1 00:00:27,024 --> 00:00:31,528 ♪ Ndagusavye, ndi mushiki wanje w'umwana kandi ndi guteranya amafranga kunywa ijoro ryose ♪ 2 00:00:31,529 --> 00:00:34,831 ♪ wumva neza, neza ushire ukuboko kwawe kw'iburyo hejuru ♪ 3 00:00:34,832 --> 00:00:38,968 ♪ yo, mukobwa, ntabwo uri hanze y'umugende ariko umukobwa wawe agiye gutera ♪ . 4 00:00:38,969 --> 00:00:42,640 ♪ D... D... D... mbega naracitse intege? Ivyerekeye gusimbuka no kumena igitanda cawe ♪ 5 00:00:42,641 --> 00:00:46,343 ♪ uwo muhungu warafise ingorane, holler kuri Dogiteri Phil ♪ 6 00:00:46,344 --> 00:00:49,645 ♪ Ndagushizeko ububabare buke, kandi nzobikora ibirenge bimwe bimwe ♪ 7 00:00:49,646 --> 00:00:51,514 ♪ incuro n'incuro ndiko ndazunguruka ♪ 8 00:00:51,515 --> 00:00:53,483 ♪ uyikwegere mu kigo, ariko izuba ryari ririko ritera ♪ . 9 00:00:53,484 --> 00:00:55,251 ♪ afise ubutaka buke hirya no hino y'ibarabara ♪ 10 00:00:55,252 --> 00:00:57,487 ♪ kandi nta guhagarara ubu, 'kuko sindi ♪ 11 00:00:57,488 --> 00:00:59,522 ♪ rero mugenzi, mugenzi, Ntazobesha ♪ 12 00:00:59,523 --> 00:01:01,457 ♪ Ntegerezwa, ntegerezwa kubikora ijoro ryose ♪ 13 00:01:01,458 --> 00:01:03,392 ♪ vuga, aw, Sookie, Sookie ubu ♪ 14 00:01:03,393 --> 00:01:05,061 ♪ ntegerezwa gushiramwo ukuboko ♪ 15 00:01:05,062 --> 00:01:07,864 ♪ ndagusavye, ndi mushiki w'umwana kandi ndiko ndarundanya amafranga ♪ 16 00:01:07,865 --> 00:01:10,832 ♪ kunywa ijoro ryose, wumva umeze neza ♪ 17 00:01:10,833 --> 00:01:13,068 ♪ vyiza uronke ivyawe ukuboko kw'iburyo kuri hejuru ♪ 18 00:01:13,069 --> 00:01:17,073 ♪ Ndi mushiki w'umwana, kandi ndiko ndarundanya amafranga anywa ijoro ryose ♪ . 19 00:01:17,074 --> 00:01:21,045 ♪ wumva neza, neza ushire ukuboko kwawe kw'iburyo hejuru ♪ 20 00:01:21,046 --> 00:01:22,579 Nta na rimwe ntamba. 21 00:01:22,580 --> 00:01:24,579 ♪ Uvuye hehe? Uruhande rw'uburengero! ♪ 22 00:01:24,580 --> 00:01:27,084 ♪ umuntu wese avuye ku ruhande rwiza ndi rippin' uburengero hagati, nivyo? ♪ 23 00:01:27,085 --> 00:01:29,086 Gusa si ikintu canje. 24 00:01:29,087 --> 00:01:30,920 ♪ Gotta kuguma hejuru ukuboko hejuru ♪ 25 00:01:30,921 --> 00:01:32,922 ♪ urazi ko nguma iyi misumari ni myiza ♪ 26 00:01:32,923 --> 00:01:35,758 ♪ niwanyumva, holler, Nzoshira hejuru ukuboko ♪ 27 00:01:35,759 --> 00:01:39,929 ♪ ndagusavye, ndi mushiki wanje w'umwana, kandi ndi guteranya amafranga kunywa ijoro ryose, 28 00:01:39,930 --> 00:01:43,599 ♪ wumva neza, neza ushire ukuboko kwawe kw'iburyo hejuru ♪ 29 00:01:43,600 --> 00:01:47,436 ♪ Ndi mushiki w'umwana, kandi ndiko ndarundanya ' amafranga, kunywa ijoro ryose ♪ 30 00:01:47,437 --> 00:01:50,622 ♪ wumva umeze neza vyiza uronke ukuboko kwawe kw'iburyo ♪... 31 00:02:04,622 --> 00:02:06,356 oh, mbabarira. Mumbabarire. 32 00:02:06,357 --> 00:02:08,357 Um, mbabarira? 33 00:02:08,358 --> 00:02:10,860 Mumbabarire. Mumbabarire. 34 00:02:10,861 --> 00:02:12,529 Muraho. 35 00:02:12,530 --> 00:02:15,032 Ego cane, vy’ukuri vyari ni vyiza guhura nawe. 36 00:02:15,033 --> 00:02:16,866 Oh. Ego. 37 00:02:16,867 --> 00:02:19,870 Um, wibaza ko Noshobora kuguhamagara? 38 00:02:19,871 --> 00:02:22,205 S-nta gukeka. 39 00:02:22,206 --> 00:02:24,708 - Nshaka kuvuga... - Ufise ikaramu? 40 00:02:24,709 --> 00:02:26,710 Oh, mbabarira. 41 00:02:26,711 --> 00:02:29,214 Oh, hey. Mu vy'ukuri, noshobora gusa n’ugutera igitero mu kazu kanje. 42 00:02:29,215 --> 00:02:30,881 Ewe, vyiza cane. 43 00:02:30,882 --> 00:02:32,382 Bandanya. 44 00:02:32,383 --> 00:02:34,384 Jewe, ndashobora kuguha inomero y’akazi kanje. 45 00:02:34,385 --> 00:02:36,053 Ivyo ni vyiza. 46 00:02:36,054 --> 00:02:37,520 Mu vy'ukuri... 47 00:02:37,521 --> 00:02:40,191 n’i muhira ni vyiza. Canke telefone ngendanwa. Nshaka kuvuga, uko biri kwose. 48 00:02:40,192 --> 00:02:42,525 Um, heza... 49 00:02:42,526 --> 00:02:44,028 Nta kibazo. Bandanya. Nditeguye. 50 00:02:45,028 --> 00:02:46,996 Uh, icenda... 51 00:02:46,997 --> 00:02:48,431 Icenda. 52 00:02:48,432 --> 00:02:50,132 Rimwe... 53 00:02:50,133 --> 00:02:51,969 Icenda-kimwe-indwi. 54 00:02:51,970 --> 00:02:54,639 Urazi iki? Nzotanga wewe nimero yanje yo muhira. 55 00:02:54,640 --> 00:02:56,472 Inomero y'i muhira. Ndabizi. 56 00:02:56,473 --> 00:02:58,475 Gatanu... 57 00:02:58,476 --> 00:03:00,477 Etanu-imwe-itandatu. 58 00:03:00,478 --> 00:03:02,311 Isegonda imwe. 59 00:03:02,312 --> 00:03:04,815 Gatanu-kimwe-gatandatu... 60 00:03:04,816 --> 00:03:09,151 Gatandatu, gatanu, kimwe, gatandatu. Indwi... 61 00:03:09,152 --> 00:03:12,322 iburyo, cinko, umwe, seis. 62 00:03:12,323 --> 00:03:14,992 ♪ Vyinshi cane vyoshobora kuba mw'ijoro nk'iri ♪ 63 00:03:14,993 --> 00:03:18,404 ♪ dushobora gukora ubwonko ya mbere yacu... ♪ 64 00:03:28,406 --> 00:03:32,576 Ndagusavye, Abe. Woba waragize umwanya mwiza? 65 00:03:32,577 --> 00:03:36,884 Wavuze mwashaka ko nsa n'uwuteye isoni. 66 00:03:40,884 --> 00:03:42,619 Ehe rero. 67 00:03:42,620 --> 00:03:44,127 Urakoze cane Yusitini. 68 00:03:49,127 --> 00:03:51,295 Wararangije ivyo bipimo? 69 00:03:51,296 --> 00:03:53,297 Ndi hejuru yavyo papa. 70 00:03:53,298 --> 00:03:55,164 Ndakeneye ko babikora ku wa mbere mu gitondo. 71 00:03:55,165 --> 00:03:57,180 Ndabizi. Ndavuga nti, "Ndi hejuru yavyo" 72 00:04:13,550 --> 00:04:15,687 - Ukeneye ukuboko? - Urakoze cane Mariya. 73 00:04:15,688 --> 00:04:18,975 Ariko, vy’ukuri, ndashobora guhangana na n’ivyo ku bwanje. 74 00:04:37,975 --> 00:04:41,845 - Bigenda gute, cuz? - Neza. 75 00:04:41,846 --> 00:04:43,611 Ugiye reba Iragi rya Tron? 76 00:04:43,612 --> 00:04:45,350 Iyi trailer isa neza cane. 77 00:04:45,351 --> 00:04:47,484 None mugiye hehe? 78 00:04:47,485 --> 00:04:49,318 Ndafise ikoraniro. 79 00:04:49,319 --> 00:04:50,889 Oh. 80 00:04:52,889 --> 00:04:55,891 ♪ Shikira ibindi ♪ 81 00:04:55,892 --> 00:04:58,729 ♪ kandi uyihindure nziza ♪ 82 00:04:58,730 --> 00:05:02,866 ♪ kurusha uko vyari mbere ♪ 83 00:05:02,867 --> 00:05:06,035 ♪ uno musi uzoba umusi mwiza ♪ 84 00:05:06,036 --> 00:05:10,039 ♪ gutera intambwe mu buzima bwawe kandi ikintu cose gihinduke ♪ 85 00:05:10,040 --> 00:05:13,154 ♪ ushobora kuba uwo ushaka ushobora kuba ♪... 86 00:05:40,004 --> 00:05:41,838 Mbabarira. 87 00:05:41,839 --> 00:05:43,707 Oh, ndagusavye. Noshobora kugufasha? 88 00:05:43,708 --> 00:05:45,507 Ego, noshima ko nsubirayo. 89 00:05:45,508 --> 00:05:47,142 Hari ikintu cariho ikibi ku kintu? 90 00:05:47,143 --> 00:05:49,745 Ego, narayiguriye hano ubwa nyuma indwi, maze nkifungura, . 91 00:05:49,746 --> 00:05:51,916 Nabonye ko yari ifise ikimenyetso c’ugukaraba kuri co. 92 00:05:51,917 --> 00:05:53,950 Ugh... warawufunguye. 93 00:05:53,951 --> 00:05:55,818 Ego? 94 00:05:55,819 --> 00:05:59,921 Mumbabarire. Iyo umaze gufungura ikidodo ikintu, ntikigishobora gusubirwamwo. 95 00:05:59,922 --> 00:06:01,692 Ariko cari gifise ikimenyetso c’ugucapura. 96 00:06:01,693 --> 00:06:04,794 Ndababaye. Warawuguruye. 97 00:06:04,795 --> 00:06:07,564 Noshobora kuvugana n’umuyobozi? 98 00:06:07,565 --> 00:06:09,063 Ntaco ari hano ubu. 99 00:06:09,064 --> 00:06:10,802 Ego rero, azogaruka ryari? 100 00:06:10,803 --> 00:06:13,804 Ewe, gee, ntaco nzi. Ari mu karuhuko. 101 00:06:13,805 --> 00:06:16,137 Ndashaka izina ryiwe n’inomero yiwe ya telefone. 102 00:06:16,138 --> 00:06:18,406 Ego, ndazi neza niwaba urindiriye iminota mikeyi gusa... 103 00:06:18,407 --> 00:06:20,242 Nta mwanya mfise w’ivyo bishitsi! 104 00:06:20,243 --> 00:06:22,487 Uzoba uriko wumva n’umuvugizi wanje. 105 00:06:45,403 --> 00:06:47,923 Pff. 106 00:07:06,923 --> 00:07:09,426 Oh! Mbega wewe uzi iki? Um... 107 00:07:09,427 --> 00:07:11,260 Ngomba kuja kuri ubwogero, ni vyiza? 108 00:07:11,261 --> 00:07:13,264 Oya, oya, oya, oya, oya. Ndiko ndatsinda. 109 00:07:13,265 --> 00:07:16,444 Si ugutakaza. Nzogaruka ubu nyene. 110 00:07:33,718 --> 00:07:35,385 Muraho? 111 00:07:35,386 --> 00:07:37,386 Muraho. Mbega uwo ni Miranda? 112 00:07:37,387 --> 00:07:38,888 Uyu ni nde? 113 00:07:38,889 --> 00:07:40,556 Ni Abe. Umeze gute? 114 00:07:40,557 --> 00:07:41,891 Abe? 115 00:07:41,892 --> 00:07:43,727 Kuva mu bukwe. 116 00:07:43,728 --> 00:07:46,395 Egoo, egome. Bigenda gute? 117 00:07:46,396 --> 00:07:48,231 Biratangaje! 118 00:07:48,232 --> 00:07:49,732 Ivyo ni vyiza cane. 119 00:07:49,733 --> 00:07:51,400 Bimeze gute kuri wewe? 120 00:07:53,572 --> 00:07:55,492 Sawa. Woshobora gufata isegonda? 121 00:08:14,492 --> 00:08:15,991 Muraho? 122 00:08:15,992 --> 00:08:17,160 Uh... 123 00:08:17,161 --> 00:08:18,993 umviriza, mbabarira, ariko ntegerezwa kugenda. 124 00:08:18,994 --> 00:08:21,666 Oh, uh, nta ngorane. Woba wobikora gukunda guhura ku musi wa gatandatu. 125 00:08:21,667 --> 00:08:23,165 Sawa, sezera. 126 00:08:23,166 --> 00:08:24,900 Nzoza isaha zitatu. 127 00:08:24,901 --> 00:08:26,570 ♪ Ubu ni igihe ♪ 128 00:08:26,571 --> 00:08:30,739 ♪ guhaguruka uvuge ngo, kugira ngo ngende mu nzira yanje ♪ 129 00:08:30,740 --> 00:08:33,075 ♪ gukora ivyanje ♪ 130 00:08:33,076 --> 00:08:36,912 ♪ ubu ni igihe kugira ngo ushikire ikirere ♪ . 131 00:08:36,913 --> 00:08:40,558 ♪ ubu ni igihe, ubu ni ♪... 132 00:08:50,561 --> 00:08:53,066 Ndagusavye, nitwa Abe. 133 00:08:55,066 --> 00:08:57,399 - Mbega Miranda ari hafi? - Oya. 134 00:08:57,400 --> 00:08:58,735 None yari akutegereje? 135 00:08:58,736 --> 00:09:02,071 Um, egome. Uh, urazi... 136 00:09:02,072 --> 00:09:04,073 Kumbure naronse ibihe vyaravanze. 137 00:09:04,074 --> 00:09:06,344 Mbabarira cane. Urazi igihe azogarukira? 138 00:09:06,345 --> 00:09:08,878 Uh, Oya. Oya vy'ukuri, Ndatinya. 139 00:09:08,879 --> 00:09:10,547 Ntaco bitwaye. 140 00:09:10,548 --> 00:09:13,761 Uh, nzorindira gusa mu modoka nimba ivyo ari vyiza. Urakoze. 141 00:10:01,599 --> 00:10:04,633 Marie, uriko urakora iki hano? 142 00:10:04,634 --> 00:10:06,469 Ntaco nashobora kwifasha. 143 00:10:06,470 --> 00:10:08,503 Ndazi uko bigoye kugira ngo ukore ibintu, . 144 00:10:08,504 --> 00:10:10,672 kandi sinshaka kukubona uronka mu ngorane na papa wawe. 145 00:10:10,673 --> 00:10:12,340 Ewe Mariya, vy’ukuri. Ntiwabwirizwa kubigira. 146 00:10:12,341 --> 00:10:14,477 Ariko rero, hari ikintu kimwe. Muhebe uwo mukobwa. 147 00:10:14,478 --> 00:10:17,513 Ariko, mwabimenye gute? 148 00:10:17,514 --> 00:10:19,515 Ndagusavye, Abe. Sinavutse ejo. 149 00:10:19,516 --> 00:10:22,186 Nimwibagire ivy’aha. Ni mwiza cane kuri wewe. 150 00:10:22,187 --> 00:10:24,354 Nta n’ibara ufise. 151 00:10:41,304 --> 00:10:42,542 Muraho! 152 00:10:44,542 --> 00:10:46,875 Ni jewe, Abe. 153 00:10:46,876 --> 00:10:49,112 None uriko urakora iki hano? 154 00:10:49,113 --> 00:10:51,214 Twari dukwiye, uh... 155 00:10:51,215 --> 00:10:54,283 Oh, nivyo. Ndababaye. 156 00:10:54,284 --> 00:10:56,654 Ntaco bitwaye. Nararonse ivyo gusoma. 157 00:10:56,655 --> 00:11:00,757 Ariko, hey, uh, Nakuzaniye amashurwe. 158 00:11:00,758 --> 00:11:03,258 Urakoze. 159 00:11:03,259 --> 00:11:06,196 Ego cane, n’uze winjire, niwabishaka. 160 00:11:06,197 --> 00:11:07,964 Ego cane. 161 00:11:07,965 --> 00:11:10,300 Mawe? Dawe? 162 00:11:10,301 --> 00:11:11,801 Mwaramutse. 163 00:11:11,802 --> 00:11:14,303 Ndafise umushitsi. 