をムアディブと呼んでいます。

1071
02:00:04,529 --> 02:00:06,895
ポール・ムアディブと呼んでもらえますか？

1072
02:00:07,799 --> 02:00:09,960
あなたはポール・ムアディブです。

1073
02:00:11,469 --> 02:00:14,563
そしてお母さんをお迎えします
サヤディナとして。

1074
02:00:15,439 --> 02:00:17,066
いらっしゃいませ。

1075
02:00:18,576 --> 02:00:21,443
<i>夢は続く。</i>

1076
02:00:26,717 --> 02:00:28,344
今聞いて、

1077
02:00:30,621 --> 02:00:31,986
予言。

1078
02:00:34,358 --> 02:00:36,451
男が来るよ、

1079
02:00:37,628 --> 02:00:39,994
外の世界の声を届けます。

1080
02:00:40,898 --> 02:00:43,230
彼は聖戦を起こすだろう、

1081
02:00:43,701 --> 02:00:45,134
ジハード、

1082
02:00:45,336 --> 02:00:47,668
誰が宇宙を浄化するのか

1083
02:00:47,872 --> 02:00:51,603
そして私たちを暗闇から導いてくださいます。

1084
02:01:15,700 --> 02:01:18,168
ジェイミスの妻と子供たち。

1085
02:02:39,417 --> 02:02:42,045
この水はウスルのものです。

1086
02:02:42,486 --> 02:02:44,920
部族の名において彼女を見守ってもらいましょう。

1087
02:02:45,222 --> 02:02:48,350
彼が寛大でありますように
必要なときに。

1088
02:02:52,964 --> 02:02:57,025
ジェイミスは33リットルを運んでいた
そして73<i>l</i>32ドラクマ。

1089
02:02:57,101 --> 02:02:58,693
それらを受け入れますか?