164 00:11:14,304 --> 00:11:16,306 Abe... 165 00:11:16,307 --> 00:11:18,307 Abe Umunyagihugu. 166 00:11:18,308 --> 00:11:20,476 None, ndashobora kukuronsa ikintu 167 00:11:20,477 --> 00:11:22,378 kunywa? Umutobe? Soda? 168 00:11:22,379 --> 00:11:25,749 Uh, nzogira a coke y’ivyo kurya nimba ufise. 169 00:11:25,750 --> 00:11:28,617 Mbabarira rero. Naribagiwe wariko uraza. Vy'ukuri. 170 00:11:28,618 --> 00:11:31,889 Ego cane. Ntuvyihanganireko. Jewe yari afise ibintu vyo gukora muri ako karere. 171 00:11:31,890 --> 00:11:33,889 Vy'ukuri? Ni ibiki? 172 00:11:33,890 --> 00:11:36,894 Uh, ibintu bimwe bimwe gusa Nabwirizwa gusuzuma, urazi. 173 00:11:36,895 --> 00:11:38,194 Oya. Ni igiki? 174 00:11:38,195 --> 00:11:42,499 Ntaco gishimishije, vy’ukuri. Ibintu vy’akazi. 175 00:11:42,500 --> 00:11:45,401 Oh, sawa. Ego cane, wigire nk’aho uri i muhira. 176 00:11:45,402 --> 00:11:47,404 Um, wicare. Nzogaruka ubu nyene. 177 00:11:47,405 --> 00:11:50,022 Nta ngorane. 178 00:12:05,022 --> 00:12:06,262 None wewe ukora iki kugira ngo ubeho? 179 00:12:07,024 --> 00:12:10,192 Yaronse ishirahamwe. Gukora mu vy’ubudandaji. 180 00:12:10,193 --> 00:12:13,197 Uburongozi bw'umutungo, iterambere ry’ubudandaji. 181 00:12:13,198 --> 00:12:16,899 Ushaka kuvuga, nka bose ivyo bibanza vy’ubudandaji? 182 00:12:16,900 --> 00:12:18,567 Mm-hmm. 183 00:12:18,568 --> 00:12:21,302 Aho kera hari amaparike . n’amaduka ya mama na pop. 184 00:12:21,303 --> 00:12:22,972 Winjiye gute uwo murongo w’igikorwa? 185 00:12:22,973 --> 00:12:24,306 Papa wanje. 186 00:12:24,307 --> 00:12:26,507 - Ukorera papa wawe? - Ego, ariko 187 00:12:26,508 --> 00:12:28,946 ntiyari kunkoresha iyo ntaba nshobora gukora ako kazi. 188 00:12:28,947 --> 00:12:33,182 Yarabajije ibibazo vyinshi . abantu, rero... 189 00:12:33,183 --> 00:12:36,319 Si nk'uko ni ubunebwe canke ikindi kintu cose. 190 00:12:36,320 --> 00:12:40,656 Ivyo nivyo bitera kwirundanira kw'imyuka y'inzu y'icatsi kibisi. 191 00:12:40,657 --> 00:12:43,157 Mu vy'ukuri, urashobora vuga umwuka w'ikirere 192 00:12:43,158 --> 00:12:45,993 ni nk'ica gatatu hejuru mu kirere 193 00:12:45,994 --> 00:12:49,765 kuruta uko vyari imbere y'inganda incuro, kandi biriko birakura gusa... 194 00:12:49,766 --> 00:12:52,937 Ndakunda cane ukuntu ukora yitwa imbwa yawe "imbwa." 195 00:12:52,938 --> 00:12:55,774 Ni ibiteye isoni cane. 196 00:12:57,774 --> 00:13:01,210 Oya, urakoze. 197 00:13:01,211 --> 00:13:04,214 Nahora nnywa itabi. 198 00:13:04,215 --> 00:13:06,215 Biramfasha kwiruhutsa. 199 00:13:06,216 --> 00:13:09,219 Neza neza. Ivyo ni igituma nanywa itabi. 200 00:13:09,220 --> 00:13:12,221 Maze nca ntangura kwiyumvira . ku bijanye na kanseri. 201 00:13:12,222 --> 00:13:16,392 Umugenzi wanje wo hejuru ishure ryaronse kanseri y’amabere. 202 00:13:16,393 --> 00:13:20,062 Yatakaje amabere yiwe yompi. 203 00:13:20,063 --> 00:13:22,398 Ntashobora kwigera aba sebibondo ubu. 204 00:13:22,399 --> 00:13:24,400 Nshaka kuvuga, ndakeka ko yoshobora gutora, 205 00:13:24,401 --> 00:13:26,903 ariko si co kimwe. 206 00:13:26,904 --> 00:13:29,808 Si uko ndi kurwanya ugutora abana. 207 00:13:33,811 --> 00:13:35,812 Rimwe na rimwe, urazi, Numva umengo 208 00:13:35,813 --> 00:13:38,147 Navutse mu gihe kitabereye. 209 00:13:38,148 --> 00:13:40,783 Nk'uko, iyo mvuka haciye imyaka ijana, . 210 00:13:40,784 --> 00:13:44,787 Kumbure noba namaze kuba wubatse n’abana batanu? 211 00:13:44,788 --> 00:13:48,791 Ushobora kugira vy’ukuri igitigiri c’intanga gito. 212 00:13:48,792 --> 00:13:52,461 Ntaco mbona. 213 00:13:52,462 --> 00:13:54,630 Ni kuki wizeye cane? 214 00:13:54,631 --> 00:13:58,206 Nanje ubwanje nari narageragejwe, kugira ngo gusa. 215 00:14:03,206 --> 00:14:05,207 Ingingo zibiri. 216 00:14:14,384 --> 00:14:16,385 Wewe umufana w'ibihangange? 217 00:14:16,386 --> 00:14:19,055 Gukurikirana igikombe ca super? 218 00:14:19,056 --> 00:14:21,590 - Oya. - Ego, ariko, 219 00:14:21,591 --> 00:14:25,062 muri rusangi, woba ukunda cane abarutsi imbere canke amafarasi y’umwirabura? 220 00:14:25,063 --> 00:14:26,829 Nsa n'uwubona jewe ubwanje 221 00:14:26,830 --> 00:14:28,497 nk’umuzirikanyi w’imbere, 222 00:14:28,498 --> 00:14:31,166 ariko rero, ndakunda gukina kuri kamere zanje z’ifarashi y’umwirabura. 223 00:14:31,167 --> 00:14:33,971 Gusa mu buryo bw'ingene, nimba uzi ico mvuze. 224 00:14:33,972 --> 00:14:36,571 Umusi wawe w'amavuko ni ryari? 225 00:14:36,572 --> 00:14:39,108 Mukakaro. 226 00:14:39,109 --> 00:14:40,909 Birashimishije. 227 00:14:40,910 --> 00:14:42,311 Kubera iki? 228 00:14:42,312 --> 00:14:44,980 Twarahuye ku wa 30 Nzero. 229 00:14:44,981 --> 00:14:47,316 Ego? 230 00:14:47,317 --> 00:14:50,484 Ego cane, abantu benshi bazokubwira Ntaco amatariki n'imibare bisobanura, 231 00:14:50,485 --> 00:14:52,853 ariko hari ico ndakubwira, bariko barabesha. 232 00:14:52,854 --> 00:14:54,415 Kandi ntaco ifise . gukorana n’ivy’inyenyeri, . 233 00:14:55,024 --> 00:14:56,858 ni ukuvuga, nk’ubujuju bwose. 234 00:14:56,859 --> 00:14:59,863 "Ikimenyetso cawe ni ikihe? Ndi umugabo w'umugabo." Oya, oya, oya. 235 00:14:59,864 --> 00:15:03,566 Bifitaniye isano n'amatariki . n’imibare ubwayo. 236 00:15:03,567 --> 00:15:05,368 Kubera iki? 237 00:15:05,369 --> 00:15:07,270 Kuko hari ico bisobanura. 238 00:15:07,271 --> 00:15:09,538 Insobanuro ni iyihe? 239 00:15:09,539 --> 00:15:13,810 Bifata umwanya kugira ngo ubimenye, ariko ni ho biri. 240 00:15:13,811 --> 00:15:16,479 Kandi birahambaye. 241 00:15:16,480 --> 00:15:19,481 Nk’uko biri muri kababala, 242 00:15:19,482 --> 00:15:22,218 gusa si ubwoko bwa Madonna. 243 00:15:22,219 --> 00:15:24,954 Niwizere, amatariki n'imibare 244 00:15:24,955 --> 00:15:27,460 bitegerezwa kuba ari ukuri. 245 00:15:29,460 --> 00:15:31,793 Ndabizi. 246 00:15:31,794 --> 00:15:36,365 Miranda, mfise ikintu nshaka kuvuga. 247 00:15:36,366 --> 00:15:38,233 - Ni ibiki? - Ndazi ko ibi bishobora 248 00:15:38,234 --> 00:15:41,737 kugufata mu buryo butunguranye, ndashaka kuvuga, nka, n’ubusazi rwose, ndabizi. 249 00:15:41,738 --> 00:15:44,240 Ndi ifarasi y'umwirabura gusa mu mutima, ariko jewe nama 250 00:15:44,241 --> 00:15:46,808 gusa nibwire jewe ubwanje, "Abe, genda!" 251 00:15:46,809 --> 00:15:49,545 Eh-eh. 252 00:15:49,546 --> 00:15:52,648 Miranda, ndashaka kukurongora. 253 00:15:52,649 --> 00:15:54,852 Woba uzovyemera? 254 00:15:55,852 --> 00:15:58,353 Ntaco uvuze. Iyumvire gusa. 255 00:15:58,354 --> 00:16:00,188 Ndabizi. Ni vyose umusazi. Ndabizi. 256 00:16:00,189 --> 00:16:02,791 Nashaka gusa kubizima aho, mumenyeshe ingene numva. 257 00:16:02,792 --> 00:16:04,959 Ariko reka dusunike gusa ivyo ku ruhande ubu. 258 00:16:04,960 --> 00:16:06,628 Ushaka kuja kuraba cinema? 259 00:16:06,629 --> 00:16:08,465 Genda mu mall canke ikintu? 260 00:16:08,466 --> 00:16:10,818 Utore ama tacos? 261 00:16:28,818 --> 00:16:33,156 Mwaramutse. Woba waragize umusi mwiza? 262 00:16:33,157 --> 00:16:35,158 Inzabibu zimpa gaze. 263 00:16:35,159 --> 00:16:36,826 Barabikora? 264 00:16:36,827 --> 00:16:38,326 Ego, mama. 265 00:16:38,327 --> 00:16:40,829 Ariko ntibaguha gaz . igihe wari umwana muto. 266 00:16:40,830 --> 00:16:44,331 Ego, n'ukuri, barampa gaz ubu, rero, ndabinginze, nta n’inzabibu. 267 00:16:44,332 --> 00:16:46,636 Sawa, rero, nzo gusa uzireke ziriho 268 00:16:46,637 --> 00:16:49,806 uruhande kandi ndaguhe . hariho ivyamwa vy'umukara mu kibanza cavyo. 269 00:16:49,807 --> 00:16:52,551 Ibiti? Si jewe ushaka ivyatsi vyose. 270 00:17:00,551 --> 00:17:02,520 Uraheza gukora ibiharuro? 271 00:17:04,520 --> 00:17:06,154 Egome. 272 00:17:06,155 --> 00:17:07,490 None, bo bari hehe? 273 00:17:07,491 --> 00:17:09,325 Mudasobwa irahagaze. 274 00:17:09,326 --> 00:17:11,660 Nkimara kubikosora, Nzobigurungikira kuri email. 275 00:17:11,661 --> 00:17:13,495 - "Wazibiwe?" - Ego, birajamye. 276 00:17:13,496 --> 00:17:15,564 Hariho ubuhinga glitch muri porogaramu. 277 00:17:15,565 --> 00:17:18,467 Narakubwiye, ndakeneye ibi bintu vyakozwe, uno musi, ivya nyuma. 278 00:17:18,468 --> 00:17:20,535 Ego, nivyo, sivyo nk’aho ari ikosa ryanje! 279 00:17:20,536 --> 00:17:21,805 None, ni ikosa rya nde? 280 00:17:21,806 --> 00:17:24,874 Sinshobora gusubira kwihanganira y’iki kintu c’ubujuju! 281 00:17:24,875 --> 00:17:28,044 Uhora ugaya jewe kubera vyose! 282 00:17:28,045 --> 00:17:30,680 Ego, n’ugusambana! Ndabireka! 283 00:17:30,681 --> 00:17:32,181 Neza! 284 00:17:32,182 --> 00:17:33,981 Kandi ushobora gupakira kandi wimuke 285 00:17:33,982 --> 00:17:35,984 y'inzu mu gihe uri kuri vyo! 286 00:17:35,985 --> 00:17:39,394 Kandi urashobora gukora programme ya TiVo wewe nyene! 287 00:18:00,210 --> 00:18:02,088 Jorji Kuluni. 288 00:18:12,088 --> 00:18:14,765 Nikole Kidman. 289 00:18:21,765 --> 00:18:23,994 Brad Pitt. 290 00:18:55,665 --> 00:18:58,998 Abe? Mukunzi? Mbega vyose... 291 00:19:27,998 --> 00:19:30,636 Ni igiki uriko urakora? 292 00:19:33,636 --> 00:19:36,178 Ndashaka ukwahukana. 293 00:19:44,513 --> 00:19:46,218 None wewe ushaka iki? 294 00:19:48,218 --> 00:19:51,029 Mukunzi...? 295 00:20:00,029 --> 00:20:02,601 Vugana nanje. 296 00:20:04,601 --> 00:20:07,269 Papa ni umunyaruyeri nk’uwo. 297 00:20:07,270 --> 00:20:09,104 Ndabizi, mugenzi. 298 00:20:09,105 --> 00:20:10,772 Ndamwanka. 299 00:20:10,773 --> 00:20:12,107 Ndabizi. 300 00:20:12,108 --> 00:20:15,111 Nshaka kuvuga, nka, ndi yama ari mwiza cane kuri we. 301 00:20:15,112 --> 00:20:18,749 Nk’ukumwereka ingene akora . iyo TiVo, n’ibindi bintu. 302 00:20:18,750 --> 00:20:20,550 Ndabizi. 303 00:20:21,550 --> 00:20:23,555 Ndiko ndimuka. 304 00:20:25,555 --> 00:20:27,390 None uzoja hehe? 305 00:20:27,391 --> 00:20:31,059 Kure. Nk'uko biri kure uko bishoboka kwose. 306 00:20:31,060 --> 00:20:34,063 Hari amahera ukeneye? 307 00:20:34,064 --> 00:20:36,732 Ndafise ivyo nazigamye. Si jewe nkeneye imfashanyo y’umuntu uwo ari we wese. 308 00:20:36,733 --> 00:20:39,735 Nshaka kuvuga, nka, mama, ndi... 309 00:20:39,736 --> 00:20:42,979 Ibuka, nama hano ku bwawe. 310 00:20:48,979 --> 00:20:50,979 Mawe. 311 00:20:50,980 --> 00:20:52,781 Egome, ncuti? 312 00:20:52,782 --> 00:20:55,115 Mu vy'ukuri, urazi, ntiwigeze ubikora kwishura ivyo natsinze mu vyo gukina umupira w’amaguru. 313 00:20:55,116 --> 00:20:58,021 Oh, heza, nzokwandikira a sheki mu gitondo. 314 00:20:59,021 --> 00:21:02,258 $845, kuva ku wa 4 Gitugutu. 315 00:21:02,259 --> 00:21:06,798 Uhora uri mwiza cane n’amatariki n’imibare. 316 00:21:08,798 --> 00:21:12,768 Eh, ushaka gukina uruziga rwihuta, kugira ngo umuntu yishimire gusa? 317 00:21:12,769 --> 00:21:14,569 Ica mbere, ni sheki. 318 00:21:14,570 --> 00:21:18,074 Noshobora kuguhemba mu bice? 319 00:21:18,075 --> 00:21:21,177 Ahandi ho, nimba ivyawe se arabimenya... 320 00:21:21,178 --> 00:21:23,580 ntazobigira. 321 00:21:24,580 --> 00:21:26,582 Ntimuduhebe. Ndagusavye. 322 00:21:26,583 --> 00:21:28,750 None uzoja hehe? 323 00:21:28,751 --> 00:21:32,254 Nta ngingo mfata. Kumbure Ubufaransa. 324 00:21:32,255 --> 00:21:35,758 Idolari siko rimeze n’inkomezi muri iyi misi. 325 00:21:35,759 --> 00:21:37,759 Nshobora kuja muri Mexique. 326 00:21:37,760 --> 00:21:39,428 Ariko wewe wanka ubushuhe. 327 00:21:39,429 --> 00:21:43,598 Bafise ivyuma bikonjesha ng’aho, mu bibanza bimwebimwe. 328 00:21:43,599 --> 00:21:45,433 Hanyuma ugende muri Megizike. 329 00:21:45,434 --> 00:21:49,104 Nimba arivyo ukeneye uve muri sisitemu yawe. 330 00:21:50,740 --> 00:21:53,576 Iciyumviro ni ikihe? 331 00:21:53,577 --> 00:21:56,578 Aho nja hose... 332 00:21:56,579 --> 00:22:00,915 Kumbure, ukwiye subira mu buvuzi. 333 00:22:00,916 --> 00:22:04,385 Abaganga bo mu mutwe ni ibijuju! Umwuga wose ni ugutwenga! 334 00:22:04,386 --> 00:22:07,756 Nzi ingorane zanje kurusha . umuntu wese, kandi nta muti uriho. 335 00:22:07,757 --> 00:22:09,657 - Dogiteri Sonisheyini... - Dogiteri Sonisheyini 336 00:22:09,658 --> 00:22:11,494 ni umusambanyi munini kuruta abandi bose ikijuju cabo bose! 337 00:22:11,495 --> 00:22:13,762 Yarafashije jewe na so wawe. 338 00:22:13,763 --> 00:22:17,966 Yaradufashije mu bijanye n’ubugeni bwacu. Muribuka. Twaraciye hafi gutana. 339 00:22:17,967 --> 00:22:19,671 Wari ukwiye gutana. 340 00:22:21,671 --> 00:22:25,508 Kumbure... kumbure umuti. 341 00:22:25,509 --> 00:22:28,576 Fuck ivyo! Nta biyobyabwenge nkora! 342 00:22:28,577 --> 00:22:31,247 Sinkeneye ibiyayuramutwe! 343 00:22:31,248 --> 00:22:34,617 Abantu bakwiye gusa guhangana n’ivyabo ingorane umutwe ku mutwe, uhangane n’ukuri. 344 00:22:34,618 --> 00:22:36,451 Kandi ukuri ni ukuhe? 345 00:22:36,452 --> 00:22:38,690 Twese turi abantu bateye ubwoba. 346 00:22:40,690 --> 00:22:45,198 Umuntu ni umugende w’amazi. 347 00:22:48,198 --> 00:22:51,366 Abantu baraba mu indorerwamo buri musi wo gusambana 348 00:22:51,367 --> 00:22:53,201 kandi bakibesha, . 349 00:22:53,202 --> 00:22:56,038 kuvuga ko ari vyiza canke kwitwararika, canke gukunda. 350 00:22:56,039 --> 00:23:00,041 Ariko mu mutima wanje, si mu mutima gutyo, 351 00:23:00,042 --> 00:23:03,077 Bitaho gusa ku bijanye na bo nyene. 352 00:23:03,078 --> 00:23:07,415 Abantu... 353 00:23:07,416 --> 00:23:11,420 Abantu bagufata nk'ibijuju... 354 00:23:11,421 --> 00:23:14,088 Imisi yose y’ugusambana. 355 00:23:14,089 --> 00:23:17,759 Hanyuma bagakora nk’uko . abandi bantu ni shit. 356 00:23:17,760 --> 00:23:20,594 Rero, baronka igikoko co mu nzu ari co vyose ni vyiza kandi biraryoshe. 357 00:23:20,595 --> 00:23:23,767 Ariko n’igikoko kirazi . ukuri gukomeye, kw’intango. 358 00:23:23,768 --> 00:23:26,434 Vyose ni ivyo ushaka. 359 00:23:26,435 --> 00:23:30,104 Kandi nimba hariho ubuntu canke ubuntu, . 360 00:23:30,105 --> 00:23:32,842 biza gusa inyuma ya kugaburirwa neza, . 361 00:23:32,843 --> 00:23:35,177 canke gukora imibonano mpuzabitsina neza, . 362 00:23:35,178 --> 00:23:38,180 canke kumenya ko wewe . ntivyazimanganywe 363 00:23:38,181 --> 00:23:42,351 nk'abandi bose abanyosha ku nzira y’uruhome. 364 00:23:42,352 --> 00:23:45,356 Umwana... 365 00:23:47,356 --> 00:23:49,288 Ndakwitaho. 366 00:24:18,288 --> 00:24:21,457 Aha. Ndafise ivy’ibiharuro. 367 00:24:21,458 --> 00:24:23,971 Urakoze Mariya. 368 00:24:34,971 --> 00:24:39,311 Oh! Eh, Abe. Bigenda gute? 369 00:24:42,311 --> 00:24:44,313 None uriko urakora iki hano? 370 00:24:44,314 --> 00:24:47,821 Akazi kanje. Uh, n'ukuri. 371 00:24:52,821 --> 00:24:54,823 None rero wumvirize hano Abe. 372 00:24:54,824 --> 00:24:57,191 Uzokora iki? Nkureho? 373 00:24:57,192 --> 00:24:59,361 Sinshobora kukwirukana. Urareka. 374 00:24:59,362 --> 00:25:01,195 Ha... uravyipfuza. 375 00:25:01,196 --> 00:25:02,864 - Abeyi. - Ni ibiki? 376 00:25:02,865 --> 00:25:06,506 Mwana, kumbure wosubirayo kw’ishure, uheze amashure yawe. 377 00:25:09,506 --> 00:25:11,239 Ntiwarangije ivyawe. 378 00:25:11,240 --> 00:25:13,075 Ibintu ntibimeze kimwe. 379 00:25:13,076 --> 00:25:14,942 Ewe, none, iki? Nk'uko, ndi retardé canke ikintu? 380 00:25:14,943 --> 00:25:16,911 Nk'uko, ndakeneye degree, ariko wewe ntaco ukora. 381 00:25:16,912 --> 00:25:18,515 Murumuna wawe yararonse impapuro z’umutsindo. 382 00:25:18,516 --> 00:25:22,084 Muvugishe. Ni umuganga. Kumbure yoshobora kugufasha. 383 00:25:22,085 --> 00:25:24,353 Jewe na Richard ntituvugana. 384 00:25:24,354 --> 00:25:26,054 Urakunda mukuru wawe. Ukwiye gusubiza hamwe na we. 385 00:25:26,055 --> 00:25:27,335 Mbega uri hanze ya ubwenge bwawe bwo gusambana? 386 00:25:28,023 --> 00:25:30,658 Ariko ni mwene wanyu. Yakoze iki gukora kuri wewe ivyo vyari biteye ubwoba cane? 387 00:25:30,659 --> 00:25:34,064 Ntimuzi ico cari . nk’ugukurana na we. 388 00:25:34,065 --> 00:25:36,397 Ntimushobora kwigera mutahura. 389 00:25:36,398 --> 00:25:40,536 Ngiye kumubwira kugira ngo akuhamagare. 390 00:25:40,537 --> 00:25:42,203 Birahagije birahagije. 391 00:25:42,204 --> 00:25:44,506 Ivyo biri hagati yanje na we papa. 392 00:25:44,507 --> 00:25:46,550 Mugume kure yavyo! 393 00:25:54,550 --> 00:25:56,751 Woba ushobora kwemera dawe? 394 00:25:56,752 --> 00:26:00,355 Nshaka kuvuga, nka, sinari mbere n’ugukora ikintu cose. 395 00:26:00,356 --> 00:26:04,159 Kandi n'ubu, hari ukuntu vyose... igihe cose ni ikosa ryanje. 396 00:26:04,160 --> 00:26:06,996 Erega, umuryango n'ubucuruzi 397 00:26:06,997 --> 00:26:09,964 ni igihe cose ari ihuriro ry’uruyeri. 398 00:26:09,965 --> 00:26:12,600 Vyose vyoba vyiza iyo . ntiyari nk’imboro y’igitsina! 399 00:26:12,601 --> 00:26:14,104 Urabona ingene ambwira. 400 00:26:14,105 --> 00:26:16,872 Ndabizi. Biragoye. 401 00:26:16,873 --> 00:26:19,873 Kandi nararonse vyinshi bigenda. ndabikora nta mwanya ufise w’ivyo bishitsi. 402 00:26:19,874 --> 00:26:21,877 Ndi, nka, hagati y’ubucuti. 403 00:26:21,878 --> 00:26:23,181 Vy'ukuri? 404 00:26:25,181 --> 00:26:28,784 Erega, ivyo ni vyiza cane. Ni nde? 405 00:26:28,785 --> 00:26:32,887 Nahuye na we haciye indwi iheze mu bukwe. 406 00:26:32,888 --> 00:26:34,722 Kandi? 407 00:26:34,723 --> 00:26:37,393 Ndi mu rukundo. 408 00:26:38,894 --> 00:26:41,596 Aww... 409 00:26:41,597 --> 00:26:43,899 Naramusavye ngo anrongore. 410 00:26:43,900 --> 00:26:48,504 Mbega vyiza. Nshaka kuvuga, ivyo si bike...? 411 00:26:48,505 --> 00:26:51,739 Ariko aravyiyumvira. 412 00:26:51,740 --> 00:26:54,209 Abavyeyi bawe boba babizi? 413 00:26:54,210 --> 00:26:56,544 Oya, iyo ndababwira, . boba bavyipfuza rwose. 414 00:26:56,545 --> 00:26:58,948 Nshaka kuvuga, nka, iki ni ubuzima bwanje, si ubwabo. 415 00:26:58,949 --> 00:27:01,950 Rero, um... 416 00:27:01,951 --> 00:27:04,585 Ni kangahe bafise mwamaze kumubona? 417 00:27:04,586 --> 00:27:06,822 Namubonye gusa muri iyi weekend. 418 00:27:06,823 --> 00:27:10,358 None aba hafi aho? 419 00:27:10,359 --> 00:27:13,462 Ego, nk'amasaha atatu, ariko, vy’ukuri, si ingorane. 420 00:27:13,463 --> 00:27:18,200 Rero uramubona gusa mu mpera z’imishamvu rero. 421 00:27:18,201 --> 00:27:22,336 Uwo niwo mugambi... ubu. 422 00:27:22,337 --> 00:27:27,661 Ego... Nizigiye vy'ukuri vyose biragenda neza. 423 00:27:44,661 --> 00:27:47,266 Aravuga ngo oya. 424 00:27:50,266 --> 00:27:54,670 Woba wibaza ko nkwiye ukomeze umukurikira? 425 00:27:54,671 --> 00:27:57,905 Oh, mwana... 426 00:28:00,410 --> 00:28:02,944 Nkwiye gusa n’ufuhe ubwonko bwanje. 427 00:28:02,945 --> 00:28:05,852 Ntimuvuge gutyo. 428 00:28:08,852 --> 00:28:12,521 Urazi, iyo bitaba ari ivyanje . papa, nari gushobora kuba umuririmvyi? 429 00:28:12,522 --> 00:28:15,691 Ivyo ni vyo vy’ukuri . yashaka kuba. 430 00:28:15,692 --> 00:28:17,992 Ariko... 431 00:28:19,996 --> 00:28:22,203 Yavuze ngo nta kazoza mfise. 432 00:28:28,203 --> 00:28:31,477 Ubu mbere ndashaje cane ku kigirwamana c'Abanyamerika. 433 00:28:34,477 --> 00:28:37,813 ♪ Iyo nshobora gusubiza inyuma igihe ♪ 434 00:28:37,814 --> 00:28:42,316 ♪ Ivyo bintu sinzobikora Nari nzi ko bizogutera ubwoba ♪ 435 00:28:42,317 --> 00:28:47,892 ♪ gusubiza inyuma igihe ku bw'ubuninahazwa ♪... 436 00:28:48,892 --> 00:28:50,325 ndagusavye? 437 00:28:50,326 --> 00:28:53,228 Muraho. Ni Richard. 438 00:28:53,229 --> 00:28:54,695 Muraho. 439 00:28:54,696 --> 00:28:56,198 Bigenda gute 440 00:28:56,199 --> 00:28:58,333 nsubire muhira ku rutonde? 441 00:28:58,334 --> 00:29:02,637 Ndabizi. Californie iri gute? 442 00:29:02,638 --> 00:29:05,374 Bishushe. 443 00:29:05,375 --> 00:29:08,477 None mama akubwira ngo uhamagare? 444 00:29:08,478 --> 00:29:10,478 Aravuga ngo uriko uragenda biciye mu nzira y’agahomerabunwa. 445 00:29:10,479 --> 00:29:12,313 Niyumviriye gusa Nzohamagara ndabe nimba... 446 00:29:12,314 --> 00:29:14,082 Umukenyezi Burill. 447 00:29:14,083 --> 00:29:15,919 Ego cane, nimba hari ico ukeneye. 448 00:29:15,920 --> 00:29:17,318 Nk’iki? 449 00:29:17,319 --> 00:29:19,654 Nashobora kugutiza amahera. 450 00:29:19,655 --> 00:29:21,690 Sinkeneye amahera. 451 00:29:21,691 --> 00:29:24,057 Umviriza, ndazi ingene bikomeye ibintu bishobora kuba na papa. 452 00:29:24,058 --> 00:29:25,561 Ibintu biri neza gusa kuri papa. 453 00:29:25,562 --> 00:29:29,463 Urazi, jewe sinzi, kumbure iyo wewe gusa, 454 00:29:29,464 --> 00:29:31,465 gusa n’uheze amashure yawe ya kaminuza. 455 00:29:31,466 --> 00:29:34,235 Iyo nshaka impamyabushobozi ya kaminuza, noba bararonse imwe kandi baba nkawe. 456 00:29:34,236 --> 00:29:37,305 Umviriza, nariko ngerageza gusa gufasha. Ndazi ko tutagifatanye. 457 00:29:37,306 --> 00:29:39,606 Ntitwigeze tuba hafi... ivyo nakubonye vyinshi ni, 458 00:29:39,607 --> 00:29:41,776 nk'uko, kabiri mu mwaka igihe wari mw’ishure rya med. 459 00:29:41,777 --> 00:29:43,944 Kandi wahora ucererwa kwerekana igihe twahuye. 460 00:29:43,945 --> 00:29:46,247 Abe, ndafise vy'ukuri nta kwibuka ko nacerewe. 461 00:29:46,248 --> 00:29:48,852 Ndabizi. Ivyo ni kubera ko udakora wibuke ikintu cose wankoreye. 462 00:29:48,853 --> 00:29:52,820 Ivyo nagukoreye? None muvuga iki? 463 00:29:52,821 --> 00:29:55,323 Nk'igihe twari twateguye kugenda . mu rugendo rwo kujabuka igihugu, 464 00:29:55,324 --> 00:29:58,593 kandi wansubijeko ku munota wa nyuma 'kuko mwaronse ubutumire kuja mw'izinga ry'umuriro. 465 00:29:58,594 --> 00:30:02,196 Abe, ivyo vyari, nk’imyaka 10 iheze, nanje yagusubije ibikoresho vyose vyo gukambika. 466 00:30:02,197 --> 00:30:05,199 Kandi, ni vyiza, Mbabarira nimba wibaza ko 467 00:30:05,200 --> 00:30:07,902 Narononekaye ici cawe ikiruhuko haciye imyaka 10! 468 00:30:07,903 --> 00:30:11,372 Uhora unyonona ibintu, kandi wewe . yama ukora nk’aho ari ikosa ryanje mu buryo bumwe canke ubundi. 469 00:30:11,373 --> 00:30:14,542 Ariko wewe, nk'uko, uruta cane, nka, ntubabaye vy'ukuri, 470 00:30:14,543 --> 00:30:16,578 kuko ntibishoboka kugira ngo mube mubeshe. 471 00:30:16,579 --> 00:30:19,914 Oya! Kuko uri rero gusambana inyifato runtu! 472 00:30:19,915 --> 00:30:23,751 ♪ Iyo nshobora gusubiza inyuma igihe ♪... 473 00:30:23,752 --> 00:30:25,586 iki? 474 00:30:25,587 --> 00:30:28,089 Yambu, ni jewe. 475 00:30:28,090 --> 00:30:30,092 Oh. 476 00:30:30,093 --> 00:30:33,261 Mbabarira cane nk'iyi mpera y'umusi. 477 00:30:33,262 --> 00:30:38,133 Vy'ukuri, nama numva birateye ubwoba kuva wavayo. 478 00:30:38,134 --> 00:30:43,907 Ushobora, ushobora uze muri iri joro? 479 00:30:44,907 --> 00:30:46,741 Ivyo ndashobora kubikora. 