1090
02:03:02,206 --> 02:03:03,195
はい。

1091
02:03:05,176 --> 02:03:06,666
水の達人たち。

1092
02:03:42,213 --> 02:03:44,681
- 湿気！
- ウィンドトラップ。

1093
02:03:45,850 --> 02:03:47,317
それらは巨大です。

1094
02:03:55,226 --> 02:03:58,127
水。何百万ものデカリットル。

1095
02:03:59,163 --> 02:04:02,462
- 宝物です。
- 宝物以上のものだよ、ウスル。

1096
02:04:03,868 --> 02:04:06,894
私たちは何千ものキャッシュを持っています
これのように、

1097
02:04:08,439 --> 02:04:11,306
しかし私たちの中ではごくわずかです
それらすべてを知っています。

1098
02:04:11,876 --> 02:04:14,071
そして十分に食べ終わったら、

1099
02:04:14,945 --> 02:04:17,880
アラキスの顔を変えます。

1100
02:04:38,135 --> 02:04:40,262
あなたの故郷について教えてください、ウスル。

1101
02:04:43,340 --> 02:04:45,774
<i>あなたの故郷について教えてください、ウスル。</i>

1102
02:05:06,697 --> 02:05:08,062
そこには何がありますか？

1103
02:05:09,500 --> 02:05:13,766
私たちのリーダーであるチャニの父親であるリエットは、

1104
02:05:14,305 --> 02:05:17,274
死んだ。ハルコネンに殺された。

1105
02:05:18,642 --> 02:05:21,110
<i>父親には何もすることがありません。</i>

1106
02:05:21,912 --> 02:05:24,380
私たちは二人とも父親を亡くしました。

1107
02:06:18,469 --> 02:06:20,300
ラバン！

1108
02:06:20,404 --> 02:06:24,670
我々はアトレイデスの血を浴びる。
我々は彼らを骨抜きにしたのだ！

1109
02:06:30,748 --> 02:06:33,444
ラバン！

1110
02:06:34,852 --> 02:06:37,753
アラキスをあなたに託します。

1111
02:06:37,821 --> 02:06:40,722
約束したように、彼女に血を流せるかどうかはあなた次第です。

1112
02:06:40,791 --> 02:06:45,626
彼女に血を流してほしい、血を流してほしい
そしてあなたは彼女にさらに出血させます！

1113
02:06:45,696 --> 02:06:48,563
スパイスをふりかけてください！彼らを飼い慣らしましょう！

1114
02:06:48,632 --> 02:06:50,657
彼らを飼いならす
彼らを完全に制圧するところまで！

1115
02:06:50,734 --> 02:06:53,862
ほんの少しの慈悲も示さないでください、
慈悲もありません！

1116
02:06:53,938 --> 02:06:57,066
奴らを白く血を流せ！休む間もなく！

1117
02:06:57,141 --> 02:06:59,575
- 容赦なく！
- 喜んでいます、男爵！

1118
02:07:18,896 --> 02:07:19,885
フェイド。

1119
02:07:27,805 --> 02:07:32,299
そして私たちが疲れているときは
これらの農奴たちをパルプ状にするために、

1120
02:07:33,477 --> 02:07:35,308
お送りします。

1121
02:07:41,785 --> 02:07:43,343
素敵なフェイドさん。

1122
02:07:50,127 --> 02:07:52,254
私の医者はどこですか？

1123
02:07:58,902 --> 02:08:00,199
<i>ジェシカ</i>

1124
02:08:02,206 --> 02:08:04,606
<i>私たちの牧師の母親は高齢になりすぎています。</i>

1125
02:08:05,542 --> 02:08:10,002
<i>彼女は長い間あなたの到着を呼びかけていました。</i>
<i>彼女は休息を求めているから</i>

1126
02:08:11,782 --> 02:08:14,546
<i>彼女はあなたに中に入るように頼みます</i>

1127
02:08:15,419 --> 02:08:17,887
<i>そしてあなたが私たちの牧師の母親になってください。</i>

1128
02:08:19,056 --> 02:08:23,220
あなたが尊敬するお母さんなら、

1129
02:08:25,462 --> 02:08:29,193
今すぐシャイ・フルドに裁判官を任せましょう！

1130
02:08:32,703 --> 02:08:34,796
<i>命の水。</i>

1131
02:08:38,676 --> 02:08:41,201
<i>私が抱いた子供には何が待っているのでしょうか?</i>

1132
02:08:42,513 --> 02:08:45,607
<i>いつか私も同じことをしなければならないでしょう。</i>

1133
02:09:02,666 --> 02:09:04,930
<i>ベネ・ゲセリットの伝統によれば、</i>

1134
02:09:05,002 --> 02:09:09,496
<i>老牧師の母親は幽霊を諦めた</i>
<i>自分の知識を伝えることによって</i>

1135
02:09:10,240 --> 02:09:14,404
<i>ジェシカは変身に成功しました</i>
<i>命の水の毒。</i>

1136
02:09:15,012 --> 02:09:18,072
<i>全員</i>
<i>それを試みた者は死亡した。</i>

1137
02:09:19,416 --> 02:09:21,179
<i>私は選ばれた人ですか?</i>

1138
02:09:22,052 --> 02:09:24,816
<i>眠っている人は起きなければなりません。</i>

1139
02:09:32,062 --> 02:09:34,553
<i>生命の水の驚異的な力</i>

1140
02:09:34,832 --> 02:09:38,393
<i>促進性早産</i>
<i>ジェシカの娘、アリアより。</i>

1141
02:09:39,370 --> 02:09:43,466
<i>アリアはすべての知識を持って生まれました</i>
<i>そして牧師の母親の力。</i>