480 00:30:46,742 --> 00:30:50,245 ♪ Nari mfise ivyo mbona kuri wewe umwanya muto ♪ 481 00:30:50,246 --> 00:30:53,582 ♪ amakibiriti yawe ya denim amaso yawe y'ubururu ♪ 482 00:30:53,583 --> 00:30:58,837 ♪ Numva umutima wanje utera iyo ugenda ♪ yanje... 483 00:31:15,837 --> 00:31:20,508 urazi, si uko ndi umuhinga mu vy’ivyo bintu, . 484 00:31:20,509 --> 00:31:23,511 ariko, kumbure ukwiye 485 00:31:23,512 --> 00:31:26,227 tangura gufata bike imiti mikeyi? 486 00:31:38,227 --> 00:31:40,761 Ndagusavye umbwire ikintu, 487 00:31:40,762 --> 00:31:43,097 kandi ndagukeneye 488 00:31:43,098 --> 00:31:46,101 kugira ngo ube inzirabugunge. 489 00:31:46,102 --> 00:31:48,069 Woba uri uwuriho vy’ukuri? 490 00:31:48,070 --> 00:31:50,572 Vy'ukuri. 491 00:31:50,573 --> 00:31:53,342 200%. 492 00:31:53,343 --> 00:31:56,345 Kandi nturiko uratera isoni? 493 00:31:56,346 --> 00:32:00,449 Nk'ubuhinga bwo gukina, canke ikintu? 494 00:32:00,450 --> 00:32:04,952 Ego, nibwira ko Ni ukuri ko abantu benshi 495 00:32:04,953 --> 00:32:08,622 yondondora nk'uwufise uburyo bwo gutwenga buteye isoni, 496 00:32:08,623 --> 00:32:11,126 ariko jewe nta gukeka si mu buhinga bwo gukina 497 00:32:11,127 --> 00:32:14,395 canke ikintu cose nk’ico... ntaco bimaze. 498 00:32:14,396 --> 00:32:18,232 Kandi wari umunyakuri 499 00:32:18,233 --> 00:32:21,036 kuvyo wavuze ubushize? 500 00:32:21,037 --> 00:32:25,374 Vy'ukuri. Igihumbi kw’ijana. 501 00:32:25,375 --> 00:32:28,110 Naho woba uta... 502 00:32:28,111 --> 00:32:29,279 Nzi ivyo nkeneye kumenya vyose. 503 00:32:31,279 --> 00:32:35,549 None wibaza ko woshobora gushaka...? 504 00:32:37,886 --> 00:32:40,255 Nshaka ko ndagushaka. 505 00:32:40,256 --> 00:32:43,592 Ivyo birampagije. 506 00:32:59,976 --> 00:33:04,145 Nari mfise ubutumwa burebure kuri Skype na Mahmoud, 507 00:33:04,146 --> 00:33:06,181 ex wanje. 508 00:33:06,182 --> 00:33:11,519 Kandi namubwiye vyose ku bijanye nawe. 509 00:33:11,520 --> 00:33:15,323 Mbega ukuntu utandukanye kuva kuvyo namenyereye. 510 00:33:15,324 --> 00:33:18,326 Ivyiza vyose, vyose. 511 00:33:18,327 --> 00:33:22,197 Na we aravyemera. 512 00:33:22,198 --> 00:33:26,268 Nkwiye guhagarika kugerageza kugira ngo bance amaboko, 513 00:33:26,269 --> 00:33:30,939 guheba umwuga wo kwandika, 514 00:33:30,940 --> 00:33:33,607 guheba icizigiro, ugushaka ubukuru, . 515 00:33:33,608 --> 00:33:37,519 kuroranirwa, ubwigenge, kwiyubaha. 516 00:33:44,519 --> 00:33:48,735 Nkwiye kurongora gusa kandi bakavyara abana. 517 00:34:33,735 --> 00:34:35,569 Ewe Mana yanje. 518 00:34:35,570 --> 00:34:37,929 Ivyo ntivyari biteye ubwoba. 519 00:34:59,929 --> 00:35:03,434 Ibintu vyari gushobora vyari bibi cane kuruta. 520 00:35:05,434 --> 00:35:08,435 Ndabizi. 521 00:35:08,436 --> 00:35:12,449 Nshaka kuvuga, nk’uko, bibi cane. 522 00:35:21,449 --> 00:35:23,884 None, uruja n’uruza rwari gute? 523 00:35:23,885 --> 00:35:25,720 Ewe, si bibi cane. 524 00:35:25,721 --> 00:35:28,389 Nshaka kuvuga, ndi mwiza cane ku gihe c’ibintu. 525 00:35:28,390 --> 00:35:30,726 Naho ari ukwo, ndashaka kuvuga, twoba barashitse hano vuba, 526 00:35:30,727 --> 00:35:32,893 kiretse ko twabuze aho dusohokera. 527 00:35:32,894 --> 00:35:35,564 Oh... 528 00:35:35,565 --> 00:35:38,399 Kuva muri 95? 529 00:35:38,400 --> 00:35:42,571 Vyari kuba vyiza n’ufate inzira ya pariki, ni ko niyumvira. 530 00:35:42,572 --> 00:35:45,306 Naramubwiye ngo afate inzira ya pariki. 531 00:35:45,307 --> 00:35:47,808 95 ni yo yari yihuta cane. 532 00:35:47,809 --> 00:35:50,979 Uko biri kwose, hariho ubwubatsi buriko buragenda. 533 00:35:50,980 --> 00:35:52,314 Oh. 534 00:35:52,315 --> 00:35:54,982 Oya, ku nzira y’ibarabara. 535 00:35:54,983 --> 00:35:57,986 Bitegerezwa gufata inzira y’ugukevya. Ububabare mu ndogoba. 536 00:35:57,987 --> 00:36:00,988 Ego cane, mu vy'ukuri, inyubakwa iraheze. 537 00:36:00,989 --> 00:36:04,158 Nibaza ko inzira ya pariki ni vyiza cane kuruta. 538 00:36:04,159 --> 00:36:06,996 Ivyo ni vyo navuze. 539 00:36:07,996 --> 00:36:11,164 Bagomba kuba kwubaka inzira nshasha y’ugucamwo. 540 00:36:11,165 --> 00:36:12,001 Kuva ku nzira y’inzira. 541 00:36:13,001 --> 00:36:14,502 Oh? 542 00:36:14,503 --> 00:36:17,171 - Bishobora kworohereza ibintu. - Ego, egome. 543 00:36:17,172 --> 00:36:21,176 Hazoba isaha y’uruja n’uruza vuba. 544 00:36:21,177 --> 00:36:24,014 Biteye ubwoba. Hmm? 545 00:36:25,014 --> 00:36:27,851 Ntushaka gufatwa n’ivyo. 546 00:36:28,851 --> 00:36:32,553 Ego, rero, uh, reka turabe, uh, 547 00:36:32,554 --> 00:36:36,124 ng'iyi inzira yo kwinjira icumba c’ibikoresho/ivy’ibikoresho. 548 00:36:36,125 --> 00:36:38,959 Ubwogero. 549 00:36:38,960 --> 00:36:41,461 Mama wanje afise uruhusha umusharizi w’imbere mu nzu. 550 00:36:41,462 --> 00:36:46,034 Rero, aronka amasezerano meza cane kuri ibikoresho vyo mu nzu n’ivyo gukoresha. 551 00:36:46,035 --> 00:36:50,205 Icumba ca Richard. Barf-ola. 552 00:36:50,206 --> 00:36:53,475 Uh, iki ni icumba c’abavyeyi banje. 553 00:36:53,476 --> 00:36:56,477 Kandi, urabona iki gipfukisho c’umuryango? 554 00:36:56,478 --> 00:36:57,979 Ego. 555 00:36:57,980 --> 00:36:59,979 Papa wanje yahora ashira ikimenyetso hano Jewe na mwenewacu 556 00:36:59,980 --> 00:37:01,983 uburebure iyo twebwe bariko barakura. 557 00:37:01,984 --> 00:37:03,317 Oh, isuku. Hehe? 558 00:37:03,318 --> 00:37:05,053 Ntimushobora kubabona ubu. 559 00:37:05,054 --> 00:37:07,722 Bari bashizweko uruhome hejuru y’ mu gihe c’ugusubira gushaza kwa mbere. 560 00:37:07,723 --> 00:37:09,556 Ivyo ni bibi cane. 561 00:37:09,557 --> 00:37:12,060 Ndabizi. Ivya kera Wertheimer yimuka. 562 00:37:12,061 --> 00:37:14,896 Baravyibagiye. Hanyuma, vyaracerewe cane. 563 00:37:14,897 --> 00:37:16,897 Papa wanje... 564 00:37:16,898 --> 00:37:18,566 - Iki? - Nta na kimwe. 565 00:37:18,567 --> 00:37:21,737 Uko biri kwose, Richard ni mugufi kurusha Jewe, kandi nta mutekano afise 566 00:37:21,738 --> 00:37:24,605 ku bijanye navyo, none jewe n’iki? 567 00:37:24,606 --> 00:37:28,782 None, iki hano... 568 00:37:32,782 --> 00:37:34,683 Icumba canje. 569 00:37:34,684 --> 00:37:36,384 None wewe ubibona gute? 570 00:37:36,385 --> 00:37:39,221 Ndi nk'uwukunda Yakobo Bond, kabiri-oh-indwi. 571 00:37:39,222 --> 00:37:41,055 Iyi nkofero, ngaha, 572 00:37:41,056 --> 00:37:44,226 ni kopi y'iyi mbere yambarwa na oddjob mu rutoke rw'inzahabu. 573 00:37:44,227 --> 00:37:46,727 Ntuhagarike umutima, sindi umunyamideri, 574 00:37:46,728 --> 00:37:49,230 canke ikintu cose super nerdy nk’ukwo. 575 00:37:49,231 --> 00:37:52,366 None uwo ari Richard? Asa neza. 576 00:37:52,367 --> 00:37:54,768 Um... gusuzuma amaso? 577 00:37:54,769 --> 00:37:56,603 Ntutinye. Uzo muzohura na we amaherezo. 578 00:37:56,604 --> 00:37:59,608 Ni umunyaruyeri rwose, nka papa. Uzobona. 579 00:37:59,609 --> 00:38:03,444 Nariko ndiyumvira, kumbure umwe umusi, twoshobora kuba hano. 580 00:38:03,445 --> 00:38:05,946 Ushaka kuvuga iki? 581 00:38:05,947 --> 00:38:08,615 Oya, oya, oya. Si muri ibi Icumba co kuraramwo, birashoboka, 582 00:38:08,616 --> 00:38:10,450 canke n’imiburiburi gusa mu gihe gitoyi. 583 00:38:10,451 --> 00:38:12,619 Ni gito cane hano. Oya, oya. Ntutinye. 584 00:38:12,620 --> 00:38:16,291 Twimukiye mu cumba c'abavyeyi banje, inyuma y’aho bimukiye muri Floride. 585 00:38:16,292 --> 00:38:18,292 Woshobora gusubira kuyishaza! 586 00:38:18,293 --> 00:38:21,962 Ushaka kuvuga, ntushaka uronke ikibanza cawe? 587 00:38:21,963 --> 00:38:23,564 Kubera iki? 588 00:38:23,565 --> 00:38:27,233 Twoshobora kugumiza iyi nzu mu nzu yacu . umuryango ku, nk’ibisekuru. 589 00:38:27,234 --> 00:38:29,903 Abana bacu boshobora kubiha ababo abana hanyuma bakaja ku bana babo. 590 00:38:29,904 --> 00:38:31,905 Gusa aho ibipfunsi, umuntu wese 591 00:38:31,906 --> 00:38:33,907 vyoba ari rwose cool kandi yubaha. 592 00:38:33,908 --> 00:38:35,911 Turafise ubushuhe bwo hagati n’ivyo gukoresha umuyaga. 593 00:38:35,912 --> 00:38:37,578 Igikarabiro co kwogeramwo co hanze. 594 00:38:37,579 --> 00:38:39,815 None ni igiki kindi wosaba? 595 00:38:40,815 --> 00:38:42,317 Abe? 596 00:38:42,318 --> 00:38:44,151 Ego? 597 00:38:44,152 --> 00:38:46,621 Hari ikintu Ntegerezwa kubikubwira. 598 00:38:46,622 --> 00:38:49,357 Ego? 599 00:38:49,358 --> 00:38:53,361 Imbere y’uko tuvyara abana. 600 00:38:53,362 --> 00:38:56,497 Bandanya. 601 00:38:56,498 --> 00:38:59,134 Kandi imbere y’uko twubaka. 602 00:38:59,135 --> 00:39:02,504 Ego? 603 00:39:02,505 --> 00:39:04,772 Ewe, nari nkwiye kubikubwira mbere. 604 00:39:04,773 --> 00:39:07,575 Imbere y’iki? 605 00:39:07,576 --> 00:39:10,355 Ndababaye. 606 00:39:19,355 --> 00:39:21,358 Mbwira. 607 00:39:23,358 --> 00:39:26,361 Numva ndi ikijuju cane, 608 00:39:26,362 --> 00:39:28,363 rero n’icaha. 609 00:39:28,364 --> 00:39:30,698 Ni ibiki? 610 00:39:30,699 --> 00:39:34,239 Ico ari co cose, ntaco bitwaye. 611 00:39:38,239 --> 00:39:40,241 Ndafise ivyangombwa. 612 00:39:40,242 --> 00:39:42,382 Ushaka kuvuga iki? 613 00:39:46,382 --> 00:39:49,049 Ndafise indwara y’igitigu. 614 00:39:49,050 --> 00:39:51,389 Indwara y'igitigu B. 615 00:39:54,389 --> 00:39:57,392 Uh, ivyo bisigura iki? 616 00:39:57,393 --> 00:40:00,896 Nshaka kuvuga, vy’ukuri? 617 00:40:01,896 --> 00:40:08,602 Hariho amahirwe, amahirwe make, 618 00:40:08,603 --> 00:40:10,738 Nshobora kukwanduza, 619 00:40:10,739 --> 00:40:14,408 canke yari gushobora kuba amaze. 620 00:40:14,409 --> 00:40:16,743 Naho, ntuhagarike umutima. 621 00:40:16,744 --> 00:40:18,581 Umuganga avuga ko bikwiye kuba bifise 622 00:40:18,582 --> 00:40:21,429 nta ngaruka ku nda iyo ari yo yose. 623 00:40:33,429 --> 00:40:35,101 Uh... 624 00:40:40,101 --> 00:40:42,437 Nivyo, nivyo... 625 00:40:42,438 --> 00:40:44,940 Mbega ni urupfu? 626 00:40:45,940 --> 00:40:47,942 Gake. 627 00:40:47,943 --> 00:40:51,346 Ariko, n’ubu, niyumviriye ukwiye kubimenya. 628 00:40:51,347 --> 00:40:54,681 Urakoze. 629 00:40:54,682 --> 00:40:57,352 Iki ni ikintu gikomeye kugira ngo bavuge. 630 00:40:57,353 --> 00:40:59,854 Ndi mu buvuzi ubu. 631 00:40:59,855 --> 00:41:03,323 Abaganga ni icizigiro, ariko n'ubu... 632 00:41:03,324 --> 00:41:05,459 N'ubu... 633 00:41:05,460 --> 00:41:07,361 Nta n’umwe nabibwiye. 634 00:41:07,362 --> 00:41:09,531 Nta n’umwe? 635 00:41:09,532 --> 00:41:12,634 Keretse Mahmoud... birashoboka. 636 00:41:12,635 --> 00:41:15,478 Birumvikana. 637 00:41:22,478 --> 00:41:26,480 Mbega ivyo bizogira ico bikoze ku bintu? 638 00:41:26,481 --> 00:41:28,317 None bituma uhindura ivyiyumviro? 639 00:41:28,318 --> 00:41:29,984 Ewe Mana, oya. 640 00:41:29,985 --> 00:41:32,153 Jewe, um, ndagukunda. 641 00:41:32,154 --> 00:41:35,290 Ivyo nivyo vyose bihambaye. 642 00:41:35,291 --> 00:41:37,658 Urakoze cane Abe. 643 00:41:37,659 --> 00:41:40,936 Nari nzi ko uzoba vyiza kuri ivyo. 644 00:41:46,936 --> 00:41:50,336 Indwara y'igitigu B iterwa n'umugera utera igitigu. 645 00:41:50,337 --> 00:41:54,508 Naho kenshi bikwiragira biciye mu gukoresha ibiyayuramutwe canke gukora imibonano mpuzabitsina itakingiwe, 646 00:41:54,509 --> 00:41:57,109 bishobora mbere guca mu . gukorana n’ivyo bihimba vy’umubiri 647 00:41:58,012 --> 00:42:01,214 nk'icuya n'amarira, canke amaboroshe y'amenyo asangiye. 648 00:42:01,215 --> 00:42:06,053 Uwo mugera utera umubabaro uhoraho n’umururumba w’igitigu, 649 00:42:06,054 --> 00:42:10,724 bitera indwara y’umutima, akenshi ikaba ari gusa . gutegura inzira y’indwara ya kanseri y’igitigu. 650 00:42:10,725 --> 00:42:12,525 Ivyo bigoranye bituma 651 00:42:12,526 --> 00:42:15,367 impfu z'abantu 5.000 Abanyamerika buri mwaka. 652 00:42:18,367 --> 00:42:21,535 Ego, ndakeka ko ni we yitwararika ivyo. 653 00:42:21,536 --> 00:42:23,770 Ushaka kuvuga iki? 654 00:42:23,771 --> 00:42:25,772 Ngwino rero Abe. 655 00:42:25,773 --> 00:42:28,108 Ubwa mbere ashaka wewe kubera amahera yawe, 656 00:42:28,109 --> 00:42:30,110 Ubu agiye kukwanduza 657 00:42:30,111 --> 00:42:32,780 ivyangombwa vy'iherezo, nimba atarabigira. 658 00:42:32,781 --> 00:42:34,781 Vy'ukuri? Nimuze. 659 00:42:34,782 --> 00:42:36,783 Ariko si ivy’iherezo. 660 00:42:36,784 --> 00:42:38,953 Nta n’umwe yigera apfa kubera yo. 661 00:42:38,954 --> 00:42:42,391 Ego cane, niwabishaka kugira ngo afate ako karyo. 662 00:42:43,391 --> 00:42:45,392 Ndamukunda. 663 00:42:45,393 --> 00:42:47,632 Woba? 664 00:42:49,632 --> 00:42:52,033 ♪ Iyo nshobora gusubiza inyuma igihe ♪ 665 00:42:52,034 --> 00:42:56,585 ♪ Ivyo sinzobikora ibintu nari nzi ko vyo ♪... 666 00:43:21,096 --> 00:43:23,430 Ibiro vy'umuganga. 667 00:43:23,431 --> 00:43:26,768 Ndagusavye, uyu ni Abe. Nshobora vugana na Richard, ndagusavye? 668 00:43:26,769 --> 00:43:29,770 Mbabarira. Abe nde? 669 00:43:29,771 --> 00:43:31,939 Murumuna wiwe. 670 00:43:31,940 --> 00:43:36,444 Ah, ndagusavye ufate. Nzo ndabe nimba noshobora kumuronka. 671 00:43:46,989 --> 00:43:50,990 Mbabarira, ubu ari kumwe n'umurwayi. Nshobora kwakira ubutumwa? 672 00:43:50,991 --> 00:43:52,992 Ego, ufise gusa we amhamagara ngo asubireyo. 673 00:43:52,993 --> 00:43:55,496 Nivyo. Ndagusavye ufise inomero yawe. 674 00:43:55,497 --> 00:43:56,997 Arabifise. 675 00:43:56,998 --> 00:43:59,266 Ariko kugira ngo nshobore kugira inyandiko, 676 00:43:59,267 --> 00:44:01,534 mu gihe yoba yashizwe ahantu hatabereye canke akayitakaza mu buryo bumwe canke ubundi. 677 00:44:01,535 --> 00:44:04,039 Iyo ayitakaje, nta nkeneye kunhamagara ngo asubireyo. 678 00:44:04,040 --> 00:44:07,040 ♪ Iyo nshobora gusubiza inyuma igihe ♪ 679 00:44:07,041 --> 00:44:11,578 ♪ Ivyo bintu sinzobikora Nari nzi ko vyobabaza ♪... 680 00:44:11,579 --> 00:44:13,547 ndagusavye! 681 00:44:13,548 --> 00:44:17,217 Namaze igihe ngerageza kugushikira umusi wose. Mbega vyose bimeze neza? 682 00:44:17,218 --> 00:44:20,954 Ego, oya. Ndababaye. Ni gusa yari umusazi cane ku kazi na vyose. 683 00:44:20,955 --> 00:44:24,590 Ego, wumvirize, nashaka kubikubwira. Navuganye na Mahmud. 684 00:44:24,591 --> 00:44:26,592 Yagarutse avuye i Dubai, araheza ati 685 00:44:26,593 --> 00:44:28,595 yoshima kuronka hamwe muri iyi ndwi y'iherezo. 686 00:44:28,596 --> 00:44:31,432 Ndanezerewe cane! Woba wobikora ukunda kuzana natwe? 687 00:44:31,433 --> 00:44:35,268 Um... ni vyiza? 688 00:44:35,269 --> 00:44:38,672 Egoo, ni vyiza, nari mfise ubwoba cane mwese mwoba muhagaze neza, 689 00:44:38,673 --> 00:44:41,175 canke kubabazwa, canke gutunga-umutima, canke ikintu. 690 00:44:41,176 --> 00:44:43,343 Ibi bizoba biryoshe cane. 691 00:44:43,344 --> 00:44:45,018 Uzokunda Mahmud. 692 00:44:50,018 --> 00:44:54,689 Bamwe mu bimukira b’Abarusiya barahejeje kugura . inzu iri hakurya y’ibarabara. 693 00:44:54,690 --> 00:44:56,189 Umugabo n’umugore bakiri bato. 694 00:44:56,190 --> 00:44:58,191 Mmm, ni vyiza kugira ikintu. 695 00:44:58,192 --> 00:45:00,695 Kugira umutungo birashobora guhindura inzira . uraba isi, 696 00:45:00,696 --> 00:45:02,529 uburyo uvyiyumvamwo. 697 00:45:02,530 --> 00:45:05,700 Bishobora kugutuma urushiriza yuzuye nk’umuntu, . 698 00:45:05,701 --> 00:45:07,535 abantu badafise... 699 00:45:07,536 --> 00:45:09,370 bategerezwa gukodesha. 700 00:45:09,371 --> 00:45:13,875 Umviriza, mama wawe na jewe, twamaze igihe tuvugana. 701 00:45:13,876 --> 00:45:15,877 Kandi twafashe ingingo y’uko 702 00:45:15,878 --> 00:45:18,213 niwaba ugiye ushaka kugura inzu, 703 00:45:18,214 --> 00:45:20,381 tuzogufasha. 704 00:45:20,382 --> 00:45:22,549 None ivyo si vyiza cane Abey? 705 00:45:22,550 --> 00:45:25,385 Ariko ntitwafashe ingingo . yamara ivyo dushaka gukora. 706 00:45:25,386 --> 00:45:27,320 None, wewe uteganya kuba hehe? 707 00:45:27,321 --> 00:45:29,188 Narakubwiye. Ntitwafashe ingingo. 708 00:45:29,189 --> 00:45:31,358 Ntitwiyumvira kumwe . wewe na mama murakora. 709 00:45:31,359 --> 00:45:33,626 - Ivyo bitegerezwa gusobanura iki? - Jackie... 710 00:45:33,627 --> 00:45:35,797 Kumbure sinshaka ubugeni nk’ubwawe. 711 00:45:35,798 --> 00:45:37,765 Abeyi. Hoba hari ikintu cabaye? 712 00:45:37,766 --> 00:45:38,966 Nk’iki? 713 00:45:38,967 --> 00:45:41,468 Ego, ndashaka kuvuga, uh, ni vyose... 714 00:45:41,469 --> 00:45:44,372 Iki? 715 00:45:44,373 --> 00:45:46,607 Oya. Bivuge. 716 00:45:46,608 --> 00:45:50,045 None wibaza ko yahinduye ivyiyumviro ku bijanye nanje? Ko kumbure yaje mu bwenge? 717 00:45:50,046 --> 00:45:52,113 Ntaco navuze, ivyo sinabivuze. 718 00:45:52,114 --> 00:45:54,114 Oya, ntivyari ngombwa ko ubigira. 719 00:45:54,115 --> 00:45:58,621 Uko biri kwose, kumbure nara nsubire mu bwenge bwanje. 720 00:46:14,268 --> 00:46:16,101 Ivyo ni ibiki, ivy’ibinyoma vya siyansi? 721 00:46:16,102 --> 00:46:18,739 Ndi nka, sinzi ivyo ndiko ndarabira hano. 722 00:46:18,740 --> 00:46:20,575 - Muraho. - Oh, ndagusavye. Abe. 723 00:46:20,576 --> 00:46:23,478 Ndanezerewe cane ko wabishitseko. Nariko ndahagarika umutima. 724 00:46:23,479 --> 00:46:25,312 Ego. Nanje. 725 00:46:25,313 --> 00:46:27,348 Abe, uwu ni Mahmud. 726 00:46:27,349 --> 00:46:31,051 Um, uh, ni, uh, ni vyiza guhura nawe. 727 00:46:31,052 --> 00:46:33,553 Nkunda iyo shati, iryo bara. 728 00:46:33,554 --> 00:46:36,924 - Ivyo wabikuye hehe? - Uh... 729 00:46:36,925 --> 00:46:38,993 Ivya Loehmann, hmm? 730 00:46:38,994 --> 00:46:41,428 Jewe... 731 00:46:41,429 --> 00:46:43,264 ndagusavye, ndashobora kukurondera ikintu co kunywa? 732 00:46:43,265 --> 00:46:44,866 Um, coke y'ivyo kurya, ndagusavye. 733 00:46:44,867 --> 00:46:46,369 Ego cane. Nzogaruka ubu nyene. 734 00:46:48,369 --> 00:46:50,871 None, uri hehe guys muzoja kubaho? 735 00:46:50,872 --> 00:46:54,409 Ego cane, ntitwabibonye vy’ukuri yagiye mu ndondoro kuri ivyo n’ubu. 736 00:46:54,410 --> 00:46:56,977 - Oh... - Tubwirizwa kubona. 737 00:46:56,978 --> 00:46:58,679 Ego cane, ukwiye kubikora ubu, 738 00:46:58,680 --> 00:47:02,450 kuko ni umuguzi wose isoko ryo hanze. Egome. 739 00:47:02,451 --> 00:47:06,287 Birashoboka, tuzokwimuka mu kibanza canje. 740 00:47:06,288 --> 00:47:08,922 Ariko ntubeho n’abavyeyi bawe. 741 00:47:08,923 --> 00:47:11,523 - Ego, ariko bariko barategura kwimukira muri Floride. - Vy'ukuri? 742 00:47:11,524 --> 00:47:13,927 Bari mu migambi... bari mu ntambwe z’itegurwa. 743 00:47:13,928 --> 00:47:16,032 Naho ari ukwo, nta kibi kiri muri . kubana n’abavyeyi bawe. 744 00:47:17,032 --> 00:47:19,032 Ni uko benshi mu isi irabaho. 745 00:47:19,033 --> 00:47:22,971 Ni twebwe abazungu gusa twese fucked up kandi bitangaje ku bijanye navyo, sivyo? 746 00:47:22,972 --> 00:47:26,741 Uri nk'umuntu w'inyuma y'umunyamarxiste cliché rimwe na rimwe. 747 00:47:26,742 --> 00:47:28,743 None ushaka iki, urazi? 748 00:47:28,744 --> 00:47:30,877 Muhira ku rutonde. 749 00:47:30,878 --> 00:47:34,547 Ni mwiza cane. 750 00:47:34,548 --> 00:47:36,716 None uwo muhungu wamusanze hehe? 751 00:47:36,717 --> 00:47:38,518 Ewe Mana yanje. 752 00:47:38,519 --> 00:47:40,860 Woba ushobora kumbabarira ku segonda? 753 00:48:01,809 --> 00:48:03,012 Oh... 754 00:48:04,012 --> 00:48:07,215 Ivyo bimeze neza cane. 755 00:48:08,215 --> 00:48:10,054 Ah... 756 00:48:12,054 --> 00:48:14,023 Vuga, woba ukora imyimenyerezo? 757 00:48:15,023 --> 00:48:16,025 Oya. 758 00:48:17,025 --> 00:48:19,694 Ewe, urakwiye. 759 00:48:19,695 --> 00:48:24,198 Nkunda imikino y’amazi, jewe ubwanje. 760 00:48:24,199 --> 00:48:27,201 Ewe, ntuhagarike umutima. 761 00:48:27,202 --> 00:48:30,404 Si amazi y’inzahabu, eh? Hmm? 762 00:48:30,405 --> 00:48:34,674 Vyari... Wari wewe 763 00:48:34,675 --> 00:48:37,410 uwo yamuhaye indwara y’igitigu, 764 00:48:37,411 --> 00:48:40,046 ntivyari? 765 00:48:40,047 --> 00:48:42,931 Ni ibiki? 766 00:48:55,931 --> 00:48:57,608 Ahh! 767 00:49:06,608 --> 00:49:09,609 Inzira yo kugenda, mwana. 768 00:49:09,610 --> 00:49:12,446 Oh, ho, ho... 769 00:49:12,447 --> 00:49:15,982 Nta kibazo. Wakoze neza. 770 00:49:15,983 --> 00:49:17,992 Wakoze neza. 771 00:49:56,992 --> 00:49:59,692 Mbega vyiza! 772 00:49:59,693 --> 00:50:02,030 Jewe, uh... 773 00:50:03,030 --> 00:50:06,500 Yaronse maze kugurisha itongo. 774 00:50:06,501 --> 00:50:09,342 So wawe ni we yaramfashije. 775 00:50:15,342 --> 00:50:18,645 Ushaka ivyo kunywa? 776 00:50:18,646 --> 00:50:21,018 Um... coke y’ivyo kurya? 777 00:50:24,018 --> 00:50:28,695 Canke, canke ico uriko uragira cose, rero, vyoba vyiza. 778 00:50:33,695 --> 00:50:35,529 Gee... 779 00:50:35,530 --> 00:50:38,466 Ivyo vyose, Nari niyumviriye ko uba muri 780 00:50:38,467 --> 00:50:41,468 ahantu kanaka h’agahinda n’, 781 00:50:41,469 --> 00:50:43,471 Sinzi, 782 00:50:43,472 --> 00:50:47,043 ibikoko vy'ibikoko n’amafoto y’inyamaswa z’ingurube. 783 00:50:49,043 --> 00:50:51,479 Sivyo nyene. 784 00:50:51,480 --> 00:50:54,982 Sinigeze mbona umugabo wawe. None yari ameze gute? 785 00:50:54,983 --> 00:50:57,651 Ivyo kwibagirwa. 786 00:50:57,652 --> 00:51:02,156 Ivyo bisigura ko utari ubabaye igihe yagusiga? 787 00:51:02,157 --> 00:51:04,961 Ntitwari twasambanye kuva mu '98. 788 00:51:06,961 --> 00:51:09,233 Mbega yaraguhemukiye? 789 00:51:11,233 --> 00:51:16,907 Si uguhenda iyo musuzugurana. 790 00:51:18,907 --> 00:51:23,843 None, kuki ata muratana vuba? 791 00:51:23,844 --> 00:51:26,779 Abana. 792 00:51:26,780 --> 00:51:29,116 Sinari nzi ko ufise abana. 793 00:51:29,117 --> 00:51:33,120 Amahasa. Hafi y’imyaka yawe. 794 00:51:33,121 --> 00:51:36,565 - Amazina yabo ni ayahe? - Ni igiki kuri wewe? Barapfuye. 795 00:51:44,565 --> 00:51:46,734 Ndababaye. 796 00:51:46,735 --> 00:51:48,435 Kubera iki? 797 00:51:48,436 --> 00:51:52,238 Sinigeze... jewe... 798 00:51:52,239 --> 00:51:54,241 None bapfuye gute? 799 00:51:54,242 --> 00:51:58,047 Umwe aca asimbira. Uwundi O. D.’D. 800 00:52:00,047 --> 00:52:01,226 Ukwiyahura. 801 00:52:12,226 --> 00:52:15,495 Rimwe na rimwe, nariyumviriye ku bijanye no kubirangiza vyose. 802 00:52:15,496 --> 00:52:17,330 Ntimuvyiyumvireko. 803 00:52:17,331 --> 00:52:20,210 Bikore canke ubiceceke. 804 00:52:28,210 --> 00:52:29,709 Uri 805 00:52:29,710 --> 00:52:32,581 rero bitandukanye hano n'inzira uri ku biro. 806 00:52:32,582 --> 00:52:34,214 Sindi ku rutonde rw’abahembwa hano. 807 00:52:34,215 --> 00:52:39,053 Uri, nk’... umukobwa. 808 00:52:39,054 --> 00:52:42,656 Kuko ndakunda gusambana abasore? 809 00:52:42,657 --> 00:52:44,491 Oya, sinshaka kuvuga... 