1142
02:10:11,368 --> 02:10:14,860
フェイドは年をとっても、

1143
02:10:15,072 --> 02:10:18,371
トゥフィールは最高のメンタットの一人です
宇宙の。

1144
02:10:19,309 --> 02:10:23,040
そして彼は私のもの、完全に私のものです。

1145
02:10:26,450 --> 02:10:28,509
- 黙ってください。
- よし。

1146
02:10:28,585 --> 02:10:29,813
来て。

1147
02:10:46,103 --> 02:10:48,970
質問されたようです
あなたの心拍数。

1148
02:10:50,541 --> 02:10:53,203
怒らないでください。
ここにいる人は全員持っています。

1149
02:10:54,144 --> 02:10:56,408
しかし、私たちはそのために来たわけではありません。

1150
02:10:57,314 --> 02:10:59,839
小さな猫をお届けします。

1151
02:11:01,351 --> 02:11:03,876
命を大切にするなら気をつけてください。

1152
02:11:05,055 --> 02:11:08,991
私たちは毒を注入しました
あなたの体の中で。

1153
02:11:09,827 --> 02:11:13,627
そしてそれは搾乳によるものです
この小さな猫の滑らかな体、

1154
02:11:13,697 --> 02:11:17,861
あなたが得るもの
解毒剤の毎日の配給量。

1155
02:11:21,004 --> 02:11:25,941
そこにはアトレイデスしか見えない
殺したいということ。

1156
02:11:26,877 --> 02:11:29,744
いや、フェイド。

1157
02:11:30,881 --> 02:11:35,614
トゥフィールは現在ハルコネンです。
そうじゃないですか、トゥフィール？

1158
02:11:36,286 --> 02:11:40,154
<i>公爵、私はどれほどあなたを裏切ったことでしょう。</i>

1159
02:11:58,375 --> 02:12:00,309
<i>チャニ、愛しています。</i>

1160
02:12:02,379 --> 02:12:03,971
<i>私はいつもあなたを愛しています。</i>

1161
02:12:29,306 --> 02:12:31,604
<i>聖なる戦士たち。</i>

1162
02:12:32,676 --> 02:12:35,543
<i>誰も想像できなかった</i>
<i>こんなにたくさんあったとは</i>

1163
02:12:36,780 --> 02:12:41,114
私の名前はウスルです。ポール・ムアディブ。

1164
02:12:45,022 --> 02:12:49,755
私たちの共通の敵であるハルコネンは、
再びアラキスに君臨する。

1165
02:12:51,128 --> 02:12:53,255
あなたのリーダー、スティルガー、

1166
02:12:53,630 --> 02:12:58,260
奇妙なアートを紹介してほしい
ハルコネン家を潰すことを目的としている。

1167
02:12:59,836 --> 02:13:01,827
私たちはそれ以上のことをしなければなりません。

1168
02:13:02,606 --> 02:13:06,337
私たちは生産を破壊しなければなりません
アラキスのスパイス。

1169
02:13:07,911 --> 02:13:11,506
ギルドと宇宙全体
スパイス次第。

1170
02:13:12,950 --> 02:13:15,976
物を壊す人は誰でも
そのマスターになります。

1171
02:13:17,287 --> 02:13:20,085
私はあなたの戦士を百人訓練します。

1172
02:13:20,791 --> 02:13:23,487
この100人が他の100人を導くだろう
彼らの番です。

1173
02:13:24,528 --> 02:13:29,431
生産が中断されると、
すべての目はアラキスに向けられるだろう。

1174
02:13:30,334 --> 02:13:34,100
男爵と皇帝自身
私たちと交渉せざるを得なくなります。

1175
02:13:37,407 --> 02:13:42,106
アラキスは宇宙の中心となるでしょう。

1176
02:13:49,186 --> 02:13:52,713
このオベリスクは石でできています
一番難しいのは。

1177
02:13:54,858 --> 02:13:55,847
彼を蹴ってください。

1178
02:14:02,699 --> 02:14:03,757
彼を殴ってください。

1179
02:14:09,306 --> 02:14:10,671
彼に怒鳴ってください。

1180
02:14:16,213 --> 02:14:17,612
別れる！

1181
02:14:19,850 --> 02:14:22,444
コルバ、斬れ。

1182
02:14:35,832 --> 02:14:37,197
後ずさりしてください。

1183
02:15:06,229 --> 02:15:09,460
それは奇妙な芸術の一部です
あなたが学ぶことになるということ。

1184
02:15:12,269 --> 02:15:15,761
特定の思考が特定の音を発し、

1185
02:15:16,673 --> 02:15:18,937
これらの音が形になります。

1186
02:15:19,676 --> 02:15:21,803
音と動きを通して、

1187
02:15:22,212 --> 02:15:26,273
神経を麻痺させることができるので、
骨を折る、

1188
02:15:26,616 --> 02:15:30,882
火をつける、敵を窒息させる
あるいは内臓を焼くか。

1189
02:15:31,488 --> 02:15:35,720
ハルコネンを殺します
最後まで。

1190
02:15:35,792 --> 02:15:38,192
ムアディブ！

1191
02:15:48,772 --> 02:15:49,932
スティルガー。

1192
02:15:52,809 --> 02:15:55,539
- ムアディブ。
- ムアディブ。

1193
02:16:02,352 --> 02:16:07,289
<i>私の名前はキラーワードです。</i>
<i>彼らは戦う準備ができています。</i>

1194
02:16:07,524 --> 02:16:12,484
<i>しかし、彼らのリーダーになる前に、私は飼い慣らさなければなりません</i>
<i>ワームよ、シャイ・フルドを征服せよ。</i>