810 00:52:44,492 --> 00:52:46,759 - Nshaka kuvuga... - Ushaka kuvuga iki? 811 00:52:46,760 --> 00:52:49,833 Mbabarira Miranda. Sinashaka kuvuga... 812 00:52:51,833 --> 00:52:54,301 Bisobanura iki? 813 00:52:54,302 --> 00:52:56,971 Raba Mariya, 814 00:52:56,972 --> 00:53:00,841 Sindi nk'uwutagira ubumenyi nk’uko mwovyiyumvira ko ndi. 815 00:53:00,842 --> 00:53:02,642 Nari 816 00:53:02,643 --> 00:53:04,913 n'abapuma imbere, benshi muri bo. 817 00:53:04,914 --> 00:53:06,747 Sindi umwana. 818 00:53:06,748 --> 00:53:08,582 Ndabizi. 819 00:53:08,583 --> 00:53:12,584 Igikurikira uzi, uzoba 50, kandi ubuzima bwawe buzoba burangiye, . 820 00:53:12,585 --> 00:53:14,586 kandi uzoguma kuba aba muhira. 821 00:53:14,587 --> 00:53:18,624 Urazi ko bitwara amahera menshi cane . kugira ngo umuntu yimuke hanze. Sindi umutunzi! 822 00:53:18,625 --> 00:53:21,795 Uri umunyagihugu n’umunyabuntu. Bihangane navyo. 823 00:53:21,796 --> 00:53:24,531 Ni abavyeyi banje! Barakeneye jewe! 824 00:53:24,532 --> 00:53:26,933 Oya.. Mukure. 825 00:53:26,934 --> 00:53:29,102 Nta n’umwe agukeneye. 826 00:53:41,483 --> 00:53:42,982 Mwaramutse? 827 00:53:42,983 --> 00:53:44,816 Abe, umeze gute? 828 00:53:44,817 --> 00:53:46,937 Nagerageje kugushikira ku kazi, ariko umunyamabanga ng’aho, 829 00:53:47,021 --> 00:53:48,787 yavuze ko ataco akora menya aho wari, 830 00:53:48,788 --> 00:53:50,555 kandi telefone yawe yari izimye, 831 00:53:50,556 --> 00:53:52,393 rero niyumviriye ko noba nkuhamagare i muhira. 832 00:53:52,394 --> 00:53:54,395 Nizigiye ko ataco bitwaye. 833 00:53:54,396 --> 00:53:56,229 Ndiko ndiruka gato, uh, ncerewe. 834 00:53:56,230 --> 00:53:58,900 Umviriza, ndababaye cane nk'ijoro ryaheze. 835 00:53:58,901 --> 00:54:01,901 Ni ikosa ryanje. Mahmudi... 836 00:54:01,902 --> 00:54:04,237 uh, ntaco bitwaye. Nta n'umwe afise ikosa. 837 00:54:04,238 --> 00:54:06,738 Numva ndi ikijuju kuvyerekeye ikintu cose. 838 00:54:06,739 --> 00:54:08,575 Nari nkwiye kubimenya neza. 839 00:54:08,576 --> 00:54:11,012 Twaramaze hafi igihe cose ijoro turi kumwe mu bitaro vya E.R. 840 00:54:12,012 --> 00:54:13,647 Byari inzozi mbi. 841 00:54:13,648 --> 00:54:16,416 Nabwirizwa kumufata ukuboko kwose igihe yariko aradogwa. 842 00:54:16,417 --> 00:54:19,851 Yari ateye ubwoba cane. Bo wiyumvire ko urwaya rwiwe rushobora kuvunika. 843 00:54:19,852 --> 00:54:22,289 Ariko, vy'ukuri, yumva nabi ku bijanye n'ikintu cose. 844 00:54:22,290 --> 00:54:25,959 Aragira amatati, ariko kandi aragira impuhwe. 845 00:54:25,960 --> 00:54:29,896 Uko biri kwose, ndagukumbuye, kandi nizigiye ushobora kuza mw'ijoro. 846 00:54:29,897 --> 00:54:31,898 Naguze uburoso bushasha bw'amenyo, 847 00:54:31,899 --> 00:54:34,068 rero ntuzogira kugira ngo nongere ngurize ivyanje. 848 00:54:34,069 --> 00:54:39,138 Abe? Abe? 849 00:54:39,139 --> 00:54:42,643 Rero nimwibuka ivyabaye . inzira yo gusubira ku mugambi wa Roseland, 850 00:54:42,644 --> 00:54:45,645 ibibazo vy'uguca ibice, umutwe wo muri banki, 851 00:54:45,646 --> 00:54:47,313 abagurisha bavuze ko bashobora 852 00:54:47,314 --> 00:54:49,981 kuronka ivyemezo igihe bazoba Ntiyashobora, yada, yada, yada, 853 00:54:49,982 --> 00:54:51,983 rero, ivyo ndiko ndiyumvira ku kiyaga c'i Buseruko, 854 00:54:51,984 --> 00:54:54,320 ubu, ng'iki Ngira ngo ni ko dukwiye kubigira. 855 00:54:54,321 --> 00:54:56,490 Niba bishoboka n’uronke uwugurisha. 856 00:54:56,491 --> 00:55:00,660 Turafasha abagurisha, hanyuma . tuguma mu cumba co inyuma. 857 00:55:00,661 --> 00:55:03,498 Turabafasha uko ba genda uronke ivyemezo. 858 00:55:03,499 --> 00:55:05,665 Wewe... 859 00:55:05,666 --> 00:55:08,067 Mbabarira. 860 00:55:08,068 --> 00:55:10,504 Ibibazo vyo mu nda. 861 00:55:10,505 --> 00:55:14,173 Sawa, heza, turashobora gufata ingingo nimba canke atarivyo 862 00:55:14,174 --> 00:55:16,175 birabereye kuja imbere. 863 00:55:16,176 --> 00:55:18,911 Hanyuma, umaze gutanga ivyerekeye ibitovu, 864 00:55:18,912 --> 00:55:20,947 birashoboka ko tuzokora igice imwe y’ibidukikije. 865 00:55:20,948 --> 00:55:22,949 Turashobora kandi kurondera . imitungo imwe imwe iri hafi, 866 00:55:22,950 --> 00:55:24,950 Ego cane, urazi, iyo ubishaka. 867 00:55:24,951 --> 00:55:28,123 Hanyuma, nk’uko amasezerano atangura kugwa hamwe. 868 00:55:28,124 --> 00:55:29,622 Nivyo, ni ukuri. 869 00:55:29,623 --> 00:55:32,624 Twoshobora gukora amasezerano kandi . amahitamwo ku mutungo uri hafi, 870 00:55:32,625 --> 00:55:34,963 - kugira ngo dushobore kuronka imikoreshereze y’ibintu bishobora gushika. - Ubwenge cane. 871 00:55:34,964 --> 00:55:36,796 None ivyo vyoba bifise insiguro? 872 00:55:36,797 --> 00:55:38,698 Ego cane, egome. Ndabibona. 873 00:55:38,699 --> 00:55:40,533 Ntegerezwa guhamagara abantu bamwebamwe. 874 00:55:40,534 --> 00:55:44,538 Marie, nukore kopi, kandi, Justin, ivyo tuzobivugako. 875 00:55:44,539 --> 00:55:47,540 Uh, iki gihe, Jackie. Yezu. 876 00:55:47,541 --> 00:55:50,877 Rero, wewe uracari bet ku bihangange? 877 00:55:50,878 --> 00:55:54,982 Si bo nyabo ikipe y’ifarashi y’umwirabura muri iyi misi. 878 00:55:54,983 --> 00:55:56,816 Ego, uvuga ngo wewe nk’ifarashi y’umwirabura, 879 00:55:56,817 --> 00:55:59,820 hanyuma ugatera igitero igihe . ntibaca muri vyo. 880 00:55:59,821 --> 00:56:03,156 None novuga iki? Nkunda uwutsinze. 881 00:56:03,157 --> 00:56:05,996 - Ni vyiza, nzokubwira mu ndwi iza, ni vyiza? - Ego. 882 00:56:07,996 --> 00:56:11,330 Abe, zana nanje imbere mu biro vyanje. 883 00:56:11,331 --> 00:56:13,467 Ndafise ibintu bimwe bimwe ndashaka kujana nawe. 884 00:56:13,468 --> 00:56:15,368 Sawa, nimba ari ngufi, 885 00:56:15,369 --> 00:56:18,873 'kuko mfise, nk', vyinshi vya ibintu ntegerezwa kwitwararika. 886 00:56:18,874 --> 00:56:21,475 Abe, dutegerezwa kuvugana. 887 00:56:21,476 --> 00:56:23,477 Turavuga. 888 00:56:23,478 --> 00:56:25,681 - Icara hasi. - Kubera iki? 889 00:56:27,681 --> 00:56:30,183 Muvyara wawe, Justin... 890 00:56:30,184 --> 00:56:33,620 Ndabizi. Ugutsindwa kwose. 891 00:56:33,621 --> 00:56:35,689 Ndamuha akazi kawe. 892 00:56:35,690 --> 00:56:37,691 Ni ibiki? 893 00:56:37,692 --> 00:56:38,959 Nube inzirabugunge. 894 00:56:38,960 --> 00:56:42,328 Woba warigeze mbere wipfuza ako kazi? 895 00:56:42,329 --> 00:56:45,165 Ariko akazi kanje ni akazi kanje. 896 00:56:45,166 --> 00:56:48,168 Justin ntabwo ari umunyabuhinga nkawe. Ntavyiyumvira hanze y’agasanduku. 897 00:56:48,169 --> 00:56:51,138 Akora ivyo bamubwiye. Aranezerewe. Wewe... 898 00:56:51,139 --> 00:56:52,839 Ndi umuhungu wawe. 899 00:56:52,840 --> 00:56:55,475 Ndabizi, kandi iki iriko irandarya. 900 00:56:55,476 --> 00:56:57,977 Pff, oya, sivyo. 901 00:56:57,978 --> 00:57:00,479 Mu vy'ukuri, ntidushobora kubandanya uburyo ibintu vyagenda, 902 00:57:00,480 --> 00:57:03,115 canke bizoba iherezo ryanje mu bucuruzi. 903 00:57:03,116 --> 00:57:05,619 Ni ibiki? Wibaza ko nari kwigira nk’uwufise ingorane yo mu nda? 904 00:57:05,620 --> 00:57:07,453 Urazi ko Dogiteri Baskin yiyumvira . 905 00:57:07,454 --> 00:57:09,723 - Nshobora kuba mfise igisebe? - Oya. 906 00:57:09,724 --> 00:57:11,558 Igisebe kiva amaraso! 907 00:57:11,559 --> 00:57:15,162 Canke mu vy'ukuri gusa wiyumvire ko ndi umunebwe? 908 00:57:15,163 --> 00:57:18,498 Ngira ngo uriko urabesha umurongo w’akazi, kandi ni ikosa ryanje. 909 00:57:18,499 --> 00:57:20,333 Naremeye ibintu bishika kure cane. 910 00:57:20,334 --> 00:57:23,034 Nivyo! Ni ikosa ryawe! Naguhaye imyaka yanje myiza cane. 911 00:57:23,035 --> 00:57:26,240 Iyo bitaba ari jewe, ubu bucuruzi bwose, vyari kugenda munsi y’imyaka iheze. 912 00:57:26,241 --> 00:57:28,257 Guhagarika. 913 00:57:43,257 --> 00:57:46,530 Nari nkwiye kugira ngo abe ifarasi y’umwirabura. 914 00:57:48,530 --> 00:57:50,397 Ni ibiki? 915 00:57:50,398 --> 00:57:53,133 Mama arabizi? 916 00:57:53,134 --> 00:57:57,370 Twarabiganiriyeko igihe kirekire cane. 917 00:57:57,371 --> 00:58:00,110 Ico gihe cose... 918 00:58:03,110 --> 00:58:06,382 Ubu... 919 00:58:08,382 --> 00:58:10,289 Ukantera umugongo. 920 00:58:14,289 --> 00:58:16,122 Abe... 921 00:58:16,123 --> 00:58:18,125 Sinkiri muto. 922 00:58:18,126 --> 00:58:21,594 Nzorokoka gute, kuri gusambana bar Mitzvah kuzigama? 923 00:58:21,595 --> 00:58:23,297 Ndaguha urukundo rukomeye. 924 00:58:23,298 --> 00:58:25,860 Gusambana. 925 00:59:01,735 --> 00:59:03,469 Ntukumvirize so wawe. 926 00:59:03,470 --> 00:59:05,537 Sinshobora kwemera ko utabikoze ivyo vyose mubiganireko nanje! 927 00:59:05,538 --> 00:59:07,840 - None vyoba vyahinduye gute ibintu? - Ntaco mutahura. 928 00:59:07,841 --> 00:59:11,142 Bihindura vyose ubu. Ico gihe cose jewe niyumvira ko ndakuzi, ko noshobora kukwizigira. 929 00:59:11,143 --> 00:59:12,845 Niwizere wewe. Ivyo vyose. 930 00:59:12,846 --> 00:59:15,148 Ubuzima bwanje, ubuzima bwanje bwose, . vyabaye ibinyoma! 931 00:59:15,149 --> 00:59:17,783 Abe, mugenzi, nta n’umwe yigeze abesha. 932 00:59:17,784 --> 00:59:19,986 Nta kuri gusa mwabonye. 933 00:59:19,987 --> 00:59:23,588 Ni ukuri ikihe c’ubusambanyi muvuga? Ko ndi umunaniro? 934 00:59:23,589 --> 00:59:26,527 Mukunzi, twakwandikiye nk’uko vyananiwe imyaka iheze. 935 00:59:26,528 --> 00:59:28,528 Abantu bose barabizi. 936 00:59:28,529 --> 00:59:31,063 Richard niwe yaroraniwe, kandi ni wewe unaniwe. 937 00:59:31,064 --> 00:59:33,633 Ubuzima bwaciye buhinduka gutyo gusa. None twokora iki? 938 00:59:33,634 --> 00:59:35,700 None kuki utamuteye ubwoba Richard? 939 00:59:35,701 --> 00:59:39,572 Ni kubera iki vyategerezwa kuba ari we azoronka amashemezo yose? Ivyo bihembo vyose? Ivyo vyose... 940 00:59:39,573 --> 00:59:41,539 Nakoreye iki Naciye mu buzima, Abe. 941 00:59:41,540 --> 00:59:43,300 Nta kintu na kimwe catanzwe . kuri jewe ku gitereko c’ifeza. 942 00:59:44,012 --> 00:59:46,211 Ni ukuri. Nanje narabafashe kimwe. 943 00:59:46,212 --> 00:59:48,046 Keretse Richard niwe yari akundwa cane. 944 00:59:48,047 --> 00:59:50,249 Mbega ni ikosa ryanje iyo nize mw’ishure? 945 00:59:50,250 --> 00:59:52,083 Waciye mw’ishure. 946 00:59:52,084 --> 00:59:54,454 Umukoro wo muhira wari woroshe kuri wewe. Ntiwigeze ubwirizwa kwiga! 947 00:59:54,455 --> 00:59:56,622 Nari umunyabwenge. Nuko rero nrase. 948 00:59:56,623 --> 01:00:00,358 Ni ukuri. Yari afise ingabire. Ariko jewe n’ubu nyene yarabakunda mwempi kimwe. 949 01:00:00,359 --> 01:00:01,211 Ubujuju! 950 01:00:01,829 --> 01:00:03,461 Ikibazo cawe cari ko wari umunebwe. 951 01:00:03,462 --> 01:00:05,231 Wari ufise uturyo, namwe mwarazifuha. 952 01:00:05,232 --> 01:00:07,499 Ni ukuri. Wewe wama yari afise ingorane y’inyifato. 953 01:00:07,500 --> 01:00:11,805 Nshobora kwibuka mbere kuva mu igihe nakwonsa uri uruyoya. 954 01:00:11,806 --> 01:00:15,409 Hari abana barira. Ni ukuri. Mbere Richard yararira rimwe na rimwe. 955 01:00:15,410 --> 01:00:17,243 Ariko wewe wari umuntu asemerera. 956 01:00:17,244 --> 01:00:19,412 Ntaco nshobora gukora iyo mba umusemerera! 957 01:00:19,413 --> 01:00:21,213 Kandi ntaco nshobora gukora iyo mba yoroshe! 958 01:00:21,214 --> 01:00:23,050 Rero iki ni co gituma ushiramwo . me hanze mu nzira? 