1195
02:16:40,123 --> 02:16:43,115
ウスル、あなたがなる時間です
砂のライダー

1196
02:16:43,193 --> 02:16:45,161
そしてフレーメンとして旅をする。

1197
02:16:46,463 --> 02:16:49,330
ワームのイメージでフックを取る
私たちの階級の、

1198
02:16:49,966 --> 02:16:52,332
そして彼に乗って
男たちのリーダーのような。

1199
02:17:00,243 --> 02:17:01,835
ハンマーは2本植えられていました。

1200
02:17:01,912 --> 02:17:05,939
ワームが先に浮上しない場合は、
彼は二番目にそれをするだろう。

1201
02:17:06,316 --> 02:17:07,943
そして覚えておいてください、

1202
02:17:08,718 --> 02:17:11,846
虫が近づいてくると、
動いてはいけません。

1203
02:17:11,922 --> 02:17:16,018
十分な準備ができたら、それを彼の中に押し込みます
フックをリングの下にしっかりと持ちます。

1204
02:17:16,726 --> 02:17:19,160
ワームは向きを変えて追い払うでしょう
露出した部分

1205
02:17:19,229 --> 02:17:23,131
研磨砂から可能な限り遠ざけてください。
そしてフックを思いつくでしょう

1206
02:17:23,200 --> 02:17:24,531
頂上まで。

1207
02:17:26,570 --> 02:17:30,199
あまり急いで彼に近づかないでください。
そうしないと砂に飲み込まれてしまいます。

1208
02:17:34,244 --> 02:17:38,840
彼の頭を先に通過させて、
それからスピード感を持って行動します。

1209
02:18:03,206 --> 02:18:05,003
シャイ・フルド。

1210
02:18:46,049 --> 02:18:49,541
<i>恐れてはいけません。</i>
<i>恐怖は精神を殺します。</i>

1211
02:18:58,061 --> 02:19:00,996
<i>非常に強力な動きのみ</i>
<i>この深さ</i>

1212
02:19:01,498 --> 02:19:04,058
巨大なワームを呼んだウスル！

1213
02:19:04,567 --> 02:19:07,195
伝説は続きます。

1214
02:21:06,656 --> 02:21:09,318
<i>これで準備は完了です</i>
<i>戦闘用</i>

1215
02:21:19,836 --> 02:21:23,670
ウスル、ここに私たちの最高の戦士15人がいます。

1216
02:21:23,840 --> 02:21:26,934
彼らはあなたの個人的な警備員を構成します。

1217
02:21:31,681 --> 02:21:33,114
フェダイキン。

1218
02:21:51,534 --> 02:21:52,626
今。

1219
02:22:53,763 --> 02:22:57,665
<i>スパイスの生産が終了した場合</i>
<i>すべてがアラキスに頼るでしょう。</i>

1220
02:22:57,967 --> 02:23:01,926
<i>男爵と皇帝自身</i>
<i>私たちとの交渉を余儀なくされるでしょう</i>

1221
02:23:05,642 --> 02:23:07,769
ムアディブ。

1222
02:23:09,445 --> 02:23:11,811
- ムアディブ。
- どうしたの？

1223
02:23:11,981 --> 02:23:14,973
- あなたとあなたの部下に何が起こりましたか?
- ムアディブ!

1224
02:23:15,051 --> 02:23:18,077
- 何を言っている？
- ムアディブ!

1225
02:23:21,991 --> 02:23:25,222
<i>彼はこの名前をノンストップで繰り返します</i>
<i>彼を見つけてから</i>

1226
02:23:25,595 --> 02:23:29,861
このムアディブは誰ですか？

1227
02:23:36,239 --> 02:23:39,106
<i>2 つの標準年中</i>
<i>その後</i>

1228
02:23:39,175 --> 02:23:43,305
<i>ムアディブとフレーメンは結局滅びた</i>
<i>スパイスの生産。</i>

1229
02:23:44,214 --> 02:23:46,944
<i>命の危険を感じている</i>
<i>ラバンはできる限りのことをした</i>

1230
02:23:47,016 --> 02:23:50,281
<i>この状況を隠すため</i>
<i>彼の叔父、男爵です。</i>

1231
02:23:56,993 --> 02:24:00,258
<i>アリア、ポールの妹</i>
<i>目に見えて成長していました。</i>

1232
02:24:00,496 --> 02:24:03,556
<i>彼女の小さな体は収容されていました</i>
<i>計り知れない力。</i>

1233
02:24:05,134 --> 02:24:07,762
<i>ポールとチャニの愛はさらに深まりました。</i>

1234
02:24:13,009 --> 02:24:16,843
- 私たちは何人かの密輸業者を驚かせました。
- ダメージ。ハルコネンかと思った。

1235
02:24:29,058 --> 02:24:30,389
ガーニー！

1236
02:24:34,063 --> 02:24:36,554
あなたは私と戦わないでしょう。

1237
02:24:41,471 --> 02:24:45,373
-自分の目に映るものを疑いますか？
- 彼らはあなたが死んだと言いました。

1238
02:24:58,288 --> 02:25:00,415
- ガーニー！
- ああ、この悪党よ！

1239
02:25:08,398 --> 02:25:10,832
いのちの水について何を知っていますか?