959 01:00:23,051 --> 01:00:25,118 None nzokora iki? 960 01:00:25,119 --> 01:00:26,952 Oh, ndagusavye. Ntube umwamikazi w’ikinamico nk’uwo. 961 01:00:26,953 --> 01:00:29,690 Urazi mama na papa ntibazokwigera nkwirukanwe mu cumba cawe. 962 01:00:29,691 --> 01:00:31,491 Oya, nta na rimwe. 963 01:00:31,492 --> 01:00:34,626 Naho turiko turiyumvira kugurisha . iyo nzu maze bimukira muri Floride. 964 01:00:34,627 --> 01:00:36,961 Mufuke mwempi! Ubukwe buraheze! 965 01:00:36,962 --> 01:00:38,831 Jewe na Miranda tugiye guhunga. 966 01:00:38,832 --> 01:00:40,668 Ico cose kigutuma . umunezero, mukunzi, 967 01:00:40,669 --> 01:00:43,970 ariko woba uzi neza ko ari guca muri vyo? 968 01:00:43,971 --> 01:00:46,104 Urazi neza ko uri guca muri vyo? 969 01:00:46,105 --> 01:00:49,266 Bimeze nk'aho igihe wahamagara ng'aho woba wari vyabaye ikibazo c’amagara gatoyi? 970 01:00:56,284 --> 01:00:57,350 Ahh! 971 01:00:57,351 --> 01:00:59,519 Ni igiki...? Uriko ukora iki? 972 01:00:59,520 --> 01:01:01,254 Abe, ntubikore! 973 01:01:01,255 --> 01:01:03,522 - Muraho! - Ufunge urugi! Oh! 974 01:01:03,523 --> 01:01:05,030 Sohoka mu modoka yanje! 975 01:01:09,030 --> 01:01:12,064 None ivyo mukora ni ibiki?! 976 01:01:12,065 --> 01:01:15,868 Woba ushobora kuvyemera? Nshaka kuvuga, Justin? 977 01:01:15,869 --> 01:01:17,604 Justin ni umwana mwiza. 978 01:01:17,605 --> 01:01:19,105 Ni umupfapfa! 979 01:01:19,106 --> 01:01:22,575 Kumbure. Ariko akora iki . arabwirwa. Abantu baramukunda. 980 01:01:22,576 --> 01:01:25,246 None uriko uvuga iki? Uri kuri uruhande rwa papa canke ikintu? 981 01:01:25,247 --> 01:01:28,749 Nkunda cane Justin. Aroroshe ku maso. 982 01:01:28,750 --> 01:01:30,417 Mbega uriko uramusambanya? 983 01:01:30,418 --> 01:01:32,185 Mbega uragira ishari? 984 01:01:32,186 --> 01:01:36,589 Ego, ego! None wobishobora gute? 985 01:01:36,590 --> 01:01:40,293 Uvuye mu mibumbe. Kumbure iyo wewe vyogenda neza, ibintu vyobaye bitandukanye. 986 01:01:40,294 --> 01:01:43,730 Ariko Justin ni, nk’uko, mu vy’ukuri mw’ishure rikuru! 987 01:01:43,731 --> 01:01:46,466 Yaramaze kuja muri kaminuza... 988 01:01:46,467 --> 01:01:49,548 Kandi yaraheza amashure. 989 01:02:01,548 --> 01:02:03,887 Yusitini? 990 01:02:05,887 --> 01:02:07,492 Yusitini! 991 01:02:11,492 --> 01:02:13,660 Ndagusavye, Mariya. Ndagusavye, Abe. 992 01:02:13,661 --> 01:02:15,016 Bigenda gute? 993 01:02:35,016 --> 01:02:37,450 Reka twereke Abe 994 01:02:37,451 --> 01:02:39,666 ubuzima bumurenga. 995 01:02:51,666 --> 01:02:55,669 ♪ Iki ni igitondo . ko utangura ♪ 996 01:02:55,670 --> 01:03:00,040 ♪ gufata ububasha igihe . isi iri mu nzira y'ubusazi ♪ 997 01:03:00,041 --> 01:03:03,042 ♪ ushikire ibindi ♪ 998 01:03:03,043 --> 01:03:06,046 ♪ kandi uyihindure nziza ♪ 999 01:03:06,047 --> 01:03:09,649 ♪ kurusha uko vyari mbere ♪ 1000 01:03:09,650 --> 01:03:13,053 ♪ uno musi uzoba umusi mwiza ♪ 1001 01:03:13,054 --> 01:03:16,957 ♪ gutera intambwe mu buzima bwawe kandi ikintu cose gihinduke ♪ 1002 01:03:16,958 --> 01:03:19,292 ♪ ushobora kuba uwo ushaka ♪ . 1003 01:03:19,293 --> 01:03:23,320 ♪ ushobora kuba uwo ushaka kuba ♪... 1004 01:03:46,320 --> 01:03:48,321 oh, ndagusavye. Can Ndagufasha? 1005 01:03:48,322 --> 01:03:51,825 Egome. Ndarondera umukunzi wanje. 1006 01:03:51,826 --> 01:03:54,896 Ewe, mbabarira. Nta bafiances n’umwe twitwara hano. 1007 01:03:54,897 --> 01:03:56,462 Ariko ndazi ko ari hano. 1008 01:03:56,463 --> 01:03:58,463 Kumbure woshima kugerageza kimwe mu bindi bibanza vyacu vyo gucururizamwo? 1009 01:03:58,464 --> 01:04:00,231 Raba, nabwiye gusa wewe ari hano! 1010 01:04:00,232 --> 01:04:02,568 Mbega ntegerezwa kuvugana na umuyobozi w’iduka? 1011 01:04:02,569 --> 01:04:05,871 Mbabarira, ari hanze kurya ivyo kurya vya sasita. Ariko azogaruka mu minota mikeyi, nimba ushaka kurindira. 1012 01:04:05,872 --> 01:04:07,706 Oya, sinzoshima kurindira. 1013 01:04:07,707 --> 01:04:10,309 Narishe umukunzi, kandi ndamushaka ubu! 1014 01:04:10,310 --> 01:04:13,278 Kumbure woshima n’uhindure mu gitabu cacu. 1015 01:04:13,279 --> 01:04:15,613 Twoshobora kuba abadasanzwe n’ugutegeka, nimba ubishaka. 1016 01:04:15,614 --> 01:04:21,088 Ariko ndatinya, igihe ugugura kwabaye yafunguwe, ntishobora kugaruka... amategeko y'ububiko. 1017 01:04:21,089 --> 01:04:24,193 Ariko ndafise ikimenyetso c’uko nkiriwe. 1018 01:04:26,193 --> 01:04:30,363 Mbabarira, ariko ndatinya Sinshobora kumenya itariki. 1019 01:04:30,364 --> 01:04:33,232 Hariho akarongo gatoyi. 1020 01:04:33,233 --> 01:04:35,670 Urazi iki? Mpa gusa inguzanyo y’iduka. 1021 01:04:35,671 --> 01:04:38,571 Mbabarira, ariko ivyo vyari ugurisha kwa nyuma. 1022 01:04:38,572 --> 01:04:41,275 Ndakeneye inguzanyo y’iduka. Ndakeneye inguzanyo y’iduka. 1023 01:04:41,276 --> 01:04:44,544 - Mumbabarire. - Nkeneye inguzanyo y’iduka ry’ubusambanyi! 1024 01:04:44,545 --> 01:04:46,251 Mbega hari ingorane iri hano? 1025 01:04:51,251 --> 01:04:54,821 Urwasaya rwanje rwarononekaye ubudasiba. 1026 01:04:54,822 --> 01:04:59,829 Hari ibintu nshobora kutazokwigera . kandi ukore n’akanwa kanje. 1027 01:05:01,829 --> 01:05:05,000 Nta kibazo. Ndabizi. Ntiwari ubishaka kuvuga. 1028 01:05:06,000 --> 01:05:09,502 Nta n’ubwenge bwo gutwenga ufise. 1029 01:05:09,503 --> 01:05:12,504 Nta n'uko mu vy’ukuri menya ico bisobanura. 1030 01:05:12,505 --> 01:05:14,540 Ndazi ko udashaka kuba 1031 01:05:14,541 --> 01:05:16,610 imboro yose nka so wawe. 1032 01:05:16,611 --> 01:05:19,145 Ndazi ko ufise umutima rugabo 1033 01:05:19,146 --> 01:05:21,313 kandi intahemuka mu kwifatanya na Miranda 1034 01:05:21,314 --> 01:05:23,985 naho yari yica n’ingwara zandukira, . 1035 01:05:23,986 --> 01:05:25,819 naho woba uzi 1036 01:05:25,820 --> 01:05:28,988 ntiyigeze aba vy'ukuri serieux ku bijanye nawe. 1037 01:05:28,989 --> 01:05:33,493 Kandi yari kuba mwiza cane n’umuvukanyi wawe Richard, 1038 01:05:33,494 --> 01:05:37,997 uwo afise rero n’ibindi vyinshi bihuriyeko. 1039 01:05:37,998 --> 01:05:43,370 Ni mwiza cane, si we? Hmm? 1040 01:05:43,371 --> 01:05:46,171 Abe, ndabizi 1041 01:05:46,172 --> 01:05:48,508 ubwo buzima bwabaye ukurenganya kuri wewe 1042 01:05:48,509 --> 01:05:51,846 kuko yaguhaye + . akamaro kose gashoboka. 1043 01:05:51,847 --> 01:05:56,883 Rero inyiyumvo zawe zo kudakwiriye . ni ibitagira iherezo kandi bitagira aho bigarukira. 1044 01:05:56,884 --> 01:06:00,085 Ivyo ukorakoranya ibikinisho vyawe, 1045 01:06:00,086 --> 01:06:02,756 Igitabo c'inyigisho c'ubuvuzi bw'indwara 1046 01:06:02,757 --> 01:06:05,491 y'abaguzi bo mu Burengero ubu kapitalizimu. 1047 01:06:05,492 --> 01:06:08,660 Ariko n'ubu, ndatinya 1048 01:06:08,661 --> 01:06:11,930 Sinshobora kuguha icubahiro na kimwe. 1049 01:06:11,931 --> 01:06:16,602 Nta ngurane. Nta guhindura. 1050 01:06:16,603 --> 01:06:19,275 Nta gusubizwa. 1051 01:06:22,275 --> 01:06:25,111 Ariko ndafise ikimenyetso c’uko nkiriwe. 1052 01:06:25,112 --> 01:06:28,985 Ikintu c’ubukene. Mu vy’ukuri ntuvyiyumvamwo, si ko? 1053 01:06:30,985 --> 01:06:33,486 Uronke iki? 1054 01:06:33,487 --> 01:06:36,122 Umuntu wese afise ikimenyetso c’uko yakiriye. 1055 01:06:36,123 --> 01:06:39,125 Kandi ntivyigera vyongera. 1056 01:06:39,126 --> 01:06:41,003 Bitwa... 1057 01:06:56,277 --> 01:06:59,212 Mama, papa, aravyuka. 1058 01:06:59,213 --> 01:07:01,247 Shh, shh, shh... 1059 01:07:01,248 --> 01:07:04,250 - Oh... - Abe? 1060 01:07:04,251 --> 01:07:08,590 Umeze neza. 1061 01:07:09,590 --> 01:07:12,225 Wagize impanuka ntoyi, 1062 01:07:12,226 --> 01:07:16,229 ariko uzoba uriko urakira gusa. 1063 01:07:16,230 --> 01:07:19,698 Ni igiki... ni impanuka iyihe? 1064 01:07:19,699 --> 01:07:21,967 Washize hamwe hummer yawe n’ugusohoka mu biro. 1065 01:07:21,968 --> 01:07:24,438 Ntutinye. Ubwishingizi burabipfuka. 1066 01:07:24,439 --> 01:07:26,872 Wari ufise amahera make cane yo gukurako. 1067 01:07:26,873 --> 01:07:31,210 So wawe yarababaye cane. Ntiyasinziriye n’agatotsi. 1068 01:07:31,211 --> 01:07:33,178 None ivyo vyabaye ryari? 1069 01:07:33,179 --> 01:07:35,180 Ewe, haciye nk’amezi abiri. 1070 01:07:35,181 --> 01:07:38,684 Wari uva mu biro parking, kandi nibwira... 1071 01:07:38,685 --> 01:07:40,351 Biboneka, wewe ntiyaravye inzira zompi. 1072 01:07:40,352 --> 01:07:42,621 Abe, wumvirize. Sinshaka ko muhagarika umutima. 1073 01:07:42,622 --> 01:07:44,623 Sinzoha Justin akazi kawe. 1074 01:07:44,624 --> 01:07:47,128 Ushobora kunkorera igihe cose ushaka. 1075 01:07:47,129 --> 01:07:48,794 Miranda ari hehe? 1076 01:07:48,795 --> 01:07:50,795 Naramurungikiye ubutumwa gusa. Ari mu nzira yiwe. 1077 01:07:50,796 --> 01:07:52,798 Arashaka kumenya nimba umuntu wese ashaka bagels. 1078 01:07:52,799 --> 01:07:54,802 Mubwire ngo azane nova. 1079 01:07:54,803 --> 01:07:56,502 Kandi n’ibindi bihimba vy’umubiri. 1080 01:07:56,503 --> 01:07:58,336 Ndakeneye kuvugana na we ubu. 1081 01:07:58,337 --> 01:07:59,307 Ariko araza. 1082 01:08:00,007 --> 01:08:01,842 - Ibinure bike? Bisanzwe? - Ivy’ibinure bike. 1083 01:08:01,843 --> 01:08:03,176 Igitunguru canke tunguru sumu? 1084 01:08:03,177 --> 01:08:05,987 - Miranda... - Azoba ari hano. 1085 01:08:12,987 --> 01:08:15,120 Muraho. 1086 01:08:15,121 --> 01:08:18,124 Muraho. 1087 01:08:18,125 --> 01:08:21,827 Umeze gute? 1088 01:08:21,828 --> 01:08:24,130 Ndabizi. 1089 01:08:24,131 --> 01:08:26,965 Bite ho kuri wewe? 1090 01:08:26,966 --> 01:08:30,303 Ndabizi. 1091 01:08:30,304 --> 01:08:34,741 Uh... ubuvuzi bwawe? 1092 01:08:34,742 --> 01:08:36,408 Vyarakoze. 1093 01:08:36,409 --> 01:08:38,117 Vyose ndakira. 1094 01:08:43,117 --> 01:08:44,951 Biratangaje. 1095 01:08:44,952 --> 01:08:47,519 Ni nk'aho nari narapfuye mu kiringo c’amezi abiri. 1096 01:08:47,520 --> 01:08:50,689 Twiyumviriye ko atari wewe nzobikora. 1097 01:08:50,690 --> 01:08:52,858 Twari tuzi neza ko vyarangiye. 1098 01:08:52,859 --> 01:08:54,460 Abaganga... 1099 01:08:54,461 --> 01:08:56,036 ariko narabishoboye. 1100 01:09:02,036 --> 01:09:04,036 None wewe wiyumva gute? 1101 01:09:04,037 --> 01:09:07,040 Sinzi. 1102 01:09:07,041 --> 01:09:09,442 Nta nyiyumvo mfise. 1103 01:09:09,443 --> 01:09:13,112 Nshaka kuvuga amaguru yanje. 1104 01:09:13,113 --> 01:09:16,282 Ibirenge vyanje... 1105 01:09:16,283 --> 01:09:19,285 Amano. 1106 01:09:19,286 --> 01:09:21,955 Nta na kimwe. 1107 01:09:21,956 --> 01:09:24,228 Ni nk'aho ndi... 1108 01:09:27,228 --> 01:09:30,367 Kandi biratwenza, 'kuko uzi iki? 1109 01:09:33,367 --> 01:09:36,837 Numva nshaka gutamba ubu. 1110 01:09:37,837 --> 01:09:40,342 Biratangaje. 1111 01:09:42,342 --> 01:09:44,845 'Kuko nari mfise, nka, indoto nyinshi cane. 1112 01:09:44,846 --> 01:09:47,846 Kandi urazi ingene abantu bavuga ivyo . 1113 01:09:47,847 --> 01:09:50,683 bipfurije indoto zabo vyoshobora gushika? 1114 01:09:50,684 --> 01:09:53,488 Ego cane, siko ndabizi. 1115 01:09:55,488 --> 01:09:58,157 Nkunda ukuri. 1116 01:09:58,158 --> 01:10:02,327 Nkunda ibiri hano n’ivyo ubu. 1117 01:10:02,328 --> 01:10:05,069 Nkunda kuba kumwe nawe. 1118 01:10:09,069 --> 01:10:10,407 Ikibazo ni ikihe? 1119 01:10:13,407 --> 01:10:15,213 Ni kuki urira? 1120 01:10:20,213 --> 01:10:23,717 Ndazi ko tudashobora mumenyana. 