1240
02:25:13,636 --> 02:25:18,403
近づいて、来て、味わってください
謎の謎へ。

1241
02:25:19,275 --> 02:25:22,039
終わりにも、始まりにも。

1242
02:26:16,499 --> 02:26:18,330
命の水。

1243
02:26:47,730 --> 02:26:49,857
<i>シャダム 4 世皇帝</i>

1244
02:26:49,932 --> 02:26:53,891
<i>あなたにはまだ最後のチャンスがあります</i>
<i>この問題を解決するため</i>

1245
02:26:53,970 --> 02:26:57,337
<i>そして再開</i>
<i>アラキス島の状況をコントロールする。</i>

1246
02:26:57,407 --> 02:26:59,898
―「最後にもう一つ…」とはどういう意味ですか？
<i>- 沈黙します。</i>

1247
02:26:59,976 --> 02:27:03,878
<i>よく聞いてください。もう</i>
<i>他にチャンスはありません。</i>

1248
02:27:04,147 --> 02:27:07,139
<i>私はギルドの広報担当者です</i>
<i>この件に関して</i>

1249
02:27:07,517 --> 02:27:11,385
<i>ブラウザが警告する</i>
<i>スパイスが危険な脅威にさらされているということ</i>

1250
02:27:11,454 --> 02:27:16,118
<i>フレーメンの新しいリーダー、ムアディブ</i>
<i>スパイスの抽出を停止しました。</i>

1251
02:27:16,192 --> 02:27:19,423
<i>私たちのブラウザは考えます</i>
<i>彼はアラキス出身ではないということ</i>

1252
02:27:19,495 --> 02:27:22,396
<i>外部からは誰も能力を発揮できなかった</i>
<i>彼の心を探るため</i>

1253
02:27:22,465 --> 02:27:24,558
<i>私たちは彼が誰なのか知りません。</i>

1254
02:27:24,901 --> 02:27:27,392
<i>ハルコネン家は彼を止めることができません。</i>

1255
02:27:27,970 --> 02:27:31,462
<i>状況を改善する</i>
<i>スパイスの生産を回復する</i>

1256
02:27:31,541 --> 02:27:34,533
<i>そうでないとアンプに行き着くでしょう</i>
<i>痛みのこと</i>

1257
02:27:42,685 --> 02:27:46,246
皇帝は彼を逮捕するだろう。
彼は命の水をあえて飲むことはないだろう。

1258
02:27:46,989 --> 02:27:51,688
<i>だから彼らは私を殺そうとしているのです。</i>
<i>彼らは私が命の水を飲むことを恐れています。</i>

1259
02:27:52,728 --> 02:27:56,164
すぐに送信
アラキスにサルダウカーの50軍団が！

1260
02:27:56,532 --> 02:27:59,899
50軍団？
これが私たちの予備の全額です。

1261
02:27:59,969 --> 02:28:01,368
それは大量虐殺です、

1262
02:28:01,437 --> 02:28:05,168
意図的かつ組織的な破壊
アラキスのすべての生命を！

1263
02:28:07,343 --> 02:28:10,904
<i>皇帝がやってくる!チャニ！</i>

1264
02:28:13,616 --> 02:28:17,177
あなたが私に電話をかけてきました。それは私を怖がらせた。

1265
02:28:20,857 --> 02:28:23,325
私の将来のイメージ
散逸してしまいました。

1266
02:28:25,862 --> 02:28:30,822
- 命の水を飲まなければなりません。
- いいえ、お願いします。

1267
02:28:31,200 --> 02:28:34,863
私は危険を冒した男たちを見た。
彼らがどのように死んでいくのかを見ました。

1268
02:28:34,937 --> 02:28:38,771
私は死んだも同然だ
私がなれるものにならなければ。

1269
02:28:41,744 --> 02:28:44,770
命の水だけが解放する
何が私たちを救ってくれるのか。

1270
02:28:50,953 --> 02:28:52,887
聖水を飲まなければなりません。

1271
02:28:56,425 --> 02:28:58,393
<i>もう行かなければなりません。</i>

1272
02:29:52,915 --> 02:29:56,180
急いでください。
闇しか見えない。

1273
02:30:00,756 --> 02:30:05,159
私はあなたのことをいつまでも愛します。あなたは私の全てです。

1274
02:30:23,312 --> 02:30:27,510
<i>- 非常に多くの男性が試してきました。</i>
<i>- 彼らは試みましたが、失敗しましたか?</i>