1121 01:10:24,717 --> 01:10:28,725 Kandi ndazi ko dufise nta kintu na kimwe bahuriyeko. 1122 01:10:31,725 --> 01:10:34,727 Kandi ndazi ko ntarigeze mba vy'ukuri 1123 01:10:34,728 --> 01:10:37,964 n’ugukwegwakwegwa nawe. 1124 01:10:37,965 --> 01:10:40,366 Kandi ndazi uko 1125 01:10:40,367 --> 01:10:43,408 Ntaco nari ngiye kureka ivyo vyose bishika mu nzira. 1126 01:10:47,408 --> 01:10:51,911 Ariko sinigeze menya... 1127 01:10:51,912 --> 01:10:55,449 Sinigeze menya ko nzovyitaho. 1128 01:10:56,449 --> 01:10:59,689 Hafi? 1129 01:11:01,689 --> 01:11:03,989 Ndababaye. Ntegerezwa kugenda. 1130 01:11:03,990 --> 01:11:06,728 Rindira. 1131 01:11:07,728 --> 01:11:10,897 Wariko uravuga iki ivyo mwari mwitaho? 1132 01:11:10,898 --> 01:11:13,198 Kwitwararika? Ni ibiki? 1133 01:11:13,199 --> 01:11:16,935 Wari uvuze ivyo ntiwigeze umenya ko witwararika. 1134 01:11:16,936 --> 01:11:18,537 Ego. 1135 01:11:18,538 --> 01:11:20,506 None, vyari ibiki wewe uvuga? 1136 01:11:20,507 --> 01:11:24,143 Nta na kimwe. Ndiko ndavuga gusa. 1137 01:11:24,144 --> 01:11:26,144 Kuba umupfapfa. 1138 01:11:26,145 --> 01:11:29,085 Numve neza. 1139 01:11:31,085 --> 01:11:33,719 - Miranda? - Egome? 1140 01:11:33,720 --> 01:11:38,825 Mawe yavuze ngo . yibaza ko uri... 1141 01:11:38,826 --> 01:11:42,127 Uwufise inda. 1142 01:11:42,128 --> 01:11:45,063 Mbega ni ukuri? 1143 01:11:45,064 --> 01:11:47,834 Urazi mama wawe. 1144 01:11:47,835 --> 01:11:50,336 Ndabizi. 1145 01:11:50,337 --> 01:11:52,572 Ni co gituma ndiko ndabaza. 1146 01:11:52,573 --> 01:11:55,774 Kuko nimba ari ukuri. 1147 01:11:55,775 --> 01:12:00,380 Nimba uriko uratwara umwana wanje, 1148 01:12:00,381 --> 01:12:05,318 Bizoba vyiza. 1149 01:12:05,319 --> 01:12:08,987 Ntutinye. 1150 01:12:08,988 --> 01:12:11,333 Si jewe. 1151 01:12:24,971 --> 01:12:27,975 ♪ Vyinshi cane vyoshobora kuba mw'ijoro nk'iri ♪ 1152 01:12:27,976 --> 01:12:31,277 ♪ twoshobora gukora ubwonko y'ugusoma kwacu kwa mbere ♪ 1153 01:12:31,278 --> 01:12:34,880 ♪ twoshobora gukundana munsi y'inzira y'amata ♪ 1154 01:12:34,881 --> 01:12:37,662 ♪ hamwe, hamwe ♪... 1155 01:12:48,662 --> 01:12:50,496 urazi, 1156 01:12:50,497 --> 01:12:54,399 umuganga ati ni nka umuntu umwe muri miliyaridi y'abantu 1157 01:12:54,400 --> 01:12:57,738 ivyo mu bisanzwe bitakaza vyabo amaguru mu mpanuka y'imodoka, 1158 01:12:57,739 --> 01:12:59,805 kuva muri 1159 01:12:59,806 --> 01:13:02,474 koma y’amezi abiri, 1160 01:13:02,475 --> 01:13:06,051 hanyuma akagira indwara y’igitigu B. 1161 01:13:12,051 --> 01:13:16,288 Marie, woshobora kunkorera neza? 1162 01:13:16,289 --> 01:13:19,925 Ego cane, hon. Ushaka iki? 1163 01:13:19,926 --> 01:13:23,763 Ushobora kuja kuri Toys R US kandi unsubize ikintu? 1164 01:13:23,764 --> 01:13:26,965 Ego cane. Nta ngorane. 1165 01:13:26,966 --> 01:13:31,636 Niba ubwirizwa, vugana n’umuyobozi w’iduka. 1166 01:13:31,637 --> 01:13:33,444 Ndaronse ikimenyetso c'uko naronse. 1167 01:13:38,444 --> 01:13:40,345 Kandi, Mariya? 1168 01:13:40,346 --> 01:13:42,117 Egome? 1169 01:13:44,117 --> 01:13:45,394 Nimuze mwegere. 1170 01:13:54,394 --> 01:13:56,438 Hafi cane. 1171 01:14:04,438 --> 01:14:06,532 Hafi cane. 1172 01:14:31,532 --> 01:14:34,399 Ntaco ubwirizwa kuvuga. 1173 01:14:34,400 --> 01:14:36,702 Ndabizi. 1174 01:14:36,703 --> 01:14:38,871 Narabibwiwe mbere. 1175 01:14:38,872 --> 01:14:42,841 Ndi umusomyi mwiza vy’ukuri. 1176 01:17:02,615 --> 01:17:05,283 ♪ Kandi rero ukavyuka ♪ . 1177 01:17:05,284 --> 01:17:07,952 ♪ raba ijuru kandi urashimira urukundo ♪ 1178 01:17:07,953 --> 01:17:12,124 ♪ ushobora guhindukirira ku ruhande rwawe kandi niho uzosanga urukundo ♪ 1179 01:17:12,125 --> 01:17:15,294 ♪ ndakubwira, oh, ko uri urukundo rwanje ♪ 1180 01:17:15,295 --> 01:17:19,701 ♪ ndakubwira, oh, ko uri urukundo rwanje ♪ 1181 01:17:20,701 --> 01:17:23,169 ♪ oh, uri urukundo rwanje ♪ 1182 01:17:23,170 --> 01:17:26,006 ♪ uri urukundo rwanje ♪ 1183 01:17:27,006 --> 01:17:29,809 ♪ oh, uri urukundo rwanje ♪ 1184 01:17:29,810 --> 01:17:33,863 ♪ uri urukundo rwanje ♪ 1185 01:18:06,846 --> 01:18:11,716 Urazi, mu buryo bw’ubuhinga, we . mu vy’ukuri yapfuye ku wa 6 Ruhuhuma. 1186 01:18:11,717 --> 01:18:14,719 "Mu buryo bw'ubuhinga" ni igiki? 1187 01:18:14,720 --> 01:18:17,025 Itariki ni mbi. 1188 01:18:20,025 --> 01:18:21,028 Nta kibazo. Mubireke. 1189 01:18:22,028 --> 01:18:23,308 Mama wawe ntaco nkeneye kwumva. 1190 01:18:24,029 --> 01:18:27,712 Si ivy'agaciro. Ntaco bitwaye. Nta n’umwe abizi. 1191 01:19:50,951 --> 01:19:52,953 ...guheza ivy’ibiharuro. 1192 01:19:52,954 --> 01:19:55,960 Uh, ikintu c’ukuri, marume Jackie. 1193 01:19:59,960 --> 01:20:02,961 Mwereke ivyo ufise. 1194 01:20:02,962 --> 01:20:04,796 Ehe turagenda. 1195 01:20:04,797 --> 01:20:07,933 Ni urutonde rwa vyose ama unités ari ku butaka. 1196 01:20:07,934 --> 01:20:09,767 Mbega iyo salon y’imisumari yarishe? 1197 01:20:09,768 --> 01:20:12,771 Uh, Oya. Turacarindiriye ku bijanye n’ukwishurwa kw’iherezo. 1198 01:20:12,772 --> 01:20:16,140 Hamagara Phil kandi umubwire ngo akurikirane. 1199 01:20:16,141 --> 01:20:18,844 Gutegura impapuro zo kwirukana abantu. 1200 01:20:18,845 --> 01:20:21,380 None ikibanza ca bagel coba kimeze gute? 1201 01:20:21,381 --> 01:20:24,049 Abavoka baragaruka kuri wewe? 1202 01:20:24,050 --> 01:20:29,152 Egome. Uh, basavye ko twimura itariki y’urubanza gushika mu mpera z’ukwezi kuza. 1203 01:20:29,153 --> 01:20:31,358 Na basukuzi b’impuzu, Mbega bariko baragenda 1204 01:20:31,359 --> 01:20:33,358 guca ibidukikije, 1205 01:20:33,359 --> 01:20:35,692 canke baracariko barakora ku bijanye n’isuku? 1206 01:20:35,693 --> 01:20:38,696 Ico gikorwa kirarangiye. Bari gusa barindiriye abagenzuzi. 1207 01:20:38,697 --> 01:20:41,165 Baza Phil ivyo ashobora gukora kugira ngo ibintu vyihute. 1208 01:20:41,166 --> 01:20:43,166 Sinshaka EastLake gusenyuka. 1209 01:20:43,167 --> 01:20:45,176 Ego cane. Ego cane, marume Jackie. 1210 01:20:50,176 --> 01:20:54,380 ♪ Bishire inyuma yawe kandi ubireke aho ♪ . 1211 01:20:54,381 --> 01:20:58,651 ♪ izuba rirakayangana, . rero sohoka uhumeke umwuka ♪ . 1212 01:20:58,652 --> 01:21:02,220 ♪ iki ni igitondo ko utangura ♪ 1213 01:21:02,221 --> 01:21:06,858 ♪ gufata ububasha igihe . isi iri mu nzira y'ubusazi ♪ 1214 01:21:06,859 --> 01:21:09,528 ♪ ushikire ibindi ♪ 1215 01:21:09,529 --> 01:21:16,468 ♪ kandi ubihindure vyiza kurusha uko vyari imbere ♪ 1216 01:21:16,469 --> 01:21:19,638 ♪ uno musi niwo ube umusi utunganye ♪ 1217 01:21:19,639 --> 01:21:23,908 ♪ gutera intambwe mu buzima bwawe kandi ikintu cose gihinduke ♪ 1218 01:21:23,909 --> 01:21:25,911 ♪ ushobora kuba uwo ushaka ♪ . 1219 01:21:25,912 --> 01:21:29,415 ♪ ushobora kuba uwo ushaka kuba ♪ 1220 01:21:29,416 --> 01:21:32,350 ♪ ego, ego, ego ♪ 1221 01:21:32,351 --> 01:21:35,621 ♪ uno musi vyose ni ivy' hano n'ubu ♪ 1222 01:21:35,622 --> 01:21:39,425 ♪ rero intambwe mu buzima bwawe, ushobora kuyihindukiza ♪ 1223 01:21:39,426 --> 01:21:41,993 ♪ ushobora kuba uwo ushaka ♪ . 1224 01:21:41,994 --> 01:21:45,430 ♪ ushobora kuba uwo ushaka kuba ♪ 1225 01:21:45,431 --> 01:21:48,434 ♪ ego, ego, ego ♪ 1226 01:21:48,435 --> 01:21:52,203 ♪ indoto zawe zirindiriye hanze aho ahantu ♪ 1227 01:21:52,204 --> 01:21:56,442 ♪ ukurikize inyiyumvo zawe kandi reka bakujaneyo ♪ 1228 01:21:56,443 --> 01:22:00,278 ♪ uwu ni umutwenzi y'umuntu mushasha wewe ♪ 1229 01:22:00,279 --> 01:22:04,950 ♪ ntutinye kureka uwo vy'ukuri waraje biciye muri ♪ 1230 01:22:04,951 --> 01:22:07,786 ♪ ushikire ibindi ♪ 1231 01:22:07,787 --> 01:22:13,594 ♪ 'kuko ivyo nivyo ufise yari hano ndindiriye ♪ 1232 01:22:14,594 --> 01:22:17,696 ♪ uno musi niwo ube umusi utunganye ♪ 1233 01:22:17,697 --> 01:22:21,633 ♪ gutera intambwe mu buzima bwawe kandi ikintu cose gihinduke ♪ 1234 01:22:21,634 --> 01:22:23,003 ♪ ushobora kuba uwo ushaka ♪ . 1235 01:22:24,003 --> 01:22:27,272 ♪ ushobora kuba uwo ushaka kuba ♪ 1236 01:22:27,273 --> 01:22:30,341 ♪ ego, ego, ego ♪ 1237 01:22:30,342 --> 01:22:33,612 ♪ uno musi vyose ni ivy' hano n'ubu ♪ 1238 01:22:33,613 --> 01:22:37,950 ♪ rero intambwe mu buzima bwawe, ushobora kuyihindukiza ♪ 1239 01:22:37,951 --> 01:22:40,118 ♪ ushobora kuba uwo ushaka ♪ . 1240 01:22:40,119 --> 01:22:42,023 ♪ ushobora kuba uwo ushaka kuba ♪ 1241 01:22:43,023 --> 01:22:46,961 ♪ ego, ego, ego ♪ 1242 01:23:02,307 --> 01:23:05,510 ♪ Uyu musi uzoba umusi mwiza ♪ 1243 01:23:05,511 --> 01:23:09,514 ♪ gutera intambwe mu buzima bwawe kandi ikintu cose gihinduke ♪ 1244 01:23:09,515 --> 01:23:11,018 ♪ ushobora kuba uwo ushaka ♪ . 1245 01:23:12,018 --> 01:23:14,020 ♪ ushobora kuba uwo ushaka kuba ♪ 1246 01:23:15,020 --> 01:23:17,523 ♪ ego, ego, ego ♪ 1247 01:23:17,524 --> 01:23:19,025 ♪ ushobora kuba uwo ushaka ♪ . 1248 01:23:20,025 --> 01:23:23,194 ♪ ushobora kuba uwo ushaka kuba ♪ 1249 01:23:23,195 --> 01:23:26,002 ♪ ego, ego, ego ♪ 1250 01:23:30,002 --> 01:23:32,006 ♪ oh, oh, oh, oh ♪ 1251 01:23:33,006 --> 01:23:37,076 ♪ oh, oh, oh, oh ♪ 1252 01:23:37,077 --> 01:23:41,947 ♪ oh, oh, oh, oh ♪ 1253 01:23:41,948 --> 01:23:45,451 ♪ ng'aha ndi, vyose vyanje ♪ 1254 01:23:45,452 --> 01:23:49,455 ♪ mfata ukuboko kwanje kandi uzobona ♪ . 1255 01:23:49,456 --> 01:23:54,460 ♪ Nshobora kuba ivyo ukeneye vyose ♪ 1256 01:23:54,461 --> 01:23:57,129 ♪ ivyo ukeneye vyose ♪ 1257 01:23:57,130 --> 01:24:01,633 ♪ ng'aha ndindiriye kubona ♪ 1258 01:24:01,634 --> 01:24:04,368 ♪ nimba vy'ukuri ushaka kunkunda ♪ 1259 01:24:04,369 --> 01:24:08,941 ♪ hano ndi, ndagukumbuye cane ♪ 1260 01:24:08,942 --> 01:24:11,011 ♪ haracariho umwanya, Ndatakaza icizigiro ♪ 1261 01:24:12,011 --> 01:24:15,613 ♪ Sinshaka kwibaza, Ndashaka kumenya gusa ♪ 1262 01:24:15,614 --> 01:24:19,054 ♪ Nibaza ko unkunda, ariko mbona ko ukeneye kwerekana ♪ . 1263 01:24:21,054 --> 01:24:24,059 ♪ Ngira ngo arakeneye kwerekana ♪ 1264 01:24:26,059 --> 01:24:29,995 ♪ ng'aha ndi, vyose vyanje ♪ 1265 01:24:29,996 --> 01:24:33,799 ♪ mfata ukuboko kwanje kandi uzobona ♪ . 1266 01:24:33,800 --> 01:24:39,036 ♪ Nshobora kuba ivyo ukeneye vyose ♪ 1267 01:24:39,037 --> 01:24:41,372 ♪ ivyo ukeneye vyose ♪ 1268 01:24:41,373 --> 01:24:44,876 ♪ ng'aha ndi, vyose vyanje ♪ 1269 01:24:44,877 --> 01:24:48,546 ♪ mfata ukuboko kwanje kandi uzobona ♪ . 1270 01:24:48,547 --> 01:24:53,087 ♪ Nshobora kuba ivyo ukeneye vyose ♪ 1271 01:24:55,087 --> 01:24:57,304 ♪ ivyo ukeneye vyose ♪ 1272 01:25:11,304 --> 01:25:13,604 ♪ ivyo nkeneye vyose ♪ 1273 01:25:13,605 --> 01:25:15,078 ♪ ivyo nkeneye vyose ♪ 1274 01:25:19,078 --> 01:25:21,112 ♪ ivyo nkeneye vyose ♪ 1275 01:25:21,113 --> 01:25:23,551 ♪ ivyo nkeneye vyose ♪ 1276 01:25:25,551 --> 01:25:29,388 ♪ ng'aha ndi, vyose vyanje ♪ 1277 01:25:29,389 --> 01:25:32,890 ♪ mfata ukuboko kwanje kandi uzobona ♪ . 1278 01:25:32,891 --> 01:25:37,728 ♪ Nshobora kuba ivyo ukeneye vyose ♪ 1279 01:25:37,729 --> 01:25:40,465 ♪ ivyo ukeneye vyose ♪ 1280 01:25:40,466 --> 01:25:43,969 ♪ ng'aha ndi, vyose vyanje ♪ 1281 01:25:43,970 --> 01:25:47,639 ♪ mfata ukuboko kwanje kandi uzobona ♪ . 1282 01:25:47,640 --> 01:25:53,312 ♪ Nshobora kuba ivyo ukeneye vyose ♪ 1283 01:25:53,313 --> 01:25:56,000 ♪ ivyo ukeneye vyose ♪