1275
02:30:28,017 --> 02:30:29,780
<i>彼らは試みましたが、死亡しました。</i>

1276
02:30:38,427 --> 02:30:42,420
<i>ワームはスパイスです。スパイスはワームです。</i>

1277
02:31:02,685 --> 02:31:04,550
<i>ワーム。</i>

1278
02:31:21,203 --> 02:31:23,535
<i>彼らは攻撃しません。なぜですか?</i>

1279
02:31:45,061 --> 02:31:49,430
<i>私たちにとって恐ろしい場所があります</i>

1280
02:31:50,199 --> 02:31:51,496
<i>女性</i>

1281
02:31:51,567 --> 02:31:54,434
<i>ここが場所です</i>
<i>彼らはそれを熟考することはできません。</i>

1282
02:32:01,243 --> 02:32:04,303
<i>移動せずに旅行できます</i>

1283
02:32:06,215 --> 02:32:08,775
<i>今では本当にワームをコントロールできるようになりました</i>

1284
02:32:09,752 --> 02:32:11,549
<i>そしてスパイス。</i>

1285
02:32:13,089 --> 02:32:17,287
<i>そして私には力があります</i>
<i>スパイスを永久に破壊するためです!</i>

1286
02:33:00,569 --> 02:33:01,934
私の父よ！

1287
02:33:07,042 --> 02:33:10,011
眠っていた人が目覚めた！

1288
02:33:28,430 --> 02:33:32,366
アラキス、デューン、

1289
02:33:34,069 --> 02:33:35,559
砂の惑星。

1290
02:33:37,173 --> 02:33:39,164
時が来ました。

1291
02:33:40,075 --> 02:33:44,068
嵐が起きています。僕らの嵐。

1292
02:33:45,548 --> 02:33:48,813
そして彼女が到着すると、
それは宇宙を震わせるだろう。

1293
02:33:51,353 --> 02:33:54,982
皇帝、私たちは来ます！

1294
02:33:55,858 --> 02:33:59,794
<i>シャダム 4 世皇帝とその宮廷</i>
<i>と彼のサルダウカー</i>

1295
02:33:59,862 --> 02:34:02,353
<i>すぐにアラキスに向けて出発しました。</i>

1296
02:34:02,932 --> 02:34:07,301
<i>黄金の玉座に座っている</i>
<i>豪華な飛行要塞で</i>

1297
02:34:07,536 --> 02:34:11,165
<i>皇帝は最新の報告を分析した</i>
<i>その秘密情報機関から</i>

1298
02:34:11,440 --> 02:34:15,399
<i>ピラミッド滑走路に着陸します。</i>

1299
02:34:29,859 --> 02:34:32,384
戦士たち万歳！

1300
02:34:32,561 --> 02:34:35,826
戦士たち万歳！

1301
02:35:07,396 --> 02:35:10,263
<i>一方、ハルコネン男爵</i>

1302
02:35:10,432 --> 02:35:13,162
<i>ようやく風が吹いた</i>
<i>アラキスでの大失敗</i>

1303
02:35:13,235 --> 02:35:16,762
<i>彼は尋ねに行く途中です</i>
<i>甥のラバンに説明します。</i>

1304
02:35:32,187 --> 02:35:35,953
<i>確認されました:</i>
<i>皇帝はラバンを捕らえた。</i>

1305
02:36:18,233 --> 02:36:20,394
制御室の近くにいてください。

1306
02:36:50,165 --> 02:36:52,998
嵐が来ると、
アトミックをトリガーします。

1307
02:36:54,403 --> 02:36:57,167
バリアのセクション全体を強制的に強制したいと思います。

1308
02:36:58,907 --> 02:37:01,671
スティルガー、虫の気配はありますか？

1309
02:37:04,680 --> 02:37:08,980
私たちには神ご自身がいます
そのようなものは見たことがありません。

1310
02:38:05,074 --> 02:38:09,306
この浮遊する大きな男爵の声に伝えてください
ここに来るために。

1311
02:38:27,830 --> 02:38:29,764
なぜ私をここに連れてきたのですか？

1312
02:38:29,832 --> 02:38:33,324
閣下、間違いがあるはずです。

1313
02:38:33,936 --> 02:38:36,200
私はあなたの出席を要求したことはありません。

1314
02:38:37,306 --> 02:38:39,672
しかし、あなたの惰性がそうさせたのです。

1315
02:38:39,741 --> 02:38:42,403
あなたのひどい管理、
あなたの判断力の欠如、

1316
02:38:42,478 --> 02:38:45,413
誰があなたをラバン総督に任命させたのか、

1317
02:38:45,914 --> 02:38:49,873
私に直接来るよう強制した
物事を整理整頓する。

1318
02:38:50,152 --> 02:38:53,610
なぜ何も教えてくれなかったのですか？
この人たちの戦士のスキルは？

1319
02:38:53,689 --> 02:38:56,453
私たちは彼らの隠れ家の一つを破壊しました
砂漠で。

1320
02:38:56,525 --> 02:39:00,723
女性と子供は正しかった
私のサルダウカーのいくつか。

1321
02:39:00,863 --> 02:39:03,297
私たちは成功していない
人質一人を捕まえるよりも。

1322
02:39:03,365 --> 02:39:04,923
人質を連れて来い！

1323
02:39:06,001 --> 02:39:07,434
唯一。

1324
02:39:18,213 --> 02:39:21,740
ムアディブからのメッセージをお届けします。

1325
02:39:22,818 --> 02:39:24,615
可哀想な皇帝。

1326
02:39:25,120 --> 02:39:28,920
私の兄弟が心配です
自分自身にあまり満足してはいけません。

1327
02:39:28,991 --> 02:39:32,483
- 黙ってろ！
- この子供を殺してください。それは忌まわしいことだ。

1328
02:39:32,628 --> 02:39:33,890
彼女を殺してください。

1329
02:39:34,830 --> 02:39:37,731
私の心から出て行け！

1330
02:39:37,799 --> 02:39:40,427
あなたが彼らに教えるまでは

1331
02:39:40,502 --> 02:39:43,528
私が誰なのか。

1332
02:39:45,140 --> 02:39:46,402
アリア、

1333
02:39:48,577 --> 02:39:51,842
レト公爵の娘

1334
02:39:52,181 --> 02:39:54,877
そして王室婦人ジェシカ。

1335
02:39:55,751 --> 02:39:56,979
妹

1336
02:39:57,886 --> 02:40:01,652
ポール・ムアディブ著。

1337
02:40:01,757 --> 02:40:05,659
ポールの妹？ポールはムアディブですか？

1338
02:40:16,104 --> 02:40:18,436
アリアは嵐のペースで進んでいく。

1339
02:40:23,045 --> 02:40:25,843
<i>彼らの空軍は役に立たなくなる</i>
<i>嵐の中</i>

1340
02:40:26,582 --> 02:40:29,551
<i>アラキスでは砂漠が支配者です。</i>

1341
02:40:32,754 --> 02:40:35,052
- さあ！
- アトミック！

1342
02:41:16,164 --> 02:41:17,722
私たちの軍隊が私たちを待っています。

1343
02:41:19,434 --> 02:41:24,371
兄は何千人もの先頭に立って到着する
フレーメンの戦士たち。

1344
02:41:25,841 --> 02:41:28,969
- 不可能 ！
- 不可能ではありません。

1345
02:41:29,144 --> 02:41:32,671
先ほども言いました。彼は今ここにいます。

1346
02:41:39,421 --> 02:41:42,584
<i>私の父、</i>
<i>今日、私はあなたの死の復讐をします。</i>

1347
02:42:06,815 --> 02:42:09,477
<i>皇帝、越えられない嵐</i>
<i>起きました。</i>

1348
02:42:09,551 --> 02:42:12,679
<i>シールドバリア</i>
<i>原子爆弾によって破壊されました。</i>

1349
02:42:14,489 --> 02:42:16,150
サルダウカーを投げます。

1350
02:42:16,258 --> 02:42:20,422
バロン、この小さな忌まわしいものを届けてください
嵐に。

1351
02:42:21,763 --> 02:42:24,357
<i>兄が到着するまでしばらくお待ちください、男爵。</i>

1352
02:46:07,489 --> 02:46:10,981
<i>- アリア、もう行きましょう。</i>
<i>- 来てください、男爵。</i>

1353
02:47:32,173 --> 02:47:33,834
ムアディブ！

1354
02:48:14,716 --> 02:48:16,513
<i>フェイド・ラウサ</i>

1355
02:48:16,718 --> 02:48:21,348
シャダム４世皇帝、
ギルドの船が頭上を飛んでいます。

1356
02:48:21,423 --> 02:48:24,017
船上で、
Landsraad の多くの家。

1357
02:48:24,092 --> 02:48:27,584
- 彼らを行かせてください。
- 何の権利があって、このことについて私に話す勇気があるの...

1358
02:48:27,662 --> 02:48:29,493
<i>黙れ。</i>

1359
02:48:31,566 --> 02:48:34,057
味がありましたね
私の能力の。

1360
02:48:36,771 --> 02:48:39,638
私にあなたの力を試しないでください。

1361
02:48:40,775 --> 02:48:43,209
この場所を見てください
あえて見ないところ。

1362
02:48:43,278 --> 02:48:46,736
- 私はあなたの目をまっすぐに見つめます。
- 話してはいけません...

1363
02:48:46,815 --> 02:48:48,009
静かに！

1364
02:48:51,352 --> 02:48:53,343
あなたのゴムジャバーを覚えています。

1365
02:48:54,322 --> 02:48:58,281
今、あなたは私のことを覚えているでしょう。
一言で殺せる。

1366
02:49:00,395 --> 02:49:02,625
そしてこの言葉は永遠の死をもたらす

1367
02:49:03,832 --> 02:49:07,324
- 義人に敵対する者たちへ。
-正義の人たちに？

1368
02:49:07,402 --> 02:49:09,370
あなたの中にハルコネンがいます。

1369
02:49:12,140 --> 02:49:16,076
彼に刃を与えて、前に出させてください。

1370
02:49:16,144 --> 02:49:19,841
フェイドが望むなら、
彼は私の短剣を取ることができます。

1371
02:49:19,914 --> 02:49:21,040
そう願っています。

1372
02:49:21,116 --> 02:49:23,107
このハルコネンは怪物だ。

1373
02:49:23,918 --> 02:49:28,116
-任せてください。お願いです、主よ。
- 皇帝の剣。

1374
02:49:59,454 --> 02:50:02,184
なぜ締め切りを遅らせるのでしょうか？

1375
02:50:04,592 --> 02:50:05,991
私はあなたを殺します。

1376
02:50:21,776 --> 02:50:23,300
私は彼を殺すつもりです！

1377
02:50:32,754 --> 02:50:34,585
私は彼を殺すつもりです！

1378
02:50:44,399 --> 02:50:48,028
この小さな子は誰ですか？
ペット？

1379
02:50:49,003 --> 02:50:51,836
彼女は私の好意に値するだろうか？

1380
02:51:03,451 --> 02:51:06,284
あなたは自分の死を目の当たりにしています。

1381
02:51:07,055 --> 02:51:09,080
私の刃があなたを終わらせます。

1382
02:51:11,259 --> 02:51:14,558
<i>私は風に吹かれる葦のように曲がります。</i>

1383
02:51:38,820 --> 02:51:40,344
ムアディブ。

1384
02:51:41,189 --> 02:51:43,817
Usul はもう奇妙なモジュールを必要としません。

1385
02:51:43,958 --> 02:51:46,188
<i>ムアディブは神の手となった</i>

1386
02:51:46,261 --> 02:51:48,786
<i>これにより、フレーメンの予言が成就します。</i>

1387
02:51:49,063 --> 02:51:52,965
<i>戦争があった場所</i>
<i>ムアディブは平和をもたらします</i>

1388
02:51:53,534 --> 02:51:56,901
<i>憎しみがあった場所</i>
<i>ムアディブは愛をもたらす</i>

1389
02:51:57,572 --> 02:52:00,234
<i>人々を真の解放に導くため</i>

1390
02:52:00,408 --> 02:52:03,070
<i>そしてアラキスの顔を変えるために。</i>

1391
02:52:08,616 --> 02:52:10,584
私たちフレーメンには格言があります。

1392
02:52:11,619 --> 02:52:14,588
神は義人を試すためにアラキスを創造しました。

1393
02:52:15,957 --> 02:52:18,824
私たちは神の意志に逆らうことはできません。

1394
02:53:26,060 --> 02:53:28,153
そして、それはどのようにして可能なのでしょうか?

1395
02:53:30,331 --> 02:53:33,892
それは彼だから、
クウィサッツ・ハデラック。


